FEB-web: La Biblioteca Digitale Fondamentale “Letteratura Russa e Folclore”

Versione russa

Dal 1 luglio 2002

Ultimo aggiornamento 17 ottobre 2005

Informazioni generali

Notizie | Il progetto | Help | Contatti | Forum

Link del giorno

Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M.V. Lomonosova. Filologičeskij fakul'tet
http://www.philol.msu.ru/rus/

Letteratura e folclore

XI—XVII sec. | XVIII sec. | XIX sec. | XX sec. | Folclore

Edizioni disponibili nella versione italiana

Puškin | Lermontov

Edizioni disponibili nella versione russa

Sezioni di consultazione

Studi | Dizionari e enciclopedie | Links

Edizioni disponibili nella versione russa

Indici

Autori | Opere

Ricerca nel FEB

Partner

•	Università statale di Petrozavodsk http://www.karelia.ru/psu/
•	Cattedra di letteratura russa dell’Università statale di Petrozavodsk http://www.philolog.ru
•	Bibilioteca virtuale russa (RVB) http://www.rvb.ru
•	Philologica http://www.rvb.ru/philologica/
•	Yandex http://www.yandex.ru

FEB-web.Ru Mailing List

Indice del sito

Benvenuti nella versione italiana di FEB-web

	Che cos’è FEB-web?
	La Biblioteca Digitale Fondamentale “Letteratura Russa e Folclore” (FEB-web) è un progetto avviato nel 1995 presso l’Istituto di Letteratura Mondiale dell’Accademia Russa delle Scienze (IMLI RAN) e dal Centro “Informregistr” per la Ricerca Scientifica e lo Sviluppo del Ministero delle Comunicazioni e dell’Informazione della Federazione Russa ed è attivo online dal luglio 2002. FEB-web è un sistema informatico che raccoglie testi completi di opere di letteratura russa, bibliografie, opere storico-biografiche e studi scientifici. I testi di FEB-web si presentano sotto forma di Edizioni Scientifiche Digitali (ESD) ognuna delle quali dedicata ad un singolo autore (Puškin, Lermontov...), ad un singolo genere (byline, fiabe...), oppure ad una singola opera (“Canto della Schiera di Igor”...) Caratteristiche di FEB-web sono: esattezza nella presentazione e nella descrizione delle informazioni, sistematicità nella organizzazione del materiale testuale, un affinato approccio filologico al testo e alla sua resa grafica, strumenti avanzati di navigazione e di ricerca. L’accesso a FEB-web da internet è libero e gratuito.
	Dettagli

Citazione del giorno

— Ja dumaju, — vozrazil Pečorin, — čto nikakaja kniga ne možet vyučit’ byt’ sčastlivym. O esli b sčastie bylo nauka! delo drugoe!

(Lermontov M.Ju. Knjaginja Ligovskaja: Roman — P. 172.)

Dettagli

Notizie

17.10.2005:

1. V razdele "Russkaja literatura XI - XVII vekov" FEB otkryto novoe ENI "Žitie protopopa Avvakuma", vključajuščee proizvedenija zamečatel’nogo pisatelja XVII veka, bibliografiju, issledovatel’skuju i spravočno-enciklopedičeskuju literaturu.
2. V ENI “Tjutčev” opublikovany toma 4: Pis’ma 1820—1849 i 6: Pis’ma 1860—1873 Polnogo sobranija sočinenij i pisem v 6 tomax (M.: Izdat. centr "Klassika", 2004) — vsego bolee 1200 s.
3. V ENI “Byliny” opublikovana kniga Byliny: Sbornik (L.: Sov. pisatel’, 1986 — B-ka poeta. Bol’šaja serija) — vsego bolee 550 s.

29.09.2005:

1. V ENI “Tjutčev” opublikovany toma 1 i 2 Letopisi žizni i tvorčestva F. I. Tjutčeva (Muzej-usad’ba “Muranovo”: OOO “Litograf”, 1999—....; Kn. 1 — “Muranovo”, 1999; Kn. 2 — “Muranovo”, 2003) — vsego okolo 450 s.
2. V ENI “Tolstoj” opublikovany sbornik statej Estetika L’va Tolstogo (M.: Gos. akad. xudož. nauk, 1929) i stat’i o Tolstom iz pervogo i vtorogo izdanij BSE — vsego bolee 350 s.
3. V ENI “Lermontov” opublikovan sbornik M. Ju. Lermontov: Stat’i i materialy (M.: Gos. soc.-ekonom. izd-vo “Socekgiz”, 1939) — vsego okolo 100 s.
4. V ENI “Izvestija AN” opublikovany toma XXVII (1922 g.), XXVIII (1923 g.), XXIX (1924 g.), XXX (1925 g.) periodičeskogo izdanija “Izvestija Otdelenija russkogo jazyka i slovesnosti Rossijskoj akademii nauk” — vsego okolo 600 s.
5. V ENI “Šoloxov” opublikovana enciklopedičeskaja stat’ja iz vtorogo izdanija BSE.

Tutte le notizie

Indicazioni per gli utenti

-	Al fine di ottenere la piena funzionalità di FEB-web è necessario usare un browser MS Internet Explorer da 5.5 in su. Abilitate il supporto JavaScript e l’Active Scripting.
-	Per una corretta visualizzazione dei testi in lingua russa, francese, tedesca e in altre lingue, installate in Windows il carattere Times New Roman con una versione non inferiore a 2.76. Per la visualizzazione dei testi scritti con i caratteri russi prima della riforma (es. jat’) è necessario installare nel sistema Windows il carattere Palatino Linotype, e per i testi con simboli anticorussi, slavi ecclesiastici e altro il carattere Code2000.
-	Nota bene: per visualizzare i testi nell’edizione digitale, cliccare sull’icona Testo. Cliccando sui titoli si apre una nuova finestra con la descrizione del testo (immagine, audio o video). Per leggere il testo da quella finestra è sufficiente cliccare sul collegamento “Testo”
-	Per la ricerca in FEB-web si raccomanda l’utilizzo del sistema ESD (realizzato in Yandex) in quanto possiede maggiori possibilità e dà risultati più precisi dei sistemi di ricerca esterni (Google ecc.)

Dettagli

Condizioni di utilizzo

	I partecipanti al progetto sono favorevoli alla ripubblicazione di qualsiasi materiale di FEB-web sia in formato digitale, sia in formato stampa. Durante la ristampa è necessario far riferimento alla Biblioteca Digitale Fondamentale “Letteratura Russa e Folclore” (http://feb-web.ru) e all’indirizzo elettronico del testo utilizzato (URL). Non è necessario alcun accordo preventivo per la ripubblicazione. Si ricorda che la stampa senza riferimento è in contrasto con la legislazione russa e internazionale.
	Dettagli

I creatori di FEB-web

	La Biblioteca Digitale Fondamentale “Letteratura Russa e Folclore” (FEB-web) è un progetto realizzato congiuntamente dall’Istituto di Letteratura Mondiale “A.M. Gor’kij” dell’Accademia Russa delle Scienze (IMLI RAN) e dal Centro “Informregistr” per la Ricerca Scientifica e lo Sviluppo del Ministero delle Comunicazioni dell’Informazione della Federazione Russa. Il progetto è supportato dal Fondo Scientifico Umanistico Russo (RGNF) e dalla Fondazione Russa delle Ricerche di Base (RFFI).
	Dettagli