48

СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

абсолют.

—  абсолютивное употребление

адверб.

—  в значении наречия

адъект.

—  в значении прилагательного

Алхим.

—  алхимия

АН

—  Академия наук

Анат.

—  анатомия

англ.

—  английский

араб.

—  арабский

Арт.

—  артиллерия

Архит.

—  архитектура

Астр.

—  астрономия

Астрол.

—  астрология

без доп.

—  без дополнения

безл.

—  безличный, безлично

бел.

—  белорусский

Богосл.

—  богословие

Бот.

—  ботаника

б/п

—  без стилистической пометы

Бран.

—  бранное

буд.

—  будущее время

Бух.

—  бухгалтерия

в.

—  век

в.

—  винительный падеж

вв.

—  века́

вводн. сл.

—  вводное слово

венг.

—  венгерский

В изм. цит.

—  в измененной цитате из Библии

Винок.

—  винокурение

В обращ.

—  в обращении

Воен.

—  военное дело

возвр.

—  возвратное (местоимение)

49

вопрос.

—  вопросительный (местоимение, наречие, союз, предложение, частица)

восклиц.

—  восклицательный

В посл.

—  в пословице

вр.

—  время

В сравн.

—  в сравнении

г.

—  год, господин

гг.

—  годы

Геогр.

—  география

Геод.

—  геодезия

Геол.

—  геология

Геральд.

—  геральдика

Гидр.

—  гидравлика (гидростатика, гидродинамика, гидромеханика)

гл.

—  глагол, глагольный

гол.

—  голландский

Горн.

—  горное дело

гр.

—  граф, графиня, греческий

Грам.

—  грамматика

Груб.

—  грубое

д.

—  дательный падеж

дат.

—  датский

дв.

—  двойственное число

деепр.

—  деепричастие, деепричастный оборот

действ.

—  действие

Дипл.

—  дипломатическое

доп.

—  дополнение, дополнительное (придаточное предложение)

др.-сканд.

—  древнескандинавский

ед.

—  единственное число

(Един.)

—  единично

ж.

—  женский род

Ж.

—  журнал

Жарг.

—  жаргонное

Живоп.

—  живопись

Зв.

—  звательный падеж

Зоол.

—  зоология

Изв.

—  известия

изд.

—  издание, издаваемый, изданный (издан), издал

изъяснит.

—  изъяснительный (союз, предложение)

им.

—  именительный падеж

имп.

—  император, императорский

имперф.

—  имперфект

инд.

—  индийский

Инж.

—  инженерное дело

инф.

—  инфинитив

ирл.

—  ирландский

Ирон.

—  иронически

Иск.

—  искусство1

исл.

—  исландский

исп.

—  испанский

Истор.

—  история2

ит.

—  итальянский

Канц.

—  канцелярское

Карт.

—  картежное

кельт.

—  кельтский

кн.

—  книга (книги), князь, княгиня

Кн.-слав.

—  книжно-славянское слово

Кожев.

—  кожевенное дело

колич.

—  количественное (числительное)

комм.

—  комментарии

Комм.

—  коммерция

кон.

—  конец (XVII, XVIII в.)

Корабл.

—  кораблестроение

кратк. ф.

—  краткая форма

Кулин.

—  кулинария

К чит.

—  к читателю

л.

—  лицо

Ласк.

—  ласкательное

лат.

—  латинский

Лекс.

—  лексикографическая фиксация

Лесов.

—  лесоводство и лесоведение

Лит.

—  литература3

личн.

—  личное (местоимение)

Лог.

—  логика

м.

—  мужской род

мал.

—  малайский

малаб.

—  малабарский

Малоупотр.

—  малоупотребительно

50

Масон.

—  в масонской литературе

Мат.

—  математика

Мат-лы

—  материалы

Мед.

—  медицина

межд.

—  междометие

мест.

—  местоимение

Метал.

—  металлургия

Метеор.

—  метеорология

Метоним.

—  метонимически

Мех.

—  механика

Минер.

—  минералогия

Миф.

—  мифология

мн.

—  множественное число

многокр.

—  многократный подвид глагола

Монет.

—  монетное дело

Мор.

—  мореплавание

моск.

—  московский

Муз.

—  музыка

накл.

—  наклонение

нареч.

—  наречие

нариц.

—  нарицательное имя существительное

наст.

—  настоящее время

Научн.

—  научное

начинат.

—  начинательный (союз)

неизм.

—  неизменяемое (существительное, прилагательное)

Нейтр.

—  нейтральность словоупотребления

нем.

—  немецкий

неопр.

—  неопределенное (местоимение)

нескл.

—  несклоняемое (существительное, прилагательное)

несов.

—  несовершенный вид

Нетрансл.

—  нетранслитерированное воспроизведение иноязычного слова

н.-лат.

—  новолатинский

норв.

—  норвежский

Норм.

—  нормативные указания

Обих.

—  обиходное словоупотребление

Обл.

—  областное4

обст.

—  обстоятельство

Оглавл.

—  оглавление

однокр.

—  однократный подвид глагола

Оп.

—  описание, опись

определ.

—  определительное (наречие, предложение)

Опт.

—  оптика

ориг.

—  оригинал переводного текста

отд.

—  отдел, отделение

относ.

—  относительное (наречие, местоимение)

отриц.

—  отрицательный (местоимение, частица)

Офиц.

—  официальное

Охот.

—  охота

п.

—  падеж

парал.

—  параллельный текст

Пг.

—  Петроград

перев.

—  перевод, (переведенный, переведен), перевел, переводил

перел.

—  переложенный (переложен)

периф.

—  перифраза

перс.

—  персидский

персониф.

—  персонифицированное употребление

Плотн.

—  плотницкое ремесло

побудит.

—  побудительная (частица)

повел.

—  повелительное наклонение

пол.

—  польский

Полит.

—  политика

полн. ф.

—  полная форма

полов.

—  половина

порт.

—  португальский

Портн.

—  портняжное ремесло

порядк.

—  порядковое (числительное)

Посв.

—  посвящение

51

Поэт.

—  поэтическое

П. п.

—  предисловие переводчика, примечание переводчика

пр.

—  предложный падеж

прев.

—  преведенный (преведен)

превосх.

—  превосходная степень

предикат.

—  предикат, предикативно

предл.

—  предложение

Предувед.

—  предуведомление

Предувещ.

—  предувещание

Пренебр.

—  пренебрежительное

Приб.

—  прибавление

придат.

—  придаточное предложение

Приказн.

—  приказное

прил.

—  прилагательное

Прилож.

—  приложение

присоединит.

—  присоединительный (союз)

притяж.

—  притяжательное (местоимение)

прич.

—  причастие

Пробир.

—  пробирное дело

Прост.

—  простое, разговорное

Простонар.

—  простонародное

Простореч.

—  просторечное

противит.

—  противительный (союз)

противоп.

—  противоположное по значению слово

прош.

—  прошедшее время

Псм

—  письмо, письма

р.

—  род

разделит.

—  разделительный (союз)

Распростр.

—  распространительно

Рем.

—  ремесло5

Речн.

—  судоходство по рекам

Ритор.

—  риторическое

Ркп.

—  рукопись, рукописный

РО

—  рукописный отдел

род.

—  родительный падеж

рум.

—  румынский

рус.

—  русский

Рыбол.

—  рыболовство

с.

—  страница, страницы, столбец, столбцы

Сад.

—  садоводство

санскр.

—  санскрит

Сапож.

—  сапожное ремесло

сенегал.

—  сенегальский

серб.

—  сербский

серед.

—  середина (XVIII в.)

сир.

—  сирийский

сказ.

—  сказуемое

Скульпт.

—  скульптура, ваяние

Слав.

—  славянское, славянизм

Слав.

—  в других славянских языках

слвенорос.

—  славенороссийский

собир.

—  собирательное (существительное, местоимение, значение)

Собр.

—  собрание, собранный (собран)

собств.

—  имя собственное

сов.

—  совершенный вид

соединит.

—  соединительный союз

Солевар.

—  солеварение

соотносит.

—  соотносительный союз

сопоставит.

—  сопоставительный союз

Соч.

—  сочинение, сочиненный (сочинен) сочинил

Сп.

—  список

СПб.

—  Санкт-Петербург

спб.

—  санктпетербургский

ср.

—  средний род

сравн.

—  сравнительная степень

сравнит.

—  сравнительный оборот

ср.-лат.

—  средневековая латынь

ст.

—  статья

Стил.

—  стилистическая характеристика

52

Стих.

—  стихотворное

Стол.

—  столярное дело

страд.

—  страдательный залог

ст.-фр.

—  старофранцузский

субст.

—  в значении существительного

Судеб.

—  судопроизводство

Судох.

—  судоходство

сущ.

—  существительное

С.-х.

—  сельское хозяйство

тат.

—  татарский

тв.

—  творительный падеж

Театр.

—  театр

Текст.

—  текстильная промышленность

Тех.

—  техника, технология5

Тип.

—  типографское дело

<Т. л.>

—  титульный лист

Топогр.

—  топография

травест.

—  травестированный

тур.

—  турецкий

тюрк.

—  тюркский

Увелич.

—  увеличительное имя

Удар.

—  ударение

указ.

—  указательный (местоимение, частица)

укр.

—  украинский

Уменьш.

—  уменьшительное имя

Уменьш.-ласк.

—  уменьшительно-ласкательное имя

Унич.

—  уничижительное

Уподобит.

—  уподобительно

употр.

—  употребляется

усилит.

—  усилительная (частица)

условн.

—  условный (союз)

уступит.

—  уступительный (союз, оборот)

ф.

—  фонд

Фарм.

—  фармакология, фармакопея

Физ.

—  физика

Физиол.

—  физиология

Филос.

—  философия

Фин.

—  финансы и банковое дело

финск.

—  финский

Фольк.

—  фольклорное

Форт.

—  фортификация

фр.

—  французский

Хим.

—  химия

Хирург.

—  хирургия

Церк.

—  церковь6

Церк.-слав.

—  церковнославянское

ч.

—  число

чеш.

—  чешский

числ.

—  числительное

шв.

—  шведский

Шутл.

—  шутливое

Этим.

—  этимологическая справка

Ювел.

—  ювелирное дело

Юго-зап.

—  слово, усвоенное через польское или украинское посредство в начале XVIII в.

Юж.-амер.

—  южноамериканский

Юр.

—  юриспруденция

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Помета относится к тем случаям, когда термин применяется к техническим понятиям различных искусств (ср. сл. группа в живописи, скульптуре и театральных представлениях).

2 Употребляется для обозначения тех слов, которые относятся к понятиям и предметам прошлых эпох (ср. ауспиция, вече, гридня и т. п.).

3 Сопровождает термин риторики (поэтики и стилистики) (ср. использование пометы Ритор. для стилистико-функциональной характеристики слов).

53

4 Вслед за пометой Обл. (областное) может быть указано в скобках более точное название местности. Сокращение географических названий дается в соответствии со «Словарем русских народных говоров»: (Арх.), (Сиб.) и т. д.

5 Данные пометы применяются в тех случаях, когда специальные слова или употребления относятся к различным отраслям производства (ср. ПАЛЕЦ .. Тех. Спица в колесе машины, служащая ..).

6 В отличие от ее применения в некоторых старых словарях (напр., Сл. 1847), помета относится только к терминам церковного обихода и церковных уставов (ритуал богослужения и предметы, связанные с ним; чины и степени церковной иерархии; названия церковных праздников; понятия из области церковного права и т. д. Ср. аналогий (аналой, налой,) ирмос, канон, канонарх, пентикостия (пятидесятница), анафема (в исходном терминированном значении), руга и др.).