- 625 -

ПРИМЕЧАНИЯ

- 626 -

- 627 -

Примечания к статьям и письмам настоящего сборника преследуют задачи исключительно справочного характера: сообщить читателю необходимые сведения о времени написания статей, об органах, где они были опубликованы, раскрыть встречающиеся в них имена, реалии, указать цитируемые источники. Перевод иностранных слов и выражений дается в подстрочных примечаниях.

В. И. ЛЕНИН

Все ленинские статьи печатаются по тексту четвертого издания сочинений В. И. Ленина. В дальнейшем к каждой статье указывается только соответствующий том и страницы этого издания.

¹ «Лев Толстой, как зеркало русской революции» — Ленин, т. 15, стр. 179—186. Статья впервые опубликована в нелегальной большевистской газете «Пролетарий», без подписи. Она написана в связи с юбилеем Толстого — восьмидесятилетием со дня его рождения, 9 сентября (28 августа) 1908 г., вызвавшем широкий поток статей в легальной русской печати. Когда Ленин говорит о грубом лицемерии «продажных писак», он имеет в виду реакционных публицистов типа М. О. Меньшикова, который за месяц до юбилея выступил с клеветническими измышлениями против Толстого, в юбилейные дни писал о нем в восторженно-панегирическом стиле, а спустя несколько дней после юбилея вновь обрушил на голову великого писателя ушаты низкопробной клеветы (см. Б. Мейлах. «Ленин и проблемы русской литературы». М., 1951, стр. 328).

² «Речь» — ежедневная газета партии кадетов, выходившая в Петербурге. Основана в феврале 1906 г. В статье «О природе русской революции» Ленин назвал «Речь» официальным органом «контрреволюционных либералов» (см. Соч., т. 15, стр. 8). Закрыта 26 октября (8 ноября) 1917 г.

- 628 -

Балалайкин — образ либерального краснобая и лжеца, созданный М. Е. Салтыковым-Щедриным в очерках «В среде умеренности и аккуратности» (1874—1878). Этот образ полнее раскрыт сатириком в «Современной идиллии» (1877—1883).

³ «Великий богоискатель» — Ленин приводит выражение А. Карташева, писавшего по вопросам истории русской церкви, из его статьи «Толстой, как богослов», напечатанной в газете «Речь» (№ 205).

⁴ Строки из поэмы Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» (ч. IV «Пир на весь мир», глава IV «Доброе время — добрые песни», песня «Русь»).

⁵ В первых трех изданиях сочинений Ленина вместо «взятых» печаталось ошибочно «вредных».

⁶ Кадеты — конституционно-демократическая партия, созданная в октябре 1905 г., выражала интересы либерально-монархической буржуазии. После Октябрьской Социалистической революции партия кадетов превратилась в один из центров по организации контрреволюционных заговоров против советской власти.

⁷ Трудовики — мелкобуржуазные демократы, группа крестьянских депутатов Государственной думы, оформившаяся в апреле 1906 года.

⁸ Столыпин П. А. (1862—1911) — крупный помещик, в 1906 году министр внутренних дел, впоследствии возглавлял кабинет министров, махровый реакционер и палач русского народа, организатор «военно-полевых судов». Против столыпинского террора Л. Толстой выступил с ярким памфлетом «Не могу молчать!»

⁹ «Хозяйственный мужичок». — Типический образ «хозяйственного мужичка» создал М. Е. Салтыков-Щедрин в серии фельетонов «На лоне природы и сельскохозяйственных ухищрений». См. цикл «Мелочи жизни» (1886—1887).

¹⁰ «Народная воля» — народническая организация, возникшая в результате раскола «Земли и Воли» на Воронежском съезде в 1879 г. Другое крыло «Земли и Воли» образовало «Черный передел». «Народная воля» придерживалась порочной тактики индивидуального террора, направленного против царя и крупных царских чиновников.

¹¹ «Толстовскую» — в первых трех изданиях Сочинений Ленина печаталось ошибочно «философскую».

¹² «Л. Н. Толстой» — Ленин, т. 16, стр. 293—297. Статья впервые опубликована в газете «Социал-демократ» — центральном органе

- 629 -

РСДРП, без подписи. В корректуре, хранящейся в ИМЭЛ, статья носила название «Значение Л. Н. Толстого в истории русской революции и русского социализма». Статья явилась откликом на смерть Толстого, последовавшую 7(20) ноября 1910 г.

¹³ «Господин Купон» — символический образ капитала, широко распространенный в русской литературе конца XIX века, впервые встречается в очерках Г. И. Успенского «Грехи тяжкие» («Русская мысль», 1888, книга XII). Успенский следующим образом характеризовал наступление капитала на основы народной жизни: «Порядок, надвигающийся между прочими народами и на нас, не знает различия между какими бы то ни было нациями. И вообще не желает оказывать ни малейшего внимания к нравственной, духовной жизни человечества.

Он идет на всех с одинаковым желанием переломать весь строй этой разнообразнейшей самобытности на свой однообразный и бездушный образец... Это идет капитализм, меркантилизм или просто-напросто «Господин Купон», а по мужицкому разумению — прямо антихрист.

Рабство свободного — вот что приносит этот купонный порядок туда, где только он запустит свой коготок» (стр. 174).

¹⁴ В дни болезни Толстого в ряде правительственных и буржуазно-реакционных газет появились многочисленные статьи о Толстом, преследовавшие цель примирить умирающего писателя с церковью. Так, газета «Русское знамя» в номере от 6 ноября опубликовала статью «О грехе», в которой призывала Толстого «всенародно раскаяться» в совершённых ошибках и «великом грехе» перед церковью. Основная мысль статьи «Правительственного вестника» — «Граф Лев Николаевич Толстой», опубликованной уже после смерти писателя, 9 ноября, сводилась к попытке создать реакционную легенду о Толстом, якобы перед смертью признавшем казенную церковь. В «Заметках» А. Столыпина («Новое время», 9 ноября) наряду с лицемерным сожалением о «дорогом покойнике» содержится открытая защита «святейшего» синода, отлучившего Толстого от церкви.

¹⁵ Толстой был отлучен от церкви 24 февраля (9 марта) 1901 года за свои антиправительственные и антиклерикальные убеждения. Последним поводом для отлучения послужил роман «Воскресение», в котором Толстой разоблачил лицемерие казенной церкви, а в резко сатирическом образе Топорова воплотил черты обер-прокурора «святейшего» синода К. П. Победоносцева. В указе об

- 630 -

отлучении утверждалось, что Лев Толстой в своих сочинениях и письмах «проповедует с ревностью фанатика ниспровержение всех догматов православной церкви и самой сущности веры христианской...» Однако перед смертью Толстого «жандармы во Христе» предприняли попытку примирить его с официальной церковью. С этой целью по указанию митрополита Антония к Толстому был направлен из Оптиной пустыни игумен Варсонофий и епископ тульский и белевский Парфений. Кроме того, Антоний лично обратился к Толстому с телеграммой, умоляя его «примириться с церковью». Однако синоду свой гнусный план осуществить не удалось, не только потому, что все его меры были парализованы окружением писателя; они и не могли достигнуть своей цели, так как для Толстого примирение с церковью было невозможно, и он до конца остался убежденным противником церкви.

¹⁶ «Веховцы» — участники сборника «Вехи», вышедшего в 1909 г., известные кадеты Бердяев, Булгаков, Гершензон, Кистяковский, Струве, Франк, Изгоев. Определяя идейную сущность «Вех», выразивших полнейший разрыв кадетов и либералов «с русским освободительным движением», Ленин назвал этот сборник «энциклопедией либерального ренегатства», сплошным потоком «реакционных помоев, вылитых на демократию» (см. т. 16, стр. 107, 112).

¹⁷ Антоний Волынский — митрополит-черносотенец, яростный защитник интересов казенной церкви и реакционной политики Николая II.

¹⁸ «Новое время» — орган черносотенцев, одна из самых продажных газет. На страницах траурного номера «Нового времени» М. Меньшиков ставил Толстого, непримиримого врага казенной церкви, рядом с известным мракобесом — основателем секты Иваном Кронштадтским: «оба по существу были одной праведности, одного великого богоискания». (Статья «Памяти Толстого» — «Новое время», № 12451, 9/22 ноября 1910 г.)

¹⁹ «Не начало ли поворота?» — Ленин, т. 16, стр. 291—292. Статья впервые опубликована в газете «Социал-демократ», центральном органе РСДРП.

²⁰ «Русские ведомости» — ежедневная газета, основанная в 1863 году, после революции 1905 года выражала интересы правых кадетов. В № 261 (от 12 ноября 1910 г.) этой газеты были помещены телеграммы под рубрикой: «В Петербурге на улицах», содержавшие характеристику развернувшихся событий.

- 631 -

²¹ В клеветническом измышлении газеты по поводу отношения социал-демократической фракции Государственной думы к готовившейся демонстрации говорилось, что отдельные члены ее «не скрывали в Таврическом дворце своего опасения, что проектируемая манифестация при данных условиях может дать только отрицательные результаты. Несколько иначе отозвались... трудовики. Они в принятой ими резолюции сочли совершенно невозможным препятствовать общественному чествованию памяти Л. Н. Толстого («Русские ведомости», № 261, отдел «Около думы»).

²² «Голос Москвы» — ежедневная газета контрреволюционной партии октябристов, основана в декабре 1906 г.

²³ Слова депутата Государственной думы, черносотенца В. Шульгина.

²⁴ Из речи того же В. Шульгина.

²⁵ В своем обращении фракция кадетов Государственной думы призывала студентов высших учебных заведений Петербурга не участвовать в демонстрации, выдвигая на первый план подлый аргумент: «не омрачать» «скорбные дни национального горя».

²⁶ Кадетская «Речь» в передовой статье, лицемерно оплакивая смерть Толстого, призывала забыть «злобы дня», объединиться всем слоям общества «вокруг дорогой могилы», слиться в «благоговейном порыве». Выражая враждебное отношение кадетов к студенческим демонстрациям, вызванным смертью Толстого, газета испуганно писала о том, что «в воздухе пахнет тревогой, напряжением, тяжелой и смутной неизвестностью».

Передовица заканчивалась подлым призывом к студенческой молодежи понять «свою ошибку» и не устраивать демонстрации, так как требование об отмене смертной казни, уже высказано «на столбцах газет». «Но устраивать с этой целью манифестации, соединять их с памятью Толстого, вызывать трагические возможности, которые омрачат светлую скорбь у свежей могилы — вокруг которой витают лучшие, чистейшие помыслы человечества, рисковать человеческой жизнью, значит обнаруживать отсутствие искренней любовности к священной памяти, разменивать величие Толстого, производить насилие над духом его».

²⁷ В статье «Голоса Москвы», озаглавленной «В дни скорби», напыщенно и фальшиво говорилось о том, что смерть Толстого объединила Россию «в огромном горе», скорбь охватила «родину от дворцов до крестьянских изб». Однако тут же октябристский орган осуждал одесских и киевских студентов, вынесших «частицу горя

- 632 -

общерусского на улицу, превратив ее в орудие неуместной демонстрации». Направляя лицемерные упреки в адрес киевской администрации, выславшей против студентов полицейских и казаков, которые рубили шашками демонстрантов, газета с плохо скрытым притворством сокрушалась: эти события «испортили» и «омрачили» «ненужным насилием печально-торжественные дни великой скорби».

²⁸ «Россия» — основана в ноябре 1905 г. В 1906 г. газета стала официальным органом министерства внутренних дел, рупором Столыпина. В передовой статье этой газеты (от 12/25 ноября 1910 г., № 1530) говорилось: «... всякое такое обращение, как то, с которым выступили господа кадеты, не только не может подействовать отрезвляюще, а, наоборот, неизбежно должно разжечь страсти».

²⁹ В заметке «В кулуарах Гос. думы» («Голос Москвы», № 261, 12/25 ноября 1910 г.) были приведены слова Шульгина. «Судя по опубликованному сегодня воззванию в «Речи», к.-д. являются противниками демонстрации».

³⁰ «Л. Н. Толстой и современное рабочее движение» — Ленин, т. 16, стр. 300—302. Статья впервые опубликована в полулегальной большевистской газете «Наш путь».

³¹ Газета «Наш путь» в этом же номере помещала многочисленные телеграммы рабочих Москвы с откликами на смерть Толстого. Текст телеграммы, направленной социал-демократическими депутатами III Думы в Астапово на имя В. Г. Черткова, гласил: «Социал-демократическая фракция Государственной думы, выражая чувства российского и всего международного пролетариата, глубоко скорбит об утрате гениального художника, непримиримого и непобежденного борца с официальной церковностью, врага произвола и порабощения, громко возвысившего свой голос против смертной казни, друга гонимых».

³² Название «хитровцы» идет от Хитрова рынка в Москве, близ которого находились ночлежки. Толстой посещал эти дома и страшный по своим нечеловеческим условиям быт ночлежников описал в памфлете «Так что же нам делать?» (1886).

³³ «Толстой и пролетарская борьба» — Ленин, т. 16, стр. 323—324. Статья впервые опубликована в «Рабочей газете», популярном органе большевиков.

³⁴ На страницах кадетских газет «Речь», «Русские ведомости» и других близких им по направлению поднимались на щит реакционные стороны учения Толстого и тем самым грубо извращался облик великого писателя.

- 633 -

³⁵ В органе меньшевиков-ликвидаторов «Наша заря» (№ 10, октябрь 1910 г.) были опубликованы статьи М. Неведомского (псевдоним М. П. Миклашевского) «Смерть Льва Толстого» и В. А. Базарова (псевдоним В. А. Руднева) «Л. Н. Толстой и русская интеллигенция». Этих авторов и называет Ленин «бывшими социал-демократами». В оценке Толстого они сближались с либеральной прессой. Неведомский увидел в Толстом «чистейшее» воплощение «общечеловеческого идеологического начала — начала совести» (стр. 7). Базаров в свою очередь призывал всех учиться у Толстого. Он писал: «Нечего изображать нашу слабость в виде силы, в виде превосходства над «квиетизмом» и «ограниченной рассудочностью» Толстого. Этого не следует говорить не только потому, что это противоречит истине, но и потому также, что это мешает нам учиться у величайшего человека нашего времени. А поучиться у него есть чему каждому из нас, к какому бы общественному лагерю мы ни принадлежали» (стр. 52). Оценку этих выступлений Ленин дает в статье «Герои «оговорочки».

³⁶ «Герои «оговорочки» — Ленин, т. 16, стр. 338—343. Статья впервые опубликована в большевистском легальном журнале «Мысль». Имея в виду эту статью, Ленин 3 января 1911 г. писал А. М. Горькому: «Насчет Толстого вполне разделяю Ваше мнение, что лицемеры и жулики из него святого будут делать. Плеханов тоже взбесился враньем и холопством перед Толстым, и мы тут сошлись. Он ругает за это «Нашу Зарю» в ЦО. (следующий номер*), я в «Мысли»... (Сочинения, т. 34, стр. 383).

³⁷ См. примечание 35. Потресов А. Н. (Старовер) — редактор «Нашей зари», возглавлял меньшевиков-ликвидаторов.

³⁸ Статья В. Базарова сопровождалась следующим текстом от редакции: «Печатая интересную статью В. Базарова, своеобразно освещающего учение Л. Толстого, редакция считает нужным оговориться, что отдельные положения статьи она оставляет на ответственность автора».

³⁹ См. примечание 16.

⁴⁰ Сказка Л. Н. Толстого. Полное название: «Сказка об Иване дураке и его двух братьях: Семене-воине и Тарасе-брюхане и немой сестре Маланье и о старом дьяволе и трех чертенятах» (1886).

- 634 -

⁴¹ Изгоев А. С. — кадетский публицист правого крыла, один из участников сборника «Вехи».

⁴² См. примечание 35.

⁴³ Ленин имеет в виду статью А. Потресова «Критические наброски» («Наша заря», 1910, № 4). «Махисты» — последователи реакционной идеалистической философии Эрнста Маха (1838—1916). Критика махистами марксизма, по определению товарища Сталина, «смыкалась с общим походом реакции против партии, против революции» («История ВКП(б). Краткий курс», стр. 97). К числу русских махистов принадлежали Богданов, Базаров, Луначарский, Юшкевич, Валентинов.

⁴⁴ Мартов Л. (псевдоним Цедербаума Ю. О.) — лидер меньшевиков.

⁴⁵ Левицкий (псевдоним Цедербаума В. О.) — меньшевик-ликвидатор.

⁴⁶ Череванин Ф. А. (Липкин, Нежданов) — меньшевик-ликвидатор, публицист. Первое «детище» Череванина — брошюра «Организационный вопрос» (1904), вторая «книжка» — «Пролетариат и русская революция» (1908), в ней дано «философское» обоснование ликвидаторства.

⁴⁷ Маслов П. П. — меньшевик-ликвидатор, активный сотрудник «Нашей зари», автор работ по аграрному вопросу.

⁴⁸ «Л. Н. Толстой и его эпоха» — Ленин, т. 17, стр. 29—33. Статья впервые опубликована в большевистской легальной газете «Звезда».

⁴⁹ Начало творческой деятельности Толстого относится к 1851 г. В марте этого года им написан первый литературный опыт «История вчерашнего дня». Первую свою повесть «Детство» он опубликовал в девятом (сентябрьском) номере журнала «Современник» за 1852 г. Творческую работу Толстой продолжал до самых последних дней своей жизни.

⁵⁰ За исключением «Крейцеровой сонаты» и «Рабства нашего времени» остальные произведения Л. Н. Толстого Ленин цитирует по изданию: «Сочинения графа Л. Н. Толстого. Изд. 5-е, Москва, 1886, части I—XI». Цитируемые из романа «Анна Каренина» (1876—1877) слова находятся в III части, глава XXVI.

⁵¹ Статья «Рабство нашего времени» цитируется по изданию «Свободного слова», № 43, 1900.

⁵² Сборник «О смысле жизни» — мысли Л. Н. Толстого, собранные

- 635 -

Владимиром Чертковым, с предисловием В. и А. Чертковых. Издание «Свободного слова», № 56, 1901.

⁵³ «Крейцерова соната» (1887—1889). Цитированное место имелось только в нелегальных изданиях повести, датированных 26 августа 1889 г., в последующих изданиях эти слова опущены.

⁵⁴ Имеется в виду статья «Воспитание и образование», напечатанная в июльской книжке «Ясной Поляны» за 1862 г.

⁵⁵ Имеется в виду статья Толстого «Прогресс и определение образования», опубликованная в последней двенадцатой книжке «Ясной Поляны» за 1862 г.

⁵⁶ См. К. Маркс и Ф. Энгельс, «Манифест коммунистической партии», Госполитиздат, 1948, стр. 81—84. Раздел III «Социалистическая и коммунистическая литература».

⁵⁷ Цитаты из «Манифеста коммунистической партии», 1948, стр. 97.

⁵⁸ См. примечание 16.

⁵⁹ Квиетизм (от латинск. quietus — спокойный) — мистическое учение в философии XVII века, согласно которому все поступки и желания людей предопределены богом. Сторонники этого учения проповедовали полное отрешение от жизни, безразличие к ней.

Н. А. НЕКРАСОВ

¹ Отрывок из обзора Некрасова «Заметки о журналах за сентябрь 1855 г.» («Современник», 1855, № 10). Печатаем по тексту: Н. А. Некрасов. Полн. собр. соч. и писем, т. IX, М., 1950, стр. 331—332.

² Под этими буквами Л. Н. Толстой напечатал ряд своих произведений.

³ Рассказ «Севастополь в мае» был напечатан в «Современнике» под названием «Весенняя ночь в Севастополе».

⁴ Отрывок из обзора Некрасова «Заметки о журналах за декабрь 1855 г. и январь 1856 г.» («Современник», 1856, № 2). Печатаем по тексту: Н. А. Некрасов, Полн. собр. соч. и писем, т. IX, стр. 372—374.

Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКИЙ

¹ «Детство и отрочество». Сочинение графа Л. Н. Толстого, СПБ. 1856. «Военные рассказы» графа Л. Н. Толстого. СПБ. 1856. — Статья впервые была опубликована в журнале «Современник»

- 636 -

(1856, № 12, декабрь, отд. III, критика, стр. 53—64, цензурное разрешение 30 ноября 1856 г.). Печатаем по тексту Полн. собр. соч. Н. Г. Чернышевского, т. III, Гослитиздат, М., 1947, стр. 421—431, заново сверенному с текстом «Современника». Статья явилась откликом Чернышевского на выход отдельными изданиями «Детства и отрочества» и сборника «Военных рассказов» Л. Н. Толстого. В сборник входили «Набег», «Рубка леса», «Севастопольские рассказы». 5 декабря 1856 г., сообщая находившемуся за границей Некрасову о составе двенадцатого номера «Современника» за 1856 г., Чернышевский писал: «В критике — конец моих «Очерков» и моя статейка о «Детстве», «Отрочестве» и «Военных рассказах» Толстого, написанная так, что, конечно, понравится ему, не слишком нарушая в то же время истину» (Чернышевский, «Литературное наследие», т. II, Письма. ГИЗ, М. — Л., 1928, стр. 347).

До этой статьи Чернышевский не раз упоминал о Толстом в других своих критических работах и рецензиях. В «Очерках гоголевского периода русской литературы» литературный псевдоним Толстого — его инициалы «Л. Н. Т.» упомянуты в одном ряду с именами Гончарова, Григоровича, Тургенева, Островского, произведения которых служили доказательством оригинальности и самобытности русской литературы (см. Чернышевский, Полн. собр. соч., т. III, Гослитиздат, М., 1947, стр. 19. Последующие ссылки делаются также на этот том). В рецензии на первый том сборника «Для легкого чтения» («Современник», 1856, № 5) Чернышевский, предуведомляя читателей о составе второго тома этого сборника, где наряду с повестями Гончарова, Григоровича, комедией Островского, стихами Полонского и Некрасова будут напечатаны «Записки маркера» Л. Н. Толстого, писал: «Мы убеждены, что издание Давыдова и Комп. приобретет себе огромную массу читателей, если состав его будет всегда так блистателен, как в двух первых томах». В рецензии на второй том сборника «Для легкого чтения» («Современник», 1856, № 8) Чернышевский отметил в числе достоинств этого издания привлечение лучших писателей, которые дают для сборника новые, более совершенные тексты своих уже опубликованных произведений. Критик писал: «Некоторые из этих произведений являются в «Легком чтении» в новом виде; особенно должно заметить это о повестях г. Тургенева «Записки лишнего человека» и гр. Толстого «Записки маркера». Перечитывая их, мы нашли в той и другой пьесе несколько новых прекрасных сцен, и оттого они теперь производят впечатление более полное и цельное» (т. III, стр. 561). Толстой,

- 637 -

готовя «Записки маркера» для сборника, восстановил все цензурные купюры в журнальном тексте рассказа (см. Л. Н. Толстой, Полн. собр. соч., т. 3, стр. 322—323).

В ноябрьской книжке «Современника» (1856, № 11), в отделе «Библиографии» появился первый отклик Чернышевского на «Детство» и «Военные рассказы» Толстого в отдельных изданиях. Чернышевский писал: «В следующей книжке мы поместим разбор этих замечательных книг, которые вышли на-днях, а теперь скажем только, что некоторые из военных рассказов являются ныне в виде, значительно дополненном против того, в каком напечатаны были в нашем журнале. Особенно должно сказать это о рассказе «Севастополь в мае» (стр. 28). Одновременно с комментируемой статьей в «Заметках о журналах» («Современник», 1856, № 12) Чернышевский, характеризуя произведения, опубликованные в журналах в 1856 г., в ряду замечательных и «даже блестящих явлений» истекшего литературного года называет «Севастополь в августе месяце», «Двух гусаров» и «Метель» графа Толстого» (т. III, стр. 727).

² До опубликования статьи Чернышевского в статьях П. Анненкова («Современник», 1855, № 1), С. Дудышкина («Отечественные записки», 1855, № 12), А. В. Дружинина («Библиотека для чтения», 1856, т. 139) и в ряде безыменных рецензий отмечались именно эти черты таланта Толстого, разумеется, истолковывались они совершенно по-разному. Дружинин, например, стремился объяснить оригинальность и силу дарования Толстого тем, что он якобы являлся «бессознательным» представителем «теории свободного творчества». Чернышевский совершенно справедливо признает «неудовлетворительность» таких объяснений и в своей статье впервые в русской критике дает очень тонкое и глубокое определение особенностей таланта Толстого.

³ Однако «Юность», появившаяся в январской книжке «Современника» за 1857 г., не оправдала надежд Чернышевского. Критику понравились лишь три-четыре последних главы, но повесть в целом им была оценена глубоко отрицательно. 7 января 1857 г. Чернышевский писал И. С. Тургеневу: «Я уже бранюсь — такая натура у меня. Мне досадно, что Вы по своей доброте не обрываете уши всем этим господам нувеллистам и всем этим господам ценителям изящного, которые сбивают с толку людей подобных Толстому — прочитайте его «Юность» — Вы увидите, какой это вздор, какая это размазня (кроме трех, четырех глав) — вот и плоды аристарховских советов — аристархи в восторге от этого пустословия, в

- 638 -

котором ⁹/₁₀ — пошлость и скука, бессмыслие, хвастовство бестолкового павлина своим хвостом, — не прикрывающим его пошлой задницы, — именно потому и не прикрывающим, что павлин слишком кичливо распустил его. Жаль, а ведь есть некоторый талант у человека, но — гибнет оттого, что усвоил себе пошлые понятия, которыми литературный кружок руководится при суждениях своих» (Чернышевский, «Литературное наследие», т. II, Письма, ГИЗ, М. — Л., 1928, стр. 359).

⁴ См. «Герой нашего времени», часть вторая (Окончание журнала Печорина). II. Княжна Мери. Запись 3 июня.

⁵ Отрывок из рассказа «Севастополь в мае месяце» («Современник», 1855, № 9).

⁶ Чернышевский в первой строке четверостишия сделал перестановку слов. В «Фаусте» Тургенева:

Крылом своим меня одень.

Кроме того, у Тургенева последнее слово в третьей строке не «сень», а «тень».

⁷ Возможно, что Чернышевский имел в виду «Отечественные записки», где говорилось о Толстом: «...у него точно один ум да фантазия работают. Чувство у него редко выступает наружу, до того редко, что мы не видели еще женского характера, им созданного, не видели еще даже и чувства любви — не говорим о других проявлениях этого могущественного рычага жизни» (1856, т. 109, 11, отд. 3, Библиографическая хроника). Вероятнее всего критик в полемических целях и использовал этот текст, не прибегая к точному цитированию.

⁸ «Рассказы графа Л. Н. Толстого». — Статья впервые была опубликована в журнале «Современник» (1857, № 1, январь. «Заметки о журналах», стр. 166—173). Печатаем по тексту Полн. собр. соч. Н. Г. Чернышевского, 1948, т. IV, стр. 681—685, заново сверенному с текстом «Современника».

⁹ После рецензии на «Утро помещика» Чернышевский в этих же «Заметках о журналах» писал: «В декабрьской книжке «Библиотеки для чтения» также помещена повесть гр. Толстого «Встреча в отряде с московским знакомцем». Но о «Библиотеке для чтения» мы будем говорить в другой раз...» Действительно, в февральской книжке «Современника» (1857, № 2) появились «Заметки о журналах», в которых Чернышевский писал о «Библиотеке для чтения», во в них не было упоминания о повести Толстого.

- 639 -

¹⁰ «Ясная Поляна». — Рецензия впервые была опубликована в журнале «Современник» (1862, № 3, март, отдел II, «Новые книги», стр. 122—138. Ценз. разр. 20/III). Печатаем по тексту Полн. собр. соч. Н. Г. Чернышевского в 10 томах, т. IX, стр. 114—127, заново сверенному с текстом «Современника».

По выходе первого номера «Ясной Поляны» Толстой 6 февраля 1862 года обратился со следующим письмом к Чернышевскому:

«Милостивый государь Николай Гаврилович! вчера вышел 1-й номер моего журнала. Я вас очень прошу внимательно прочесть его и сказать о нем искренно и серьезно ваше мнение в «Современнике». Я имел несчастье писать повести, и публика, не читая, будет говорить: «Да... детство очень мило, но журнал?..»

А журнал и все дело составляют для меня все.

Ответьте мне в Тулу.

Л. Толстой

6 февраля».

Ответом на это обращение и явилась рецензия Чернышевского на первые два номера «Ясной Поляны» и на две «Книжки для детей», выходившие как приложение к журналу.

¹¹ Имеется в виду первая статья Толстого «Яснополянская школа за ноябрь и декабрь месяцы».

¹² Даль Владимир Иванович (1801—1872) — писатель, автор трудов: «Толковый словарь живого великорусского языка» (1861—1868) и «Пословицы русского народа» (1862). В 1856 году на страницах славянофильского органа «Русская беседа» он выступил со статьей «Письмо к издателю А. И. Кошелеву», в которой высказывал мысль о вреде грамотности для народа. Даль писал: «Некоторые из образователей наших ввели в обычай кричать и вопить о грамоте для народа и требовать наперед всего, во что бы то ни стало, одного этого; указывая на грамотность других, просвещенных народов, они без умолку приговаривают: просвещение, просвещение. Но разве просвещение и грамотность одно и то же? Грамотность только средство, которое можно употреблять и на пользу просвещения, и на противное — на затемнение. Можно просветить человека в значительной степени без грамоты, и может он с грамотой оставаться самым непросвещенным невеждой да сверх того и негодяем... Грамотность, сама по себе, ничему не вразумит крестьянина; она скорее собьет его с толку. Перо легче сохи; вкусивший без толку грамоты норовит в указчики, а не в

- 640 -

рабочие, норовит в ходоки, мироеды, а не в пахари; он склоняется не к труду, а к тунеядству» («Русская беседа», 1856, III, смесь, стр. 1—16). Толстой сослался на это выступление Даля в своей статье «Прогресс и определение образования».

¹³ Статья называлась «О народном образовании» и принадлежала Толстому.

¹⁴ Устрялов Н. Г. (1805—1870) — автор «Русской истории» в 5 томах, его учебники по истории для гимназий и реальных училищ носили официально-казенный характер.

¹⁵ Имеется в виду сказка «Федор и Василий».

¹⁶ Во второй книжке были напечатаны «Робинзон», «Дуняшка и сорок разбойников».

¹⁷ В первой половине апреля Толстой, видимо, еще ничего не знал о рецензии Чернышевского. Во всяком случае 11 апреля 1862 г. он в письме к М. Н. Каткову выражал обиду на русскую прессу: «Журнал мой совсем не идет, и до сих пор о нем не было ни одного слова в литературе. Такими замалчиваниями не бывает встречена ни одна поваренная книга. Должно быть, вопросы о централизации и децентрализации и о народности в науке и о фельетоне Безрылова важнее» («Литературное наследство», 37/38, стр. 197).

Толстой ознакомился с рецензией Чернышевского позднее. Появившаяся в седьмой книжке «Ясной Поляны» статья «Воспитание и образование» была написана уже в тоне сильного раздражения и заключала в себе полемику с основными положениями рецензии Чернышевского.

«Современник» летом 1862 г. был запрещен, и его выход возобновился лишь в январе 1863 г. В этой январской книжке была помещена статья А. Н. Пыпина «Наши толки о народном воспитании», являвшаяся ответом Толстому. В статье говорилось о том, что «Современник» в рецензии Чернышевского на журнал Толстого «высказал свое мнение так откровенно и просто, как этого желал сам издатель «Ясной Поляны» и основатель школы. «Современник» отдал справедливость его школе и выразил свое искреннее сочувствие тем побуждениям, которые руководили ее основателем, сочувствие его любящим отношениям к народу и гуманным порядкам в его школе». Вместе с тем напоминалось о том, что «Современник» осудил «теоретические рассуждения» Толстого. Толстой же увидел в статье Чернышевского «только личное (?) и недоброжелательное пусто» словие». Далее автор статьи отмечал, что в ответном выступлении Толстого (ст. «Воспитание и образование») содержались «обскурантные

- 641 -

вещи», что Толстой «очень близко подходит» к «школе национального и народного мистицизма», или другими словами славянофильства... «Ясная Поляна» и при своем начале и в конце производит на нас одно впечатление, и «Современник» остается совершенно при том же мнении, какое он высказал об этом издании с самого начала» («Современник», 1863, № 1, отд. II, стр. 17—46).

Д. И. ПИСАРЕВ

¹ «Три смерти». — Статья впервые была опубликована в журнале для взрослых девиц «Рассвет», издававшемся В. Кремпиным (1859, № 12, декабрь, отдел II «Библиографии», стр. 63—74), без подписи. В этом журнале Писарев вел библиографический отдел. О направлении журнала критик впоследствии говорил, что оно «сладкое, но приличное». Статья Писарева явилась откликом на рассказ Толстого аналогичного названия, появившийся в январской книжке «Библиотеки для чтения» за 1859 г. Печатаем по тексту: Д. И. Писарев, Полн. собр. соч., 5-е изд. Ф. Павленкова, т. I, СПБ, 1909, стр. 211—222, заново сверенному с текстом журнала «Рассвет».

² Писарев имеет в виду «Севастопольские рассказы» Толстого.

³ Писарев ссылается на следующие главы названных произведений:

«Метель», главы VI и VIII.

«Отрочество», глава XV «Мечты».

«Юность», глава VII «Поездка в монастырь».

⁴ Заключительная строфа из стихотворения «Брожу ли я вдоль улиц шумных» (1829).

⁵ «Промахи незрелой мысли». — Статья впервые опубликована в журнале Г. Е. Благосветлова «Русское слово» (1864, декабрь, отдел II, стр. 1—56). Печатаем по тексту издания: Д. И. Писарев, Избр. соч. в двух томах, т. II, Гослитиздат, 1935, стр. 117—154.

⁶ Крестовский Всеволод Владимирович (1840—1895) — реакционный беллетрист, в студенческие годы писал эротические стихи, автор романов «Петербургские трущобы» и «Кровавый пуф». Последний роман являлся злостным пасквилем на демократическое движение 60-х годов.

⁷ Молешотт Яков (1822—1893) — физиолог, автор работы «Физиологические эскизы», в философии был вульгарным материалистом.

- 642 -

⁸ В статье «Цветы невинного юмора» (1864, февраль) Писарев высказывал мысль, что за последние пять лет «не было решительно ни одного чисто литературного успеха», что все беллетристические произведения, обратившие на себя внимание, были проникнуты злобой дня, «касались каких-нибудь интересных вопросов действительной жизни». Он писал: «Вот вам пример: «Подводный камень» (роман А. В. Авдеева. — С. Б.), роман, стоящий по своему литературному достоинству ниже всякой критики, имеет громкий успех, а «Детство, отрочество и юность» графа Л. Толстого — вещь замечательно хорошая по тонкости и верности психологического анализа, — читается холодно и проходит почти не замеченной» (Д. И. Писарев, Избр. соч. в двух томах, т. I, Гослитиздат, 1934, стр. 523).

⁹ «Сочинения графа Л. Н. Толстого». В 2-х частях. Издание Ф. Стелловского. Санктпетербург, 1864. Цензурное разрешение 13 мая 1864 г. В первую часть вошли следующие произведения Л. Н. Толстого: 1) Детство, 2) Отрочество, 3) Юность, 4) Утро помещика, 5) Записки маркера, 6) Люцерн, 7) Альберт, 8) Два гусара, 9) Три смерти; во вторую — 1) Набег, 2) Рубка леса, 3) Севастополь в декабре 1854 г., 4) Севастополь в мае 1855 г., 5) Севастополь в августе 1855 г., 6) Встреча в отряде с московским знакомым, 7) Метель, 8) Семейное счастье, 9) Казаки, 10) Поликушка. Далее идут педагогические статьи: 11) О народном образовании, 12) О методах обучения грамоте, 13) Проект общего плана устройства народных училищ, 14) Воспитание и образование, 15) Прогресс и определение образования. Таким образом, это издание было первым собранием сочинений Толстого.

¹⁰ Статьи Ап. Григорьева под общим заглавием «Явления современной литературы, пропущенные нашей критикой. Граф Л. Н. Толстой и его сочинения» появились в журнале Ф. М. и М. М. Достоевских «Время»: первая — «Общий взгляд на отношения современной критики к литературе» — в № 7 за 1862 г., вторая — «Литературная деятельность графа Л. Толстого» — в № 9 за 1862 г.

¹¹ Все цитаты в этой статье из произведений Толстого Писарев приводит по изданию Ф. Стелловского.

¹² Писарев имеет в виду следующие учебники: Арсеньев К. И. «Краткая всеобщая история» (1818), Ободовский А. Г. «Учебная книга всеобщей географии» (1844), Павловский А. И. «Природа и люди» (1857).

- 643 -

¹³ Эти и последующие строки статьи, в которых содержится рассуждение Писарева о разладе между мечтой и действительностью, цитированы В. И. Лениным в работе «Что делать?» (см. Соч., т. 5, стр. 476).

¹⁴ «Русский вестник» — ежемесячный журнал М. Н. Каткова, в период подготовки «крестьянской» реформы занимал либеральные позиции, в шестидесятые годы стал органом оголтелой реакции.

¹⁵ Под «необразованными журналистами» Писарев подразумевает, видимо, сотрудников журнала М. М. Достоевского «Время» (1861—1863). На страницах этого журнала Ф. М. Достоевский и Н. Страхов выступали с обоснованием реакционной националистической теории «почвенничества». Традиции этого журнала наследовала «Эпоха» (1864—1865), издававшаяся также М. М. Достоевским.

¹⁶ Об Устрялове см. примечание 14 к статьям Чернышевского.

Кайданов И. К. (1780—1843) — педагог, автор ряда учебников по русской и всеобщей истории, имевших в первой половине XIX в. широкое распространение.

Об Ободовском см. примечание 12.

¹⁷ Самойлов Василий Васильевич (1813—1887) — в пятидесятые годы артист Александринского театра, в драме В. А. Соллогуба «Чиновник» (1856) играл роль героя Надимова.

¹⁸ Писарев использует слова Фамусова из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума». В комедии: «Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?»

¹⁹ «Атласистость сердечная». — В очерке «Наши глуповские дела» Щедрин писал: «Между «хорошими» людьми доброго старого времени... много было плутов, забулдыг и мерзавцев pur sang (чистой крови. — Ред.). Почему они назывались «хорошими» людьми, а не канальями, это тайна глуповской почвы и глуповской природы. Но, разбирая дело внимательно, полагаю, что это происходило оттого, что над упомянутыми выше качествами царило какое-то добродушие, какая-то атласистость сердечная, при существовании которых как-то неловко думать о вменяемости» (см. Щедрин, Полн. собр. соч., т. III, Гослитиздат, 1934, стр. 243—244, цикл «Сатиры в прозе» (1859—1862).

²⁰ Ситников — персонаж из романа И. С. Тургенева «Отцы и дети» (1862).

²¹ «Старое барство». — Статья впервые опубликована в журнале «Отечественные записки» (1868, февраль). Печатаем по тексту

- 644 -

«Избранные сочинения в двух томах», т. II, Гослитиздат, М., 1935, стр. 543—566, заново сверенному с текстом «Отечественных записок».

²² Писарев цитирует по первому изданию романа «Война и мир», I, II и III томы которого вышли в декабре 1867 г., но на титульных листах томов был поставлен 1868 г. Это обстоятельство и служило источником путаницы в определении издания, которым пользовался Писарев. Вторым изданием первых трех томов критик не мог пользоваться, так как оно было осуществлено лишь в октябре 1868 г., т. е. спустя восемь месяцев после опубликования статьи Писарева.

²³ Четвертый том романа вышел в марте 1868 г. Но Писарев был занят другими литературными работами и не мог сразу же вернуться к критической оценке «Войны и мира». А 4 июля 1868 г. он трагически погиб. Статья так и осталась не оконченной.

П. В. АННЕНКОВ

¹ «Исторические и эстетические вопросы в романе гр. Л. Н. Толстого «Война и мир». — Статья впервые опубликована в журнале «Вестник Европы» (1868, февраль, книга 2-я, стр. 774—795). Перепечатано в издании «Воспоминания и критические очерки». Собрание статей и заметок П. В. Анненкова 1849—1868 гг., отдел второй, СПБ, 1879, под названием «Война и мир». Роман гр. Л. Н. Толстого. Исторические и эстетические вопросы». Печатаем по тексту «Вестника Европы» с исправлением написания некоторых слов по современной орфографии (Болконской — Болконский — и т. п.).

² Анненков допускает неточность. Первые двадцать восемь глав романа, носившего еще название «1805 год», появились в № 1 «Русского вестника» за 1865 г.

³ Вишну — бог индуизма, согласно этому религиозному учению обладал способностью перевоплощения в людей, а также в различных зверей и рыб.

⁴ Шлоссер Фридрих Христофор (1771—1861), Гервинус Георг Готфрид (1805—1871) — немецкие историки.

⁵ Анненков, по всей вероятности, имеет в виду критические статьи Я. Полонского («Время», 1863, № 3) и «Современника» (1863, № 7), без подписи. Полонский писал: «Цивилизация не удовлетворяет нас. Не поискать ли этого удовлетворения в простоте лолудикой жизни, на лоне природы? вот задушевная мысль, проводимая автором». Полонский осуждает эту мысль, заявляя: «Наши

- 645 -

передовые люди, восставая на все, что есть ложно и гнило в нашей цивилизации, не пойдут наслаждаться на лоне природы или искать отрады у дикарей».

⁶ Лаиса — одна из древнегреческих гетер (V в. до н. э.), ее имя стало нарицательным.

⁷ Четвертый том вышел в марте 1868 г., однако он не был последним. В начале марта 1869 г. вышел пятый том и 12 декабря 1869 г. последний, шестой том. Но Анненков больше не писал о «Войне и мире».

М. И. ДРАГОМИРОВ

¹ «Война и мир» графа Толстого с военной точки зрения». — Статья впервые была опубликована в «Оружейном сборнике», издававшемся В. Бестужевым-Рюминым и В. Чебышевым (1868, № 4, стр. 103—134) с исправлением ряда опечаток по позднейшим изданиям.

Драгомирову принадлежат три статьи на эту тему, мы помещаем в сборнике первую.

² Драгомиров допускает неточность. Денисов никогда не становится Давыдовым, но Толстой в качестве прототипа для этого образа использовал реального Дениса Давыдова, известного поэта и партизана.

³ Мориц Саксонский (1696—1750) — маршал Франции, военный писатель, автор сочинения «Мои мечтания». Придавал большое значение моральному фактору на войне.

Бюжо (1784—1849) — маршал Франции.

Трошю Луи-Жюль (1815—1896) — французский генерал и политический деятель.

И. С. ТУРГЕНЕВ

¹ Предисловие И. С. Тургенева было предпослано переводу «Двух гусар» Толстого на французский язык. Впервые опубликовано во французской газете «Le temps» 10 февраля 1875 г., где появилась и повесть Толстого. Печатаем по тексту Сочинений И. С. Тургенева, т. XII, Л. — М., 1933, стр. 290—291. О «Двух гусарах» Жорж Занд писала: «Что касается до... «Двух гусар», то вещь эта сама по себе шедевр..» («Тургеневский сборник», II, 1821, стр. 122).

² Тургенев допускает неточность: печатание «Войны и мира» было закончено в 1869 г.

- 646 -

³ Из всех ранних произведений Толстого Тургенев особенно высоко ценил «Казаков». В предисловии к роману М. Дюкана «Утраченные силы» назвав Бальзака в качестве примера того, что в одном человеке могут существовать рядом великий талант и непонимание художественной правды, он писал: «Все его лица колют глаза своей типичностью, выработаны и отделаны изысканно, до мельчайших подробностей — и ни одно из них никогда не жило и жить не могло; ни в одном из них нет и тени той правды, которой, например, так и пышут лица в «Казаках» нашего Л. Н. Толстого». (И. С. Тургенев, Соч., т. XII, Л. — М., 1930, стр. 384.)

⁴ Имеется в виду «Анна Каренина».

⁵ Эдмонд Абу — редактор французской газеты «Le XIX-e siècle», в которой и появилось это письмо Тургенева 23 января 1880 г. Письму был предпослан следующий текст от редакции: «Великий русский писатель, г. Иван Тургенев, почтил нас нижеследующим письмом, сообщающим о столь же интересном в своей области литературном событии, каким была прекрасная выставка картин Верещагина». Печатаем по тексту Сочинений И. С. Тургенева, т. XII, Л. — М., 1933, стр. 407.

⁶ Роман Толстого «Война и мир» в переводе И. И. Паскевич был издан на французском языке в 1879 г.

⁷ Тургенев допускает неточность: после Бородинского сражения в «Войне и мире», как известно, описан пожар Москвы, бегство армии Наполеона, партизанская война, а в эпилоге воссоздана политическая атмосфера двадцатых годов XIX в.

⁸ В оценке образа Кутузова в романе «Война и мир» Тургенев неправ: толстовский Кутузов не соответствует историческому Кутузову: писатель привнес в истолкование этого образа черты пассивизма и фатализма.

Н. К. МИХАЙЛОВСКИЙ

¹ «Еще о гр. Л. Н. Толстом» — вторая часть статьи «А. Н. Островский. — Еще о гр. Л. Н. Толстом», из «Дневника читателя», впервые опубликована в журнале «Северный вестник» (1880, № 6, июнь, отд. II, стр. 201—216). Печатаем отрывок из этой статьи по тексту Сочинений Н. К. Михайловского, том шестой. Изд. редакции журнала «Русское богатство», СПБ, 1897, стр. 380—399. В заголовке нами опущены слова «А. Н. Островский».

² Все упоминаемые Михайловским произведения Толстого

- 647 -

входили в «часть двенадцатую» («Произведения последних годов») 5-го изд. Полн. собр. соч. Толстого, М., 1886. Выход этого тома явился поводом для критического выступления Михайловского.

³ Михайловский, видимо, цитирует по другому источнику, так как в газете «Новости» приводимых им слов нет.

⁴ Издательство «Посредник» было основано в 1884 г. В. Г. Чертковым для издания и распространения в народе дешевых книг, проникнутых учением Толстого.

⁵ В «Книжках недели» (1886, 1) и в «Посреднике» 1886 г. рассказ был напечатан во второй редакции с благополучным концом, рекомендованным В. Г. Чертковым и под названием «Свечка, или, как добрый мужик пересилил злого приказчика». Почти одновременно с этими изданиями рассказ появился в XII части Полн. собр. соч. Толстого, М., 1886, в своей первоначальной редакции и уже под кратким названием «Свечка».

⁶ Строки из романа «Евгений Онегин» (глава вторая, строфа IV).

⁷ Михайловский цитирует третью статью Толстого «Яснополянская школа за ноябрь и декабрь месяцы», опубликованную в апрельской книжке «Ясной Поляны» (см. Л. Н. Толстой, Полн. собр. соч., т. 8, стр. 114). Пояснительные слова, заключенные в начале цитаты в круглые скобки, принадлежат Михайловскому.

⁸ Спенсер Герберт (1820—1903) — английский буржуазный социолог, был популярен в либерально-народнических кругах 80-х годов.

⁹ «Опять о Толстом». — Под таким названием опубликована статья из «Дневника писателя» в журнале «Северный вестник» (1886, № 7, июль). Печатаем первый раздел этой статьи по тексту Сочинений Н. К. Михайловского, т. VI, изд. редакции «Русского богатства», СПБ, 1897, стр. 399—405.

¹⁰ См. «Война и мир», т. IV, часть третья, глава I.

В. Г. КОРОЛЕНКО

¹ «Лев Николаевич Толстой» (статья первая). — Статья впервые опубликована в журнале «Русское богатство» (1908, № 8, август, отд. II, стр. 125—143). Печатаем по тексту Полн. собр. соч. В. Г. Короленко, изд. А. Ф. Маркса, т. I, 1914, стр. 299—319.

- 648 -

Основные мысли этой статьи в конспективной форме были высказаны Короленко первоначально еще в 1887 г. на страницах дневника в записи от 4 июля (см. Владимир Короленко. Дневник. 1887 г. Госиздат Украины, 1925, стр. 86—88). Внешним поводом, побудившим Короленко приступить к работе над статьей, явился юбилей Толстого — восьмидесятилетие со дня его рождения.

² Гермоген — епископ саратовский, крайний изувер.

³ Строки из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Журналист, читатель и писатель» (1840).

⁴ Из стихотворения А. С. Пушкина «Бесы» (1830); у Пушкина эти строки читаются: «Сколько их? Куда их гонят? Что так жалобно поют?»

⁵ Гора в Германии, куда, по народным поверьям, ведьмы и колдуны собирались на свой шабаш.

⁶ Роман «Разгром».

⁷ Историю с «орловским помпадуром» Короленко занес на страницы своего дневника. 27 марта 1895 года он записал: «Неклюдов, бывший нижегородский вице-губернатор, перейдя в Орел, произвел там возмутительную экзекуцию над крестьянами по делу, в котором они, по существу, были признаны правыми (судом). Л. Н. Толстой очень ярко изобразил эту экзекуцию в статье «Следуйте тому, что внутри вас» (Короленко имел в виду работу «Царство божие внутри вас». См. «Заключение». — С. Б.), и в конце прошлого царствования Неклюдов слетел по личному приказу царя, после доклада мин. юстиции о деле, рассматривавшемся в Сенате» (Владимир Короленко. Дневник. 1895—1898, т. III, Госиздат Украины, 1927, стр. 138—139).

⁸ Короленко имеет в виду статью Толстого «Не могу молчать!» (1908), которая была написана в связи с казнью двадцати крестьян в Херсоне (9 мая 1908 г.) и приобрела значение яркого памфлета против режима столыпинской реакции. Статья получила широкое распространение в русской и иностранной прессе.

⁹ Знакомство Короленко с Толстым состоялось в феврале 1886 года. Он пришел в Хамовники вместе с Н. Н. Златовратским просить Толстого принять участие в литературном сборнике, затеянном редакцией «Русской мысли». См. описание этого посещения в статье Короленко «Великий пилигрим» (В. Г. Короленко, Избранные произведения, Гослитиздат, М., 1947, стр. 518—523).

- 649 -

¹⁰ «Л. Н. Толстой» (статья вторая). — Статья впервые опубликована в газете «Русские ведомости» (1908, № 199, 28 августа), под статьей дата: 23 августа 1908 г. Печатаем по тексту Полн. собр. соч. В. Г. Короленко, в изд. Маркса, т. I, 1914, стр. 320—324.

¹¹ См. примечание 10 к статьям Михайловского. Короленко цитировал по Полн. собр. соч., изд. 7-е, т. VIII, стр. 17.

А. А. БЛОК

¹ Впервые опубликовано в журнале «Золотое руно» (1908, № 7—9).

Печатаем по тексту: Александр Блок, Сочинения в одном томе, М. — Л., 1946, стр. 422.

Г. В. ПЛЕХАНОВ

¹ «Симптоматическая ошибка». — Статья впервые была опубликована в буржуазной газете «Товарищ» (1907, № 378, 22 сентября (5 октября), органе левых кадетов, в котором сотрудничали и меньшевики. Печатаем по тексту «Сочинений» Г. В. Плеханова, т. XV, 1926 г., стр. 349—353. Все последующие статьи Плеханова в данном сборнике также печатаем по тексту этого издания, заново сверенному с первопечатными публикациями.

² Статья Л. Н. Толстого «Не убий никого», датированная 5—18 августа 1907 г., появилась в кадетских газетах — «Русских ведомостях», «Товарище», «Речи» и в ряде других либеральных органов 8 сентября 1907 г., накануне 79-летия со дня рождения писателя.

³ Цитата из статьи Л. Н. Толстого «Не убий никого».

⁴ Крушеван П. А. (1860—1909) — черносотенный депутат II Гос. думы от Кишинева, издатель газеты «Бессарабец».

⁵ Повесть Толстого «Божеское и человеческое», начатая в 1903 г., была им закончена в 1906 г. и появилась во втором выпуске II тома «Круга чтения» (22 октября 1906 г.).

⁶ Заключительная строка из аллегорического стихотворения В. А. Жуковского «Овсяный кисель (из Гебеля)» (1816).

⁷ «Выбранные места из переписки с друзьями» — реакционная книга Гоголя, вышедшая в январе 1847 г. Она вызвала резкое осуждение Белинского (см. его «Письмо к Гоголю»).

- 650 -

⁸ Басня И. А. Крылова «Кот и повар» (1812) заканчивалась следующей моральной сентенцией:

А я бы повару иному
Велел на стенке зарубить:
Чтоб там речей не тратить попустому,
Где нужно власть употребить.

⁹ «Толстой и природа» — Плеханов, Сочинения, т. XXIV, 1927, стр. 250—253. Статья написана в 1908 г. в связи с юбилеем писателя для специального сборника, намеченного к изданию комитетом по ознаменованию 80-летия со дня рождения Толстого. 28 сентября 1908 г. Плеханов писал П. Б. Аксельроду: «Пересылаю тебе письмо, в котором находится предложение написать для сборника в честь Толстого. Знаю это потому, что сам получил такое же письмо. Я, конечно, просьбу исполню. Как увидишь из моей подписи под письмом, я вошел даже в комитет, категорически заявив о том, что я не желаю ни одним действием давать кому бы то ни было понять, что я сочувствую публицистической деятельности Толстого. Это значило, что я немедленно выйду из комитета, если тот выскажет сочувствие Толстому не как художнику, а как публицисту. Но как художника мы обязаны почтить Толстого, и я благодарен комитету за то, что он к тебе обратился. Напиши хоть 20 строк...»

Однако сборник, для которого Плеханов написал статью, не был издан, и она впервые появилась в печати только в 1924 году (журнал «Звезда», № 4).

¹⁰ См. «Войну и мир», т. II, ч. IV, гл. X.

¹¹ Бирюков Павел Иванович (1860—1931) — автор четырехтомной биографии Л. Н. Толстого, один из последователей его учения. В первом томе биографии Бирюков широко использовал тогда еще не опубликованный «Отрывок дневника 1857 года», где Толстой описывал свое путешествие по Швейцарии (см. Л. Н. Толстой, Полн. собр. соч., под ред. В. Г. Черткова, т. 5).

¹² Китс Джон (1795—1821) — английский поэт-романтик.

¹³ Августин Аврелий Блаженный (354—430) — один из представителей средневековой схоластики, реакционный мыслитель, оправдывал частную собственность и рабство «как божественные установления».

¹⁴ Рассказ впервые был опубликован в журнале «Библиотека для чтения», 1859, № 1.

- 651 -

¹⁵ «Заметки публициста. «Отсюда и досюда», Плеханов, т. XXIV, стр. 185—194. Статья впервые опубликована в большевистской легальной газете «Звезда» (1910, № 1, 16/29 декабря). Статья сопровождалась подстрочным редакционным примечанием: «Редакция предполагает посвятить несколько статей вопросу об общественном значении деятельности Толстого, которая, несомненно, требует разностороннего освещения». Это примечание резко осудил В. И. Ленин. 3 января 1911 г. он писал А. М. Горькому: «В «Звезде» № 1 (вышла в С.-Петербурге 16.XII) есть... хороший фельетон Плеханова с пошлым примечанием, за которое мы уже обругали редакцию. Эта дура Иорданский, вероятно, с Бончем сочинили!» (Соч., т. 34, стр. 383—384).

¹⁶ На страницах буржуазно-демократической газеты «Киевская мысль» была опубликована статья под названием «Враздробь», содержавшая отклик на смерть Л. Н. Толстого. Автор статьи Homunculus писал: «Вся Россия поделилась теперь. Одни говорят: Люблю Толстого. И ничего больше не говорят. А другие заявляют: Люблю Толстого, но только отсюда досюда». Далее утверждалось, что только реакционеры любят Толстого «отсюда и досюда», а демократические читатели «просто любят Толстого», «всего Толстого» (№ 311, 1910, 10/23 ноября).

¹⁷ Под псевдонимом «Володин» выступал студент Духовной академии В. И. Бошко. В статье «К вышнему граду», которую имеет в виду Плеханов, он давал религиозно-мистическое истолкование учения Толстого.

¹⁸ Плеханов цитирует неточно. Следует читать: «Об увеличении средств жизни».

¹⁹ В первопечатном тексте и в «Сочинениях» ссылка на страницу была ошибочной (стр. 45).

²⁰ Строки из поэмы Некрасова «Кому на Руси жить хорошо». «Пир на весь мир» (из первой части, глава IV «Доброе время — добрые песни»).

²¹ «Смешение представлений. Учение Л. Н. Толстого» — Плеханов, т. XXIV, стр. 195—214. Статья впервые опубликована в большевистском легальном журнале «Мысль» (1910, № 1, декабрь; 1911, № 2, январь). Эта статья была прочитана Лениным, причем особое внимание он обратил на выводы Плеханова. На страницах 2-го номера журнала «Мысль» сохранились характерные ленинские отчеркивания целых абзацев одной, двумя и тремя вертикальными линиями, а также подчеркивания отдельных строк.

- 652 -

В четвертом разделе Ленин выделил те места статьи, где Плеханов раскрывает противоречия Толстого; в частности, подчеркнуты следующие строки: «Путь этот вел в мертвую страну квиетизма: А Толстой был слишком живым человеком для того, чтобы хорошо чувствовать себя в этой стране. Он рвался из нее назад...» (Ленинский сборник, XXV, стр. 204).

В пятом разделе Ленин отчеркнул и подчеркнул те строки, в которых характеризуется глубокая пропасть, отделяющая революционеров от Толстого в решении вопроса о «собственности». Подчеркнуты слова: «Не было и нет людей, более далеких от него, нежели современные социалисты...» (там же, стр. 205).

²² «В чем моя вера?» (22 января 1884 г.) — религиозно-этический трактат Толстого.

²³ Зулусы — одно из племен африканских негров (кафры).

²⁴ См. примечание 8 к статьям Короленко.

²⁵ Буланже Павел Александрович (1864—1925) — последователь учения Л. Н. Толстого.

²⁶ Имеется в виду заметка Льва Львовича Толстого (р. 1869), третьего сына Льва Николаевича, «Кто виновник?», опубликованная в «Новом времени» (№ 12458, 1910, 16 ноября). Автор заметки считает В. Г. Черткова виновником разлада в семье Л. Толстого. «Он вовлек его в тайные поступки, несвойственные природе отца, — поступки, вызвавшие тяжелые внутренние муки отца и борьбу, разлучившие его внутренне и внешне с семьей и закончившиеся кошмаром».

²⁷ Чертков Владимир Григорьевич (1854—1936) — один из самых близких к Л. Н. Толстому последователей его учения.

Сообщение о беседе Черткова со слушательницами Бестужевских курсов появилось в ряде газет. Так, «С.-Петербургские ведомости» (1910, № 260, 18 ноября) в информации, озаглавленной «Чертков о драме Л. Н. Толстого», писали:

«В Петербург вернулись с похорон Толстого делегатки от слушательниц высших женских (Бестужевских) курсов. Они посетили Черткова, который долго беседовал с ними.

Курсистки спросили Черткова, почему Толстой после перелома, происшедшего в нем в начале 80-х годов, более четверти века жил в тех условиях, которые он сам осуждал и которые, по словам близких к нему людей, его самого тяготили.

В. Г. Чертков дал такой ответ:

- 653 -

«Л. Ник. не уходил от жизни, которая была ему тяжела в жизнь, которую он считал лучшей, потому что видел в таком переходе эгоистический шаг: пребывание в условиях для него не только тяжелых, но и мучительных, он считал тем крестом, нести который в жизни ему суждено и он должен».

Мысль о том, что Толстого до последних дней его жизни удерживала от ухода из Ясной Поляны боязнь совершить «эгоистический шаг», Чертков более аргументированно развернул в книге «Уход Толстого», М., 1922.

²⁸ Толстой в 1891—1892 гг. был одним из главных организаторов общественной помощи голодающим. Он выступил в печати с рядом острых публицистических статей, особенно широкий общественный резонанс приобрели его «Письма о голоде» (1891).

²⁹ «Кольми паче» — устаревший оборот древнеславянского языка, обозначает: «тем более».

³⁰ Под таким названием в 1886 г. вышла в Женеве в издании М. Элпидина первая часть большой работы Л. Н. Толстого «Так что же нам делать?» (в книге было двадцать глав). Последующие издания — 2-е (1889) и 3-е (1902) — являлись простыми перепечатками с первого. Плеханов пользовался третьим изданием.

³¹ Бриссо (Brissot de Warville) Жан-Пьер (1754—1798) — французский политический деятель, лидер крупной буржуазии (жирондистов). В работе «Философские изыскания о праве собственности и о краже» (1780) высказал мысль: «Собственность есть кража».

³² «Карл Маркс и Лев Толстой» — Плеханов, т. XXIV, стр. 215—233. Статья впервые опубликована в центральном органе РСДРП — «Социал-демократ», № 19—20, 13 января 1911 г. См. примечание 36 к статьям Ленина.

³³ Сазонов Егор Сергеевич (1879—1905) — эсер, убил министра внутренних дел фон Плеве Вячеслава Константиновича (1846—1904).

³⁴ См. примечание 35 к ленинским статьям.

³⁵ Статья написана уже после «ухода» Толстого, за девять дней до его смерти. Опубликована в газете «Речь» (1910, 13 ноября). В статье доказывалась мысль, что единственно «действительным» средством борьбы с социальным злом является обращение угнетателей, насильников на путь истины, что надо «внушить всем людям, в особенности распорядителям палачей и одобрителям их», гуманные понятия.

- 654 -

³⁶ Плеханов цитирует XXV главу «Юности» (1855—1857).

³⁷ См. статью Писарева «Промахи незрелой мысли» в настоящем сборнике.

³⁸ См. примечание 8 к статьям Ленина.

³⁹ См. статью Плеханова «Смешение представлений» в настоящем сборнике.

⁴⁰ «Святое семейство». Полное название: «Святое семейство, или критика «критической критики». Против Бруно Бауэра и К^о» (1844).

⁴¹ См. оценку этого тезиса Базарова в статье Ленина «Герои «оговорочки».

⁴² Полное название: «Царство божие внутри вас, или христианство не как мистическое учение, а как новое жизнепонимание».

⁴³ Строки из басни И. А. Крылова «Кот и повар».

⁴⁴ Милюков Павел Николаевич — лидер партии кадетов.

⁴⁵ Это выражение видного славянофила Ивана Васильевича Киреевского (1806—1856) применено Плехановым в работе «О так называемых религиозных исканиях в России» (1909) для характеристики сущности религиозных исканий Луначарского. Плеханов писал: «И. Киреевский употребил когда-то выражение: душегрейка новейшего уныния. Над этим выражением много смеялись. Но смешные явления заслуживают смешных названий. Когда я прочитал книгу «Религия и социализм», я сказал себе: г. Луначарский шьет душегрейку новейшего уныния. И я до сих пор думаю, что меня не обмануло это мое первое впечатление» (см. Плеханов, Соч., т. XVII, стр. 255—256). И. В. Киреевский употребил выражение «душегрейка новейшего уныния» в статье «Обозрение русской словесности 1829 года» для определения особенностей поэзии Дельвига (см. «Денница», Альманах на 1830 год, изд. Максимовича, стр. IX), а также Полн. собр. соч. И. В. Киреевского в двух томах, т. II, М., 1911, стр. 31).

⁴⁶ См. работу В. И. Засулич «Жан-Жак Руссо», Лондон (1896), в сборнике ее статей, т. I, издание «Библиотеки для всех», и отдельное издание: В. Засулич, «Жан-Жак Руссо» (опыт характеристики его общественных идей), «Новая Москва», 1923 г.

⁴⁷ «Еще о Толстом» — Плеханов, Соч., т. XXIV, стр. 234—249. Статья впервые опубликована в большевистской легальной газете «Звезда» (1911, № 11, 26 февраля; № 12, 5 марта; № 13, 12 марта и № 14, 19 марта).

⁴⁸ Цитируется глава XIX из повести Д. Толстого «Отрочество»

- 655 -

(1853—1854). В этой главе описаны размышления главного героя повести Николая Иртеньева.

⁴⁹ Написана в сентябре 1902 г.

⁵⁰ См. примечание 30.

⁵¹ Цитаты из романа «Война и мир» (т. II, ч. III, гл. XIV).

⁵² Цитировано письмо В. Г. Белинского к А. И. Герцену от 6 апреля 1846 г. (см. Белинский, «Письма», ч. III, стр. 108).

⁵³ Псевдоним Акима Львовича Флексера, журналиста и критика, выступившего в девяностые годы с ревизией наследия революционных демократов. В своих статьях, составивших книгу «Русские критики», он защищал основы идеалистической эстетики.

⁵⁴ См. роман «Анна Каренина», ч. III, гл. III.

⁵⁵ См. повесть «Детство» (1852), гл. XII «Гриша».

⁵⁶ П. Ш. или Петр Шубин — псевдоним Петра Абрамовича Виленского, публициста, сотрудничавшего в буржуазно-демократической газете «Киевская мысль».

М. ГОРЬКИЙ

¹ «Лев Толстой». — Впервые основная часть «Заметок» была опубликована в отдельном издании и под названием: «Воспоминания о Льве Николаевиче Толстом». Изд. 3. И. Гржебина, Петербург, 1919. В своем предисловии к первому изданию книги Горький писал: «Эта книжка составилась из отрывочных заметок, которые я писал, живя в Олеизе, когда Лев Николаевич жил в Гаспре, сначала тяжко больной, потом — одолев болезнь. Я считал эти заметки, небрежно написанные на разных клочках бумаги, потерянными, но недавно нашел часть их». Во втором издании (изд. З. И. Гржебина, Берлин, 1922) текст «Воспоминаний» был дополнен: в «Заметке» III со слов «Но однажды...» и до конца, в «Заметке» VI со слов «Вы любите сказки Андерсена» и до конца, в «Заметке» XXI со слов «Говоря это, он улыбался торжественно» и до слов «весь мир болен...», в «Заметке» XXXI со слов «Кто-то принес книжку» и до конца и в заключении со слов «Иной раз мысли и чувства» и до слов «Однажды я шел с ним...» В журнале «Беседа» (1923, № 1, май — июнь, Берлин) были опубликованы «Заметки» XXXVII—XLIV, которые затем вошли в издание 1923 г.

Печатаем по тексту второго, дополненного издания. Собр. соч. М. Горького, М. — Л., 1933, т. 22, стр. 48—88.

² Толстой находился в Гаспре, на южном берегу Крыма,

- 656 -

с 8 сентября 1901 г. по 25 июня 1902 г. В это время Горький часто встречался с ним. Впечатления от этих встреч и составили основной фонд его «Заметок».

В воспоминаниях «О С. А. Толстой» (журнал «Беседа», 1924, № 5, июнь) Горький писал об обстановке, в которой жил первые месяцы пребывания в Гаспре больной Толстой: «...Толстой был настолько опасно болен, что, ожидая его смерти, правительство уже прислало из Симферополя прокурора, и чиновник сидел в Ялте, готовясь, как говорили, конфисковать бумаги писателя. Имение графини С. Паниной, где жили Толстые, было окружено шпионами, они шлялись по парку, и Леопольд Сулержицкий выгонял их, как свиней из огорода. Часть рукописей Толстого Сулержицкий уже тайно перевез в Ялту и спрятал там.

Если не ошибаюсь, в Гаспре собралась вся семья Толстого: дети, зятья, снохи; мое впечатление: там было очень много беспомощных и больных людей. Я мог хорошо видеть, в каком вихре ядовитейших «мелочей жизни» кружилась Толстая-мать, пытаясь охранить покой больного, его рукописи, устроить удобнее детей, отстранить шумную назойливость «искренне сочувствующих» посетителей, профессиональных зрителей и всех накормить, напоить. Нужно было также примирять взаимную ревность врачей, — каждый из них был уверен, что именно ему одному принадлежит великая заслуга исцеления больного» (см. М. Горький. Собр. соч., М. — Л. 1933, т. 22, стр. 150)

³ Сулержицкий Леопольд Антонович (1872—1916) — художник, литератор.

⁴ Гольденвейзер Александр Борисович (род. в 1875 г.) — известный пианист, автор книги «Вблизи Толстого» (записки за 15 лет), тт. I—II, М., 1922—1923.

⁵ Великий князь Николай Михайлович посещал Толстого трижды: 26 и 31 октября и 3 ноября 1901 года.

⁶ Забелин Иван Егорович — историк-археолог, автор большой работы «Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях» (1862). Глава 6-я второй части этой книги была посвящена описанию «еды» царей и называлась «Царский стол».

⁷ Строки из стихотворения «Я пришел к тебе с приветом».

⁸ Сказку «Крестник» Толстой написал в 1886 г.

⁹ Рассказ впервые опубликован в журнале «Колхозник», 1935, № 3. См. М. Горький, «Последние рассказы», Гослитиздат, 1938, стр. 460—510.

- 657 -

¹⁰ Горький впервые посетил Толстого в Хамовниках в середине января (около 16-го числа 1900 г.). Толстой записал 16 января в дневнике: «Очень хорошо говорили. И он мне понравился. Настоящий человек из народа». 19 января Горький уже писал Толстому: «Рад я, что видел вас, и очень горжусь этим» (см. Л. Н. Толстой, Полн. собр. соч., т. 72, стр. 304). 9 февраля Толстой ему ответил: «Я очень был рад узнать вас и рад, что полюбил вас... Мне ваше писанье понравилось, а вас я нашел лучше вашего писания».

О своем глубоком впечатлении от встречи с Толстым Горький взволнованно рассказал в письме к А. П. Чехову. (См. наст. изд., стр. 619—620.)

¹¹ Елпатьевский Сергей Яковлевич (1854—1933) — писатель.

¹² Розанов Василий Васильевич — реакционный публицист и философ.

¹³ Позднышев — герой «Крейцеровой сонаты», говорит: «Да кто же доктора? Жрецы науки. Кто развращает юношей, утверждая, что это нужно для здоровья? — они» (см. «Крейцерова соната», гл. IV).

¹⁴ Тихомиров Лев Александрович — реакционный публицист, ренегат, в 1888 г. подавал прошение царю, в котором раскаялся в своей революционной деятельности. Свое ренегатство описал в названной Горьким брошюре, вышедшей в 1888 г.

¹⁵ Танеев Сергей Иванович (1856—1915) — известный композитор и пианист.

¹⁶ Это неотправленное и неоконченное письмо было адресовано В. Г. Короленко.

¹⁷ Имеется в виду «уход» Толстого из Ясной Поляны 28 октября 1910 г.

¹⁸ Соловьев Евгений Андреевич (наиболее распространенный псевдоним Андреевич) — литературный критик и историк литературы.

¹⁹ См. примечание 3 к разделу «М. Горький».

²⁰ Имеется в виду статья Толстого «Об общественном движении в России» (1905), в которой он доказывал, что «истинное социальное улучшение достигается только религиозно-нравственным усовершенствованием отдельных личностей» (Л. Н. Толстой, Полн. собр. соч., т. 36, стр. 156).

²¹ В неотправленном письме к Толстому Горький писал: «В тяжелые дни, когда на земле вашей родины льется кровь, и, добиваясь

- 658 -

права жить не скотски, а по-человечески, гибнут сотни и тысячи славных, честных людей, вы, слова которого так чутко слушает весь мир, вы находите возможным только повторять еще один лишний раз основную мысль вашей философии: «нравственное совершенствование личности — вот задача и смысл жизни всех людей».

²² В ночь со 2-го на 3-е сентября 1861 г. Толстой, ночуя в арзамасской гостинице, пережил состояние безотчетной «тоски, страха, ужаса». (См. его рассказ «Записки сумасшедшего».)

²³ Лев Шестов (псевдоним Льва Исааковича Шварцмана) — литературный критик-декадент, в философии последователь Ницше.

²⁴ Чайковский Модест Ильич — брат Петра Ильича Чайковского.

²⁵ Смерть Толстого потрясла Горького. См. его письмо к М. Коцюбинскому — наст. сборник, стр. 624.

²⁶ Буташевич-Петрашевский Михаил Васильевич (1821—1866) — основатель и глава революционного кружка сороковых годов — петрашевцев.

²⁷ «Симплициссимус» («Simplicissimus» — «Простак») — сатирический журнал, выходивший в Мюнхене с 1896 г. До 1914 г. журнал придерживался лево-демократического направления.

²⁸ См. примечание 10.

²⁹ Вельтман Александр Фомич (1800—1870) — русский писатель. Наиболее известные его произведения: «Странник» (1831) и «Кащей бессмертный» (1833).

³⁰ Горький посетил Ясную Поляну вместе с В. А. Поссе 9 октября 1900 г.

Об этом посещении он рассказал в письме к Чехову (октябрь 1900 г.). (См. наст. изд., стр. 620—621.)

³¹ Флеровский — литературный псевдоним Берви Василия Васильевича (1829—1918), публициста народнического направления, автора работы «Положение рабочего класса в России» (1869), одобренной Марксом. Ему принадлежит также «Азбука социальных наук» (1871).

³² Поль Астье — герой романа Альфонса Доде «Бессмертный».

³³ Персонаж из рассказа М. Горького «Бывшие люди».

³⁴ Гиббон Эдуард (1737—1794) — английский историк, автор известной работы «История упадка и разрушения Римской империи», в шести томах (1782—1788). Костомаров Николай Иванович (1817—1885) — историк.

- 659 -

Момсен — Моммзен Теодор (1817—1903) — немецкий историк, крупнейший специалист по истории древнего Рима.

³⁵ Роман Эдм. Гонкура.

³⁶ Ломброзо Чезаре (1836—1909) — итальянский антрополог и криминалист, автор работы «Преступный человек» (1876).

³⁷ Нордау Макс (1849—1923) — псевдоним немецкого писателя Мюсса Зидфельда. Его книги «Вырождение» (1892—1893) и др. были резко осуждены Толстым.

³⁸ Аретино Пьетро (1492—1556) — итальянский писатель эпохи Возрождения.

Казанова Джакопо (1725—1798) — известный авантюрист.

Калиостро Александр-Джузеппе-Бальзамо (1743—1795) — известный авантюрист.

³⁹ (Лев Толстой). — Отрывок представляет собой заключительную часть лекции о Толстом из «Истории русской литературы». Создание рукописи «Истории» относится к 1908—1909 гг. Печатаем по тексту издания: М. Горький «История русской литературы», Гослитиздат, М., 1939, стр. 291—296. Первая опущенная нами часть посвящена характеристике педагогических идей Толстого, отношения его к университетам, к науке, к прогрессу.

⁴⁰ III — 222. — Эти цифры обозначают том и страницы сочинений Толстого. Горький пользовался одиннадцатым изданием Собр. соч. Л. Н. Толстого, М., 1903. Все последующие ссылки даны на это издание и с таким же условным обозначением: римскими цифрами — том, арабскими — страницы.

⁴¹ Горький цитирует произведение «Из записок князя Нехлюдова. Люцерн».

⁴² Персонаж из драмы Толстого «Власть тьмы» (1886), ниже приводится его реплика: «первое дело — тае, бог, тае».

⁴³ Горький имеет в виду исповедь Левина во время его говения перед свадьбой (см. «Анна Каренина», часть пятая, гл. 1).

⁴⁴ Горький цитирует гл. XII восьмой части «Анны Карениной».

⁴⁵ Джордж Генри (1839—1897) — американский буржуазный экономист, в своей книге «Прогресс и бедность» выдвинул идею «единого налога». Эту идею Джорджа Толстой популяризировал в специальных статьях и в романе «Воскресение».

⁴⁶ Горький здесь ошибочно определяет сущность учения Толстого. В статье «Лев Толстой, как зеркало русской революции»

- 660 -

Ленин указывал, что крестьянство стремилось в ходе революции смести до основания казенную церковь, помещиков и помещичье правительство, уничтожить все старые формы землевладения и создать общежитие свободных и равноправных мелких крестьян. «...идейное содержание писаний Толстого гораздо больше соответствует этому крестьянскому стремлению, чем отвлеченному «христианскому анархизму», как оценивают иногда «систему» его взглядов» (см. наст. изд., стр. 60).

А. В. ЛУНАЧАРСКИЙ

¹ «О творчестве Толстого» — лекция, прочитанная в Свердловском университете в 1926 г. Впервые опубликована под названием «Лев Толстой» в «Комсомольской правде» (глава первая — 1926, № 299 (482), 25 декабря; глава вторая — 1927, № 1 (487), 1 января; глава третья — № 7 (493), 9 января; глава четвертая — № 13 (499), 16 января). Впоследствии была использована в качестве предисловия к Полн. собр. худ. произв. Л. Н. Толстого под ред. И. И. Гливенко и М. А. Цявловского (приложение к журналу «Огонек» за 1928 г.) и перепечатана в сборнике «О Толстом» (ГИЗ, М. — Л., 1928) уже под названием «О творчестве Толстого».

Печатаем по тексту издания: А. В. Луначарский, «Русская литература», Гослитиздат, М., 1947, стр. 247—268.

² Ленин, Л. Н. Толстой и современное рабочее движение. Соч., т. 16, стр. 300—301.

³ Неточное цитирование, скорее пересказ рассуждений Толстого о прогрессе из его статьи «Прогресс и определение образования» («Ясная Поляна», 1862, декабрь). См. Л. Н. Толстой, Полн. собр. соч., т. 8, стр. 346.

⁴ Из письма Толстого к А. А. Толстой от августа 1857 г. См. Переписка Толстого с А. А. Толстой, СПБ., 1911, стр. 80—81.

⁵ Ленин, Лев Толстой, как зеркало русской революции. Соч., т. 15, стр. 180.

⁶ Там же, стр. 183.

⁷ Там же.

⁸ Там же, стр. 183—184.

⁹ Там же, стр. 184.

¹⁰ Ленин, Л. Н. Толстой, Соч., т. 16, стр. 293.

¹¹ Там же, стр. 293—294.

¹² См. в наст. изд. М. Горький, «Лев Толстой», стр. 477—478.

- 661 -

¹³ Луначарский излагает содержание письма по памяти. Чехов писал Горькому 15 февраля 1900 г.: «Что же мне не шлют «Фомы Гордеева»? Я читал его только урывками, а надо бы прочесть, как я недавно прочел «Воскресение». Все, кроме отношений Нехлюдова к Катюше, довольно неясных и сочиненных, — все поразило меня в этом романе силой и богатством, и широтой, и неискренностью человека, который боится смерти, не хочет сознаться в этом и цепляется за тексты из священного писания» (М. Горький и А. Чехов. Переписка, статьи и высказывания, М. — Л., 1937, стр. 55).

¹⁴ В повести «Казаки» Ерошка в разговоре с Олениным вспоминал слова «войскового старшины»: «Сдохнешь, говорит, трава вырастет на могилке, вот и все». См. «Казаки», гл. XIV.

¹⁵ Луначарский имеет в виду рассказ «Три смерти».

¹⁶ Цвингли Ульрих (1484—1531) — швейцарский религиозный реформатор.

¹⁷ Гус Ян (1369—1415) — чешский религиозный реформатор и борец за национальную независимость.

¹⁸ См. «Война и мир», т. IV, часть первая, гл. XIII.

¹⁹ <Толстой и Горький> — отрывок из статьи «Горький», написанной к 40-летию литературной деятельности писателя и опубликованной в газете «Известия» (1932, № 262 (4832), 21 сентября). Нами извлечены из статьи разделы II—VI, в которых Луначарский устанавливает линии глубокого различия между Горьким и Толстым. Первый и последние три раздела статьи лишены упоминаний о Толстом и поэтому опущены. Название отрывку дано нами. Печатаем по тексту издания: А. В. Луначарский, «Классики русской литературы», Гослитиздат, М., 1937, стр. 477—487.

²⁰ Боборыкин Петр Дмитриевич (1836—1922) — автор многочисленных романов.

²¹ Луначарский имеет в виду начало романа «Воскресение».

²² Моне Клод (1840—1926) — французский художник-импрессионист.

²³ «Сказка об Иване дураке и его двух братьях: Семене-воине и Тарасе-брюхане и немой сестре Маланье и о старом дьяволе и трех чертенятах» (1886).

²⁴ Имеются в виду памфлеты Горького «Город желтого дьявола» (1906) и «Прекрасная Франция» (1906).

²⁵ См. примечание 42 к статьям Горького.

²⁶ Рассказ Толстого «Зерно с куриное яйцо» (1885) проникнут поэтизацией патриархальной старины.

- 662 -

²⁷ <Ленин о Толстом> — отрывок из статьи «Ленин и литературоведение», впервые опубликованной в «Литературной энциклопедии», т. VI, М., 1932, стр. 194—260. Название отрывка дано нами. Печатаем по тексту издания: А. В. Луначарский, «Классики русской литературы», Гослитиздат, М., 1937, стр. 51—61.

²⁸ Слова И. С. Тургенева из предсмертного письма к Толстому от 27—28 июня 1883 г. См. Первое собрание писем И. С. Тургенева 1840—1883, СПБ., 1884, стр. 550.

²⁹ Ленин, Л. Н. Толстой и современное рабочее движение. Соч., т. 16, стр. 301.

³⁰ Ленин, Герои «оговорочки», Соч., т. 16, стр. 338.

³¹ Ленин, Л. Н. Толстой и его эпоха, Соч., т. 17, стр. 29—30.

³² Там же, стр. 31—32.

³³ Там же, стр. 32—33.

³⁴ Ленин, Лев Толстой, как зеркало русской революции, Соч., т. 15, стр. 180.

³⁵ Там же, стр. 183.

³⁶ Там же.

³⁷ Там же.

³⁸ Там же, стр. 183—184.

³⁹ Там же, стр. 184.

⁴⁰ Там же, стр. 185.

⁴¹ Ленин, Л. Н. Толстой, Соч., т. 16, стр. 293.

⁴² Там же, стр. 293—294.

⁴³ Там же, стр. 295.

⁴⁴ Там же, стр. 295—296.

⁴⁵ Ленин, Л. Н. Толстой и современное рабочее движение, Соч., т. 16, стр. 301—302.

Н. А. НЕКРАСОВ

Письма Некрасова печатаем по тексту: А. Н. Некрасов, Полное собрание сочинений и писем, тома X и XI. Гослитиздат. М., 1948—1952. В дальнейшем все ссылки даны по этому изданию.

¹ См. т. X. Некрасов отвечал на письмо Толстого от 3 июля 1852 г. Толстой, направляя рукопись «Детство», просил Некрасова: «Просмотрите эту рукопись и, ежели она не годна к напечатанию, возвратите ее мне. В противном же случае оцените ее, вышлите мне то, что она стоит по вашему мнению и напечатайте в своем журнале. Я впредь соглашаюсь на все сокращения,

- 663 -

которые вы найдете нужным сделать в ней, но желаю, чтобы она была напечатана без прибавлений и перемен» (Л. Н. Толстой, Полн. собр. соч., т. 54, стр. 193—194).

² Повесть «Детство» появилась в девятой книжке «Современника» за 1852 г. под названием «История моего детства». Подписана инициалами Л. Н.

³ См. т. X.

⁴ Некрасов здесь в очень мягкой форме сообщал о переменах в повести Толстого. Когда Толстой получил номер журнала со своей повестью, он прочел ее с «крайним неудовольствием»: особое раздражение у писателя вызвали перемена названия и «выпуск истории любви Натальи Савишны», а также ряд вычерков, сделанных по требованию цензуры (см. Полн. собр. соч., т. 59, стр. 211—213, 213—214).

⁵ См. т. X.

⁶ Ошибка Некрасова объясняется тем, что Толстой свои первые письма адресовал на имя брата. В первом письме он давал такой адрес: через город Кизляр в станицу Старогладковскую, поручику артиллерии Николаю Николаевичу Толстому с передачей Л. Н.

⁷ См. т. X. Ответ на письмо Толстого от 15 сентября 1852 г., в котором Толстой писал: «Меня очень порадовало доброе мнение, выраженное вами о моем романе; тем более что оно было первое, которое я о нем слышал и что мнение это было именно ваше» (Полн. собр. соч., т. 59, стр. 202—203). Далее Толстой повторял свою просьбу выслать ему деньги и обещал прислать продолжение повести.

⁸ Свое имя Толстой раскрыл Некрасову в письме от 27 ноября 1852 г., прося его о том, «чтобы это было известно одной редакции» (Полн. собр. соч., т. 59, стр. 213—214).

⁹ См. т. X.

¹⁰ Речь идет о рассказе «Набег», напечатанном в третьей книжке «Современника» за 1853 г. Подписан — Л. Н. Рассказ подвергся сильным цензурным купюрам и изменениям. Писатель сообщал брату С. Н. Толстому: «Детство было испорчено, а Набег так и пропал от цензуры. Все, что было хорошего, все выкинуто или изуродовано» (Полн. собр. соч., т. 59, стр. 236).

¹¹ См. т. X.

¹² Толстой, однако, не стал перерабатывать рассказ. 19 декабря 1854 г. в письме к Некрасову он осведомлялся: «Напечатаны ли и когда будут напечатаны «Рассказ маркера» и «Отрочество» и

- 664 -

почему не получаю я «Современника»? Уведомьте меня, пожалуйста, об этом и письмом страховым, чтобы это было вернее» (Полн. собр. соч., Т. 59, стр. 286). «Записки маркера» были опубликованы в первой книжке «Современника» за 1855 г.

¹³ См. т. X.

¹⁴ Повесть «Отрочество». Опубликована в десятой книжке «Современника» за 1854 г. Подпись — Л. Н. Т. Повесть сопровождалась следующим примечанием от редакции: «В «Современнике», 1852 г., № 9, помещен был рассказ под названием «Детство», без сомнения оставшийся в памяти у читателей нашего журнала. Этот рассказ был собственно началом романа, которого общее заглавие «Четыре эпохи развития». Ныне мы представляем вторую часть этого романа, имеющего, подобно первой, интерес и как отдельное целое».

¹⁵ См. т. X.

¹⁶ Толстой находился в Южной армии, в Кишиневе.

¹⁷ См. т. X.

¹⁸ В. И. Панаев (1792—1859) — писатель, дядя И. И. Панаева.

¹⁹ См. т. X.

²⁰ Главы «Маша» и «Девичья» цензура сняла полностью, а в главе «Папа» сделаны были значительные купюры. О других изменениях трудно судить, так как оригинал повести, посланный Толстым Некрасову, не сохранился.

²¹ Имеются в виду рассказы и статьи на военные темы, которые Толстой готовил для «Солдатского листка», военного журнала, на издание которого он и его сослуживцы не получили разрешения.

²² См. т. X. Ответ на письмо Толстого от 11 января 1855 г., в котором последний обязывался доставлять ежемесячно в «Современник» «от 2 до 5 листов статей военного содержания» (Полн. собр. соч., т. 59, стр. 296—298).

²³ См. т. X.

²⁴ Рассказ «Севастополь в декабре месяце», появившийся в шестой книжке «Современника» за 1855 г. Подпись под рассказом — Л. Н. Т.

²⁵ Толстой в письме к Панаеву от 8 августа пообещал выслать «Юность» в средине сентября 1855 г. Но прошел год, и редакторы «Современника», не получив повести Толстого, снова стали обращаться к писателю с просьбой о скорейшей ее присылке. Толстой закончил работу над «Юностью» только 24 сентября 1856 г. Он направил

- 665 -

повесть на отзыв А. В. Дружинину, который в начале октября переслал ее Панаеву. «Юность» появилась в первой книжке «Современника» за 1857 г.

²⁶ См. т. X.

²⁷ Речь идет о рассказе «Севастополь в мае», который председателем цензурного комитета Н. М. Мусиным-Пушкиным был вначале запрещен «за насмешки над нашими храбрыми офицерами, храбрыми защитниками Севастополя», но после значительных цензурных урезываний и вымарок появился в сентябрьской книжке «Современника» за 1855 г. под названием «Весенняя ночь» и без подписи автора. Рассказ был настолько изуродован цензурой, что редакция журнала не сочла возможным сохранить под ним имя автора.

²⁸ Еще перед отсылкой рассказа «Рубка леса» Толстой писал И. И. Панаеву 14 июня 1855 г.: «Ежели Тургенев в Петербурге, то спросите у него позволения на статье Рассказ юнкера надписать: посвящается И. Тургеневу. Эта мысль пришла мне потому, что когда я перечел статью, я нашел в ней много невольного подражания его рассказам» (Полн. собр. соч., т. 59, стр. 315—318).

²⁹ См. т. X.

³⁰ «Севастополь в мае». Получив письмо Некрасова, Толстой записал в дневнике: «Вчера получил известие, что Ночь изуродована и напечатана. Я, кажется, сильно на примете у синих (жандармы. — С. Б.) за свои статьи. Желаю, впрочем, чтобы всегда Россия имела таких нравственных писателей; но сладеньким уж я никак не могу быть и тоже писать из пустого в порожнее — без мысли, и главное без цели» (17 сентября 1855 г.)

³¹ Рассказ был опубликован по указанию цензурного комитета с большими изменениями.

³² Рассказ «Рубка леса» был напечатан в девятой книжке «Современника» за 1855 г. Подпись — Л. Н. Т.

³³ См. т. X.

³⁴ Толстой приехал из Севастополя 21 ноября 1855 г.

³⁵ Вероятно, главы из повести «Казаки» (см. письмо Некрасова Толстому от 16 декабря 1857 г. — «начало ...казачьего романа...»).

³⁶ Рассказ «Севастополь в августе 1855 года» появился в первой книжке «Современника» за 1856 г. Подпись — Граф Л. Н. Толстой. Это было первое произведение, подписанное полным именем автора.

- 666 -

³⁷ См. т. X.

³⁸ Рассказ «Метель». Появился в третьей книжке «Современника» за 1856 г.

³⁹ За обедом у Некрасова Толстой обрушился на Жорж Занд, произведения которой встречали высокую оценку у многих членов кружка «Современника». Д. В. Григорович вспоминал: «Обед прошел благополучно; Толстой был довольно молчалив, но к концу он не выдержал. Услышав похвалу новому роману Ж. Занд, он резко объявил себя ее ненавистником, прибавив, что героинь ее романов, если бы они существовали в действительности, следовало бы, ради назидания, привязывать к позорной колеснице и возить по петербургским улицам» (Д. В. Григорович, Полн. собр. соч., т. XIII, Спб., 1896, стр. 326—327).

⁴⁰ См. т. X.

⁴¹ Повесть «Два гусара» была опубликована, как и намечал Некрасов, в пятой книжке «Современника» за 1856 г.

⁴² См. т. X.

⁴³ Имеется в виду повесть «Два гусара».

⁴⁴ См. т. X.

⁴⁵ В письме от 2 июля 1856 г. Толстой не одобрял направления «Современника» и резко отзывался о Чернышевском.

⁴⁶ Очерк Н. Н. Толстого «Охота на Кавказе» был опубликован во второй книжке «Современника» за 1857 г.

⁴⁷ См. т. X.

⁴⁸ См. т. X.

⁴⁹ А. В. Дружинин редактировал журнал «Библиотека для чтения». Предсказание Некрасова в отношении журнала «дружининского направления» полностью сбылось. Журнал, выходивший под аполитичным лозунгом на обложке: ohne hast, ohne rast (без поспешности, без отдыха) не имел успеха. Тургенев впоследствии назвал «Библиотеку для чтения» — «темной и глухой дырой» («Вестник Европы», 1885, № 4, стр. 496).

⁵⁰ См. т. X.

⁵¹ «Альберт».

⁵² См. т. X.

⁵³ Полина Виардо.

⁵⁴ См. т. X.

⁵⁵ Речь идет о повести «Люцерн», которая и появилась в девятой книжке «Современника» за 1857 г.

⁵⁶ Толстой не дал согласия на издание своих произведений в

- 667 -

сборниках «Для легкого чтения», которые выпускал А. И. Давыдов, а редактировал Некрасов.

⁵⁷ См. т. X.

⁵⁸ Имеется в виду стихотворение «Тишина», первый раздел которого Толстой назвал «превосходным».

⁵⁹ См. т. X.

⁶⁰ Речь идет о повести «Альберт».

⁶¹ Имеются в виду «Казаки».

⁶² В ответном письме от 18 декабря Толстой, не соглашаясь с Некрасовым, писал об Альберте, «что это не повесть описательная, а исключительная, которая по своему смыслу вся должна стоять на психологических и лирических местах и потому не должна и не может нравиться большинству, в этом нет сомнения; но в какой степени исполнена задача, это другой вопрос..» (Архив села Карабихи, стр. 194). Толстой просил вернуть ему рукопись или корректуры повести. В феврале 1858 г. он вновь предложил уже переделанную повесть Некрасову. «Альберт» был напечатан в восьмой книжке «Современника» за 1858 г.

⁶³ См. т. X.

⁶⁴ В обращении редакции «Современника» говорилось о том, что соглашение об исключительном сотрудничестве в журнале Тургенева, Островского, Толстого и Григоровича прекращает свое действие ввиду невыполнения названными писателями своих обязательств перед журналом.

⁶⁵ См. т. X.

⁶⁶ «Альберт».

⁶⁷ См. т. X.

⁶⁸ Речь идет о романе «Семейное счастье», который появился на страницах «Русского вестника» (1859, №№ 7 и 8). С предложениями присылать свои произведения в «Современник» Некрасов обращался к Толстому и в письмах от 30 мая и 3 июля 1861 г. Но Толстой не отвечал на эти призывы Некрасова и в «Современнике» больше ничего не печатал.

⁶⁹ См. т. XI.

⁷⁰ Статья Толстого «О народном образовании» появилась в № 9 «Отечественных записок» за 1874 г.

⁷¹ См. т. XI.

- 668 -

И. С. ТУРГЕНЕВ

¹ Печатаем по тексту: Первое собрание писем И. С. Тургенева, Спб., 1884, стр. 9. О первой повести Л. Н. Толстого «Детство» Тургенев писал Некрасову 28 октября 1852 года:

«...Ты уже из второго моего письма можешь видеть, какое впечатление произвело на меня «Детство». Ты прав, это талант надежный. В одном упоминании женщины под названием «La belle Flamande», которая появляется к концу повести, — целая драма. Пиши ему и понукай его писать. Скажи ему, если это может его интересовать, что я его приветствую, кланяюсь и рукоплещу ему...» (см. Тургенев, Собр. соч., т. 11, изд. «Правда», стр. 101—102).

² Печатаем по тексту издания: «Тургенев и круг «Современника», М. — Л., 1930, стр. 37.

³ «Русский инвалид» — военная газета, перепечатавшая в сокращенном виде рассказ Л. Н. Толстого «Севастополь в декабре месяце», впервые появившийся в «Современнике».

⁴ См. Первое собрание писем, стр. 14.

⁵ Имеется в виду рассказ «Севастополь в декабре месяце».

⁶ См. «Тургенев и круг «Современника», стр. 39.

⁷ Рассказ «Севастополь в декабре месяце».

⁸ Толстой посвятил Тургеневу рассказ «Рубка леса».

⁹ Толстой находился в Севастополе.

¹⁰ Печатаем по тексту: Толстой и Тургенев. Переписка. Издание М. и С. Сабашниковых, 1928, стр. 11—13.

¹¹ Тургенев писал из имения мужа М. Н. Толстой В. П. Толстого — села Покровского.

¹² Старший брат Толстого, уехавший вторично на Кавказ в августе 1855 г.

¹³ См. Первое собрание писем, стр. 23.

¹⁴ Сестра Толстого Мария Николаевна.

¹⁵ Речь идет о рассказе «Севастополь в мае», полученном редакцией «Современника» во второй половине июля 1855 г. 26 июля А. Ф. Писемский писал А. Н. Островскому: «Вчера вечером слушал я новый очерк Толстого «Июльская ночь в Севастополе» (т. е. штурм). Ужас овладевает, волосы становятся дыбом от одного только воображения того, что делается там. Статья написана до такой степени безжалостно честно, что тяжело даже становится читать. Прочти ее непременно!» (А. Ф. Писемский, Материалы и исследования. Изд. Акад. наук, 1936, стр. 82).

- 669 -

¹⁶ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 16—18.

¹⁷ Имеются в виду «Казаки». Повесть была окончена в 1862 г.

¹⁸ Очерк Н. Толстого «Охота на Кавказе», получивший высокую оценку Некрасова, был опубликован во второй книжке «Современника» за 1857 г.

¹⁹ «Фауст».

²⁰ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 21—22.

²¹ «Юность» была окончена Толстым 24 сентября 1856 г.

²² См. Первое собрание писем, стр. 32.

²³ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 23.

²⁴ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 27—29.

²⁵ Имеется в виду договор между редакцией «Современника» и основными сотрудниками журнала: Тургеневым, Островским, Толстым и Григоровичем, заключенный в конце 1856 г., по которому они за известную часть доходов обязывались к исключительному сотрудничеству в «Современнике». Ввиду невыполнения обязательств перед журналом, взятых на себя названными писателями, Некрасов через год аннулировал этот договор.

²⁶ Тургенев имеет в виду статьи Чернышевского «Очерки гоголевского периода русской литературы».

²⁷ В №№ 11 и 12 «Библиотеки для чтения» за 1856 г. печаталась статья Дружинина «Критика гоголевского периода русской литературы и наше к ней отношение», полемически направленная против Чернышевского и заключавшая в себе защиту идеи «чистого искусства».

²⁸ В «Библиотеке для чтения» был опубликован рассказ Толстого «Разжалованный» (1856, № 12), и в «Отечественных записках» «Утро помещика» (1856, № 12).

²⁹ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 31—33.

³⁰ Тургенев пишет об отдельном издании «Детства и отрочества», осуществленном в октябре 1856 г.

³¹ См. Первое собрание писем, стр. 44.

³² См. примечание 28.

³³ См. Первое собрание писем, стр. 47.

³⁴ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 40.

³⁵ Рассказ «Люцерн» («Современник», 1857, № 9).

³⁶ Будущие «Казаки».

³⁷ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 44.

³⁸ Одно из первоначальных названий повести «Альберт».

³⁹ Имеется в виду «Ася» («Современник», 1858, № 1). Толстой

- 670 -

оценил эту повесть как «самую слабую» из всех произведений Тургенева. Тургенев писал Толстому 8 апреля 1858 г.: «Я знаю, что вы недовольны моей последней повестью; и не вы одни, многие из моих хороших приятелей ее не хвалят, я писал ее очень горячо, чуть не со слезами — стало быть, никто не может знать, что такое он делает» (Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 48).

⁴⁰ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 49—50.

⁴¹ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 53.

⁴² «Семейное счастье».

⁴³ «Три смерти» были напечатаны в «Библиотеке для чтения» (1859, № 1).

⁴⁴ Печатаем по тексту издания «Щукинский сборник», 8, 1909, стр. 364.

⁴⁵ «Казаки» были напечатаны в январской книжке «Русского вестника» за 1863 г. Номер журнала с повестью Толстого вышел 24 февраля.

⁴⁶ Печатаем по тексту издания: А. Фет, Мои воспоминания, ч. II, М., 1890, стр. 7.

⁴⁷ Рассказ «Поликушка» был напечатан в февральской книжке «Русского вестника» за 1863 г.

⁴⁸ См. Щукинский сборник, стр. 364.

⁴⁹ См. Щукинский сборник, стр. 368.

⁵⁰ «1805 г.» — так были названы первые части «Войны и мира», появившиеся в «Русском вестнике». (В №№ 1, 2 за 1865 г. были опубликованы главы I—XXXVIII.) После выхода в средине марта 1866 г. второй книжки «Русского вестника», в которой были опубликованы I—IX главы второй части «1805 года», Тургенев писал А. А. Фету 25 марта 1866 г.: «Вторая часть 1805 года тоже слаба: как все это мелко и хитро и неужели не надоели Толстому эти вечные рассуждения о том, — трус, мол, я или нет? — Вся эта патология сражения? Где тут черты эпохи? Где краски исторические? Фигура Денисова бойко начерчена; но она была бы хороша как узор на фоне, — а фона-то и нет». (См. А. Фет, Мои воспоминания, ч. II, М., 1890, стр. 88.)

⁵¹ См. Щукинский сборник, стр. 374.

⁵² См. Щукинский сборник, стр. 386.

⁵³ Печатаем по тексту журнала «Русское обозрение», 1894, февраль, стр. 490.

⁵⁴ Статья Анненкова «Исторические и эстетические вопросы в

- 671 -

романе гр. Л. Н. Толстого «Война и мир» была опубликована в «Вестнике Европы» (1868, февраль, книга 2-я).

⁵⁵ См. Первое собрание писем, стр. 135—136.

⁵⁶ См. Щукинский сборник, стр. 391—392.

⁵⁷ См. Щукинский сборник, стр. 393.

⁵⁸ См. А. Фет, Мои воспоминания, ч. II, стр. 174.

⁵⁹ См. «Русское обозрение», стр. 495.

⁶⁰ См. Щукинский сборник, стр. 399.

⁶¹ Ошибка: в первом издании «Война и мир» делилась на шесть томов.

⁶² См. Щукинский сборник, стр. 400.

⁶³ См. Щукинский сборник, стр. 402.

⁶⁴ См. Щукинский сборник, стр. 403.

⁶⁵ См. Щукинский сборник, стр. 404.

⁶⁶ См. Щукинский сборник, стр. 413.

⁶⁷ См. А. Фет, Мои воспоминания, ч. II, стр. 235.

⁶⁸ См. Щукинский сборник, стр. 433.

⁶⁹ См. А. Фет, Мои воспоминания, ч. II, стр. 258.

⁷⁰ «Азбука» была издана в первой половине ноября 1872 г.

⁷¹ См. А. Фет, Мои воспоминания, ч. II, стр. 279, 281.

⁷² Толстой в это время, оставив работу над романом из эпохи Петра I, приступил к роману «Анна Каренина».

⁷³ См. А. Фет, Мои воспоминания, ч. II, стр. 288.

⁷⁴ См. Первое собрание писем, стр. 260.

⁷⁵ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 74. Это ответ на письмо Толстого от 6 апреля 1878 г., в котором он предложил возобновить отношения, прерванные почти на семнадцать лет. Между прочим Толстой писал: «Мне так естественно помнить о вас только одно хорошее, потому что этого хорошего было так много в отношении меня. Я помню, что вам я обязан своей литературной известностью, и помню, как вы любили и мое писанье и меня. Может быть, и вы найдете такие же воспоминания обо мне, потому что было время, когда я искренно любил вас» (Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 73).

⁷⁶ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 80—81.

⁷⁷ «Казаки» были изданы на английском языке в переводе Евгения Скайлера, на французском — в переводе бар. Менгден. Об этих переводах Толстой писал Тургеневу 27 октября 1878 г.: «Переведенных по-английски «Казаков» мне прислал Скайлер, кажется очень хорошо переведено. По-французски же переводила

- 672 -

бар. Менгден, которую вы у нас видели, и наверно дурно» (Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 82).

⁷⁸ См. А. Фет, Мои воспоминания, ч. II, стр. 355.

⁷⁹ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 90—91.

⁸⁰ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 93.

⁸¹ См. настоящий сборник: «Письмо к редактору».

⁸² См. Энгельгардт, История русской литературы XIX столетия, т. II, стр. 195—196. Письмо Тургенева является ответом на письмо Флобера с отзывом о романе «Война и мир».

⁸³ См. Первое собрание писем, стр. 414.

⁸⁴ См. Первое собрание писем, стр. 510.

⁸⁵ См. Толстой и Тургенев. Переписка, стр. 114. Это было последнее письмо Тургенева Толстому. 22 августа 1883 г. Тургенев скончался.

А. П. ЧЕХОВ

Письма Чехова печатаем по тексту: А. П. Чехов, Полное собрание сочинений и писем под общей редакцией А. М. Еголина, Н. С. Тихонова. В дальнейшем все ссылки на страницы даны по этому изданию.

¹ См. Полн. собр. соч. и писем, т. 13, стр. 287. Чехов сообщал в письме о крайних неудобствах своей поездки в Петербург.

² Имеется в виду роман «Анна Каренина».

³ Указ. изд., т. 14, стр. 16.

⁴ Указ. изд., т. 14, стр. 208.

⁵ Указ. изд., т. 14, стр. 304.

⁶ Речь идет о драме Чехова «Иванов».

⁷ Указ. изд., т. 15, стр. 15—16. Несколько дней спустя в письме к А. С. Суворину Чехов сообщал: «Крейцерова соната» в Москве имеет успех» (указ. изд., т. 15, стр. 20).

⁸ Указ. изд., т. 15. стр. 36.

⁹ Петру Ильичу Чайковскому Чехов посвятил «Хмурые люди». В письме Г. М. Чехову 29 декабря 1890 г. Чехов писал: «Когда увижусь с П. И. Чайковским, то спрошу его о тебе. Что он делал у вас в Таганроге? Был ли он у вас в доме? В Питере и в Москве он составляет теперь знаменитость № 2. Номером первым считается Лев Толстой, а я № 877» (см. указ. изд., т. 15, стр. 143).

¹⁰ Указ. изд., т. 15, стр. 136.

- 673 -

¹¹ Имеется в виду поездка на Сахалин.

¹² Указ. изд., т. 15, стр. 199.

¹³ Указ. изд., т. 15, стр. 235.

¹⁴ «Письма о разных разностях» Н. К. Михайловского («Русские ведомости», 1891, № 231), в которых речь идет об одной из колоний толстовцев.

¹⁵ Указ. изд., т. 15, стр. 240—241.

¹⁶ Имеется в виду «Послесловие» к «Крейцеровой сонате».

¹⁷ «Письма к губернаторше» входят в реакционную книгу Н. В. Гоголя «Выбранные места из переписки с друзьями».

¹⁸ Указ. изд., т. 15, стр. 259—260.

¹⁹ Указ. изд., т. 15, стр. 288.

²⁰ Чехов имеет в виду книгу: «Помощь голодающим. Научно-литературный сборник», изданную редакцией «Русских ведомостей». В этом сборнике были помещены сказка Толстого «Работник Емельян и пустой барабан» и его статья «О средствах помощи населению, пострадавшему от неурожая». За два дня до этого Чехов, рассказывая в письме к Е. П. Егорову (земский начальник в Нижегородской губ.) о неудачах некоторых групп интеллигенции в деле организации помощи голодающим, писал: «Надо иметь смелость и авторитет Толстого, чтобы итти наперекор всяким запрещениям и настроениям и делать то, что велит долг» (указ. изд., т. 15, стр. 283).

²¹ Указ. изд., т. 16, стр. 29.

²² Указ. изд., т. 16, стр. 31—32.

²³ Указ. изд., т. 16, стр. 132—133.

²⁴ Указ. изд., т. 16, стр. 271.

²⁵ Указ. изд., т. 17, стр. 64.

²⁶ Указ. изд., т. 17, стр. 351.

²⁷ В начале ноября И. И. Горбунов-Посадов в письме к Чехову сообщал о хорошем здоровье Л. Н. Толстого и о том, что он заканчивает роман «Воскресенье».

²⁸ Указ. изд., т. 18, стр. 45.

²⁹ Речь идет о рассказе «Душечка». Свое отношение к этому рассказу Толстой выразил в специально написанном послесловии.

³⁰ Указ. изд., т. 18, стр. 48.

³¹ И. И. Горбунов-Посадов писал Чехову 24 января: «В Москве Л. Н. прочел мне (и еще собравшимся людям), чудесно, с увлечением прочел два ваши новые рассказа: «По делам службы» и «Душечка». Оба очень хороши, особенно «Душечка»... Л. Н. в восторге

- 674 -

от нее. Он все говорит, что это перл, что Чехов — это большой, большой писатель».

³² Указ. изд., т. 18, стр. 107.

³³ Указ. изд., т. 18, стр. 117.

³⁴ Указ. изд., т. 18, стр. 138—139.

³⁵ Указ. изд., т. 18, стр. 312—314.

³⁶ В газетных сообщениях говорилось о том, что Толстой пережил острый приступ желчных колик. Меньшиков писал Чехову, что Толстой почти выздоровел, но остались боли «в кишках и желудке», что «признаков рака» не обнаружено.

³⁷ Указ. изд., т. 18, стр. 332.

³⁸ Указ. изд., т. 18, стр. 336.

³⁹ Указ. изд., т. 19, стр. 139. Письмо Чехова является ответом на письмо Горького, в котором он между прочим просил: «Если видите Льва Николаевича — передайте ему мое сердечное пожелание здоровья» (см. М. Горький и А. Чехов. Переписка. М. — Л., 1937, стр. 81).

⁴⁰ Указ. изд., т. 19, стр. 140.

⁴¹ Указ. изд., т. 19, стр. 141.

⁴² С аналогичной просьбой Чехов обращался к профессору-терапевту В. А. Щуровскому 18 сентября (см. Полн. собр. соч. и писем, т. 19, стр. 136—137).

⁴³ Указ. изд., т. 19, стр. 157.

⁴⁴ Указ. изд., т. 19, стр. 160.

⁴⁵ Указ. изд., т. 19, стр. 171.

⁴⁶ Указ. изд., т. 19, стр. 192.

⁴⁷ Указ. изд., т. 19, стр. 202.

⁴⁸ Указ. изд., т. 19, стр. 208.

⁴⁹ Указ. изд., т. 19, стр. 236.

⁵⁰ Указ. изд., т. 19, стр. 236—237.

⁵¹ Указ. изд., т. 19, стр. 239.

⁵² Указ. изд., т. 19, стр. 263.

⁵³ Роман немецкого писателя В. фон Поленца. Издан «Посредником» в 1902 г. с предисловием Л. Н. Толстого.

⁵⁴ Указ. изд., т. 19, стр. 275—276.

⁵⁵ Толстой в это время продолжал работу над повестью «Хаджи-Мурат» и написал ряд статей на религиозно-этические темы.

- 675 -

М. ГОРЬКИЙ

¹ Печатаем по тексту издания: М. Горький и А. Чехов. Переписка, статьи и высказывания. Гослитиздат, М., 1951, стр. 38.

² Настоящее письмо является ответом на письмо Чехова от 25 апреля 1899 г., в котором содержится отзыв Толстого о Горьком (см. наст. сборник, стр. 612).

³ Указ. изд., стр. 63—64.

⁴ После посещения Горького Толстой писал ему 19 января 1900 г.: «Я очень был рад узнать вас и рад, что полюбил вас... Мне ваши писания понравились, а вас я нашел лучше вашего писания».

⁵ Указ. изд., стр. 84—86.

⁶ Горький был в Ясной Поляне 8 октября 1900 г.

⁷ А. Н. Дунаев, один из директоров Московского торгового банка.

⁸ Статьи под таким названием у Толстого нет, вероятно речь идет о статье «Неужели это так надо?» (1900).

⁹ Д. Н. Мамин-Сибиряк.

¹⁰ Эта повесть Горького осталась не оконченной.

¹¹ Печатаем по тексту издания: «М. Горький. Материалы и исследования», т. III, М. — Л., 1941, стр. 112—113.

¹² Печатаем по тексту журнала «Новый мир» (1928, № 1).

¹³ См. примечание 17 к разделу «М. Горький».

¹⁴ В. Г. Короленко.

¹⁵ Это известие было ложным.

Сноски

^* Имеется в виду статья Г. В. Плеханова «Карл Маркс и Лев Толстой», опубликованная в центральном органе РСДРП — газете «Социал-демократ» (№ 19—20 от 13/26 января 1911 г.). См. в наст. сборнике, стр. 405—427.