- 709 -
Примечания
Печатается по подлиннику, хранящемуся в РГАЛИ, в фонде В. Ф. Булгакова. Некоторые фрагменты публикуемых воспоминаний автор использовал при написании своих статей и книг. См. раздел «Библиография В. Ф. Булгакова».
МОСКВА
Глава 1
1 Отъезд из Томска. — В 1906 г. Булгаков закончил Томскую классическую гимназию с золотой медалью и отправился в Москву для поступления в Московский университет.
2 Старик-профессор... — Александров Николай Александрович (1858—1936), известный фармацевт, профессор Томского университета по кафедре фармации и фармакогнозии (1900—1917).
3 ...знаменитый белый обелиск на холме... — Первый на Урале столб «Европа-Азия», установленный в 1837 г. на горе Березовой на бывшем Сибирском тракте в честь проезда наследника престола, будущего императора Александра II. В 1873 г. вместо деревянного столба возвели обелиск из мрамора с золоченым двуглавым орлом на вершине.
4 ...растопчинский дом... — Дом Ф. В. Ростопчина, построенный в конце XVII — начале XVIII в. и сменивший немало владельцев (ныне Большая Лубянка, д. 14). Ростопчин приобрел дом в 1811 г. у А. М. Прозоровской.
5 ...король Леопольд II, подаривший своей стране Конго... — В 1885 г. Леопольд II установил контроль над территорией Конго и основал Свободное государство Конго, которое стало его личным владением, оставаясь независимым от правительства Бельгии, и просуществовало до 1908 г.
6 ...икона не была еще заново открыта благодаря усердной инициативе Игоря Эммануиловича Грабаря... — В 1918 г. икону изъяли из Успенского собора для реставрации. Центральными реставрационными мастерскими в Москве в 1918—1930 гг. руководил И. Э. Грабарь. После реставрации (1926 г.) икона была передана в Государственный Исторический музей, а затем (1930 г.) — в Государственную Третьяковскую галерею. В настоящее время (с сентября 1999 г.) находится в храме-музее Святителя Николая в Толмачах при Государственной Третьяковской галерее.
7 ...могила грозного царя... и рядом... безмолвная могила убитого им самим старшего сына и наследника... — Иоанн Иоаннович, царевич, старший сын царя Иоанна IV Васильевича; по одной из версий, погиб во время ссоры с отцом, по другой версии, умер в результате болезни.
8 Приехав впоследствии в Прагу... — В. Ф. Булгаков был выслан из РСФСР в составе т. н. «философского парохода» в феврале 1923 г. и поселился в эмиграции в Чехословакии, в Праге.
- 710 -
9 ...ректора университета... — В 1905—1911 гг. ректором Московского университета был Александр Аполлонович Мануйлов, экономист, впоследствии министр народного просвещения Временного правительства (1917).
10 ...мы попали в Московский университет как раз в тот момент, когда менялись все его программы... — В период первой русской революции 1905—1907 гг. ряд университетов был закрыт из-за студенческих волнений. В 1905 г. действовали «Временные правила по управлению университетами». Шла работа над новым университетским Уставом. В 1907 г. было восстановлено действие старого университетского Устава 1884 г. «До 1906 г. философия в Московском университете существовала в качестве общеобразовательной дисциплины, и только с 1906 г. университет стал готовить специалистов-философов.
В соответствии с новым учебным планом на историко-филологическом факультете была образована группа философских наук, состоящая из трех секций: а) истории философии, б) психологии, в) систематической философии» (Философский факультет МГУ им. М. В. Ломоносова: Очерки истории. М., 2002. Ч. I. Философия в Московском университете (А. Павлов). Электронный вариант книги http://old.philos.msu.ru/fac/history/f-history/f_history15.html).
11 ...клуба при Московском литературно-художественном кружке, в доме Востряковых на Большой Дмитровке... — Кружок создан в 1899 г. по инициативе А. П. Чехова, К. С. Станиславского, А. Ф. Кони и др. На знаменитых «вторниках» в кружке выступали известные писатели, артисты, устраивались диспуты, отмечались юбилеи. Председатель дирекции — А. И. Южин-Сумбатов (1899—1908).
12 ...партии «октябристов»... — «Октябристы» или «Союз 17 октября», праволиберальная политическая партия, существовавшая в 1905—1917 гг. и возглавлявшаяся А. И. Гучковым. Название партии восходит к Манифесту императора Николая II, изданному 17 октября 1905 г., о даровании гражданских свобод и учреждении парламента.
13 ...социал-демократ-меньшевик. — Меньшевики с 1903 г. представляли собой крыло Российской социал-демократической рабочей партии (РСДРП) во главе с Ю. О. Мартовым, позже образовали самостоятельную социал-демократическую рабочую партию (меньшевиков).
14 Подобно Ницше, я мог сказать ~ глазеют на мысли, придуманные другими...». — Цитата из книги Ф. Ницше «Так говорил Заратустра» (ч. 2, гл. «Об ученых»).
Глава 2
15 Абсентеизм — от лат. absens (absentis) — отсутствие.
16 Гоголь когда-то приступил к чтению истории Средневековья в том же Московском университете... у него не хватило выдержки спеца. — В 1834—1835 гг. Н. В. Гоголь был адъюнкт-профессором кафедры истории Петербургского университета, о чем сохранилось множество воспоминаний. Например, И. С. Тургенев писал: «Я был одним из его слушателей в 1835 году, когда он преподавал (!) историю в С.-Петербургском университете. Это преподавание, правду сказать, происходило оригинальным образом. Во-первых, Гоголь из трех лекций непременно пропускал две; во-вторых, даже когда он появлялся на кафедре, он не говорил, а шептал что-то весьма несвязное, показывал нам маленькие гравюры на стали, изображавшие виды Палестины и других восточных стран, и все время ужасно конфузился. Мы все были убеждены (и едва ли мы ошибались), что он ничего не смыслит в истории, — и что г. Гоголь-Яновский, наш профессор (он так именовался в расписании лекций), не имеет ничего общего с писателем Гоголем, уже известным нам как автор «Вечеров на хуторе близ Диканьки». На выпускном экзамене из своего предмета он сидел, повязанный платком, якобы от зубной боли — с
- 711 -
совершенно убитой физиономией — и не разевал рта. Спрашивал студентов за него профессор И. П. Шульгин. Как теперь вижу его худую, длинноносую фигуру с двумя высоко торчавшими — в виде ушей — концами черного шелкового платка. Нет сомнения, что он сам хорошо понимал весь комизм и всю неловкость своего положения: он в том же году подал в отставку» (Тургенев И. С. Литературные и житейские воспоминания. Гоголь // Тургенев И. С. Полн. собр. соч.: В 30 т. Сочинения: В 12 т. М., 1983. Т. 11. С. 67).
17 ...член «партии мирного обновления»... — Партия мирного обновления — конституционная монархическая партия в России, созданная в 1906 бывшими левыми октябристами (П. А. Гейден, Д. Н. Шипов, М. А. Стахович, Е. Н. Трубецкой и др.). В 3-й Государственной думе (1907) объединилась с партией демократических реформ во фракцию «прогрессистов».
18 ...Сергей Николаевич, стоя во главе земской депутации... — По постановлению общего земского съезда в Москве, состоявшегося 24 мая 1905 г., в связи с революционными событиями, была сформирована депутация для личного обращения к императору Николаю II по вопросу о народном представительстве с законосовещательными функциями во главе с С. Н. Трубецким. Земская депутация была принята царем в 6 июня 1905 г. Петергофе.
19 ...кончил где-то в «белом движении». — После революции Е. Н. Трубецкой занимал активную антибольшевистскую позицию. В 1918 г. из-за угрозы ареста покинул Москву и присоединился к Добровольческой армии А. И. Деникина. При отступлении армии в Новороссийске заболел сыпным тифом и умер 23 января 1920 г.
20 Выборгское воззвание — обращение группы депутатов 1-й Государственной думы к гражданам России (10 июля 1906 г.) с призывом к пассивному сопротивлению властям в знак протеста против роспуска Думы, принятое 9 июля в Выборге на заседании депутатов от демократических партий и беспартийных (около 230 человек) под председательством С. А. Муромцева. Подписавшие воззвание были приговорены к 3-месячному тюремному заключению с лишением избирательных прав.
21 ...Креозотовых и Телицыных... — Вымышленные имена в статье Д. И. Писарева «Наша университетская наука», под которыми подразумеваются профессора Петербургского университета М. И. Касторский (Креозотов) и М. И. Сухомлинов (Телицын).
22 ...народная переделка сделанного его отцом, поэтом-переводчиком Федором Миллером русского перевода стихотворения одного из популярных немецких поэтов, — забыл, какого именно... — речь идет о стихотворении немецкого поэта Ф. Фрейлиграта «Banditenbegrabnis», переведенного на русский язык в 1846 г. Ф. Б. Миллером под заглавием «Погребение разбойника». В стихотворении говорится об итальянских разбойниках; в переработанной народной песне фигурирует русский атаман-разбойник Чуркин. Подробнее см.: Русская баллада. М., 1936. С. 368—369; 401—472.
Глава 3
23 ...со старой нянюшкой... — Няня С. И. Танеева Чижова Пелагея Васильевна (ум. 1910).
24 «Дом песни» — концертная музыкально-просветительская организация, основанная М. А. Олениной-Д’Альгейм (1908—1918). В беседах, сопровождавших концерты, принимал участие А. Белый.
25 ...ошеломлен... «Федором Иоанновичем» при первом посещении Художественного театра... — Спектакль по трагедии А. К. Толстого «Царь Федор Иоаннович» шел в Художественном театре в Москве с 1898 г. с И. М. Москвиным в заглавной роли.
26 Ю. М. Славинскому, как ученику С. И. Танеева, всегда хотелось эту, до того никогда еще не шедшую, оперу поставить. — Опера «Орестея» была написана С. И. Танеевым
- 712 -
в 1887—1894 г., и неоднократно ставилась на сцене. Ее первая постановка состоялась 5 октября 1895 г. в Мариинском театре в Петербурге. Славинский выступил дирижером при постановке «Орестеи» в Театре Московского Совета рабочих депутатов (режиссер Ф. Ф. Комиссаржевский) осенью 1917 г.
27 Крекшино — имение В. А. и А. И. Пашковых в Московской губернии, в котором время от времени жил их племянник В. Г. Чертков с семьей. Здесь в сентябре 1909 г. его навестил Л. Н. Толстой.
Телятинки — имение В. Г. Черткова в Крапивенском уезде Тульской губернии. В 1907 г. он купил землю в деревне Телятинки вблизи Ясной Поляны, построил двухэтажный дом с хозяйственными службами. Толстой часто навещал Чертковых в Телятинках.
28 Хатунка — хутор М. В. Булыгина в Крапивенском уезде Тульской губернии.
29 Русаново — хутор А. С. Буткевича в Крапивенском уезде Тульской губернии.
Глава 4
30 ...как я уже упоминал об этом... — Об этом упоминается в части «Томск» (РГАЛИ. Не опубликована).
31 ...собственноручное письмецо А. П. Чехова к одному из его братьев... буду утешаться тем, что бесценный автограф попал в хорошие руки!.. — Письмо от 23 апреля 1896 г. к И. П. Чехову. В настоящее время хранится в ИРЛИ (Пушкинский Дом) (см.: Чехов А П. Собр. соч.: В 30 т. Письма: В 12 т. М., 1978. Т. 6. С. 145).
32 ...я стану, в своем роде, «хозяином» этого хамовнического дома... — С 1920 г. до высылки за границу в 1923 г. В. Ф. Булгаков был директором московского музея Л. Н. Толстого, в который входили Литературный музей на Пречистенке и музей-усадьба «Хамовники». См. часть «Последние годы жизни в Москве», глава 1 «Реставрация хамовнического дома Л. Н. Толстого в Москве».
Глава 5
33 ...Толя Александров дал мне как-то почитать «Исповедь» Л. Н. Толстого (не знаю, как она попала к нему). — «Исповедь», запрещенная духовной цензурой, впервые вышла в Женеве в издательстве М. К. Элпидина в 1884 г. В России полностью была напечатана в 1906 г. в журнале «Всемирный вестник» (№ 1), и после этого неоднократно перепечатывалась многими издательствами и входила в полные собрания сочинений писателя.
34 ...прошел пешком в Ясную Поляну. — Посещение Булгакова Толстой отметил в дневнике 23 августа 1907 г.: «Были два человека из Москвы: студент и крестьянин из книжного магазина в Петербурге» (Юб. Т. 56. С. 210). Свое первое посещение Толстого Булгаков описал в книге «Лев Толстой в последний год его жизни» (М., 1920. Глава «Первое знакомство с Л. Н. Толстым». С. 1—8). См. также: Булгаков В. Ф. О Толстом. Воспоминания и рассказы / Вступит. статья А. И. Шифмана. Тула, 1978. Глава «Первое знакомство»).
35 К духоборам, к духоборам!.. В Америку!.. — В 1898—1899 гг. около 8000 духоборов, преследуемых правительством за отказ от военной службы и массовое сожжение оружия, с помощью Л. Н. Толстого переселились в Канаду и жили общинной жизнью согласно своим верованиям, занимаясь сельскохозяйственным трудом.
Глава 6
36 ...Л. Н. Толстой, в письме к председателю петербургского юбилейного комитета М. А. Стаховичу, отказался от юбилея... — По инициативе М. А. Стаховича начались подготовительные работы по празднованию 80-летнего юбилея Л. Н. Толстого. Были
- 713 -
созданы Петербургский и Московский комитеты. В Париже, Берлине, Лондоне также были организованы юбилейные комитеты. В печати широко обсуждался вопрос о предстоящем торжестве, отклики были как сочувственные, так и ругательные. 28 февраля 1908 г. Толстой обратился с письмом к М. А. Стаховичу, в котором просил прекратить подготовку к празднованию юбилея: «Вы знаете, что и всегда, а особенно в мои года, когда так близок к смерти... нет ничего дороже любви людей. И вот эта-то любовь, я боюсь, будет нарушена этим юбилеем. Я вчера получил письмо от княжны Дондуковой-Корсаковой, которая пишет мне, что все православные люди будут оскорблены этим юбилеем. Я никогда не думал про это, но то, что она пишет, совершенно справедливо. Не у одних этих людей, но и у многих других людей вызовет чувство недоброе ко мне. А это мне самое больное. Те, кто любят меня, я знаю их, и они меня знают, но для них, для выражения их чувств не нужно никаких внешних форм. Так вот моя к вам великая просьба: сделайте, что можете, чтобы уничтожить этот юбилей и освободить меня. Навеки вам буду очень, очень благодарен» (Юб. Т. 78. С. 73—74).
37 ...Комитет поручил своему председателю Н. Н. Русову доставить адрес в Ясную Поляну ~ привез в Москву портрет Толстого, с собственноручной надписью, в дар московскому студенчеству. — Подробно об этом посещении см.: Петровицкая И. В., Великодная И. Л. «Московскому студенчеству с искренней благодарностью...» (Лев Толстой и Московский университет) // Вестник Московского университета. Сер. 10. Журналистика. 2008. № 5. С. 113—119.
38 ...по Большой Алексеевской (ныне Коммунистической) улице... — С 2008 г. улица Александра Солженицына.
39 ...слова из «Завещания Гоголя»...: «Завещаю не ставить надо мною никакого памятника и не помышлять о таком пустяке, христианина недостойном». — См.: Гоголь Н. В. Выбранные места из переписки с друзьями. Глава «Завещание» // Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 17 т. М.; Киев, 2009. Т. VI. С. 10.
40 ...московского городского головы... — Выборным городским головой Москвы в 1905—1912 гг. был Н. И. Гучков.
41 ...третья степень этого ордена отуманила счастьем маленького чиновника на знаменитой картине Федотова. — Имеется в виду портрет П. В. Ждановича работы П. А. Федотова (1846—1847 гг. Государственный Русский музей, Петербург).
42 ... письмо-статья... — Статья Толстого «О воспитании». Впервые опубликована с цензурными изъятиями в журнале «Свободное воспитание» (1909—1910. № 2. Стлб 1—12). Историю ее создания см.: Эйхенбаум Б. М. О воспитании. История писания // Юб. Т. 38. С. 504—505.
ЯСНАЯ ПОЛЯНА
Глава 1
1 ...Лев Николаевич написал отсутствующей дочери в Крым, что Булгаков ему хорошо помогает... — В письме к А. Л. Толстой, уехавшей на лечение в Крым, 21 апреля 1910 г. Толстой писал: «Булгаков очень мил и хорошо работает» (Юб., т. 81, с. 241).
Глава 2
2 ...к Сухотиным в Кочеты, Тульской губернии, и потом к Чертковым в Мещерское, Московской губернии. — С 2 по 20 мая Толстой провел у дочери Т. Л. Сухотиной в имении
- 714 -
ее мужа Кочеты, а с 12 по 23 июня находился в Мещерском (Отрадном) Подольского уезда Московской губернии, где проводил лето В. Г. Чертков.
3 С идеей Джорджа он стучался всюду, в том числе и к премьер-министру Столыпину... — 26 июля 1907 г. Толстой писал П. А. Столыпину о том, что одна из главных причин революционных настроений в России — «это недовольство народа неправильным распределением земли» (Юб., т. 77, с. 164). Выход из создавшегося положения Толстой видит в уничтожении собственности на землю: «...вопрос не в том, кто владеет землей и каким количеством, а в том, как уничтожить право собственности на землю и как сделать пользование ею одинаково доступным всем.
И такое решение земельного вопроса уничтожением права собственности и установлением возможности равного для всех пользования ею уже давно ясно и определенно выработано учением «Единого налога» Генри Джорджа» (там же, с. 166).
4 ...Золя, умерший с женой во время сна от угара в комнате. — Французский писатель Э. Золя скончался 15 (29) сентября 1902 г. от отравления угарным газом из-за неисправности дымохода в камине в спальне его парижской квартиры. Его жена Александрин осталась жива.
5 ...Черткова с его платным помощником фотографом-англичанином... — Имеется в виду Т. Тапсель.
6 Дневники Толстого за 1910 год уже изданы (1935). — См.: Толстой Л. Н. Дневники и записные книжки 1910 г. / ред. Н. С. Родионов, ГИХЛ, М., 1935.
7 ...в... статье «Поденщик Христов»... что дневники Л. Толстого являются величайшей книгой человечества, более великой, чем Евангелие и Коран. — Мережковский писал: «Дневник (1895—1899) — одно из сильнейших произведений его <Л. Н. Толстого>, если не самое сильное.
Книга «несовременная». Но время наше пройдет, пройдут века, а это останется. И с чем это сравнить в веках прошедших? С Паскалем, Эпиктетом, Сократом, Марком Аврелием? Нет, все не то. Кто поймет эту книгу, тому будет понятна и несравнимость, несоизмеримость ее, небывалость, единственность» (Мережковский Д. С. Поденщик Христов // Невоенный дневник 1914—1916 г. Пг., 1917).
Глава 3
8 ...с... книжкой «Писем к Голлербаху». — См.: «Письма В. В. Розанова к Э. Голлербаху». Берлин: Изд-во Е. А. Гутнова, 1922 (Библиотека журнала «Сполохи»).
9 ...показал мне старое письмо Льва Николаевича к нему... — М. Скипетров впервые посетил Ясную Поляну 26 мая 1909 г. Имеется в виду письмо Толстого от 9 июля 1909 г., в котором Толстой писал, что беседы со Скипетровым у него «радостное оставили воспоминание» (см.: Юб., т. 80, с. 11).
10 И Моргенштерну Лев Николаевич ответил... — На письмо Н. Моргенштерна, ученика севастопольской гимназии, от 18 июля 1909 г. о телесном и духовном начале в человеке Толстой ответил 22 июля 1909 г. (см.: Юб., т. 80, с. 30).
11 «Сотворивший в начале мужчину и женщину сотворил их... да не разлучает». — Мф 19, 4—6.
12 ...образы Ромео и Джульеты, Фердинанда и Миранды, Вертера и Лотты, Германа и Доротеи, Онегина и Татьяны, Ракитина и Лизы, Инсарова и Елены, князя Мышкина и Аглаи... — Булгаков перечисляет имена героев произведений У. Шекспира «Ромео и Джульетта», «Буря», Гете «Страдания юного Вертера», «Герман и Доротея», А. С. Пушкина «Евгений Онегин», И. С. Тургенева «Месяц в деревне», «Накануне», Ф. М. Достоевского «Идиот».
13 «Ни в одном грехе я не чувствую себя ~ одним из самых губительных для жизни». — См.: Юб., т. 82, с. 88.
- 715 -
Глава 4
14 Лев Николаевич Рескина любил, но призывам его к эстетическому претворению действительности, очевидно, не внимал. — Толстой включал высказывания Дж. Рескина в составлявшиеся им сборники «Путь жизни», «На каждый день», «Круг чтения», «Мысли мудрых людей»; написал предисловие к сборнику мыслей Джона Рескина «Воспитание. Книга. Женщина».
15 ...она является автором одного романа (правда, не изданного), детской книги, нескольких рассказов и т. д. — С. А. Толстая — автор повестей «Чья вина?», «Песня без слов», не печатавшихся при ее жизни (см.: Толстой Л. Н. Крейцерова соната; Толстая С. А. Чья вина? Песня без слов; Толстой Л. Л. Прелюдия Шопена. М., 2010), детских рассказов, объединенных в сборник «Куколки-скелетцы» (М., 1910), стихотворений, напечатанных ею под псевдонимом «Усталая» (см.: Толстая С. А. Стоны // Журнал для всех. 1904. № 3). О литературной деятельности С. А. Толстой см.: Комарова Т. В. «...Где вы, там праздник» // Друзья и гости Ясной Поляны. Материалы научной конференции, посвященной 160-летию С. А. Толстой. Тула, 2006; Donskov Andrew. Sofia Andreevna Tolstaya: Literary works. Ottawa/Moscow: Slavic Research Group, University of Ottawa and State L/ N/ Tolstoy Museum, Moscow, 2011.
16 ...книжка эта, изданная в Швейцарии, имеется лишь на немецком языке. — См.: L. N. Tolstoï. Vater und Tochter (Zürich; Leipzig, 1927). Впоследствии письма Толстого к дочери Марии были опубликованы в Полном (Юбилейном) собрании сочинений в 90 т. (см.: т. 64—78, 90).
17 Сухотин, его жена, взрослые сыновья, жена старшего из них, рожденная Базилевская, дочь московского губернского предводителя дворянства. — М. С. Сухотин, его жена Татьяна Львовна, сыновья от первого брака — Лев с женой Еленой Петровной (урожд. Базилевской), Михаил, Сергей, Алексей.
18 ...монахов-траппистов... — Трапписты — члены католического ордена цистерцианцев, придерживающиеся жесткого и строгого устава.
19 ...поместив меня, в одной из своих брошюр, в число друзей своей матери, покойной Софьи Андреевны. — О какой брошюре идет речь, не установлено.
20 Теперь он где-то в эмиграции. — Граф Иван Михайлович Толстой (1901—1982) в эмиграции жил в США, был церковным регентом.
21 ...даже будучи разделена с ним океаном. — С. Н. Толстая жила в Чехии, в Праге, а И. Л. Толстой с осени 1917 г. находился в США; с 1920 г. был женат вторым браком на Н. К. Катульской.
Глава 5
22 Н. Н. Гусев взял на себя Сизифов труд по переводу их с «душановского» языка на русский. Без него этот немаловажный литературный памятник совершенно пропал бы... — Живя в Ясной Поляне в качестве домашнего врача, Д. П. Маковицкий с 1904 по 1910 г. вел ежедневные записи. «У Маковицкого был свой метод записей. В правом кармане его пиджака всегда лежали специально заготовленные небольшие листки плотной бумаги и карандаш, которым в кармане же делались записи. Лицо Душана Петровича в это время выражало крайнюю напряженность внимания, глаза смотрели куда-то вдаль... Поздно ночью Душан Петрович подолгу сидел в своей комнате внизу, за столом, с трудом разбирая свои «карманные» записи, и переписывал их на отдельные листы. Случалось, что ему не удавалось разобрать своих записей, и сам он однажды с горестью отметил: «Я теперь после суток хотел по памяти записать, поправить, дополнить — и не могу. Как мало могу надеяться на свою память. Хорошо, что сейчас же записываю»
- 716 -
(9 ноября 1907 г.). И, наконец, следующий процесс: с листов, текст которых в какой-то степени был обработан, все переписывалось в тетради. Он не стремился ни отбирать, ни систематизировать увиденное и услышанное даже в пределах одного дня. Разумеется, в центре его внимания был сам Толстой, те же события и беседы, которые прямо или даже косвенно не относились к Толстому, он опускал» (Зайденшнур Э. Е. «Яснополянские записки»: Их место среди других дневников о Толстом. Обзор основного содержания. Предыстория публикации // Маковицкий Д. П. У Толстого, 1904—1910: «Яснополянские записки»: В 5 кн. М., 1979—1981. (Лит. наследство. Т. 90). Кн. 1. С. 56). Н. Н. Гусев хранил дневники Маковицкого и занимался их литературной обработкой. В 1922—1923 гг. он выпустил в издательстве «Задруга» две книги «Яснополянских записок» (с 26 октября 1904 до 9 марта 1905 г.).
23 ...возразил Д. П. Маковицкий». — Лев Николаевич Толстой. Юбилейный сборник / Под ред. Н. Н. Гусева. М.; Л., 1928. С. 239.
24 «Табашная держава», — называл бывший паж русское царство, пользуясь выражением одного оригинала-сектанта. — Речь идет о старообрядце, крестьянине Калужской губ., Михаиле Максимовиче Максимове, по прозвищу Табачная держава — так он называл правительство.
25 «Славнее господства над землей, прекраснее восхождения на небо, величественнее владычества над миром — святая радость первых ступеней освобождения». — Толстой включил это изречение в «Круг чтения». См.: Юб. Т. 41. С. 343.
Глава 6
26 ...к графине Софье Андреевне, в свое время печатно разнесшей Л. Андреева за «Бездну». — В газете «Новое время» от 31 января 1903 г. (№ 9666) был напечатан резкий отзыв В. П. Буренина о рассказе Л. Н. Андреева «В тумане», в котором критик назвал этот рассказ порнографическим. С. А. Толстая присоединилась к этому отзыву, ее заметка под названием «Письмо в редакцию» была опубликована в «Новом времени» 7 февраля 1903 г. (№ 9673) С. А. Толстая писала: «Не читать и не раскупать нужно сочинения Андреева, а всему русскому обществу надо восстать с негодованием против той грязи, которую в тысячах экземпляров разносит по России дешевый журнал. <...> В рассказах <...> Андреева чувствуется, что он любит, наслаждается всею низостью явлений порочной человеческой жизни и этой любовью к пороку заражает молодежь, не умеющую разобраться в жизни и тупо повторяющую: «Да, это сама жизнь!» <.> Жалкие писатели современной беллетристики сумели только сосредоточить свое внимание на грязной, зловонной кучке человеческого падения, куда кликнули клич неразвитым полуинтеллигентным читателям, приглашая их рассматривать и нюхать эту зловонную кучку и закрыть глаза на весь прелестный мир Божий...». А. П. Чехов, ознакомившись со статьей С. А. Толстой, возмущенно писал жене О. Л. Книппер 11 февраля 1903 г.: «Я читал, и меня в жар бросало, до такой степени нелепость этой статьи резала мне глаза. Даже невероятно. Если бы ты написала что-нибудь подобное, то я бы посадил тебя на хлеб и на воду и колотил бы тебя целую неделю» (Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. М., 1982. Т. 11. С. 150).
27 Он... написал автору о своих впечатлениях. — См. письмо Толстого от 26—27 марта 1910 г. (Юб., т. 81, с. 187—188) по поводу статьи Короленко (Русское богатство. 1910. № 3. С. 49—71). В том же 1910 г. статья «Бытовое явление» была издана отдельной книжкой вместе с письмом Толстого, также с письмом Толстого в качестве предисловия она печаталась в иностранных переводах.
28 Попал... на открытие мощей преподобного Серафима Саровского. — Торжества по случаю открытия мощей преподобного Серафима Саровского состоялись летом
- 717 -
1903 г. при огромном стечении народа и при участии царской семьи. Подробнее об этом см.: Преподобный Серафим, Царь и народ. Чудо прославления. Саров-Дивеево. 1903. Изд. Свято-Троицкий Серафимо-Дивеевский монастырь; Издательский Совет Русской Православной Церкви, 2003.
29 ...о паломничестве народном к «невидимому граду» Китежу в Нижегородской губернии... — По летописному сказанию, Китеж был построен великим князем Георгием Всеволодовичем в XII в. Во время татаро-монгольского нашествия в XIII в. город чудесным образом скрылся перед глазами неприятеля под землю, и на его месте образовалось озеро Светлояр. Народное паломничество к озеру продолжается и в наши дни. В. Г. Короленко свои впечатления от путешествия к озеру Светлояр отразил в очерке «В пустынных местах» (1890).
30 ...на процессе вотяков, обвинявшихся в принесении богам человеческих жертв.. — Процесс над группой крестьян-вотяков с. Старый Мултан Вятской губ., обвинявшихся в человеческом жертвоприношении языческим богам, продолжался в течение 1892—1896 гг. Большую роль в оправдании вотяков сыграли статьи В. Г. Короленко в печати и его выступление в качестве защитника на последнем судебном процессе.
Глава 7
31 ...тревожной телеграммы от Софьи Андреевны... — С. А. Толстая так комментировала свое поведение: «22-го июня я заболела; телеграмма от Варвары Михайловны: «У Софьи Андреевны сильный нервный припадок. Бессоница, лежит, не ест». Ответа от наших не было. Вечером мне стало хуже, сердце, голова — все страшно болело, я думала, что я умираю. Телеграфирую сама: «Умоляю приехать 23-го». Ответ <Л. Н. Толстого>, с помощью и совета Черткова: «Удобнее приехать 24-го утром, если необходимо, приедем 23-го вечером»... Утром 23-го они все-таки не приехали, а приехали вечером. Болезнь эта — странная, непривычная холодность Льва Николаевича — стоила мне, наверное, несколько лет жизни. Тем и лучше. Убийцы мои — мой муж и главное — Чертков» (Переписка родных и друзей с Толстым и о Толстом. Июнь — ноябрь 1910 г. / Публикация Ю. Д. Ядовкер // Уход Льва Толстого. М., 2011. С. 365).
32 Маковицкий пишет Калалу ~ Миссия важная, только бы удалась». — J. Rotnágl a V. Bulgakov. S Tolstým. Ramátce Makovickéh. Lipt. Sv. Mikulúš. 1946. P. 36.
33 Лев Николаевич не преминул сообщить об этом Черткову, тут же выразивши удивление по поводу необоснованного причисления Кенворти, со стороны Черткова, к разряду сумасшедших. — В письмах к Толстому от 2 и 12 мая 1900 г. н. ст. из Англии Чертков сообщал, что Дж. Кенворти собирается в Россию, чтобы встретиться с Толстым, и предупреждает, что англичанин близок к душевной болезни, строит грандиозные планы будущей деятельности по изданию произведений Толстого и временами бывает очень возбужден. После свидания с Кенворти Толстой писал Черткову 10 мая 1900 г.: «Кенворти мне очень понравился. У него много очень хорошо и прекрасно выраженных им мыслей. Ничего мистического он не высказывал, хотя как будто нащупывал меня в этом отношении. Я старался выражать мое несочувствие этому, также и его издательству. В общем же я получил от него очень хорошее, радостное впечатление. Желал бы и надеюсь, что это взаимно. Я очень сблизился с ним и полюбил его. И очень рад этому» (Юб., т. 88, с. 196). Толстой написал предисловие к книге Дж. Кенворти «The anatomy of misery» («Анатомия нищеты») (1900).
34 («Пожалуйста, пристыдите его!» — писал он Черткову). — В письме Толстого к Черткову от 29 июля 1910 г. содержится фраза, относящаяся к И. Д. Сытину: «Пожалуйста, устыдите его» (Юб., т. 89, с. 197).
- 718 -
35 Я так и жду: и от семьи, и от друзей, и от всяких издателей» (13 декабря 1897 г.). — Юб. Т. 88. С. 67—68.
36 ...заставил Толстого подписать документ, предоставлявший ему исключительное право на распоряжение всеми литературно-издательскими делами писателя за границей. — Документ был выслан ему Толстым 4 апреля 1899 г. (см.: Юб. Т. 88. С. 164).
37 «Не скрою от вас, любезный друг В. Г. ~ Это я сейчас и сделаю». — Литературное наследство. Т. 69. М., 1961. Кн. 1. С. 554—555.
38 Однако Толстой ответил ~ что́ издавать и как». — К письму Толстого от 13 мая 1904 г. приложены ответы Толстого на вопросы Черткова (Юб. Т. 88. С. 328—329).
39 В 1909 г. Толстой опять писал Черткову ~ (23 июня 1909 г.). — Юб. Т. 89. С. 124.
40 «Иногда думается: уйти от всех»... — (Юб. Т. 58. С. 138).
41 «...Я бы мог продолжать жить так ~ Вот и все». — Письмо от 14 июля 1910 г. Юб. Т. 84. С. 400.
42 27 июля В. Г. Чертков обратился к Толстому с письмом... — Юб. Т. 89. С. 198.
43 «Положение, не только хочу думать, но думаю, — отвечал ему Лев Николаевич, — не таково, как вы его представляете, т. е. дурно, но не так, как вы думаете». — Письмо от 29 июля 1910 г. (Юб. Т. 89. С. 197).
44 ...я не могу — не жалеть ее». — Юб. Т. 89. С. 200.
45 ...увеличить ее страдания». — Юб. Т. 89. С. 201.
46 ...все-таки не мог бы этого делать». — Юб. Т. 89. С. 205.
47 Никто не может этого видеть и никто так сочувствовать ему». — Юб. Т. 89. С. 206.
48 ...нельзя не жалеть». — Юб. Т. 89. С. 209.
49 ...в письме к своему другу от 30 августа. — Юб. Т. 89. С. 210.
50 ...второпях неверно схватывают смысл слов своего собеседника». — Юб. Т. 58. С. 508.
51 ...как будто бы его не было. — Юб. Т. 58. С. 559.
52 ...записывает она в своем дневнике... — См.: А. Л. Толстая. Дневник 1910 г. / Публикация С. Д. Новиковой // Уход Льва Толстого. М., 2011. С. 284.
53 Я вижу в этом другое значение...» — Там же.
54 — Это тоже болезнь, — отвечал Лев Николаевич». — Там же.
55 21 сентября 1910 года он ответил Гольденвейзеру письмом... — Юб. Т. 82. С. 163.
56 Неопубликованному дневнику В. М. Феокритовой... — Дневник хранится в ОР ГМТ. Отрывок опубликован: Последний год жизни Л. Н. Толстого. Записки В. М. Феокритовой-Полевой / Публикация А. Ю. Терешиной и А. А. Чурсиной // Уход Льва Толстого. М., 2011. С. 327—339.
57 «Отъезд мой огорчит тебя»... — Письмо Толстого от 28 октября 1910 г. (Юб. Т. 84. С. 404).
58 ...Саша и Ваня побежали за ней и вытащили ее». — Запись в дневнике Толстого 29 октября 1910 г. (Юб. Т. 58. С. 125).
59 Он прислал с доктором Беркенгеймом очередную ноту-письмо на имя Софьи Андреевны... — Письмо 31 октября 1910 г. см.: Переписка родных и друзей с Толстым и о Толстом... С. 567—568.
60 Тотчас она написала и велела отослать Черткову свой ответ. — см.: Переписка родных и друзей с Толстым и о Толстом... С. 568—569.
61 «утру глубоку» — слова из Пасхального канона Иоанна Дамаскина: «Мироносицы жены, утру глубоку, представша гробу Живодавца, обретоша ангела, на камени седяща, и той провещав им сице глаголаше: что ищете Живаго с мертвыми?»
- 719 -
Глава 8
62 В «Страничке из воспоминаний»... — См.: Чертков В. Г. Страничка из воспоминаний // Вестник Европы. 1909, ноябрь.
63 ...плана постройки в деревне Ясной Поляне гостиницы для посетителей Толстого и других странников. — В письме к Толстому от 8 декабря 1909 г. Чертков изложил свою идею об устройстве ночлежного дома для посетителей, приходивших за помощью к Толстому в Ясную Поляну. Через журнал «Вестник Европы», в котором публиковался рассказ Толстого «Три дня в деревне», было объявлено о сборе пожертвований. Замысел не осуществился.
64 ...участвовать в решениях». — Юб. Т. 88. С. 135.
65 ...«боюсь, что слишком ум за разум»... — Запись 1 октября 1910 г. о статье Черткова в обычном дневнике Толстого, который читался и переписывался у Чертковых: «Интересна его работа о душе и хороша» (Юб. Т. 58. С. 110). Но в «Дневнике для одного себя» под этой же датой следующая запись: «Черткова статья о душе и Боге, боюсь, что слишком ум за разум» (Юб. Т. 58. С. 139).
66 ...(«Пустынник и медведь»)... — Басня И. А. Крылова, мораль которой заключена в словах: «Хотя услуга нам при ну́жде дорога́, / Но за нее не всяк умеет взяться: / Не дай Бог с дураком связаться! / Услужливый дурак опаснее врага».
67 ...я ошибался и виноват в этом». — Письмо Толстого от 14 июля 1910 г. (Юб. Т. 84. С. 398—401.
68 ...она за них борется». — Переписка родных и друзей с Толстым и о Толстом... С. 460—461.
69 ...книгу А. Б. Гольденвейзера «Вблизи Толстого», т. 2. — Том издан в 1923 г. При переиздании мемуаров А. Б. Гольденвейзера в 1956 г. второй том не выходил. Полностью мемуары опубликованы: Гольденвейзер А. В. Лев Толстой: Воспоминания: Вблизи Толстого: Записки за пятнадцать лет (М.: Захаров, 2002).
70 ...невольно втянулись бы участвующие в нехорошие компромиссы». — Письмо Толстого от 18 января 1901 г. (Юб. Т. 88. С. 219).
71 ...не отказываться от тайного завещания... — см.: Переписка родных и друзей с Толстым и о Толстом... С. 427—440. По поводу этого письма Толстой записал 11 августа 1910 г. в «Дневнике для одного себя»: «Длинное письмо от Ч<ерткова>, описывающее все предшествовавшее. Очень было грустно, тяжело читать и вспоминать. Он совершенно прав, и я чувствую себя виноватым перед ним. Поша был не прав. Я напишу тому и другому» (Юб. Т. 58. С. 132—133).
72 Никто не может этого видеть и никто так сочувствовать ему» (14 августа 1910 г.) — Юб. Т. 89. С. 205.
Глава 9
73 из «Пармской часовни» Стендаля. — Имеется в виду роман «Пармская обитель» («La Chartreuse de Parme») (1839—1846).
74 Видел «толстовца» — знаменитого музыканта, проживавшего в королевской квартире и томно, как другие, оправдывавшегося «слабостью» своей и своей жены. Видел «толстовца» — владельца крупной мануфактурной фабрики, «толстовца» — директора банка. Слышал, наконец, о «толстовцах» — вице-губернаторе, члене окружного суда и т. д. — Вероятно, имеются в виду музыкант, композитор А. Б. Гольденвейзер, фабрикант А. Н. Коншин, который в голодные 1891—1892 гг. вместе с Толстым участвовал в организации бесплатных столовых; в 1899 г. финансировал перевозку духоборов из России в Канаду, а также директор Московского торгового банка А. Н. Дунаев, тульский вице-губернатор князь Л. Д. Урусов, судебный деятель Н. В. Давыдов.
- 720 -
75 Как одуванчика душа, / В лазури тающая пухом?.. (Клюев) — Стихотворение Н. А. Клюева «Мученик» («Как вора дерзкого, меня...») (Клюев Н. А. Сосен перезвон. М., 1912).
76 Я — связь миров, повсюду сущих, / Я — крайня степень вещества, / Я — средоточие живущих, / Черта начальна Божества, — Строфа из стихотворения Г. Р. Державина «Бог» (1780—1784).
77 ...20 октября 1910 года, прочел я в одной из аудиторий юридического факультета Московского университета свой реферат об университете и университетской науке... — Реферат опубликован под названием «Университет и университетская наука» (М., 1912). См. также: Булгаков В. Университет и университетская наука. (Почему я вышел из университета?). Изд. 2-е, вновь переработанное. М.: Новый мир, 1919.
78 «Приехал милый Булгаков. Прочел реферат и тщеславие уже ковыряет его». — Запись в дневнике Толстого 23 октября 1910 г. (Юб., т. 58, с. 122).
79 Сделанная Сергеенко запись моего доклада ~ я увидал ее целиком включенной во 2-й том воспоминаний... А. Б. Гольденвейзера — См. Гольденвейзер А. Б. Вблизи Толстого. Записи за 15 лет. М., 2002.С. 561—563.
80 ...встал вопрос об издании моего яснополянского дневника у Сытина, в составе «Библиотеки Л. Н. Толстого», под редакцией П. И. Бирюкова... — См.: У Л. Н. Толстого в последний год его жизни. Дневник. М.: книгоиздательство т-ва И. Д. Сытина, 1911 / Под ред. П. И. Бирюкова (Библиотека Л. Н. Толстого).
81 ...прогремевший на всю Россию публичный «спор о рукописях» между женою и дочерью Толстого. — По завещанию Толстого его дочь Александра Львовна стала его душеприказчицей, и ей должно было перейти все написанное Толстым, но С. А. Толстая возражала против передачи А. Л. Толстой 10 ящиков с рукописями писателя, хранившимися с 1904 г. в Историческом музее. Спор между матерью и дочерью дважды рассматривался в Сенате, в результате было признано право С. А. Толстой на владение этими рукописями. Для подготовки публикации она разрешила снять с них копии.
У МОГИЛЫ УЧИТЕЛЯ
Глава 1
1 ...с Толстовской выставкой... — Толстовская выставка была открыта 11 октября 1911 г. в Москве в Историческом музее.
2 брошюра «Жизнепонимание Л. Н. Толстого, в письмах его секретаря». — См.: Жизнепонимание Л. Н. Толстого. В письмах его секретаря. М.: Изд. т-ва И. Д. Сытина, 1911.
3 Позадумавшись на Кавказе над своей судьбой... — В феврале — июне 1912 г. Булгаков находился в Геленджике по приглашению С. Я. Череватенко для обучения его троих детей. См.: Основные даты жизни и творчества Валентина Федоровича Булгакова (1886—1966), с. 728 наст. изд.
4 ...выходящего у Сытина полного собрания сочинений Л. Н. Толстого... — Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: В 20 т. / Под ред. П. И. Бирюкова. М.: изд. т-ва И. Д. Сытина, 1912—1913.
5 ...генерал М. К. Дитерихс, «воевода земской рати», воевавший с советской властью на Дальнем Востоке, а затем перешедший чуть ли не на амплуа сапожника и скончавшийся в Шанхае. — М. К. Дитерихс — один из руководителей Белого движения, с марта 1918 г. начальник штаба Чехословацкого корпуса, с которым дошел до Владивостока; в январе-феврале 1919 г. руководитель комиссии по расследованию убийства Царской семьи, автор книги «Убийство Царской Семьи и Членов Дома Романовых на Урале».
- 721 -
Организовал перевоз праха убитой большевиками вел. кн. Елизаветы Федоровны из Алапаевска в Святую Землю. 23 июля 1922 г. на Земском Соборе во Владивостоке избран Воеводой Земской рати. После поражения войск Приамурского земского края в октябре 1922 г. Дитерихс эмигрировал в Китай, работал в Шанхае служащим банка. В 1930 г. избран председателем Дальневосточного отдела Русского Общевоинского Союза. М. К. Дитерихс организовал в Шанхае приют «Очаг» для более 30 девочек-сирот, дочерей белых офицеров, которых вместе с женой Софьей Эмильевной воспитывал как родных детей. Чтобы иметь возможность содержать их, подрабатывал сапожником. В России у Дитерихса остались двое детей: Николай Михайлович Дитерихс, актер театра Вахтангова (псевд. Горчаков) и Наталья Михайловна Дитерихс (см.: Калюжный Г. Кто мстит генералу Дитерихсу // Московский литератор. 1992, июнь. № 21 (665). С. 3).
6 ...развелся с Ольгой, оставив на ее попечении двоих детей, и женился снова — тоже на разведенной. — А. Л. Толстой развелся с женой в 1906 г. Дети от этого брака: Илья и Соня. Вторая жена с 14 ноября 1907 г. — Екатерина Васильевна (урожд. Горяинова), бывшая в первом браке за тульским губернатором Михаилом Викторовичем Арцимовичем.
7 ...написала прекрасные воспоминания детства, изданные у «Посредника». — Черткова А. К. Из моего детства. Воспоминания. М., типолит. т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1911 / Под ред. И. И. Горбунова-Посадова. Вып. 52.
8 ...у величайшего ретрограда того времени, виновника разгрома Московского университета... — Вследствие циркуляров, выпущенных министром просвещения Л. А. Кассо в январе 1911 г., которые фактически уничтожали университетскую автономию, многие профессора Московского университета во главе с ректором А. А. Мануйловым подали в отставку.
9 ...«Толями Радынскими». — После смерти Толстого А. Д. Радынский ходил странником по деревням, учил крестьянских детей в сельской школе, в годы гонений на Церковь окончил Духовную семинарию и стал православным священником. См.: Гладкова Л. В. «Начать искать правду...». А. Д. Радынский. День искупления / публикация, вступит. статья и комментарии Л. В. Гладковой // Религиозные и мифологические тенденции в русской литературе XIX века. М., 1997. С. 171—180.
10 Царицынский монах-бунтарь как раз около того времени опубликовал свое «отречение»... — Бывший настоятель Свято-Духова монастыря в Царицыне иеромонах Илиодор (в миру Сергей Михайлович Труфанов), в 1912 г. был заточен во Флорищеву пустынь Владимирской губернии; в октябре 1912 г. отрекся от православной веры и выступил с заявлением, в котором раскаивался в своей прежней деятельности, просил прощения у интеллигенции, против которой раньше боролся, изменил отношение к Толстому. В 1912 г. он попросил у писателя прощения: «Прости меня, священный прах великого, равного Христу, Старца, великолепного и блистательного Льва, без меры я издевался над тобой... тайный разум мой соглашался с тобой почти во всем твоем вероучении, но явно разум, наполненный учителями смесью из истины и лжи, восставал на тебя и вынуждал меня бить тебя». И это после того, как несколько ранее, 8 ноября 1911 г., в речи он публично заявил: «Главным врагом Церкви православной и всего русского народа является великий яснополянский безбожник и развратитель, окаянный граф Лев Толстой...» и назвал «позором для всей России» выставку в Историческом музее, посвященную писателю» («Вести русскую массу к политической коммуне нужно через религиозную общину». Вступ. статья к публикации письма // Отечественные архивы. 2005. № 4. С. 118 / Публикация Е. В. Булюлиной, И. В. Гарсковой). В 1912 г. был расстрижен и освобожден из монастыря.
11 ...Григорию Лаврентьевичу Калиновскому... — Ошибка памяти Булгакова. Надо: Григорию Леонтьевичу Калиновскому. См. Чисников В. Тайное отпевание на могиле Л. Н. Толстого 12 декабря 1912 года // «Нева». 2008. № 9.
- 722 -
12 «Трезвенники», во главе с «братцем» Иваном Колосковым... — Трезвенники — секта, близкая к духовным христианам, существовавшая в России в конце XIX — начале XX в. Один из руководителей секты, И. Н. Колосков, тульский крестьянин, возглавлял общество «Трезвая жизнь», затем создал общину евангельских христиан-трезвенников. В 1920-е годы устроил сельскохозяйственные колонии под Москвой, а также колонии для сирот.
13 Философов процитировал это письмо в своей статье о событии в Ясной Поляне... — Д. В. Философов внимательно относился к В. Ф. Булгакову. В рецензии на его книгу «У Л. Н. Толстого в последний год его жизни» Философов писал: «Беспритязательная, целомудренная книжка г-на Булгакова тем и значительна, что дает нам понять не гения, не великого учителя толстовства, а живого человека, геройство которого было повседневное, мало заметное улице, которая любит шум, блеск и величие» // Русское слово. 1911, 7 мая. № 104; см. также статью Д. В. Философова об отпевании в Ясной Поляне в 1912 г. (Русское слово. 1913, 5 февраля).
14 В самом конце января месяца 1913 года в столичных газетах, за подписью «священник, помолившийся о грешной душе раба божия Льва», появилось длинное «письмо в редакцию»... — См. Русское слово. 1913, 5 февраля; Чисников В. Тайное отпевание на могиле Л. Н. Толстого 12 декабря 1912 года // «Нева» 2008, № 9.
15 С. А. Толстая тоже протестовала тогда против этого акта... в открытом письме на имя первоприсутствующего члена Синода петербургского митрополита Антония. — Переписку С. А. Толстой с митрополитом Антонием см.: Об отлучении Льва Толстого: По материалам семейной переписки / Публикация, вступительная статья и комментарии Л. В. Гладковой // Октябрь. 1993. № 9. С. 184—190; священник Георгий Ореханов. Русская Православная Церковь и Л. Н. Толстой. Конфликт глазами современников. М., 2010.
16 Больше о судьбе священника мы ничего не знали ~ Допускаю, что, хотя в феврале война уже кончалась, он мог стать одной из последних ее жертв. — По сведениям В. Чисникова, Г. Л. Калиновский жил в Москве в начале 1940-х гг. См.: Чисников В. Тайное отпевание на могиле Л. Н. Толстого 12 декабря 1912 года // «Нева» 2008, № 9.
Глава 3
17 ...с годичным перерывом, посвященным... тюрьме... — 28 октября 1914 г. В. Ф. Булгаков был арестован в Ясной Поляне за составление и распространение антимилитаристского воззвания «Опомнитесь, люди-братья!», подписанного 27 участниками. В ноябре 1915 г. он был освобожден под залог. 1 апреля 1916 г. суд оправдал Булгакова и других подписавших воззвание.
18 ...сатирического стихотворения Полонского «Библиографы»... — Стихотворение Я. П. Полонского, написанное в 1871 г.:
Я за прозу берусь, я за вирши берусь /
И забвенья реки не боюсь, не боюсь... —
От журнального лая спасая поэта,
Не надолго меня спрячет темная Лэта.
Ходит мусорщик вдоль этой мутной реки, —
И нет глаза быстрей, нет ловчее руки...
Все, что только в волнах этой Лэты мелькает,
Что ни вынырнет, все-то он жадно хватает, —
И не только рублевых, грошовых писак
От него эта Лэта не спрячет никак.
Чуть завидит кого, — живо на берег тащит,
- 723 -
И ликует душа его, аще обрящет.
От ветошной души пусть ветошка одна
Попадется, и та будет им спасена;
И пускай целый свет смысла в ней не увидит,
Он хоть метку найдет, а ее не обидит,
И ее поместить в поминанье свое,
Как великое имя, неведомо чье!
И попробуй хоть дичь поместить я в газету,
Чтоб найти эту дичь, он обшарит всю Лэту...19 Сама статья, однако, никогда на столбцах газеты не появилась. — См.: «Поправки Толстого в издании «Власть тьмы», 1887 г.» Литературное наследство. Т. 69. Кн. 1—2. Лев Толстой. (М., Изд АН СССР, 1961): Кн. 2, 295—303. Публикации и сообщения: Об окончательном тексте драмы «Власть тьмы». Две полемические заметки. (1. Поправки Толстого в издании «Власть тьмы», 1887 г., сообщение В. Ф. Булгакова; 2. По поводу сообщения В. Ф. Булгакова, реплика Н. К. Гудзия) (стр. 295—306); см. раздел «Библиография В. Ф. Булгакова».
20 Я Я опубликовал этот перевод в «Толстовском ежегоднике» за 1913 год. — См.: Булгаков В. Ф. Неизвестный перевод Л. Н. Толстого английской статьи J. A. Ruth’a «Pure religion and pure gold» [«Чистая религия и чистое золото».] Вступление / Толстовский Ежегодник 1913 года, Петербург, 1913. Отд. 1. С. 18; см. раздел «Библиография В. Ф. Булгакова».
21 Есть надежда, что это второе описание... рано или поздно будет не только закончено, но и полностью опубликовано. — Описание иностранной части яснополянской библиотеки, подготовленное сотрудниками музея-заповедника «Ясная Поляна», вышло в свет в 1999 г. См.: Библиотека Льва Николаевича Толстого в Ясной Поляне. Библиографическое описание. Том 3. В 2 частях. Книги на иностранных языках. Тула, 1999 / гл. ред. Н. В. Котрелев.
Глава 4
22 ...искал тело генерала Самсонова, оставив все дело на какого-то дурака Х. — Генерал А. В. Самсонов в начале Первой мировой войны командовал 2-й армией Северо-Западного фронта. Потерпев тяжелое поражение в ходе Восточно-Прусской операции 1914 г. в битве при Танненберге, оставленная без поддержки, его армия попала в окружение. А. В. Самсонов застрелился. По просьбе его вдовы Е. А. Самсоновой поисками его тела занялся бывший председатель Государственной думы А. И. Гучков, но только в 1915 г. вдова Самсонова обнаружила тело мужа в окрестностях городка Гросс-Пивниц в Восточной Пруссии и перевезла его в Россию, в родовое имение с. Егоровка Елисаветградской губернии.
Х. — возможно, Н. А. Хомяков, в годы Первой мировой войны особоуполномоченный Российского общества Красного Креста.
23 ...он поучал однажды и самого Николая II, аудиенции у которого добился. — Л. Л. Толстой получил аудиенцию у императора Николая II 27 января 1905 г. В дневнике императора под этой датой запись: «Погулял до завтрака. В 2 принял гр. Льва Толстого — сына» (Дневники императора Николая II. М., 1992. С. 248).
24 ...томик «Посмертных художественных произведений» Толстого, в нецензурованном заграничном издании. — См.: Посмертные художественные произведения Л. Н. Толстого: В 3 т. Берлин, 1912.
25 ...переписку Льва Николаевича с теткой гр. А. А. Толстой... — Переписка Л. Н. Толстого с А. А. Толстой. 1857—1903. СПб.: О-во Толстовского музея, 1911. См.: также новое издание: Л. Н. Толстой и А. А. Толстая. Переписка (1857—1903) / Изд. подготовили
- 724 -
Н. И. Азарова, Л. В. Гладкова, О. А. Голиненко, Б. М. Шумова; Л. Д. Опульская, И. Г. Птушкина (ответств. ред.). М., 2011 (Литературные памятники).
26 ...одно место трогает меня: о несчастной любви Борисова к сестре Фета. — Письмо Толстого от 12 октября 1859 г. См.: Л. Н. Толстой и А. А. Толстая. Переписка... С. 178—179.
27 Ей принадлежат очаровательный дневник молодости (изданный до нынешнего, 1958 года только на французском языке) и талантливая книжка «Друзья и гости Ясной Поляны». — После смерти Т. Л. Сухотиной ее дневник частично был издан отдельной книгой на английском языке в Лондоне (Harwill Press, 1950), в Нью-Йорке (The Tolstoy home. Diaries of Т. Sukhotin-Tolstoy. Columbia University Press, 1951:) и на французском языке с предисловием А. Моруа (Tatiana Tolstoi: Journal. Paris: Plon, 1953).
Глава 5
28 Говорили об одной барышне (родной внучке Татьяны Андреевны), убивавшейся в горе и слезах вследствие того, что предмет ее любви — офицера — забрали на войну. — Вероятно, речь идет о Марии Ивановне Эрдели.
29 ...повесили ли серба Принципа. Ей ответили, что над убийцей Франца Фердинанда еще не было суда. — Боснийский серб Гаврило Принцип 28 июня 1914 г. в столице Боснии и Герцеговины Сараево выстрелами из пистолета убил австрийского престолонаследника Франца Фердинанда и его жену Софию. Это убийство послужило поводом к началу Первой мировой войны. Принцип был приговорен к 20 годам тюремного заключения; умер в тюрьме от туберкулеза 28 апреля 1918 г.
Глава 6
30 ...рисунок-портрет одного молодого француза, парижского знакомого детей-Толстых... — «Портрет молодого человека» (карандаш) работы Т. Л. Толстой находится в музее-усадьбе Л. Н. Толстого в Хамовниках (Москва), в комнате Татьяны Львовны.
31 ...красавец ставрогинского типа... — Ставрогин — герой романа Ф. М. Достоевского «Бесы» (1870—1872), которого автор характеризует так: «волосы его были что-то уж очень черны, светлые глаза его что-то уж очень спокойны и ясны, цвет лица что-то уж очень нежен и бел, румянец что-то уж слишком ярок и чист, зубы как жемчужины, губы как коралловые, — казалось бы писанный красавец, а в то же время как будто и отвратителен» (Достоевский Ф. М. ПСС: В 30 т. Л., 1974. Т. 10. С. 37).
В ЭПОХУ ОКТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Глава 1
1 ...«Франсуаза» Толстого... — Переложение рассказа Г. Мопассана «Le port» («Порт»).
Глава 2
2 Инициатором этого дела был, по одним данным, обер-прокурор Святейшего Синода Победоносцев, а по другим — министр внутренних дел, известный мракобес и насадитель «классицизма» в школах граф Дмитрий Толстой. — Об этом см.: Пругавин А. С. Предполагавшееся заточение графа Л. H. Толстого в Суздальский монастырь // Русские ведомости. 1906. № 213.
- 725 -
3 Чем ночь темней, тем ярче звезды, / Чем глубже скорбь, тем ближе Бог!.. — Строки из стихотворения А. Н. Майкова (Из Аполлодора Гностика):
Не говори, что нет спасенья,
Что ты в печалях изнемог:
Чем ночь темней, тем ярче звезды,
Чем глубже скорбь, тем ближе Бог.4 Она принадлежала банкиру Рубинштейну (не тому, что связан был с историей Гришки Распутина). — С Григорием Распутиным был связан банкир Дмитрий Леонович (Львович) Рубинштейн, Митька Рубинштейн (1876 — после 1937).
Глава 3
5 ...юноша-крестьянин Василий Таракин, погибший 2 июля 1919 года в г. Владимире. — О расстрелах молодых людей, отказывавшихся в 1918—1920 гг. идти в Красную армию и участвовать в Гражданской войне, в том числе и о В. Таракине см.: Булгаков В. Ф. Как умирают за веру // Современные записки. Книга XXXVIII (1929). С. 189—224.
6 ...посылаю его вам обратно». — Ежегодник Общества истинной свободы в память Л. Н. Толстого за 1918—1919 гг., М., 1919. С. 57—58.
7 ...Павел Царев, автор книжки о крестьянине-писателе С. Т. Семенове... — См.: Царев П. Самоучка-писатель (Очерк жизни и деятельности С. Т. Семенова). Галич: изд. автора, 1927.
8 ...в честь 10-летия журнала «Свободное воспитание»... — Журнал «Свободное воспитание» выходил в Москве (ред. И. И. Горбунов-Посадов, 1907—1918).
Глава 4
9 Третий муж оставил ее и, еще при ее жизни, женился на другой, молодой особе. — В первом браке С. А. Толстая была за С. М. Сухотиным, во втором браке — за С. А. Есениным и в третьем — за А. Д. Тимротом.
10 ...свою книгу, — закончил в день заключения мира между Россией и Германией... — 3 марта 1918 г. в г. Брест-Литовске представителями Советской России, с одной стороны, и Германии, Австро-Венгрии, Турции и Болгарии — с другой, был подписан сепаратный мирный договор, ознаменовавший выход России из Первой мировой войны.
11 ...новый Фома Фомич Опискин... — Герой повести Ф. М. Достоевского «Село Степанчиково и его обитатели».
12 ...перевод моего яснополянского дневника... — Valentino Bulgakov. Leone Tolstoj nell’ ultimo anno della sua vita (Foligno/Roma: Franco Campitelli Editore), trans. Valentina Dolghina, 1930.
Глава 5
13 Дело шло о Втором музее новой западной живописи, помещавшемся также на Пречистенке в доме «бывшем Морозова». — Первый музей новой западной живописи был создан в 1918 г. на основе коллекции С. И. Щукина (Большой Знаменский переулок, 8), 2-й Музей новой западной живописи (улица Пречистенка, 21) открыт в 1919 г. на основе собрания И. А. Морозова. В 1923 г. оба музея объединены в Музей нового западного искусства. После расформирования музея в 1948 г. коллекции его попали в Музей изобразительных искусств и Эрмитаж.
- 726 -
Глава 6
14 Таковы были главные тезисы моего доклада. — См. полный текст его: Истинная свобода. М., 1921. № 8.
Глава 7
15 ...в конце своей жизни Кропоткин занимался сочинением о революционной этике. — См.: Кропоткин П. А. Этика. Пб., М.: Голос Труда, 1922. Т. 1. Первый том вышел к годовщине смерти Кропоткина. Труд остался незавершенным.
ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ ЖИЗНИ В МОСКВЕ
Глава 2
1 ...«положение осложняется тем, что от исхода событий, которые могут разыграться под Тулой, зависят судьбы революции». — Высокомирный Е. Д. Ясная Поляна в годы революции. М.; Л., 1928. С. 26.
Глава 3
2 Хорошо ее описал писатель Борис Зайцев в своих воспоминаниях: «Смесь барства и интеллигентства... Еще Герцены, Хомяковы, Аксаковы жили в этих краях». — См.: Зайцев Б. К. Странное путешествие. М., 2002. С. 307.
3 Как пишет Б. Зайцев в своих воспоминаниях ~ А н-не угодно ли вам будет срочно отправить пятьсот вагонов в Самар-р-рскую?.. — Там же.
4 ...«Живой Церкви»... — Живая Церковь, или обновленчество, движение в русском православии, возникшее после Февральской революции 1917 года и существовавшее до 1946 г., ставившее целью обновление управления Церковью, упрощение богослужения, сотрудничество с новой властью.
Глава 5
5 Рукописи Толстого, сбереженные Чертковым, в конце концов все же попали в музей... — Архив В. Г. Черткова, хранившийся в Англии, в августе 1934 г. был перевезен в Россию и передан в отдел рукописей Государственного музея Л. Н. Толстого.
Глава 6
6 ...для создания Чеховского музея. — Дом-музей А. П. Чехова в Москве открыт 1 января 1954 г.
7 ...его старую книгу «Как живет и работает гр. Л. Н. Толстой»... — Книга вышла в Петербурге в 1898 г.
Глава 7
8 ...Введенский, объявил себя, как мне недавно передавали, чуть ли не всероссийским патриархом или чем-то еще повыше. — Обновленческий «митрополит» А. И. Введенский провозгласил себя «патриархом» в конце октября 1941 г. и провел «патриаршую
- 727 -
интронизацию», но вынужден был отказаться от этого сана из-за негативного отношения обновленческого духовенства и продолжал именоваться «первоиерархом» и «митрополитом». Подробнее см.: Ореханов Г., священник; Шкаровский М. В. Введенский Александр Иванович // Православная энциклопедия. М., 2004. Т. VII. С. 349—352.
Глава 8
9 А что сказали бы мы, если бы могли заглянуть в будущее и узнать, что мы вернемся на родину только через двадцать пять лет, в 1948 году?!. — В марте 1923 г. В. Ф. Булгаков был выслан из России на 3 года за границу и поселился в Чехословакии. В 1928 г. он сделал попытку вернуться на родину и 12 января обратился с письмом в Президиум ЦИК СССР: «Как раз в текущем 1928 г. в СССР и во всем мире будет праздноваться 100-летний юбилей великого русского писателя и мыслителя Л. Н. Толстого, одним из скромных сотрудников которого при его жизни я был, исполняя обязанности его личного секретаря. Я хотел бы встретить этот юбилей на родине, в общей работе с остальными друзьями и почитателями Л. Н. Толстого по приведению в порядок его литературного наследия и по охране и развитию таких толстовских памятников, как Толстовский музей в Москве, Музей-усадьба «Ясная Поляна» и Дом Толстого в Хамовниках.
Прошу Центральный Исполнительный Комитет Союза Советских Социалистических Республик разрешить мне с семьею (женою Анной Владимировной и малолетней дочерью Татьяной) вернуться в Россию для лояльной, мирной работы литературного, историко-литературного и музейного характера» (ОР ГМТ). Возвращение Булгакова из эмиграции состоялось только после Второй мировой войны, в 1948 г.