29

КАТЕНИН Павел Александрович (11(22).XII.1792, имение Шаёво в Костром. губ. — 23.V.(4.VI).1853, там же) — поэт, критик, участник движения декабристов.

В поэтич. творчестве К. обращался к сюжетам древнерус. лит-ры. В стихотворении «Песнь о первом сражении...» (др. название — «Мстислав Мстиславич»), посвящ. битве на Калке, он использовал поэтич. образы С.: «не белые лебеди... Испуганны мечутся»; «Врагов полки / Просели степь»; «Издали внемлет он ратному шуму: / Лютой млатьбе, не колосьев, а глав»; «звери плотоядны / Кровь полижут / Честных ран». Образ — «меч — зубчатая пила», вероятно, подсказан образом «мечей вереженых» в С.

По словам Ф. Я. Приймы, обращение К. к С. — это «не безвкусная контаминация стилистических формул „Слова“ с отрывками из народных песен ... это органически сливающиеся с авторским текстом лексические и фразеологические микрообразы древнего творения» («Слово» в ист.-лит. процессе. С. 228—229).

Соч.: Песнь о первом сражении русских с татарами на реке Калке под предводительством князя Галицкого Мстислава Мстиславича Храброго // СО. 1820. Ч. 59. С. 31—37 (то же под названием: Мстислав Мстиславич // Избр. произведения. М.; Л., 1965. С. 107—112. (Б-ка поэта. Больш. сер.)).

Лит.: Сиповский В. В. Следы влияния «Слова о полку Игореве» на русскую повествовательную литературу первой половины XIX столетия // ИпоРЯС. 1930. Т. 3, кн. 1. С. 250—251; Лотман Ю. М. «Слово о полку Игореве» и литературная традиция XVIII — начала XIX в. // Слово. Сб. — 1962. С. 388—389; Кусков В. В. 1) Мотивы и образы древнерусской литературы в русской поэзии первой половины XIX века // Романтизм в слав. лит-рах. М., 1973. С. 91—94; 2) Мотивы древнерусской литературы в русской романтической поэзии первой четверти XIX в. М., 1979. С. 10—14; Прийма. «Слово» в ист.-лит. процессе. С. 227—229.

КЛЭ.

О. В. Творогов