201

ЗАГРЕБЕЛЬНЫЙ Павел Архипович (род. 15.VII.1924, с. Солошино Кобеляц. р-на Полтав. обл.) — укр. писатель. Ок. филол. ф-т Днепропетр. ун-та (1951). В 1961—63 — гл. ред. «Літ. України». С 1964 — секретарь правления СП Украины, в 1979—86 возглавлял СП. Автор многочисл. романов, среди которых цикл романов на темы укр. истории.

В романах З. явственно ощущается влияние поэтики С., используются отдельные фразеол. обороты и образы памятника. Так, в романе «Диво» (о строителе Софийского собора в Киеве) мы встретим дух языч. мифологии, который присущ и автору С. Со С. перекликается сцена небесного знамения — появление на небе трех солнц и трех месяцев, Что может быть понято как параллель к четырем солнцам из С. В романе «Первоміст» есть известная формула С. «Се мое, а то мое же»: З. использует ее для характеристики междоусобиц и распрей князей.

Ближе всего к С. роман З. «Смерть у Києві» — и хронологически (события сер. XII в.), и идеей единения Руси. З. поднимает образ Юрия Долгорукого, выделяя его из княж. окружения и наделяя, не всегда в согласии с ист. правдой, положит. качествами, что позволяет сблизить его с образом Святослава Всеволодовича в С. Близка к трактовке С. и характеристика Всеслава Полоцкого; среди персонажей романа — Рагуил Добрынич (что, возможно, объяснимо существовавшими гипотезами о нем как об авторе С.). Есть и текстуальная перекличка со С. Так, потерпев поражение в битве с Изяславом, воины Юрия поют грустную песнь: «Дружину твою, княже, птиці крильми зодянуть, а звіри кров повилизують», что напоминает известную фразу С.: «Дружину твою, княже, птиць крылы приодѣ, а звѣри кровь полизаша».

В романе «Євпраксія» (о тяжелой судьбе дочери Всеволода Ярославича) мы также находим близкие к С. образы: киевляне на забороле провожают княжну в далекий путь к жениху, герм. маркграфу; лирич. плач о гибели юного Ростислава и т. д.

Соч.: Диво Київ, 1971; Первоміст. Київ, 1972; Смерть у Києві. Київ, 1972; Євпраксія. Київ, 1975 [см. также: Твори: В 6 т. Київ, 1979—1981].

Лит.: Пінчук С. П. 1) Грані творчого освоения // Київ (альм.). Київ, 1982. Вып. 6. С. 194—202; 2) Чарівне зерно поезії: Лит.-критичный нарис. Київ, 1986. С. 189—211.

Писм. рад. Укр.

С. П. Пинчук