- 23 -
ГИПЕРБОЛА — образное преувеличение. Гиперболизм выражений в С. справедливо видят в связи его поэтики с визант. лит-рой. (А. С. Орлов), хотя несомненно, что в «попевках» Бояна отражается гиперболич. былинный стиль (при символико-образном стиле самого автора С.). Гиперболичны выражения, описывающие поход Святослава на половцев, результаты первого боя Игоря с половцами; перечисление как прием гиперболизации также представлено в тексте С. (перечисление народов, поющих Святославу славу, перечни трофеев Игоря, взятых после удачного нападения на половцев, и т. д.).
Лит.: Грамматин Н. Ф. Критическое рассуждение о «Слове о полку Игореве» // ВЕ. 1922. Ч. 126. № 18. С. 117; Лукьяненко А. М. «Слово о полку Игореве» со стороны стиля и языка // Учен. зап. Саратовск. пед. ин-та. Саратов, 1938. Вып. 3. Тр. ф-та яз. и лит-ры. С. 242; Орлов. Слово. С. 32 и сл.; Еремин И. П. Слово о полку Игореве как памятник политического красноречия // Слово. Сб. — 1950. С. 96; Гринкова Н. П. О языке «Слова о полку Игореве» // Изучение языка писателей. Л., 1957. С. 41; Wollman SI. Slovo o pluku Igorově jako umělecké dilo. Praha, 1958. S. 168; Гаспаров Б. М. Поэтика «Слова о полку Игореве». Wien, 1984. С. 343; Лихачев Д. С. Поэтика повторяемости в «Слове о полку Игореве» // Лихачев. «Слово» и культура. С. 244—245.
В. В. Колесов