151

МАСЛОВ Сергей Иванович (17(29).11.1880, Ичня Чернигов. губ., — 11.1.1957, Киев) — укр. и рус. сов. литературовед и педагог; чл.-кор. АН УССР (с 1939). Учился в Киев. политехн. ин-те (1898), Киев. ун-те (1900; ок. 1907); доц. (с 1914), проф. (с 1935) Киев. ун-та; д-р филол. наук (1943). Автор исследований по истории укр. и рус. лит-р, истории печати на Украине, слав. письменности, палеографии, библиотечному делу, фольклору, истории языка.

С. И. МАСЛОВ.

Значит. внимание М. уделял изучению «Слова о полку Игореве». Под его руководством и при непосредственном участии была выпущена в свет кн.: «Слово о плъку Игоревѣ» в украïнських художніх перакладах і переспівах XIX—XX ст. (Киïв: Вид-во АН УРСР, 1953. 252 с.). В этом издании помещена вступ. ст. М. «„Слово о полку Ігоревім“ і його художні переклади XIX—XX ст.» (с. 5—13), в которой охарактеризованы наиболее известные переводы и переложения «Слова» на рус., укр. и бел. языки.

В кн.: «„Слово о полку Игореве“. Фотокопія видання 1800 року» (Киïв: Держлітвидав, 1952) ему принадлежат «Коментар до тексту видання 1800 року» (с. 63—71) и ст. «Дорогоцінна пам’ятка давньоï руськоï літератури» (с. 111—116), содержащая общую оценку «Слова».

Несомненный научный интерес представляет заметка М. «Киевские экземпляры „Слова о полку Игореве“ в издании А. И. Мусина-Пушкина» (ТОДРЛ. М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1954, т. 10, с. 251—254).

Иллюстрация:

Титульный лист издания украинских переводов «Слова» с предисловием С. И. Маслова, 1953 г.

Лит.: Булаховський Л. А. Сергій Іванович Маслов. — Мовознавство, 1952, т. 10, с 162—163; Головенченко Ф. М., 1955, с. по указ. имен.