Булахов М. Г. Бантыш-Каменский // Булахов М. Г. "Слово о полку Игореве" в литературе, искусстве, науке: Крат. энцикл. слов. — Минск: Университетское, 1989. — С. 21—22.

http://feb-web.ru/feb/slovbul/bul-abc/bul/bul-0211.htm

- 21 -

БАНТЫШ-КАМЕНСКИЙ Николай Николаевич (16(27).12.1737, Нежин Чернигов. губ., — 20.1(1.2).1814, Москва) — рус. и укр. историк, археограф, гос. деят., д. статский советник. Учился в Нежин. греч. школе, Киев. духовной академии (с 1745), Моск. духовной академии (1755—59), Моск. ун-те (1755—62). Актуариус (скорописец) и переводчик Моск. архива Коллегии иностр. дел (с 1762), второй упр-щий (с 1783) и упр-щий (с 1800) тем же архивом. Перед вторжением в Москву наполеон. войск Б.-К. спас ценнейшие документы этого архива, отправив их сначала во Владимир, а затем в Н. Новгород. Автор многих ист. трудов, сост. первого опыта рус. библиогр., издатель гос. актов, грамот и документов диплом. характера. За большие науч. заслуги Б.-К. был избран членом ряда учен. о-в.

Н. Н. Бантыш-Каменский

Н. Н. БАНТЫШ-КАМЕНСКИЙ.

Как крупный знаток архивного дела, древ. письменности и иностр. языков (греч., лат., фр.), ст.-слав. и др.-рус., Б.-К. был приглашен А. И. Мусиным-Пушкиным для участия в подготовке первого изд. «Слова о полку Игореве».

О том, что Б.-К. видел рукопись «Слова» и принимал участие в ее изучении до опубликования, свидетельствовал А. И. Мусин-Пушкин в письме К. Ф. Калайдовичу от 31 дек. 1813: «По переезде же моем в Москву, увидел я у А. Ф. Малиновского, к удивлению моему, перевод мой очень в неисправной переписке и, по убедительному совету его и друга моего Н. Н. Бантыша-Каменского, решился обще с ними сверить преложение с подлинником и, исправя с общего совета, что следовало, отдал в печать» (Калайдович К. Ф. Биографические сведения о жизни... графа А. И. Мусина-Пушкина. — Зап. и труды ОИДР. М., 1824, ч. 2, с. 37). Из этого видно, что Б.-К. сыграл большую роль в подготовке первого издания «Слова» наряду с самим графом и А. Ф. Малиновским, но эта роль еще полностью не раскрыта исследователями.

Лит.: Калайдович К. Ф. Биографические сведения о жизни, ученых трудах и собрании российских древностей графа А. И. Мусина-Пушкина. — Зап. и тр. ОИДР при Моск. ун-те. М., 1824, ч. 2, с. 37; Шевырев С. П. История русской словесности, преимущественно древней. М.: Унив. тип., 1846, т. 1, ч. 1-2, с. 257; Барсов Е. В. «Слово о полку Игореве» как художественный памятник

- 22 -

Киевской дружинной Руси. М., 1887, т. 1, с. по указ. имен; Владимиров П. В. Литература «Слова о полку Игореве» со времени его открытия (1795) по 1894 г. — Унив. изв., Киев, 1894, № 4, с. 77, 82; Он же. Древняя русская литература Киевского периода XI—XIII веков. Киев, 1901, с. 340—341; Попов Н. История имп. Московского О-ва истории и древностей российских. М., 1884, ч. 1, с. 25—27; Орлов А. С. «Слово о полку Игореве». 2-е изд. М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1946, с. 9; Головенченко Ф. М., 1955, с. по указ. имен; 1963, с. по указ. имен; Лихачев Д. С. История подготовки к печати текста «Слова о полку Игореве» в конце XVIII в. — ТОДРЛ. М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1957, т. 13, с. 66—89; то же в кн.: Лихачев Д. С. «Слово о полку Игореве» и культура его времени. Л.: Худож. лит., 1978, с. 237—277; Дмитриев Л. А. История первого издания «Слова о полку Игореве». М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1960, с. по указ. имен; Он же. История открытия рукописи «Слова о полку Игореве». — В кн.: «Слово о полку Игореве» — памятник XII века. М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1962, с. 406—429; Кобленц И. Н. Н. Н. Бантыш-Каменский (1737—1814) и его материалы по русской библиографии: В память К. Р. Симони. М., 1970, с. 177—189.