ВЗДОХНУ́ТЬ (-ти), (слав.) ВОЗДОХНУ́ТЬ, ну́, не́т, сов., ВЗДЫХА́ТЬ, (слав.) ВОЗДЫХА́ТЬ (-ти), а́ю, ает, несов.; Вздыхающий, (слав.) Вздыхаяй (воз-), (слав.) Воздохнувый, Воздыхавший, прич., Вздохнув (воз-), Вздохнувши (воз-), Вздыхая (воз-), Вздыхаючи (воз-), деепр. 1. Испустить вздох (обычно изъявляя какое-л. чувство). В ярем впряжены вздохнуша быки. Апофеосис 131. Повсюду я хожу вздыхая и стеня: Ах! естьли в свѣтѣ кто нещастняе меня? Сум. Синав 142. Она воздохнула — и слезы жестокаго сокрушения покатились по лицу ея. Клуш. Спб. М. I 192. В. тяжко, томно, нежно, горестно .. То Ерот в досаду прияв воздохнул претяжко. Трд. Тилем. I 60. Странник, стоящий на холмѣ, Взором унылым Смотрит на блѣдную осень, Томно вздыхая. Крм. Ст. 34. ◊ В. из глубины сердца; от чистого сердца, от души. Из глубины сердца воздыхати, вздохнути. ВЛ 635. <> В. о чем. О супротивниках сердечно возжалѣв, О слѣдствиях войны герои воздохнули. Хрс. Тв. III 153. [Совѣтник:] Ох! [Бригадирша:] О чем ты мой батюшка вздыхаеш. [Совѣтник:] О своем окаянствѣ. Фнв. Бриг. 42. | О вздохах влюбленных. Жила бы я в покоѣ, когдаб тебя не знала, Всечастноб не вздыхала Терзаясь любовью. Чулк. Песни 27. [Улинька:] Я не хочу любить Тово, который всіˆо изподтишка вздыхает. Княж. Чуд. 31. | Образно. Вздыхающий Зефир вздыхает, полюбя. Мур. Ст. 230. || ⊲ только несов., по ком, о ком. Перен. Томиться от любви к кому-л., быть влюбленным в кого. Блифиль был тот счастливый смертный, по коем прекрасная София воздыхала тайно. Т. Ионес I 244. На вѣк нещастную ты взял во плѣн, Лишь о тебѣ она вздыхает, К тебѣ горит. Трут. 1770 130.

2. только сов. Сделать вдох, начать дышать; смочь дышать. [Бригадирша:] Потолкнул он меня в грудь, так вѣришь ли .., что я насилу вздохнула. Фнв. Бриг. 82. ◊ Не вздохнуть. О перехвате дыхания. [Андрей:] Я перец ѣл сей час; так не могу вздохнуть. Клуш. СГ 39. ◊ В. в последние. И жизнь, сей безвещественный огнь, дав животному вздохнуть в послѣдние, излетает. Рдщв Чел. II 33.

3. Передохнуть, отдохнуть. Легкими ж санми действительно в сутки не кормя можно до ста верст выбежать, только б ему <оленю> давали через 20 верст немалое число вздыхать, поесть снегу и высцаться. Зуев Сиб. 88. Я не сплю и не ѣм; когда служишь публикѣ, то нѣкогда и вздохнуть. С.-Меран 102.

— Удар. воздо́хнет (стих. Птрв 39), воздо́хнул (стих. см. цит.).