157

ЕВГЕНЬЕВА Анастасия Петровна (10(22).XI.1899, Кострома — 10.XI.1985, Ленинград) — лингвист. Ок. ЛГПИ им. Герцена (1926), там же прошла аспирантуру (1938—41). Науч.-исслед. работу Е. сочетала с широкой пед. практикой, от средней школы до вузов. Е. участвовала в диалектол. экспедициях по изучению говоров Арханг., Новгород., Псковск. обл. С 1950 до конца жизни Е. работала в ин-тах АН СССР. Д-р филол. наук (1951). Среди наиболее известных трудов Е. — редактирование словарей (Словарь русского языка: В 4 т. М., 1957—61; Словарь синонимов русского языка: В 2 т. Л., 1970—71). Исследования Е. положили начало лингвофольклористике (ср.: Очерки по языку русской устной поэзии в записях XVII—XX вв. М.; Л., 1963, и др.).

Е. внесла вклад в изучение С. своими наблюдениями над его яз. и стилем. Так, исследуя «Сказание о киевских богатырях» (1947), Е. приводит сопоставления со С., устанавливая существование общих фразеологизмов и формул (в похвале князю-государю и при употреблении оборота «под мечи»). В статье «Несколько замечаний...» (1969) Е. проследила употребление в рус. яз. слов «рокотать» и «трепетать», а в работе 1970 высказала свои соображения о реальном месте С. в рус. лит. яз. старшего периода. Е. пришла к выводу, что яз. С. — «язык собственно русский» и что его лексич. анализ неизбежно свидетельствует о принадлежности С. древнерус. культуре XII—XIII вв.

Соч.: «Сказание о кѣевских богатырех как ходили во Царьград и как побили цареградцких богатырей учинили себѣ честь» по списку XVII в.: Заметки о языке и стиле // ТОДРЛ. 1947. Т. 5. С. 108—128; Несколько замечаний к истории и употреблению в русском литературном языке слов «рокотать» и «трепетать» // Там же. 1969. Т. 24. С. 26—31; «Слово о полку Игореве» и русский литературный язык старшего периода // Пути изучения древнерус. лит-ры и письменности: Сб. статей. Л., 1970. С. 31—42.

158

Лит.: Горелов А. А. Анастасия Петровна Евгеньева: К 80-летию со дня рождения // Рус. фольклор. Л., 1981. Т. 20. С. 196—197; Иванникова Е. А. Анастасия Петровна Евгеньева. 1899—1985 // РР. 1987. № 1. С. 70—75.

О. А. Белоброва