- 476 -
ПРИМЕЧАНИЯ
1. 30 июля 1837 г. Елагин. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 140)
1 Литке Федор Петрович (1797—1882) — граф (1866), в 1832—1847 состоял в должности воспитателя великого князя Константина Николаевича, в 1847—1852 был его попечителем. Военно-морской деятель, географ-мореплаватель, контр-адмирал (1835), генерал-адъютант (1842), вице-адмирал (1843), адмирал (1855), член Государственного Совета (1855), председатель Ученого комитета Морского Министерства (1846). В 1817—1819 участник кругосветного плавания на шлюпе «Камчатка» под командой В. М. Головнина. В 1821—1824 совершил ряд самостоятельных научных экспедиций по изучению побережья Новой Земли, восточной части Баренцева и Белого морей. В 1826—1829 гг. руководил кругосветной экспедицией на шлюпе «Сенявин». Один из организаторов Русского географического общества, которое возглавлял с 1845 по 1850 гг. и с 1857 по 1872 гг. В период с 1850 по 1857 гг. начальник Ревельского, затем Кронштадтского портов. В 1864—1881 президент Петербургской Академии Наук. Автор ряда научных сочинений и географических описаний.
2 Линейный корабль «Вола» заложен в 1835 г. на эллинге Нового Адмиралтейства в Санкт-Петербурге. В 1837 г. спущен на воду и летом 1838 г. вступил в строй и вошел в состав Балтийского флота. В 1854—1856 гг. в мастерских Кронштадского военного порта переделан
- 477 -
в парусно-винтовой. В 1869 г. разоружен и сдан Кронштадскому военному порту на хранение.
3 Имеются в виду памятники М. И. Кутузову и М. Б. Барклаю де Толли работы скульптора Б. И. Орловского в сквере перед Казанским собором в Санкт-Петербурге. Монументы были торжественно открыты 25 декабря 1837 г. в день празднования двадцать пятой годовщины изгнания французов из России.
4 Александр Николаевич (1818—1881), старший сын императора Николая I, великий князь, наследник престола, впоследствии российский император Александр II (с 1855). В период с 2 мая по 12 декабря 1837 г. совершил ознакомительное путешествие по России в сопровождении своего наставника В. А. Жуковского.
2. 23 октября 1838 г. Царское Село. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 140—141)
1 Михаил Николаевич (1832—1909), великий князь, младший сын императора Николая I. Впоследствии генерал-фельдцейхмейстер (с 1852), генерал-фельдмаршал (с 1878), генерал-адъютант (с 1856), наместник на Кавказе и командующий войсками Кавказского военного округа (1862—1881), председатель Государственного Совета (1881—1905).
2 Ольга Николаевна (1822—1892), великая княжна, вторая дочь императора Николая I. С 1846 г. принцесса, с 1864 г. королева Вюртембергская. С 1846 г. замужем за принцем Карлом-Фридрихом-Александром (впоследствии королем Карлом I) Вюртембергским (1823—1891).
3 Мария Николаевна (1819—1876), великая княжна, старшая дочь императора Николая I, с 1839 г. замужем за герцогом Максимилианом Лейхтенбергским (1817—1852). Впоследствии президент Петербургской Академии Художеств, председательница Общества поощрения художеств.
4 Александра Николаевна (1825—1844), великая княжна, младшая дочь императора Николая I, с 1843 г. замужем за герцогом Гессен-Кассельским Фридрихом-Вильгельмом-Георгом-Адольфом (1820—1884).
5 Максимилиан-Иосиф-Евгений-Август-Наполеон (1817—1852), герцог Лейхтенбергский, сын Евгения Богарне (1781—1824), военного и государственного деятеля, пасынка Наполеона Бонапарта. С 1839 г. супруг великой княжны Марии Николаевны. До переезда в Россию — командир 6-го кавалерийского полка баварской королевской армии. В России — командир 1-й гвардейской кавалерийской дивизии, генерал-адьютатн, генерал-лейтенант, с 1839 г. почетный член Петербургской Академии Наук, основатель лаборатории гальванопластики; с 1843 г. президент Петербургской Академии Художеств, с 1844 г. главноуправляющий Петербургским институтом Корпуса горных инженеров.
3. 17 ноября 1840 г. С.-Петербург. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 141)
1 Гримм Август Федорович (Август Теодор) (1806—1878), немецкий педагог. С 1827 г. инспектор классов в учебном заведении Муральта в Петербурге. С 1835 г. инспектор уроков великого князя Константина Николаевича, учитель истории и немецкого языка великих князей Константина, Николая и Михаила Николаевичей, а также великой княжны Александры Николаевны. Автор обширного труда на немецком языке об императрице Александре Федоровне («Alexandra Feodorowna, Kaiserin von Russland», 2-е изд., 1866)
2 Сисмонди Жан-Шарль-Леонард (1773—1842), швейцарский экономист и историк, один из основоположников политической экономии.
3 Бажанов Василий Борисович (1800—1883), богослов, протоиерей Придворного и московского Благовещенского собора, член Синода. Законоучитель и духовник детей императора Николая I.
4. 24 ноября 1840 г. С.-Петербург. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 141—142)
1 Имеется в виду роман Франсуа Фенелона (1651—1715) «Телемак», написанный в 1695—1696 гг., главный герой которого Телемак, сын Одиссея, путешествуя вместе со своим наставником Ментором, наблюдает за властвующими государями и изучает их опыт. Впоследствии воспитатель великого князя Константина Николаевича Ф. П. Литке, отождествляя своего воспитанника с героем романа, часто именовал его Телемаком в личных письмах и дневниках.
- 478 -
5. 8 декабря 1840 г. С.-Петербург. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 142)
1 6 декабря 1840 г. состоялось обручение наследника цесаревича Александра Николаевича с принцессой Гессен-Дармштадтской Максимилианой-Вильгельминой-Августой-Софией-Марией (нареченной в православии Марией Александровной) (1824—1880).
2 Константин Николаевич имеет в виду, что за год до обручения цесаревича Александра Николаевича 2 июля 1839 г. замуж вышла великая княжна Мария Николаевна.
3 Зауервейд Александр Иванович (1783—1844), художник-баталист, профессор Академии Художеств (с 1831), учитель рисования детей императора Николая I.
4 Летом 1838 г. А. И. Зауервейд совершил поездку для обозрения мест Кульмского сражения и Лейпцигской битвы, чтобы исполнить заказ императора Николая I для Александровского зала Зимнего дворца. В результате поездки в конце 1830-х — начале 1840 х гг. художник написал четыре полотна: «Сражение при Фершампенуазе», «Взятие Парижа», «Бой при Кульме» и «Битва под Лейпцигом», законченные впоследствие его учеником Б. П. Виллевальде.
6. 15 декабря 1840. С.-Петербург. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 143)
7. 5 января 1841 г. С.-Петербург. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 143—144)
1 Свадьба наследника цесаревича Александра Николаевича состоялась 16 апреля 1841 г.
8. 15 февраля 1841 г. С.-Петербург. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 144)
1 Шульгин Иван Петрович (1795—1869), историк и географ, учитель Царскосельского лицея, впоследствии профессор всеобщей истории и ректор Петербургского университета, преподавал русскую историю, географию и статистику великим князьям Константину, Николаю и Михаилу Николаевичам.
2 Екатерининский институт (Училище ордена Св. Екатерины), институт благородных девиц для дочерей потомственных дворян, основан в 1798 г.
9. 16 марта 1841 г. С.-Петербург. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 144—145)
1 Запись в дневнике в. к. Константина Николаевича от 4 марта 1841 г. об экзамене по математике: «Это мне было и труднее, и скучнее, и неинтереснее. Братцы, которые там были, чуть не заснули. Но мне говорили, что и этот раз было хорошо. Я только подгадил под конец тем, что не знал счисления» (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 78. Л. 12 об.).
2 У великого князя Константина Николаевича долгое время сохранялась привычка грызть ногти на руках и сосать пальцы. Запись в дневнике воспитателя великого князя Ф. П. Литке: «Чего мы не делаем, чтоб он не кусал губ, не клал пальцев в рот, не ковырял бородавок на пальцах! Ничто не помогает. Только задумался — палец во рту или ноготь на бородавку. Только его в чем-нибудь остановишь — сей час нижнюю губу в зубы» (ГА РФ. Ф. 1463. Оп. 1. Д. 1112. Л. 186).
10. 13 апреля 1841 г. С.-Петербург. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 145)
1 Имеется в виду детское пособие для обучения эпистолярному стилю.
2 Поэма Гомера.
11. 1 июня 1841 г. Александрия. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 7)
1 В. А. Жуковский женился на дочери своего друга, немецкого художника Герхарда Вильгельма фон Рейтерна (1794—1865) Елизавете фон Рейтерн (в замужестве Жуковская Елизавета Евграфовна, 1821—1856). Свадьба состоялась 21 мая 1841 г. в немецком городе Канштадт.
2 Мария Александровна, великая княгиня, принцесса Гессен-Дармштадтская, с 1841 г. жена цесаревича Александра Николаевича, с 1855 г. российская императрица.
3 В период с 3 июня по 23 июля 1841 г. великий князь Константин Николаевич на фрегате «Аврора» совершил путешествие в Голландию.
12. 8/20 июля 1841 г. Гельдерский рейд. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 1 а-2)
1 В XVII в. датский король Фредерик III начал собирать коллекцию произведений искусства, оружия и предметов древности. В начале XIX в. разросшаяся коллекция была выставлена в созданном в церкви Св. Троицы Музее северных древностей, позднее эти экспонаты вместе с рядом других королевских коллекций были перемещены во Дворец кронпринца и стали основой собрания Национального музея в Копенгагене.
- 479 -
2 Имеется ввиду церковь Св. Девы Марии — главный протестантский собор Копенгагена. Построена в 1811—1829 гг., интерьер церкви украшают статуи Христа и апостолов, выполненные известным датским скульптором Бертелем Торвальдсеном (1770—1844).
3 Королевский дворец Маурицхейс, возведенный в 1633—1635 гг. для принца Морица Нассаусского, где собрана коллекция голландской живописи XV—XVII вв. и находится королевский кабинет восточных редкостей.
4 Надгробный памятник Вильгельма I Оранского (1533—1584), убитого в Делфте в 1584 г., расположен на клиросе в Новой церкви, в подземной часовне находится усыпальница Нидерландской королевской семьи.
5 Тромп Мартин Харпертсон (1598—1653), голландский адмирал.
6 Гейн Петр (1578—1629), голландский адмирал.
7 Очевидно, Филипп Франц фон Зибольд (1796—1866), немецкий естествоиспытатель и исследователь Японии, с 1823 г. Состоял на службе в Голландской Ост-Индской компании в качестве врача.
8 Амстердамский зоопарк «Natura Artis Magistra» — старейший зоопарк Нидерландов, основан в 1838 г.
9 Национальный музей древностей в Лейдене, основанный в 1837 г.
10 Имеется в виду Рейксмузеум, основанный в 1808 г. братом Наполеона I, королём Голландии Луи Бонапартом, где собрана богатая коллекция произведений голландской живописи и графики XV—XIX вв.
11 Домик Петра I — историческая деревянная постройка в городе Заандаме (муниципалитет Занстад) в Нидерландах. В домике в 1697 году жил Пётр I, во время пребывания в Голландии с Великим посольством.
12 Вильгельм (Виллем) Фридрих Георг Людвиг (1792—1849), принц Оранский, с 1840 г. король Нидерландов Вильгельм (Виллем) II. Его жена — Анна Павловна (1795—1865), великая княгиня, дочь императора Павла I, сестра императора Николая I, с 1840 г. королева Нидерландов.
13. 10 августа 1841 г. Александрия. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 3—3 об.)
1 Амабль Гильом Проспер Брюжьер де Барант, барон (1782—1866) — французский посол в Петербурге (1835—1841), дипломат, историк, публицист и политический деятель, с 1836 почетный член фр. Академии.
14. [Октябрь 1841 г.] (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 21—22)
1 С августа 1841 г. оценки за успеваемость и поведение на уроках великого князя Константина Николаевича вместо баллов стали писаться прописью (т. е. словами: «отлично», «хорошо», «внимательно», «слабо»). Эта перемена, по мнению воспитателей и учителей, должна была способствовать более серьезному отношению великого князя к учебе.
2 Мария Максимилиановна (1841—1914), светлейшая княжна, герцогиня Лейхтенбергская, вторая дочь великой княгини Марии Николаевны и герцога Максимилиана Лейхтенбергского, с 1863 г. замужем за принцем Вильгельмом Людвигом Августом Баденским (1829—1897).
3 Фридрих Вильгельм IV (1795—1861), прусский король с 1840 г., брат императрицы Александры Федоровны.
4 Мария Павловна (1786—1859), великая княгиня, дочь императора Павла I, сестра императора Николая I, с 1804 г. замужем за великим герцогом Саксен-Веймар-Эйзенахским Карлом Фридрихом.
5 Великий князь Михаил Николаевич (1832—1909).
15. 18 января 1842 г. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 5—6 об.)
1 Стихотворение В. А. Жуковского «Певец во стане русских воинов» (1812) и баллада «Вадим» (1817).
2 Перевод В. А. Жуковского повести «Ундина» Ф. Ламотт-Фуке. Отдельный изданием перевод вышел в 1837 г. Баллада «Людмила» (1808).
3 Ободовский Платон Григорьевич (1803—1861), педагог, драматург. С 1839 г. инспектор классов училища ордена Св. Екатерины, с 1840 г. профессор российской словесности в Главном педагогическом институте. Учитель русского языка и словесности детей императора Николая I: великих князей Константина, Николая, Михаила Николаевичей и великой княжны Александры Николаевны.
- 480 -
4 Имеется ввиду баллада «Ленора» немецкого писателя Готфрида Августа Биргера (Бюргера) (1747—1794). Биргер одним из первых обратился к жанру литературной баллады, основанной на фольклорном материале. В России особой популярностью пользовалась его баллада «Ленора» («Lenore», 1773), вызвавшая к жизни ряд переводов и подражаний, начало которым положил в 1808 В. А. Жуковский балладой «Людмила» (имевшей подзаголовок: «Русская баллада. Подражание Биргеровой Леоноре»); впосл. Жуковский неоднократно обращался к «Леноре», в частности тот же сюжет он использовал в своей балладе «Светлана» (1808—1812).
5 Баллада В. А. Жуковского.
6 Поэмы Гомера.
7 «Песнь о Нибелунгах» (Die Nibelungen) — средневековая германская эпическая поэма, написанная неизвестным автором в конце XII — начале XIII вв.
8 «Мессиада» — поэма Фридриха Готлиба Клопштока (1724—1803).
9 «Генриада» — поэма Вольтера (1694—1778) о Генрихе IV.
10 «Освобожденный Иерусалим» — рыцарская поэма Торквато Тассо (1544—1595) о событиях первого крестового похода.
11 Сказки тысячи и одной ночи, памятник средневековой арабской литературы.
12 Швабе Карл Иванович (1808—1863), начальник адмиралтейских Ижорских заводов, преподаватель корабельной архитектуры в офицерских и гардемаринских классах Морского Корпуса.
13 «Валленштейн», драматическая поэма Иоганна Кристофа Фридриха Шиллера (1759—1805), основанная на исторических событиях вокруг гибели известного полководца Альбрехта Валленштейна (1583—1634).
14 Речь идет о поэме В. А. Жуковского «Наль и Дамаянти» (перевод сюжета из древнеиндийского эпоса Махабхараты с немецкого пересказа Рюккерта), которую В. А. Жуковский посвятил великой княжне Александре Николаевне.
16. 30 сентября 1842 г. Царское Село. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 9—10)
1 Очевидно, речь идет об одном из сочинений Фридриха Ансильона (1767—1837), прусского министра, профессора истории, члена Берлинской Академии наук и королевского историографа.
2 Исторический роман Н. В. Кукольника (1809—1868) «Князь М. В. Скопин-Шуйский».
3 Исторический роман М. Н. Загоскина (1789—1852) «Князь Юрий Милославский».
17. 29 ноября 1842 г. Санкт-Петербург. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 11—12)
1 Жуковская Александра Васильевна (1842—1899), в замужестве баронесса Верман.
2 Семья императора Николая I во время пребывания в Царском Селе размещалась в Александровском дворце; цесаревичу Александру Николаевичу после женитьбы были отведены отдельные апартаменты в Большом Екатерининском дворце.
3 Низи — домашнее имя великого князя Николая Николаевича (1831—1891).
4 Елена Павловна (урожд. Принцесса Фредерика Шарлотта Мария Вюртембергская, 1806—1873), великая княгиня, с 1824 г. супруга великого князя Михаила Павловича (1798—1849), одна из основательниц Крестовоздвиженской общины сестер милосердия и Русского музыкального общества.
5 Дача Кочубея построена в 1817—1824 гг. по проекту архитектора А. А. Менеласа в Царском Селе. Впоследствии именовалась Запасным и Владимирским дворцом. Современный адрес: г. Пушкин, Садовая ул., д. 22.
6 Ворота сооружены по проекту архитектора В. П. Стасова в 1817 г. в честь победы России в Отечественной войне 1812 г. Помещенные на воротах слова («Любезным моим сослуживцам») принадлежат императору Александру I.
7 Сочинение Иоганна Кристофа Фридриха Шиллера (1759—1805) «Вступление в историю освобождения Соединенных Нидерландов».
8 Курнанд Иосиф Антонович, преподаватель французского языка и словесности в Царскосельском лицее в 1841—1853 гг. Учитель французского языка великих князей Константина, Николая и Михаила Николаевичей.
9 Ленц Эмилий Христитанович (1804—1864), профессор физики, доктор филологии, профессор Педагогического института, преподаватель Михайловского артиллерийского училища.
- 481 -
Преподавал физику, химию, механику детям императора Николая I.
10 Зимой 1842—1843 гг. великий князь Константин Николаевич посещал лекции по астрономии Василия Яковлевича Струве (1793—1864) в Академии Наук.
11 Премьера оперы М. И. Глинки «Руслан и Людмила» состоялась 27 ноября 1842 г. на сцене в Петербурге.
18. 7/19 мая 1845 г. В Питере. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 13—14 об.)
1 В период с мая по октябрь 1845 г. великий князь Константин Николаевич совершил большое морское путешествие, во время которого побывал в Константинополе, посетил острова греческого архипелага, Афон, Крым и Кавказ.
2 с 1842 по 1849 гг. В. А. Жуковский работал над переводом поэмы Гомера «Одиссея».
19. 2/14 октября 1848 г. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 15—16 об.)
1 30 августа 1848 г. в Петербурге состоялась свадьба великого князя Константина Николаевича и великой княжны Александры Иосифовны (урожд. Александры-Фредерики-Генриетты-Полины-Марианны-Елизаветы, принцессы Саксен-Альтенбургской, 1830—1911).
2 Очевидно, имеются в виду революционные события в Европе в 1848 г.
3 «Энеида» — эпическое произведение на латинском языке, написанное в 29—19 гг. до н. э., автор Вергилий (70—19 гг. до н. э.). Вероятно, великий князь Константин Николаевич имеет ввиду «Энеиду» в переложении И. П. Котляревского (1769—1838).
20. 31 августа 1849 г. Царское Село. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 17—18)
1 Михаил Павлович (1798—1849), великий князь, младший сын императора Павла I, с 1831 г. главный начальник Пажеского и сухопутных кадетских корпусов, с 1844 г. главнокомандующий Гвардейским и Гренадерским корпусами, генерал-инспектор по инженерной части, генерал-фельдцейхмейстер.
2 Великий князь Константин Николаевич принимал участие в боевых действиях русской армии в 1849 г. под командованием генерал-фельдмаршала И. Ф. Паскевича против венгров, которые в 1848 г. начали борьбу за независимость.
3 3 августа 1849 г. великий князь Константин Николаевич за проявленное им мужество в сражениях под Вайценом, Тиса-Фюретом и Дебрецином был награжден орденом Св. Георгия 4-й степени.
21. 16/28 марта 1850 г. (ГА РФ. Ф. 722. Оп. 1. Д. 663. Л. 19—20)
1 Николай Константинович (1850—1918), великий князь, старший сын великого князя Константина Николаевича.
22. 11/23 октября 1851 г. Царское Село. (РА. 1895. Т. 3. Кн. 10. С. 146)
1 Ольга Константиновна (1851—1926), великая княжна, дочь великого князя Константина Николаевича, с 1867 г. замужем за Георгом I (1845—1913), королем Греции.
Публикация А. Н. СИДОРОВОЙ