Протоколы приемов императрицей Елизаветой Петровной руководства Коллегии Иностранных дел в 1745 г. / Публ. К. А. Писаренко // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 2007. — [Т. XVI]. — С. 61—250.

http://feb-web.ru/feb/rosarc/rag/rag-061-.htm

- 61 -

ПРОТОКОЛЫ ПРИЕМОВ
ИМПЕРАТРИЦЕЙ ЕЛИЗАВЕТОЙ ПЕТРОВНОЙ
РУКОВОДСТВА КОЛЛЕГИИ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
В 1745 г.

16/5 декабря 1740 г. прусская армия, возглавляемая молодым королем Фридрихом II, форсировав Одер, вторглась в австрийскую Силезию и двумя колоннами устремилась на юг, к пункту соединения — крепости Нейссе (ныне г. Нысе). Застав противника врасплох, пруссаки практически без боя продвигались вперед. 3 января (23 декабря) капитулировала столица провинции Бреслау (ныне г. Вроцлав). Еще по прошествии нескольких дней обе колонны встретились у Нейссе, гарнизон которой, выдержав десятидневную бомбардировку, вынудил неприятеля отойти, выставив вокруг города посты прикрытия.

Так король Пруссии опрокинул систему европейского равновесия, основанную Утрехтским миром в 1713 г., и вверг континент в череду военных конфликтов, продлившихся более двадцати лет. Между тем, Фридрих II вовсе не хотел войны. Он считал, что смерть Карла VI, эрцгерцога Австрии, короля Венгрии и Богемии, императора Священной Римской (Германской) империи — благоприятный случай для восстановления попранной австрийцами справедливости. Силезия, некогда принадлежавшая курфюрсту Бранденбурга, была уступлена им римскому императору, но не эрцгерцогу австрийскому. Однако с момента восшествия на австрийский престол 20/9 октября 1740 г. дочери Карла VI — Марии-Терезии, не имевшей права претендовать на корону императора Германии, эта территория юридически не имела владельца — императора, которого еще предстояло избрать. Этим и воспользовался монарх-философ.

Фридрих II полагал, что угроза альянса Пруссии с Францией обеспечит, как минимум, нейтралитет англичан, а в идеале их посредничество в усилиях по убеждению Марии-Терезии «продать» Силезию за голос курфюрста Бранденбурга (он же король Пруссии), обещавшего на имперских выборах проголосовать за ее мужа — Франца-Стефана, герцога Тосканского. Едва ли молодая эрцгерцогиня (двадцати трех лет) осмелится воевать в одиночку с хорошо укомплектованной и обученной прусской армией, идти на риск утраты Габсбургами заветной короны, а значит, и легитимного предлога добиваться возвращения захваченной земли. Ясно, что из двух зол — потери Силезии и потери имперской короны с Силезией — наименьшим выглядело первое. Потому король

- 62 -

Фридрих нисколько не сомневался в том, что дебютом Марии-Терезии на международной сцене будет официальное признание Силезии прусской вотчиной и заключение с Пруссией союза с целью избрания Франца-Стефана римским императором.

Тем не менее, Фридрих ошибся, и ошибся дважды. Во-первых, он не учел характера молодой эрцгерцогини, оказавшейся на редкость твердым и предприимчивым лидером. Во-вторых, автор «Анти-Маккиавели» пренебрег оценкой настроений австрийского общества, его готовности до конца отстаивать территориальную целостность родной державы, которая, как выяснилось, была достаточно высокой. В итоге, королю пришлось быстро решать, что делать: либо повиниться в совершенной оплошности и вернуть Австрии отнятое, либо, не взирая ни на какие жертвы, заставить венский двор смириться с утратой Силезии. Король выбрал войну и, тем самым, обрек себя на нескончаемый «круговорот» политических кризисов.

На первом круге судьба улыбнулась Фридриху II. 10 апреля (30 марта) 1741 г. в битве у Мольвица австрийцы по началу одержали верх над пруссаками. Растерявшийся король даже сбежал с поля сражения. Замаячивший на горизонте военный проигрыш мог мгновенно подвести черту под опасной распрей из-за Силезии на условиях прежнего статус-кво. Но полководческий талант фельдмаршала Курта Христофа фон Шверина (1684—1757) переломил ход сражения, и прусская армия в конце концов одолела цесарскую. Успех при Мольвице закрепил Силезию за Пруссией... и тут же подтолкнул старых недругов Австрии — Францию с Баварией — к подражанию дурному примеру.

18/7 мая 1741 г. образовалась франко-баварская коалиция, к которой 28/17 мая примкнула Испания (Нимфенбургский договор). Коалиция собиралась, во-первых, водрузить императорский венец на голову курфюрста Баварии Карла Альбрехта (1697—1745), во-вторых, отщипнуть от Австрии по лакомому кусочку для себя в Богемии, в Нидерландах и Италии. Позднее к коалиции примкнули Саксония, Неаполитанское королевство, Моденское герцогство, курфюрсты Кельнский, Мангеймский, ландграф Гессен-Кассельский, надеявшиеся тоже на ту или иную долю австрийского пирога.

19/8 июля в Версале Людовик XV с благословения королевского совета решил приступить к оказанию баварскому курфюрсту военной помощи. В ночь с 15/4 на 16/5 августа полки первой армии маршала Франсуа-Мари де Брольи (1671—1745) форсировали Рейн и зашагали через Вюртемберг и Баварию к Австрии. Маршрут второй (Мааской) маршала Жана-Батиста-Франсуа Мальбуа (1682—1762), отправившейся в путь несколько позднее, пролегал через Льеж, Кельн и Гессен к Богемии. Около месяца понадобилось французам, чтобы выйти на исходную позицию — к Пассау, архиепископству, занятому 31/20 июля баварскими войсками. Наконец, 9 сентября (29 августа) союзные войска вторглись в Австрию. 15/4 сентября пал Линц, 18/7 сентября — Штайер, спустя почти месяц, 14/5 октября, авангард баварцев достиг Санкт-Пельтена (восемь миль от Вены). Однако осаждать хорошо укрепленную столицу Карл-Альбрехт не рискнул. Основной костяк коалиционной армии повернул на север и через Креме устремился к Праге, куда с запада от Амберга выдвигалась Мааская армия французов, а с севера — войска Саксонии, объявившей войну Австрии 28/17 октября. Взятому в кольцо пражскому гарнизону

- 63 -

уповать на помощь не стоило, ибо Мария-Терезия свободными резервами не располагала. Ее лучшие части воевали в Силезии под командой фельдмаршала Вильгельма-Рейнхарда Нейперга (1684—1774) или готовились к обороне Вены вместе с жителями и комендантом города фельдмаршалом Людвигом-Андре Кевенгилером (1683—1744). Обещанная венграми новая армия только формировалась. Так что Франция, Бавария и Саксония имели реальную возможность быстро и легко разделить империю Габсбургов между собой, забрав у Марии-Терезии Нидерланды, Богемию, Моравию, придунайские земли Австрии. И процесс этот начался 2 октября (21 сентября) в Линце с церемонии присяги жителей Верхней Австрии на верность эрцгерцогу австрийскому и курфюрсту баварскому Карлу-Альбрехту.

Такое развитие событий вовсе не устраивало Фридриха II, желавшего ослабления австрийской державы, а не усиления за счет венского двора ближайших конкурентов Пруссии — Баварии с Саксонией. Чтобы умерить аппетиты союзников, с которыми Пруссия формально объединилась накануне открытия ими второго фронта, надо было либо перейти на сторону Австрии, отказавшись от Силезии, либо прекратить активные военные действия. 9 октября (28 сентября) 1741 г. в Клейн-Шнелендорфе Фридрих II при посредничестве английских посланников Джона Гиндфорта (в Берлине) и Томаса Робинсона (в Вене) договорился с Марией-Терезией прекратить военные операции де-факто в обмен на признание Силезии прусским владением. Королева, скрепя сердце, пошла на компромисс, позволявший перебросить армию Нейперга в Богемию. Благо компромисс этот носил неофициальный характер и держался исключительно на честном слове лидеров двух стран. В итоге прусская армия около трех месяцев протопталась под стенами крепости Нейссе, а австрийская скорым маршем зашагала к Праге. Она чуть-чуть не успела: 26/15 ноября коаллиционная армия взяла столицу Богемии. Впрочем, продолжить безнаказанный захват чужих территорий ей не удалось. Принц Карл Лотарингский, возглавивший армию Нейперга, надежно преградил противнику путь на юг, а тем временем солдаты Кевенгилера, дождавшись первых подкреплений из Венгрии, перешли в контрнаступление. Уже 25/14 ноября они выбили врага из Фрейштата, узлового городка, севернее Линца, затем вытеснили баварцев из Штаера и Энса, 23/12 декабря окружили Линц, который капитулировал 23/12 января (занят 24/13 числа) после того, как 17/6 января при Шердинге генерал Иоганн Бернклау отразил контрудар баварского корпуса графа Игнация-Феликса Теринга (1682—1763). Далее через Ландсгут войска Кевенгилера устремились к Мюнхену и 13/2 февраля овладели им.

11 декабря (30 ноября) 1741 г. Мария-Терезия вернулась в Вену из Пресбурга (ныне г. Братислава), куда переехала 20/9 июня и где на следующий день произнесла знаменитую речь перед мадьярским дворянством. Там же 25/14 июня эрцгерцогиня короновалась, а 11 сентября (31 августа) призвала подданных к тотальной мобилизации («ауфботу»). Легендарная сцена демонстрации венграм полугодовалого сына — эрцгерцога Иосифа — тоже произошла в Пресбурге 21/10 сентября 1741 г., в день провозглашения мужа Франца-Стефана соправителем венгерской королевы. Мария-Терезия намеревалась прожить в Пресбурге до весны, однако с началом

- 64 -

контрнаступления предпочла обосноваться в столице империи и оттуда координировать действия двух армий.

 

Императрица Елизавета Петровна

Императрица Елизавета Петровна

Между тем, Фридриха II беспокоили успехи австрийцев на западе, и в декабре 1741 г. он нарушил тайное перемирие рейдом по Моравии, взятием Ольмюца и осадой сообща с саксонцами Брюнна (ныне г. Брно), желая тем самым подтолкнуть Марию-Терезию к заключению официального мира. В ответ в конце марта 1742 г. Карл Лотарингский, прикрыв у Будвейса (ныне г. Ческе-Будеевице) дорогу на Линц и Вену корпусом принца Иоганна-Георга-Христиана Лобковича (1686—1755), поспешил к столице Моравии на выручку. Пруссаки же от баталии уклонились и, покинув как окрестности Брюна, так и Ольмюц (23/12 апреля), ретировались к Пардубице. А австрийцы, освободив Моравию, тут же двинулись на Прагу, не обращая никакого внимания ни на избрание баварского курфюрста 7 декабря (26 ноября) 1741 г. королем Богемии, ни на объявление его 24/13 января 1742 г. римским императором. Прусскому королю, не сумевшему побудить венгерскую королеву к перемирию разорением Моравии, поневоле пришлось прибегнуть к крайнему средству — атаковать принца Карла. 17/6 мая у деревни Хотузице, на богемско-моравской границе, обе армии встретились друг с другом, и лишь благодаря счастливому стечению обстоятельств пруссаки одержали верх над соперником, отступившим к Табору.

- 65 -

Фридрих II

Фридрих II

На сей раз Мария-Терезия намек поняла и, поразмыслив, решила отказаться от войны на два фронта, дабы полностью сосредоточиться на разгроме более важного противника. Так как Силезией без императорской короны на законных основаниях Австрия владеть не могла, то прежде австрийской государыне надлежало добыть титул римского императора для собственного супруга, что означало принуждение Франции к нейтралитету, а баварского курфюрста — к отречению от заветного венца. Борьба с Пруссией за Силезию таким образом откладывалась на какое-то время.

Торопливость, с какой Фридрих II жаждал выйти из войны, объяснялась еще и тем, что в Англии 13/2 февраля 1742 г. под давлением общественности, возмущенной натиском пруссаков и французов на австрийские земли, в отставку подал премьер-министр, пацифист Роберт Уоллпол (1676—1745), руководивший страной свыше двадцати лет, после чего правительство 22/11 февраля возглавил лидер партии войны в парламенте Джон Картерет (1690—1763). Перемены в британском кабинете министров обещали существенно улучшить военное и дипломатическое положение венского двора за счет английской финансовой и материальной помощи. У Пруссии же подобного солидного спонсора не было, а экономика королевства вряд ли бы выиграла соревнование с экономической мощью двух великих держав. Зато заключение мира с австрийцами, пусть и непродолжительного, сулило очевидную выгоду: Пруссия не испытала бы на себе первый, самый тяжелый британский военный удар, который целиком (а не частично) обрушился

- 66 -

бы на Францию, обладавшую хорошим запасом прочности для его отражения. К тому же передышка давала берлинскому двору возможность привести расстроенное войной хозяйство в порядок, а прусским солдатам и офицерам — долгожданный отдых.

Как видим, интересы и Пруссии, и Австрии гармонично совпадали, и поэтому 11 июня (31 мая) 1742 г. в Бреславле британский посланник Джон Гиндфорд от имени Австрии и прусский министр Генрих Подевильс подписали предварительные условия мирного договора. Окончательные формулировки трактата стороны завизировали 28/17 июля в Берлине. Документ гарантировал присоединение к Пруссии Силезии в обмен на нейтралитет королевства. Отныне вся тяжесть войны ложилась на Францию. Во Фландрии и северной Германии против французов разворачивались союзные Вене английские и ганноверские полки. В Баварии все правобережье Дуная оккупировали австрийцы. В Богемии 5 июня (25 мая) у Тейна солдаты Карла Лотарингского разгромили корпус генерала Обинье, после чего гнали деморализованного врага до самой Праги, выйдя к городу 25/14 июня и заперев в нем остатки богемской армии французов во главе с маршалом Шарлем-Луи-Августом Фуке, графом де Бель-Иль (1684—1761). В те же дни, ряды коалиции оставила Саксония, договорившись о перемирии с Австрией.

Через полгода обстановка претерпела кардинальную метаморфозу. Воспользовавшись пассивностью англичан во Фландрии, французы с баварцами 7 октября (26 сентября) освободили Мюнхен, а 19/8 октября, вытеснив австрийцев из Браунау, достигли восточных рубежей княжества, не сумев выбить неприятеля только из Шердинга и Пассау. Через два месяца Бель-Иль умудрился выскользнуть из окруженной Праги, капитулировавшей 27/16 декабря, и за десять дней 26—27/15—16 декабря вывести свои войска к Эгре, крепости на богемско-германской границе.

Кампания 1743 г. принесла новые сюрпризы. 8 мая (27 апреля) корпус генерала Бернклау при Тане (или Фаркирхене) разгромил и отбросил к Штраубингу французские части маршала Брольи. 9 мая (28 апреля) основной состав армии Кевенгилера опрокинул с позиций и взял в кольцо при Браунау баварцев. Путь на Мюнхен оказался открыт, и 9 июня (29 мая) австрийцы вновь захватили столицу Баварии. Карл VII бежал в нейтральный Франкфурт и 27/16 июня ценой отречения от Богемии и согласия на временную оккупацию Баварии противником выторговал у Карла Лотарингского перемирие (Нидершенфельдская конвенция), которое Мария-Терезия, увы, не утвердила. Потеряв союзника, французы в беспорядке ретировались за Дунай, быстро покинули укрепленный район Ингольштадта, а 25/14 июня ушли из Донауверта на северо-запад к Вимпфену на сближение со второй французской армией маршала Андре Ноайля. Ее 27/16 июня при Деттингене (восточнее Франкфурта-на-Майне) англичане совместно с австрийцами изрядно потрепали и вынудили отойти к Рейну, к армии маршала Брольи. В конце июля фронт стабилизировался по линии Рейна. Впрочем, 4 сентября (24 августа) австрийцы под Брейзахом попытались овладеть плацдармом на левом берегу реки. Но французы атаку отразили, на чем военная кампания 1743 г. и завершилась. А вот дуэль дипломатическая — нет, и осенью Версалю выпало пережить две серьезных неудачи — 13/2 сентября к антифранцузскому блоку примкнула Сардиния, чуть позже — Саксония.

- 67 -

Весной 1744 г. натиск на галлов возобновился. Хотя те и покорили несколько крепостей на юге Фландрии, Карлу Лотарингскому повезло больше: 2 июля (21 июня) австрийцы форсировали Рейн и проникли в Эльзас с Лотарингией. Французы медленно отступали к Страсбургу и уже ничем не могли помочь несчастному Карлу VII. Над императором сгущались тучи, ибо Мария-Терезия настаивала на отречении баварского курфюрста от императорской короны. Император колебался и, скорее всего, согласился бы, но тут руку помощи протянула Пруссия.

Весной 1744 г. перед Фридрихом II опять возникла дилемма: жертвовать Силезией или защищаться. Королева Венгрии вплотную приблизилась к исполнению программы-минимум — свержению Карла VII ради избрания императором Франца I. Что случится затем, сомневаться не приходилось: Австрия, опираясь на содействие союзных стран, отберет у Пруссии Силезию. Так что Фридриху оставалось одно: упредить нападение австрийцев собственной атакой австрийских земель, вызвав огонь на себя, ослабить нажим на французов, приободрить удрученного Карла VII и попутно припугнуть переметнувшихся в другой стан саксонцев. К тому же боевой энтузиазм англичан после полутора лет войны постепенно иссякал, уступая место обычной инерции сопротивления из чувства долга. В общем, час для нарушения Бреславльского мира пробил.

22/11 мая 1744 г. Фридрих реанимировал союз с Францией и Баварией (Франкфуртская уния), «продав» до ста тысяч прусских солдат и себя в качестве полководца императору Карлу VII. 10 августа (30 июля) король обнародовал манифест о вторжении в Богемию «ауксилиарной», отданной цесарю по договору в помощь, прусской армии, которая без позволения Августа III стремительно пересекла Саксонию, рассеяла у чешской границы аванпосты австрийцев, 2 сентября (22 августа) осадила Прагу, а 16/5 сентября захватила город. 24/13 сентября пруссакам сдался Табор, 30/19 сентября — Будвейс. В итоге акция прусского короля цели достигла. Карл Лотарингский прекратил операции во Франции, 23/12 августа переправился на восточный берег Рейна и поспешил в Богемию, благодаря чему французы возвратили контроль над всем Эльзасом и Лотарингией, а баварцы 16/5 октября вошли в Мюнхен. Между тем, Фридриху в Богемии пришлось весьма туго. Местное население, памятуя о первом пришествии пруссаков и французов, поднялось на партизанскую войну. В тоже время регулярная армия принца Карла, выйдя 2 октября (21 сентября) в район Будвейса, от сражения уклонялась, изматывая неприятеля маневрами, рейдами и уничтожением любого имущества. Австрийцы и чехи буквально выживали врага с родной земли. И пруссаки не выдержали. Покинув 22/11 октября Будвейс, а 23/12 октября Табор, 9—10 ноября (29—30 октября) они ретировались за Эльбу, 26/15 ноября эвакуировали свой гарнизон из окруженной Праги, а после того, как австрийцы и саксонцы 19/8 ноября у Колина и Пардубицы форсировали Эльбу, 4 декабря (23 ноября) окончательно ушли в Силезию. Туда же вслед за пруссаками прорвались австрийские части, которые под Рождество солдаты Фридриха сумели остановить, а к середине февраля выдворить восвояси.

Таким образом, к январю 1745 г. в европейской войне обозначился относительный паритет сторон. Ни австро-английская коалиция, ни франко-прусский блок с примкнувшими

- 68 -

к обоим лагерям малыми странами были не способны ни одолеть один другого, ни согласиться на боевую ничью. Оттого взоры всех обратились к России, единственной великой державе, сохранявшей до тех пор нейтралитет. 8 января 1745 г. (28 декабря 1744 г.) в Варшаве министры Великобритании, Голландии, Австрии и Саксонии — Томас Вилльерс, Корнелий Калкоэн, Николаус Эстергази и Генрих Брюль — подписались под пактом, учредившим союз во имя обуздания амбиций Франции и Пруссии. Десятым параграфом документа они призвали Россию, Речь Посполиту и германские государства вступить в коалицию.

Понятно, что неповоротливая польская республика и мелкие немецкие княжества фигурировали в статье по формальным причинам: курфюрст Саксонии являлся одновременно королем Польши, а Австрия спорила с Пруссией не только из-за территорий, но и за лидерство в Германии. Вот отчего прежде всего четверку интересовала позиция Российской империи. Впрочем, как и короля прусского, который в конце 1744 г. запросил у Петербурга военной и дипломатической помощи. Петербург же по завершении войны со Швецией не торопился присоединяться к кому-либо. Точнее, паузу держала исключительно императрица, ибо соратники ее с личными симпатиями и антипатиями давно определились. Большинство во главе с канцлером Бестужевым-Рюминым ратовало за незамедлительный альянс с Австрией и Англией. Меньшинство под предводительством лейб-медика Лестока сочувствовало Людовику XV с Фридрихом II. Промежуточную позицию занимала группа вице-канцлера Воронцова (среди прочих И. П. Веселовский, А. И. Неплюев, И. Ю. Юрьев), стремившаяся сохранить хорошие отношения и с франко-прусским, и с австро-британским дуэтом. И лишь мнение царицы для окружающих ясным не было. Государыня подчеркнуто старалась демонстрировать беспристрастность, вынуждая тем самым обе стороны к действиям, способным подтвердить искренность их миролюбивых деклараций. Берлину с Парижем и Вене с Лондоном надлежало убедить русский двор в собственной правоте.

Первый экзамен состоялся довольно скоро. 20/9 января 1745 г. в Мюнхене скончался император Карл VII, что сразу же упростило задачу, решавшуюся Марией-Терезией. Австрия немедленно выдвинула Франца-Стефана кандидатом в римские императоры. И тут же Франция с Пруссией попробовали рассорить соперников, сыграв на амбициях Августа III, мечтавшего о короне цесаря. Послы французский и прусский стали склонять курфюрста Саксонии к избирательному поединку с мужем королевы венгерской, обещая позаботиться об успешном для Дрездена итоге голосования. Немецкий князь едва не соблазнился заманчивым проектом, но российский посланник М. П. Бестужев-Рюмин, исполняя поручение государыни, вовремя обрисовал монарху все последствия его победы на выборах во Франкфурте (разрыв с Австрией, анархия бескоролевья в Польше), и Август III благоразумно пожертвовал частной выгодой ради общественной.

Фридрих II при схожих обстоятельствах повел себя иначе. Когда в Силезию опять нагрянула война, он запросил у Елизаветы Петровны посредничества. Однако стоило австрийцев из провинции вытеснить, в Берлине тут же исказили смысл первого обращения, представив инициатором медиации Россию. Царица, во-первых, подобное извращение истины опротестовала, а, во-вторых, взяла на заметку. Правда, спуску дочь Петра

- 69 -

Великого не давала и оппонентам франко-прусского блока. Те от нетерпения срывались на обидные, подчас высокомерные поучения русских посланников, а потом и вовсе грубо отреагировали на применение Россией обычной дипломатической практики: начинать переговоры о союзе с завышенных требований. Императрица на демарш ответила жестко, добившись от потенциальных партнеров официальных извинений.

Между тем, весной 1745 г. произошло важное событие. Австрийцы в очередной раз вторглись в Баварию и, приблизившись к предместьям Мюнхена, вынудили сына Карла VII, курфюрста Максимилиана-Иосифа (1727—1777), прекратить сопротивление. В ночь с 21/10 на 22/11 апреля в Фюссене министры венгерской королевы и баварского князя заключили мирное соглашение: Бавария объявила о нейтралитете и отреклась от прав на императорский престол; Австрия гарантировала вывод войск из княжества с возвращением курфюрсту захваченных территорий. В результате коридор, связывавший Пруссию и Францию друг с другом, исчез, а вместе с ним и основа для продолжения активного франко-прусского военного сотрудничества. Отныне Версаль охладел к проблемам Священной Римской империи и целиком сосредоточился на приращении земель за счет нидерландских и итальянских владений Габсбургов. Что касается прусского короля, то ему из возникшего тупика предстояло искать выход самостоятельно.

Фридрих II предпочел драться с австрийцами до конца за силезский край. В мае армия Карла Лотарингского в очередной раз попробовала отбить у Пруссии спорную область. Пруссаки встретили неприятеля у Гогенфридберга, и 4 июня (24 мая) король блеснул талантом полководца, разгромив и отбросив врага за пределы Силезии. Поражение нисколько не смутило упрямую королеву Венгрии. Уповая на содействие Англии и Саксонии, она надеялась вернуть заветную провинцию. Посему Фридриху II было необходимо любыми средствами лишить Марию-Терезию обоих союзников. Задача неожиданно существенно упростилась, когда в середине августа в Ганновер, где проводил летние месяцы Георг II, курьер привез известие о высадке принца Чарльза Стюарта в Шотландии и первых успехах якобитского восстания. Ситуация для Пруссии мгновенно улучшилась, ибо англичанам теперь было не до прусско-австрийского конфликта, они быстро столковались с прусским посланником Иоганном Генрихом Андрие и 26/15 августа подписали сенсационную конвенцию, признав Силезию прусской территорией и пообещав убедить непримиримую хозяйку Вены отказаться от провинции. Накануне заключения конвенции, 19/8 августа, там же, в Ганновере, Андрие совершил другую акцию: обнародовал манифест Фридриха II о неминуемости войны с Саксонией — союзником Австрии, который в Берлине опубликовали 26/15 августа. Прусский двор фактически запугивал польского короля, думая, что тот не захочет перерастания войны «ауксилиарной» (снабжение партнера деньгами, оружием и людьми) в полномасштабную, и, значит, провозгласит себя нейтральным.

Однако прусский король, торопясь отколоть от Австрии союзников и этим сорвать подготовку еще одной попытки военного реванша, поневоле пренебрег мнением русской императрицы. Новость об оглашении прусскими посланниками в европейских столицах скандального манифеста, демонстративная агрессивность Фридриха убедили Елизавету Петровну в опасности потакания его политике.

- 70 -

30/19 августа царица распорядилась созвать совещание первых сановников империи. Обсуждение, длившееся два дня — 30/19 сентября и 1 октября (20 сентября) — в целом имело формальный характер. 2 октября (21 сентября) А. П. Бестужев-Рюмин поднес государыне протокол заседания и конспекты мнений всех участников консилиума. Елизавета Петровна забрала бумаги «для прочтения» и в течение одиннадцати дней хранила молчание, которое нарушил приезд нарочного с вестью о победе прусской армии над австрийцами, атаковавшими ее 30/19 сентября. Очередной триумф Пруссии оказался удобным поводом для официального заявления российской императрицы. 14/3 октября 1745 г. в Зимнем дворце Елизавета Петровна в присутствии первых лиц страны обнародовала вердикт: Россия, во-первых, поможет Саксонии отразить прусскую агрессию, во-вторых, призывает оба государства возобновить диалог на условиях обещания взаимного ненападения, которое не будет распространяться на спорную Силезию.

4 ноября (24 октября) П. Г. Чернышев сообщил прусской стороне текст царской декларации, фактически рекомендовавшей Фридриху II вернуть Силезию Австрии. Но король отдавать провинцию Марии-Терезии не собирался, несмотря на то, что выбором обладал невеликим: либо дожидаться вторжения в Пруссию австро-саксонских войск, чтобы не рассориться полностью с Петербургом, либо спутать венгерской королеве все планы превентивным ударом и тем самым окончательно оттолкнуть от себя российский двор. Прусский монарх, посчитав из двух вариантов наименьшим злом молниеносный разгром Саксонии, 16/5 ноября выехал из Берлина к армии. Тем временем, Август III одобрил русскую инициативу и, кроме того, поклялся М. П. Бестужеву-Рюмину не открывать военные действия первым. Посланник немедленно снарядил курьера в Берлин. Курьер прискакал к Чернышеву в ночь с 21/10 на 22/11 ноября. Чернышев же проинформировал о том прусское министерство лишь семь дней спустя — 29/18 ноября.

Разумеется, в Петербурге графа строго отчитали за самоуправство. Впрочем, Петр Григорьевич, похоже, обстановку оценил правильно. Фридриха II уступка польского короля никак не устраивала по той причине, что открытие военных действий всецело зависело не от саксонцев, а от австрийцев, хотя лишать прусского монарха последнего шанса для демонстрации доброй воли никто не имел права. К тому же прусские министры успевали в течение суток уведомить государя обо всем. Между тем Фридрих, так и не услышав о намерениях противника, 23/12 ноября 1745 г. велел своей пехоте и кавалерии форсировать пограничную реку Кейс у Наумбурга. Быстро разбив саксонские заслоны, пруссаки устремились к Дрездену. С севера через Лейпциг туда же шагал корпус принца Леопольда Ангальт-Дессауского. 30/19 ноября пал Лейпциг. 15/4 декабря при Кессельсдорфе (около Мейсена) принц обратил в бегство австро-саксонские войска генераа Грюнера, под стенами Дрездена сомкнулся с частями Фридриха и вместе с ними 18/7 декабря вошел в столицу курфюршества. Саксонцы, ошеломленные блицкригом, капитулировали тотчас. Скрывшийся в Праге Август III согласился на все предложения короля Пруссии. Потеряв важного анти-прусского союзника, склонилась на мировую и венгерская королева. 25/14 декабря в Дрездене австрийская делегация, подписав наряду с саксонской мирный трактат, утвердила принадлежность Силезии прусскому

- 71 -

королевству. Пруссия в ответ присягнула на верность новому императору, которым 13/2 сентября 1745 г. стал муж Марии-Терезии.

28/17 декабря Фридрих II приехал в Берлин. Его подданные ликовали, приветствуя успешное окончание войны. К сожалению, народ в большинстве и не догадывался, что король из Дрездена привез им не мир, а только перемирие, второе по счету. И именно позиция России предопределила такой финал. Австрийская государыня, уловив сигнал из Петербурга, предпочла повторить маневр 1742 г. и взять тайм-аут для улаживания проблем, мешавших сосредоточиться на центральной. Ей надлежало завершить войну с Францией и упрочить союзные обязательства с Россией, восполнить истраченные ресурсы и возобновить диалог с Саксонией. Австрии требовалась передышка, и Дрезденский договор гарантировал ее. Фридрих, выиграв тактически, стратегически потерпел полное поражение. Оккупацией и разорением Саксонии глава Пруссии совершенно оттолкнул от себя Россию. В 1746 г. Россия и Австрия образовали мощный союз, к которому позднее примкнули другие страны. Сообща во время Семилетней войны антипрусская коалиция испепелила и опустошила родину короля, покусившегося на европейское равновесие. От абсолютного краха и уничтожения Пруссию спасет воцарение в России императора Петра III. Впрочем, едва ли жертвы и страдания, выпавшие на долю Пруссии за двадцать лет конфликта, стоили того, чтобы за их счет приобрести силезский край.

О том, как постепенно в течение 1745 г. императрица Елизавета Петровна полностью разочаровалась в прусском «брате», свидетельствуют протоколы ее встреч с руководством Коллегии Иностранных дел. Хорошо известны опубликованные в Архиве князя Воронцова протоколы за 1742—1744 и 1746—1754 годы под заголовком «Дневник докладов Коллегии Иностранных дел» (см. Кн. 4 С. 199—378 /1742—1743 гг./; Кн. 6. С. 1—176 /1744 г./; Кн. 7. С. 1—351 /1746—1754/). Протоколы за 1745 г. в коллекции Воронцова отсутствовали, почему и не были напечатаны в сборнике. Приложения к ним — протоколы конференций 19—20 сентября, 3 октября, 21—24 декабря 1745 г. с «мнениями» их участников — обнародовал Сборник Русского Исторического Общества в 1898 г. в 102 томе (С. 439—507). Кроме того, содержание протоколов частично процитированы, частично пересказаны С. М. Соловьевым в его «Истории России с древних времен» (Т. 22). Ниже они публикуются целиком. Оригиналы беловых экземпляров, завизированные собственноручно А. П. Бестужевым-Рюминым и М. Л. Воронцовым, ныне находятся в Архиве Внешней Политики Российской Империи в фонде «Внутренние коллежские дела» (ф. 2, оп. 2/1, д. 814).

Вступление написано с использованием материалов АВПРИ (ф. 32, оп. 32/1, 1741, д. 5; д. 6; 1741 (Елизавета Петровна), д. 3; 1742, д. 4; ф. 35, оп. 35/1, д. 680; ф. 74, оп. 74/1, 1744, д. 9; д. 10; 1745, д. 7; ф. 79, оп. 79/1, 1745, д. 7; ф. 93, оп. 93/1, 1743, д. 3), Санкт-Петербургских ведомостей за 1741—1745 годы, монографий: Hlavacka M. Karel Albrecht. Praha. 1997; Asprey R. Frederick the Great. The magnificent enigma. New York. 1986.

- 72 -

1

В 18 де[нь] генваря 1745-го году, пополудни в Хотиловском яму.

Докладывано Ее Императорскому Величеству чрез государственнаго вице-канцлера о делах по притчине учиненнаго от короля пруского, чрез грамоту Его, к Ее Императорскому Величеству присланную, требования о даче ему при нынешнем венгерских войск в Шлезию вступлении постановленной в союзном трактате помощи, також де и по тому, что касается до учиненнаго пред сим с[о] стороны Его же, короля пруского, чрез министра его, барона Мардефельда прошения, дабы Ее Императорское Величество для примирения ныне в Германии воюющих держав свою медиацию употребить соизволила. И принадлежащие к тому на всемилостивейшую апробацию изготовленные пиесы поднесены:

1. К упомянутому королю прускому в ответ на выше означенное его о помощи требование грамота, в которой изображается о причинах, по которым наступление венгерских войск на его владение воспоследовало и по которым ему же самому в разсуждение предается, настоит ли ныне случай заключенного между Ее Императорским Величеством и им, королем, союза.

Сию грамоту Ее Императорское Величество слушать, а потом еще купно и с переводом немецким сама читать соизволила, и разсуждая, что лутче б таким формалным ответом и отказом в даче помощи ныне еще удержатся, дабы тем короля пруского не огорчить и не подать бы ему причины здешней союз оставить и в ближайшия обязателства с[о] Швециею вступить и, соединясь обще со оною, что-либо и противу России мыслить. А вместо такого формалного ответа толко бы партикулярно от Ея Императорского Величества к нему в выше означенных изображениях и дружески, давая знать о невозможности в даче ему помощи, отписать, дабы между тем негоцируемой здесь с[о] Швециею союзной трактат заключить и тем оную в здешную ползу предупредить возможно было.

Однакож по всеподданнейшему представлению, что сия ответная грамота такого содержания есть, что, кажется, королю прускому ни мало досадителна быть не может, и, хотя б неприятно ему было, что в даче помощи отсюду не дозволяется, но он же сам не инако как подлинно признает, что сей поступок от Ея Императорского Величества на самой справедливости основывается и пред всем светом безпристрастным есть, да, и сие весма нужно, дабы оной король в своих усилениях воздержан был, яко в противном случае, ежели б, ему здешняя помощь, хотя словом обещана была, тоб он в своих видах еще ободрение получил и желаемое примирение толь вяще препятствовать мог (инако ж, буде ему здешняя помощь и не обещана, да и ответом на его требование умедлено было б, а между тем иногда некоторыя из воюющих держав хотя партикулярно помирятся, еже лехко учинится может, тоб уже здешней медиации, которою б ныне для происходящей из того

- 73 -

славы ползоватся можно было, места не осталось), напоследи Ее императорское Величество оную ответную грамоту все же апробовать и подписать соизволила.

 

Принцесса Ангальт-Цербстская Иоганна-Елизавета

Принцесса Ангальт-Цербстская Иоганна-Елизавета

2. Рескрыпт х камергеру графу Чернышеву в Берлин, при котором выше означенная ответная грамота х королю прускому для подачи чрез министерство его посылается, и в котором ему, графу Чернышеву, о поступках и изъяснениях его с тамошним министерством по содержанию той грамоты и о требованной оным королем медиации наставление дается.

Сей рескрыпт Ее Императорское Величество слушать и подписать, а при том указать соизволила, что, хотя помянутая ответная грамота х королю для подачи в Берлин к графу Чернышеву пошлется, однако же потом, хотя день спустя, и министру прускому барону Мардефелду в Санкт-Петербурге копию со оной для прочтения показать. Яко чрез него королевская требователная грамота подана была, того ради, и данной ответ для известия ему [не] сообщить притчины нет.

3. К помянутому ж графу Чернышеву рескрыпт, при котором с присланной к Ея Императорскому Величеству от короля пруского собственноручной его грамоты (о чинимых здесь на него якобы с[о] стороны короля полского внушениях и о недоброжелателствах онаго) копия посылается для учинения чрез тамошнее

- 74 -

министерство словеснаго ответа о неимении здесь таких внушений и о уверении постоянною Ея Императорского Величества дружбою к обоим оным королям, как прускому, так и польскому.

И сей рескрыпт також де Ее Императорское Величество слушать и подписать, а при том и перевод с помянутой короля пруского собственноручной грамоты читать соизволила.

4. Записка для сообщения прускому министру барону Мардефелту в ответ на его именем королевским представление о медиации для окончания настоящей войны в Германии, что Ее Императорское Величество такую медиацию на себя принять соизволяет с соглашения наперед у других держав.

И оную записку выслушав, Ее Императорское Величество соизволила на ней всемилостивейшую апробацию подписать.

5. Записка же для сообщения аглинским министрам, лордам Тиравлию и Гиндфорту, о той же медиации для соглашения к тому короля их, також и королевы венгерской.

И оную записку Ее Императорское Величество слушать же и всемилостивейшую апробацию подписать соизволила.

6. Докладывано при том, не соизволено ль будет о сем також де и венгеро-богемскому послу, графу Розенбергу, сообщение для донесения ко двору его учинить, дабы по тому королева охотнее на призывание Ея Императорского Величества ко оной медиации согласилась.

Еже Ее Императорское Величество всемилостивейше апробовать и такое сообщение помянутому послу в конференции от министерства учинить соизволила указать.

7. Поднесен же на всемилостивейшую апробацию изготовленной проект отправляемого в Лондон к тайному советнику князю Щербатову рескрыпта с приобщением даемой здесь аглинским министром записки о медиации для подачи оной и тамо в Лондоне с представлениями и внушениями о надлежащем Ея Императорского Величества к такой медиации реквирировании и о назначении места для конгресса и

8. Другой цыркулярной рескрыпт ко всем российским при чюжестранных дворах обретающимся министрам, как для известия о выше упомянутом от короля пруского учиненном к медиации призывании, так и для разведывания, каким образом сие примется и какия где разсуждении будут с прибавлениями при том к графу Кейзерлингу, к советнику канцелярии Гросу, к тайному советнику Ланчинскому, к послу графу Головкину и к генералу Люберасу о поступках их и престережениях каждого в своем месте.

- 75 -

Оба сии проекты соизволила Ее Императорское Величество слушать и всемилостивейшую апробацию на них подписать.

9. Такоже де поднесен на всемилостивейшую апробацию изготовленной рескрыпт к обер-гофмаршалу и действительному тайному советнику графу Бестужеву-Рюмину в ответ на его реляции из Варшавы о делах, до жалоб тамошних единоверных обывателей принадлежащих, и о требованных в случае тамошних замешателств здешних шести полках, також о требованной по союзу помощи по притчине вторичнаго пруских войск проходу чрез саксонское владение, и в наставление ему, графу Бестужеву, о представлениях тамошнему двору, что сии требовании рановремянны суть, и что особливо к даче помощи случай союза не настоит, яко самим оным саксонским двором дачею помощи королеве венгерской противу пруских войск начало учинено. Но чтоб и король пруской в отмездие за то на саксонские владении чего не возприял, для того повелено в Берлине графу Чернышеву знать дать, что Ее Императорское Величество уповает и по своим обязателствам старатся изволит, чтоб оный король с саксонским двором в добром согласии и дружбе пребывал.

Оной рескрыпт соизволила Ее Императорское Величество слушать и подписать, а при том в разсуждении, что когда саксонскому двору отсюду такое обнадеживание о успокоении противу онаго пруского короля учинится, то напротив того и прускому министру барону Мардефелту, которой здесь отзывался уже неоднократно, что король его все прошедшее готов забвению предать, толко б король полской противу его что-либо вновь не предприял, соизволила указать объявить, дабы он знал, что о сем оному королю полскому отсюду представление учинить повелено, и что Ее Императорское Величество по имеющим обязателствам о содержании между обоими их дворами добраго согласия и дружбы старании свои прилагать изволит. И напоследи по окончании сих дел Ее Императорское Величество соизволила указать оныя в Санкт-Петербург к государственному канцлеру обратно с таким повелением отослать, что, ежели он за нужно разсудит, выше означенныя все рескрыпты и сообщении чюжестранным министрам без отлагателства в действо произвесть и по местам разослать, тоб по тому и поступал. А ежели еще можно обождать, тоб оное отправление до возвращения Ея Императорского Величества в Санкт-Петербург отложить.

10. При сем же случае соизволила Ее Императорское Величество подписать указ Коллегии Иностранных дел о заплате прускому министру барону Мардефелту 400 рублев вместо данных от него двум российским кожевникам, которыя в посылку в Берлин наряжены были и

11. Указ же Статс-канторе об отпуске оных денег в Коллегию Иностранных дел.

- 76 -

12. Подан полученной от генерала-фелтмаршала графа Лессии1 репорт от 22 минувшаго декабря на отправленной к нему указ о изготовлении к походу остзейскаго корпуса, что о том от него ордеры посланы. А при том он о заготовлении в Митаве и Либаве провианских магазейнов представляет.

И оной репорт у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

13. Подано Ее Императорскому Величеству писмо от генерала Кейта из Ревеля и при том докладывано по ево ж писму к государственному канцлеру, что он оттуду на малое время и толко для всеподданнейшаго Ея Императорскому Величеству поклонения в Санкт-Петербург приехать желает, но без указу от команды отлучится не смеет.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше на такой его приезд соизволила, объявя, что от себя о том к нему указ послать изволит.

14. Докладывано ж о переводчике Коллегии Иностранных дел Симолине2, которой в Стокголме при генерале Люберасе обретается, что он просит о возвращении его оттуду в коллегию. В Берлине же у графа Чернышева находится секретарь Шривер3, о котором он, Чернышев, неоднократно уже представляет, что за незнанием российскаго и француского языков при канцелярии его ничего исправлять не может и за тем живет праздно, и жалованье получает напрасно. Чего ради, ежели соизволено будет переводчика Симолина из Стокголма в Санкт-Петербург взять, то на его место к генералу Люберасу помянутой Шривер из Берлина отправлен и у генерала Любераса при канцелярии на немецком языке употреблен быть может.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

Граф Михайла Воронцов.

2

В Санкт-Петербурге.

В 12 де[нь] февраля 1745-го году пополудни

при докладе у Ея Императорского Величества происходило:

1. Соизволила Ее Императорское Величество слушать ко всемилостивейшей апробации изготовленной рескрыпт к тайному советнику графу Кейзерлингу в ответ на его реляцию и в наставление по причине случившейся императору римскому кончины, дабы он, Кейзерлинг, вместо назначенной пред сим ко двору онаго императора в Минхен поездки ныне из Дрездена во Франкфурт ехал и тамо при чинимом новаго императора избрании предостерегал и, елико возможно, под рукою препятствовал в доставлении сего достоинства тем желателем онаго, кои потом для здешних интересов неполезными быть могли б, и о происходящем в том, яко же

- 77 -

и о тамошних обыкновениях (возможно ли его, Кейзерлинга, при курфирстском собрании или у викариев публичным характером акредитовать) сперва доносил.

И при слушании сего рескрыпта, написанной во оном пасаж, что Ее Императорскому Величеству, когда вышшее германское достоинство в аустрийской дом возвратится, то нимало непредосудително, Ее Императорское Величество в разсуждении, что иногда Кейзерлинг на чинимыя ему тамо вопрошении таким образом ответствовать станет, и по тому имперским членам причина подана будет думать, якобы Ее Императорское Величество и прямо к тому соизволяет, чтоб корона императорская по прежнему в аустрийской дом досталась, соизволила указать выключить и ничего о здешнем в том намерении знать не давать, но ожидать наперед известии, х кому более тамо на избрание к сему достоинству склонность окажется.

2. Слушать же и всемилостивейшую апробацию подписать соизволила на записке, которая для ответу шведскому послу барону Цедеркрейцу изготовлена на его, именем королевским, учиненное в 9 де[нь] прошедшаго декабря, испрашивание здешняго мнения о предполагаемом от пруского двора союзе между оным и Швециею.

3. Докладывано по записке о учиненном в 12 де[нь] минувшаго генваря от аглинского посла лорда Тиравлия вопрошении о соизволении Ея Императорского Величества в таком случае, ежели б король его склонился в негоциацию вступить с[о] Швециею, к даче оной субсидей.

И Ее Императорское Величество при сем случае, хотя разсуждать изволила о имеющем между аглинским и дацким дворами свойстве, однако ж соизволила указать ответствовать, что сие в произволении короля оставляется и Ее Императорскому Величеству противно быть не может, ежели соизволяет Его Величество на такую дачю Швеции субсидей поступить.

4. Соизволила ж Ее Императорское Величество подписать две грамоты к Их Высочествам кронпринцу и кронпринцессе шведским в ответ на их о супружестве нотификации1, которыя вместо подписанных уже пред сим и по притчине умедления здесь графа Гиллембурха2 зачислившихся таких же грамот вновь написаны. Причем и оные прежде подписанныя обе грамоты поднесены, которыя изволила Ее Императорское Величество уничтожить.

Також де подписать соизволила.

5. Грамоту к прускому принцу, королевскому брату3, в ответ на его грамоту ж с прошением, дабы Ее Императорское Величество при крещении сына его восприемницею быть соизволила. Причем донесено, что сия ответная грамота наперед сего была уже подписана и отправлена. Но по притчине, что во оной по прежнему обыкновению не написано было оному принцу титула королевского высочества,

- 78 -

и о перемене оной с таким титулом от пруского двора домогателство учинено с представлением, что оной королевской брат за короннаго наследника почитается, в разсуждении онаго объявления наследником, вновь ныне написана.

6. Еще подписать соизволила грамоту х королеве венгерской в ответ на ее нотификацию о преставлении сестры ее, архидушессы Марии Анны4, и

7. Грамоту ж к герцогу Тосканскому в ответ на его нотификацию о преставлении матери его, герцогини Лотаринской5.

8. Указ Коллегии Иностранных дел о переводе к голштинской вдовствующей герцогине Албертине Фридрике6 на нынешней год пенсии 15000 рублев.

9. Указ Статс-канторе об отпуске оных денег в Коллегию Иностранных дел для переводу.

10. Указ Коллегии Иностранных дел о даче Его Светлости Августу7, принцу Голштинскому, чрез аглинского купца Волфа8 до 10000 рублев.

11. Указ Военной коллегии о определении и отсылке к отправляемому посолству в Персию шести обер-офицеров и шести ундер-офицеров, которых посол, князь Голицын9, выберет.

12. Докладывано при том, что оному послу для таких случаев, когда он при дворе шахове в степных, а не жилых местах находится будет, шатры и палатки потребны быть имеют, которых не соизволено ль будет ему от двора дать?

И Ее Императорское Величество, разсуждая, что иных свободных нет, разве те, кои с генералом Румянцовым при посольстве10 были, к тому употреблены быть могут, соизволила указать, справясь, где оныя находятся, потребовать.

При том же донесено, что к тому ж посолству в Персию потребныя портрет, балдахин, кресла и сервиз, хотя и повелено уже от двора взять, но еще не отпущены.

И Ее Императорское Величество соизволила указать оных от обергофмаршала Шепелева11 требовать же.

13. Поднесены были переводы с грамот отзывных об аглинском после лорде Тиравлии и об саксонском министре бароне Герсдорфе, которыя Ее Императорское Величество обратно отдать, а поднесенную при том речь лорда Тиравлия, которую он в аудиенции отправлять имеет, у себя оставить изволила.

14. Докладывано при том же о презентах оным Тиравлию и Герсдорфу при отпуске.

И Ее Императорское Величество, разсуждая, что весма не надлежит, до сего времени бывшим примерам последуя, такие презенты более, нежели при других дворах, давать, но в том соответственно тому, как при оных здешним министрам дается, поступать надобно, и для того соизволила указать без замедления зделать и постановить Этикет, по которому бы всегда неотменно поступано было.

- 79 -

Великий Князь Петр Федорович и Великая Княгиня Екатерина Алексеевна

Великий Князь Петр Федорович и Великая Княгиня Екатерина Алексеевна

По всеподданнейшему же представлению, что, кажется, оскорбително будет оным Тиравлию и Герсдорфу, яко союзных держав министрам, ежели им ныне презенты пред прежними уменшены и они началом тому учинены будут, Ее Императорское Величество соизволила разсуждать, что, зделав Этикет, можно им, как и другим всем министрам, объявить, что оной ныне вновь для всегдашняго употребления, как и при других дворах во обыкновении, постановлен. А дабы они, Тиравлий и Герсдорф, началом тому не были, то им, хотя сверх того, что в Этикете постановится, в дачю презента несколко и прибавить. Однако же при том им и знать дать, что такая прибавка из особливой к ним консидерации и высочайшей Ея Императорского Величества милости учинена.

15. При сем случае Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать канцлеру и вице-канцлеру впредь иностранным министрам всегда ответныя речи на российском языке отправлять, а потом толко переводы оных министрам чюжестранным на тех языках сообщать, на которых они свои речи при аудиенциях отправлять будут.

16. Поднесены были копия с переводом с писма от маркиза Ботты12, к господину вице-канцлеру писанного, в котором он, за высочайшую Ея Императорского

- 80 -

Величества милость и снисхождение отпущением его вины свое благодарение принося, о исходатайствовании ему далнейшей протекции и рекомендации х королеве его просит, и на то в ответ к нему, Ботте, от господина вице-канцлера изготовленное писмо на француском языке с переводом же и по содержанию того к тайному советнику Ланчинскому на всемилостивейшую апробацию написанной рескрипт, которой, також и помянутые переводы, Ее Императорское Величество сама читать и ответное писмо господина вице-канцлера всемилостивейше апробовать соизволила, а рескрипт к Ланчинскому переправить указала, соизволяя оному толко то при венском дворе для онаго Боты объявить, как уже единожды сие дело окончано, и что Ее Императорское Величество совершенному забвению погрешение его предать изволила.

17. Докладывано вторично о кавалерии Святыя Екатерины для герцогини Виртемберской13, о чем пред несколким времянем советник канцелярии Грос представлял, что оная герцогиня такого пожалования желает.

И Ее Императорское Величество, на сие всемилостивейше соизволяя, для того, яко же и в запас для будущей потребности, соизволила указать еще три такия кавалерии, чтоб каждая в три тысячи рублев ценою была, чрез аглинскаго консуля Волфа выписать, и о том ему, Волфу, объявить.

18. Докладывано ж о кавалериях Святаго Александра, которыя пред сим из Москвы к Его Светлости принцу Августу для бывших в голандской службе генералов — принца Голштейн-Бекскаго да Кронштрема — отправлены были, что последнему из оных отдана, а другая за кончиною принца Голштейн-Бекскаго у помянутого Его Светлости принца Августа осталась. И оную не соизволено ль будет ныне голштинскому канцлеру Вестфалу всемилостивейше пожаловать и в Голштиндию ко оному отправить?

На что Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

19. Також де о кавалерии Святаго Александра для тайного советника Ланчинского докладывано. Не соизволено ль будет ему оную для его долговременной службы пожаловать?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила ж.

20. При сих же докладах Ее Императорское Величество о потребности в зделании печатей для известнаго открывания писем разсуждать изволила. Что для лутчаго содержания сего в секрете весма надежнаго человека и, ежели возможно было, тоб лутче из российских такого мастера или рещика приискать. И онаго такия печати делать заставить не здесь, в Санкт-Петербурге, дабы не разгласилось, но разве в Москве или около Петербурга где в отдаленном месте. И к нему особливой караул приставить. А по окончании того дела все инструменты и образцы печатей у того мастера обискать и отобрать, чтоб ничего у него не осталось.

- 81 -

И сверх того, присягою ево утвердить надобно, дабы никому о том не разглашал. А к здешним министрам не худо б отписать, чтоб они свои писма на почте сюда, заклеивая коверты, отправляли, как-то и здесь обретающияся чюжестранныя министры делают.

21. Також де Ее Императорское Величество, разсуждая, что камердинера принца Августа, Гагерта, брат в службе у короля пруского порутчиком или прапорщиком находится, и, как слышно, что отпуску из оной желает, но по домогателствам своим получить того не может, всемилостивейше соизволила указать прускому министру барону Мардефелту поговорить, что здесь не упователно было, дабы король его подданных Ея Императорского Величества в службе своей противу их воли удержать похотел, яко и его подданный, в здешней службе находящияся, никогда поневоле не удерживаются, и чтоб он, Мардефелд, об отпуске помянутого Гагерта ко двору своему представил.

22. Еще соизволила Ее Императорское Величество указать о приискании искусной кухарки в Гамбурх отписать, а наилутче б аглинскому консулю Волфу комисию дать, чтоб он якобы для своей поварни оную выписать постарался.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

Граф Михайла Воронцов.

3

В 20 де[нь] февраля 1745-го году, пополудни.

Докладывано Ее Императорскому Величеству чрез канцлера о презентах, какия соизволено будет пожаловать аглинскому послу лорду Тиравлею да королевско-полскому и кур-саксонскому полномочному министру барону Герсдорфу при нынешнем их обратном отсюду ко дворам своим отъезде, в разсуждении, что напредь сего такие дачи послам и других рангов чюжестранным министрам неуравнителны были.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать:

1. Аглинскому послу лорду Тиравлею дать в презент 8000 рублев, и от сего времени впредь и всем чюжестранным послам по тому ж числу при отпусках их давать.

2. А барону Герсдорфу дать ныне 3000 рублев, да сверх того, для соответствования тому, что здешнему министру графу Кейзерлингу при отъезде его от саксонского двора в презент дано тоже число 3000 рублев да портрет с алмазами, дать ему, Герсдорфу, соболей ценою около двух тысяч рублев.

3. Впредь же всем чюжестранным министрам какого б ранга они ни были (кроме послов, о которых выше уже постановлено) при отъездах их от здешняго

- 82 -

двора презенты давать каждому против того, как при дворех их государей здешним министрам обыкновенно дается, яко же и

4. В привозе сюда из чюжих краев, как для послов, так и министров чюжестранных, всяких провизей без платежа от них пошлин равномерно с их дворами поступать. И на коликую сумму при котором дворе здешнему министру оных провизей или каких вещей для себя привезть позволяется, на столко же и здесь тамошнему министру без пошлин пропускать. А буде, у которых дворов вместо такого уволнения от пошлин здешним министрам на платеж оных денги даются, то столко же денег и здесь тамошним министрам из казны выдавать, а провизей их никаких без пошлин уже не пропускать. А при которых дворех никаких денег на платеж пошлин не получают, а пошлину однако же платят, с такими министрами и здесь равномерно поступать.

И сие все внесть в Этикет и объявить всем чюжестранным послам и министрам, дабы они ведали, что впредь всегда по тому поступано быть имеет.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

При сих докладах Его Сиятелство вице-канцлер не присутствовал за болезнию.

4

В 21 де[нь] февраля 1745-го году, пред полуднем.

Поднесены были Ее Императорскому Величеству чрез канцлера изготовленныя к подписанию дела, которые от Ея Императорского Величества всемилостивейше и подписаны:

1. Грамота х королю аглинскому рекредитивная о лорде Тиравлее.

2. Грамота х королю полскому рекредитивная о бароне Герсдорфе.

3. Грамота к полскому ж королю в ответ на его нотификацию о викариатстве его.

4. Грамота к тосканскому герцогу в ответ на его нотификацию о рождении от супруги его, королевы венгерской, втораго сына1.

А поднесенныя ж при том переводы со оных короля полского и герцога тосканского нотификацей Ее Императорское Величество у себя оставить изволила.

Подписать же соизволила.

5. Указ Коллегии Иностранных дел о даче в презент на отпуске аглинскому послу лорду Тиравлею 8000 рублев, да саксонскому полномочному министру барону Герсдорфу 3000 рублев и ему же, Герсдорфу, соболей ценою около 2000 рублев.

- 83 -

6. Указ Статс-канторе об отпуске для той дачи в Коллегию Иностранных дел 11000 рублев.

7. Указ Коллегии Иностранных дел о даче в презент присланному от шведского кронпринца камергеру графу Гилленбурху при обратном его отъезде 500 червонных.

8. Указ Статс-канторе об отпуске оных 500 червонных или на покупку их денег в Коллегию Иностранных дел.

9. Указ Коллегии Иностранных дел о заплате барону Герсдорфу за покупной у него конфектной прибор 1000 рублев.

10. Указ Статс-канторе об отпуске [из] оной 1000 рублев в Коллегию Иностранных дел.

И при том Ее Императорское Величество соизволила указать оной конфектной прибор весь во дворец привести и метердегардеробу Чюлкову2 отдать.

11. Докладывано, что аглинской посол Тиравлей просит о заплате ему по имеющемуся между обоими дворами обыкновению за наем двора. И при том всеподданнейше представлено, что и просить бы ему о том неприлично, потому что как сперва по прибытии его в Санкт-Петербург, так и в Москву, для квартиры ему домы отведены были, но он сам по своей воли жить в них не похотел. И разве толко в разсуждении, что в Москве ему дом весма далеко от дворца отведен был, и он для того в Немецкой слободе квартиру себе чрез несколко месяцов нанимал, не соизволено ль будет за те месяцы и по той цене, как он нанимал, и по приезде из Москвы сюда в Санкт-Петербург, понеже ему квартиры уже дано не было, то по его требованию, а имянно против министра втораго ранга, как он требует, вдвое, заплатить?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

12. Докладывано ж, что обер-гофмейстер барон Миних3 просил об отпуске сюда на время из Стокголма сына его, которой тамо дворянином посолства обретается, на что Ее Императорское Величество також де всемилостивейше соизволила.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

При сих докладах Его Сиятелство вице-канцлер не присутствовал за болезнию.

5

В 7 де[нь] марта 1745-го году, пред полуднем.

Подан был Ее Императорскому Величеству сочиненной от обер и церемонии мейстеров и разсматриванной в коллегии проект для будущаго торжествования и церемонии при брачном сочетании Их Императорских Высочеств государя

- 84 -

Великаго князя с государынею Великою княжною и в прибавление к тому проекту докладныя пункты, о которых наперед высочайшее Ея Императорского Величества соизволение ведать потребно было, дабы по тому во оной же проэкт внесено и совершенно сей церемониал установлен быть мог.

Еже все Ее Императорское Величество для прочтения у себя оставить, а на завтрее для принятия по тому резолюции канцлеру во дворец быть соизволила указать.

Итако, в 8 де[нь] марта, о полудни же, соизволила Ее Императорское Величество по прочтении помянутый проэкт и докладныя пункты канцлеру обратно отдать и при том указать во оном церемониале следующее переправить и постановить.

1. Ее Императорское Величество во время церемониалного шествия к церкви в одной карете с обоими Их Императорскими Высочествами ехать изволит.

2. Ее Светлость принцесса Цербстская1 в одной же карете с принцессою Гессен-Гомбурскою за каретою Ея Императорского Величества поедут.

3. За ними Его Светлость принц Август2 в одной же карете с принцом Гессен-Гомбурским поедут.

4. Екипажи сих двух карет будут дворцовыя и пред каждою из оных по 12 лакеев, по 2 скорохода и по 2 гайдука по сторонам кареты пешия да по 2 пажа на каретах быть имеют.

5. Перед каретою же Ея Императорского Величества 36 лакеев, скороходов же и гайдуков, сколко их случится быть, и оныя перед кавалерами придворными иттить имеют, а гайдуки по сторонам кареты.

6. Кавалеры же, как Ея Императорского Величества, так и обоих Их Императорских Высочеств все вместе по их старшинству и по 2 в ряд верхами перед самою каретою Ея Императорского Величества поедут. Но чтоб у них для сего случая лошади и экипажи самыя хорошия были, и чтоб они, изготовя, оныя наперед показали, о том им заблаговременно объявить.

7. Все оныя кавалеры поедут в шивлетах, а потом сняты б были.

8. Подле кареты Ея Императорского Величества верхами поедут по правую сторону — обер-шталмейстер3, а по левую — генерал-адъютант.

9. Подле кареты же Ея Светлости принцессы Цербстской ея собственному кавалеру и також де подле кареты Его Светлости принца Августа его же кавалеру Шилду ехать верхами.

10. Прочия первенствующия придворныя персоны, имеющия чины при Ея Императорском Величестве и при Его Императорском Высочестве государе Великом князе, которым при сем торжестве особливых должностей не будет, в каретах своих по рангам ехать имеют.

- 85 -

11. Фрейлине Ея Светлости принцессы Цербстской в одной карете с фрейлиною Ея Императорскаго Высочества государыни Великой княжны ехать.

12. Обер-церемониймейстер4 при сих церемониалных шествиях всегда напереди, а не позади придворных кавалеров быть имеет.

13. Шлейф Ея Императорского Величества понесет обер-гофмейстер и четыре камергера. И для того ему особливую карету в готовности иметь, чтоб он по препровождении и вступлении Ея Императорского Величества в карету наперед объехать и в свое место при церемонии вступить, а потом и паки к принятию сей должности готовым быть мог.

14. А Ея Императорского Высочества государыни Великой княжны шлейф понесут два ея камергера.

15. Венчание имеет быть в церкви Пресвятыя Богородицы Казанския, а для разпоряжения во оной церкви о местах в строении оных учинить соглашение с гоф-интендантскою канторою и с придворным архитектором Растреллием5.

16. При вступлении в церковь и при возвращении из оной Ее Императорское Величество изволит идти без балдахина.

17. Ее Императорское Величество в церковь и из церкви вести будет Его Императорское Высочество государь Великий князь.

18. А Ее Императорское Высочество государыню Великую княжну вести будет Его Светлость принц Август.

19. Ее же Светлость принцессу Цербстскую вести будет принц Гессен-Гомбурской.

20. Принцессу же Гессен-Гомбурскую поведет камергер Ея Императорского Величества.

21. Венцы держать будут над Его Императорским Высочеством Его Светлость принц Август, а над Ея Императорским Высочеством принц Гессен-Гомбурской.

22. Выезд к церкви из Летняго дому быть имеет. А по возвращении из церкви главной стол будет в Зимнем доме в галлерии, а не в зале, яко оная при сем торжестве для бала всегда оставлена быть имеет. И Ее Императорское Величество кушать изволит за одним столом с Их Императорскими Высочествами под балдахином, а при том же столе и Их Светлости принцесса Цербстская и принц Август, також де принц Гессен-Гомбурской и его супруга присудствовать будут. При сем столе у обоих Их Императорских Высочеств по одному камергеру, а у принцессы Цербстской и у принца Августа по одному камер-юнкеру стоять и служить имеют.

Протчия же столы для всех знатных персон в покоях Его Императорского Высочества учреждены будут.

- 86 -

23. Но чюжестранныя послы в сей первый день торжества при дворе Ея Императорского Величества обедать, да и у канцлера (яко ему тогда самому при дворе быть надобно) трактованы не будут. Токмо, ежели они похотят в церкви при церемонии сего торжества присудствовать, то им позволяется. В последующия же дни при дворе обыкновенно с прочими по билетам они трактованы быть имеют. О чем им заблаговременно с пристойностию объявить надлежит.

А ежели они и в сей первый день торжества при столе Ея Императорского Величества присудствовать пожелают, то им позволено быть может, однако же для убежания как между ими же самими споров, по билетам с принцессою Цербстскою и принцом Августом, також де с принцом Гессен-Гомбурским и его супругою места свои получить имеют. К чему для примеру справится, как в том поступлено при дацком дворе во время супружества тамошняго кронпринца6 и, ссылался на то, им послам заблаговременно же о сем объявить.

24. Во вторый день торжества Их Императорские Высочества у Ея Императорского Величества кушать будут.

А в третий день — отдохновение.

В четвертый день Ее Императорское Величество у Их Императорских Высочеств кушать изволит. Причем и знатныя персоны перваго и втораго классов присудствовать будут. В тот же день жареныя быки поставлены и вино для народу пущено будет.

В пятый день — опера.

В шестый день — кадрилный маскарад.

В седмый день — отдохновение.

В осмый день — в Летнем доме бал в масках.

В девятый день — то же.

В десятый день — француская комедия в масках же и фейерверк.

25. В кадрилях имеют быть по 12 персон. Главныя у оных:

1. Его Императорское Высочество государь великий князь.

2. Ее Императорское Высочество государыня великая княжна.

3. Ее Светлость принцесса Цербстская.

4. Его Светлость принц Август.

А можно ль в таком кадрильном маскараде и чюжестранным послам быть, о том наперед разсуждение иметь. Но когда они просто только для смотрения онаго при Ея Императорском Величестве быть похотят, то им позволить.

26. Публиковать ныне указом, что сие брачное торжество в начале июля месяца нынешняго года быть имеет. И для того б все знатныя персоны к тому времени свои экипажи заблаговременно приготовляли, употребляя при том золотыя и серебряныя убранства по возможности каждого.

- 87 -

27. Такия экипажи и кареты цугами знатным персонам толко до генерала-порутчика и тайного советника, включая оныя, и всем придворным кавалерам иметь.

28. А надлежит ли каждому из оных для себя особливой, а для своей жены другой экипаж иметь, о том справится с прежним церемониалом, как поступлено было при супружестве принцессы Анны7. Но хотя б тогда сие и было, однакож при нынешнем торжестве для убежания лишних убытков можно такое средство употреблять, что у которых знатных персон жены штатс-дамы находятся, которыя обыкновенно в дворцовых каретах поедут, то для них особливыя экипажи не потребны. Инако же, которыя кавалеры по своим должностям в церемонии верхами или в дворцовых каретах поедут, то и для них також де екипажи особливыя непотребны, но толко одни для жен их надобны будут. Разве таким персонам по два экипажа приготовить надобно будет, которыя выше помянутых случаев иметь не будут.

29. Платья своего оным знатным персонам для сего торжества новаго зделать по одному. А в протчем на волю каждого оставляется, ежели кто и еще себе зделать похощет.

30. А сколким служителем у них в церемонии быть надлежит, о том с выше помянутым же прежним церемониалом справится и, потому применяясь, ныне постановить и по рангам предписать в указе.

31. Но чтоб лакеев тех персон, которых карет при церемонии не будет, не допущать парадно иттить, того и писать в церемониале не надлежит, яко собою разумеется, что чьей Кареты не будет, то и лакеям быть не у чего.

32. Проектованную публикацию о сем торжествовании чрез геролдов отставить, яко и без того при наступлении онаго всем чинам обыкновенно чрез Сенат, а чюжестранным послам и министрам чрез обер-церемониймейстера объявлено быть имеет.

33. Медалей для сего торжества не делать.

34. О подношении вина, как то по случаю брака принцессы Анны было, ничего предписать не потребно, яко сие как тогда до публичных церемоней не принадлежало, так и ныне не принадлежит.

По окончании выше писанных резолюцей о церемонииале докладывано еще о других делах.

1. Понеже медали для минувшаго мирнаго торжества на роздачу штап и обер-офицерам изготовлены, которыя во время онаго торжества чрез генерала-крикс-комисара публично в дачу объявлены, но по сие время еще не розданы, того ради не соизволено ль будет ныне оныя для такой роздачи ему, генералу-крикс-комисару, отдать приказать?

- 88 -

И Ее Императорское Величество соизволила указать роспись подать, сколким человекам такия медали роздать надлежит.

2. Понеже венгерской посол граф Розенберг собственноручную королевы своей грамоту благодарителную за окончание Боттова дела, с которой перевод пред сим уже Ее Императорскому Величеству подан был, а француской министр Далион свою кредитивную грамоту с полным императорским титулом подать имеют, того ради они об аудиенциях своих просят.

И Ее Императорское Величество время к тому графу Розенбергу в приходящий четверток, а Далиону потом, на другой день, то есть 14-го и 15 сего месяца, назначить соизволила.

3. Також де аглинской министр лорд Гиндфорт, имея свой кредитив на характер полномочного министра, об аудиенции всемилостивейшее соизволение ведать желает, представляя однакож, что он и новой кредитив на посолской характер вскоре получить уповает и до того времяни по соизволению Ея Императорского Величества обождать может.

И Ее Императорское Величество соизволила указать ему объявить, что на его разсуждение то предается. И когда он вскоре новаго кредитива ожидает, то уже лутче б единожды труд его для аудиенции принят был.

4. И при том чтена записка, каким образом ему, Гиндфорту, 4-го сего марта, а потом на другой день и галанскому резиденту Шварцу в конфиденции сообщение учинено о склонности короля полского к получению римскаго императорского достоинства, со внушением при том о происходящем из того северной тишине повреждении и о потребном для отвращения того соглашении. Еже они с благодарением на доношение ко дворам своим приняли. И что при том же помянутой Гиндфорт, сообщая о лорде Тиравлее, что он намерен в Швецию министром домогатся, предлагал: не соизволено ль будет отсюду двору его чрез князя Щербатова для недопущения того представить, яко он, Тиравлей, дела тамо попортить может?

И Ее Императорское Величество в разсуждении, что и подлинно по его нраву худого следствия в делах от него ожидать можно, соизволила указать о том х князю Щербатову отписать.

5. Докладывано ж о заплате оному Тиравлею за квартиру денег, что пред сим уже было всемилостивеше[е] соизволение, дабы заплатить ему за те месяцы, чрез которыя он в Москве и здесь дворы нанимал. А как уведомленось, [ч]то он в Москве в Немецкой слободе дом четыре месяца по 200 рублев на месяц нанимал (еже учинит 800 рублев), а здесь в Петербурге по приезде из Москвы около двух месяцов дом же нанимал, за которыя по тому, как он сам требовал, против министра втораго ранга вдвое, по 316

- 89 -

рублев на месяц (итого 632 рубли), а всего ему за московской и здешней наем 1432 рубли учинит. Но для удоволствия его, дабы не огорчен был при отъезде отсюду, не соизволено ль будет ему уже 2000 рублев, которые он здесь действително заплатил, пожаловать, яко лишняго толко 568 рублев ему перейдет?

 

Принцесса Брауншвейг-Люнебургская Анна Леопольдовна

Принцесса Брауншвейг-Люнебургская Анна Леопольдовна

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше соизволяя на то, изготовленныя в запас указы (один в Коллегию Иностранных дел, а другой в Штатс-кантору) о выдаче оных денег подписать изволила.

6. Також де докладывано о подпорутчике Нарвскаго пехотнаго полку фон Эссене, которой от маркиза Шетардия8 к повышению в капитаны рекомендован был, и по докладу от коллегии еще в прошлом 1744-м году 18-го генваря всемилостивейшее Ея Императорского Величества соизволение на то было. Но указу о таком его пожаловании по ныне еще не дано. И для того ныне в Военную коллегию указ на высочайшее соизволение изготовлен, дабы его капитаном в полк определить и с помянутого числа в том чине счислять.

И Ее Императорское Величество, выслушав оной указ, всемилостивейше подписать соизволила.

- 90 -

7. Докладывано ж по прошению вдовы фон Бреверновой9, что по всемилостивейшему Ея Императорского Величества указу еще при минувшем мирном торжестве в награждение ей 10000 рублев дать повелено. Но она и по ныне оных не получила, затем что в Риге оныя ассигнованы, но в тамошней рентерее здешней манеты нет, а есть токмо рейхсталеры. Того ради не соизволено ль будет ей тамо оными рейхсталерами 10000 всемилостивейше выдать повелеть, яко хотя оными противу здешней манеты около тысячи рублев и лишних придет, но и то ей в милость и в награждение будет за службу мужа ее и что она долгое время сих денег ожидала?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

8. Докладывано ж о приехавшем пред сим из Швеции медалиаре10, которой по всемилостивейшему Ея Императорского Величества намерению ожидает повеления, когда соизволено будет ему на воску партрет Ея Величества делать.

И Ее Императорское Величество соизволила указать на сих днях прислать ево во дворец.

9. Докладывано ж о капитане Арапове11, которой в Гиляне девять лет консулем был и, будучи ныне в слабости здоровья своего, о награждении за службу его чином и об отпуске года на два в дом его просит. И, ежели всемилостивейше соизволено будет, тоб можно ему за службу чин ассесора дать и в дом ево отпустить, на что Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

10. Докладывано ж о подарочных калмычатах, которые в прошлом году от одного калмыцкаго владелца присланы и во дворец привожены были в Москве, однако ж тамо остались и на казенном пропитании при канторе Иностранных дел находятся, а имянно — одна женка да три девочки и один малчик. Куда их соизволено будет отдать?

И Ее Императорское Величество соизволила указать из оных малчика сюда в Петербург взять и во дворец привести, а женку и девочек в Москве к дворцовым швейкам для обучения отдать, справясь наперед с камер-цалмейстером Симоновым, кому б их тамо принять можно было.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

При сих докладах Его Сиятелство вице-канцлер не присутствовал за болезнию.

6

В 12 де[нь] марта 1745-го году, в вечеру.

Ее Императорское Величество соизволила, призвав к себе канцлера, объявить ему, что из открываемых известным образом секретных писем изволила Ее Императорское Величество усмотреть, что генерал Любрас, якобы по указу,

- 91 -

в Стокголме сенатору графу Гилленбургу1 декларацию и обнадеживание учинил о высочайшей Ея Императорского Величества к нему милости и совершенной конфиденции, на что ему, Любрасу, и никому никогда повеления не было. Яко же при том он и от стороны канцлера его же Гилленбурга совершенною дружбою обнадеживал, о чем к нему також де никогда от него, канцлера, писано не было. Но он все сие собою учинил. И в разсуждении таких его продерзостных, яко же и протчих чинимых тамо сумнителных поступков, соизволила Ее Императорское Величество указать на его место способного человека приискать, котораго в Швецию посланником отправить, а его Любраса оттуду отозвать.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

7

В 14 де[нь] марта 1745-го году, о полудни.

По учиненным докладам в дополнение церемониала для будущаго брачнаго торжества Ее Императорское Величество соизволила указать следующее.

1. Чюжестранным послам для происходящего от них спору о местах в первый день торжества при дворе не обедать.

2. В кадрилном маскараде им, послам, быть можно. И для того заранее им знать дать, что такой маскарад будет. И ежели они похотят в которой кадрилии быть, то им позволяется, предъявляя им при том в пример, что напредь сего здесь во время супружества принцессы Анны маркиз Ботта, цесарским послом будучи, в кадрилии у принцессы Курляндской был1. А инако, понеже при том кадрилном другова маскарада не будет, и Ее Императорское Величество, хотя просто и не в маскарадном уборе, присудствовать изволит, однакож им чюжестранным послам при том же быть не позволяется.

3. В упомянутых кадрилиях по 12 пар или по 24 персоны в каждой быть имеют.

4. В первый день торжества во время церемониального шествия к церкви каретам Их Светлостей принцессы Цербстской и принца Августа ехать наперед перед кавалерами, которыя перед каретою Ея Императорского Величества верхами поедут. А лейб-компании позади самой кареты Ея Императорского Величества ехать.

5. Фрейлинам и дамам всем по их рангам ехать в каретах напереди перед каретами Их Светлостей принцессы Церб[с]тской и принца Августа.

6 Екипажи в той церемонии иметь всем знатным персонам, в первых четырех классах находящимся. Також де и всем придворным кавалерам, да и протчим всем чинам до полковника, хотя не для церемонии, однакож для приездов ко двору екипажи свои по пристойности каждаго хорошия иметь.

- 92 -

7. Служителей при екипажах в церемонии по пропорции иметь, а имянно: перваго и втораго классов персонам у каждой кареты — по 2 гайдука, от 8 до 12 лакеев, по 2 скорохода. И кто похочет, при том пажей и по 2 егера иметь. Но пажам их для отмены от дворцовых не на каретах сидеть, но на сумах у кареты стоять.

Третьяго класса персонам — по 6 лакеев и по 2 скорохода.

Камергерам Ея Императорского Величества и прочим того ранга придворным кавалерам — по 6 лакеев и, кто похочет, по 2 скорохода.

А четвертаго класса персонам и камер-юнкерам Ея Императорского Величества, також де камергерам и камер-юнкерам Их Императорских Высочеств — по 4 лакея.

По окончании сих резолюцей Ее Императорское Величество соизволила венгерского посла графа Розенберга на аудиенцию допустить, на которой он собственноручную королевы своей благодарителную за окончание Боттова дела грамоту подал. Он же, граф Розенберг, при том и присланной к нему от королевы его оригинальной рескрыпт (в котором она, королева, в подарок от себя господам канцлеру и вице-канцлеру по перстню, да супруге вице-канцлера2 табакерку с партретом королевы представляет) Ее Императорскому Величеству подал и о всемилостивейшем соизволении на принятие оных подарков просил.

По выступлении его, графа Розенберга, из аудиенции

1. Соизволила Ее Императорское Величество тот рескрыпт, яко же и грамоту, канцлеру отдать с таким повелением, чтоб ему, графу Розенбергу, опосле сказать, что Ее Императорское Величество на прошение его при сей аудиенции об оных подарках резолюции своей объявить затем не могла, что наперед сие обстоятелство Ее Императорскому Величеству неизвестно еще было. А в протчем соизволила Ее Императорское Величество поднесенной при сем случае от канцлера с помянутого королевина рескрыпта перевод (которой по сообщению того рескрыпта от графа Розенберга пред сим уже для докладу изготовлен был) читать и в разсуждении, что ежели б оныя подарки не принять, то упомянутой королеве оскорбително будет, соизволила указать оныя принять.

2. Соизволила ж Ее Императорское Величество слушать экстракт из писма х канцлеру от резидента Вешнякова из Константинополя от 9-го февраля, что и Порта Оттоманская между воюющими державами на медиацию себя представила и о том от везиря ко всем дворам писано, яко же и сюда х канцлеру о том же ныне лист от него прислан. И при том всеподданнейше донесено, что сие новое происхождение при Порте, чаятелно, от прускаго и францускаго дворов по внушениям их произошло. И, может быть, в одно время тамо сие употреблено, как и при здешнем дворе призывание к такой медиации от короля пруского учинено.

- 93 -

При том же поднесена Ее Императорскому Величеству копия с реляции посла графа Чернышева из Берлина от 11-го минувшаго февраля и записки о учиненных здесь от барона Мардефелта словесных и писменных предложениях по притчине упомянутой медиации, которыя для прочтения у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

Причем всеподданнейше представлено, что по содержанию оной реляции и мардефелдовых предложений соизволит Ее Императорское Величество усмотреть, коим образом прусской двор здешную медиацию ныне уже не столь приятно принимает, как от онаго же самого начало к тому учинено было. Яко сам король прусской чрез барона Мардефелта к такой медиации Ее Императорское Величество призывал. А ныне от того отрекается. И Мардефелд к записке сказал, якобы оная медиация от Ея Императорского Величества оферована была, и ныне от Ея же Императорского Величества требует, дабы ему свое мнение и план о примирении сообщить изволила. Еже до медиаторства весма не принадлежит. И можно видеть, как и граф Чернышев разсуждает, что оный король под видом медиации желал токмо полезную себе резолюцию о даче ему отсюду помощи изходатайствовать, а, может быть, что намерение было, дабы с здешными союзники в какое несогласие привесть.

И Ее Императорское Величество соизволила указать господину Мардефелту на помянутыя предложении в ответ, хотя словесно, объявить, что Ее Императорское Величество со удивлением о таком Его Величества короля прусского ответе услышать изволила. Яко сам Его Величество чрез него, Мардефелта, предложение учинил, дабы Ее Императорское Величество для примирения воюющих держав и возстановления тишины в Германии медиацию на себя принять соизволила. А ныне уже несогласное с тем от стороны Его же Величества предъявляется, и якобы сие не Его Величеству королю, но Ее Императорскому Величеству нужно было, Ея о том мнение и план о примирении требуется. И понеже никогда такия несходственныя и несогласныя поступки между государями суть не обыкновенны, то и Ея Императорское Величество толь же мало сего поступка от стороны Его Величества короля ожидать могла. А к резиденту Вешнякову отписать, дабы он турецкому двору знать дал, что здесь уже пред несколким времянем от прусского двора призывание к помянутой медиации учинено. А когда и Порта ко оной себя представляет, то знатно и оной також де от прусскаго двора, или [от] его союзников сие предложено было. И потому видеть можно, что оныя такими своими поступками, конечно, какие-либо интриги ввиду имеют и Порту с соседними державами поссорить ищут. И для того б оная в том им веры не подавала. И о сем к Вешнякову указ, також де и записку для объявления Мардефелту и о том же указ к графу

- 94 -

Чернышеву, сочиня, Ее Императорское Величество для всемилостивейшей своей апробации поднести соизволила указать.

3. При разсуждении Ея Императорского Величества о правителстве в Голстиндии докладывано, не соизволено ль будет к тамошнему канцлеру Вестфалу отписать, дабы он для усмотрения, каким образом тамошнее правителство по окончании администрации наилутче ведено быть могло б, план сочинил и сюда к опробации прислал, на что Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

4. Донесено Ее Императорскому Величеству, что у францускаго министра Далиона к поданию имеющия королевския три грамоты за неимением в них полнаго императорского титула не приняты:

1) кабинетная его королевская об акредитовании онаго Далиона;

2) нотификальная о преставлении одной француской принцессы3; и

3) нотификалная ж о супружестве дофина4.

И дабы оныя вновь переписаны были, на то и оной Далион согласился.

При сем Ее Императорское Величество соизволила указать, назначенную оному Далиону завтрешняго дня аудиенцию отложить до субботы, то есть до 16-го сего месяца.

5. Також де Ее Императорское Величество соизволила указать канцлеру от себя в Дрезден к брату его, обер-гофмаршалу графу Бестужеву-Рюмину, писать, дабы он ко обретающемуся тамо камер-юнкеру графу Разумовскому5 (понеже он к будущему брачному торжеству сюда приехать имеет) для сего случая добраго гофмейстера приискал и нанял, каторой бы сюда с ним, графом Разумовским, приехал и здесь при нем побыл, а потом и обратно с ним же туда поехал бы.

6. Напоследи по всеподданнейшему прошению канцлера, дабы ему пожалованной Остерманов дом за неудобностию и многою починкою, как уже о том всемилостивейше упоминать соизволила, позволено было продать, а вместо того иной купить, Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

При сих докладах Его Сиятелство вице-канцлер не присутствовал за болезнию.

8

В 16 де[нь] марта 1745-го году, о полудни.

Поднесен Ее Императорскому Величеству ко всемилостивейшей апробации изготовленной по притчине признанного Ее Императорскому Величеству от короля француского императорского титула реверс для отдачи министру онаго короля Далиону, которому сего же дня для подачи кредитива его аудиенция назначена.

- 95 -

И оной реверс Ее Императорское Величество читать изволила.

А по допущении и отпуске онаго Далиона от аудиенции

1. Соизволила Ее Императорское Величество всемилостивейшую апробацию на проекте того реверса подписать.

2. Слушать и подписать же соизволила указ Сенату о будущем в июле месяце нынешняго года торжествовании брака Их Императорских Высочеств государя Великаго князя и государыни Великой княжны и о приготовлении для того всем знатным персонам первых четырех классов и придворным кавалерам екипажев и

3. Другой указ Сенату ж о выдаче оным для такого исправления екипажев на весь нынешней год жалованья.

4. И при том докладывано, что за день пред сим по соизволению Ея Императорского Величества назначено было во время церемониального шествия к церкви всем фрейлинам и дамам ехать напереди, а не позади кареты Ея Императорского Величества. А понеже в церемониале и без того уже от обер-церемониймейстера проектовано, чтоб фрейлины и статс-дамы напереди в своих местах в дворцовых каретах ехали, а позади кареты Ея Императорского Величества и лейб-компании генералитетския и министерския дамы поехали б, того ради соизволено ль будет сие по проекту оставить? А ежели б и тем дамам напереди же ехать, то, кажется, не прилично будет, что за каретою Ея Императорского Величества ничьих карет уже не будет, но токмо два конвоя, то есть лейб-компания и за нею конная гвардия поедут.

И Ее Императорское Величество соизволила указать оным генералитетским и министерским дамам по проекту назади за лейб-компаниею ехать, у которых в первом месте екипаж обер-гофмейстерины княгини Голицыной1, яко старшаго генерала-фелтмаршала жены, быть имеет.

5. Донесено для известия, что в пример для нынешних чюжестранных послов, хотя разсуждаемо было, что при супружестве принцессы Анны маркиз Ботта, цесарским послом будучи, в кадриллии у принцессы Курляндской был, но по справке явилось, что он тогда толко три дни послом и, следователно, уже по сложении посолскаго карактера в кадриллии был. При сем же, в разсуждении принца Гессен-Гомбурского и его супруги (присудствовать ли им при столе Ея Императорскаго Величества в первый день торжества), сие предоставлено высочайшему тогда Ея Императорского Величества соизволению.

6. Докладывано ж, что за день пред сим на аудиенции венгерского посла графа Розенберга примечено, что когда он в карете своей на двор императорской въехал, то лакеи его все в шляпах были. И по той причине об учиненном наперед сего для таких посолских приездов артикуле припамятовано, в котором Ее

- 96 -

Императорское Величество то содержание, чтоб ливреям посолским чрез двор, сняв шляпы, пешим иттить, отменить и выключить соизволила приказать. Однако ж на то от обер-церемонии мейстера, по каким причинам сие (чтоб в шляпах быть дозволить) не надлежит, ремарк учинен, которой при сем случае, також де и помянутой проектованной артикул, чтоб посолския лакеи впредь без шляп и пеши дворцом ходили, Ее Императорское Величество выслушать и всемилостивейшую апробацию на оном подписать соизволила.

7. Поднесена при том от помянутого графа Розенберга в аудиенции поданная королевы его собственноручная грамота, которую Ее Императорское Величество разпечатать и читать изволила.

8. Слушать и всемилостивейшую апробацию подписать соизволила на проекте отправляемого в Дрезден к обер-гофмаршалу графу Бестужеву-Рюмину рескрыпта (по притчине требуемой саксонским двором помощи и також де по притчине оказуемого от короля полскаго к получению императорского достоинства в Германии желания) в наставление ему, графу Бестужеву-Рюмину, об отсоветованиях в том оному королю и о согласных для отвращения того поступках с аглинским и голандским министрами, а в запас о присылке сюда известия и мнения о кандидатах впредь к получению полской короны. Из поляков ли кто для здешних интерессов полезным и надежным быть или саксонской кур-принц2 надежду к тому иметь может? При чем Ее Императорское Величество мериты помянутого кур-принца милостиво похвалять соизволила.

9. Поднесен по всемилостивейшему соизволению сочиненной проэкт отправляемого писма от канцлера к голштиндскому надворному канцлеру Вестфалю о сочинении и присылке сюда плана о будущем тамо по окончании администрации управлении, со всеподданнейшим при том представлением, что здесь и трактаты голштиндскаго дому, с дацкою и шведскою коронами постановленныя, к ведению потребны. Також де не худо б и об оставшихся по кончине Его Королевскаго Высочества государя герцога3 вещах и о бывшей до сего времени администрации для высочайшаго Ея Императорскаго Величества усмотрения известии иметь. Еже все во оном писме для присылки сюда написано.

И Ее Императорское Величество, выслушав оной проэкт, соизволила на нем всемилостивейшую апробацию подписать и указать оное писмо с нарочным куриером отправить, дабы на почте в посторонния руки не попалось.

10. Подписать же соизволила указ Сенату о пожаловании бывшаго в Гиляне консулем капитана Арапова в чин ассесора и об отпуске в дом его на два года, и

11. Указ же Рижской губернской канцелярии о выдаче из тамошней рентереи вдове фон Бреверновой 10000 рейхсталеров вместо повеленной ей по указу от

- 97 -

15-го июля прошлаго 1744-го году выдачи десяти тысячи рублев в награждение, буде оныя по ныне еще не выданы.

12. Докладывано о обещанном при мирном торжестве пожаловании шпаг золотых генералам-порутчикам де Бриллии4 и Штофелю5 да генералу-майору Лопухину6, которых они еще не получили.

И Ее Императорское Величество соизволила объявить, что для отсылки к ним такия шпаги в кабинете находятся и о том давно уже приказано статскому советнику Демидову7.

13. Ее Императорское Величество соизволила указать ко двору своему четырех валт-горнистов хороших выписать и о том к тайному советнику Ланчинскому в Вену писать, дабы он их тамо приискал, и приговорил таких, которыя б и в концертах с музыкою играть достаточно умели, со обещанием на содержание их жалованья и за квартиру, дрова и свечи от трех до четырех сот рублев на год каждому. И сверх того мундир им дворцовой обыкновенно даван будет.

14. Еще Ее Императорское Величество в разсуждении, что при нынешних нужных обстоятелствах, яко почти все державы в замешаниях находятся, обретающейся в Константинополе резидент Вешняков для престережения здешних интерессов, кажется, недостаточен, того ради соизволила указать способнаго человека приискать, которой бы туда отправлен и тамо с Вешняковым обще для министерских дел пожить или хотя б и вовсе переменить его мог. При чем Ее Императорскому Величеству всеподданнейше донесено, что о том уже давно между канцлером и вице-канцлером и прочими членами в коллегии помышляемо было. Но способнаго человека к тому приискать еще не могли, о чем, однако ж, впредь посоветовано и Ее Императорскому Величеству всеподданнейше представлено будет.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

При сих докладах Его Сиятелство вице-канцлер не присутствовал за болезнию.

9

В 27 де[нь] марта 1745-го, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества происходило:

1. Соизволила Ее Императорское Величество разсуждать, что по прочтении поднесенной Ее Императорскому Величеству за день пред сим записки (о бытности у канцлера чюжестранных министров в 22 де[нь] сего марта) между иным в предъявлениях барона Мардефелта усмотреть изволила, каким образом поступки короля прускаго весма несобразимы суть. Яко в деле медиации к примирению воюющих держав самим оным королем начало учинено, предлагая чрез

- 98 -

помянутого Мардефелда, дабы Ее Императорское Величество на себя оную принять соизволила. А потом, отрицаясь от того, превращать стали, будто не медиация, но добрыя официи требованы, потом же, якобы, от себя Ее Императорское Величество такую медиацию оферовать изволила. А ныне, как можно видеть, ласкателно здесь предъявляется, что король от себя уже и францускому, також де и баварскому дворам об оной Ея Императорского Величества медиации внушение учинил. Но и сего предъявления Мардефелд на писме дать не хотел и не имением указа отговорился. И тако, почитай ни в чем оному королю по его поступкам поверить невозможно.

При сем всеподданнейше донесено, что вследствие того, мардефелтова, предъявления он, прилежно домогаяся канцлера видеть, в 26 де[нь] сего ж марта к нему приезжал и наперед во опровержение, будто неоснователных, разглашеней по указу королевскому объявил, что король его с Оттоманскою Портою никогда корреспонденции не имел и впредь оную производить не намерен. А потом записку свою о выше упомянутом предъявлении, что король его францускому и баварскому дворам о медиации внушить велел, списать дал. Однакож, тое свое записку назад к себе взял.

И о сем произшествии учиненную записку Ее Императорское Величество выслушать и при том указать соизволила канцлеру сего же дня помянутаго Мардефелта к себе позвать и ему по имянному Ея Императорского Величества указу объявить, чтоб он помянутыя свои имянем королевским чинимыя предъявлении на писме учинил, да и впредь бы о важных делах предложении свои писменно же, а не на словах, производил. Чему и от стороны здешней его двору равномерно соответствованно будет. Яко по бывшим до ныне произшествиям доволно показалось, что на таких словесных предложениях весма мало полагатся возможно.

При сем Ее Императорское Величество разсуждать изволила, что таким поступком королю прускому знать дано быть может, дабы он не думал того, якобы произходящия от него происки и обманства здесь недоразумителны суть. А когда Мардефелт на писме такое предъявление даст, что король его никогда с Оттоманскою Портою корреспонденции не имел и впредь иметь не намерен, то оное в Констянтинополь к резиденту Вешнякову послать можно, дабы он тамо сие для изобличения прускаго двора несправедливости при произходящих тамо о медиаторстве происках предъявил. А впредь по обстоятелствам в потребном случае и всему свету показать возможно будет, коим образом Ее Императорское Величество всегда помянутого короля прускаго за своего вернаго союзника признавать и прямую дружбу к нему оказывать изволила, равномерно и от него соответственных поступков уповая. Но, паче чаяния и без всякой к тому от

- 99 -

стороны Ея Императорскаго Величества поданной причины, весма несогласныя с тем и непорядочныя поступки и обманства его произходят.

 

Королева Мария-Терезия и император Франц-Стефан с детьми

Королева Мария-Терезия и император Франц-Стефан с детьми

2. Поднесена при том на всемилостивейшую апробацию изготовленная записка в ответ барону Мардефелту, как на данной в Берлине графу Чернышеву ответ, так и на учиненныя здесь его, мардефелтовы, сообщении о медиации, что Ее Императорское Величество для предъявляемых в том от прускаго двора, с первым онаго поступком несогласных и здесь не ожидаемых, затруднений в сие дело более вступатся весма не намерена и не хощет.

И Ее Императорское Величество, выслушав тое записку, написанное во оной слово «и не хощет» соизволила указать выключить, но при одном слове, что не намерена, остатся, в разсуждении, что впредь иногда ко оной медиации прямым образом другие воюющия державы призывать станут, то уже за таким предварителным и крепким отрицанием принять оную не столь свободно будет. А в протчем тое записку Ее Императорское Величество всемилостивейше апробовать и на завтрее к подписанию оную принести, но отдачею оной барону Мардефелту до того времени обождать соизволила указать, покамет ему наперед объявлено будет, чтоб он выше упомянутое свое предложение о неимении

- 100 -

с Портою Оттоманскою корреспонденции на писме дал, и что он на то ответствовать будет.

3. Поднесена також де на всемилостивейшую апробацию изготовленная записка в ответ саксонскому резиденту Пецолду (на учиненное от двора его испрашивание здешних сентиментов о будущем избрании римского императора, и ежели сие достоинство волным избранием королю его представлено будет), что здесь не ищется в том желанию его, короля, препятствовать. Однако же при том несходства ко удержанию обоих, то есть римско-императорской и полской, корон и, следователно, произходящия в Полше неспокойства в разсуждение представляются и далнейшее откровение испрашивается о новом в запас разположении в Полше, каково для соблюдения тамо и в Севере тишины учинено быть могло б.

И Ее Императорское Величество тое записку выслушать и всемилостивейше апробовать и також де на завтрее к подписанию принести указать изволила.

При том всеподданнейше донесено, что из Дрездена от обер-гофмаршала графа Бестужева-Рюмина с нарочным куриером депеши получены, которые хотя не все еще разобраны и переведены, однако же по содержанию некоторых видно, что король полской подлинно к получению императорскаго достоинства охоту имеет, а в следствие того, как генерал Любрас из Стокголма пишет, от францускаго двора в запас уже приготовлены два кандидата к получению полской короны — Станислав Лещинский1 да принц Контии2.

При чем Ее Императорское Величество, разсуждая, что поляки, как известно, всегда лутче из своей нации короля иметь желают, отозватся соизволила, что однако ж для здешних интерессов неполезно, чтоб кто из поляков по их непостоянству королем был, и лутче всех кандидатов, кажется, дабы сия полская корона саксонскому кур-принцу досталась, яко слышно, что он и достаточной разум имеет.

На что всеподданнейше донесено, что в запас для сего же случая с апробации Ея Императорскаго Величества послан к обер-гофмаршалу графу Бестужеву-Рюмину указ, и ожидается от него известие, может ли оной кур-принц к получению сей короны надежду иметь, и кто из поляков к тому для здешних интерессов полезным быть может. А по имеющему из давных лет от тамошних князей Рад[з]ивилов к здешней стороне доброжелателству, за что они еще и при жизни государя императора блаженныя и высокославныя памяти Петра Великаго в высокой Его Императорскаго Величества милости содержаны и награждаемы были, а одному из них, воеводе Новогродскому, и погодная пенсия от Ея Величества блаженныя памяти государыни императрицы Анны Иоанновны определена была, и ныне також де от Ея Императорскаго Величества продолжается, для получения которой

- 101 -

ныне от него и нарочной сюда прислан, то разсуждается, что не может ли кто и из них, Рад[з]ивилов, к полской короне достойным и способным быть.

4. Поднесен перевод с грамоты короля аглинскаго кредитивной о милорде Гиндфорте на характер посолской, которую он, вновь получа, копию сообщил.

И Ее Императорское Величество оной перевод для прочтения у себя оставить изволила.

5. Поднесен же перевод с писма Его Светлости принца Ангалт-Цербстскаго3, от 23-го февраля х канцлеру писаннаго, по случаю вскоре будущаго супружества Ея Императорскаго Высочества дщери его с рекомендациею.

И оной у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила.

6. При сем случае соизволила Ее Императорское Величество объявить, что помянутый принц недавно к Ее Императорскому Величеству писал, упоминая о возвращении супруги его, которое писмо по отискании в коллегию прислать изволит4. А между тем соизволила указать к нему, принцу, в ответ грамоту к подписанию Ея Императорскаго Величества изготовить, что Ее Светлость супруга его отсюду по совершении супружества Их Императорских Высочеств возвратится имеет.

7. Також де Ее Императорское Величество объявить соизволила, коим образом уведомится изволила, что обер-церемониймейстер граф Санти не по пристойности мимо определенной над ним команды, то есть Коллегии Иностранных дел, в постороннее место, а имянно к господину графу Лестоку5, в дом дважды приезжал, требуя наставления в том, что он не знает, как в церемониале для будущаго торжества постановить о рангах обер-маршала Бриммера6 и обер-камергера Беркголца7, по которым бы они места свои в церемонии иметь могли. И по докладу о сем от графа Лестока Ее Императорское Величество изволила уже сказать ему, что сие дело до него не принадлежит, например, как в медицинския дела канцлеру, так и в его дела ему, графу Лестоку, вступатся неприлично, но всякому свое порученное дело знать надобно. Однако же соизволила Ее Императорское Величество указать канцлеру о сем помянутому обер-церемониймейстеру выговорить и для того же Ее Императорскому Величеству когда-либо его представить. То сама Ее Величество в присутствии его о том ему, Сантии, объявить изволит. И чтоб он впредь с[о] своими делами ни х кому мимо канцлера и вице-канцлера не адресовался, яко в протчем за такия непорядочныя поступки он лехко от места своего отрешен быть может.

8. При сем же Ее Императорское Величество соизволила указать, что во время торжества в церемонии первенствующия придворныя персоны, имеющия чины при Ея Императорском Величестве и при Его Императорском Высочестве государе Великом князе, яко обер-гофмейстер, обер-егермейстер, обер-маршал

- 102 -

и обер-камергер и прочие, которыя при сей церемонии верхами не поедут сами, в дворцовых каретах (в каждой по две персоны) по рангам в придворном стате, яко двору принадлежащия, позади уже всех воинских и статских персон ехать, однакож и собственныя сих придворных персон екипажи в церемонии быть и места свои с прочими впереди по рангам получить имеют. И понеже обер-маршал и оберкамергер Его Императорского Высочества государя Великаго князя перед такими ж чинами, при Ея Императорском Величестве находящимися, одним рангом ниже состоят, то екипажам их места по старшинству с генералами-порутчиками и тайными советниками даны быть имеют.

9. По докладу при том соизволено ль будет каммергерам, у которых жены статс-дамы находятся, при екипажах их, кто похочет, пажей и гайдуков иметь, Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

10. Також де по докладу, может ли позволено быть знатным персонам на ливреях своих, кто похочет, вместо золотых и серебряных позументов с бархатом и иныя разноцветныя шнуры или тесмы употреблять, Ее Императорское Величество соизволила указать сие позволение токмо четвертаго класса персонам дать, а прочим вышним классам и всем придворным кавалерам золотыя и серебреныя позументы иметь.

11. По докладу же, что обер-церемониймейстеру при толь немалой церемонии неможно будет в порядочном оной учреждении управится, дабы без помешателства екипажи по местам своим иттить могли, и для вспоможения ему в том не соизволено ль будет придать офицеров х каждым десяти каретам по одному, которыя б верхами при оных ехали и в порядок екипажи приводили, Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила с повелением при том, чтоб справится, буде при супружестве принцессы Анны офицеры к тому из гвардии приставлены были, то наипаче при нынешнем торжестве из гвардии же офицеров к тому определить надобно.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

При сих докладах Его Сиятелство вице-канцлер не присутствовал за болезнию.

10

В 28 де[нь] марта 1745-го, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество всемилостивейшую апробацию подписать на записке для ответа барону Мардефелту, которая вчерашняго дня о медиации, что Ее Императорское Величество более вступатся во оную не намерена,

- 103 -

слушана и вновь переписана с выключением при том же бывшего слова «и не хощет».

2. Також де всемилостивейшую апробацию подписать соизволила на записке, которая вчерашняго ж дня слушана и апробована для ответа саксонскому резиденту Пецолду на испрашивание двора его о здешних сентиментах по причине будущаго вновь избрания главы имперской, ежели сие достоинство королю его представлено будет.

При сем всеподданнейше донесено, что между депешами, от обер-гофмаршала графа Бестужева-Рюмина из Дрездена в сих днях полученными, находится промемория, от тамошняго двора ему данная, чрез которую в вышшей конфиденции сообщается, что уже хотят имперския члены короля полскаго императором избрать, и он сие достоинство принять желает. В таком случае, буде невозможно будет ему и корону полскую при себе удержать, то он обще с Ея же Императорским Величеством старание приложить намерен, чтоб оная сыну его, кур-принцу саксонскому, доставлена была. Еще донесено, что король полской, яко нынешней викариус в Германии, благосклонен является Его Императорское Высочество государя Великого князя майореном в Голстиндии деклярировать, ежели б наперед к нему о том от Его Императорскаго Высочества грамота прислана была.

И Ее Императорское Величество соизволила указать такую грамоту на всемилостивейшую апробацию изготовить.

3. Соизволила ж Ее Императорское Величество слушать записку, какова вчерашняго ж дня по возпоследованному от Ея Императорскаго Величества повелению барону Мардефелту словесно сказана и на писме дана, чтоб он учиненное пред сим обнадеживание, что король его с Оттоманскою Портою корреспонденции не имел и впредь оную производить не намерен, для лутчаго уверения чрез промеморию свою учинил, да и впредь бы о важных делах також де писменно предлагал, и

4. Записку же об ответе на сие онаго Мардефелта, что он экстрактом из королевскаго к нему о том присланного рескрипта выписать даст, а на подачу промеморей королевскаго указу испрашивать будет, и что саксонскому резиденту Пецолду выше означенная для ответа ему апробованная записка вчерашняго ж дня отдана.

Також де

5. Сообщенной вчерашняго ж дня от аглинскаго посла лорда Гиндфорта экстракт из писма из Берлина, каким образом туда от фелтмаршала прускаго графа Шметтау1 писано, что ныняшняя его ссылка притворною есть для отнятия подозрения у России.

- 104 -

6. От него ж, Гиндфорта, в 26 де[нь] сего марта сообщенной экстракт из писма, к нему из Га[а]ги от лорда Шестерфилда2 и Тревора3 писанного, каким образом туда (т. е. в Берлин — К. П.) к графу Подевилсу4 барон Мардефелт писал, якобы он силнейшия уверении получил, что Ее Императорское Величество дружбу короля прускаго пред всякою другою предпочитает и медиацию свою в его ползу употребить изволит.

Еже все Ее Императорское Величество выслушав, со удивлением о поступках прускаго двора принять изволила.

7. Поднесена по всемилостивейшему повелению изготовленная к Его Светлости принцу Ангалт-Цербстскому грамота с объявлением о имеющем быть в июле месяце Их Императорских Высочеств супружестве и (в ответ на писмо его, принца) что супруга его по совершении онаго супружества отсюду возвратится имеет.

И оную грамоту Ее Императорское Величество, выслушав, подписать, а при том указать соизволила також де и от Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя объявителную о супружестве грамоту к помянутому Его Светлости принцу изготовить.

8. Поднесена полученная в 7 де[нь] сего марта чрез шведскаго посла барона Цедеркрейца грамота Его Высочества кронпринца шведскаго и перевод со оной (которой с присланной от него, кронпринца, при писме х канцлеру копии учинен). Причем и с того писма, и с приложенной при том его же, кронпринцовой, Сенату шведскому поданной промемории переводы ж поднесены с донесением по содержанию оных о желании его, кронпринца, дабы при нынешнем с[о] Швециею здесь негоцируемом союзном трактате и его наследство в Голстиндии включено было, а во взаимной гарантии голштинскому дому на Шлезвиг вместо употребленнаго в проектах слова «претензии» для лутчей твердости иное слово — «правости» — постановлено было б.

И оную грамоту со всеми помянутыми переводами Ее Императорское Величество для прочтения у себя оставить изволила.

9. Слушать соизволила протокол конференции у канцлера с[о] шведским послом Цедеркрейцом, в 6 де[нь] сего марта держанной, в которой он от стороны двора его на здешней контра-проект союзнаго и оборонителнаго трактата с сепаратными артикулами диктатурою к записке предложении учинил, и

10. На то от стороны Ея Императорскаго Величества в ответ на всемилостивейшую апробацию изготовленной проект и что во оном написано, дабы четвертой артикул здешняго контра-проекта по желанию шведскому переправить и постановленныя во оном о посылке помощных войск слова «изключая, однако, зимнее время» отставить, а вместо того написать «как-то годовое время допустит».

- 105 -

Ее Императорское Величество, не соизволяя на сие, указать изволила, тому четвертому артикулу быть как в контра-проекте здешнем написан, а в прочем сей ответ во всем апробовать соизволила. И в такой силе резолюция на оном написана, которую при сем же случае Ее Императорское Величество и подписать, а при том указать соизволила при отдаче сего ответа барону Цедеркрейцу для неогорчения шведскаго двора словесно объявить, что помянутой четвертой артикул по желанию их для того переправлен быть не может, что ежели б такими словами о помощных войсках постановлено было, чтоб оныя посылать когда годовое время допустит, [то] иногда Швеции нужда будет отсюду оных и в самое зимнее время потребовать и, следователно, то по обязателству исполнить надлежало б. Но они сами разсудить могут, что посылка войск в такое время к напрасному толко изнурению и гибели оных и ниже х какой-либо помощи самой же Швеции служить могло б. Да, и нигде не обыкновенно, чтоб зимою войски в походах были.

При слушании же сих шведских предложений и чинимаго на то ответа Ее Императорское Величество по причине требования их о даче субсидей и о заплате на пред сего обещанных 400 тысяч рублев, всемилостивейше апробуя здешней ответ об отказе им в том, что и подлинно субсидей давать им не за что, да и в обычай для переду вводить того отнюдь не надобно, однако же, разсуждать изволила, что разве для невыпущения их, шведов, из рук помянутыя 400000 рублев им уже дать. Да, и то не вдруг, но в несколко годов, смотря между тем на их поступки и обстоятелства. Да, и с такою предосторожностию, чтоб сия дача не в образ субсидей, но из единаго Ея Императорскаго Величества благоволения признаваема была. Но и о сем ныне Ее Императорское Величество соизволила указать умолчать до времени, что от них, шведов, по получении выше означенного здешняго ответа возпоследует. Причем всеподданнейше представлено, что ненадобно им, шведам, болшими снабдениями отсюду на себя же ружья подавать, и лутче их всегда в недостатках содержать, нежели обогащать.

11. Слушать же соизволила перевод с писма х канцлеру от венгерскаго посла графа Розенберха, в 26 де[нь] сего марта присланнаго с приложенною при том запискою, в которой он по причине разговору его с вице-канцлером о трактате 1726 году состоятелство онаго доказать старается и для возобновления онаго же конференции требует. На той же записке от вице-канцлера его рукою подписанное, выслушав, и что от него помянутому Розенберху партикулярно сказано было, что оной трактат учиненною потом отменою в разсуждении Шлезвика разрушен, Ее Императорское Величество согласно тому разсуждать изволила.

12. Докладывано, что француской министр Далион по причине прежней его здесь бытности и отъезду ко двору своему о обыкновенном на отпуске презенте неоднократно уже упоминал.

- 106 -

И Ее Императорское Величество, разсуждая, что он отпускной аудиенции не имел, то и презент ему не надлежит, однакож, по всеподданнейшему представлению, что при француском дворе здешней министр князь Кантемир5, хотя и умер тамо, но и к наследникам ево сюда обыкновенной при отъездах королевской презент, а имянно партрет с алмазами ценою около трех тысяч рублев послан, соизволила указать ему, Далиону, по взаимности двора его 3000 ру[блев] в презент дать.

13. Докладывано ж, что грузинская княгиня, царевича Симеона жена6, ныне просит о пожаловании ей на оплату долгов, которых она для поездки своей в Голандию к детям ее около 4000 ру[блев] нажила. Но на сие не соизволено, в разсуждении, что не пристойно такия долги из казны оплачивать. А, сверх того, ей, княгине, в то же время, как она в Голандию просилась, неоднократно говорено было, что ехать было ей туда не за чем.

14. Докладывано ж о, привезенном по указу Ея Императорскаго Величества из Москвы, калмыцком малчике, и что тамо еще женка да три девочки остались, которых, хотя и повелено было пред сим тамо же во дворец к швейкам отдать, осведомясь с камер-цалмейстером Симоновым7, кому б их принять, но он сказывает, что тамо принять не кому.

И Ее Императорское Величество соизволила указать их сюда из Москвы привести и к дворцовым швейкам для обучения отдать, а помянутаго привезеннаго оттуда малчика, хотя при том донесено было, что у него на голове болячка есть, однакож, изволила указать для посмотрения привести во дворец и отдать метердегардеробе Чулкову.

15. Також де докладывано о секретаре Алсуфьеве8, что он, будучи в Копенгагене, долги на себя нажил, и здесь о заплате оных дацкой посол домогается. А мать его, Алсуфьева, хотя все доходы с деревень у ней в руках, платить оных долгов не хочет. Того ради, не соизволено ль будет ее к тому понудить?

И Ее Императорское Величество соизволила указать канцлеру просто, будто от себя, к ней отписать, дав ей знать, что посол о заплате оных долгов домогается, и чтоб она для убежания всякой непристойности оныя заплатить не упрямилась, и что, буде она того не учинит, то Ее Императорскому Величеству о сем донесено будет.

16. При сем же Ее Императорское Величество, будучи известна, что отпущенной отсюда генерал Карл Бирон9 при проезде своем в Риге немалыя озорничества и обиды учинил и в Варшаву уехал, да и от других тамо же в Риге и в Ревеле от принца Голштейн-Бека10 и прочих вышних чинов и фамилей к тамошним мещанам и купцам с великим презрением и притеснениями поступается, того ради соизволила указать канцлеру, от себя будто, не по указу, к генералу-фелтмаршалу графу Лессии отписать, требуя уведомления, якобы в запас для донесения, когда Ее

- 107 -

Императорское Величество спросить изволит, как тамо помянутой генерал Бирон поступал, також бы и о поступках принца Голштейн-Бека и прочих, в Ревеле и в Риге находящихся знатных персон, наведався, отписал, не происходят ли от них какия обиды и утеснении к мещанству.

 

Иоганн-Герман Лесток

Иоганн-Герман Лесток

17. При сих же докладах Ее Императорское Величество упоминать изволила, что надобно бы уже с дацким двором дела начать, для которых и посол оттуду приехал. На сие всеподданнейше донесено, что и сам он, посол, давно уже о том домогался, а ныне, знатно, за болезнию своею умалчивает.

18. Назначенную аглинскому послу лорду Гиндфорту для подачи кредитива его аудиенцию в субботу, то есть в 30 де[нь] сего месяца, Ее Императорское Величество по припамятованию при сем случае подтвердить соизволила.

19. По докладу же, соизволено ль будет с делами на будущей неделе приттить, Ее Императорское Величество соизволила указать, когда дела ни случатся, то всегда для осведомления о времени к слушанию оных присылать доложится.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

При сих докладах Его Сиятелство вице-канцлер не присутствовал за болезнию.

- 108 -

11

В 1 де[нь] апреля 1745-го, о полудни, Ее Императорское Величество по докладу канцлера соизволила указать.

1. Конференции с[о] шведским послом Цедеркрейцом для учинения ему апробованного пред сим ответа на предложении двора его о союзном трактате быть в доме у вице-канцлера в четверток в 4 де[нь] сего месяца после обеда.

2. Всем знатным персонам и придворным кавалерам дать позволение, чтоб для будущаго торжества на ливреях своих, кто пожелает, золотыя и серебреныя позументы или же, кто пожелает, вместо того шнуры или тесмы употребляли. Однакож, дабы и оныя шнуры или тесмы с золотом же или серебром деланныя были.

3. По докладу же, соизволено ль будет, чтоб Его Светлость принц Август аглинскому послу лорду Гиндфорту и будущему сюда голандскому послу ж, яко новоприезжим, первую визиту учинил (еже без предосуждения, кажется, Его Светлость учинить мог бы), и Ее Императорское Величество на сие соизволила.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

При сих докладах Его Сиятелство вице-канцлер не присутствовал за болезнию.

12

В 4 де[нь] апреля 1745-го, пополудни, в доме у вице-канцлера.

По окончании держанной канцлером и вице-канцлером с[о] шведским послом бароном Цедеркрейцом конференции, которую сама Ее Императорское Величество инкогнито выслушивать изволила, и в которой ему, барону Цедеркрейцу, на учиненныя пред сим чрез него в конференции же от двора его предложении о союзном и оборонителном трактате от стороны Ея Императорскаго Величества ответ предъявлен, понеже оным ответом в требуемой заплате обещанных на предь сего Швеции четырехсот тысяч рублев отказано было, а помянутой барон Цедеркрейц на то согласится не хотел, и затем сей негоциации окончать не мог, подтверждая свое требование о заплате оных денег, того ради Ее Императорское Величество в разсуждении, дабы такое с[о] Швециею обязателство из рук не выпустить, соизволила указать заплату оных четырех сот тысяч рублев обещать в четыре года таким образом, чтоб по сту тысяч рублев в год плачено было, однакож, не признавая сию дачю за должную по выше упомянутому прежнему обещанию, но что оная токмо из единаго Ея Императорскаго Величества благодушия и склонности к дружбе с[о] Швециею по случаю новаго со оною союза учинена быть имеет. А напротиву того домогатся, чтоб за такое от стороны Ея

- 109 -

Императорскаго Величества снисхождение Швеция при сем союзном трактате обязалась по-здешнему контра-проекту в общих интересах, до Полши касающихся, и в протчем, какие возможно, при том еще авантажи приобрести.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

Граф Михайла Воронцов.

13

В 9 де[нь] апреля 1745-го, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество разсуждать, что по прочтении вчерашняго дня поднесенных Ее Величеству экстрактов из реляцей тайного советника Ланчинского из Вены и князя Щербатова из Лондона, також де своеручнаго писма, вновь к Ее Императорскому Величеству от короля прускаго писанного, со удивлением о поступках сего короля усмотреть изволила, что с одной стороны оной здесь свою будто истинную дружбу предъявляет и також де от дружбы Ея Императорскаго Величества безопасности своей ищет, а с другой стороны в противность тому при турецком дворе к побуждению онаго интриги производит. И в разсуждении того, Ее Императорское Величество соизволила указать ко оному королю в ответ на помянутое вновь от него присланное писмо отписать, ссылался в том, что до его требования о вспоможении и защищении земель его касается, на прежде учиненной о сем же от Ея Императорскаго Величества ответ и упоминая при том, коим образом вновь сие произошло, что Оттоманская Порта к примирению воюющих держав медиацию свою представляет, о чем уже столко подлинно известно, что ко всем дворам, в том числе и ко двору Его Величества прускаго, от везиря турецкаго писано, яко же и сюда х канцлеру лист от него прислан. И понеже некоторыя при том обстоятелства знать дают, будто и начало сему новому произшествию при Порте внушениями от стороны Его Величества короля прускаго или его союзников учинено, а министр его здесь недавно именем Его Величества обнадеживал, что Его Величество король никогда с Портою Оттоманскою корреспонденции не имел, да и впредь иметь не намерен, того ради желателно есть, дабы для избежания всякой недоверки и сумнителства сие уверение наилутче от Его Величества короля писменно засвидетелствовано и подтверждено [было], или же инако о сем деле, по имеющей к Ее Императорскому Величеству соседственной и союзнической дружбе, откровенность учинена была. И яко Ее Императорское Величество не уповает, чтоб в том какая политика употреблена быть могла, тако и особливо от дружбы Его Величества дружеское изъяснение скрыто не будет.

По содержанию же реляции Ланчинскаго о бывшем разговоре с ним одного тамошняго велможи (еже, чаятелно, граф Улефелд1 разумеется) Ее Императорское

- 110 -

Величество при сем случае упомянуть соизволила, что сожалетелно есть, что Ланчинской не ответствовал в том разговоре добрым маниром, чтоб тамо знали, что здешней двор не менше их разсмотрения имеет. Еже бы Ланчинской по поводу такого разговора весма выговорить мог. Однакож, и здесь послу венгерскому о сем выговорить можно, что нигде не обыкновенно и непристойно к чюжестранному акредитованному министру такия разговоры с указыванием, да и с некоторою укоризною двора его иметь, а толь менше еще здесь такого поступка от министерства венскаго ожидаемо было.

2. Докладывано о сообщенной в 22 де[нь] минувшаго марта от баварскаго министра барона Нейгауза копии с грамоты курфирста баварскаго о преставлении отца его, императора римскаго, по разсмотрении которой, понеже титулатура в оной грамоте недостаточна находится, а, в пример, тому равномерно от такого же курфирста саксонского, ныняшняго короля полского, в 1733-м году по преставлении отца его2, короля же полскаго, писанныя грамоты приисканы, которые, как в титулатуре, так и во окончателных комплиментах гораздо учтивее, нежели ныне от помянутаго курфирста баварскаго писаны, и для того оная грамота его без соизволения Ея Императорскаго Величества принята быть не может.

И Ее Императорское Величество соизволила указать о таком оной непринятии барону Нейгаузу объявить. И чтоб оная вновь по примеру саксонского курфирста грамот написана была. А ежели не похотят в комплименте написать, как саксонской писал («служебно-охотнейший», «верно обязателный слуга»), то доволно будет и того, чтоб вначале «высокопочтеннейшая государыня тетка», выключая «приятелница», а в комплименте вместо слова «слуга» «племянник» написано было.

3. Слушать и подписать соизволила грамоту к собранию курфирстов и членов имперских при избрании новаго императора кредитивную для полномочного министра графа Кейзерлинга, и

4. Грамоту ж х королю францускому кредитивную для советника канцелярии Гроса, которой при тамошнем дворе министром без характера определяется.

5. И при сем определении о пожаловании ему, Гросу, на екипаж докладывано, всеподданнейше представляя, что напредь сего при таких определениях резидентам некоторым по 1000 ру[блев], а иным по 1500 ру[блев] и по 2000 ру[блев] давано, а для онаго Гроса на всемилостивейшее соизволение двоякия указы изготовлены — на 1500 ру[блев] и на 2000 ру[блев].

И Ее Императорское Величество в разсуждении знатности тамошних екипажев всемилостивейше соизволила указать ему 2000 ру[блев] дать. И о том изготовленныя указы, один в Коллегию Иностранных дел, другой в Статс-кантору, подписать изволила.

- 111 -

Однакож при том Ее Императорское Величество разсуждать изволила, что француской двор, чаятелно, недоволен будет таким определением, того ради надобно будет впредь туда министром кого познатнее отправить, да и лутче, чтоб тамо кто из российских был.

6. Подписать же соизволила к марграфу бранденбургскому Карлу3 в ответ на его нотификацию о кончине брата его грамоту. И при том донесено, что такая грамота пред сим уже подписана была и отправлена, но по домогателству прускаго двора вновь написана затем, что во оной, прежде отправленной, недостает в комплименте слова «тетка».

7. Поднесена была на всемилостивейшую апробацию изготовленная грамота от Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя к Его Светлости принцу Цербстскому, объявителная, о имеющем быть вскоре супружестве.

Но Ее Императорское Величество соизволила указать такую ж грамоту и от Ея Императорскаго Высочества государыни Великой княжны изготовить и обе вместе к апробации поднести.

8. Поднесены же на всемилостивейшую апробацию изготовленныя тремя концептами грамоты х королеве венгерской в ответ на ее собственноручную об окончании Боттова дела грамоту ж, которую из оных трех соизволено будет отправить.

И Ее Императорское Величество оные купно же и копию с той королевиной грамоты с переводом для прочтения у себя оставить соизволила.

9. Поднесены ж были два указа — один в обер-егермейстерскую канцелярию об отправлении с посолством в Персию к шаху4 в подарок птиц и для отвозу их кречетников, и о снабдении сих последних жалованьем, мундиром и прочими приборами, а другой в Статс-кантору об отпуске для того во оную канцелярию 4000 ру[блев].

Но Ее Императорское Величество соизволила указать для докладу со временем оныя указы барону Черкасову отдать. Еже и учинено.

10. Соизволила ж Ее Императорское Величество указать докторам Саншесу и Бургаву5 на волю дать, ежели они похотят по своему генерал-майорскому рангу при будущем торжествовании в церемонии свои екипажи иметь. А ежели не похотят, то их от приуготовления екипажев уволить. И в таком случае ехать им в церемонии с прочими придворными персонами в дворцовых каретах.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

При сих докладах Его Сиятелство вице-канцлер не присутствовал за болезнию.

- 112 -

14

В 27 де[нь] апреля 1745, пред полуднем в 11-м часу, Ее Императорское Величество соизволила в Коллегию Иностранных дел приттить и в высочайшем своем присутствии следующия дела слушать и подписать.

1. Грамоту партикулярную х королеве венгерской в ответ на ее собственноручную графом Розенбергом поданную грамоту об окончании Боттова дела.

2. И рескрыпт к тайному советнику Ланчинскому в Вену, при котором оная ответная грамота для подачи королеве посылается, и чтоб он с[о] стороны канцлера и вице-канцлера и его супруги за присланныя к ним от королевы презенты именем их чрез министерство благодарение учинил. И при том Ее Императорское Величество в разсуждении, что к супруге вице-канцлера от королевы с ея партретом табакерка прислана, то для лутчей пристойности и почтения соизволила указать, чтоб она от себя к ней, королеве, такое благодарение на писме учинила. И по тому такое писмо изготовлено и поднесено, которое сама Ее Императорское Величество читать и всемилостивейше апробовать соизволила и отправить указала, еже и учинено.

3. Подписать же соизволила указ Коллегии Иностранных дел о даче францускому министру Далиону по причине его прежней здесь бытности и отъезду ко двору своему в презент 3000 ру[блев].

4. Указ Статс-канторе об отпуске тех денег в Коллегию Иностранных дел.

5. Указ Коллегии Иностранных дел о определении советнику канцелярии Гросу для его пребывания при француском дворе министром жалованья по 3000 ру[блев] на год.

6. Указ обер-егермейстерской канцелярии об отпуске при посолстве в Персию в подарок шаху птиц и для отвозу их туда о посылке кречетников и о снабдении для того оных жалованьем, мундиром и прочими припасами.

7. Указ Статс-канторе об отпуске для того во оную обер-егермейстерскую канцелярию 4000 ру[блев].

8. Слушать же соизволила на всемилостивейшую апробацию изготовленныя две грамоты от Их Императорских Высочеств государя Великаго князя и государыни Великой княжны к Его Светлости принцу Цербстскому, объявителныя, о имеющем быть в июле нынешнего года Их Высочеств супружестве, которыя обе Ее Императорское Величество, всемилостивейше апробуя, соизволила для отдачи Их Высочествам к подписанию к себе взять1.

9. Також де на всемилостивейшую апробацию изготовленныя к помянутому ж Его Светлости принцу Цербстскому три грамоты (одна от Ея Императорскаго Величества, а прочия две от Их Императорских Высочеств) в ответ на его

- 113 -

нотификацию о преставлении меншой дщери его, принцессы Елисаветы2, соизволила Ее Императорское Величество слушать и, всемилостивейше апробуя, первую из оных подписать, однакож отправлением оных, пока наперед выше помянутыя о супружестве грамоты отправлены будут, обождать указала.

10. Слушать же соизволила отправленной в 16 де[нь] сего месяца к тайному советнику Ланчинскому рескрыпт, дабы он той персоне, которая с ним в разговорах о нынешних делах в Еѵропе такия речи употребила, чтоб здешней двор разсмотрел, куда оныя клонятся, и что пора де истинных друзей от лицемерных друзей разпознать, в ответ с пристойностию уразуметь дал, что о том и без их наученей здесь так, как и везде, знают. Причем всеподданнейше донесено, что пред сим Ея Императорскаго Величества такое разсуждение было, чтоб о сем и здесь венгерскому послу выговорить. Но, кажется, сие миновать приличнее, потому что и Ланчинской не писал, имянно кто. И, может быть, что какая-либо партикулярная, не в делах находящаяся, персона так с ним разговаривала, то и до выговору послу не принадлежит.

Еже Ее Императорское Величество всемилостивейше апробовать соизволила.

11. Читать соизволила на француском языке копию с грамоты, к Ее Императорскому Величеству от короля француского писанной (которая сюда для подачи к министру его, Далиону, прислана и между открываемыми известным образом писмами найдена, а от Далиона еще не подана), что оный король с приятностию услышал о возприемлемой от Ея Императорскаго Величества для примирения воюющих держав медиации, и произведение того в действо весма присоветывает и похваляет.

Еже Ее Императорское Величество со удивлением о таких ласкателствах принять изволила.

12. Докладывано о заключенном в Варшаве союзном трактате между четырмя дворами, которых послы, то есть аглинской, венгерской и голандской и резидент саксонской, здесь ныне со онаго копию сообщили и о приступлении Ея Императорскаго Величества ко оному писменную инвитацаю учинили.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать прежде, нежели о сем деле в разсуждение вступать, у помянутых министров об оном трактате и в чем такое приступление ко оному состоять имеет, изъяснение потребовать.

При сем случае соизволила Ее Императорское Величество указать.

1. К графу Чернышеву в Берлин отписать, чтоб постарался тамо о всех ныне у короля прускаго имеющихся войсках подлинное известие достать и сюда прислать.

- 114 -

2. Ко всем при чюжестранных дворах обретающимся министрам писать, чтоб они королевския и всех их фамилей искусной работы партреты болшия стоячия (кроме аустрийскаго дому, которыя уже получены) под рукою, якобы для себя, достать и сюда прислать постарались.

3. Хотя не ныне, но со временем, приложить старание, чтоб в Вене для пребывающих тамо единоверных греческаго исповедания людей публичныя церкви и при них колокола содержать позволено было, взаимно, как и здесь для римских церквей такое позволение дается.

И потом в исходе 1-го часу пополудни Ее Императорское Величество из коллегии вытить изволила.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

15

В 30 де[нь] апреля 1745-го, пополудни, в доме господина камергера Чоглокова1 при докладе о делах происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество слушать и подписать партикулярную грамоту х королю прускому в ответ на его собственноручную грамоту ж о имеющемся его на короля полского сумнении.

2. Рескрыпт к графу Чернышеву в Берлин, при котором оная ответная грамота для подачи посылается и по которому наставление дается, каким образом ему при том о сентиментах здешних по причине таких между российским2 и саксонским дворами произшествий и о требуемой отсюду противу сего последняго в случае нападения его помощи изъяснение учинить. И при том же на учиненныя здесь от короля прускаго обнадеживании, что он с Портою Оттоманскою не имел, да и впредь никакой корреспонденции иметь не будет, писменнаго засвидетелствования испрашивать надлежит.

Причем всеподданнейше донесено, что сего же дня барон Мардефелд предъявлял уже вице-канцлеру, что он такое обнадеживание и на писме учинить готов. Однако же, кажется, что и Чернышеву ныне предписанное о том испрашивание не помешает, яко в то время, когда Мардефелд действително такое обнадеживание на писме даст, можно будет к графу Чернышеву отписать, чтоб он о сем уже не домогался.

Еже Ее Императорское Величество всемилостивейше апробовать изволила.

3. Слушать же и подписать соизволила рескрыпт к графу Бестужеву-Рюмину в Дрезден во изъяснение о сентиментах здешних по причине выше упомянутых же между пруским и саксонским дворами произшествий и в наставление об

- 115 -

отсоветовании сему последнему с пруским до явнаго неприятелства доходить. И по докладу при том, соизволено ль будет сию экспедицию с секунд-ротмистром Конной гвардии Шерером3 отправить, дабы ему при сем случае по желанию своему и во Гданске с отцом своим свидание иметь, Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

 

Людовик XV

Людовик XV

4. Слушать же и всемилостивейшую апробацию подписать соизволила на проекте даемаго аглинскому, венгерскому и голандскому послам и резиденту саксонскому ответа на учиненную от них инвитацию о приступлении Ея Императорскаго Величества к Варшавскому четверному трактату с требованием на оной потребных наперед изъясненей.

И при том по докладу, что за сию инвитацию помянутым дворам по обыкновению благодарителной комплимент чрез министров здешних учинен быть имеет, то соизволено ль будет равномерно оной и при дворе королевы венгерской учинить, Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила. Для отдачи же помянутым министрам выше означеннаго ответа соизволила указать конференцию иметь в пятницу, то есть в 3 де[нь] майя, пополудни, которую конференцию и сама Ее Императорское Величество инкогнито выслушивать изволит.

- 116 -

5. В запас, ежели саксонской двор без писменнаго требования в признании Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя совершеннолетства для правителства его наследных голштинских земель затруднение покажет, изгототовленная грамота от Ея Императорскаго Величества х королю полскому поднесена, которую, також и

6. Рескрыпт к графу Бестужеву-Рюмину в Дрезден, при котором оная грамота посылается, и ему предписывается оную не инако, но в необходимо потребном случае, когда без того обойтится не можно будет, подать, Ее Императорское Величество, выслушав, подписать соизволила.

7. Докладывано по учиненной справке с артиллерийскою канцеляриею, что генерал Любрас несходно с имеющимися указами двойное жалованье получает: по нынешнему его пребыванию министром в Швеции по 8000 ру[блев], да, сверх того, от артиллерийской канцелярии по генералскому чину с лишком по 4000 ру[блев] на год, которое он и на прошлой год сполна уже получил.

И Ее Императорское Величество соизволила указать ему, как и всем другим, по силе указов одно министерское жалованье давать, а другова из артиллерии не давать. Но, что он оттуду получил, то уже без возвращения оставить.

8. Докладывано ж, что для получения в Голандии находящихся Остермановых денег, на которыя от брата ево Ивана Остермана4 арест наложен был, а по смерти ево во всем имении его меншой племянник Андрея Остермана сын Иван наследником учинен, следователно, и на оныя денги прокурация от него, наследника, яко же и в том, что оной, також де и брат его, другой Остерманов сын5, здесь в России подлинно живы находятся, и что такая прокурация подлинно рукою того наследника писана быть имеет, засвидетелствование туда требуется. И для того соизволено ль будет оным Остермановым сыновьям сюда быть? И в разсуждении, что отец их по своим преступлениям не токмо графства, но и всех чинов лишился, но как по причине помянутой прокурации сыну ево Ивану, так и в протчем всегда обоим им можно ли будет графами писатся?

И Ее Императорское Величество соизволила указать им в Санкт-Петербург быть, и во всемилостивейшем разсуждении, что они отцовским преступлениям невиновны, графами им писатся, яко же и по получении выше означенных денег из Галандии несколко из оных в награждение им для службы и содержания их при полках выдать, можно.

9. При сем же Ее Императорское Величество всемилостивейше упоминать соизволила, что и после князя Меншиковав Голандии, как известно, его собственных денег около милиона осталось, которыя лутче б хотя також де чрез сына ево оттуду доставать6, нежели им тамо напрасно пропадать. О которых денгах прежде

- 117 -

наведатся повелеть изволила, как в Англии, так и в Галандии, сколко числом есть, и в каком банке содержатся.

10. Докладывано ж, соизволено ль будет на будущей неделе время назначить для выслушивания разных представленей, что еще к церемониалу для будущаго торжества при супружестве Их Императорских Высочеств постановить потребно? Причем бы обер-церемониимейстер и церемониимейстер7 для лутчаго изъяснения допущены, и оной церемониал совсем бы окончан быть мог.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

11. По докладу же, не соизволено ль будет из Голштиндии тамошнему канцлеру Вестфалю для изъяснения о тамошних делах и произшествиях сюда на время приехать, Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать к нему отписать, чтоб он с ведома Его Королевскаго Высочества администратора сюда приехал, объявляя, что для начинаемой здесь с дацким двором по причине голштинских дел негоциации он сюда требуется.

12. Донесено для известия о полковнике Манштейне8, которой в прошлом 1744-м году по его прошению для излечения болезни отсюду в немецкия край отпущен, но с того времени он и по ныне все в Берлине пробыл, а между тем и при армее за королем волунтером был. Еже не без подозрения заслуживает, и особливо потому, что он ныне, как из Военной коллегии знать дано, и абшита из здешней службы просит. На что из Коллегии Иностранных дел ответствовано в Военную коллегию, чтоб дачею онаго обождать.

И Ее Императорское Величество приказать изволила, чтоб ему ныне абшита не давать. При том Ее Императорское Величество еще упоминать соизволила, чтоб о высвобождении из Пруссии российских великорослых салдат старание приложить, предъявляя королю прускому между иным, что многия из оных уже престарели и без употребления к службе Его Величества находятся, но по закону ни церкви, ни священников не имеют, еже они в своем отечестве всегда иметь могут9.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

16

В 21 де[нь] майя 1745-го, при докладе у Ея Императорскаго Величества происходило.

1. Поднесен Ее Императорскому Величеству перевод с поданного в 9 де[нь] сего месяца от аглинскаго, венгерскаго и голанскаго послов и саксонскаго резидента изъяснителнаго ответа на здешнее требование о Варшавском трактате и с проектованнаго

- 118 -

при том от них акта для Ея Императорскаго Величества приступления к оному трактату, и

2. На то от здешней стороны в ответ ко всемилостивейшей апробации изготовленной проект, каким образом сие приступление чрез особливую конвенцию учинено быть имеет. И чрез оную сия всегдашняя с помянутыми державами дружба, с королями же аглинским и полским, яко с курфирстами, имеющияся союзныя трактаты подтвердятся, а с королевою венгерскою новой союзной трактат постановить обещается,

и

3. Краткая записка, в чем имянно прежней в 1726-м году с венским двором заключенной трактат (с котораго при той записке и копия приложена) по нынешним обстоятелствам при постановлении помянутаго с королевою венгерскою новаго трактата отменен быть имеет.

Еже все Ее Императорское Величество для прочтения у себя оставить изволила.

4. Також де поднесен перевод с поданной от шведскаго посла барона Цедеркрейца в 24 де[нь] минувшаго апреля записки, чрез которую он изъясняет, по каким причинам Швеция при постановляемом ныне союзном трактате с Россиею субсидей требовать принуждена находится.

И оной перевод у себя же Ее Императорское Величество для прочтения оставить изволила.

5. Для ответа на сие оному шведскому послу ко всемилостивейшей апробации по силе бывшаго пред сим Ея Императорскаго Величества высочайшаго разсуждения изготовленной проэкт, чрез которой требование субсидей и предъявляемая от дацкой стороны опасность несостоятелными показуются, но вместо прежняго обещания, хотя к тому никакого права не настоит, токмо от благосклонности Ея Императорскаго Величества к шведской короне и для облехчения оной наимнейшей опасности 400000 (четыреста тысяч) рублев дать и оныя в четыре года заплатить обещается, Ее Императорское Величество выслушать и всемилостивейшую апробацию на оном подписать соизволила.

6. Донесено при том, что при отдаче онаго шведскому послу ответа требовано будет, чтоб Швеция впредь уже более на помянутое прежнее, с здешней стороны учиненное, обещание о 400000 (четырехстах тысячах) рублях никакой претензии не имела, и в том бы королевскою, сюда присылаемою, грамотою обязателство учинено было, на которую для тогдашняго ответа и уверения в нынешнем обещании и от Ея Императорскаго Величества примерная грамота х королю в запас ныне же для показания помянутому шведскому послу изготовлена.

- 119 -

И оную при сем случае, выслушав, Ее Императорское Величество апробовать соизволила.

Но по докладу при том же, буде иногда оной посол на такую размену грамотами для непотеряния времени в переписках и ускорения в заключении союзнаго трактата не согласится, то соизволено ль будет удоволствоватся и тем, чтоб он, посол, о неимении впредь такой претензии здесь от себя реверс дал со обещанием на оной ратификации (еже, кажется, столко же действително было б, как и грамота королевская, яко в противном случае, буде ратификация на реверс не воспоследовала б, то и денги отсюду плачены не будут), Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

7. Слушать же и подписать соизволила грамоту к Его Высочеству кронпринцу шведскому в ответ на его грамоту ж от 11-го прошедшаго генваря о правах на Шлезвик и о наследстве в Голштиндии.

8. Слушать же соизволила доклад по притчине присланных ныне от короля полскаго, яко викария имперскаго, к резиденту его Пецолду по здешнему желанию о майоринстве Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя в голштинских его владениях диплома и прочих принадлежащих к тому грамот: каким бы образом оныя в действо произведены и сие майоринство объявлено быть могло. И для того же камергеру Корфу из Копенгагена на время в Киль, а оттуду по прибытии его голштинскому канцлеру Вестфалу сюда ехать, а в отсудствии Корфа из Копенгагена секретарю Черневу тамо быть повелено было б. Для лутчаго же порядка и управления в Голштиндии не соизволено ль будет статгалтером принца Августа определить, как о том и в представлении канцлера Вестфаля из Киля писано было.

И Ее Императорское Величество представленныя во оном докладе разпоряжении всемилостивейше апробовать, а о статгалтере объявить соизволила, что наперед от Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя уведомится изволит о том намерении, каким образом впредь, когда б Его Высочество майореном объявлен был, правителство его Голштиндии ведено и кому наиглавнейше оное поручено быть имеет.

По приложенному же при том докладе ремарку, что в выше помянутых, от викария присланных, дипломе и прочих грамотах обыкновенной герцогам Голштинским титул Королевскаго Высочества не находится, Ее Императорское Величество соизволила указать оныя для того, хотя обратно не отсылать, но здесь, не производя в действо, и без разглашения содержать, а от саксонскаго двора чрез резидента Пецолда требовать и к обер-гофмаршалу графу Бестужеву-Рюмину писать, чтоб тамо оной диплом и прочия грамоты вновь со включением титула Его

- 120 -

Императорскаго и Королевскаго Высочества написаны и сюда, как возможно, скорее присланы были.

9. Докладывано, соизволено ль будет голштинскому канцлеру Вестфалу для назначеннаго ему переезду сюда из Киля на иждивении две или три тысячи рублев пожаловать? К чему в запас и указы на всемилостивейшую апробацию изготовлены.

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше соизволяя на пожалование ему трех тысяч рублев, изготовленныя о том указы, один — в Коллегию Иностранных дел, а другой — в Статс-кантору, подписать соизволила.

10. Поднесены переводы с поданной в 3 де[нь] сего месяца от саксонскаго резидента Пецолда промемории и с грамоты короля его, чрез которую он вновь постановленной по трактату помощи противу угрожаемаго от короля прускаго на саксонския земли нападения требует. Причем и оригиналная та грамота поднесена ж.

Но Ее Императорское Величество, посмотря оную, обратно отдать, а помянутыя переводы у себя оставить изволила.

11. В ответ на сие требование изготовленную х королю полскому грамоту, что случай союза к даче такой помощи ныне еще не настал, Ее Императорское Величество выслушать и подписать соизволила.

12. Подписать же соизволила девять рескрыптов циркулярных ко всем здешним при чужестранных дворах обретающимся министрам, по причине разъсеянного в газетах Шметавова писма, до здешняго двора и, особливо, до канцлера и вице-канцлера касающагося, об опровержении такого вымышления.

13. Докладывано, что шведской статской секретарь Нолкен1, будучи напредь сего при здешнем дворе министром, как известно, пред начатием минувшей войны без отпускной аудиенции отъехал. А ныне он во уповании какого-либо презента, при отпусках обыкновеннаго, чрез писмо свое такого отпуску у Ея Императорскаго Величества просит. И хотя ему в даче презента всегда отказано быть могло б, но понеже он ныне при иностранных делах тамо находится, то для приласкания его не соизволено ль будет ему не в презент, но просто из высочайшей милости что-либо в подарок пожаловать?

Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать 3000 (три тысячи) рублев ему дать.

14. Докладывано ж, что голандской посол промеморию подал о приведении ко окончанию трактата коммерции между Россиею и Голандиею, которой напредь сего еще при жизни блаженныя памяти государыни императрицы Анны Иоанновны негоцирован был, но без окончания остался. И потому, соизволено ль будет с ним послом в конференции вступить?

На что Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

- 121 -

15. Поднесено на пример учиненное росписание о посылаемых при посолстве к шаху персидскому и к детям его подарках, в чем оныя состоять имеют, и сколко на покупку оных, також и на росходы при посолстве денег потребно, которое у себя Ее Императорское Величество для высочайшаго разсмотрения и назначения, какие вещи иногда готовыя во дворце найдутся, оставить изволила.

16. Докладывано о шведском порутчике Шилде, которой при Вилманстранде в полон взят был и по освобождении своем Ее Императорскому Величеству намалеванной миньятурою портрет в похвалу Ея Величества блаженныя памяти государыни императрицы Екатерины Алексеевны купно с описанием поднес. А ныне отъезжая отсюду из высочайшей милости награждения ожидает.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать ему 600 (шестьсот) рублев выдать.

17. В следствие пред сим уже бывшаго Ея Императорскаго Величества высочайшаго соизволения о перемене из Швеции генерала Любраса другим министром, докладывано и к тому о представляемых кондидатах роспись подана, из которых Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила назначить туда чреззвычайным посланником камергера и губернатора Архангелогородскаго Пушкина, для которой посылки и отправление из Иностранной коллегии учинить повелела (а на его место губернатором — киевскаго обер-коменданта Юрьева2 с генерал-майорским чином, ежели он поныне онаго не имеет), [а] для подписания указ изготовить.

Також де по докладу о перемене Астраханскаго губернатора тайного советника Татищева3, яко оной с калмыцким наместником ханства4 в несогласии и ссорах находятся, и как он, Татищев, о перемене оттуду, так и наместник об отрешении его от ведомства Татищева просят, Ее Императорское Величество соизволила к тому назначить обер-прокурора Брылкина5, объявляя при том всемилостивейше, что для определения его, Брылкина, указ изготовить барону Черкасову приказать изволит.

18. По всеподданнейшему докладу, что, не соизволит ли всемилостивейше определить два дни в неделе с докладами приходить, на что Ея Императорское Величество всемилостивейше соизволила два дни в неделе определить, а имянно, в понеделник и в пятницу в 11-м часу пред полуднем приходить с докладами.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

16a

1745-го году майя 21-го дня Его Сиятелство государственный канцлер граф Алексей Петрович изволил приказать господам присутствующим объявить, что Ея

- 122 -

Императорское Величество соизволила повелеть чрез генерала Любраса имянем Ея Императорского Величества Его Величеству королю шведскому комплимент за присланную от Его Величества к Ея Императорскому Величеству чрез генерала Кейта в презент коляску или яхт-шезу отправить. И в силе того на будущей почте к помянутому генералу Любрасу писать. А повод к тому взять из писма генерала Кейта к Его Сиятелству, кое писмо в коллегии находится.

Секретарь Андрей Суровцов.

17

В 25 де[нь] майя 1745-го при докладе у Ея Императорскаго Величества происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество обратно отдать оставленной для прочтения в 21 де[нь] сего ж месяца перевод с поданнаго от аглинского, венгерскаго и голандскаго послов и саксонскаго резидента изъяснителнаго ответа на здешнее требование о Варшавском трактате и с проектованнаго при том от них акта для Ея Императорскаго Величества ко оному трактату приступления и на то от здешней стороны проектованной ответ, каким образом сие приступление чрез особливую конвенцию учинено, а с королевою венгерскою новой союзной трактат постановлен быть имеет.

И при том Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать во оном проекте даемаго помянутым послам и министрам ответа назначенное число посылаемых с здешней стороны в ползу такого общаго дела в Еѵропе войск 30000 (тритцать тысяч) постановить, а к тому же проекту прибавить еще и сие, что, буде иногда по возпоследуемому нынешней войны прекращению и премирению такия, с здешней стороны посылаемые, войска все и возвращены [не] будут, но у российской империи по причине сего же перепущения войск с другими христианскими соседними державами война приключится, в таком бы случае выше упомянутыя, ныне содоговаривающияся, державы, сколь скоро такая новая война воспоследует и продолжатся будет, посланные российские войска назад отпустить, но и сверх даваемых за то субсидей и действителную российской империи помощь войсками и караблями, какая в особливых со оными союзных и оборонителных трактатах постановлена, подавали. А на словах выше упомянутым послам и министрам именно знать дать, что понеже натурално француской и прусской дворы за такое с здешней стороны перепущение войск озлоблены будут и, следователно, оныя собою или общими иногда с[о] Швециею и Даниею действиями здешнюю империю обезпокоивать побуждены будут, то они, послы и министры, сами лехко признать могут, что в таком случае оная, требуемая по трактатам с их дворами, помощь необходимо потребна.

- 123 -

Королева Франции Мария Лещинская

Королева Франции Мария Лещинская

2. Також де соизволила Ее Императорское Величество указать по учиненному в 21 де[нь] сего месяца докладу представленныя во оном разпоряжении по причине полученнаго Диплома и прочих грамот викариатских о маиоринстве Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя в голштинских его владениях (кроме статгалтерства, еже еще впредь будущему усмотрению предоставлено) в действо произвести, не ожидая присылки от короля полскаго новых таких диплома и грамот по притчине переправки в титулах, яко оныя по получении тогда и разменены быть могут.

3. Слушать и подписать соизволила указ Коллегии Иностранных дел о даче камергеру Корфу для переезду его из Копенгагена в Киль 2000 ру[блев] да секретарю Черневу для переезду же из Стокголма в Копенгаген 200 ру[блев] и о даче ему же, Черневу, покамест он тамо пробудет сверх жалованья на излишния иждивении по 100 ру[блев] на месяц.

4. Указ в Статс-кантору об отпуске помянутых 2200 ру[блев] в Коллегию Иностранных дел.

5. Указ же Коллегии Иностранных дел об отозвании из Стокголма генерала Любраса, а на его место о определении чреззвычайным посланником камергера

- 124 -

и губернатора Архангелогородского Пушкина с жалованьем по 6000 ру[блев] на год и о даче ему на проезд и на екипаж 5000 ру[блев], а Любрасу на выезд оттуду 2000 ру[блев], и

6. Указ Статс-канторе об отпуске для того 7000 ру[блев] в Коллегию Иностранных дел.

7. Указ же Коллегии Иностранных дел о даче в подарок шведскому статскому секретарю Нолкену по притчине прежней его при здешнем дворе министром бытности 3000 ру[блев], и

8. Указ Статс-канторе об отпуске для того оных 3000 ру[блев] в Коллегию Иностранных дел.

9. Указ же Статс-канторе о выдаче шведскому порутчику Шилду за поднесенной портрет в награждение 600 ру[блев].

10. Слушать соизволила протокол конференции с[о] шведским послом бароном Цедеркрейцом, в 24 де[нь] сего месяца держанной, в которой ему о заключаемом с[о] Швециею союзном трактате последней ответ дан был. И что он в секретном артикуле о гарантии на голштинския земли, имея сумнение, дабы таким словом «Его наследники» не казалось, чтоб и женскаго пола наследники включены были, требовал о прибавлении к тому сих слов: «По силе германских государственных и ленных уставов», то Ее Императорское Величество во всемилостивейшем разсуждении, что такими прибавляемыми словами, чаятелно, всеконечно намерение их есть наследникам Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя, которыя в греческом законе будут, впредь во владении голштинском препятствовать, соизволила указать таких слов во оном артикуле не прибавливать и не включать, но вместо того (для отвращения показуемаго оным послом сумнения) точно написать: «Наследники мужеска пола».

11. Ее Императорское Величество в разсуждении, что в Сенате и в других местах не равномерно в титулах пишут о Их Величествах государынях императрицах, а имянно — «блаженныя и высокославныя памяти великая государыня императрица Анна Иоанновна», а иногда просто — «блаженныя памяти государыня императрица Екатерина Алексеевна», и понеже Их Величества между собою равныя достоинства имеют, того ради соизволила указать о сем дать знать, чтоб в титулах Их Величеств равномерно писано было.

12. Докладывано о прошении киевскаго гарнизона порутчика Миронова, которой в пяти посылках уже был в Констянтинополь, не соизволено ль будет его за такия труды в капитаны пожаловать?

На что Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

13. Також де о прошении капитана Леслии докладывано, котораго отец, генерал-майор Леслии, в прошедшую войну от татар изрублен, и он сам, будучи

- 125 -

при отце тогда адъютантом, изранен и три года в Крыму в полону был, на которое время, також и здесь будучи по приезде из Констянтинополя около года, жалованья не получал. И о выдаче онаго, також де и о награждении за такия службы просит.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила его, Леслия, в секунд-майоры пожаловать и жалованье, заслуженное, все, что ему надлежит, выдать повелела.

14. Поднесены были возвращенныя из Берлина за подписанием Ея Императорскаго Величества две грамоты (одна к прускому принцу Вилгелму, ответная о кончине брата его, а другая к марграфу бранденбургскому о крещении принца, сына его), вместо которых, по причине недостающих в них титулов, пред сим новые отправлены.

И Ее Императорское Величество соизволила оные уничтожить.

15. Поднесен же реэстр о всех здешних, как прежних, так и новых, с чюжестраными дворами имеющихся трактатах, которой для усмотрения и назначения, кои из них для прочтения Ее Императорскому Величеству возтребуются, у себя оставить изволила.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

18

В 28 де[нь] майя 1745-го.

Посылан был к Ее Императорскому Величеству в Петергоф из коллегии обер-секретарь Пуговишников. И чрез онаго поднесен Ее Императорскому Величеству проект, даемаго аглинскому, венгерскому и голандскому послам, да саксонскому резиденту о приступителной к Варшавскому трактату конвенции, ответа, которой по высочайшему Ея Императорскаго Величества в 25 де[нь] сего ж месяца состоявшемуся повелению вновь переправлен.

И оной проект сама Ее Императорское Величество весь сначала читать соизволила. И понеже во оном таким образом постановлено, что, ежели всероссийская империя по причине перепущения здешних войск от какой христианской державы атакована будет, в таком бы случае те, перепускаемыя, войска назад отпущены были, и содоговорившияся державы не токмо субсидныя денги все сполна платили б, но и противу неприятелей российских диверзию учинили или же вместо диверсии постановленную союзными трак[та]тами помощь действително дали, то Ее Императорское Величество всемилостивейше разсуждать изволила, что такое требование оным союзным державам весма тягостно будет, и они, чаятелно, на такую двойную дачю и субсидей, и действителной помощи не поступят.

- 126 -

Да, и Ея Императорского Величества намерение есть, чтоб они в нужном случае, когда б у здешней империи с кем война зачалась, токмо действителную помощь учинили, яко оная в то время нужнее субсидей быть имеет.

Причем донесено, что, хотя, подлинно, ненадежно, дабы оныя державы на такую двойную вспомогателную дачю поступили, однако же в запас и в таком намерении, по разсуждению Их Сиятелств государственных канцлера и вице-канцлера, сие им, послам, предлагаемо быть имеет, дабы при соглашении с нами оныя субсидии хотя и упустить, но дачю действителной помощи и другия при том кондиции толь лехче одержать возможно было.

И тако Ее Императорское Величество, всемилостивейше на то соизволяя и в протчем во всем оной проект апробуя, соизволила на оном апробацию подписать и указала такой ответ в конференции им, послам, отдать. А что по тому от них возпоследует, о том Ее Императорскому Величеству по прибытии в Санкт-Петербурх донести.

По приказу же Их Сиятелств докладывано при том, что для разпоряжения о посылаемых по сему постановлению войсках и для соглашения о плане операцей потребно было б ныне генерала-фелтмаршала графа Лессии сюда призвать, которой бы при том заблаговремянно здесь и екипажем своим для будущаго торжества исправится мог. На что Ее Императорское Величество всемилостивейше объявить соизволила, что недавно о том, что ему при торжестве здесь быть надобно, от Ея Императорскаго Величества к нему писано. И на то от него ответа обождать потребно.

Еще поднесена Ее Императорскому Величеству копия с трактата, в 1726-м году с венским двором заключеннаго, купно с конвенциею о Голштиндии и с секретным артикулом о турках, которыя все сама Ее Императорское Величество читать, а при том учиненную для сообщения венгерскому послу графу Розенберху записку, в чем постановляемой ныне вновь с королевою венгерскою союзной трактат отменен и которыя из помянутаго 1726 года трактата артикулы вовсе отставлены, а вместо того другия включены быть имеют, и которыя же по прежнему останутся, сличая со оным прежним трактатом по артикулам, выслушивать и потом на оной записке всемилостивейшую апробацию подписать соизволила. И також де оному послу такую записку отдать указала.

Пуговишников.

19

В 7 де[нь] июня 1745-го, пополудни, в Петергофе при докладе у Ея Императорскаго Величества о делах происходило.

- 127 -

1. Соизволила Ее Императорское Величество слушать рескрыпт к генералу Любрасу в Стокголм о возвращении его оттуду, и оной, також и изготовленную для того отзывную об нем х королю шведскому грамоту подписать изволила.

2. Також де подписать соизволила рескрыпт х камергеру Пушкину и прилагаемую при том кредитивную об нем на характер чреззвычайнаго посланника грамоту х королю шведскому.

3. Слушать же и всемилостивейшую апробацию подписать соизволила на проекте заключаемаго с[о] Швециею союзнаго трактата купно с одним сепаратным и двумя секретными артикулами, о которых во всем уже с послом шведским Цедеркрейцом соглашенось.

4. Подписать же соизволила указ Коллегии Иностранных дел о заключении и подписании оного трактата государственным канцлеру и вице-канцлеру, и

5. Указ же в коллегию о даче помянутому шведскому послу при отъезде его обыкновеннаго презента — 8000 ру[блев].

6. Указ же Статс-канторе об отпуске оных денег в Коллегию Иностранных дел.

7. Докладывано при сем, что оному послу о высочайшем Ея Императорскаго Величества соизволении на пожалование ему кавалерии Святаго Андрея объявлено было по окончании имевшей с ним о трактате последней конференции. На что он со благодарением за высочайшую Ея Императорскаго Величества милость ответствовал, что ему все равно будет, хотя и не кавалерия, но иной какой высочайшей милости знак, которой бы токмо не в денгах состоял. Но Ее Императорское Величество всемилостивейше разсуждать изволила, что лутче ему помянутую кавалерию пожаловать, яко напредь сего уже обещана была. А, сверх того, по всеподданнейшему представлению, чтоб за понесенныя его на Абовском конгресе труды и за склонное споспешествование мира, как тогда о императорской милости обнадежен был, и еще ему табакирку или перстень с алмазами пожаловать, Ее Императорское Величество на сие соизволила.

По докладу же при том, что он, посол, отъездом своим поспешает и для того, хотя б сюда в Петергоф для получения отпускной аудиенции, не требуя дворцоваго, но с[о] своим екипажем, приехать желает, но Ее Императорское Величество, соизволяя, чтоб сие в Петербурге лутче учинилось, яко здесь, в Петергофе, и балдахина для аудиенций посолских нет, а по всеподданнейшему представлению, что неприлично же было б для того Ее Императорскому Величеству нарочно в Петербург пришествие возъиметь, а при других дворах сие уже во обыкновении, что ежели они в отлучении от резиденции находятся, то аудиенции приватныя и без балдахина дают, напоследи до усмотрения впредь по времени оставить соизволила.

- 128 -

8. Подписать же изволила указ Военной коллегии о пожаловании капитана Леслии в секунд-майоры и о выдаче ему заслуженаго жалованья.

9. Указ Военной же коллегии о пожаловании порутчика Миронова в капитаны.

10. Слушать изволила записку о предъявленной от баварскаго министра Нейгауза грамоте к Ее Императорскому Величеству от курфирста его, в которой он благодарение чинит за то, что Ее Императорское Величество неоднократно об нем, курфирсте, весма благосклонно отзыватся изволила, но что канцлер тое грамоту за неимением копии принять отрекся, и что оная в титуле на ко[н]верте абревиатурою надписана. А в протчем он, Нейгауз, обнадеживал, что титулы во оной грамоте достаточны находятся.

И Ее Императорское Величество соизволила указать оную грамоту принять.

11. Слушать же изволила от него ж, Нейгауза, поданную записку, чрез которую он по указу своего курфирста на высокое Ея Императорского Величества соизволение и милость предает повара своего, которой в смертном убивстве виновен1.

И Ее Императорское Величество соизволила указать того повара к надлежащему изследованию отослать, по окончании которого и по учинении сентенции без докладу Ее Императорскому Величеству никакой экзекуции не чинить.

12. Поднесены Ее Императорскому Величеству копии с отправленных в 4 де[нь] сего месяца рескрыптов к министрам здешним, при четырех союзных Варшавским трактатом дворах обретающимся, о жалобах на послов и министров тамошних во учиненном здесь от них грубом и весма непристойном поступке чрез поданную записку на здешней по их же призыванию ответ о приступлении к помянутому трактату. И оныя копии для прочтения у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

13. Поднесены же две выписки — из присланной в прошлом 1744-м году от графа Чернышева из Берлина ведомости да из «Меркуриуса Гисторическаго», каким образом дозволенное от покоинаго римскаго императора майоренство герцогу Виртембергскому чрез короля прускаго объявлено2, которыя у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила. Причем всеподданнейше донесено, что от помянутаго герцога Виртембергского тогда на канцелярию императорскую тысяча червонных подарено, то ныне по причине дозволеннаго Его Императорскому Высочеству государю Великому князю майоренства в высочайшем Ея Императорскаго Величества соизволении состоит, какой подарок на канцелярию викариатскую определен будет.

- 129 -

При том же докладывано о назначении дня, в которой бы Его Императорскому Высочеству помянутое майоренство формално объявлено и диплом викариатской чрез саксонскаго резидента вручен был. И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила к тому назначить на будущей неделе субботу, то есть 15 де[нь] сего месяца, и к тому времени и саксонскому резиденту с дипломом сюда в Петергоф приехать повелела.

14. Поднесен же был экстракт из реляции генерала Любраса из Стокголма от 24-го минувшаго майя о намеряемой оттуду посылке к здешнему двору министром каммергера Гилленбурга и о холодности между тамошними старым и молодым дворами, которой сама Ее Императорское Величество читать и обратно отдать изволила.

15. Еще поднесен был поскрипт писма от камергера Корфа, к государственному канцлеру писаннаго, о чинимых здесь старателствах, дабы фелтмаршала Минниха3 по прежнему возвести, купно с экстрактом из килскаго писма о конспирации, которыя також де сама Ее Императорское Величество читать и обратно отдать изволила.

16. Докладывано о определении вместо генерала князя Репнина к разграничению земель с[о] Швециею. Не соизволено ль будет к тому советника от артилерии Глебова4 употребить?

Но Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила к тому генерала-майора и обер-коменданта ревелскаго Ганибала5 в разсуждении его искуства в инженерстве назначить.

17. Докладывано ж, что у генерала князя Репнина для сей коммиссии на содержание стола и на чреззвычайныя росходы данных денег с лишком 1200 ру[блев] осталось, и он для своих понесенных убытков просит, чтоб ему оныя, невозвращая в казну, оставлены были.

Но Ее Императорское Величество на сие не соизволила.

18. По докладу же о полковнике Штейне, не соизволено ль будет его в Нарву на место умершаго брегадира и коменданта тамошняго Еилерса6 определить, Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

19. Еще докладывано, что тайный советник граф Кейзерлинг к государственному канцлеру пишет, представляя великую во всем дороговизну во Франкфурте при нынешнем тамо съезде для избрания императорскаго (так, что он за одну квартиру по 22 ефимка на день, а на месяц по 660 талеров платить принужден) и о вспоможении ему для тамошняго пребывания просит. Того ради, не соизволено ль будет ему, покамест он во Франкфурте пробудет, сверх получаемаго им жалован[ь]я что-либо в прибавок на излишния иждивении всемилостивейше пожаловать?

- 130 -

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать по 500 ру[блев] на месяц ему давать.

20. Також де докладывано, соизволено ль будет тайному советнику князю Щербатову из Лондона за королем в Гановер ехать, в котором случае и обыкновенная дача ему на переезд — 2000 ру[блев] — потребна будет? А при нынешних обстоятелствах нужнее присутствие его будет при короле, нежели б в Лондоне он остался.

И Ее Императорское Величество на то всемилостивейше соизволила ж.

21. Докладывано ж о прошении генерала Густава Бирона7, о показании к нему высочайшей милости, яко он показывает, что брат его, бывшей герцог, восмью десятми тысячами ефимков ему должен, и в том ему три маетности в Курляндии — Ципельгоф, Доблен и Алтпенау — от него заложены, но с прочими секвестрованы. И для того б ему, хотя возвращением оных маетностей, всемилостивейшее снизхождение показано было, и яко со оных ныне толко одни доходы в казну приходят, а впредь оныя маетности кому-нибудь отданы будут же.

Но Ее Императорское Величество соизволила указать наперед о числе доходов со оных маетностей справится.

22. Докладывано ж, что шведской посол Цедеркрейц промеморию подал, предстателствуя за своего переводчика Дункана, которой в доставшихся по последнему трактату от Швеции в российскую сторону землях свои владении имел, купленныя отцом его за 1200 ру[блев], и о заплате ему за оныя такой суммы просит.

И Ее Императорское Величество в разсуждении, чтоб не подать и другим шведам к таким платежам поводу, однако ж всемилостивейше соизволила указать ему, Дункану, якобы в награждение, 1000 рублев выдать с таким изъяснением, что сие токмо из высочайшей Ея Императорскаго Величества милости и на предстателство шведскаго посла благоволения учинено. А в протчем такия платежи из казны никако требованы быть не могут, яко те земли завоеванием в российскую сторону доставлены.

23. Поднесен был изготовленной указ Сенату о новокрещеной калмыцкой ханше с детми8, по возпоследованному от Ея Императорскаго Величества при крещении их всемилостивейшему соизволению, чтоб им именоватся и писатся князьями Калмыцкими.

Но Ее Императорское Величество, не соизволяя на то, чтоб они Калмыцкия писались, изволила указать им иное какое по пристойности прозвание выбрать и в указе написать.

24. При сих докладах Ее Императорское Величество в разсуждении, что в Дрездене при министре здешнем и свите его церкви и священника не находится,

- 131 -

без чего им пробыть невозможно, соизволила указать об отправлении туда оных определение учинить9.

 

Королева Венгрии и Богемии, эрцгерцогиня Австрийская Мария-Терезия

Королева Венгрии и Богемии, эрцгерцогиня Австрийская Мария-Терезия

25. Еще Ее Императорское Величество изволила спрашивать, есть ли ответ от прускаго двора о возвращении из Пруссии находящихся тамо великорослых здешних салдат, и по всеподданнейшем донесении о неимении онаго изволила напоминать о приложении в том старания.

26. Також де соизволила Ее Императорское Величество указать при пруском дворе домогателство возобновить о находящемся в Шлезии графстве Вартемберг10, чтоб оное в здешнюю поссессию отдано или бы употребленныя на покупку онаго здешния денги — около 500000 ефимков — возвращены были. А даром бы оныя не пропадали.

27. Поднесены полученныя при реляции графа Чернышева из Берлина три грамоты от Его Светлости принца Цербстскаго —

1. К Ее Императорскому Величеству;

2. К Его Императорскому Высочеству государю Великому князю;

3. К Ее Императорскому Высочеству государыне Великой княжне — в ответ на учиненныя нотификации о будущем вскоре Их Высочеств супружестве.

- 132 -

И из оных первую соизволила Ее Императорское Величество разпечатать и обратно для переводу отдать (которой сего ж числа и учинен и Ее Императорскому Величеству подан), а прочие две соизволила указать Их Высочествам вручить. Еже и учинено чрез государственнаго канцлера.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

20

В 8 де[нь] того ж июня пополудни в Момплезире.

В присутствии государственных канцлера и вице-канцлера, обер-гофмаршала Шепелева, також обер-церемониймейстера графа Сантии и церемониймейстера Веселовского докладывано Ее Императорскому Величеству о разных пунктах, от помянутых обер-церемониймейстера и церемониймейстера поданных, по которым резолюции потребны были для дополнения церемониала до будущаго торжествования при супружестве Их Императорских Высочеств принадлежащаго. И по получении на оныя от Ея Императорскаго Величества всемилостивейших резолюцей для записки и внесения в церемониал отданы те пункты обратно помянутым обер-церемониймейстеру и церемониймейстеру.

А по окончании оных резолюцей поднесена Ее Императорскому Величеству приложенная при сем записка (которая сюда в Петергоф к государственным канцлеру и вице-канцлеру из Санкт-Петербурха из коллегии прислана), что из Сената присылан был в коллегию секретарь со объявлением1 по причине полученнаго из Астрахани известия о появившейся в Гиляне опасной болезни, что по отправленному из коллегии в Астрахань указу с получаемыми из Персии писмами несогласно с сенатским определением поступать и толко обмоча уксусом и окуря оныя присылать велено, а по инструкции губернаторской по троекратном переписании последнюю уже копию присылать повелено, почему ныне и в Астрахани поступать от Сената определено, и что на то от коллегии помянутому сенатскому секретарю в ответ сказано.

И оную записку сама Ее Императорское Величество читать и указать соизволила поступать в том в Астрахани по учиненному от коллегии определению, яко в переписывании незнаемых цыфирных слов копей сверх окуривания и мочения в уксусе напрасной труд и задержание в пересылке писем произойдет.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

21

В 15 де[нь] июня 1745-го, пополудни, в Петергофе при докладе у Ея Императорскаго Величества о делах происходило.

- 133 -

Поднесены Ее Императорскому Величеству на всемилостивейшую апробацию изготовленныя проекты указов, которыя по пред идущем Его Императорскому Высочеству государю Великому князю формалном объявлении его майоренства для правителства в голштинских владениях в действо произведены и отправлены быть имеют, из которых

1. Указ от Его Императорскаго Высочества к Совету Киелскому о начинаемом Его Высочества самоправителстве, и

2. От Его ж Императорскаго Высочества объявителную о сем к Его Королевскому Высочеству кронпринцу шведскому, яко администратору до ныне бывшему в Голштиндии, грамоту Ее Императорское Величество соизволила выслушать и всемилостивейше апробовать.

А потом о сем же деле

3. Проект указа от Ея Императорскаго Величества х камергеру Корфу, при котором выше упомянутой Его Высочества, також де и викариатской указы к Совету Киелскому и патент викариатской же для тамошняго обнародования и учинения присяги посылаются, и

4. Проект же циркулярного рескрыпта ко всем российским при чужестранных дворах обретающимся министрам соизволила Ее Императорское Величество выслушать и всемилостивейшую апробацию на них подписать.

5. Докладывано о полученной с ротмистром Шерером из Дрездена от обер-гофмаршала, действителнаго тайнаго советника графа Бестужева-Рюмина реляции от 30 минувшаго майя, что он по причине произшедшей недавно в Шлезии аустрийским и саксонским войскам неудачливой противу пруских войск акции такия опасности представляет, что король полской во француския и пруския руки неминуемо себя отдать и представляемую от них корону императорскую поневоле принять, а полскую оставить принужден будет. И, следователно, в Полше немалыя безпокойства возставлены быть имеют, ежели сие от здешней стороны предупреждено и оному королю скорее вспомоществовано не будет.

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше разсуждая о обращающейся в сем деле важности, до точной впредь резолюции оную реляцию купно с переводами с двух при оной приложенных писем — 1) от короля прускаго, а 2) от помянутаго графа Бестужева-Рюмина х коронному гетману Потоцкому о набираемых в Полше войсках, писанных, для прочтения у себя оставить изволила.

6. Поднесена и другая ево ж, графа Бестужева-Рюмина, реляция от 30-го ж майя, в которой он упоминает, что король полской из секвестрованных в Курляндии герцогских заводов несколко хороших лошадей купить желает.

И оную реляцию у себя же Ее Императорское Величество оставить и, к перепущению таких лошадей в подарок соизволяя, всемилостивейше указать

- 134 -

изволила наперед осведомится, есть ли ныне на тех заводах хорошия лошади, и сколко их тамо находится.

7. Поднесена же реляция камергера графа Чернышева из Берлина от 1-го сего июня, сколко тамо о произшедшей у короля прускаго с аустрийскими и саксонскими войсками в Шлезии акции и об авантажах онаго короля разглашется, и

8. Перевод с сообщенной здесь от прускаго министра барона Мардефелда об оной акции обстоятелной реляции, которыя для прочтения у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила.

9. Еще поднесен перевод с поданной в 11 де[нь] сего месяца от него ж, Мардефелда, записки, чрез которую он именем королевским на грамоту Ея Императорскаго Величества, пред сим ко оному отправленную, и на учиненное при том от графа Чернышева в Берлине предъявление о здешнем еще не признании случая к даче требованной оным королем помощи в ответ и во изъяснение вновь представляет и, оправдая поступки короля своего с саксонским двором, повторително от Ея Императорскаго Величества постановленной союзом помощи требует.

И оной перевод також де у себя Ее Императорское Величество для прочтения оставить изволила.

10. Поднесен же перевод с писма графа Бестужева-Рюмина из Дрездена от 25-го минувшаго майя, х канцлеру писаннаго, с приложенною росписью об отправленной к Ее Императорскому Величеству в подарок от короля полскаго парцелинной посуде.

И оной перевод Ее Императорское Величество у себя же оставить, а по докладу при том, куда б оную посуду по привозе в Петербург отдать, указать соизволила во дворец оную привести и в покоях Ея Величества поставить.

11. Слушать и подписать соизволила указ Коллегии Иностранных дел о определении вместо генерала князя Репнина к разграничению земель с[о] Швециею генерала-маеора Ганибала и о снабдении его для того инструкциею и полною мочью, и о даче ему на екипаж двух тысяч рублев, да на стол шестисот и на чрезвычайныя расходы четырехсот рублев, и

12. Указ же Статс-канторе об отпуске для той дачи на екипаж двух тысяч рублев в Коллегию Иностранных дел, да

13. Указ Военной коллегии о таком онаго Ганибала к разграничению определении и о переведении из Дюнаменд шанцов полковника и коменданта Штейна в Нарву комендантом же.

14. Указ же Коллегии Иностранных дел о даче тайному советнику, князю Щербатову на переезд его за королем из Лондона в Гановер дву[х] тысяч рублев, и

- 135 -

15. Указ Статс-канторе об отпуске оных двух тысяч рублев в Коллегию Иностранных дел.

16. Указ же Коллегии Иностранных дел о даче тайному советнику, графу Кейзерлингу, пока он во Франкфурте пробудет, для тамошней дороговизны, сверх жалованья, по пятисот рублев на месяц и о переводе оных к нему ныне на три месяца, щитая с 14-го майя, и

17. Указ Статс-канторе об отпуске оных денег в Коллегию Иностранных дел.

18. Указ же Коллегии Иностранных дел о даче шведскому переводчику Дункану тысячи рублев из высочайшей Ея Императорскаго Величества милости в награждение за убытки, что он в Финляндии своих владений, кои в российскую сторону отошли, лишился, и

19. Указ Статс-канторе об отпуске оной тысячи рублев в Коллегию Иностранных дел.

20. Докладывано еще о подарках, какия соизволены будут на викариатскую канцелярию по причине дозволеннаго Его Императорскому Высочеству майоренства, також де и резиденту саксонскому Пецолду, которой при объявлении сего майоренства викариатской диплом поднести имеет.

И Ее Императррское Величество от себя оному Пецолду табакерку с алмазами, а на канцелярию викариатскую от Его Императорскаго Высочества три тысячи рублев всемилостивейше назначить соизволила.

21. По причине намеряемой из Стокголма присылки к здешнему двору министром камергера графа Гилленбурга (как о том генерал Любрас пред сим доносил) докладывано, что не соизволено ль будет для отвращения того, как здесь шведскому послу барону Цедеркрейцу, так и в Стокголме чрез генерала Любраса знать дать, что здесь поступками находящегося их министра графа Барка доволны, и что Ее Императорскому Величеству благоугодно будет, ежели оной и далее здесь останется?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила с таким прибавлением, чтоб здесь послу шведскому прямо знать дать, и в Стокголм к генералу Любрасу, а в запас и к едущему туда ж камергеру Пушкину отписать, чтоб они тамо именно так же объявили, что здесь персона помянутаго графа Гилленбурга по его доволно сведомым поступкам неприятна будет.

22. Докладывано ж, что дацкой посол Голштейн нарочно х канцлеру приезжал и о вступлении с ним в конференции по учиненному от него представлению о возобновлении прежняго с его двором союзнаго трактата просил. И для того наперед о всемилостивейших Ея Императорскаго Величества соизволениях в разсуждении голштинских дел знать потребно, на которых бы оныя конференции

- 136 -

с здешней стороны основыватся могли. Или не соизволено ль будет начатие оных до прибытия сюда голштинского канцлера Вестфала продолжить, дабы и он, яко доволно сведущий о тех делах, при сей негоциации употреблен быть мог?

И Ее Императорское Величество на сие последнее всемилостивейше соизволила.

23. Поднесена была поданная от баварскаго министра барона Нейгауза грамота курфирста его, в которой он Ее Императорскому Величеству благодарение приносит за то, что весма благосклонно об нем отзыватся соизволила.

И Ее Императорское Величество, разпечатав, оную грамоту для переводу обратно отдать изволила.

24. Поднесена же возвращенная из Дрездена за подписанием Ея Императорскаго Величества грамота, которая в запас х королю полскому о дозволении Его Императорскому Высочеству государю Великому князю майоренства писана была, но за действителным онаго между тем возпоследованием уже не подавана.

И Ее Императорское Величество уничтожить оную изволила.

25. Докладывано еще об отправляемых с посолством к персидскому шаху подарках.

И Ее Императорское Величество соизволила объявить, что еще поданную пред сим об оных роспись разсмотреть изволит.

26. Докладывано ж по выписке о товарах у обретающихся ныне в Москве зюнгорских посланцов1, которыя они для отвозу с собою накупили. И по учиненной оценке всего оных на 37873 ру[блев] 98 ½ ко[пеек] показано. А по указом надлежало со оных пошлин внутренних и верхотурских в Сибири 6261 ру[бль] 82 ½ ко[пейки] взять. Но напредь сего, когда такия посланцы в Москве бывали, то для приласкания их и владелца их покупныя ими товары без взятья пошлин отпусканы. Равномерно же для такого приласкания и ныне разсуждается, чтоб означенныя товары без пошлин с ними отпустить. А впредь каким образом всегда уже с ними в том поступать, в том по разсмотрению какое-либо постановление учинить надобно.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

27. Докладывано ж о прошении санкт-петербургскаго гарнизона капитана Федора Муравьева, что он при свите бывшаго напоследи здесь турецкаго посолства между другими офицерами был, которыя все по рекомендации посолской чинами награждены. А он за отлучкою с лошадми посолскими в Тихвину и потом, хотя от него ж посла и рекомендация была, которая в Военную коллегию отослана, но и поныне того награждения не получил. И о всемилостивейшем пожаловании его чином против других при том посолстве бывших офицеров просит.

- 137 -

И Ее Императорское Величество на такое его против других награждение всемилостивейше соизволила.

28. Також де докладывано о прошении саксонскаго оружейнаго мастера Ягана Кондрата Вилгелма, которое при2 заступателной за него промемории от бывшаго здесь саксонскаго министра барона Герсдорфа подано, что он в 1741-м году привез сюда из Саксонии с заводов своих и отдал ко двору три пушки хорошей работы, о которых, как он показывает, что еще от государыни императрицы блаженныя памяти Анны Иоанновны повелено ему было. А денег за оныя и поныне ему не заплачено. И поставляет им цену 7800 ру[блев]. И понеже он тогда со оными пушками к генералу-фелтмаршалу принцу Гессен-Гомбургскому адресовался, то из Коллегии Иностранных дел с ним, принцом, справливанось. Почему от него писмом х канцлеру ответствовано, что те пушки ко двору приняты, но денег за них не плачено, кроме, что из артиллерии 100 ру[блев] заимно тому саксонцу выдано. И в разсуждении, что от Демидова3 такия ж пушки весма недорогою ценою зделаны, представляет он, принц, свое мнение, чтоб оному саксонцу пушки ево обратно отдать, а за провоз их и за долгое времянное здесь житье и для бедности его до 1300 ру[блев] ему дать.

И Ее Императорское Величество, выслушав оное, принца Гессен-Гомбургскаго, писмо, соизволила сие до возвращения своего в Петербург отложить, когда те саксонския пушки отъискать и разобрать изволит приказать, чтоб вместо оных у Демидова зделанныя не отданы были4.

29. При сих докладах Ее Императорское Величество изволила потребовать известие, сколко денег изходит в год на жалованье здешним при чужестранных дворах министрам и им же на переезды и другия чрезвычайныя росходы, также и здесь на дачи чужестранным министрам.

30. Соизволила ж Ее Императорское Величество указать ко всем здешним министрам, при чужестранных дворах находящимся, отписать, чтоб каждой из своего места, сколко возможно, обстоятелныя известия о иждивениях тамошних дворов прислали, какия и сколь обширны тамо в королевских домах, как для самих государей, так и для фамилей их, столы обыкновенно по вся дни и инако при каких банкетах бывают, и до коликой суммы денег на оныя, також на жалованье придворным чинам и в протчем на все дворовое содержание в год исходит.

31. Еще Ее Императорское Величество в разсуждении о дворянах посолства5, в Париже обретающихся (об науках которых, недавно присланное оттуду от советника канцелярии Гроса, описание Ее Величество видеть изволила), во всемилостивейшее удоволствие приемля, что они не худо обучаются, соизволила указать с подтверждением туда отписать, дабы они при том наипаче веры и закона не забывали. А понеже церкви здешней и священника ныне тамо нет, то, как для

- 138 -

оных дворян посолства, так и для всех здешних людей, которыя, чаятелно, тамо времянно бывают, церкви с утварью и священника туда отправить. Яко же и к другим дворам, где ныне российской нации министры находятся, а церкви нет, оныя равномерно отправить6.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

22

В 18 де[нь] июня 1745-го, пред полуднем, в Петергофе при докладе у Ея Императорскаго Величества происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество слушать и подписать указ Коллегии Иностранных дел о даче на викариатскую канцелярию в подарок трех тысяч рублев по причине дозволеннаго Его Императорскому Высочеству государю Великому князю совершеннолетства и самоправителства в Голштиндии, и

2. Указ Статс-канторе об отпуске оных трех тысяч рублев в Коллегию Иностранных дел.

3. Указ же Военной коллегии о пожаловании санкт-петербургскаго гарнизона капитана Муравьева за бытность при турецком посолстве, в награждение против других, при том же бывших, офицеров в секунд-майоры.

4. Поднесена реляция генерала Любраса и разобранное с цифири секретное писмо из Стокголма от секретаря Чернева, к канцлеру писанное, от 31-го минувшаго майя о чинимых с француской и пруской стороны королю шведскому ласкателствах доставлением ему императорской короны, и чтоб он для того в Кассель отъехал, дабы потом, в отсутствии его, способнее было в Стокголме сувереинство возстановить и оное кронпринцу шведскому доставить, которыя для прочтения у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

А при том в разсуждении таких интриг и, как слышно, что кронпринц от его кронпринцессы и от графа Тессина1 с их партизанами к достижению и получению сувереинства совершенно преклонен и сам уже охоту к тому имеет, да и немалая между его и королевским домами холодность произошла, Ее Императорское Величество соизволила указать для отвращения его, кронпринца, от того партикулярную к нему грамоту или писмо изготовить, в котором ему возчювствовать дать, в начале, что он сам справедливо разсудит, что Ее Императорское Величество всегда к нему толь откровенно писать может (как то намерение или содержание сего писма есть), что он тако же сам доволно признает, что все его благосостоянию принадлежащия авантажи с самого оных начала от Ея Императорскаго Величества не токмо вспомоществованы и подкре[п]лены, но и к совершенному достижению ея же толь многими благодеяниями приведены, что оныя весма доволными быть

- 139 -

Август III

Август III

кажутся ко всегдашнему с его стороны благодарности засвидетелствованию и оказателствам своего истиннаго Ея Императорскому Величеству доброжелателства и поспешествования в ея интерессах. Чего, однако же, кроме простаго обнадеживания по сие время в самом деле еще ничего не видно было. Но, напротив того, здесь с сожалением уведомляется о таких его склонностях и намерениях, кои с выше означенным нимало не сходствуют: что он, предавая себя некоторых француских и биркенфелтских партизанов и, особливо, графа Тессина (недоброжелателства которого по его, в Копенгагене бывшей, негоциации и протчих поступков доволно уже сведомы) весма неполезным и толь вредителным внушениям и советам (что оныя без сумнения, для его же самаго зело худыя следствии привлекут), оным последует, лаская себя достижением сувереинства. И, может быть, тем, яко же и другими какими-либо досадителными поведениями, между королем и им, кронпринцом, холодности произходят. От чего ему по справедливости убегать надлежало б. И что того ради Ее Императорское Величество преминуть не может о сем ему откровенно свои сентименты сообщить и такой совет подать, дабы он всемерно от таких вредителных внушеней и присоветований оберегался и оным себя не предавал и не последовал. Яко же и то гораздо лутче было б, ежели б он,

- 140 -

с королем в согласии пребывая всегда, ему пристойное и должное почтение и послушание отдавал, нежели в холодности с ним находился.

5. Ее Императорское Величество також де в разсуждении, что при возпоследованном ныне Его Императорскому Высочеству государю Великому князю совершеннолетства его объявлении, о чем, однако ж, Ее Светлость принцесса Цербстская и граф Бриммер заранее, как видеть можно, не ведали, и, может быть, от них какия-либо разсуждении о сем в корреспонденциях их писаны будут, того ради соизволила указать писма их секретно открывать и списывать и, буде иногда, что предосудителное в них найдется, то и оригиналы удерживать.

6. Поднесены переводы с присланной от графа Чернышева из Берлина табели о числе всех пруских войск с приложенными росписаниями по местам, где которыя полки находятся.

И оные переводы у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

7. Поднесен же перевод с грамоты короля шведскаго об отзыве посла барона Цедеркрейца, которой у себя же Ее Императорское Величество оставить и по докладу при том об отпускной его аудиенции время к тому после праздника Петрова дни в Санкт-Петербурхе назначить соизволила.

8. Також де поднесен перевод с грамоты курфирста баварского от 1-го минувшаго майя, в которой он благодарение чинит за то, что Ее Императорское Величество благосклонно об нем отзыватся изволила.

И оной у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила.

9. Еще поднесен перевод же с грамоты кор[о]ля полского, чрез резидента его Пецолда в 15 де[нь] сего месяца полученной, в которой он по причине вступления помощных его, саксонских, войск обще с венгерскими в Шлезию и по приключившейся им при том неудачливой противу короля прускаго акции, от угрожаемаго онаго короля на Саксонию нападения вновь у Ея Императорскаго Величества постановленной союзом помощи просит. Причем и оригиналная та грамота поднесена ж была, которую Ее Императорское Величество обратно отдать, а перевод у себя оставить изволила.

По всеподданнейшему же докладу, что резидент Пецолд о всемилостивейшей резолюции на сие прилежно просит, яко и подлинно разорение Саксонии неминуемо есть, Ее Императорское Величество объявить изволила, что о сем деле еще реляции обер-гофмаршала графа Бестужева-Рюмина (в 15 де[нь] сего месяца поданной) читать не изволила, разсуждая между тем при сем случае, что можно Пецолду сказать на словах, что такая их прозба не сходствует с тем поступком, которой они обще с послами, четверным союзом соединенными, на здешнее предложение о приступлении к тому союзу недавно учинили.

- 141 -

10. В разсуждении о начатии конференции с послом дацким Ее Императорское Величество, как и пред сим соизволяя на отложение оных до прибытия голштинскаго канцлера Вестфала, но по всеподданнейшему представлению, что между тем для одного токмо начала ко вступлению с ним, послом, в конференции здешнее мнение написать и наперед ко всемилостивейшей Ея Императорскаго Величества апробации принести можно, на сие всемилостивейше соизволила.

11. По данной от графа Бриммера росписи об алмазных вещах Ея Высочества блаженныя памяти государыни цесаревны и герцогини Анны Петровны2, которыя в Гамбурхе находятся в закладе, и Ея Императорскаго Величества всемилостивейшее соизволение есть, чтоб оныя выкупить, взяв для того денги у тамошняго бургомистра Попа на кредит, докладывано, что ежели с куриером такия вещи сюда отправлены будут, то он в дороге иногда занеможет (или при нынешней в Германии войны в проезде возпрепятствован будет), да и опасно, чтоб такия вещи каким образом не утратились. А буде едущему сюда голштинскому канцлеру Вестфалу их с собою забирать, то в приезде его сюда замедление будет. И для того не соизволено ль будет, чтоб оныя вещи по получении на выкуп из Гамбурха от резидента Геинсона морем на корабле сюда отправлены были, хотя с заплатою для лутчей безопасности по обыкновению страховых денег?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

12. Докладывано по прошению подполковника Туркеля, майора Ликевича и четырех прапорщиков, которыя по известному Синклерову делу3 напредь сего в Сибири содержаны были и по всемилостивейшему Ея Императорскаго Величества указу оттуду с повышением чинов в Казань переведены и в тамошнем гарнизоне находятся, что они еще в прежнюю свою бытность в армейских полках за отлучкою своею для помянутого дела и потом, за невозвращением к полкам, жалованья, рационов и других надлежащих им денег не получили и ныне о выдаче оных просят, которых по изчислению приходит подполковнику 360 ру[блев] 25 1/3 ко[пейки], майору 428 ру[блев] 34 ко[пейки], двум прапорщикам — Данненстерну и Ларсиверсену — по 22 ру[бля] 50 2/3 ко[пейки], а двум же прапорщикам — Елагину и Соловцову — по 24 ру[бля] 27 2/3 ко[пейки].

И хотя можно б было о сем с теми полками, в которых они были, справки учинить, подлинно ль они таких жалованных и других надлежащих им денег не получали, но при таких справках необходимо надобно будет выше помянутых подполковника и майора прежними их фамилиями называть, которыя в разсуждении того секретнаго дела, по которому они содержаны, переменены. И они выше означенными прозваниями вновь для того названы, дабы уже то дело отнюдь не отзывалось, и об их именах нигде слуху не было б, еже и впредь таким образом в секрете содержать весма надобно. Того ради, не соизволено ль будет,

- 142 -

отставя такия справки, оным офицерам вместо того, что они жалованья и других денег не получали, просто в награждение оныя с некоторою прибавкою им выдать? Они же при отъезде своем из Сибири за скудостию своею принуждены были тамо наперед на треть года в зачет жалованья взять. А ныне в крайней нужде для содержания своего находятся, и о вспоможении в том, також и об отпуске своем оттуду (подполковник — в полевыя полки, а майор — в Москву и в Теплицы для излечения от болезни) просят.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать им вместо выше упомянутаго жалованья и протчих от полков надлежащих им денег и в награждение за службу их, не вычитая взятых на треть года денег, подполковнику и майору по тысяче, а пропорщикам всем по пятисот рублев выдать, но что до уволнения их из Казани надлежит, там же еще до времени оставить.

13. Докладывано ж по прошению секретаря посолства Алсуфьева, которой в Дрездене обретается, о прибавлении ему для тамошняго с домашними его житья к получаемым шестистам рублям жалованья по четыреста рублев на год.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать ево оттуду для усмотрения о ево науках сюда взять.

По всеподданнейшему же при том представлению, что он, как известно, в чужестранных языках и в канцелярских делах при министерстве доволно искуства имеет, и для того, не соизволено ль будет его чином наградить, Ее Императорское Величество також де до усмотрения по прибытии его сюда отложить изволила.

14. Докладывано ж при том, что для таких произвождениев в статских чинах надобно было б, чтоб оныя как и воинския по рангам произходили. А по табели о рангах надворныя советники, как и ассессоры в рангах майорских положены, которыя оба чины прямо в полковничей ранг, то есть в советники производятся для того, что в подполковничьем ранге статских чинов мало положено. И для порядочного произвождения не соизволено ль будет помянутым надворным советникам ранг подполковничей установить, дабы в тот чин из ассессоров и далее по порядку, как и воинские, происходили?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила и о том указ Сенату изготовить повелела.

15. Докладывано ж по представлениям из малороссийской войсковой канцелярии, что тамошния старшинския, а именно бунчуковаго товарища Андрея Борковскаго дети Василей да Яков в прускую землю, да подскарбия Скоропатскаго трое сыновей и хорунжего генералнаго Ханенка сын Василей для обучения, а один из помянутых, Скоропатскаго сын Иван, для излечения глаза его от белма в Бреславль ехать желают. И для того о даче им пашпортов просят. На что Коллегия Иностранных дел, как наиглавнейше без докладу Ее Императорскому Величеству, так

- 143 -

и для того поступить не могла, что по справке во оной является, что еще в 1727-м году генерал-фелтмаршал граф Лессии в бытность свою с генералом-лейтнантом Бибиковым на коммиссии в Митаве доносил оттуду, что от поляков между иным упомянуто было, будто здешния малороссияня у них протекции искали.

Ее Императорское Величество в разсуждении, что когда из оных малороссиян молодыя люди для обучения в чужия край просятся, то никакого сумнителства в том не видно, соизволила указать помянутых старшинских детей отпустить и впредь, кто из них пожелает, отпускать, однако ж, чтоб наперед об них в Коллегию Иностранных дел писано и каждому от оной для того пашпорты даваны были.

16. Докладывано ж по прошению унтер-библиотекаря Тауберта4 о пожаловании его чином ассессора со всеподданнейшим представлением, что он, как при Академии, так и при секретном списывании известным образом на почтовом дворе писем, немалую службу свою показывает.

И Ее Императорское Величество на такое онаго пожалование всемилостивейше соизволила с таким повелением, чтоб в указе прописано было, что он не в пример другим, но за особливую службу, о которой Ее Императорскому Величеству известно, сим чином пожалован.

17. Еще докладывано о известном персиянине Хусеин-хане5, которой ныне в Москве обретается и крещение восприять отнюдь не желает, но, как и прежде, просит, чтоб его или в Персию к шаху с рекомендацией) или в турецкую область под образом купца отпустить, а буде на то не соизволено будет (еже и подлинно невозможно), тоб в Казане ему между тамошними татарами жить и женится тамо позволить.

И Ее Императорское Величество в разсуждении, что когда он в принятии крещения упрямится, соизволила указать его и с[о] свитою на житье в Казань отпустить, и на содержание его по прежнему по 3 ру[бли] на день давать, и при нем определить весма надежного человека, которой бы присматривал о всех его поступках, дабы тайным образом из Казани уйти не мог.

18. Поднесены были по всемилостивейшему Ея Императорскаго Величества пред сим бывшему соизволению изготовленныя рескрыпты к графу Чернышеву в Берлин:

1. О домогателстве о возвращении обретающихся тамо в королевско-пруской службе великорослых салдат, и

2. О домогателстве ж об отдаче в здешнюю поссессию лежащаго в Шлезии гершафства Вартембергскаго или о заплате употребленных на покупку онаго здешних денег.

- 144 -

И Ее Императорское Величество первой из оных рескриптов соизволила выслушать, но потом оба сии домогателства до времени еще отложить изволила указать.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

23

В 22 де[нь] июня 1745, пред полуднем, в Петергофе при докладе у Ея Императорскаго Величества о делах происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество слушать перевод с грамоты короля шведскаго отрицателной от всякой претензии на обещанныя отсюду в 1743-м году четыреста тысяч рублев, которая грамота по здешнему требованию для подачи прислана уже к послу шведскому барону Цедеркрейцу, и

2. Для размены на оную с ним, послом, от Ея Императорскаго Величества к помянутому королю изготовленную грамоту, чрез которую по причине заключаемаго ныне с[о] Швециею союза для вспоможения ко исполнению онаго Швеции четыреста тысяч рублев в четыре года выдать обещается.

И оную грамоту Ее Императорское Величество, выслушав, подписать соизволила.

По всеподданнейшему же при том докладу, соизволено ль будет о приготовлении оных денег к выдаче на постановленныя сроки ныне указ Сенату заблаговременно дать, соизволила повелеть такой указ изготовить.

3. Також слушать и подписать соизволила полную мочь генералу-майору Авраму Ганибалу, определенному к разграничению земель с[о] Швециею.

Причем доложено, что он, генерал-майор, для сей коммисии кронштатского гарнизона секунд-майора Валуева, доволно зная искуство его в инженерстве и лутче иных полагая на него надежду, требует. Но оной Валуев в команде у генерала-майора Фермора1 ныне обретается.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать его по такому требованию к нему, Ганибалу, отослать.

4. Докладывано, что поданной от голандскаго посла Дедие проект трактата о комерции из Коллегии Иностранных дел для разсмотрения отослан в Коммерц-коллегию. Но оная ответствовала, что о том еще от Сената указу требовать будет, а без того в разсмотрение онаго не вступает. И для того на всемилостивейшую апробацию указ оной Коммерц-коллегии изготовлен, чтоб оная такое разсмотрение учинила и мнение свое в Коллегию Иностранных дел сообщила.

И Ее Императорское Величество, выслушав, оной указ подписать соизволила.

- 145 -

5. Слушать же и подписать соизволила указ Сенату о товарах зенгорских посланцов Ламыдаши с товарищи, чтоб оныя без пошлин с ними отпустить, и о постановлении впредь для таких случаев определения.

6. Указ же Сенату о учреждении чина надворных советников в ранге подполковничье[м], дабы ассессоры колежския по порядку в тот чин, а потом уже в советники коллежския произвожены были.

7. Указ же Коллегии Иностранных дел об отправлении из Москвы персиянина Хусеин-хана с его свитою на житье в Казань со определением ему на содержание по три рубли на день и о присмотрах за ним. Причем Ее Императорское Величество соизволила указать в дополнение из коллегии в указе х казанскому губернатору написать, чтоб за оными персиянами и того смотрели, дабы они российских женска полу людей к себе не захватывали и в свой бусурманской закон не приневоливали2.

8. Слушать же и подписать соизволила указ к генералу-лейтнанту и казанскому губернатору Загряскому3 о выдаче обретающимся тамо подполковнику Туркелю и майору Ликевичу по тысяче, да четырем прапорщикам по пятисот рублев вместо не полученных ими от полков по прежним их чинам жалованных и других надлежащих им денег, и в награждение за службу их, и чтоб они тамо еще до времени при прежнем определении остались и о ползовании болезней майора Ликевича тамошними лекарями.

И при том Ее Императорское Величество во всемилостивейшем разсуждении, что, как слышно, у помянутаго майора Ликевича жена глазами весма болна, соизволила указать туда отписать, чтоб ей, буде не вовсе глаза повреждены, присоветовано было на руке апехтуру поставить, яко обыкновенно от того болным глазам облехчение бывает.

9. Подписать соизволила указ Сенату о пожаловании унтер-библиотекаря академическаго Тауберта чином коллежскаго ассессора.

10. Поднесен был вновь изготовленной указ Сенату о калмыцкой Дундук омбиной ханше с четырмя ея сыновьями, чтоб им для восприятия святого крещения именоватся князьями прозванием Дундуковы.

Но Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать оной указ еще переправить и во оной внесть, чтоб и дочерям ее, ханшиным, для восприятаго ж крещения имяноватся княжнами.

А при том же поднесенныя

11. Указ генералу-фелтмаршалу принцу Гессен-Гомбургскому о определении сына оной же ханши князь Алексея Дундукова для обучения в кадетской корпус, и

- 146 -

12. Указ же Статс-канторе о даче оному сверх обыкновенного в кадетском корпусе содержания против другова ево брата жалованья по сту по дватцати рублев на год, соизволила Ее Императорское Величество, выслушав, подписать.

13. Поднесено было на всемилостивейшую апробацию изготовленное именем Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя на немецком языке писмо х камергеру Корфу в Киль, дабы он при нынешнем Его Высочества в тамошнее наследственное правителство вступлении всего того наблюдал, еже к наилутчей ползе Его Высочества интерессов касатся может. И при том всеподданнейше представлено, что отправление сего писма для того запотребно разсуждается, чтоб он, Корф, и от Его Императорскаго Высочества, собственно таким повелением снабден будучи, способнее в тамошния дела вступать и престережение оных иметь мог.

И Ее Императорское Величество, перевод онаго писма выслушав и всемилостивейше апробуя оное, однако ж, поднесением Его Императорскому Высочеству к подписанию обождать соизволила указать, покамест наперед сама Ее Императорское Величество о том Его Высочеству говорить изволит, что такое писмо отправить надобно.

14. При том же Ее Императорское Величество, в разсуждении каких-либо могущих быть неугодностей и толкованей о нынешнем Его Императорскаго Высочества в правителство голштинское вступлении, подтвердително соизволила указать корреспонденцию Ее Светлости принцессы Цербстской секретно открывать и разсматривать, и, буде что предосудителное найдется, то и оригиналныя писма удерживать.

15. Докладывано, что аглинской посол Гиндфорт чрез писмо свое 18-го сего месяца именем всех послов и министров четырех союзных держав о назначении им времени для конференции у канцлера и вице-канцлера требовал.

И Ее Императорское Величество разсуждать изволила, что они, чаятелно, сами свой грубой поступок ныне не похвалят, но надобно бы им за то добрым маниром возчувствовавть дать.

16. Донесено для известия, что баварской министр барон Нейгауз повара своего, в смертном убивстве виноватаго, действително уже выдал. И оной из Коллегии Иностранных дел к надлежащему изследованию в Москву отправляется. Причем Ее Императорское Величество еще всемилостивейше подтвердить соизволила, чтоб оному повару по изследовании без докладу Ее Императорскому Величеству эксекуции не учинили. На что всеподданнейше донесено, что о том уже в Москву имянно писано было.

17. Докладывано по поданной от шведскаго министра графа Барка в 19 де[нь] сего месяца промемории, которою он требует о позволении в покупке и вывозе

- 147 -

из Ревеля с платежем обыкновенной пошлины в Швецию на королевской полк гвардии двух тысяч сырых неделаных воловых кож, которых вывоз указами запрещен.

 

Андре-Мориц, герцог де Ноайль

Андре-Мориц, герцог де Ноайль

Но Ее Императорское Величество в разсуждении, что когда такое запрещение установлено, то и нарушать онаго не надобно, на отпуск таких кож не соизволила для того, что по сему образцу и другие государи будут просить, которым отказать уже будет невозможно.

18. По выслушивании приложенной под сим записки о калмыцком наместнике ханства, как слышно вновь, что оной с калмыками в Персию или на Кубань уйтить хочет, и что за имеющимися у него с астраханским губернатором тайным советником Татищевым ссорами необходимо потребно его губернатора переменить скорее, соизволила Ее Императорское Величество объявить, что сия перемена уже постановлена, чтоб оную после наступающаго торжества учинить.

19. Донесено о полученном известии из Персии чрез отправленнаго туда прошедшею весною под имянем дворянина посолства секретаря Федора Сенюкова о резиденте Братищеве4, что оной, по-видимому, едва ли не весь шаховой стороне преданным находится, понеже о шаховых намерениях, будто к неприятелству

- 148 -

против России, что он сюда писал, то напрасно, и что он с Хулефою и другими персиянами крайнюю дружбу имеет, то по приезде Сенюкова к шахову двору старался от него утаить и, нарочно ему безумным себя показывал, бранил ево, Сенюкова, и других, и дратся хотел, якобы поврежденной в уме. А, в самом деле, его обманывал. Еже Сенюков при таком его притворстве, вышед от него из полатки, сам тайно усмотрел, что он, Братищев, не так уже сумозбродно, но порядочно и тихо с толмачом своим разговаривал, как о том обстоятелнее в доношении Сенюкова показано.

И Ее Императорское Величество соизволила указать оное доношение к себе прислать5.

20. При том докладывано, что по таким причинам необходимо надобно Братищева оттуду отозвать. Но, дабы он не ушол куда, то невозможно инако сего учинить, как по прибытии туда здешняго посла, которой тамо его в свои руки взять и сюда выслать может. А между тем его, Братищева, не подавая ему здешняго подозрения знать, оставить тамо потребно в спокойном пребывании. И как для сего, так и для того, что шах неотменно здешняго посла видеть желает, лутче бы отправлением онаго не медлить. Чего ради не соизволено ль будет, чтоб он, посол, ныне хотя из Москвы выехал, а отправляемых с ним подарков, о которых пред сим для всемилостивейшей апробации Ее Императорскому Величеству роспись подана, в Астрахани обождал бы?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила, а о подарках объявить изволила, что по разсмотрении росписи, какия готовыя есть во дворце, отобрать, а иныя купить соизволит приказать.

При том о прошении онаго посла докладывано, о снабдении его верховыми лошадми для публичнаго въезду ко двору шахову, яко он, посол, своих лошадей не имеет и купить сыскать не может. И для того не соизволено ль будет ему три или четыре лошади хороших с дворцовой конюшни дать?

На что Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

21. Докладывано ж, что определенной чреззвычайным посланником в Швецию каммергер Пушкин, которому повелено туда прямо от города Архангелскаго водою ехать, пишет, что ему бы лутче, как для домашних нужд, так и для способнейшаго проезду, ежели б всемилостивейше повелено было, сухим путем ехать. А при том и для всеподданнейшаго Ее Императорскому Величеству поклонения в Санкт-Петербург заехать желает.

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше оставляя сие на его, Пушкина, волю, соизволила указать к нему о том отписать.

22. Докладывано ж о полученном с почты из Берлина [прошении] бывшаго здесь при дворе у принцессы Анны Брауншвейгской лакея, имянуемаго Стампеля,

- 149 -

которой, как предъявляет, из Риги безвинно за границу выслан и, будучи в крайней нужде и без пропитания с домашними своими, о допущении его сюда, ко двору, в прежнюю службу просит.

И Ее Императорское Величество, не соизволяя на принятие его в здешнюю службу, всемилостивейше изволила указать в Берлин к графу Чернышеву отписать, чтоб он ему на пропитание сто рублев выдал.

23. Еще докладывано, позволено ль будет при будущем торжестве для церемонии знатным персонам на пажей своих бархатные кафтаны употреблять?

Но Ее Императорское Величество на сие не соизволила, в разсуждении, что дворцовыя пажи бархатное платье имеют, и для отличности от оных потребно, чтоб знатных персон пажи суконное платье с богатыми уборами имели.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

24

В 5 де[нь] июля 1745-го, пред полуднем, в Петергофе.

Поднесены были Ее Императорскому Величеству чрез канцлера и вице-канцлера изготовленныя к докладу и подписанию дела, из которых при сем случае один токмо рекредитив для отъезжающаго шведскаго посла барона Цедеркрейца соизволила Ее Императорское Величество подписать, а прочия дела на завтрее к докладу взнести повелеть изволила.

При сем же случае докладывано о требуемой союзными четырех дворов послами и министрами конференции. Дозволить ли им оную, дабы впредь от дворов их нарекания не было в том, что оная конференция долговременно им не дана? Чем они, послы, при своем недавно учиненном грубом поступке и авантаж ко оправданию своему иметь могли б. А в прочем, кажется, никакому министру, хотя б оной в войне находящаго[ся] двора был, в требуемой конференции отказать нелзя.

Но Ее Императорское Величество соизволила указать обождать в том до получения от оных союзных дворов на здешния жалобы ответов.

При сем же случае поднеснен был чрез канцлера изготовленной в Сенате указ о убавке из четырех копеешников еще по одной копейке и о публиковании о том во всем государстве октября 1-го числа нынешняго года.

И Ее Императорское Величество соизволила оной указ подписать1.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

25

А на другой день, то есть в 6 де[нь] того ж июля, пред полуднем,

- 150 -

За отъездом канцлера в Санкт-Петербург для трактования шведскаго посла, вышепомянутыя к докладу изготовленныя дела чрез вице-канцлера поднесены были, из которых

1. Изготовленную для отдачи послу дацкому Голштейну записку на его домогателства о начатии с ним конференцей для возобновления прежняго с его двором союза соизволила Ее Императорское Величество слушать и всемилостивейшую апробацию на ней подписать.

2. Подписать же соизволила указ Сенату о изготовлении к означенным в том указе срокам денег — четырехсот тысяч рублев, Швеции в четыре года платимых, и о выдаче оных по ассигнациям Коллегии Иностранных дел.

3. Указ же адмиралитейской коллегии об отправлении из находящейся в эксерциции эскадры трех фрегатов для присмотрения и арестования в Балтическом море появившагося под француским флагом капера, на котором шведской капитан де Генер находится, и других каперов, буде какия попадутся.

Причем донесено, что и шведской министр граф Барк о поимании помянутаго капера де Генера, чтоб в том с здешней стороны старание приложено было, вице-канцлеру предлагал, предъявляя при том, что и шведских два карабля для того же в море отправлены.

4. Подписать же соизволила указ Военной коллегии о определении в команду генерала-майора Ганибала для порученнаго ему разграничения земель с[о] Швециею секунд-майора Валуева и столко же воинских людей и минеров с инструментами, как то пред сим генералу князю Репнину для сей же коммиссии дано было.

5. Указ же обер-шталмейстеру князю Куракину о даче отправляющемуся в Персию послу князю Голицыну верховых лошадей с богатыми уборами из старинных.

6. Указ же Сенату о новокрещенной калмыцкой Дундук-омбиной ханше, чтоб ей писатся княгинею, а дочерям ее — княжнами, и сыновьям — князьями Дундуковыми, и

7. Грамоту к имперскому городу Франкфорту кредитивную для пребывающаго тамо тайнаго советника и полномочнаго министра графа Кейзерлинга.

8. Еще сама Ее Императорское Величество читать и подписать же соизволила, по всемилостивейшему пред сим повелению изготовленную, грамоту х кронпринцу швецкому для увещевания его от намеряемаго произвождения в сувереинство и для воздержания от советов и конфиденции недоброжелателных персон, и чтоб он с королем в добром согласии всегда пребывал.

- 151 -

9. Також де слушать и потом подписать соизволила рескрипт к генералу Любрасу в Стокголм, при котором оная грамота посылается и наставление дается, что ему при подаче оной кронпринцу говорить и чего примечать надлежит.

10. Поднесены были для отправления с[о] шведским послом Цедеркрейцом изготовленныя две партикулярныя грамоты от Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя (одна к шведскому королю, а другая х кронпринцу) на француском языке в ответ на их грамоты, которыя оной посол с собою привез.

И Ее Императорское Величество соизволила сама оныя француския грамоты читать и всемилостивейше повелела оныя на российском языке написать, а при них переводы приложить, да и впредь всегда от Его Императорскаго Высочества, яко всероссийскаго Великаго князя, грамоты на российском же языке отправлять.

11. Докладывано о изготовленной записке для отдачи францускому министру Далиону, что присланная от короля его грамота о медиации ныне у него хотя примется, однако, дабы впредь всегда уже в королевских грамотах Ея Величества императорской титул внесен был.

И Ее Императорское Величество, выслушав оную записку, соизволила указать, приняв тое грамоту, не на писме сие, но на словах токмо ему, Далиону, сказать. А при том разсуждать изволила, что партикулярныя, из собственнаго королевскаго кабинета отправляемыя, грамоты, как он и к римским императорам пишет (кроме, кредитивных о министрах и других тому подобных церемониалных грамот), хотя и без императорскаго титула внутри оных, принять можно.

12. Докладывано ж по промемории Коммерц-коллегии, что шведской посол барон Цедеркрейц при нынешнем своем отъезде, нагружаемаго к отвозу на галиоте, екипажа своего (по силе регламента и указов) обыкновеннаго чрез таможенных служителей досмотра учинить не допускает. И толко от себя атестат дал, что тот галиот с екипажем его отправляется. И хотя о сем ему, Цедеркрейцу, чрез канцлера говорено будет, однако ж, для известия доносится, яко Коммерц-коллегия опасается, чтоб ей во упущение сего причтено не было.

И Ее Императорское Величество соизволила указать ему, Цедеркрейцу, сказать, что сие необходимо потребно, дабы он такой досмотр допустил, яко здесь обыкновенно у всех, что привозится или отвозится, досматривают, да и в чужих краях везде, и у самих у них в Швеции, тоже чинится.

Граф Михайла Воронцов.

26

В 7 де[нь] июля 1745-го, в Петергофе.

Ее Императорскому Величеству всеподданнейше донесено чрез канцлера

- 152 -

1. Что вчерашняго дня отвезены были к шведскому послу барону Цедеркрейцу чрез обер-церемониймейстера кавалерская цепь ордена Святаго Андрея и рекредитив его, да обыкновенной презент, в осми тысячах рублев состоящей, да, сверх того, особливо от Ея Императорскаго Величества всемилостивейше пожалованныя презенты — перстень с бралиантом, мех соболей и китайския камки и соломенки. Еже все он, барон Цедеркрейц, с великим удоволством и благодарением за высочайшую Ея Императорскаго Величества милость принял и, кроме обыкновенной от выше упомянутаго осмитысячнаго презента дачи на канцелярию осмисот рублев, еще обер-церемониймейстеру четыреста червонных подарил.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать ему обер-церемониймейстеру сей подарок с церемониймейстером разделить таким образом, что оныя четыреста червонных девятьсот рублев учинят, тоб он церемониймейстеру из оных четыреста рублев отдал, а досталныя пятьсот рублев ему, обер-церемониймейстеру, останутся. Да, и впредь, когда ему от чюжестранных послов и министров какия особливыя подарки даваны будут, оныя також де с церемониймейстером ему разделять.

2. При том же помянутому послу, барону Цедеркрейцу, чрез оберцеремониймейстера говорено, чтоб он к досмотру отпускаемаго на галиоте екипажа его и вещей таможенных служителей допустить велел, яко сие по здешним регламентам необходимо потребно. И на то оной посол без отрицания согласился.

3. Еще ему ж, послу, о шведском драгунском сыне Петре Иванове, которой в службе у генерала-лейтенанта Шувалова1 находился, говорено, что оной от него, Шувалова, тайно бежал. И, как слышно, что он к тому служителми посолскими подговорен и ныне в свите его на судне в матроском платье находится, и для того б приказал он, посол, обратно его отдать, яко он и веру греческаго исповедания принял. На что он, посол, ответствовал, что ему о том неизвестно и не чает, чтоб оной беглой в свите его находился. А для лутчаго уверения он в тож время при оберцеремониймейстере капитана своего к себе призывал и спрашивал, не находится ли такой Петр Иванов на судне. Но оной сказал, что подлинно такого человека нет, и не бывало. А потом, в тот же день, когда он, посол, у канцлера обедал, то ему и от канцлера о сем же еще говорено. Но он, посол, небом и землею клялся, что ему нимало о сем неизвестно, чтоб такой человек в свите его находился. А, сверх того, он для верности в том представлял, чтоб приказано было по выезде его на дороге всех людей пересмотреть, и, буде такой человек найдется, то его и отобрать.

Но Ее Императорское Величество соизволила указать сие дело без взыскания оставить, в разсуждении, что ежели на дороге досматривать, а такого человека не сыщется, то напрасное толко озлобление послу от того будет.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

- 153 -

27

В Санкт-Петербурхе, в 19 де[нь] июля 1745-го, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества о делах происходило.

1. Поднесена записка о бытности у вице-канцлера в 17 де[нь] и в 18 де[нь] сего месяца дацкаго, аглинскаго и венгерскаго послов, шведскаго министра и саксонскаго резидента и о их разных предложениях и сообщениях, которую сама Ее Императорское Величество читать изволила.

И при том по причине аглинскаго посла сообщения, что секретарь их, в Константинополе находящейся, обманут был, яко бы представленная от турков медиация по внушениям венгерскаго резидента Пенклера1 учинена, но, в самом деле, от француских представлений произошло, Ее Императорское Величество в разсуждении, что оттуду и здешний резидент Вешняков то же на Пенклера неоснователно писал, вновь отозватся изволила, что надобно его, Вешнякова, переменить. А что венгерской посол предлагал, что с выключением нынешней войны трактату с[о] здешним двором учинить не намерены, а хотят остатся при прежнем, еже они за ненарушимой союз признавают, потому что при возшествии Ея Императорскаго Величества на престол грамотою и декларациею министерскою содержание того союза обещано, на сие соизволила Ее Императорское Величество разсуждать, что можно б напротиву того оному послу в ответ сказать, что такое обещание разумеется о том союзе, которой при жизни государыни матери Ея Императорскаго Величества блаженныя и высокославныя памяти императрицы Екатерины Алексеевны с венским двором постановлен. А что они стараются привести к тому, чтоб заключенной потом, в 1732-м году, новой союз от Ея Императорскаго Величества признан и подтвержден был, то они сами же разсудить могут, что для учиненной в нем противу прежняго, в разсуждении голштинскаго дому, великой отмены ныне столь лехко и некстате поступлено быть не может.

2. Поднесен поданной в 17 де[нь] сего месяца от дацкаго посла на данную ему с здешней стороны записку о возобновляемом с двором его союзе ответ, в котором он для удоволствования голштинскаго дому за Шлезвиг платеж оному милиона ефимков предлагает.

И оной ответ Ее Императорское Величество сама же читать и еще у себя оставить изволила, а по докладу при том о высочайшей на такое предложение резолюции соизволила указать сие дело до прибытия сюда голштинскаго канцлера Вестфала отложить.

Причем всеподданнейше донесено, что оной Вестфал писал сюда х канцлеру, отговаривался от такой поездки за слабостию здоровья своего, но, чаятелно, он без ведома кронпринца шведскаго, яко администратора бывшаго, на то поступить

- 154 -

опасался, а ныне по объявлении тамо совершеннолетства и самоправителства Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя, обнадеживает камергер Корф, что оной Вестфал сюда поедет.

3. Перевод с сообщенной 17-го сего месяца от дацкаго посла копиею грамоты короля его нотификателной о рожденном у кронпринца его сыне2, Ее Императорское Величество у себя оставить изволила и по докладу при том об аудиенции оному послу для подачи той грамоты приходящее воскресенье, то есть 21 де[нь] сего месяца, назначить к тому соизволила.

4. А изготовленную в запас для отдачи ему, послу, после аудиенции, ответную к помянутому королю на тое нотификацию грамоту соизволила Ее Императорское Величество, выслушав, подписать.

5. Також де слушать и подписать соизволила грамоту х королю полскому в ответ на его, пред сим требователную о помощи, грамоту ж по причине опасаемаго от прускаго двора нападения на Саксонию.

6. Поднесена записка о бытности у вице-канцлера в 8 де[нь] сего месяца францускаго министра Далиона с предложениями о капере, под француским флагом в Балтическом море находящемся, и о четверном союзе между Россиею, Франциею, пруским и полским королями и о принятии у него королевской грамоты, еже за недостаточною титулятурою продолжилось.

И оную записку у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

7. Докладывано о калмыцком наместнике ханства Дундук-даше, которой в подозрении находится к уходу с улусами в Персию или на Кубань. И хотя ныне по полученным известиям он, как чаятелно, услыша для того чинимыя движении войск, успокоивается, однако для переду надлежит его в верности утвердить, чего ради, яко же и для отнятия у него, наместника, с губернатором астраханским несогласия и ссор, запотребно разсуждается ныне калмыцкия дела, находящемуся в Кизляре, генералу-лейтенанту Еропкину поручить и оному для свидания с ним, наместником, и утверждения его в подданстве нарочно в улусы калмыцкия съездить. И о том на всемилостивейшую апробацию указы (один к помянутому Еропкину, а другой к астраханскому губернатору Татищеву) изготовлены со включением при том, чтоб впредь о получаемых в Кизляре и в Астрахане из-за границы ведомостях в одну Коллегию Иностранных дел писано было, понеже оттуду ныне и в Сенат, и в Военную коллегию об оных пишут. И от того здесь, кроме излишняго о таких делах разглашения, и напрасныя затруднения в переписках с Сенатом происходят. А сии дела токмо до Коллегии Иностранных дел принадлежат. И весма потребно, чтоб в одно место об оных писано было, о чем, куда надобно, из оной коллегии уже сообщаемо будет.

- 155 -

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше апробуя все сие, помянутыя, изготовленыя указы, выслушав, подписать соизволила3.

8. Поднесен проект ответнаго листа, от канцлера к везирю турецкому (на полученной от него лист же) отправляемаго, о медиации для прекращения нынешней в Европе войны, от Порты представляемой.

И оной проект Ее Императорское Величество выслушав, всемилостивейшую апробацию на нем подписать соизволила.

9. При том всеподданнейше донесено, что и пруской министр барон Мардефелд показывал здесь ответ министра их Подевилса о сем же деле к везирю, обещая и копию с онаго прислать. Токмо еще не присылал.

10. Докладывано, что баварской министр Нейгауз об оставшем у него маркиза Шетардия серебреном сервизе позволения испрашивает, отдавать ли оной францускому консулю С[ен]-Соверу4 для отсылки отсюду по требованию помянутаго Шетардия.

И Ее Императорское Величество соизволила указать под претекстом, что отсюду за границу серебра вывозить не велено, или иным каким образом постаратся привести к тому, чтоб оной сервиз здесь продан был.

11. Поднесен перевод с реляции генерала Любраса из Стокголма от 3-го сего июля (о произшедшем тамо у кронпринца и прочих удивлении и ужасе по нечаянном получении викариатской грамоты о совершеннолетствии и самоправителстве Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя в Голштиндии) и при том приобщенной ремарк о согласном тому сообщении, которое здесь от саксонскаго резидента Пецолда подано.

И оныя для прочтения у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

12. Поднесены же прилагаемыя при той Любрасовой реляции две грамоты кронпринца шведскаго:

1. К Ее Императорскому Величеству, а

2. К Его Императорскому Высочеству государю Великому князю, из которых первую соизволила Ее Императорское Величество, разпечатав, читать и для учинения ответа обратно отдать, а другую для вручения Его Императорскому Высочеству у себя оставить.

13. Докладывано при том о подарках по причине сего дела о совершеннолетстве саксонскому резиденту Пецолду и куриеру саксонскому Ботичеллу5, которой викариатския грамоты сюда привез и в Стокголм отвозил, всеподданнейше представляя в пример, что напредь сего саксонскому ж куриеру Туркелю, которой королевскую ратификацию на союзной трактат сюда привез, двести червонных дано.

- 156 -

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать оному Ботичеллу тоже двести червонных дать, а о подарке резиденту объявить изволила, что для того табакерку выбрать изволит.

14. Також де о подарке присланному из Саксонии с парцелинною посудою от короля официанту6 и при нем подмастерью, которой тое посуду во дворце разставливал, докладывано, яко они вскоре отъезжают.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать тому официанту пятьсот червонных, а подмастерью сто рублев дать.

15. Поднесена была грамота от принцессы Голштинской Гедвих-Софии7 из Кведленбурга от 6-го июля о полученном ею коадъюторстве для абатства Герфорденскаго.

И оную грамоту Ее Императорское Величество, разпечатав, поднесенной же при том со оной перевод читать и обратно отдать изволила для учинения ответа.

16. Поднесены были изготовленные семь грамот от Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя к родственникам его, принцам и принцессам, нотификалныя о вступлении Его Императорскаго Высочества в правителство Голштинское, с которых российской перевод Ее Императорское Величество соизволила слушать и апробовать, и оныя грамоты к подписанию Его Императорскому Высочеству поднести указала. Еже и учинено сего ж дня после обеда.

17. Поднесено же, напредь сего изготовленное и апробованное, писмо от Его ж Императорского Высочества х камергеру Корфу в Киель о престережении ему тамошних дел с переводом.

И оныя у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

18. Поднесены же переводы с двух писем от Его Светлости принца Августа в 18 де[нь] сего июля, х канцлеру и вице-канцлеру писанных, о исходатаиствовании ему при нынешнем голштинскаго правителства в доброе состояние приведении полезнаго и с его достоинством сходственнаго определения.

И оныя переводы у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила.

19. Докладывано о профессоре Штелине8, которой немалое уже время при обучении Его Императорского Высочества государя Великаго князя находился и о награждении его чином советника просит. Но ежели не на сие, то на пожалование его чином надворнаго советника в новоучрежденной ранг подполковника не соизволено ль будет? Дабы ему перед другими академическими, кои чинами награждены, не обидно и пристойнее было б для обхождения при дворе, ежели ему по-прежнему при Его Императорском Высочестве быть соизволено будет.

И на сие, також и на пожалование его, Штелина, в чин надворнаго советника, Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

- 157 -

Генрих Подевильс

Генрих Подевильс

20. Докладывано ж о профессоре Делиле9, что он об отпуске в отечество его просит, и о том француской министр Далион заступление чинит. И хотя от коллегии о том в Сенат писано было, но ответствовано из онаго, что без докладу Ее Императорскому Величеству уволен быть не может.

Но Ее Императорское Величество, в разсуждении, что оной профессор при Академии надобен, соизволила указать его склонять, чтоб он здесь еще остался.

21. Докладывано ж о перемене из Комерц-коллегии вице-президента Мелисино10, яко, по известным секретным писмам, он давно уже и ныне вновь в подозрении и весма преданным Франции находится. Того ради, не соизволено ль будет на место его советника Евреинова11, яко способнаго к тому человека, определить?

Но Ее Императорское Величество разсуждать изволила, что он содержанием своих фабрик на Москве обязан. И тако сие без резолюции осталось.

22. Докладывано ж, что, по поданной пред сим Ее Императорскому Величеству росписи, на отправление с послом князем Голицыным к шаху персицкому подарков и на росходы при посолстве с лишком 60000 ру[блев] написано, в том

- 158 -

числе, особливо, на росходы — 20000 ру[блев]. А по данному от Ея Императорскаго Величества в Сенат указу вся та сумма во дворец взнесена. При посолстве же на всякия нужныя росходы денги и ныне потребны. Того ради, не соизволено ль будет те 20000 ру[блев] из дворца для отсылки к нему, послу, в коллегию отпустить?

И Ее Императорское Величество соизволила на то объявить, что изволит приказать оныя денги в Москве ему отдать. По докладу же при том, что по той же росписи назначено между другими подарками для шаха и детей его 20 лошадей с конюшни дворцовой отпустить, ежели на то соизволено будет, Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать изготовить о том к обер-шталмейстеру указ.

23. Докладывано по прошению генерала-майора Ганибала о выдаче ему с пожалования в тот чин и со определения обер-комендантом в Ревель и впредь, при нынешней его коммиссии разграничения, по армейскому окладу жалованья.

Но Ее Императорское Величество соизволила указать ему такое жалованье с нынешняго токмо определения ко оной коммиссии давать.

24. Докладывано ж по прошению действителнаго тайнаго советника и Комерц-коллегии президента князя Юсупова12 о додаче ему к президентскому жалованью за прошлые годы по камергерскому окладу, також и с пожалования в нынешней его чин против других действителных тайных советников.

И Ее Императорское Величество соизволила указать наперед справится, какое другия все того чина жалованье получают.

25. Докладывано ж о саксонском оружейном мастере, которой за привезенныя им ко двору пушки заплаты не получал и затем здесь уже болше четырех лет живет. Соизволено ль будет ему в награждение за толь долго временное ожидание по представленному от генерала-фелтмаршала принца Гессен-Гомбургского мнению до тысячи трехсот рублев выдать, и те пушки за дорогою оных ценою обратно ему отдать?

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше соизволяя на сие, к помянутому принцу указ изготовить изволила указать.

26. Докладывано еще о назначении времени для выслушания постановленнаго на мере церемониала к будущему торжеству при супружестве Их Императорских Высочеств, дабы по тому, что надлежит до церемониала, в действо произвожено быть могло.

Но Ее Императорское Величество за иными нужными делами до субботы на будущей неделе сие отложить изволила.

27. По докладу же, что определенному к разграничению земель с[о] Швециею генералу-маеору Ганнибалу, будучи при той коммиссии, потребно будет

- 159 -

иногда шведскому комисару и другим, при нем находящимся, в нужном случае для склонения их в здешнюю ползу подарки учинить, Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать для того с ним, генералом-майором, три сорока соболей отпустить.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

28

В 21 де[нь] июля 1745-го, когда аудиенция была дацкому послу для подачи королевской грамоты.

Докладывано Ее Императорскому Величеству, что хотя пред сим Ея Императорскаго Величества всемилостивейшее соизволение и было, чтоб оберцеремониймейстер полученныя в подарок от шведскаго посла четыреста червонных с церемониймейстером разделил, однако ж сей, последней, не хотя с ним в холодность и ссору приттить, особливо же, что обер-церемониймейстер объявил, будто оная сумма по старому знакомству ему одному с женою подарена, за высочайшую императорскую милость возблагодаря, всенижайше просит о всемилостивейшем позволении, чтоб ему оных денег не принимать.

Но Ее Императорское Величество подтвердително соизволила указать оныя червонныя между ими всеконечно разделить и впредь им с получаемыми подарками на которую либо из них персону таким же образом неотменно поступать.

И по тому в 27 де[нь] сего ж июля обер-церемониймейстер призыван был х канцлеру в присутствии вице-канцлера, и выше означенное Ея Императорскаго Величества высочайшее соизволение ему, обер-церемониймейстеру, объявлено. На что он ответствовал, что помянутыя от шведскаго посла подаренныя денги он уже издержал, но впредь надлежащую из того часть церемониймейстеру выплатить не преминет.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

29

В[о] 2 де[нь] августа 1745-го, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества о делах происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество слушать и подписать три грамоты:

1. Ко вдовствующей герцогине Виртембергской,

2. К герцогине Саксен-Готской, урожденной принцессе Голштинской1, и

- 160 -

3. К принцессе Голштинской же Гедвихе-Софии, коадъютриссе Герфорденской о посылаемых к ним при оных грамотах ордена Святыя Екатерины кавалериях с капитаном от гвардии князем Голицыным2, и

2. Указ Коллегии Иностранных дел о даче оному князю Голицыну на дорожной проезд трехсот червонных.

3. Указ же Статс-канторе об отпуске в Коллегию Иностранных дел на покупку оных червонных 690 ру[блев].

Но при том Ее Императорское Величество соизволила указать сие отправление онаго князя Голицына после наступающаго для3 супружественнаго Их Императорских Высочеств торжества учинить.

4. Подписать же соизволила указ Коллегии Иностранных дел о даче в подарок саксонскому куриеру Батичеллу, которой викариатския грамоты для совершеннолетства Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя в Голштиндии сюда привез и в Стокголм отвозил, двухсот червонных, да саксонскому комисару Гелбиху, которой от короля полскаго парцелинную посуду привез, пятисот червонных, а обретающемуся при нем подмастерью ста рублев, и

5. Указ же Статс-канторе об отпуске для того в Коллегию Иностранных дел 1710 ру[блев].

6. Указ Сенату о даче генералу-майору Ганибалу со определения его к разграничению земель с[о] Швециею и пока он при сей комиссии пробудет жалованья по армейскому окладу.

7. Указ Сенату о пожаловании профессора Академии наук Штелина в надворные советники с подполковничьим рангом и о бытии ему по прежнему при дворе Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя библиотекариусом и при Академии профессором с жалованьем от оной по 1000 ру[блев] на год.

8. Указ генералу-фелтмаршалу принцу Гессен-Гомбургскому о возвращении саксонскому оружейному мастеру привезенных им в 1741-м году сюда ко двору с собственных его заводов трех пушек и о награждении ему за долговремянное здесь житье тысячи дву[х]сот рублев без вычету данных ему напредь сего из артиллерийской канцелярии ста рублев, и

9. Указ же Статс-канторе о выдаче ему, саксонцу, помянутого награждения — тысячи двухсот рублев.

10. Указ обер-шталмейстеру князю Куракину о выборе и отправлении с послом князем Голицыным в подарок к шаху персицкому и сыновьям его (с московских дворцовых конюшен или с заводов) хороших и к верховой езде способных дватцати лошадей, приготовя на них попоны с гербами и узды, и о посылке для отводу их конюхов, снабдя их жалованьем на год и мундиром.

- 161 -

11. Указ Сенату об отпуске с помянутым же послом в Персию на росходы и подарки для дел из Сибирскаго приказу отласов и камок ценою до тысячи рублев.

12. Указ Военной коллегии о даче выбранному от него, посла, во дворяне посолства ланд-милицкому секунд-майору Березину4 в бытность при том посолстве жалованья против других по армейскому окладу полуторнаго и о причислении его в армейские полки.

13. Докладывано при том еще о потребных тому посолству на росходы денгах — дватцати тысячах рублях.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила объявить, что о том уже послан от Ея Императорскаго Величества указ в Москву, чтоб тамо оныя из Соляной канторы послу, князю Голицыну, выдали.

14. Докладывано по промемории, от аглинскаго генерал-консуля Волфа поданной, чрез которую он о заплате выданных от него по указу Ея Императорскаго Величества Августу, принцу Голштинскому, десяти тысяч рублев требует, а при том объявляя, что напредь сего еще брауншвейгскому принцу Антону-Улриху от него десять же тысяч рублев на ссуду дано, о которых денгах имеет росписки, а имянно в 4000 ру[блев] за собственною рукою принца Антона, а в 6000 — за рукою его генералс-адъютанта Геинбурха. Но по сие время не возвращено. И оных також де о заплате он просит. И ежели на то всемилостивейше соизволено будет, то в запас два указа в Сенат изготовлены — один о заплате всех дватцати тысяч, а другой об одних для принца Августа выданных десяти тысячах.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указ о заплате всех дватцати тысяч рублев подписать.

15. Докладывано ж, что по высочайшему Ея Императорскаго Величества соизволению профессору Делилу, чтоб он еще в здешней службе остался, говорено, и он на то склоняется, ежели ему все заслуженое жалованье ныне выдано будет, о чем он и писмом своим к вице-канцлеру отозвался, предъявляя при том, что и служба его здесь бесполезна будет, ежели при Академии обсерваториа по его предложению потребными инструментами снабдена не будет, на что еще пять или шесть тысяч рублев потребно.

И Ее Императорское Величество соизволила указать наперед с ним, Делилем, новой контракт о вступлении по прежнему в службу заключить и потом заслуженое жалованье все ему выдать, дабы он, получа оное и не обязан будучи, вновь отпрашиватся отсюду не стал, а для обсерватории потребныя денги велеть отпустить.

16. Слушать изволила перевод с сообщения саксонскаго резидента Пецолда, в 21 де[нь] минувшаго июля учиненнаго, каким образом от покоинаго римскаго

- 162 -

императора Карла VI5 герцогу Голштинскому и его наследникам титул Королевскаго Высочества придан, но от курфирстов и древних княжеских домов имперских еще и по сие время не признан остался. И в разсуждении того докладывано, что хотя по здешнему желанию для перемены викариатскаго диплома и грамот о совершеннолетстве Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя в герцогстве его Голстинском от короля полскаго снизхождение показано, и новыя такия грамоты с дипломом от него со внесением в них требованнаго титула Его Императорскаго и Королевского Высочества здесь уже получены, но ежели те грамоты, как у кронпринца шведскаго, яко администратора бывшаго, так и в Киле на прежде отправленныя туда переменять, то иногда (для такого во оных употребленнаго титула, которой еще от всех имперских членов не признан) на нынешнем имперском сейме толковании произойдут, и под претекстом того оныя викариатския грамоты несправедливыми, да и самое признание совершеннолетства Его Императорского Высочества несостоятелным почтено быть может. Того ради, не соизволено ль будет такую перемену оных грамот и диплома отложить и прежними удоволствоватся, яко оныя и без того для своего действия достаточны будут, как и резидент Пецолд о сем словесно представлял?

И Ее Императорское Величество на отложение такой перемены оных всемилостивейше соизволила.

17. Докладывано ж о начатой негоциации с дацким двором, что потребно было б оную по возможности без умедления к совершенству приводить, яко и посол дацкой о скорейшем ответе на его, пред сим учиненное, предложение, в разсуждении голштинскаго дому, о удоволствовании онаго за Шлезвиг платежем милиона ефимков усилно домогается.

Но Ее Императорское Величество при прежней резолюции остатся изволила, дабы сие дело до прибытия сюда голштинскаго надворнаго канцлера Вестфала отложить.

18. Еще докладывано, что и здесь при нынешнем Его Императорскаго Высочества самоправителстве в Голштиндии кому-нибудь из министерства его быть надобно.

На что Ее Императорское Величество всемилостивейше разсуждать изволила, что помянутой же канцлер Вестфал, по приезде сюда, употреблен быть может к тому.

По всеподданнейшему же при том представлению, что, как видно, оной Вестфал ехать сюда охоты не имеет, и ежели не поедет, то в таком случае не соизволено ль будет оттуду из Голштиндии тамошнему от юстиц-коллегии вице-канцлеру Фенингу6 и другому брату помянутаго Вестфала, которой в карактере штатского советника, сюда приехать, но Ее Императорское Величество соизволила указать

- 163 -

обождать ответа на то, еже напоследи туда х камергеру Корфу о побуждении онаго Вестфала к поездке сюда писано.

19. Подан перевод с присланного от резидента Геинсона из Гамбурха известия о находящихся тамо в закладе после Ея Высочества блаженныя памяти государыни цесаревны и герцогини Анны Петровны оставших ея собственных алмазных вещах и золотой посуде.

И Ее Императорское Величество, оставя у себя оной перевод, изволила указать и на немецком языке такое известие к себе взнести для показания Его Императорскому Высочеству государю Великому князю и обер-маршалу Бриммеру7.

20. Поднесена ж была грамота короля полскаго от 17-го минувшаго июля, в которой он резидента своего Пецолда в общем его с союзными Варшавским трактатом послами грубом и досадителном поступке извиняет и в прежнюю Ея Императорскаго Величества милость рекомендует, а при том и о вспоможении ему противу опасаемаго от короля пруского нападения требует.

И оную грамоту Ее Императорское Величество обратно отдать, а перевод со оной у себя оставить изволила.

21. Докладывано по выписке о лошадях, которых король полской с курляндских заводов купить желает. Не соизволено ль будет оных ему подарить? Яко и камергер Бутлар8 пишет, что от умножения лошадей те заводы в немалой кошт становятся, а лошади при том и для заводу негодныя есть.

Но Ее Императорское Величество в разсуждении, что тамо весма дорогою ценою купленныя лошади есть, каковых и здесь на конюшне не находится, соизволила объявить, что от себя изволит приказать шталмейстеру нарочнаго человека туда послать, чтоб наперед всех лошадей тамо пересмотреть и сюда известие привести. Чего ради и помянутую выписку купно с переводом с присланной от камергера Бутлара ведомости о всех находящихся тамо лошадях у себя оставить изволила.

22. Поднесена ведомость, по сколку здешним министрам, при чужестранных дворах находящимся, напредь сего при коронациях и мирных торжествах денег на фестейны давано было. Для примернаго определения, соизволено ль будет по сколку и ныне для супружественнаго Их Императорских Высочеств торжествования к министрам здешним на фестейны перевесть?

И Ее Императорское Величество, оставя сию ведомость у себя, отозватся при том изволила, что можно бы ныне таких фестейнов и не употреблять, яко и напредь сего при супружестве брау[н]швейгской принцессы Анны того не было.

23. Поднесена же ведомость, по высочайшему пред сим бывшему соизволению учиненная, сколко в год на жалованье министрам здешним при чужестранных

- 164 -

дворах, на их же переезды и екипажи и прочия чреззвычайныя росходы употребляется. И оную, також де и

24. Поднесенныя же для известия росписи, какия напредь сего из Персии и из Констянтинополя от тамошних к здешнему двору при посолствах подарки присыланы были, у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

25. Докладывано по прошению секунд-майора Еѵграфа Татищева о награждении чином за службы его и о определении в гвардию.

Но Ее Императорское Величество, не соизволяя на определение таких посторонних в гвардию, дабы тем настоящим во оной офицерам в произвождениях дороги не отнять, что касается до награждения его, Татищева, чином, то соизволила указать наперед справится, давно ли он в службе и в нынешнем чине находится.

26. Поднесено полученное из Гамбурха писмо от умершаго тамо адмирала графа Головина, которое он перед кончиною своею к Ее Императорскому Величеству писал. И оное, разпечатав, Ее Императорское Величество читать соизволила. И что он в том писме просил, дабы побочным его детем с матерью их из имениев его по оставленной от него духовной награждение учинено было, на сие изволила Ее Императорское Величество отозватся, что настоящим его наследникам в том обиду учинить не надлежит, и что в разделе имении его по указом поступлено быть имеет.

27. При случае сих докладов всеподданнейше донесено от канцлера, что саксонской резидент Пецолд предлагал, коим образом король полской, его государь, яко нынешней викариус в империи, склонен находится супруге его9, канцлера, для ея токмо персоны титул римско-имперской графины придать, ежели от Ея Императорскаго Величества на принятие онаго всемилостивейше дозволено будет.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

По окончании же выше означенных докладов допущены были к Ее Императорскому Величеству в присутствии канцлера и вице-канцлера оберцеремониймейстер граф Сантии и церемониймейстер Веселовской. И поднесен на всемилостивейшую апробацию постановленной в коллегии купно со оными церемониймейстерами для будущаго торжествования при брачном сочетании Их Императорских Высочеств церемониал.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила весь оной церемонил слушать и разныя во оном переправки учинить и по тому изготовя оной набело, завтрашняго дня ко всемилостивейшей апробации и подписанию принести соизволила указать. Между тем же порядок всего тогда будущаго церемониалнаго картежа, назначеннаго по именно, на чертеже смотреть и оной у себя оставить изволила. А при том указать соизволила.

- 165 -

1. Всем знатным персонам, которыя в церемонии будут, объявить, чтоб они екипажи свои к 13-му сего августа совсем изготовили, понеже тогда Ее Императорское Величество смотреть оных изволит.

2. Объявить же, что брачное сочетание неотменно в 18 де[нь] сего ж августа быть имеет, и о том указ из Кабинета отправлен будет10.

3. Что касается по сему церемониалу до Синода, то, выписав, оному заблаговременно знать дать.

4. Справится о женах и детях знатных чинов, сколко их всех здесь находится, и о том сношение учинить с обер-гофмаршалом, дабы он ведал и по тому разпоряжении учинить мог, понеже все оныя при сем торжестве ко двору приезжать и во время балов присутствовать будут.

5. В церемониалном картеже, при которых дворцовых каретах назначеннаго в церемониале числа лакеев не достанет, то вместо оных употреблять из конюхов, яко у них мундиры равные, и о сем також де с обер-гофмаршалом сношение учинить.

6. Камергерам, которыя при церемонии обыкновенно верхами поедут, для их собственной услуги позволить при себе иметь по два скорохода, также и камергерам Их Императорских Высочеств места брать перед камер-юнкерами Ея Императорскаго Величества, не взирая старшинства их.

А на другой день, то есть в 3 де[нь] сего августа, выше означенной по всемилостивейшему Ея Императорскаго Величества соизволению переправленной церемониал поднесен чрез вице-канцлера, и Ее Императорское Величество соизволила на оном всемилостивейшую апробацию подписать.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

30

В 19 де[нь] августа 1745-го, о полудни.

Ее Императорское Величество, допустя к себе канцлера и вице-канцлера, в разсуждении о назначенных по апробованному церемониалу для наступающаго торжества при брачном Их Императорских Высочеств сочетании днях всемилостивейше соизволила вновь оныя таким образом назначить и определить, что

1. Начало онаго торжества, то есть брачное сочетание Их Императорских Высочеств, в 21 де[нь] сего месяца будет.

Во 2 день, то есть 22 августа, Их Императорския Высочества кушать будут у Ея Императорскаго Величества, а в вечеру будет бал и ужен в Зимнем доме.

- 166 -

В 3 день, то есть 23-го августа, Ее Императорское Величество кушать изволит у Их Высочеств новобрачных, и потом музыкалной концерт будет, а в вечеру для народа вино и быки жареныя дадутся.

В все сии три дни дамы будут в робах.

В 4 день, то есть 24-го аѵгуста, опера будет, и дамы будут в самарах. В 5 день, то есть 25-го августа — кадрилный маскарад в Зимнем доме. В 6 день, то есть 26 августа — те же кадрилли в Летнем доме.

В 7 день, то есть 27-го аѵгуста — в Летнем же доме бал и маскарад волной без билетов.

В 8 день, то есть 28-го августа — француская комедия и потом такой же бал и маскарад волной в Летнем же доме.

В 9 день, то есть 29-го aѵгуста — отдохновение.

А напоследи, в 10 день, то есть 30-го августа — поход в Невской манастырь, куда и кавалеры Святаго Александра в платье сего ордена соберутся. И тамо Ее Императорское Величество со оными кушать изволит, а в вечеру будет бал в Зимнем доме и феерверк. На оный бал кавалеры ордена Святаго Александра Невскаго имеют приезжать в богатых других платьях, а не в тех, которые по утру (сего ордена) имели.

В выше означенныя торжественныя дни в съездах ко двору и в прочем поступлено будет, как в церемониале постановлено. И о сем дать знать обергофмаршалу, дабы в том, что до учреждения столов касается, заблаговремянно исправится могли. А повестки всем знатным персонам учинить завтрешняго дня.

После выше означенных резолюцей поднесена была Ее Императорскому Величеству грамота короля полскаго от 15-го сего аѵгуста, чрез которую он вновь при вознамеренном и неминуемо ожидаемом от короля прускаго на саксонския земли нападении, постановленной по союзу, помощи просит.

И Ее Императорское Величество перевод со оной грамоты читать и обратно отдать изволила.

Причем всеподданнейше донесено, что и пруской министр барон Мардефелд пред несколкими днями здесь объявление учинил, что король его, видя, что для безопасности своей от короля полскаго обнадеживание добром и полюбовно получить не можно, на саксонские земли действително наступление учинить хочет. При том же поднесена была на апробацию изготовленная х королю прускому грамота, вследствие прежних оному от стороны Ея Императорскаго Величества учиненных деклярацей, для увещания его и отсоветования от такого наступления, и чтоб до явнаго между им и королем полским неприятелства не доходило.

И Ее Императорское Величество оную грамоту також де читать и обратно отдать изволила, разсуждая при том о разных и весма деликатных обстоятелствах,

- 167 -

яко подлинно желателно было б, дабы каким образом сии оба дворы примирить. А ежели б ныне отсюду королю полскому по союзу помощь, в двенатцати тысячах войска состояющую, противу короля прускаго дать, то иногда далнейшия следствии тяжкой войны на здешнюю сторону навлечены быть могут. А, напротив того, буде и король полской при своих малых силах во француския и пруския виды вступить, а иногда и представляемую ему от оных дворов императорскую корону принять принужден будет, то для здешних интерессов також де далныя и трудныя следствии от того произойдут. И для толь важных обстоятелств сего дела соизволила Ее Императорское Величество указать без замедления совет собрать из пристойных к тому персон, чтоб они каждой свое мнение написали и потом обще посоветовали, каким образом при нынешних обстоятелствах в сем деле с здешней стороны наилутче поступлено быть может, и для назначения к сему совету о всех находящихся здесь главных персонах Ее Императорскому Величеству роспись подать.

При сем случае поднесено Ее Императорскому Величеству от вице-канцлера его собственное, до сего дела касающееся, мнение, которое у себя Ее Императорское Величество оставить изволила1.

А от канцлера при том донесено, что и от него також де мнение о сем деле на писме подано будет.

При сем же случае соизволила Ее Императорское Величество слушать и подписать.

Указ Сенату о заключении с профессором Делилем вновь контракта о вступлении его в здешнюю службу на четыре года с прежним жалованьем от Академии и на основании прежняго контракта, и об отпуске на обсерваторию от пяти до шести тысяч рублев.

Указ же Сенату о даче третьему лейб-медикусу и действителному статскому советнику Бургаву жалованья против втораго лейб-медикуса ж Саншеса по 3000 ру[блев], да за квартиру и стол по 400 ру[блев] на год из Статс-канторы.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

31

В 29 де[нь] аѵгуста 1745-го, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества о делах происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество подписать ратификации на заключенной недавно с[о] Швециею союзной и оборонителной трактат и на один сепаратной и два секретныя к тому же трактату принадлежащия артикулы1.

2. Подписать же соизволила циркулярныя рескрыпты ко всем, при чужестранных дворах обретающимся, министрам для ведома об отъезде вице-канцлера

- 168 -

в чужия краи для излечения болезни его, и чтоб они в случающихся делах ему откровенное сообщение и, в случае нужды, потребное вспоможение чинили2, и

3. Пашпорт ему, вице-канцлеру, для такого его отъезду, которой у себя оставить изволила.

При сем случае по представлению его, вице-канцлера, Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать для случающихся дел отправить с ним из Коллегии Иностранных дел секретаря Бехтеева, которому для того и надлежащее жалованье туда, где находится будет, переводить.

4. Подписать же соизволила указ Сенату о пожаловании действителных статских советников Юрьева3 и Веселовскаго4 в тайныя советники с жалованьем по три тысячи рублев на год и о бытии им по-прежнему в Коллегии Иностранных дел.

При сем же всеподданнейше от вице-канцлера Ее Императорскому Величеству донесено, что он по верной должности своей сего оставить не может, чтоб при сем случае Ее Величеству не рекомендовать искуства в делах и верность статскаго советника Неплюева, о чем, как канцлер, так и вся коллегия, засвидетелствовать могут, дабы Ее Императорское Величество о сем сведома быть изволила и своею высочайшею милостию его не оставила, еже Ее Императорское Величество весма милостиво принять изволила.

5. Докладывано о поданной в 27 де[нь] сего месяца от союзных послов и резидента саксонскаго записке, чрез которую они вновь о дозволении конференции у канцлера и вице-канцлера просят.

И Ее Императорское Величество, выслушав перевод с той записки, всемилостивейше соизволила указать их в конференцию с канцлером и вице-канцлером допустить.

6. Ее Императорское Величество упоминать соизволила о разсмотрении нынешних, между пруским и саксонским дворами происходящих, дел, чего ради пред сим и совет собрать назначено было, дабы по тому с здешней стороны пристойныя меры приняты быть могли. И на сие всеподданнейше донесено, что для такого совета настоящие торжественныя дни препятствовали, а между тем, однакож, изготовлена роспись о всех находящихся здесь персонах (которая для всемилостивейшаго разсмотрения Ее Императорскому Величеству поднесена будет), кого из оных персон к такому совету назначить соизволит.

7. Також де Ее Императорское Величество упоминать соизволила о потребности кому-либо из голштинских министров здесь при Его Императорском Высочестве государе Великом князе быть, спрашивая при том, едет ли сюда надворной канцлер Вестфал. На что всеподданнейше донесено, что он ехать не желает и (по полученным вновь писмам) весма от того отговаривается. А необходимо

- 169 -

кому-либо из тамошних министров быть здесь надобно. Да, и лутче бы двум, а не одному. И для того, кого бы всемилостивейше соизволено было оттуду вместо помянутаго Вестфала призвать?

 

Шарль-Луи Фуке, граф Бель-Иль

Шарль-Луи Фуке, граф Бель-Иль

На что Ее Императорское Величество, разсуждая, что лутче тех призвать, которых напредь сего и сам Его Императорское Высочество государь Великий князь за способных к тому признавал, то есть обретающагося в Стокголме голштинскаго министра Пехлина5 и другова, находящагося в Киле, тамошней юстиц-коллегии вице-канцлера Пфенинга, соизволила указать Его Императорскому Высочеству о сем представить. И чтоб Его Высочество изволил к ним указы послать, дабы они немедленно сюда ехали, понеже присутствие их, яко голштинских министров, ныне, а, особливо, при начинаемой с дацким двором негоциации здесь необходимо потребно.

Причем всеподданнейше донесено, что подлинно непродолжителное произведение и окончание сей негоциации потребно, как наипаче в разсуждении существителных Его Императорскаго Высочества интерессов, так и по тому, что дацкой посол на свое об удоволствовании голштинскаго дому за Шлезвиг учиненное предложение прямой резолюции и ответа нетерпеливо домогается. Сия

- 170 -

же резолюция толь важнаго разсуждения быть имеет, что хотя желателно было б, дабы Шлезвиг по прежнему голштинскому дому <возвращен>6 был, но весма чаять не можно, дабы дацкой двор на то поступил. И, разве прямою войною того доставать надобно будет, для убежания чего, також де и других далнейших из того быть могущих следствий (например, в разсуждении Его Императорскаго Высочества веры греческаго исповедания, еже бы иногда во владении Его Высочеству и досталной Голштиндии по германским узаконениям при таких зачинаемых вновь ссорах препятствовать могло), разсуждается, что не лутче ли будет голштинскому дому таким образом удоволствоватся, дабы у дацкого двора потребовать, чтоб оной вместо Шлезвига некоторыя к нынешним Его Императорскаго Высочества голштинским владениям соседственныя земли уступил, а, сверх того, и представляемыя ныне от онаго милион ефимков уплатил. Из чего бы и накопившияся на оной голштинской дом долги (которых уже и вновь с прибытия Его Высочества сюда, в Россию, 240000 ефимков по полученным оттуду известиям является) все заплачены быть могли. А здешняя казна платежем оных не отягчена была б.

И Ее Императорское Величество, удивляяся о сих новых долгах, в прочем выше означенное представление милостивейше апробовать, однако же при том разсуждать изволила, что от стороны Ея Императорскаго Величества сие дело прямо таким образом разпорядить неприлично. Но наперед о том с Его Императорским Высочеством и с министерством голштинским, которыя сюда приедут, советовать надлежит, яко собственно до них оное принадлежит. А, сверх того, и Его Императорскому Высочеству гораздо лутче настоящим его наследством в здешней империи ползоватся, нежели для толь неболшаго владения, как Голштиндия, попечение иметь надобно.

Докладывано при том в разсуждении отменившейся выше означенным образом канцлера Вестфала поездки, не соизволено ль будет переведенныя для того к нему три тысячи рублев от него возвратить, и оныя, разделяя пополам, вместо его назначенным министрам Пехлину и Пфенингу для переезду сюда пожаловать?

И Ее Императорское Величество на сие соизволила.

8. Докладывано, кого соизволено будет от Его Императорского Высочества государя Великаго князя с нотификателною грамотою о супружестве х кронпринцу шведскому в Стокголм отправить? А на всемилостивейшую апробацию представлено, что обер-ягермейстер Его Высочества Бредаль7 за способнаго к тому признавается.

И Ее Императорское Величество на отправление его, Бредаля, всемилостивейше соизволила.

- 171 -

9. Докладывано ж, что Его Императорское Высочество изволил канцлеру говорить о определении к Его Высочеству в секретари кабинетныя обретающагося во флоте обер-аудитора Клинштейна.

Но Ее Императорское Величество, не соизволяя на сие для его Клинштейна подозрителнаго состояния, и что он, когда у дела находится, то отлучать его ненадобно, соизволила указать о сем Его Высочеству донести.

10. Еще докладывано о наряженном к отправлению с грамотами и кавалериями к Виртембергской герцогине и к двум принцессам Голштинским гвардии капитане князе Голицыне, которой для настоящаго торжества остановлен. Соизволено ль будет ныне его отправить?

И Ее Императорское Величество изволила указать его отправить.

11. Докладывано ж, что при вознамеренном Ея Императорскаго Величества в Сарское село отсудствии в день приходящаго тезоименитства Ея Императорскаго Величества8 соизволено ль будет здесь, в Петербурге, чюжестранных министров кому трактовать?

И Ее Императорское Величество объявить изволила, что за таким отсудствием никакова трактования здесь не будет.

12. Докладывано ж, что генерал-лейтнант и камергер граф Апраксин9 двух сыновей своих желает отпустить на своем коште в чужия край для обучения и о всемилостивейшем на то позволении просит.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

13. Докладывано ж о полученных доношениях из Констянтинополя, что бывшей тамо резидент Вешняков умре, а после его денег ничего не осталось. Оставшия же тамо в свите его служители пишут, что определеннаго жалованья иныя на полтора, а иныя на два года не получали (хотя к нему, резиденту, денги отсюду на вексели всегда перевожены), и им тамо содержать себя нечем. Чего ради, они, яко же и для погребения его, резидента, тамо у венгерскаго резидента Пенклера 5000 левков (еже учинит 3000 ру[блев]) заняли, из которых и жене его, Вешнякова, за неимуществом 300 ру[блев] заимно дали. А она, жена его, с тремя малолетными детми сюда выехать желает и о позволении на то просит.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать ей такое позволение дать.

А по всеподданнейшему представлению, соизволено ль будет ей на проезд что пожаловать, також выше упомянутая, у венгерскаго резидента занятая, денги заплатить и на будущее содержание оставших тамо служителей несколко переслать, Ее Императорское Величество разсуждать изволила, для чего бы они толь немалое время жалованья не получали, когда к резиденту денги перевожены были. На сие всеподданнейше донесено, что неизвестно, куда у него денги употреблялись, хотя

- 172 -

к нему неоднократно крепкими указами о збережении денег писано и о росходе оных щетов требовано было. Токмо от него не прислано.

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше разсуждая, чтоб ныне для такой нужды денги туда, хотя и переслать, однако впредь крепким указом запретить, чтоб министры при чужестранных дворах сверх определеннаго им жалованья казенных денег на себя отнюдь не забирали и долгов не наживали, яко оныя из казны никогда уже плачены не будут. А ежели кто долги наживет или инако казенныя денги сверх жалован[ь]я употреблять станет, то всеконечно из их деревень по продаже и из других имениев их доправлены будут.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

32

В 13 де[нь] сентября 1745-го, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества чрез канцлера о делах происходило.

1. Поднесен перевод с манифеста, изданного от короля прускаго, со объявлением войны против Саксонии купно с ремарками во опровержение онаго, от саксонскаго двора учиненными.

И оной перевод Ее Императорское Величество у себя оставить изволила.

2. Поднесена же была и оригиналная от короля полскаго вновь полученная противу такого пруского нападения о помощи по трактату требователная грамота, о которой Ее Императорское Величество объявить изволила, что оную в переводе, вчерашняго дня от канцлера присланном, читать уже изволила.

3. Поднесена же копия с реляции обер-гофмаршала и действителнаго тайнаго советника графа Бестужева-Рюмина из Дрездена от 18-го минувшаго августа, купно с прилагаемою при том промемориею, от саксонскаго министерства ему данною, о действително наставшем ныне случае союза, почему оной саксонской двор и о скорейшей посылке здешней помощи просит.

И оныя у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила.

По всеподданнейшему же при том докладу, что граф Бестужев-Рюмин в выше помянутой реляции и о себе резолюции просит, понеже при наставшей ныне опасности, король полской, будучи еще от викариатства импераскаго не свободен, чаятелно, в Германию ретироватся принужден будет, то и ему, графу Бестужеву-Рюмину, следовать ли за ним, сие без точной резолюции еще осталось.

4. Подано от канцлера собственное его разсуждение и мнение, до нынешних в Еѵропе обстоятелств и, особливо, от прускаго двора происходящих дел и могущих быть впредь от усиления онаго следствей касающееся, которое у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила1.

- 173 -

5. Поднесена же роспись о персонах для всемилостивейшаго назначения из оных к вознамеренному собранию в совет по причине выше означенных между пруским и саксонским дворами произшедших дел купно с проектом указа к такому собранию.

И оныя у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила.

6. Слушать соизволила записку о учиненном в 31 де[нь] минувшаго августа канцлеру и вице-канцлеру в конференции от послов аглинскаго, галандскаго, венгерскаго и резидента саксонскаго представлении, чтоб по причине вознамереннаго королем пруским на Саксонию нападения постановленную по трактату королю полскому помощь дать, и оною в Пруссии диверзию учинить, и что при том венгерской посол о желаемом союзе королевы его с здешним двором предлагал, також де и о принятии резидентом их в Констянтинополе оставшей по кончине здешняго резидента Вешнякова свиты в протекцию свою знать дал и для далняго со оною свитою поступка наставления испрашивал.

При сем случае соизволила Ее Императорское Величество разсуждать, что весма потребно кого-либо способнаго человека на место Вешнякова туда отправить без замедления, на что всеподданнейше донесено, что о сем и прежде получения о кончине Вешнякова известия в коллегии помышяляемо было, но способная к тому персона изыскана быть не могла.

7. Поднесен перевод с записки, от саксонскаго резидента Пецолда (в следствие выше упомянутаго общаго с послами в конфиренции учиненнаго представления) в[о] 2 де[нь] сего месяца поданной, чрез которую он о посылке даемаго королю его по трактату здешняго помощнаго корпуса для диверзии в Пруссию требует.

И оной перевод Ее Императорское Величество у себя оставить изволила.

8. Донесено для известия, что ратификации на заключенной недавно с[о] Швециею союзной и оборонителной трактат в 31 де[нь] минувшаго августа с[о] шведским министром Барком разменены.

9. Докладывано о пашпорте для вице-канцлера, которой пред сим уже и подписан, но у Ея Императорскаго Величества оставлен.

И Ее Императорское Величество соизволила оной для отсылки к нему в дорогу отдать.

10. Докладывано ж по писму его, вице-канцлера, что он для случающихся иногда подарков желает при себе иметь один сорок соболей и заплатить за них денги хочет. А в коллегии такия соболи в сороках ценою от 700 ру[блев] находятся.

И Ее Императорское Величество соизволила указать к нему такой цены один сорок соболей безденежно отправить.

- 174 -

11. Подписать соизволила указы (один в Коллегию Иностранных дел, а другой в Статс-кантору) о даче отправляющемуся в Швецию с нотификациями о супружестве Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя обер-егермейстеру и камергеру Его Высочества Бредалю на проезд двух тысяч рублев.

И при том соизволила Ее Императорское Величество указать оному Бредалю, ежели он похочет чрез Гамбург ехать, позволение дать, яко, чаятелно, там он и свои нужды имеет. А при случае такого его отправления приказать ему, чтоб он, будучи в Стокголме, о всем нужном, сколко возможно, с прилежанием, но безприметным образом разведал и присмотрел.

12. Ее Императорское Величество в разсуждении, что давно уже вознамеренная посылка к саксонскому кур-принцу кавалерии С[вятаго] Андрея замедлилась, соизволяя всемилостивейше оную ныне с камер-юнкером Лялиным2 отправить, указать изволила потребную к тому грамоту изготовить и на проезд ему, Лялину, две тысячи рублев дать.

13. Еще Ее Императорское Величество, разсуждая, что из Коммерц-коллегии вице-президента Мелисина переменить надобно, ежели б кто способной на его место сыскан был, и на сие по всеподданнейшему донесению, что напредь сего к тому советник Евреинов, яко знающий в таких делах человек, представляем был, но за тем, что у него свои фабрики содержатся, тогда не соизволено было, а, как слышно, что он своих фабрик ныне не имеет, соизволила Ее Величество отозватся, что, ежели так, тоб определить его можно, наипаче и для того, чтоб в таком месте вице-президент российской был.

14. Докладывано, что определенной в Швецию чреззвычайным посланником камергер Пушкин для нынешняго осенняго времени за худою дорогою чрез Финляндию и, что жена у него беременна, просит о позволении чрез Гамбурх туда ехать.

Но Ее Императорское Величество, в разсуждении, дабы он мог скорее тамо генерала Любраса сменить, соизволила указать ему прямо чрез Финляндию ехать, яко до времени может он жену свою и здесь оставить.

15. Докладывано ж о вознамеренной пред сим для имеющихся у калмыцкаго наместника ханства с астраханским губернатором Татищевым ссор перемене сего, последне именованного, яко по близости калмыцкаго кочевания всегда им у астраханскаго губернатора в ведомстве быть надобно. Но упомянутыя ссоры до того ныне не допускают.

И Ее Императорское Величество, соизволяя на отправление туда губернатором назначеннаго пред сим обер-прокурора Брылкина, указать изволила, указ о том изготовить.

- 175 -

16. Докладывано ж, что в 1726-м году из Тайной канцелярии отданы в архив Коллегии Иностранных дел некоторыя розыскныя дела для сохранения за печатми той канцелярии, которыя ныне в Москве в архиве коллежском находятся. И напредь сего никто оных, кроме канцлера, не открывал. А ныне генерал граф Ушаков3 требует, чтоб из тех дел суздалское и кикинское розыскныя дела4 для некоторой потребной справки показать секретарю Тайной канцелярии. Но коллегия на то без имянного повеления поступить не могла.

И Ее Императорское Величество, не соизволяя на такое оных показание, наперед изволила указать те дела из Москвы сюда, в Санкт-Петербурх, привести и Ее Императорскому Величеству объявить.

17. Докладывано ж, что дацкой посол при записке своей сообщил оригиналной, от короля его присланной к нему, рескрыпт, в котором ему домогателство о желаемом окончании начатой здесь негоциации о возобновлении союза рекомендуется. А ежели он не усмотрит к скорому оной окончанию надежды, то для болезни его отсюду возвратно отъехать позволяется в намерении на его место другова министра прислать. Причем, и тот королевской рекрипт купно с переводами со онаго, також и с записки, Ее Императорскому Величеству поднесены.

И Ее Императорское Величество, оставя те переводы для прочтения у себя, между тем соизволила указать оному послу в ответ объявить, что Ее Императорскому Величеству из особливой к персоне его консидерации и благоволения весма угодно было б, дабы сия начатая им негоциация при его же самого, а не иного министра, бытности здесь окончана была. А что оная по ныне продолжается, то он сам разсудить может, что понеже при сей негоциации интерессы герцогско-голштинскаго дому главнейшим включением быть имеют (Ея же Императорскаго Величества такое высокое намерение есть, дабы сие дело единожды и таким образом окончать и постановить, чтоб впредь на то от помянутаго герцогско-голштинскаго дому никакого нарекания и на королевско-дацкой двор в его претензиях неудоволствия уже не было), того ради необходимо быть видится, чтоб при сей негоциации кто-либо и из собственных голштинских министров употреблены были. И яко оныя к тому уже назначены и, чаятелно, сим временем в дороге сюда находятся, тако и благоволил бы он, посол, во обождании их еще некоторое время терпение возиметь.

18. При сих докладах соизволила Ее Императорское Величество канцлеру отдать оригиналную короля францускаго, пред несколким времянем чрез министра его, Далиона, поданную, грамоту от 16-го апреля нынешняго года.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

- 176 -

33

В 16 де[нь] сентября 1745-го, пред полуднем, при докладе у Ея Императорскаго Величества чрез канцлера о делах происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество слушать и подписать грамоту х королю полскому, при которой для кур-принца его кавалерия Святаго Андрея с камер-юнкером Лялиным посылается, и

2. Рескрыпт к обер-гофмаршалу и действителному тайному советнику графу Бестужеву-Рюмину, которым ему помянутый камер-юнкер с сею комисиею адресуется, и

3. Указ Коллегии Иностранных дел о даче оному камер-юнкеру Лялину на проезд двух тысяч рублев.

4. Указ же Статс-канторе об отпуске оных денег в Коллегию Иностранных дел.

5. Указ же Сенату о перемене из Астрахани губернатора, тайнаго советника Татищева, и об отправлении туда на его место камергера и обер-прокурора Брылкина1.

6. Докладывано о всемилостивейше вознамеренном давно уже саксонскому резиденту Пецолду подарке по причине дозволеннаго от короля его, яко викариуса имперскаго, Его Императорскому Высочеству государю Великому князю совершеннолетства.

И Ее Императорское Величество, подтвердително соизволяя на сие, объявить изволила, что для такого подарку пристойную галантерию приискать изволит.

7. Докладывано о вознамеренном же напредь сего поручении Ее Светлости принцессе Цербстской коммиссии, когда Ее Светлость отсюду поедет, чтоб королю прускому внушение учинила о перемене отсюду барона Мардефелда.

И Ее Императорское Величество объявить изволила, что сама Ее Величество упомянутой принцессе при отъезде ея о том словесно рекомендовать изволит.

8. Ее Императорское Величество всемилостивейше указать соизволила камергеру Пушкину при нынешнем его во определенное министерство в Швецию отъезде имянно рекомендовать, чтоб он, будучи тамо, всеконечно не инако и не по посторонним видам и угодностям, но по существителным здешним интерессам и по точному содержанию данных антецессору его и ему впредь даемых от Коллегии Иностранных дел инструкцей и указов, как того верное исполнение поручаемой ему коммиссии и характера требует, поступал. И о том для лутчаго изъяснения и всегдашней его памяти, чего ему тамо главнейше предостерегать и наблюдать и о чем старание прилагать надлежит, указом написать, которой Ее Императорское Величество собственною своею рукою подписать и ему при отпуске его сама отдать изволит.

- 177 -

9. Еще соизволила Ее Императорское Величество всемилостивейше указать камер-юнкера графа Захара Чернышева2 отправить в Регенсбург для резиденции, и быть ему тамо просто без характера министром от двора Его Императорского Высочества государя Великаго князя, яко герцога Голштинскаго. А при том ему и наблюдение здешняго двора интерессов поручить. И об оных ему сюда в Коллегию Иностранных дел, а что касается до голштинских дел, о том к Его Императорскому Высочеству доносить, но и со всего того, что о голштинских делах писано будет, в теж времена и в Коллегию Иностранных дел точныя копии присылать. А для тамошняго пребывания определить ему, Чернышеву, жалованья по три тысячи рублев на год, и на проезд, и на екипаж выдать ему две тысячи рублев. Но понеже неизвестно еще подлинно, может ли он тамо в империи по германским уставам от Его Императорскаго Высочества, яко ныне в греческом законе находящегося государя, акредитованным министром принят и признан быть, того ради адресовать его наперед к тайному советнику графу Кейзерлингу во Франкфурт, дабы оной пристойным образом пред идуще наведатся и обнадежится мог, что ежели такое признание дозволено быть может, тоб он, граф Чернышев, публично кредитив свой объявил, а между тем бы содержал себя при графе Кейзерлинге просто, и не объявляя того, что он министром туда прислан. Яко же и здесь сие его отправление до времени в секрете содержать.

10. Поднесен перевод с полскаго мемориала, которой в мае месяце нынешняго года писан и сюда за руками тамошних магнатов — кастеляна Краковского графа Мнишка, да коронного гетмана графа Потоцкаго и маршала Литовского князя Сангушки — в прошедшем июне месяце генералом-майором Даревским привезен3, и в котором они по той причине, как тогда слышно было, ежели б король полской императорскую корону принял, опасности свои предъявляя, у Ея Императорскаго Величества высочайшей протекции и от интересующихся для полской короны держав и произходящих в таком случае в Полше замешателств защищения просили. Також де поднесена копия с репорта помянутого генерала-майора Даревского, каким образом тот мемориал ему поручен, и при том же приложенная записка, когда он тот мемориал здесь подал, и что ему от канцлера сказано было, что он принятием такого мемориала не в свое дело вступился, яко магнаты с таким делом наилутче к здешним, в Полше находящимся, министрам всегда адресоватся могли б, еже Ее Императорское Величество по прочтении той записки всемилостивейше апробовать и помянутыя перевод и копию с репорта для прочтения у себя оставить соизволила.

11. Докладывано о переводчиках Коллегии Иностранных дел Симолине4 и Мазалевском5, которые недавно, первой из Швеции, а другой из Англии, сюда

- 178 -

призваны и о пожаловании их в секретари просят, к чему они по их искуству и достоинство имеют.

И Ее Императорское Величество на такое оных пожалование всемилостивейше соизволила.

12. Еще докладывано о секретаре той же коллегии Сенюкове, что оной долговременно служит и в разных далних и трудных посылках, как и ныне недавно в Персию, употреблен был, и, положенныя на него, дела с добрым порядком исправлял. Как и Ее Императорское Величество некоторыя его доношении из Персии в нынешнюю его тамо бытность видеть изволила. А ныне просит он за службы свои о всемилостивейшем награждении рангом и малою какою-либо деревнею.

И Ее Императорское Величество на пожалование его, Сенюкова, рангом майорским всемилостивейше соизволила.

13. Слушать соизволила записку о учиненном канцлеру от францускаго министра Далиона в 13 де[нь] сего месяца объявлении, что от короля его в подарок Ея Императорскому Величеству бюро сюда привезен, и о представлении его ж, Далиона, при том о здешнем министре Гроссе, что, поступками его в Париже будучи недоволны, перемены его другим министром желают. И что ему, Далиону, от канцлера в ответ на то сказано, то Ее Императорское Величество всемилостивейше апробовать соизволила.

14. Докладывано о действителном статском советнике бароне Черкасове, что ему, чаятелно, небезобидно будет, что он в том чине перед пожалованными ныне в тайныя советники Юрьевым и Веселовским старшинство имел, а ныне перед ними чином молодшей стал. Того ради, не соизволено ль будет и ево в тайныя советники пожаловать с придачею перед оными старшинства?

И Ее Императорское Величество всемилостивейшую склонность на то оказать, но при том сказать изволила, что не сего дня, но в другое время о сем приказать изволит6.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

34

В 21 де[нь] сентября 1745-го, пред полуднем.

Поднесена Ее Императорскому Величеству чрез канцлера протоколная записка, бывшему за день пред сим и вчерашняго дня во дворце, собранию и слушанным во оном делам купно с приложенными при том мнениями от всех присудствовавших в том собрании персон в разсуждении настоящих между пруским и саксонским дворами дел и требуемой отсюду по обязателству с последнеимянованным противу прускаго нападения помощи.

- 179 -

Еже все Ее Императорское Величество для прочтения у себя оставить изволила.

Поднесен же изготовленной по всемилостивейшему Ея Императорскаго Величества повелению указ отъезжающему в Швецию чреззвычайным посланником камергеру Пушкину в наставление о поступках ево и чтоб он, будучи тамо, от противной и недоброжелателной партии остерегался и ко оной не приставал, а, напротив того, благонамеренной партии держался и оную подкреплял бы. А в протчем бы, не полагаясь ни на какия посторонния внушении и увещании и не взирая ни на чьи партикулярныя виды и угодности, но единственно по инструкциям и указом от Коллегии Иностранных дел поступал.

И оной указ сама Ее Императорское Величество читать и указать соизволила в нем имянно графа Тессина и других, в противной партии главных персон находящихся, чтоб он от них остерегался, написать. А сверх того, для отдачи ему ж, Пушкину, и о всех знатных персонах, которыя в Швеции в патриотической и благонамеренной партии находятся, имянную роспись изготовить, еже и учинено.

И на другой день, то есть в 22 де[нь] сентября, о полудни, помянутой камергеру Пушкину указ, по вышеозначенному вновь переписанной, и роспись о патриотической партии в Швеции, какова в прошлом году от бывшаго тамо камергера Корфа прислана, поднесены, которыя соизволила Ее Императорское Величество читать и оной указ подписать, и купно с тою росписью сего же числа на куртаге камергеру Пушкину при отпуске его на отъезде сама Ее Величество отдать изволила.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

35

В 23 де[нь] сентября 1745-го, пополудни, в доме генерала князя Репнина докладывано Ее Императорскому Величеству чрез канцлера о делах.

1. Поднесена по всемилостивейшему Ея Императорскаго Величества соизволению изготовленная грамота к принцессе Голштинской Гедвих-Софии абатиссе Кведленбургской, при которой к ней кавалерия Святыя Екатерины посылается.

И оную грамоту соизволила Ее Императорское Величество читать и подписать.

2. Поднесена також де по всемилостивейшему повелению изготовленная записка для отдачи дацкому послу Голштейну в ответ на его последнее предложение об окончании начатой с ним негоциации для возобновления с королем его союза.

И оную соизволила Ее Императорское Величество читать же и всемилостивейшую апробацию на ней подписать.

- 180 -

3. Докладывано по реляции тайнаго советника графа Кейзерлинга, что он весма запотребно признавает, дабы Ее Императорское Величество для престережения своих интересов при будущем вскоре имперском сейме в Регенсбурге его министерским кредитивом снабдить соизволила. И по тому на всемилостивейшую апробацию изготовленной кредитив поднесен, которой Ее Императорское Величество читать и подписать соизволила.

4. Поднесен же был изготовленной к помянутому графу Кейзерлингу рескрипт, при котором к нему означенной кредитив отправлен быть имеет, и при том по данному пред сим от Ея Императорскаго Величества повелению об отправлении от двора Его Императорского Высочества государя Великаго князя для престережения голштинских дел министром камер-юнкера графа Захара Чернышева, ему, графу Кейзерлингу, знать дается и его наставлениям оной Чернышев рекомендуется.

И оной рескрипт соизволила Ее Императорское Величество читать и что в нем между иным написано было, дабы он, Кейзерлинг, новоизбранному императору и его супруге, венгерской королеве, при нынешнем их возвышении от стороны Ея Императорскаго Величества учтивой комплимент учинил, то Ее Императорское Величество (в разсуждении, что по сие время в произшедших с венским двором делах с здешней стороны некоторым образом с твердостию и без снизхождения поступано было, а при нынешнем онаго двора возвышении вдруг толь учтивым поступком, чтоб Ея Величества именем такой комплимент учинен был, к возгордению ему повод подан быть может) соизволила указать отменить и вместо того написать, чтоб он, Кейзерлинг, при случае разговоров императору и его супруге от себя токмо партикулярно отзывался, что Ее Императорское Величество такое произшествие нынешняго их возвышения с приятностию услышать изволила.

5. Поднесен же был указ камер-юнкеру графу Чернышеву о назначенной поездке и о поручаемом ему министерстве в Регенсбурге от двора Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя.

Но Ее Императорское Величество соизволила указать оной указ отставить и его, Чернышева, не давая ему здесь о поручаемом деле знать, но токмо просто отправить, чтоб он прямо к графу Кейзерлингу во Франкфурт ехал и тамо уже от него о коммиссии своей уведомился и наставление себе получил бы.

6. Поднесен же был указ Коллегии Иностранных дел о определении помянутому Чернышеву для пребывания его в Регенсбурге жалованья по три тысячи рублев на год, да на проезд и на екипаж двух тысяч рублев, и в то число о выдаче ему ныне при отъезде тысячи рублев, а досталных о переводе к нему туда.

- 181 -

Марк-Пьер де Палми, граф Д’Аржансон

Марк-Пьер де Палми, граф Д’Аржансон

Но Ее Императорское Величество соизволила указать оной указ переправить и все две тысячи рублев ему, Чернышеву, на проезд и на екипаж вдруг ныне выдать.

7. Поднесены ж были указы (один в Коллегию Иностранных дел, а другой в Статс-кантору) о даче венгерскому послу графу Розенбергу при нынешнем его обратном отъезде обыкновеннаго презента осми тысяч рублев, которыя соизволила Ее Императорское Величество подписать1.

Причем всеподданнейше докладывано, не соизволено ль будет ему, Розенберху, при нынешнем его отъезде какой подарок назначить по причине известнаго Боттова дела окончания, в соответствование тому, что от королевы его сюда к канцлеру и вице-канцлеру подарки присланы?

Но Ее Императорское Величество на сие не соизволила.

8. Подписать же соизволила указ Сенату о даче тайному советнику барону Черкасову жалованья против тайных советников Юрьева и Веселовскаго по три тысячи рублев на год.

9. Поднесен был перевод с писма тайнаго советника графа Кейзерлинга из Франкфурта от 23 августа (3 сентября), х канцлеру писаннаго, о бытности его

- 182 -

у куфирста Маинскаго2 и каким отличным образом он его, показуя свое почитание к здешнему двору, принял.

И оной перевод Ее Императорское Величество читать изволила.

Причем всеподданнейше донесено, что по доношениям его, графа Кейзерлинга, и другия курфирсты к здешнему двору благосклонны находятся, так что в признании Ея Императорскому Величеству императорскаго титула от всей римской империи, чаятелно, затруднения не будет3.

10. Поднесен был приложенной ниже сего экстракт из писма голштинскаго министра Голмера к обер-гофмаршалу графу Бриммеру из Стокголма от 6/17 сентября писаннаго, которой Ее Императорское Величество читать и по содержанию онаго о присланных при том цифирных ключах отозватся изволила, что не соизволяет Ее Императорское Величество отнюдь, да и не пристойно было б, дабы у Ея Высочества государыни Великой княгини в корреспонденциях цифири употребляемы, да и без ведома Ея Императорскаго Величества что-либо писано было, еже впредь из посылаемых писем на почте предостережено быть имеет.

Докладывано при том, что понеже в помянутом голмеровом писме о секретаре Шривере упомянуто, что он с ума сошел, и что он у себя важныя писма имеет, которыя из рук его достать или сжечь намеряются4, того ради не соизволено ль будет в запас для предупреждения того и для лутчаго усмотрения о важностях, отъезжающему в Швецию камергеру Пушкину повелеть, чтоб он, приехав туда, немедленно у того Шривера все его собственныя писма, обискав, собрал и, запечатав, сюда бы с нарочным куриером прислал? Чего ради ему и указ в такой силе на всемилостивейшую апробацию изготовленной поднесен был.

Но Ее Императорское Величество в разсуждении, что иногда и подлинно какия в том важности открытся могут, не соизволяя на поручение сей коммиссии камергеру Пушкину, яко он в дороге, чаятелно, промешкает, вместо того соизволила указать нарочнаго офицера из гвардии туда с секретным указом отправить, которой ему по выезде отсюду на швецкую границу розпечатать велеть. А здесь бы он того знать и разгласить не мог. И в указе написать ему, чтоб он, приехав в Стокголм, тотчас генерала Любраса с собою к помянутому Шриверу в квартиру позвал и, как поедут, тогда б ему, генералу, а не прежде, о коммиссии своей объявил. А, по прибытии на квартиру, у Шривера все бы писма, какия ни найдутся, тот офицер при генерале Любрасе обискал и, запечатав, с собою привез бы сюда немедленно. А к генералу Любрасу с тем офицером токмо краткой указ отправить, дабы он по требованию его исполнял. И в сию посылку соизволила Ее Императорское Величество имянно назначить лейб-гвардии Семеновского полку подпорутчика Алексея Измайлова5.

- 183 -

11. Поднесена копия с писма вице-канцлера графа Воронцова с дороги его за Нарвою от 10-го сего сентября, х канцлеру писаннаго, о уведомлении его экстрактами о важных произшествиях и переменах в делах из получаемых от министров здешних реляцей и известных газет, и на то с ответнаго к нему от канцлера писма от 16 сего же сентября, отправленнаго, копия ж (каковы и ниже сего приложены) со всеподданнейшим донесением, что отправление таких известей при нынешних замешателствах в Германии весма опасно, что оныя пропадать могут, да и не известно, куда бы надежно оныя к нему, вице-канцлеру, посыланы быть могли, яко он не в одном месте, но в проездах находится будет.

И Ее Императорское Величество помянутыя копии к себе взять соизволила и, разсуждая сии же затруднении, и что ему вице-канцлеру нужды в том не будет, на посылку к нему таких известей не соизволила.

12. Докладывано по другому его же, вице-канцлера, писму, из Риги от 14-го сего ж сентября х канцлеру писанному, при котором он свое за отворчатою печатью к францускому министру Далиону писмо о портрете короля его для докладу Ее Императорскому Величеству и, ежели соизволено будет, для отдачи ему, Далиону, прислал, с которого и перевод, ниже сего приложенной, поднесен был.

И оной перевод соизволила Ее Императорское Величество читать и, не признавая в том писме никакой нужды, изволила указать оное Далиону не отдавать. И для того оное потом обратно к вице-канцлеру отправлено.

13. Поднесен перевод с писма, из Парижа от милорда маршала Скотландскаго к генералу Кейту писанного, и сюда при писме канцелярии советника Гроса от 1/12 сего сентября х канцлеру присланного, в котором он, милорд, уведомляет его, Кейта, о поступках брата его6 и о предвосприятии претендента аглинскаго.

И оной перевод Ее Императорское Величество к себе взять соизволила.

А на другой день, потом, то есть в 24 де[нь] сентября, пополудни, в Летнем Ея Императорскаго Величества доме поднесены по возпоследованным вчерашняго дня повелениям изготовленные дела.

1. Переправленной рескрипт к тайному советнику графу Кейзерлингу, при котором кредитив его к имперскому сейму посылается, и чтоб он новоизбранному императору и его супруге токмо в разговорах отзывался, что Ее Императорское Величество возвышение их с приятностию услышать изволила, також и о графе Чернышеве, что он министром Его Императорскаго Высочества в Регенсбург посылается и наставлениям его, Кейзерлинга, рекомендуется.

И оной рескрипт соизволила Ее Императорское Величество выслушать и всемилостивейшую апробацию на нем подписать.

- 184 -

2. Переправленной же указ Коллегии Иностранных дел о определении помянутому графу Чернышеву жалованья по три тысячи рублев на год и о выдаче ему на проезд и на екипаж двух тысяч рублев, и

3. Указ же Статс-канторе об отпуске для того в Коллегию Иностранных дел пяти тысяч рублев, которые оба Ее Императорское Величество подписать соизволила.

4. Указ лейб-гвардии подпорутчику Алексею Измайлову о поездке его в Стокголм для забрания у секретаря Шривера и привозу сюда собственных его писем, и

5. Указ же к генералу Любрасу в Стокголм о исполнении по требованию того подпорутчика и о вспоможении в порученной ему коммиссии, которыя оба указа Ее Императорское Величество, выслушав, також де подписать, а при том указать соизволила к генералу Любрасу еще другой указ изготовить, дабы он для безопаснаго того подпорутчика со взятыми у Шривера писмами до границы российской проезду, чтоб над ним какого злодейства не учинили, королевской пашпорт и пристойной конвой изходатайствовал. И такой указ сего же числа изготовлен и от Ея Императорскаго Величества подписан.

Но отправление оных указов с помянутым подпорутчиком Измайловым остановилось за тем, что сего же вечера получена реляция от генерала Любраса из Стокголма от 13-го сего сентября, в которой он доносил, что секретарь Шривер до отпуску оной с лишком за четыре недели в уме помешался и многия безумныя и непристойныя поступки и разговоры от него были, почему он, генерал, его уже к себе в дом взял.

И для того на другой день, то есть в 25 де[нь] сентября, по утру, со оной реляции перевод Ее Императорскому Величеству чрез канцлера подан при всеподданнейшем донесении о содержании оной и что посылка подпорутчика Измайлова, чаятелно, безплодна будет, когда уже Шривер у генерала Любраса в доме находится, яко и писем его собственных едва можно ли что сыскать.

И Ее Императорское Величество оной перевод с реляции у себя оставить, но указать соизволила подпорутчика Измайлова неотменно отправить с указом к генералу Любрасу, в котором ему с выговором написать, для чего он толь давно уже секретаря Шривера, в помешателстве ума его видя, сперва его в дом к себе не взял и сюда о том не доносил. Да и с писмами его, которыя в таком случае все у него отобрать надлежало, учинил ли что, неизвестно. И для того б он немедленно у него, Шривера, все его партикулярныя писма, какия б они ни были, обискал и, собрав в одно место и, запечатав, сюда с помянутым подпорутчиком Измайловым, не оставляя и не утратя ни однаго, прислал. Яко заподлинно сведомо, что многия важныя писма к нему, також и от него к некоторым персонам, писаны. И тако,

- 185 -

ежели какия утрачены будут, то на нем, генерале, взыщется. Також бы о поступках и разговорах его, Шривера, какия в безумстве его произходили, не умалчивая ни о чем, подробно и обстоятелно сюда доносил, а самого бы его, Шривера, до указу при себе под надзиранием содержал и к делам при канцелярии своей, хотя б он и выздоровел, не допускал бы.

И по тому Ея Императорскаго Величества всемилостивейшему повелению в такой силе указ к генералу Любрасу изготовлен и в 26 де[нь] сентября пред полуднем Ее Императорскому Величеству чрез канцлера поднесен был, но за бывшею сего числа венгеро-богемскому послу графу Розенберху отпускною аудиенциею слушание того указа, как и других к докладу изготовленных дел, до завтрешняго дня отложено.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

36

В 27 де[нь] сентября 1745-го, пред полуднем, при докладе у Ея Императорскаго Величества чрез канцлера о делах происходило.

1. Поднесен по всемилостивейшему Ее Императорскаго Величества в 25 де[нь] сего месяца состоявшемуся повелению изготовленной для посылки с подпорутчиком гвардии Измайловым в Стокголм к генералу Любрасу указ о забрании у секретаря Шривера и о присылке сюда партикулярных его всяких писем и о подробном и обстоятелном доношении о поступках и разговорах его, и о содержании его до указу под надзиранием, не допуская до канцелярских дел, которой Ее Императорское Величество слушать и подписать, а при том указать соизволила с помянутым Измайловым еще ундер-офицера гвардии отправить в таком намерении, дабы отправление сюда шриверовых писем тамо наилутче скрыто быть могло. И чтоб генерал Любрас с теми писмами наперед сюда того ундер-офицера отправил, а Измайлова, якобы ожидающаго тех писем, при себе недели на две удержал, а потом бы его сюда с доношениями своими отпустил, когда тот ундер-офицер в границы российския приедет. А при отпуске Измайлова разгласил бы в Стокголме, что те писма давно уже сюда отправлены, дабы потому его на дороге какия люди не подстерегали и поймать не покусились.

И о сем генералу Любрасу в прибавление к помянутому указу при Ее Императорском Величестве написан поскрипт, которой Ее Императорское Величество читать и подписать же соизволила. А прежде подписанныя о сем деле в 24 де[нь] сего месяца указы (один подпорутчику Измайлову и два к генералу Любрасу) при сем случае поднесены, которыя соизволила Ее Императорское Величество сама изодрать.

- 186 -

2. Поднесена полученная при реляции генерала Любраса от 6 сего ж месяца грамота Его Высочества кронпринца шведскаго в ответ на отправленную к нему от Ея Императорскаго Величества увещателную от неполезных ему от некоторых тамошних персон внушаемых намерений и поступков грамоту ж.

И оную Ее Императорское Величество разпечатать и, посмотря, для переводу обратно отдать соизволила.

3. Поднесен же был перевод с реляции генерала Любраса от 13-го сего ж месяца, в которой он, что при сочинении и по сочинении помянутой ответной грамоты в Сенате шведском и при объявлении оной королю происходило, також де и о намеряемом тамо вскоре собрании сейма, доносит.

И оной перевод сама Ее Императорское Величество читать изволила.

По всеподданнейшему при том представлению, что для престережения здешних интерессов при будущем сейме в Швеции наилутче бы тамо по искуству в делах камергер Корф употреблен быть мог, нежели камергер Пушкин, Ее Императорское Величество изволила указать в то время, когда сейм начинаться будет, в Швецию камергера Корфа из Копенгагена перевесть, а на его место Пушкину ехать велеть.

По содержанию же помянутой генерала Любраса реляции, что граф Тессин, по получении тамо от Ея Императорскаго Величества увещателной грамоты и по объявлении оной в Сенате, великое возчювствование оказал, признавая, что в том деле и в возбуждениях кронпринца к неполезным намерениям на него, Тессина, нарекается, а понеже об нем, Тессине, генералу Любрасу повелено было токмо на словах и уединенно кронпринцу внушить, дабы от него остерегался, того ради Ее Императорское Величество, разсуждая, что, знатно, кронпринц о сем оному Тессину знать дал, соизволила указать к генералу Любрасу отписать, дабы он ему, кронпринцу, уединенно же поговорил, что Ее Императорское Величество с[о] своей стороны ему не для того об оном Тессине тогда внушить повелела, чтоб то ему и объявлено было. Но из особливой Ея Императорскаго Величества к нему, кронпринцу, благосклонности, для его же собственной ползы, чтоб он единственно сам толко, ведая об нем, Тессине, от его вредителных присоветований и интриг оберегался, то учинено.

4. Поднесена была реляция обер-гофмаршала и действителнаго тайнаго советника графа Бестужева-Рюмина из Дрездена от 10-го сего сентября о старателствах прускаго и францускаго дворов при Порте к учинению от оной силной диверзии в венграх и что пруской король партикулярную аллианцию с Портою заключить домогается.

И оную реляцию сама Ее Императорское Величество читать изволила.

- 187 -

5. Поднесен же был экстракт из реляции канцелярии советника Гроса из Парижа от 29 августа (9 сентября) о разговорах его с маркизом Даржансоном1 и о затруднениях в допущении его, Гроса, к аудиенции с кредитивом его. И оной экстракт сама же Ее Императорское Величество читать и поступок его, Гроса, что он по примеру дозволенной тамо напредь сего шведскому министру Шеферу2 аудиенции того же домогался, всемилостивейше апробовать и указать соизволила к нему, Гросу, писать, чтоб он неотменно того домогался.

6. Докладывано об акте, которой от Их Императорских Высочеств государя Великаго князя и государыни Великой княгини Ангалт-Цербстскому дому для отрицания от наследства их во оном дан быть имеет, что оной наперед в проекте показан был Ее Светлости принцессе Цербстской и по возвращении от Ея Светлости с некоторою малою поправкою набело к подписанию Их Высочеств изготовлен. Но пред несколким временем Ее Светлость принцесса Цербстская сперва вице-канцлеру, а потом и канцлеру говорить изволила, чтоб они оба при том акте свидетелями подписались. А ныне еще полныя мочи от Его Светлости принца Цербстскаго для прускаго министра Мардефелда и камер-юнкера Латорфа присланы, чтоб и они к тому ж акту свидетелями подписались. Но разсуждается, что весма непристойно было б, дабы каким свидетелям, особливо же и чужестранному министру при таком акте подписатся, которой за собственноручным толь высоких особ, как Их Императорския Высочества суть, подписанием дан быть имеет. Причем и переводы с тех полных мочей поднесены.

И Ее Императорское Величество, посмотря оныя, и також де за непристойно быть сие свидетелство разсуждая, изволила указать без всяких свидетелей, токмо одним Их Императорским Высочествам, оной акт подписать.

7. Поднесен перевод с полученного от графа Кейзерлинга из Франкфурта описания церемоней, бывших во время избрания новаго императора римскаго, которой перевод Ее Императорское Величество у себя оставить изволила.

8. Поднесен же экстракт из писма венгерскаго резидента Пенклера, из Констянтинополя от 13/24 прошедшаго августа х канцлеру писаннаго, о кончине здешняго резидента Вешнякова, и что по той причине от везиря турецкаго с листом нарочной чегодарь сюда х канцлеру отправлен, и

9. Перевод со онаго везирскаго листа, в котором он тоже о Вешнякове и о присылке на его место другова министра пишет, поднесен же.

И оныя оба у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила.

10. Докладывано при том, что от оставших тамо в свите Вешнякова переводчика Пиния3 да порутчика Обрескова4 краткой щет сюда прислан, по которому является на Вешнякове по смерти ево оставших долгов казенных 34700 да

- 188 -

партикулярных 12567, итого 47267 левков, еже на здешния денги учинит 28360 ру[блев].

И Ее Императорское Величество со удивлением сие услышать изволила: на что бы ему, Вешнякову, толь великия долги наживать? На что всеподданнейше донесено, что неизвестно, по каким причинам такия долги ему приключились, хотя ему при жизни его посыланными из коллегии указами крепкия о збережении денег и о умеренных росходах увещании учинены и обстоятелныя щеты об оных требованы были, токмо от него не присланы. А жена его, Вешнякова, прислала ныне сюда прошение, чтоб те денги, которыми он казне и, партикулярно бывшим у него, иностранным служителям должен остался, всемилостивейше за него заплатить повелено было.

Но Ее Императорское Величество, не соизволяя на заплату оных долгов из казны, разсуждать изволила, что ежели так же непорядочно и другия министры в чужих краях жить и в долги входить станут, то все оныя казною оплачивать непристойно, чего ради и на Вешнякове такия, оставшия долги надлежит его собственными имениями платить.

При том докладывано, что соизволено ль будет те 3000 ру[блев], кои по смерти его, Вешнякова, на содержание оставших в свите его здешних людей тамо у венгерскаго резидента заняты, заплатить, и, сверх того, еще для будущаго их содержания на жалованье несколко денег туда перевесть.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

11. При том же донесено по доношению переводчика Пиния и порутчика Обрескова от 15-го прошедшаго августа о произшедшем тамо в Констянтинополе слухе, якобы помянутой резидент Вешняков от шведскаго резидента Карлсона по злобе отравлен. Еже некоторым образом подтверждает и то, что оной Карлсон по смерти Вешнякова присоветовал порутчику Обрескову, знатно для оправдания своего, у доктора атестат взять, что никакого сумнителства в такой его, Вешнякова, кончине нет. О чем написанное в доношении Пиния и Обрескова произшествие и приложенную при том копию с писма ко оному Обрескову от Карлсона соизволила Ее Императорское Величество выслушать и разсуждать, что и подлинно такой Карлсонов поступок, что он присоветовал за нужно атестат у доктора взять, подозрение подает. А инако бы ему в том присоветовании нужды не было.

12. Докладывано о шведском медалере, что он докучает об отпуске его отсюду, ежели не будет ему дела.

Но Ее Императорское Величество соизволила указать еще его во дворец прислать для делания воскового партрета Ея Императорскаго Величества.

13. Докладывано ж о вознамеренном отправлении камер-юнкера графа Захара Чернышева: объявить ли ему ныне о сей поездке?

- 189 -

И Ее Императорское Величество соизволила указать ему объявить и отправить его ныне к графу Кейзерлингу во Франкфурт.

При том же докладывано, не соизволено ль будет для канцелярских дел отправить с ним из Коллегии Иностранных дел студента Витинскаго5, которой недавно из Парижа приехал?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

Еще соизволила Ее Императорское Величество всемилостивейше указать.

14. С отъезжающим в Дрезден камер-юнкером Лялиным отправить бывшаго кабинетнаго министра и генерала графа Ягушинскаго сына графа Сергия6. И быть ему тамо для наук под смотрением обретающагося тамо министра обер-гофмаршала графа Бестужева-Рюмина, о чем к нему и указ изготовить. А на содержание его, графа Ягушинского, потребныя денги отсюду из дому его посыланы будут.

15. Отписать к генералу Любрасу в Стокголм, чтоб он велел кому-нибудь искусному в инженерстве срисовать тамошней королевской дом или замок и, зделав оному окуратной план с профилем и фасадом и со означением всех покоев, в которых сам король и в которых кронприц и его кронпринцесса живут, прислал бы сюда.

16. В разсуждении, что сначала возшествия Ея Императорскаго Величества на престол многия уже в разных чужестранных газетах ложныя слухи разсеяны были о чинимых будто в здешней империи революциях и замешателствах, как и ныне недавно такия же разглашении в газетах и в Дрездене между народом произошли, того ради и с здешней стороны разгласить во все чужестранныя места газетами ж, в которых несостоятелство таких ложных и злостных слухов обстоятелно и таким образом показать, чтоб и авторам оных за такия их безбожныя и злодейския вымышлении доволно чувствително было и, объявляя, что здесь божеским благословением всегда толь спокойно и благополучно состоит, что по справедливости желать можно, дабы и во всех других странах таково было.

17. При том же Ее Императорское Величество всемилостивейше разсуждать изволила, что по желанию вице-канцлера, о чем он з дороги его сюда х канцлеру писал, можно из коллегии, выбирая такия известии, которыя б неважныя были, к нему посылать, да и те в цифирях писать.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

37

В 28 де[нь] сентября 1745-го, пред полуднем.

Поднесен был чрез канцлера Их Императорским Высочествам государю Великому князю и государыне Великой княгине к подписанию изготовленной на российском языке акт отрицателной от принадлежащаго Их Высочествам

- 190 -

в Ангалт-Цербстском доме наследства, которой обои Их Высочества и подписать изволили. И ко оному печать Его Высочества приложена. А на немецком языке перевод привязан тем шнуром, на котором и печать положена. Потом оной акт Его Императорское Высочество сам Ее Императорскому Величеству подносить изволил на высочайшее позволение об отдаче онаго, почему возпоследовало от Ея Императорскаго Величества такое позволение, чтоб оной акт от самого же Его Высочества Ее Светлости принцессе Ангалт-Цербстской отдан был.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

38

В 29 де[нь] сентября 1745-го, о полудни.

Поднесены Ее Императорскому Величеству чрез канцлера переводы:

1. С грамоты Его Высочества кронпринца шведскаго от 6-го сего сентября в ответ на отправленную к нему от Ея Императорскаго Величества увещателную от неполезных поведений по чинимым ему от некоторых персон вредителным присоветованиям грамоту.

2. С грамоты ж Его Светлости принца Ангалт-Цербстскаго от 21-го сего ж сентября в ответ на отправленную к нему нотификацию о супружестве Их Императорских Высочеств государя Великаго князя и государыни Великой княжны.

И оныя переводы Ее Императорское Величество у себя оставить изволила.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

39

В 5 де[нь] октября 1745-го, пред полуднем.

Поднесены были Ее Императорскому Величеству чрез канцлера по состоявшемуся в 3 де[нь] сего месяца, в собрании будучи, повелению изготовленныя ко всемилостивейшей апробации и подписанию дела.

1. Партикулярная от Ея Императорскаго Величества х королю полскому грамота о принятой резолюции на дачю ему требованной отсюду противу прускаго нападения помощи, и

2. Рескрипт к обер-гофмаршалу и действителному тайному советнику графу Бестужеву-Рюмину в Дрезден, при котором к нему оная грамота посылается и наставление дается, чтоб он при подаче той грамоты королю о такой здешней резолюции обстоятелно знать дал и о проходе и пропитании помощных войск надлежащаго соглашения требовал. А при том бы представлял и о способах для премирения с королем пруским, не доходя до далностей. И чтоб тамо старание приложено было, дабы обязавшияся Варшавским трактатом морския державы

- 191 -

и от себя для удержания короля прускаго от нападения на Саксонию в Берлине силныя деклярации и по силе обязателства общее дело учинили.

3. Проект записки прускому министру барону Мардефелду, даемой в ответ на требовании короля его о помощи, что случай союза с ним не настоит, и что, напротив того, по признанию онаго с королем полским здешняя помощь ему ныне действително дается. А при том наипаче желается, дабы сии оба дворы до далностей не доходили, но о премирении между собою старание приложили.

4. Рескрыпт к камергеру графу Чернышеву в Берлин, при котором копия с той записки посылается, и ему наставление дается, чтоб он тамо по содержанию оной и о способах для премирения с королем полским представлял.

5. Проект циркулярного рескрипта, ко всем здешним, при чужестранных дворах находящимся, министрам отправляемого, о помянутой же королю полскому отсюду посылаемой помощи для известия и опровержения происходящих по тому несправедливых слухов.

6. Проект отправляемых же рескриптов равномерно, как в Галандию к графу Головкину, так и в Англию к князю Щербатову, о том же и о представлениях тамо, дабы от оных держав в Берлине декларации и общее дело по силе Варшавскаго обязателства учинено было.

7. Указ генералу-фелтмаршалу графу Лессии об отправлении из Лифляндии из команды ево полков в Курляндию, сколко оных по пред идущему его с камергером Бутлером сношению тамо в секвестрованных маетностях по квартирам уместить возможно, и о приготовлении тамо провианских магазинов, також о исправлении находящейся в Лифляндии полевой и осадной артилерии и о выборе к тем полкам командира, и о публиковании при вступлении оных в Курляндию манифеста или декларации, дабы тамошния обыватели не тревожились.

8. Прилагаемая при том указе к генералу-фелтмаршалу форма помянутой декларации.

9. Указ Военной коллегии о том же походе полков в Курляндию, а на их места в Лифляндию и в Эстляндию об отправлении других полков из ближних мест, чтоб тамо, кроме идущих в Курляндию, дватцать конных и пехотных полков было, и для того о снабдении оных всеми потребностми и о приготовлении в тамошних местах провианта и фуража, а в Курляндии о покупке тамошняго хлеба в магазеины, не допуская онаго вывозить, також о наряде и отправлении в Лифляндию весною нерегулярных войск, а, сверх того, и досталных всех полевых полков, и полевой и осадной артиллерии о изготовлении к походу.

10. Указ генералу-крикс-комисару Апраксину1 о немедленном осмотре и мунстровании полевых и гарнизонных полков по силе инспекторской инструкции и о снабдении их всеми потребностми, в чем у них недостаток есть.

- 192 -

11. Указ к генералу-лейтнанту Еропкину о наряде и приготовлении к походу весною в Лифляндию из волских калмык четырех тысяч человек.

И оныя все изготовленныя дела соизволила Ее Императорское Величество для прочтения у себя оставить.

При том же поднесены были.

11. Записка о учиненном в 30 де[нь] минувшаго сентября дацкому послу в ответ на его предложение об окончании начатой с ним негоциации писменном объявлении, дабы он здесь для того ожидаемых голштинских министров обождал.

И на то в ответ же от него с присланнаго х канцлеру в 4 де[нь] сего октября писма перевод.

12. Реляция графа Чернышева из Берлина от 24 минувшаго сентября с приложенною при том ведомостью о полученной королем пруским над аустрийским и саксонским войсками в Богемии виктории2.

И оныя також де у себя Ее Императорское Величество для прочтения оставить изволила.

А в 6 де[нь] октября в вечеру Ее Императорское Величество соизволила канцлеру объявить, что выше означенныя у Ея Величества оставленныя дела читать изволила и из оных одну токмо форму деклярации, которая в Курляндии при вступлении здешняго войска публикована быть имеет, соизволила указать вновь написать, не упоминая в ней о короле пруском, но просто объявляя, что по угрожаемому на саксонския земли нападению оное войско по союзу с королем полским на помощь ему посылается, еже и учинено, и потом

В 8 де[нь] сего ж октября пред полуднем канцлер допущен был к Ее Императорскому Величеству. При чем та декларация, вновь написанная, поднесена, которую соизволила Ее Императорское Величество выслушать и оную, також и все выше означенныя, в 5 де[нь] сего месяца у Ея Величества оставленныя, до помощи королю полскому касающияся, указы и прочия дела всемилостивейше апробовать и подписать, и для надлежащего отправления обратно отдать изволила.

А потом

1. Поднесено было, ниже сего приложенное, от генерала-фелтмаршала графа Лессия в прибавок к прежнему его мнению3 поданное, представление об отправлении весною для вящей королю прускому диверзии на галерах десяти полков и двух тысяч лехкаго войска.

И Ее Императорское Величество соизволила оное представление читать и указать в прибавление к тому еще у него, генерала-фелтмаршала, мнение потребовать, каким наилутчим образом разсуждает он теми галерами действовать и в которых имянно местах им с моря для диверзии прускому королю приставать надлежит.

- 193 -

Кардинал Андре-Эркюль де Флери

Кардинал Андре-Эркюль де Флери

2. Докладывано по приложенной ниже сего от адмиралитейской коллегии, партикулярно канцлеру сообщенной, ведомости, что галер, хотя немалое число готовых находится, но в офицерах при флоте великой недостаток есть, а производить их до разсмотрения имянным указом запрещено. И от того в командированиях непорядки происходят, а офицеры, весма долговремянно в чинах без повышения в такой трудной службе пребывая, кураж свой потерять могут. И для того, не соизволено ль будет о сем поданное Ее Императорскому Величеству от коллегии адмиралитейской представление разсмотреть и о произвождении, кого надлежит, определение учинить.

На что Ее Императорское Величество объявить изволила, что то представление уже разсматривано, но повышение чинов учинить еще не можно за тем, что и без того при флоте некоторых чинов, которым по прежнему стату быть не надобно, много излишних находится.

3. Соизволила Ее Императорское Величество подписать рекредитивную грамоту х королеве венгеро-богемской для отъезжающаго посла ее, графа Розенберга.

- 194 -

4. Поднесены были на всемилостивейшую апробацию изготовленныя указы (один в Коллегию Иностранных дел, а другой в Статс-кантору) о переводе в Констянтинополь десяти тысяч рублев со всеподданнейшим донесением, что из оных денег заплачены быть имеют, занятыя тамо у венгерскаго резидента Пенклера по смерти здешняго резидента Вешнякова на содержание оставшей его свиты, пять тысяч левков. Да заслуженнаго жалованья той свите заплачено быть имеет по присланному оттуду исчислению около шести тысяч рублев. А досталныя денги из оных десяти тысяч разсуждается до прибытия туда новаго резидента употребить на содержание тамо стола, как для пропитания Вешнякова жене с детми, при неимуществе их, так и для оставших в свите служителей при их мало окладном жалованье, которым они тамо пробавлятся не могут. Яко и при резиденте они таким столом доволствовались, без чего и ныне им пробыть неможно.

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше соизволяя на то, оныя указы выслушать и подписать изволила.

По докладу при том, что Вешнякова жена о выезде сюда просит, Ее Императорское Величество отозватся изволила, что, когда хочет она, тоб ехала.

5. Докладывано, что аглинской генерал-консуль Волф о заплачении за выписанныя недавно чрез него три алмазныя ковалерии Святыя Екатерины (которыя к принцессам Голштинским и к Виртембергской герцогине отправлены) девяти тысяч рублев просит, о чем на всемилостивейшую апробацию и указ в Статскантору изготовлен.

И Ее Императорское Величество, выслушав, оной указ подписать соизволила.

6. Поднесен перевод с ответной на здешнюю нотификацию грамоты Статов галандских и речи, которыя посол их, Дедие, с поздравлением о супружестве Их Императорских Высочеств на аудиенции при подаче той грамоты отправить имеет.

И оныя у себя Ее Императорское Величество оставить, а для аудиенции время на будущей неделе в среду, то есть в 16 де[нь] сего месяца, назначить изволила.

7. Поднесена ж копия с реляции князя Щербатова из Лондона от 13-го минувшаго сентября, что ему венецианской посол и келленской министр о проектах и негоциации короля прускаго для премирения с венским двором говорили, и экстракт из реляции генерала Любраса из Стокголма от 18-го сентября ж о тамошнем произшествии в отозвании из Констянтинополя шведскаго резидента Карлсона.

И оныя у себя же Ее Императорское Величество для прочтения оставить изволила.

- 195 -

8. Еще поднесен перевод с реляции его ж, генерала Любраса, от 27-го сентября с приложенною при том дедукциею графа Тессина, которую он тамо в Сенате для своего оправдания по причине полученной от Ея Императорскаго Величества к тамошнему кронпринцу увещателной грамоты подал.

И оныя також де для прочтения у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

9. Донесено для известия, по полученным х канцлеру из Голштиндии писмам от тамошних надворнаго канцлера Вестфала и вице-канцлера юстиции Пфенинга, что первой определенныя денги на проезд оному Пфенингу и Пехлину три тысячи рублев пополам разделил. А оной Пфенинг, хотя уже при старости своей 70 лет находится, однако сюда едет и с собою для вспоможения сына своего, канцелярии советника, яко знающаго в делах голштинских, берет.

10. Докладывано по писму Волфен-бителскаго тайнаго советника Крама, к графу Ивану Остерману от 28 сентября писанному, в котором он предъявляет у себя в руках надлежащих ему, Остерману, после дяди ево по духовной в наследство определенных, семь тысяч талеров и две золотыя российския медали. Соизволено ль будет ему, Остерману, о сем с оным Крамом корреспондовать и те денги к себе доставать?

И на то Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

11. Докладывано, что советник канцелярии Грос о заплате ему 556 ру[блев] просит, которыя он в Париже на платье для брака дофинова издержал, и что напредь сего никому таких дач не было. Разве из высочайшей милости ему, яко небогатому человеку, оныя пожаловать соизволено будет.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать оныя заплатить, но впредь таких дач не чинить и к нему о том отписать, чтоб на такия и подобныя тому заплаты из казны не надеялся.

12. Докладывано о лошадях, которых пред сим король полской с курляндских заводов за денги получить желал. Соизволено ль будет ему оных в подарок перепустить? Яко посыланной туда от двора берейтор4 репортовал, что хотя б оныя, а имянно, числом 52, лошади и отданы были, то еще 70 лошадей хороших тамо останется.

Но Ее Императорское Величество соизволила указать до времени тем обождать, яко тамо почти все цуговыя лошади находятся, которыя при вознамеренном Ея Императорскаго Величества будущею весною походе в Ригу для езды тамо надобны будут.

13. Докладывано еще о точном Ея Императорскаго Величества высочайшем соизволении, посылать ли к вице-канцлеру по его желанию какия известии

- 196 -

о произходящих делах по коллегии, дабы он в обиду себе не поставил, что нужныя известии об оных делах иметь он не будет?

Но Ее Императорское Величество, не соизволяя на посылку к нему оных, объявить изволила, что и от себя Ее Императорское Величество отписать к нему изволит, что оныя ему излишны, и посылать к нему оныя не соизволяет.

14. Докладывано ж о духовной покоинаго адмирала графа Головина. Соизволено ль будет по оной оставшим его побочным детем с матерью назначенныя имении отдать? О чем они и прошение свое сюда к Ее Императорскому Величеству прислали. А оставшия в Гамбурхе имении его и всякия писма ныне под городским караулом и печатми (обще с резидентом Геинсоном) лежат, во ожидании отсюду резолюции.

Но Ее Императорское Величество, не соизволяя на отдачю им ныне ничего из помянутых имениев, указать изволила все оныя, також и писма его, графа Головина, из Гамбурха сюда привести. А потом уже можно будет усмотреть, и что-либо иногда и оным, побочным его детем с матерью, дать.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

40

В 19 де[нь] октября 1745, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества чрез канцлера о делах происходило.

1. Донесено, что известной турецкой чегодарь, пред несколким временем из Констянтинополя от везиря с объявителным о смерти резидента Вешнякова листом х канцлеру отправленной, сюда уже прибыл. А с ним еще и другой чегодарь, да от волоскаго господаря староста Леонардии и волоской же капитан Михайлаской, да из Хотина Магомет-афендий и при них служителей 5 человек приехали, которым всем на содержание их при первом случае дано ныне 100 ру[блев]. И дабы они здесь не долго задержаны, но обратно отпущены быть могли, того ради

2. На всемилостивейшую апробацию изготовленное в ответ на оной везирской лист от канцлера писмо поднесено, в котором и присылка туда на место помянутаго Вешнякова искуснаго министра вскоре обещается.

И оное писмо соизволила Ее Императорское Величество выслушать и всемилостивейшую апробацию на нем подписать, а при том

3. Разсуждая, что присутствие тамо здешняго министра для престережения дел и, особливо, для возобновления с Портою конвенции, которая в 1741-м году заключена, необходимо потребно, соизволила указать на место Вешнякова в таком же резидентском карактере отправить ныне туда статскаго советника Неплюева.

- 197 -

4. Докладывано, что не соизволено ль будет о приезде сюда выше помянутых турков с везирским листом и что Порта Оттоманская таким поступком себе от российской империи дружбы ищет в газетах напечатать, дабы о сем при чужестранных дворах известно учинилось, и к почтителным для здешней империи разсуждениям повод подан быть мог?

И Ее Императорское Величество сие всемилостивейше апробовать соизволила.

5. Докладывано ж о посылаемых для шаха персидскаго при посолстве подарках, что за тем оное посолство в отъезде из границ в Персию задержано быть может. А Ее Императорскому Величеству из поднесеннаго пред сим экстракта известно, каким образом персидской министр Хулефа в Кизляр к генералу-лейтнанту Еропкину писал, что тамо оное посолство нетерпеливо ожидается.

И Ее Императорское Величество объявить изволила, что оныя подарки почитай все во дворце изготовлены, но не отдаются за тем, что еще некотораго малаго числа парчей ко оным не достает.

6. Поднесена была грамота Гедвих-Софии, принцессы Голштинской, аб[а]тисы Кведленбургской, с переводом со всеподданнейшим донесением, что она в той грамоте за кавалерию Святыя Екатерины благодарение пишет, а при том еще о пожаловании ей на оплату долгов или о определении некоторой неболшой пенсии просит.

Но Ее Императорское Величество, не соизволяя на сие, в разсуждении, что и без того уже ей 13000 ру[блев] дано, помянутую оригиналную грамоту без переводу к себе взять изволила.

7. Докладывано, что Его Императорское Высочество государь Великий князь изволил канцлеру для представления Ее Императорскому Величеству говорить, чтоб из Киля камер-юнкера Бремзена1, да еще из тамошних же некотораго Волфа сюда призвать. И первому из них при Его Императорском Высочестве для голштинских дел тайным секретарем быть. Яко Его Императорское Высочество разсуждает, чтоб едущих сюда министров Пехлина и Пфенинга за положенными на них делами в Голштиндии долго здесь не держать, но по окончании с дацким послом негоциации обратно их отпустить.

Но Ее Императорское Величество разсуждать изволила, что многим персонам при Его Высочестве быть не для чего, и что голштинской министр Пфенинг своего сына, канцелярии советника, сюда с собою везет. Того ради доволно будет двум оным, то есть сыну помянутаго Пфенинга и камер-юнкеру Бремзену, здесь при Его Императорском Высочестве быть.

- 198 -

И по докладу при том, соизволено ль будет в таком случае помянутому камер-юнкеру Бремзену на переезд сюда из Голштиндии до пятисот рублев пожаловать, Ее Императорское Величество на сие також де всемилостивейше соизволила.

8. Докладывано ж о вышепомянутых едущих сюда голштинских министрах Пехлине и Пфенинге, где бы они по приезде сюда квартиры и содержание свое иметь могли.

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше разсуждая, что ежели б где можно было в близости ко двору им жить, тоб они столом у Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя доволствоватся могли, объявить соизволила, что с генералшею Чернышевою2 поговорить изволит, не можно ли будет им в доме ее жить.

9. Докладывано ж о некотором новоприезжем Вилиарте, которой 16-го сего месяца во дворце был и сам собою хотел к Ее Императорскому Величеству с[о] своими представлениями адресоватся без всякаго предвождения. Отчего он генералом-адъютантом князем Репниным удержан и, яко чужой и незнаемой человек, из дворца неприметным образом выпровожен. Но понеже он, как известно, человек подозрителной и весма худого состояния есть, потому что он напредь сего в дацкой службе был, и тамо одному юбелиру отраву давал, так же хотел было застрелить, принуждая отнять у него алмазы и денги (и за то в крепости под караулом года три или четыре держан был, а по свободе вон из государства выслан, и до сего времени по разным чужестранным государствам ездил, а ныне здесь появился без всякой рекомендации, и неизвестно, зачем приехал), того ради весма опасно, кажется, такого человека здесь пребывать допустить, и лутче бы его за границу выслать.

И Ее Императорское Величество сие апробовать соизволила3.

10. Докладывано ж по доношению генерала-майора Ганибала из Штокфорса от 11-го сего октября с приложенною при том картою, какое шведской комисар Ландсгевдинг Штернштет при начале с ним, Ганибалом, разграничения земель по трактату затруднение и споры учинил, стараяся неправым своим толкованием о силе трактата зунт Курсгам и от устья реки Кимени остров Гирмасар и другия места в верх по той реке в свою сторону ограничить. И за тем сие разграничение у них остановилось. Которое доношение с приложенною при том запискою, что ему, Ганибалу, об оном шведском комисаре их же, шведской, здесь при после бывшей, переводчик Дункан сказывал, соизволила Ее Императорское Величество слушать, а при том и помянутую карту разсматривать. При том же и проект отправляемаго к генералу Любрасу в Стокголм рескрыпта, как о сем деле (чтоб он тамо на того комисара жалобу представил и новыя к нему указы изходатайствовал), так и о предлагаемой тамо же от прускаго двора новой аллианции, на всемилостивейшую

- 199 -

апробацию изготовленной, поднесен, которой також де соизволила Ее Императорское Величество слушать и всемилостивейшую апробацию на нем подписать.

11. При том докладывано ж, что выше упоминаемой шведской переводчик Дункан весма охотно в здешнюю службу секретарем вступить желает. И разсуждается, что можно бы его, хотя не при Коллегии Иностранных дел, но при Юстиц-коллегии Лифляндских и Эстляндских дел таким чином определить, и от оной жалованье ему давать, а содержать его некоторое время еще в Стокголме, дабы он тамо и, особливо, при будущем государственном съезде вместо здешняго шпиона под рукою был и всякия о тамошних происхождениях нужныя известии сюда присылал. К чему он себя, чаятелно, с охотою употребить может. А здесь бы от того не без ползы было.

И Ее Императорское Величество на такое онаго Дункана принятие в службу всемилостивейшую склонность оказать соизволила.

12. Поднесена была на всемилостивейшую апробацию изготовленная записка для отдачи францускому министру Далиону в ответ на то, еже он в 11 де[нь] сего месяца канцлеру говорил о намерении короля его прускому королю всеми силами помогать, что от короля его зависит такую резолюцию принять, какову он заблагоразсудит, яко же, напротив того, и от Ея Императорскаго Величества благоизволения зависит и ничто препятствовать не может для ея союзников то учинить, еже за наипристойнейше разсудить изволит.

И Ее Императорское Величество, выслушав тое записку, соизволила указать в ней прибавить еще, что, как Ее Императорское Величество никого не угрожает, так и сама ни от кого же угрожаема быть не хощет4.

13. Поднесен был перевод с писма тайнаго советника графа Кейзерлинга, из Франкфурта от 1/12 октября х канцлеру писаннаго, что ему тамо от саксонскаго министра Саула предъявлены были схваченныя во время последней баталии из прускаго лагера его кабинетныя цифири, но он, Кейзерлинг, без указу взять их не смел.

И Ее Императорское Величество, выслушав оное, соизволила указать немедленно куриера туда для привезения оных цифирей послать5.

14. Докладывано, что по рекомендации Его Императорского Высочества государя Великаго князя некоторой подпорутчик Алефелд от короля аглинскаго в гвардию его капитаном пожалован. И за то он к Его Императорскому Высочеству благодарителное писмо прислал, адресуя к послу аглинскому Гиндфорту, которой то писмо канцлеру отдал для изпрошения у Ея Императорскаго Величества высочайшаго позволения, чтоб он, посол, сам то писмо Его Императорскому Высочеству подать мог.

- 200 -

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила на то, чтоб он, посол, то писмо Его Высочеству подал.

15. Докладывано ж, что по высочайшему Ея Императорскаго Величества повелению два сундука с делами из Тайной канцелярии, в 1726-м году отданными, сюда из Москвы из архива Коллегии Иностранных дел привезены.

И Ее Императорское Величество соизволила указать оные, не разкрывая, во дворец взнести и поставить в тех покоях, где барон Черкасов покажет, еже и учинено.

16. Поднесены копии с двух писем советника канцелярии Гросса из Парижа от 5/16 и 19/30 минувшаго сентября, х канцлеру писанных, со всеподданнейшим донесением по содержанию оных, каким образом в разговорах с ним, Гроссом, тамошней статской секретарь Даржансон о канцлере и брате его с порицанием отзывался, почитая их, как и его, Гроса, аглинской стороне преданными, и что они, якобы несходственно с намерениями Ея Императорскаго Величества в делах поступают, да копия ж с реляции его, Гросса, от 19/30 сентября о продолжающихся тамо еще затруднениях в допущении его х королю для подачи кредитива.

И оныя копии (каковы и ниже сего приложены) Ее Императорское Величество для прочтения у себя оставить, а при том указать соизволила о помянутых даржансоновых порицаниях в Голандию к послу графу Головкину отписать, дабы он тамо обретающемуся францускому министру аббату де ла Вилу6 таким образом выговорил, чтоб о сем от него и самому королю донесено было, что Ее Императорское Величество никако чаять не могла, дабы помянутой Даржансон толь продерзостным и обидливым образом ея министерство, х которому Ее Величество свою совершенную поверенность иметь никакого сумнения не находит, поносить похотел. И яко Ее Императорское Величество преминуть не может за то с[о] своей высочайшей стороны надлежаще вступится, тако и весма желателно было б, дабы впредь оной Даржансон от таких непристойностей себя воздержал и к жалобам на себя поводу не подавал. Яко же и ныне, буде аббат де ла Виль сие иногда в молчании оставить похотел бы, то однако же Ее Императорское Величество никако не оставит сие прямо до знания самому королю довести.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

41

В 1 де[нь] ноября 1745, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества чрез канцлера о делах происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество слушать и подписать приватную грамоту к баварскому курфирсту в ответ на его собственноручную от 1-го прошедшаго

- 201 -

маия благодарителную грамоту ж о милостивейших Ея Императорскаго Величества об нем благосклонных отзывах1, и

2. К нему ж курфирсту баварскому ответную грамоту на его нотификацию о кончине родителя его императора римскаго Карла седмаго2.

3. Слушать же и подписать соизволила рескрипт к послу графу Головкину в Га[а]гу, дабы он тамо находящемуся францускому министру аббату де ла Вилю выговорил о тех поношениях, кои в Париже от статскаго секретаря Даржансона в разговорах с министром здешним Гросом на канцлера и брата его произошли, и

4. О том же рескрипт к помянутому Гросу в Париж, чтоб он наведывался, что тамо по доношению аббата де ла Виля произойдет, и при случае выговорил бы тамошнему министерству о такой непристойности и дабы впредь от того воздержались.

А сверх того Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать канцлеру от себя и здесь францускому министру Далиону о таких даржансоновых поношениях пристойным и по возможности чувствителным образом выговорить, что он, канцлер, никогда того не ожидал, да и весма не заслужил от онаго Даржансона, не подавая ему ни малейшей к тому причины, ниже его признавая за преданнаго королю прускому, такия поношении и оклеветании претерпеть, и что нигде сие толь наглое обижение чужестранных, как знатных, так и у своих государей поверенных министров необыкновенно.

5. Подписать же соизволила указ Коллегии Иностранных дел о переводе к помянутому Гросу за издержки на платье для брака дофинова пятисот пятидесят рублев, но чтоб впредь таких росходов министрам из казны плачено не было, и

6. Указ Статс-канторе об отпуске помянутых пятисот пятидесят ру[б]лев в Коллегию Иностранных дел.

7. Указ же Коллегии Иностранных дел о переводе к голштинскому камерюнкеру Бремзену для переезду его сюда, в Санкт-Петербурх, пятисот рублев, и

8. Указ Статс-канторе об отпуске оных пятисот рублев в Коллегию Иностранных дел.

9. Поднесены были на всемилостивейшую апробацию изготовленныя указы: один в Коллегию Иностранных дел о выдаче голштинским юстиции канцлеру Пехлину и вице-канцлеру Пфенингу на наем квартир денег (сперва на полгода по двести по пятидесят рублев, и, по прошествии полугода, по тому ж числу каждому), а другой в Статс-кантору об отпуске на тое дачу тысячи рублев в Коллегию Иностранных дел.

Но Ее Императорское Величество в разсуждении, что им, яко приезжим персонам, квартирами по пристойности обзаводится, а иногда и трактовании у себя

- 202 -

дать надлежит, соизволила указать им ныне обоим на все такия иждивении по тысяче рублев выдать.

10. Поднесена копия купно с переводом с писма к Ее Императорскому Величеству короля прускаго от 31-го июля, которым он свой портрет чрез барона Мардефелда поднести рекомендует и, напротив того, от Ея Императорскаго Величества портрета испрашивает.

И оную копию с переводом Ее Императорское Величество у себя оставить изволила.

По всеподданнейшему при том представлению, что сие королевское писмо для содержанных в нем многих излишних и неприличных экспрессей лутче без ответствования оставить разсуждается, Ее Императорское Величество сие всемилостивейше апробовать, а что до прошения королевскаго о портрете касается, то наилутче разсудить и указать соизволила в одно время такия портреты, как к нему, прускому, так и к полскому королям послать, понеже напредь сего и полской король здесь о том чрез барона Герсдорфа просил.

11. Поднесен перевод с писма к Ее Императорскому Величеству от принцессы Ангалт-Цербстской из Мемеля от 22-го минувшаго октября, которым она о продолжаемом своем пути знать дает и со благодарением за оказанныя высочайшия милости при том и о портрете Ея Императорскаго Величества просит.

И оной перевод у себя Ее Императорское Величество оставить изволила, разсуждая со удивлением, что от нее, принцессы, на посланное пред сим от Ея Императорскаго Величества писмо о перемене отсюду барона Мардефелда ничего не ответствовано3.

И при том поднесен на всемилостивейшую апробацию изготовленной указ х камергеру графу Чернышеву в Берлин, при котором ему с помянутаго Ея Императорскаго Величества к принцессе отправленнаго писма копия сообщается, чтоб он, показав ей тое копию, припамятовал о внушении королю прускому и о приложении старания для перемены (изключая Фок[е]рота4) помянутаго Мардефелда.

И оной указ Ее Императорское Величество, выслушав, подписать соизволила.

12. Поднесен перевод с грамоты к Ее Императорскому Величеству от герцогини Саксен-Готской Анны от 19-го минувшаго октября, в которой она благодарение приносит за присланную к ней кавалерию Святыя Екатерины.

И оной перевод у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

13. Поднесен же перевод с сообщенной от венгерскаго резидента Гогенголцера полномочной грамоты, присланной к нему от королевы его для негоциации с здешним двором, також с аглинским, голандским и саксонским министрами о общем соединении для возстановления тишины в Еѵропе.

- 203 -

И оной перевод у себя же Ее Императорское Величество оставить изволила.

14. Еще поднесен перевод с сообщеннаго от аглинскаго посла Гиндфорта писма, писаннаго к нему из Стокголма от секретаря Шривера от 27-го прошедшаго сентября, в котором он, Шривер, просит о заступлении за него, чтоб определен был от здешняго к Ангалт-Цербстскому двору министром5.

И оной перевод Ее Императорское Величество також де у себя оставить изволила.

15. Докладывано по прошению шведскаго барона Гилденстерна6, что он напредь сего, будучи в Стокголме при иностранных делах в королевской канцелярии секретарем и к российской стороне доброжелателным, с бывшим тогда тамо здешним министром знакомство и дружбу имел и в дом к нему хаживал. И за то у недоброжелателных шведов подозрителным учинился, и пред начатием последней с[о] Швециею войны тамо он арестован и публично ошелмован, всего имения лишен и вон из отечества выгнан. А ныне в Гамбурхе в самой бедности живет. И яко за здешнюю сторону пострадал, того ради о всемилостивейшем пожаловании какого-либо пропитания просит. А камергер Корф из Копенгагена об нем доволно рекомендовал, что он весма искусной человек, и что он с ползою употреблен быть мог бы для корреспонденции с[о] Швециею партикулярно, ежели бы ему место и какое-либо пропитание в Курляндии определено было. Еже и в Коллегии Иностранных дел обще с вице-канцлером до отъезду его за полезно и для неоставления такого человека, которой для здешних интерессов в бедность приведен, разсуждаемо было. Но до сего времени случая не было Ее Императорскому Величеству доложить. И ежели соизволено будет, тоб можно его для помянутой корреспонденции в Курляндии под каким посторонним именем содержать и на пропитание ему из тамошних доходов с секвестрованных маетностей от четырех до пятисот рублев на год давать, а впредь, когда в Швеции сейм будет, старание приложить о оправдании его.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

16. Докладывано о взнесенных недавно во дворец двух сундуках с тайными делами, которыя из Москвы, Коллегии Иностранных дел из архива по указу Ея Императорскаго Величества привезены, чтоб для будущаго известия в коллегии соизволено было в приеме оных тайному советнику барону Черкасову росписку дать.

И Ее Императорское Величество соизволиа указать у него, Черкасова, такой росписки требовать.

17. Докладывано о привезенных прошедшею весною из Москвы одной бабе и четырех девочках калмыцких, которыя до сего времени за бывшею у них

- 204 -

оспою на Василевском острову содержаны были, а ныне — здоровы, кроме одной, у которой короста еще есть. Куда их соизволено будет отдать?

И Ее Императорское Величество соизволила указать привести их во дворец и отдать метердегардеробе Чулкову.

18. Докладывано по прошениям бывших у принцессы Брауншвейг-Люнебургской камердинера Грамке, которой ныне обретается в Элбинге, да лакея Стампеля, которому по всемилостивейшему Ея Императорскаго Величества указу в Берлине от графа Чернышева сто рублев на пропитание выдано (и ныне во Гданске находится), что они просят о позволении им приехать в Россию.

Но Ее Императорское Величество на сие не соизволила.

19. Докладывано ж, что некоторой Юрья Вундерлих, при дворе Ея Величества блаженныя памяти государыни императрицы Екатерины Алексеевны лакеем, а потом и кихеншрейбером бывшей (напоследи при упомянутой же принцессе в Риге был, а ныне в Ревеле находится), и прислал х канцлеру писмо с прошением о предстателстве, чтоб ему позволено было выехать в Москву, понеже тамо его жена у тестя его, которой при конских заводах, обретается.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

20. Докладывано, что получен в коллегии указ из Сената, в котором объявлено, что изо всех коллегей и канцелярей все дела, в минувшия два правления произшедшия, оставя с них копии, выключая тогдашния титулы, токмо со означением году, месяцов и чисел, подлинныя в Сенат собрать. А в Коллегии Иностранных дел произшедшия тогда же дела за печатью содержать велено. Но сие во оной коллегии исполнить невозможно, понеже всегдашния справки по делам бывают. И тако в открываниях и запечатываниях оных многия и излишния затруднении будут.

И Ее Императорское Величество соизволила указать оныя дела в Коллегии Иностранных дел також де с выключением тогдашних титулов списать и оставить, а подлинныя все к Ее Императорскому Величеству взнести.

21. Поднесен учиненной в Тайной канцелярии экстракт со мнением генерала графа Ушакова о известном лифляндце Стакельберхе, которой за его продерзости по тому мнению приговорен в сылку в Сибирь. И всеподданнейше донесено, что тот экстракт пред несколким временем от Ея Императорского Величества отдан был в Коллегию Иностранных дел для разсмотрения, еже и учинено. И коллегия, будучи с тем мнением согласна, на высочайшее Ея Императорскаго Величества соизволение предоставила.

И Ее Императорское Величество соизволила оной экстракт для прочтения и высочайшей резолюции у себя оставить.

- 205 -

Томас Пелгам, герцог Ньюкастл

Томас Пелгам, герцог Ньюкастл

22. Докладывано по прошению действителнаго тайнаго советника и Комерц-коллегии президента князя Юсупова о выдаче ему на прошлыя времена жалованья в добавку к президентскому по камергерскому окладу, а с пожалования его в нынешней чин по рангу против других. Причем и учиненная справка поднесена, по чему ныне другия действителныя тайныя советники получают.

И Ее Императорское Величество, слушав той справки, всемилостивейше соизволила указать ему, князю Юсупову, отставляя дачю на прежнее время, токмо по нынешнему его чину с пожалования во оной к президентскому окладу додать и впредь жалованье давать равно, яко действителному тайному советнику Александру Лвовичю Нарышкину, против армейских генералов и с рационами половинное.

23. Докладывано по прошению секретаря Малцова7, что когда он из Москвы на минувшей Абовской конгрес с прочими канцелярскими служителми отправлен был, в то время ему для исправления нужд по прошению его из коллегии заимно с вычетом из жалованья пятьсот рублев выдано, в число которых сто рублев у него уже и вычтено. А за тем осталось на нем четыреста рублев. И он

- 206 -

о всемилостивейшем пожаловании и невычете оных просит в награждение, как и другия во время мирнаго торжества пожалованы.

Но Ее Императорское Величество на сие не соизволила в разсуждении, что многия таким образом взаймы казенныя денги выпросят, а потом и об отпущении оных просить будут.

24. Докладывано ж о секретаре Хрипунове8, что он в коллегии весма долговременно служит и о награждении (против других майорских) рангом просит, на что Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

25. Докладывано ж о прошении советника Геинцелмана, что он тем чином в минувшее правителство в Геролдию определен был, а по возшествии Ея Императорскаго Величества на престол отрешен. И с того времени без пропитания находится. Просит ныне о пожаловании за прежния службы неболшею деревнею в Копорском уезде.

Но Ее Императорское Величество на сие не соизволила в разсуждении, что такия люди без призыву самоволно сюда приезжают, то и деревнями их награждать не для чего.

26. Докладывано ж по выписке о прошении бывшаго здесь при аглинском резиденте Рондо секретаря Ивана Беля, что он в 1737-м году во время войны с турками по причине невозможнаго проезду российским куриерам посылан был из Кабинета с нужною экспедициею в Констянтинополь. А при том дано ему на дорожной проезд 600 ру[блев]. Но он, представляя потом, что в дороге претерпел великия опасности, неоднократно отчаян был живота, в Бендере под крепким караулом от турок содержан, многия угрозы к смерти видел, ехал чрез опасныя места от моровой язвы, в подозрении был у турков, якобы он россиянин, и принужден был к опасению живота своего собственныя денги тратить, и немалыя убытки получил, просил о всемилостивейшем награждении. Почему еще от бывшаго канцлера князя Черкаскаго разсуждаемо было, чтоб ему, Белю, 1200 ру[блев] в награждение пожаловать. Но за кончиною его, канцлера, о сем Ее Императорскому Величеству не доложено осталось. А потом в коллегии по разсуждению с покойным тайным советником Бреверном соглашенось было, чтоб ему от шести до семисот рублев дать. Но за кончиною его, Бреверна, и за другими делами сие також де не решено и по ныне осталось.

И Ее Императорское Величество на такую по последнему разсуждению дачю всемилостивейше соизволила.

27. Докладывано ж по писму от римскаго сенатора графа Биелка9 из Рима от 18-го минувшаго сентября, х канцлеру присланному, что он, тамо будучи, желает на себя службу Ея Императорскаго Величества принять, по примеру, как бывшей

- 207 -

тамо же кардинал Оттобони Его Величеству блаженныя и вечно достойныя памяти государю императору Петру Великому служил.

Но Ее Императорское Величество в разсуждении, что никаких дел и нужды тамо нет, на сие не соизволила.

28. Поднесены перевод с поданного от посла голандскаго Дедие проекта для постановления между Россиею и Голандиею трактата о коммерции и по тому, особливо, до четвертаго артикула — о позволении голандскаго купечества чрез Россию в Персию, принадлежащия мнении (одно президента и членов Коммерц-коллегии, которые сие позволение за сходственное для здешних интерессов разсуждают, а другое — ассессора той же коллегии Красовскаго10, которой в том с ними не согласуется), також де протокол, держанной о сем деле у канцлера и членов Коллегии Иностранных дел с президентом и вице-президентом Коммерц-коллегии в 23 де[нь] минувшаго октября, конференции за подписанием их и постановленной при том на всемилостивейшую Ея Императорскаго Величества апробацию контрапроект, каков бы с здешней стороны голандскому послу отдан быть мог.

Еже все для прочтения у себя Ее Императорское Величество оставить изволила.

29. Докладывано еще о посылаемых к шаху персидскому подарках, что время оныя отправлять с посолством, о которых и копия с прежде поданной росписи при сем случае подана.

И оную Ее Императорское Величество, оставя у себя, тоже, как и прежде, объявить изволила, что некоторых парчей еще не достает и о приискании оных старание прилагается.

При сих докладах Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать.

1. Подтвердить указом, чтоб от таможен на караблях и для сухова пути на почтовых дворах накрепко осматривали привозных из чужих краев всяких книг, болших и малых, и оных никому и ни в какия руки отнюдь не отпускали б. Но наперед об оных Синоду объявляли б, от котораго одному из членов оныя пересматривать и, освидетелствовав, буде оныя ни в чем для здешняго закона и в прочем непротивны и не подозрителны, то для употребления в народе отпускать, а которыя подозрителны явятся, те все отбирать и в народ не пускать11.

2. О находящихся у короля прускаго в службе здешних великорослых салдатах старание приложить, чтоб они все в Россию отпущены были. И о том, как здесь барону Мардефелду предложение учинить, так и в Берлине графу Чернышеву представлять и домогатся велеть. И ему тамо для лутчаго в том подкрепления, что они, салдаты, и сами уволнения оттуду желают, сколко возможно, прошении от них на писме взять. Також де возобновить домогателство об отпуске

- 208 -

из службы тамо ж находящагося лифлянца Гагерта. И велеть графу Чернышеву имянно при королевском дворе представить, что Ее Императорское Величество со удивлением толь долгое и противу желания онаго удержание в королевской службе усматривать изволит, ибо в ея службе находящияся пруския подданныя никогда противу их воли не удерживаются12.

3. Для предостережения в запас, дабы супруга вице-канцлера графина Воронцова в Берлине при свидании с принцессою Ангалт-Цербстскою руки у ней, как то здесь обыкновенно было, не целовала (яко тамо сие неприлично), отписать о том канцлеру от себя к нему, вице-канцлеру, со объявлением Ея Императорскаго Величества повеления.

4. Открывание писем на почте от барона Мардефелда и к нему присылаемых продолжать. И все оныя списывать в запас, ежели цифирной ключ для разобрания оных из Франкфурта чрез посланнаго куриера привезен будет.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

42

В 11 де[нь] ноября 1745-го, при докладе у Ея Императорскаго Величества чрез канцлера о делах происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество слушать и подписать изготовленныя по возпоследованным пред сим всемилостивейшим повелениям рескрыпт х камергеру графу Чернышеву в Берлин о изходатайствовании отпуску из тамошней королевской службы великорослых российских салдат и лифлянцу Гагерту, и

2. Записку о том же прускому министру барону Мардефелту, здесь даемую.

3. Указ Коллегии Иностранных дел о выдаче голштинским юстиции канцлеру Пехлину и вице-канцлеру Пфенингу на наем квартир, на дрова и свечи, и на прочее исправление их домашних нужд по тысяче рублев каждому, и

4. Указ же Статс-канторе об отпуске оных денег в Коллегию Иностранных дел.

5. Указ Сенату о жалованье действителному тайному советнику князю Юсупову, чтоб с пожалования его в тот чин к получаемому им президентскому окладу додать и впредь давать по рангу генералскому и с рационами половинное.

6. Указ Коллегии Иностранных дел о даче бывшему здесь при аглинском резиденте секретарю Белю в награждение за посылку его в 1737-м году с нужною экспедициею в Константинополь шестисот рублев, и

7. Указ же Статс-канторе об отпуске оных денег в Коллегию Иностраннвых дел для выдачи ему, Белю.

- 209 -

8. Указ Сенату о пожаловании Коллегии Иностранных дел секретаря Козмы Хрипунова в ранг майорской.

9. Поднесена была изготовленная ко всемилостивейшей апробации записка (какова и ниже сего приложена) для чинимаго (по возпоследованному же пред сим от Ея Императорскаго Величества всемилостивейшему соизволению) от канцлера францускому министру Далиону выговора о произшедших на него, канцлера, и на брата его в Париже от маркиза Даржансона поношениях.

И оную записку Ее Императорское Величество, выслушав, соизволила указать в ней прибавить и имянно выговорить, что разве он, Даржансон, по себе так разсуждал, будучи иногда сам х каким-либо посторонним интерессам преданным, чего ему, однако ж, никогда и ни малейше от канцлера нарекаемо не было.

10. Докладывано, что по высочайшей Ея Императорскаго Величества милости и заступлению за него, канцлера, хотя и отправлен недавно имянной рескрипт к графу Головкину в Га[а]гу, дабы он тамо находящемуся францускому министру аббе де ла Вилю о таких даржансоновых поношениях выговор учинил, но по полученным ныне известиям оной де ла Виль оттуду по указу двора своего отзывается. И, может быть, его тамо уже оной рескрипт не застанет. Того ради, не соизволено ль будет такой выговор в Берлине их же францускому министру марки де Валорию1 чрез графа Чернышева учинить, к чему в запас и рескрипт к нему, Чернышеву, равнаго содержания, каков и к графу Головкину послан, изготовленной, поднесен.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила оной подписать.

11. В следствие того и к советнику канцелярии Гросу в Париж для известия о сем новом повелении изготовленной рескрипт поднесен же, которой також де всемилостивейше соизволила Ее Императорское Величество подписать.

12. Поднесен же был концепт отправляемаго х камергеру Корфу в Копенгаген рескрипта по всемилостивейшему Ея Императорскаго Величества пред сим данному соизволению о определяемом для житья месте в Курляндии (с жалованьем по пятисот рублев на год для пропитания) изгнанному из Швеции барону Гилденстерну.

И оной выслушав, Ее Императорское Величество соизволила на нем всемилостивейшую апробацию подписать.

13. Поднесена же была грамота курфирста Пфалцскаго2, от 21-го прошедшаго июня писанная, с переводом, в которой он жалобу приносит на венской двор в разорении земель его при настоящей у онаго двора с Франциею войне, и на то в ответ к нему на всемилостивейшую апробацию изготовленная грамота

- 210 -

ж, которую соизволила Ее Императорское Величество выслушать и подписать, а перевод с курфирстовой грамоты у себя оставить.

14. Поднесен же был по всемилостивейшему Ея Императорскаго Величества соизволению изготовленной указ Сенату о привозных из чужих краев в Россию книгах, чтоб все оныя, на караблях и сухим путем привозимыя, осматривать и ни х кому и ни в какия руки их не отпускать, но наперед об них Синоду объявлять, от котораго одному члену или другим, для того определяемым, персонам все же оныя пересматривать и, освидетелствовав, буде оныя ни в чем здешней православной церкви не противны и в прочем не подозрителны, то их для употребления в народе отпускать, а которыя явятся подозрителны, те отбирать и в народ отнюдь не отпускать.

И оной указ соизволила Ее Императорское Величество выслушать. Но по всеподданнейшему при том представлению, что такое определение весма затруднително будет, и так, что никому никаких нужных для обучения и исторических книг из чужих краев достать невозможно будет, ибо, когда все такия книги свидетельствовать будут, то для прочтения каждой весма немалое время потребно, и кому они надобны будут, тот и дождатся их не может, но разве бы таким образом толко церковныя книги свидетелствовать повелеть соизволено было, тоб прочия, кои до церкви не касаются, историческия и другая разныя книги, свободно привожены и в народе употребляемы быть могли, Ее Императорское Величество соизволила тот указ у себя оставить для разсуждения о сем с архиере[е]м Крутицким3.

15. Докладывано, что тайному советнику графу Кейзерлингу ныне из Франкфорта в Регенсбург для присутствования тамо при имперском сейме и изходатайствования от онаго равномерно, как и от курфирстской коллегии возпоследовало, императорскаго титула от всех чинов империи ехать потребно. Того ради, соизволено ль будет ему на такой переезд тысячу рублев пожаловать, к чему в запас и указы (один в Коллегию Иностранных дел, а другой в Статс-кантору) изготовлены?

И Ее Императорское Величество, на сие всемилостивейше соизволяя, оныя указы подписать изволила.

16. Слушать же и подписать изволила рескрипт х камергеру графу Чернышеву в Берлин о подтвердителном припамятовании Ее Светлости принцессе Ангалт-Цербстской о приложении старания в перемене отсюду барона Мардефелта.

17. Також де слушать и подписать соизволила указы: один в Коллегию Иностранных дел об отправлении в Константинополь резидентом статскаго советника Неплюева со определением ему жалованья по пяти тысяч рублев на год и о даче ему на проезд и на екипаж трех тысяч рублев, а другой в Статс-кантору об отпуске оных трех тысяч рублев в Коллегию Иностранных дел.

- 211 -

18. Докладывано, что не соизволено ль будет графа Кейзерлинга ныне за оказанную его службу и искуство в получении от курфирстов рекредитива с признанием Ее Императорскому Величеству титула и достоинства императорскаго всемилостивейше наградить и чином действителнаго тайнаго советника пожаловать?

Но Ее Императорское Величество в разсуждении, дабы не подать виду, якобы помянутое признание от курфирстов императорскаго титула толь необходимо желаемо было, что по той причине он, Кейзерлинг, и чином пожалован, того ради не ныне, но впредь к такому его пожалованию всемилостивейшую склонность оказать соизволила.

19. Докладывано ж по представлению его, Кейзерлинга, что не соизволено ль будет саксонским конференц-министрам и тайным советникам Шенбергу и Лоосу, да кур-меинцскому первому министру барону Эрталю за их доволно оказанныя при курфирстской коллегии прилежныя и ревностныя старателства о признании Ея Императорскому Величеству императорскаго титула, и что Шенберг и Эрталь еще и далее на сейме весма полезныя службы показывать могут всемилостивейше пожаловать кавалерии Святаго Андрея?

Но Ее Императорское Величество в выше упомянутом же разсуждении, и что посторонния толковании произойтить могут (якобы такое признание императорскаго титула куплею доставлено), соизволила указать сие до времени отложить, и токмо ныне обнадеживание помянутым министрам подать велеть, что им оныя кавалерии пожалованы будут.

20. Докладывано ж, что граф Кейзерлинг еще в бытность свою в Дрездене за бывшаго при нем дворянина посолства Линтмейера (которому из здешней службы уже абшит дан) для избежания всякаго здешней стороне безелавия от себя заплатил нажитых им долгов 500 червонных, и ныне о всемилостивейшем ему возвращении оных просит.

Но Ее Императорское Величество в разсуждении, что он напрасно без указу заплатил, и что такия партикулярныя долги из казны оплачивать не прилично, на сие не соизволиала.

21. Донесено для известия, что шведской министр граф Барк предъявил здесь от короля своего данную полную мочь для принятия пятидесят тысяч рублев в число известных, от Ея Императорскаго Величества при заключении с[о] Швециею союзнаго трактата акордованных, четырехсот тысяч рублев, и что он, граф Барк, по указу королевскому предъявляет по причине того же трактата в подарок дватцать тысяч рублев, в том числе канцлеру и вице-канцлеру по девяти, да на канцелярию две тысячи рублев. А по секретным писмам видно, что статской секретарь Нолкен из Стокголма сюда к помянутому Барку писал, стараяся внушить,

- 212 -

дабы и от стороны здешней равномерно дватцать тысяч рублев в подарок дано было, желая, знатно, и сам он с графом Гилленбурхом в том участником быть. Но понеже везде обыкновенно есть, что толко тем персонам такия подарки даются, которыя при негоциациях употреблены бывают (еже напредь сего у них, шведов, в Стокголме при трактатах бывало, что тамошним осми министрам, кои при том были, всем подарки даны, а здешнему токмо одному с их стороны дано, да и при всех дворех равным образом поступается), следователно, и ныне с здешней стороны токмо послу барону Цедеркрейцу, бывшему здесь при заключении трактата, соответственной подарок — девять тысяч — да на канцелярию две тысячи рублев, да двести червонных оному, кто ратификацию привез, дать надобно. А Нолкену и графу Гилленбурху давать не за что. Яко же он, Нолкен, и за полученныя пред сим по причине его прежней бытности здесь министром три тысячи рублев весма худую благодарность оказал, как из его собственнаго писма к секретарю Германсону от 14-го июня сего года видно, с котораго писма и копия с переводом Ее Императорскому Величеству для усмотрения при сем случае поднесена была.

Но Ее Императорское Величество сказать соизволила, что оное напредь сего уже читать изволила.

22. Поднесена присланная в Коллегию Иностранных дел при доношении Канцелярии Конфискации из канторы в хозовом футляре сталная трехсторонная печать со изображением на одной стороне государственнаго герба, а на другой и на третей разных девизов, со всеподданнейшим донесением, что оная в остермановых пожитках найдена, и, как вид[н]о, что оная кабинетная или комнатная была.

И Ее Императорское Величество соизволила оную печать у себя оставить.

23. Поднесен изготовленной от Сената уволенному из службы по указу Ея Императорскаго Величества вице-президенту Коммерц-коллегии Мелисину абшит, которой прислан из Сенату х канцлеру для контрасигнирования, еже он без докладу учинить не мог, будучи известен, что пред сим Ее Императорское Величество всемилостивейше упоминать изволила, дабы ему в разсуждении прежних некоторых заслуг какое-либо пропитание определить.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила тот абшит у себя оставить.

24. Докладывано о шведском медалере, которой для зделания воскового партрета Ея Императорскаго Величества здесь удерживается, что он весма испрожился и об отпуске своем докучает.

И Ее Императорское Величество, всемилостивейше объявляя, что партрет толко доделать ему надобно, для того соизволила указать его завтрешняго дня во дворец прислать, еже и учинено.

- 213 -

При сих докладах Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать.

1. Понеже Ее Императорское Величество из реляции графа Чернышева усмотреть изволила, что когда он в Берлине повеленное ему о возприятой здесь резолюции о посылке на помощь королю полскому войска сообщение и о склонении обоих оных, то есть прускаго и саксонскаго, дворов к примирению и возстановлению прежняго между ими согласия представление чрез графа Подевилса учинил, то оной ему, Чернышеву, в разговорах при том между иным нарекал, что якобы такою от стороны Ея Императорскаго Величества для помощи королю полскому принятою резолюциею в такое время, когда по заключении между пруским и великобританским дворами конвенции мир в Германии вскоре ожидаем был, оному помешателство учинится, и саксонской и венской дворы тем болше прежняго от мира удалены будут, и что тем же поступком оказуется, якобы Ее Императорское Величество апробует наступателное действие на земли короля прускаго и дозволяет оныя неприятелем его отбирать, и что они не уповали, дабы Ее Императорское Величество разбирание, с чьей стороны правость находится при настоящих в Германии замешателствах, на себя принять изволила, не имея к тому и права, того ради писать к нему, Чернышеву, что он напрасно ему, Подевилсу, при сих разговорах весма мало ответствовал и такия нарекании без пристойной встречи оставлял.

Однако и ныне при удобном случае в разговорах с ним, Подевилсом, припамятуя оныя нарекании, выговорил бы ему, яко собою, а не по указу, что весма напрасно они таким образом здешния поступки к помешанию желаемаго в Германии мира причитать и, якобы Ее Императорское Величество в настоящия германския замешателства вступатся изволит, несправедливо примешивать хотят. И Ее Императорское Величество никогда ни малейшаго к тому намерения не имела и ныне иметь не изволит, никако же не соизволяя подобным тому и, может быть, подлинно ко отвращению желаемой тишины клонящимся поступкам последовать, каковы пред недавным временем от самого прускаго двора произошли, и оному еще весма памятны быть могут. А имянно, когда от онаго Ее Императорскому Величеству о медиации для прекращения настоящей войны в Германии, дабы оную на себя принять соизволила, предлагаемо было. По оказателстве же на сие от Ея Императорскаго Величества благосклонности, оной от того и отрекся, предъявляя, якобы от онаго токмо о добрых официях тогда, а не о медиации предлагаемо было. Ее же Императорское Величество и от употребления своих добрых офицей удалятся не изволит, яко и ныне оныя от стороны Ея Величества для прекращения их несогласия с саксонским двором представлены. Но ежели сему двору дозволенная от Ея Императорскаго Величества помощь посылаемым войском неприятна кажется, то,

- 214 -

однако ж, сами они по всякой справедливости разсудить могут, что ни малейшему к здешней стороне нареканию сие подвержено быть не может, яко то не инако, но во исполнение имеющагося с тем двором обязателства и по справедливому же признанию настоящаго с ним случая союза учинено. А при том, однако ж, и предложение обоим сим дворам способов для примирения не упущено. И тако доволно видно, что Ее Императорское Величество не к помешанию, но к возстановлению желаемой тишины и добраго согласия намерение иметь и о том, елико возможно, свои старании прилагать изволит. А что до настоящих в Германии замешателств прямо касается, то как ни какое участие во оных от стороны Ея Императорскаго Величества не приемлется, так и ни в какое разобрание оных не вступается. Следователно же, тем и нарекать на здешнюю сторону отнюдь не надлежит. Отчего дабы впредь весма удержанось было. Сие толь наипаче желателно есть, понеже оныя ни к чему иному, как токмо к далним между обоюдными дворами холодностям поводом быть могут. А, напротив того, каждому государю его высокой чести сохранение и защищение необходимо нужно4.

2. Осведомится о лифляндце, которой напредь сего, еще при жизни Ея Величества блаженныя памяти государыни императрицы Анны Иоанновны в кадетском корпусе был и по той причине, что он желал греческую веру восприять, как тогда слышно было, по произволу бывшаго герцога Курляндскаго в сылку куда-либо сослан, где он ныне обретается5.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

43

В 13 де[нь] декабря 1745-го, о полудни, при докладе у Ея Императорскаго Величества чрез канцлера о делах происходило.

1. Поднесен изготовленной по всемилостивейшему, пред сим бывшему, повелению рескрипт х камергеру графу Чернышеву в Берлин по причине произшедших от тамошняго министра графа Подевилса нареканий по случаю принятой здесь резолюции о помощи королю полскому, чтоб он, Чернышев, ему, Подевилсу, напротив того с показанием несправедливости таких нареканий и чтоб впредь от оных воздержанось было выговорил.

И оной рескрыпт соизволила Ее Императорское Величество выслушать и всемилостивейшую апробацию на нем подписать. А при том

2. Указать соизволила и ко всем здешним при чужестранных дворах находящимся министрам в запас и в наставление им указы к собственному Ея Императорскаго Величества подписанию изготовить и отправить, чтоб они впредь при таких случаях, когда им от кого-либо из тамошних персон в разговорах какия нарекании или некоторым образом презрителныя к здешней стороне слова и поступки оказаны

- 215 -

будут, напротив того и сами не умалчивали и просто таких случаев не пропускали, но с пристойною твердостию, охраняя высокую честь и славу двора своего, всегда достаточным образом ответствовали, давая прямо уразуметь, что здесь никогда их, чужестранныя, к некоторому безславию или уничтожению клонящияся отзывы и поступки просто и без надлежащего за то вступления приняты не будут1.

3. Поднесен же рескрипт, на всемилостивейшую апробацию изготовленной, к генералу Любрасу в Стокголм в ответ на реляции его от 22-го и 29-го минувшаго ноября и в наставление о внушениях королю и благонамеренным сенаторам того, еже к недопущению до состоятелства предлагаемаго тамо от Пруссии союза служить может, и об исходатайствовании новых указов о разграничении с[о] Швециею земель.

И оной рескрипт соизволила Ее Императорское Величество выслушать и всемилостивейшую апробацию на нем подписать.

4. Також де слушать и всемилостивейшую апробацию подписать соизволила на рескрипте к тайному советнику графу Кейзерлингу во Франкфурт о обнадеживании бывших при курфирстской коллегии полномочных саксонских министров Шенберга и Лооса да кур-меинцскаго перваго министра Эрталя к пожалованию их орденом Святаго Андрея за оказанныя их труды в деле признания императорской титулатуры.

5. Подписать же соизволила указ Коллегии Иностранных дел о переводе на вексели с резидентом Неплюевым в Констянтинополь на тамошния росходы и на жалованье обретающимся тамо в свите резидентской служителем десяти тысяч рублев, и

6. Указ же Статс-канторе об отпуске оных денег в Коллегию Иностранных дел.

А при том Ее Императорское Величество соизволила указать оному резиденту Неплюеву имянно приказать, чтоб он с казенными денгами поступал осторожнее и с бережением, а не так, как прежней резидент Вешняков, и чтоб чинимыя тамо от него росходы для дел небезгласныя, но таким образом произвожены были, чтоб прямо видеть возможно было, на что и сколко и для чего издержано будет2.

7. Поднесена для известия изготовленная к отправлению онаго резидента Неплюева экспедиция, то есть инструкция ему и кредитивныя грамоты к салтану и везирю, да писмо от канцлера к везирю ж и полная мочь в запас ему, Неплюеву, даемая для возобновления известной конвенции, со всеподданнейшим донесением, что оныя кредитивы по обыкновению без подписания Ея Императорскаго Величества и токмо за государственною печатью отправлены быть имеют, а инструкция от коллегии подписана будет.

- 216 -

Еже все Ее Императорское Величество для прочтения у себя оставить изволила.

8. При том докладывано, что по прежним обыкновениям резиденты здешния по приезде своем в Констянтинополь при первых аудиенциях салтану и везирю и прочим министрам и чиновным людям подарки, в мяхкой рухляди состоящия, давали. А ныне, хотя и предписано помянутому Неплюеву в инструкции, чтоб старатся ему аудиенции свои без подарков получить, и чтоб сие из обыкновения выводить, а при том и о других туда приезжающих чужестранных резидентах, дают ли они такия подарки, наведатся, и по примеру их, а наипаче римско-императорскаго, поступать, но, может быть, что необходимо ему при аудиенциях такия подарки давать надобно, и миновать того невозможно будет. И для того разсуждено в коллегии употребить в таком случае находящуюся в Констянтинополе мяхкую рухлядь, которой тамо еще несколко после резидента Вешнякова за росходами осталось. А к тому в добавок отсюду ныне с ним, Неплюевым, отпустить из наличных при коллегии мехов собольих и лисьих да соболей в сороках и парами всего на 3624 ру[бля] 50 ко[пеек], еже на всемилостивейшую апробацию и в инструкции ему написано.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

9. Еще докладывано, что також де на всемилостивейшую апробацию во оной инструкции Неплюеву написано, чтоб до разсмотрения об оставших на Вешнякове долгах (еже ему, Неплюеву, при том же рекомендовано) и до возпоследуемой об оных резолюции жене онаго Вешнякова с детми, покамест она тамо в Констянтинополе пробудет, на пропитание по шестидесят рублев на месяц из казны давать, еже в год учинит 720 ру[блев], для того, что ей, как оттуду писано, пропитания иметь нечем, а покамест долги заплачены не будут, ее оттуду, чаятелно, не выпустят.

И Ее Императорское Величество на такую дачу ей на пропитание всемилостивейше соизволила. Однако, чтоб сие не весма продолжилось, для того разсмотрение о долгах без замедления учинить изволила указать. Но что до заплаты собственных его, Вешнякова, долгов касается, то, как и прежде, разсуждать изволила, что из казны их платить не надлежит.

10. Поднесен изготовленной указ Сенату вследствие постановленнаго недавно при союзном трактате с[о] Швециею сепаратным артикулом обещания о безпошлинной покупке и вывозе из российских городов и гаваней (кроме Санкт-Петербурга) в Швецию на сто тысяч рублев хлеба и на сто же тысяч пенки и лну в год.

И оной соизволила Ее Императорское Величество слушать и подписать.

11. Докладывано по поданной в 6 де[нь] сего месяца промемории шведскаго министра графа Барка, что он именем королевским просит, дабы при нынешнем

- 217 -

запрещении вывозу хлеба из Эстляндии и Лифляндии освобожден был вывоз онаго в Швецию и до толикаго числа, как по союзному трактату обещано. И при том всеподданнейше представлено, что такого позволения учинить, кажется, не можно, яко и без того ныне в Лифляндии и Эстляндии для собирающихся тамо войск хлеб надобен. Но разве бы до некотораго числа в Швецию отпустить? И то, ежели б излишней был. А, как известно, что и сами шведы доволны быть могут, ежели б толко на 50000 ру[блев] им выпущено было. Но и в то число можно бы зачесть, что они минувшею осенью уже вывезли.

 

Луи-Франсуа, герцог Ришелье

Луи-Франсуа, герцог Ришелье

И Ее Императорское Величество соизволила указать наперед справится, сколко минувшею осенью в Швецию вывезено, и, зачитая то в пятдесят тысяч рублев, буде невеликое число хлеба в тое сумму не достанет, и буде за удоволством войск в Лифляндии и Эстляндии излишней будет, то шведам закупить и вывесть позволить толко тое недостаточную часть.

12. Поднесена изготовленная грамота к принцу Гессен-Гомбургскому3 в ответ на его нотификацию о кончине сына его, генерала-фелтмаршала.

И оную соизволила Ее Императорское Величество выслушать и подписать.

- 218 -

13. Слушать же и всемилостивейшую апробацию подписать соизволила на записке, по которой от канцлера выговорено быть имеет францускому министру Далиону о произшедших в Париже от маркиза Даржансона нареканиях на канцлера и на брата его. При том же Ее Императорское Величество разсуждать изволила, что когда при француском дворе допущение здешняго министра Гроса х королю с кредитивом толь долго откладывается, тоб лутче его, Гроса, оттуда уже отозвать. На что всеподданнейше представлено, что здесь о том уже говорено было от канцлера Далиону, что ежели в допущении его, Гроса, еще затруднение продолжится, то он и отозван будет. О чем Далион без сумнения двору своему доносил. То надобно еще некоторое время обождать, какой по тому от францускаго двора поступок будет.

14. Докладывано, что не соизволено ль будет тайнаго советника графа Кейзерлинга для его искуства в министерских делах по окончании его коммисии при имперском сейме ко двору прускому министром определить, а оттуду графа Чернышева к аглинскому двору перевести, а обретающагося ныне тамо, в Англии, тайнаго советника князя Щербатова отозвать и определить губернатором в Казань на место Загрязскаго, которой весма уже стар, или к иному какому делу, також де графа Захара Чернышева за тем, что ему в назначенном министерском чине от двора Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя в Регенсбурге по причине греческаго закона и незнания немецкаго языка и тамошних дел быть невозможно, в Гамбурх резидентом на место Геинсона определить, а Геинсона оттуду отозвать и здесь в Юстиц-коллегии Лифляндских и Эстляндских дел членом определить, а буде того не похочет, то и абшит дать, понеже он и свое пропитание ныне имеет?

И на сие все Ее Императорское Величество всемилостивейше склонность оказать соизволила. Однако же еще без точной резолюции осталось.

15. Докладывано ж, что граф Иван Чернышев4 желает, чтоб его по-прежнему в Берлин к брату его дворянином посолства отпустить с жалованьем по тому, також и по нынешнему его гвардии прапорщика, чину.

Но Ее Императорское Величество на сие [не] соизволила.

16. Докладывано ж, что генерал-майор граф Брюс5 просит, чтоб сына его для обучения в чужия край отпустить на его собственном коште.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

17. Еще докладывано по прошению Манифактур-коллегии советника Ивана Лодыженскаго6 об отпуске сына ево для наук в Голандию на собственном же коште.

И Ее Императорское Величество на сие також де соизволила.

- 219 -

18. Докладывано ж по доношениям генерала-лейтнанта Еропкина, что он определен в Кизлярскую крепость главным командиром, а потом ему и калмыцкия дела в ведомство поручены. И нарочно из Кизляра для исправления порученной ему коммисии в калмыцкия улусы ездил. А ныне, по исправлении оной, живет в Царицыне и представляет, что за болезнию и слабостию своею никаких дел исправлять не может, и просит об отпуске его в Москву для излечения. Того ради, не соизволено ль будет оныя калмыцкия дела поручить ныне новому астраханскому губернатору Брылкину, как и пред сим оныя по способности у тамошняго губернатора ведомы были, а в Кизляр главным командиром на место Еропкина определить генерала-лейтнанта Девица7, которой, как слышно, ныне праздно живет, а Еропкина уже в Москву отпустить?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила, однако ж, наперед справится указала с Военною коллегиею, не определен ли помянутой Девиц и без того х какому делу или команде.

19. Докладывано ж, что голштинския министры Пехлин и Пфенинг, как за старостию их, так и для исправления положенных на них дел, всегда ко двору приезжать не могут, чтоб им при столе Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя быть, а своих столов не имеют, чем содержать. Того ради, не соизволено ль будет пожаловать им определить столовыя денги по двести или по полтараста рублев на месяц?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

20. Докладывано ж о присланной к Ее Императорскому Величеству грамоте от Его Высочества кронпринца шведскаго от 14-го минувшаго ноября, в которой он оправдание приносит своей в Голштиндии бывшей администрации, и с которой пред сим Ее Императорскому Величеству перевод уже подан. Не соизволено ль будет оную помянутым голштинским министрам отдать, чтоб они надлежащей ответ на нее сочинили, яко им тамошния дела известнее?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

21. При том Ее Императорское Величество соизволила упоминать, чтоб по предложениям дацкаго посла конференции начать без замедления, яко сие и так уже весма продолжилось. И голштинския министры давно приехали, а еще никакого начала в сем деле нет. И потому дацкой двор весма огорчится. И подумают, что, будто нарочно, здесь оное продолжить хотят. На что всеподданнейше донесено, что все онаго дацкаго посла предложении и на них ответы, какия были, сообщены из коллегии Его Светлости статгалтеру принцу Августу, дабы он с соизволения Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя обще с голштинскими министрами ко вступлению в конференции и к далнейшей негоциации с помянутым дацким послом план учинили. И Ее Императорское Величество в разсуждении,

- 220 -

что сие дело собственно до них принадлежит, и что им можно для того прилежныя труды возиметь, соизволила указать им, министрам, дать знать, чтоб они в сочинении того плана не замедлили.

22. Поднесена была присланная при реляции обер-гофмаршала графа Бестужева-Рюмина из Дрездена грамота короля сицилианскаго8, ответная на здешнюю нотификацию о супружестве Их Императорских Высочеств, с поздравлением (и перевод со оной), в которой от онаго короля и титул Ея Величества императорской (в чем от него до сего времени затруднение было) по старателствам короля полскаго признан и сполна написан.

И оной перевод для прочтения у себя Ее Императорское Величество оставить, а оригиналную грамоту обратно отдать изволила.

23. Поднесена же грамота герцогини Виртембергской благодарителная за присланную к ней с капитаном гвардии князем Голицыным кавалерию Святыя Екатерины.

И Ее Императорское Величество соизволила тое грамоту у себя оставить.

При том докладывано, что помянутый князь Голицын желает в тамошних краях до марта месяца пробыть.

И Ее Императорское Величество на то всемилостивейше соизволила.

24. Поднесено писмо вдовы Алефелдовой из Киеля и при том присланная после умершаго мужа ее, голштинскаго тайнаго советника Алефелда, оставшая кавалерия Святаго Александра.

И то писмо Ее Императорское Величество у себя оставить, а кавалерию обратно в коллегию отдать изволила.

25. Поднесена ж была грамота Ея Императорскаго Величества нотификалная о супружестве Их Императорских Высочеств, х королю прускому отправленная, которая в оригинале и не разпечатанная между прочими его королевскими писмами на Сорской баталии аустрийским войском взята и недавно в Вене господину вице-канцлеру графу Воронцову от тамошняго министра графа Улефелда вручена, а сюда потом, при реляции тайнаго советника Ланчинскаго, прислана.

И Ее Императорское Величество, посмотря оную, обратно отдать изволила.

26. Докладывано, что из реляции генерала Любраса от 29-го минувшаго ноября Ее Императорское Величество усмотреть соизволила, что при будущем вскоре разрешении от бремени Ея Высочества кронпринцессы для крещения рождаемаго от нея принца или принцессы9 намерение тамо принято Ее Императорское Величество просить, дабы с прочими возприемницею быть соизволила. А тогда при крещении вместо Ея Императорскаго Величества, також и за себя, сам король присутствовать хочет. И тако соизволит ли Ее Императорское Величество

- 221 -

на сие, дабы по тому генералу Любрасу знать дать, и он бы о том, когда у него наведыватся станут, ответствовать в состоянии быть мог?

И Ее Императорское Величество на то всемилостивейше соизволила.

27. Докладывано ж, что шведской министр граф Барк для принятия известных обещанных Швеции денег в число четырехсот тысяч рублев от короля своего полную мочь предъявил и о выдаче первых пятидесят тысяч рублев просит. И яко оныя из Статс-канторы в Коллегию Иностранных дел уже приняты и в готовности лежат, тако соизволено ль будет их ныне выдать?

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

При том же докладывано, что соизволено ль будет представляемыя с[о] стороны шведской по причине заключеннаго союзнаго трактата подарки — канцлеру и вице-канцлеру по девяти тысяч, да на канцелярию две тысячи рублев — принять, а, напротив того, и от стороны Ея Императорскаго Величества бывшему при негоциации и заключении того трактата шведскому послу барону Цедеркрейцу соответственной подарок — девять тысяч, да на канцелярию их шведскую две тысячи рублев пожаловать?

И Ее Императорское Величество на оное всемилостивейше соизволила.

28. Докладывано, что голандской посол об окончании проектованнаго и пред несколким временем Ее Императорскому Величеству поданнаго трактата о коммерции непрестанно докучает, поспешая своим отъездом. И ежели на то высочайшаго Ея Императорскаго Величества соизволения нет, то не соизволено ль будет ему уже сказать, что ныне сей трактат состоятся не может, дабы он ведал и более того не ожидал?

Но Ее Императорское Величество соизволила указать, ему, послу, токмо таким образом ответствовать, что оной проект трактата у Ея Императорскаго Величества находится, и что не было еще времяни Ее Величеству за другими всегдашними делами оной разсмотреть. А при том Ее Императорское Величество разсуждать изволила, что и подлинно сей трактат не без доволнаго разсмотрения постановлен быть имеет, яко чрез оной того же домогаются, как и агличаня чрез Россию в Персию торгуют. Но и от оных, как слышно, болше убытку, нежели ползы, происходит, ибо они, закупая в Персии, наилутчей шелк прямо в Англию увозят, а на здешния манифактуры онаго и достать негде, а когда и продают агличаня, но весма дорого.

На сие всеподданнейше представлено, что о сем деле при помянутом проекте трактата голанскаго доволное разсуждение от Комерц-коллегии находится, по которому видно, что одни российския купцы сего персидскаго торгу обнять не могут. И хотя б аглинскаго торгу не было, то, однако ж, и армяня всегда гораздо болше и силняе перед российскими торгуют. При том же всеподданнейше донесено, что

- 222 -

при производимом в Персию аглинском торгу сие токмо для здешней стороны весма предосудително является, что один агличанин Элтон, которой сначала сего торгу на собственных аглинских караблях для перевозу товаров и для разпоряжения тамо оными, яко прикащик или агент, употреблялся, а потом шахову службу принял и с товарищами своими карабли тамо строит и старается шаху флот завести. А в том строении и здешния беглыя из Астрахани музуры и разбойники ему помогают. И хотя от Коллегии Иностранных дел приложено было старание при аглинском дворе о вызове того Элтона из Персии, и объявлено было имянно, что ежели он вызван не будет, то аглинской торг в Персию пресечен быть имеет (почему от аглинскаго бывшаго здесь посла Тиравлия к тому Элтону, чтоб он выехал, и писано было, а компания аглинская для того же ему погодную по 400 фунтов стерлингов, то есть около 2000 ру[блев], пенсию обещала), но он, несмотря на то, оттуду ехать не хочет и продолжително у шаха в строении судов и заведении флота упражняется, будучи от шаха жалованьем и чином снабден. И тако не остается иного способа, как токмо, ежели соизволено будет, старание приложить его, Элтона, каким-либо способом тамо схватить, а, буде необходимо случится, то и живота его лишить потаенно, чтоб от него далее тамо злодейских проектов не было. И сие можно бы в коммисию поручить едущему в Персию послу.

И Ее Императорское Величество сие хотя запотребно признать, однакож, при том и разсуждать изволила, что хотя б онаго Элтона таким образом и достать, но, чаятелно, по его уже до сего времени доволно бывшему тамо показанию и обучению в строении караблей, и после его другия тому умеющия люди останутся и со временем такое строение размножатся будет.

29. При том же Ее Императорское Величество объявить изволила, что товары для подарков, шаху персидскому с послом отправляемых (кроме собольих мехов, которых нет готовых), уже изготовлены, и чтоб для приему их во дворце прислать кого из коллегии.

30. При сем же случае поднесена выписка из доношения консуля Бакунина10 от 3-го июля сего года из Гиляни о тиранствах, которыя шах персидской над своими подданными умножает.

И оную для прочтения у себя Ее Императорское Величество оставить изволила11.

31. Докладывано о поданном вновь прошении генерала Густава Бирона, которым он, объявляя, что камергер граф Апраксин 6200 ру[блев] да генерал-майор Лапухин 5400 ру[блев] ему должны, и о повелении оным, чтоб заплатили, також и о пожаловании ему во владение заложенных от брата его, бывшаго герцога, за данныя от него, Густава, денги, маетностей в Курляндии просит.

- 223 -

Но Ее Императорское Величество, не соизволяя на сие последнее, что касается до тех денег, которыми ему граф Апраксин и Лапухин должны, о том разсуждать изволила, чтоб в Сенате разсмотрено и решено было.

32. Докладывано, что при вознамеренном Ея Императорскаго Величества путешествии в Ригу и возпоследованном повелении канцлеру туда же ехать потребно будет також де и членам, и канцелярским служителем Коллегии Иностранных дел (для безостановочнаго исправления всегда во оной имеющихся нужнейших дел), еще же и действителному статскому советнику Голдбаху (для известной его работы и всякаго на француском языке случающагося сочинения) туда ехать, чего для в запас и о квартирах в Ригу к генералу-фелтмаршалу графу Лессии из коллегии уже писано.

И Ее Императорское Величество соизволила указать, из членов токмо одному тайному советнику господину Веселовскому ехать, да и канцелярских служителей, сколко возможно менше, туда взять, яко тамошняя бытность не на болшое время имеет быть, и чтоб оными токмо, что нужнейшее случится, исправлять, а другая все дела, которыя время терпеть могут, сюда в Санкт-Петербурх отсылать. И для того здесь тайному советнику господину Юрьеву остатся.

33. При сих докладах Ее Императорское Величество в разсуждении, что в Лифляндии и Эстляндии для собирающихся тамо войск немало хлеба потребно, а к тому еще о вывозе онаго и в Швецию при учинившемся тамо недороде по силе союзнаго трактата домогаются (в чем иногда и отказать не можно будет), и тако, чтоб в будущем году и здесь, в Санкт-Петербурхе, недостатку в хлебе не было, для того соизволила указать Сенату сообщить, чтоб о сем заблаговремянно разсуждение возимели: не можно ли будет, хотя нарочное понуждение учинить, чтоб хлебныя промышленики будущею весною без замедления и, сколко возможно, болше хлеба сюда повезли?!12

34. Поднесено было к Ее Императорскому Величеству из Вены, от Левенволда писанное, и сюда при писме от тайнаго советника Ланчинскаго х канцлеру присланное, писмо, которым он, как по полученной при том же от вице-канцлера рекомендации видно, о свободе брата ево, бывшаго обер-гофмаршала, или об отдаче ему деревень его, братних, в Лифляндии просит13.

Но Ее Императорское Величество, не соизволяя на то и не разпечатывая, оное левенволдово писмо обратно отдать изволила.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

44

В 20 де[нь] декабря 1745-го, о полудни при докладе у Ея Императорскаго Величества чрез канцлера о делах происходило.

- 224 -

1. Донесено о полученной сего дня чрез штафет, из Берлина к барону Мардефелту присланной, реляции камергера графа Чернышева от 8-го сего ж месяца, что город Дрезден с находящимися в нем четырмя королевско-полскими меншими принцами и принцессами1, також и с гарнизоном прускими войсками взят, и что сам король пруской во оной город тот час вступил, а к 11-му числу сего ж месяца в Берлин быть намерен был, и что министр его Подевилс купно с саксонским2, чаятелно, для мирной негоциации в Мейсене находятся. Також донесено, что об оном взятье Дрездена и от барона Мардефелта сего ж дня х канцлеру ведомость сообщена.

2. Поднесена была полученная чрез саксонскаго резидента Пецолда оригиналная короля полскаго грамота из Праги от 9-го сего ж декабря, которая еще прежде взятья пруским войском Дрездена писана, и в которой он, король, по причине произшедшаго и без того землям его разорения и во оборону оных противу короля прускаго от Ея Императорскаго Величества скорейшаго вспомоществования диверзиею в пруския земли просит. И при том со оной грамоты, також и с писма, от саксонскаго министра графа Бриля к помянутому Пецолду с приложением той королевской грамоты писаннаго, переводы поднесены ж были, которыя оба переводы Ее Императорское Величество слушать изволила.

Причем Ее Императорское Величество с сожалением о толь великом королю полскому приключенном нещастии и разорении наследных его земель разсуждать изволила, что, однако ж, с[о] стороны Ея Императорскаго Величества для вспоможения ему, королю, по обязателству, колико возможно было, то все учинено. И действително здешния полки для помощи отправлены. Но что им далее Курляндии в нынешнее время иттить невозможно было. А между тем король пруской нападением своим на Саксонию ускорил. То уже собственными короля полскаго и соединенными с аустрийскими [войсками] предупреждать и отвращать надлежало. И понеже король пруской ныне от часу в болшее усиление приходит, еже и для здешней империи безопасным быть не может, а при нынешнем его Саксониею овладении, чаятелно, король полской на такой мир поступить принужден будет, какой токмо король пруской ему предпишет, следователно, потом оной мир король полской никако содержать, но вынужденным предъявить и своей сатисфакции искать может, то и с здешней стороны по соглашению с королем полским и двором венским под именем помощных войск противу короля прускаго, дабы, сколко возможно, силы его сократить, обще действовать можно будет. Но для такого случая потребно уже гораздо болше войска здешняго приготовить и оным ныне же в Лифляндию и Эстляндию собиратся велеть, дабы в нужном случае и одними здешними силами с королем пруским сладить возможно было. И для надлежащего о сем разсуждения и разпоряжения о войсках соизволила Ее

- 225 -

Императорское Величество указать завтрешняго дня при дворе быть совету и для того надлежащей указ изготовить3.

3. При сем всеподданнейше докладывано, что при таком умножении войск в Лифляндии и Эстляндии потребно будет и хлеба тамо немало запасти, чтоб в пропитании нужды не было. И для того ныне требуемаго вывозу хлеба в Швецию хотя и не допускать.

Еже Ее Императорское Величество, всемилостивейше апробуя, соизволила указать, буде еще о том с[о] шведской стороны домогатся будут, ответствовать, что они и сами разсудить могут, что за настоящею здесь в том собственною нуждою на такой отпуск хлеба позволено быть не может.

4. Но, напротив того, [об]обещанной Швеции выдаче денег, в число которых пятьдесят тысяч рублев ныне уже и приготовлено, всеподданнейше докладывано, что хотя б и надобно было по причине произходящей в Стокголме о союзе с пруским двором негоциации выдачею оных обождать, пока бы оной союз по здешнему желанию вовсе отложен был, но дабы шведов не огорчить, и чтоб они, приняв сие за недодержание здешняго обещания, наивяще от того с Пруссиею обязатся побуждены не были, для того не соизволено ль будет оныя пятьдесят тысяч рублев им уже выдать?

И Ее Императорское Величество в таком же разсуждении, чтоб их не озлобить, на выдачу оных всемилостивейше соизволила.

5. Докладывано ж, что по полученным пред сим, как из Берлина от камергера графа Чернышева, так и потом, из Дрездена, от обер-гофмаршала графа Бестужева-Рюмина, реляциям является, что король пруской, когда он в Баутцене находился и для мирной с королем полским негоциации саксонских министров к себе требовал, в тоже время и помянутого обер-гофмаршала купно с аглинским и голандским министрами туда в таком намерении пригласить велел, чтоб и они при той негоциации присутствовали, да и постановляемой с королем полским мир и приступление его к заключенной конвенции в Гановере гарантировать уполномочены были б. И тако высочайшее Ея Императорскаго Величества соизволение ведать потребно, по чему б оной обер-гофмаршал граф Бестужев-Рюмин инстру[кт]ирован быть мог, каким образом ему в сем деле поступать.

И Ее Императорское Величество, не соизволяя ни на какую гарантию, указать изволила к нему, графу Бестужеву-Рюмину, писать, чтоб он при той негоциации, хотя и присутствовал, но ежели б гарантия от него возтребована была, тоб, не поступая на то, просто предъявлял, что он не имеет более указов, как токмо на прежнем основании от стороны Ея Императорскаго Величества скорейшее между королями пруским и полским примирение поспешествовать и к

- 226 -

тому добрыя официи употреблять, чтоб наследственным обеих сторон владениям доволная безопасность доставлена была4.

6. При том Ее Императорское Величество, разсуждая, что король полской при наставшей опасности, будучи принужден резиденцию свою оставить, в Прагу поехал, но ему бы вместо того в Полшу, яко в свое королевство, ехать надлежало, где бы он своим присутствием лутчую любовь от поляков приобрести, да и к своему при нынешних нещастливых обстоятелствах вспоможению их привлещи и противу короля прускаго поднять мог, соизволила указать к обер-гофмаршалу графу Бестужеву-Рюмину отписать, дабы он о сем королю полскому именем Ея Императорскаго Величества в конфиденции внушил, и чтоб он, король, приласканием и всякими удобвозможными образы приложил старание магнатов и других поляков к тому склонять, яко без того они, поляки, по-видимому, о его королевском нещастливом приключении никакого уважения не возприемлют5.

7. Також де Ее Императорское Величество в разсуждении, что при дворе короля полскаго или весма худой секрет содержится или некоторыя изменники при нем находятся, яко, по-видимому, о всех при дворе его приемлемых намерениях и резолюциях король пруской предварително знает и по тому свои меры принимает и предупреждает, еже нынешния произшествии в Саксонии доволно показуют, соизволила указать отписать же к обер-гофмаршалу графу Бестужеву-Рюмину, чтоб он и о сем королю полскому секретно внушил, не изволит ли он в том предосторожности взять, чтоб при дворе его секреты впредь наилутче содержаны быть могли6.

8. Докладывано по реляции генерала Любраса из Стокголма от 6-го сего декабря о предложенном тамо от прускаго двора союзе, что оной не так, как сперва ему, Любрасу, сказывано, будто простым токмо дружбы трактатом, но взаимно с обоих сторон оборонителным, да и гарантиею обоих владеней быть имеет. И на то к нему, Любрасу, в ответ и в подтверждение прежняго указа изготовленной рескрыпт поднесен, чтоб он королю и кронпринцу о ненадобности такого новаго союза именем Ея Императорскаго Величества представлял и до состоятелства онаго не допускать старался.

И оной рескрыпт соизволила Ее Императорское Величество слушать и всемилостивейшую апробацию на нем подписать. При том Ее Императорское Величество в разсуждении, что назначенная генералу Любрасу из Стокголма камергером Пушкиным перемена ныне при нужных обстоятелствах в тамошних делах не ко времени будет, соизволила указать ему тамо еще некоторое время пробыть.

9. Поднесены ж были по высочайшему пред сим повелению изготовленныя ко всем здешним при чужестранных дворах находящимся министрам циркулярныя рескрипты о поступках их при случае произходящих иногда в их местах противу

- 227 -

здешняго двора нареканей и иных непочтителных отзывов и оказателств, чтоб они ничего такого просто и с молчанием не пропускали, но всегда с твердостию ответствовали и те непристойности опровергали, охраняя честь двора и характера своего.

И Ее Императорское Величество соизволила оныя рескрипты, выслушав один, все подписать.

10. Слушать же и подписать соизволила указ Коллегии Иностранных дел о даче голштинским министрам тайному советнику Пехлину и юстиции канцлеру Пфенингу на содержание столов их с начала наступающаго новаго года денег — первому по двести, а другому по полтораста рублев на месяц, и

11. Указ же Статс-канторе об отпуске оных денег по третям года в Коллегию Иностранных дел.

12. Указ же Статс-канторе об отпуске в Коллегию Иностранных дел пятисот рублев на дачу присланному из Берлина с ентарными рамами мастеру Суру7 в награждение.

13. Поднесены копии с доношеней консуля Бакунина из Гиляни от 3-го и 20-го июля, да от 7-го августа нынешняго года о поступках и происках обретающагося тамо агличанина Элтона с прочими во угодность и ползу шаховой, а в предосуждение здешней стороне, и что шах намерение принял в Астрахане под именем своего консуля одного персидскаго купчину содержать, которой бы тамо торговал да и чрез Россию в Голандию торги производил бы8.

И Ее Императорское Величество, оставя оныя копии с доношеней у себя для прочтения, при том отозватся соизволила, что о таком шаховом намерении в Астрахани торговать пред сим и Ее Императорскому Величеству посторонне известно учинилось.

На что всеподданнейше донесено, что сии доношении от консуля Бакунина, хотя несколко времени тому назад и были уже в получении, но случая не было об оных за другими многими делами Ее Императорскому Величеству донести, и что сие от шаха, чаятелно, по той причине выдумано, что по заключенным с Персиею трактатам позволяется токмо российским купцам в Персии безпошлинно, а персидским купцам в России с платежем пошлин торговать, еже ему неприятно. Токмо выговорено в трактатах, что когда от шахова двора купчины с[о] свидетелствованными листами для покупок про его собственной обиход присланы будут, тоб с них пошлин в России не брать. И тако он под именем своего консуля и купчины хочет в Астрахани безпошлинной торг производить в награждение того, что в Персии российския купцы пошлин не платят. Чего ради он тому своему купчине и денег из казны своей сто тысяч рублев выдать велел со обязателством под смертною казнию, дабы тот купчина на всякой год ему, шаху, сею торговлею толикую ж сумму (сто тысяч рублев) прибыли приносил. И по доношению из Астрахани,

- 228 -

на сих днях полученному, от онаго шахова купчины наперед уже и прибыли туда персияня, и товаров на пятдесят тысяч рублев с собою привезли. И хотя ему, шаху, в содержании консуля своего в Астрахани воспретить невозможно, понеже по трактатам сие в обоих сторонах имянно дозволено, но чтоб его подданным в России без пошлин торговать, того по силе трактатов же допускать не надлежало б. Но он, шах, в том упорствует и на чинимыя прежде сего о том чрез резидента здешняго представлении прямо ответствовал, что он не хочет инако, как токмо бы в обоих сторонах равномерно в пошлинах поступано было. А что он хочет чрез Россию в Голандию купечество свое производить, то по обыкновению надлежало б ему, шаху, с[о] здешним двором особливой договор постановить. А без того ему в том и позволено быть не может. Но, как Бакунин доносит, что его, шахово, намерение такое есть, чтоб при случае производимая в Голандию купечества мог он туда своих подданных посылать для обучения разным мастерствам, а особливо карабелному строению и мореплаванию. И о сих делах с здешней стороны иное предприять ныне не можно, как токмо отъезжающему в Персию послу по возможности всякия приличныя наставлении даны быть имеют.

При том же поднесена из трактатов, с Персиею постановленных, о купечестве и о содержании в обоих сторонах консулев и о купчинах шаховых выписка, которую також де у себя Ее Императорское Величество оставить изволила9.

14. Докладывано по записке о словесном предложении дацкаго посла Голштейна в 22 де[нь] минувшаго ноября, что в Париже на представлении здешняго и дацкаго министров о капере де Генере ответствовано, что оной своеволно и без позволения королевскаго в Балтическом море крейсировал. И король француской поступок его ни малейше не апробовал, да и впредь своим каперам наикрепчайше запретит в том море появлятся. Того ради дацкой двор с[о] здешним и шведским согласится желает, дабы, ежели впредь какия каперы появятся, оныя караблями трех дворов, кому сперва в руки попадутся, основываясь на той француской декларации, ловить и с ними по собственному своему произволению поступать.

И Ее Императорское Величество на сие соизволила. При том Ее Императорское Величество о начатии со оным дацким послом негоциации вновь упоминать соизволила. На что всеподданнейше донесено, что от голштинских министров план к тому ожидается.

15. Поднесен был экстракт из реляции камергера Корфа от 28-го минувшаго октября, в которой он, отъезжая из Киля, об оставших тамо персонах, которыя власти надворнаго канцлера Вестфала опасаются, представлял и высочайшему защищению рекомендовал.

- 229 -

Филибер Орри

Филибер Орри

И оной экстракт Ее Императорское Величество выслушав, соизволила указать о сем Его Императорскому Высочеству государю Великому князю сообщить10.

16. Докладывано по писму господина вице-канцлера графа Воронцова из Гданска от 6 прошедшаго октября, в котором он прошение агента Шерера о прибавке ему жалованья рекомендует. И при том всеподданнейше представлено, что и подлинно ему нынешним жалованьем по тысяче рублев на год в разсуждении его издержек на трактировании всяких проезжих персон проживать трудно.

Но Ее Императорское Величество на сие не соизволила.

17. Докладывано по его ж вице-канцлера писму из Вены от 13-го минувшаго ноября, в котором он прошение обретающагося тамо в отпуску генерала-майора князя Кантакузина11 о уволнении его еще на год и о конфирмовании ему определенной пенсии, а буде на то не соизволено будет, то о даче ему абшита с награждением чина, рекомендует.

И Ее Императорское Величество в разсуждении, что хотя б и можно его из службы отпустить, но, чаятелно, он для того особливо в здешней службе и содержан был, что его в нужном случае в турецких границах и в волоской земле, по

- 230 -

его знатности тамо, способнее других употреблять возможно, соизволила указать о сем, також и какую пенсию он получал, с генералом-прокурором князем Трубецким12 и с генералом-крикс-комисаром Апраксиным осведомится.

18. Докладывано о шведском медалиере Георгии, что об отпуске его отсюду шведской министр граф Барк домогателство чинит. А оной медалиер уже на 1360 ру[блев] разпространяющейся щет издержкам в прожитые здесь 17 месяцов на содержание свое подал и о заплате оных денег, а, сверх того, еще и о награждении на дорожныя переезды просит.

И Ее Императорское Величество, разсуждая, что он много излишняго требует, соизволила указать его, медалиера, отсюду отпустить.

19. Докладывано по прошению обретающихся в Париже дворян посолства Василья да Ивана Головиных об отпуске их оттуду сюда в Россию.

И Ее Императорское Величество на сие всемилостивейше соизволила.

20. Докладывано по реляции канцелярии советника Гроса о обретающихся тамо же дворянах посолства князьях Долгоруковых, что они тамо в долги вошли, которых уже до тысячи ливров накопилось. И о заплате оных помянутой Грос представляет, яко без того еще и болше оных долгов процентами накопится.

И Ее Императорское Величество соизволила указать им, князьям Долгоруковым, сюда же приехать, а долги за них, в разсуждении их небогатства, хотя и заплатить, но не в образец другим.

21. Докладывано по писму, бывшаго напредь сего при дворе здешнем гоффурииром, Карла Фридриха Гофмана, из Мемеля от 5-го сего декабря х канцлеру писанному, в котором он о заступлении просит, чтоб ему заслуженое жалованье от двора, которое не выдано осталось, також и что еще из Придворной канторы за золоченыя либерейныя пуговицы взять надлежит, выдано было теще ево, здесь находящейся.

И Ее Императорское Величество соизволила указать о сем для учинения резолюции обер-гофмаршалу Шепелеву сообщить13.

22. Докладывано об адъюнкте Теплове14, которой в 1743-м году в чужия краи для обучения отправлен был со определением жалованья по 600 ру[блев] на год, а ныне здесь находится без определения, и жалованья на нынешней год около десяти месяцов не получал. Не соизволено ль будет его по-прежнему в чужия краи отпустить и секретарем посолства в Дрездене при здешнем министре определить?

Но Ее Императорское Величество соизволила указать ево прежним чином адъюнкта при Академии определить, а жалованье за то время, когда он в чужих краях был, выдать ему по выше означенному шестисотному, а за здешнюю бытность по прежнему его окладу, по чему он, будучи напредь сего при Академии, получал.

- 231 -

23. Докладывано ж по прошению Коллегии Иностранных дел канцеляриста Нестерова жены Настасьи Осиповой дочери, что муж ее здесь, в Петербурге, пред несколким временем безвестно пропал, а она с малолетными детми в убожестве осталась, и о всемилостивейшем пожаловании что-либо на пропитание просит.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать ей сто рублев выдать.

24. Докладывано ж, что лейб-гвардии капрал князь Александр Урусов15 просит об отпуске его в чужия краи для обучения на своем собственном коште.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать его отпустить.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

44а

В 30 де[нь] декабря 1745-го объявлено канцлеру чрез тайнаго советника барона Черкасова, что Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать.

1. С находящимися здесь, как от римскаго императора камергером Бретлахом1, так и с дацким послом Голштейном по учиненным от них предложениям в негоциации вступить и прилагать старание с обоими оными, как венским, так и дацким, дворами без замедления сходственныя с[о] здешними интерессами вновь союзы постановить и трактаты заключить.

2. Для далнейшаго разсуждения о вооружениях с здешней стороны и о предвосприятиях будущею весною собрать при дворе Ея Императорскаго Величества вновь совет после наступающая праздника новаго году.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Российские посланники за границей в 1745 г.:

1. в Англии: Иван Андреевич Щербатов.

2. в Голландии: Александр Гаврилович Головкин.

3. во Франции: Генрих Гросс.

4. в Пруссии: Петр Григорьевич Чернышев.

5. в Австрии: Людвик Казимир Ланчинский.

6. в Саксонии: Михаил Петрович Бестужев-Рюмин.

7. в Швеции: Иоганн-Людвик Люберас.

8. в Дании: Иоганн Альбрехт Корф;

9. в вольном городе Гданьске: Каспар Шерер.

10. во Франфурте-на-Майне при коллегии имперских курфюрстов: Герман Карл Кейзерлинг.

11. в Курляндии: Эрнст-Иоганн Бутлар.

- 232 -

12. в Гамбурге: Иоганн-Дитрих Геинсон.

13. в Турции: Алексей Андреевич Вешняков по июль; Алексей Михайлович Обресков и Александр Александрович Пиний под патронажем австрийского резидента Генриха Пенклера с июля.

Иностранные посланники в России в 1745 г.:

1. Англии: послы Джеймс Тираули (Тиравлий) по март; Джон Гиндфорт с марта;

2. Голландии: резидент Марселиус Шварц по апрель; посол Даниил Дедье с апреля;

3. Франции: посланник Луи Дальон;

4. Пруссии: посланник Аксель Мардефельд;

5. Австрии: посол Филипп Розенберг-Орсини по октябрь; резидент Николаус Себастьян Гогенгольц с октября по декабрь; посол Иоганн Франц Бретлах с декабря;

6. Саксонии: посланник Николаус Вилибальд Герсдорф по март; резидент Иоганн Зигмунд Петцольд (Пецолд) с марта;

7. Швеции: посол Герман Цедеркрейц по июль; посланник Нильс Барк с июля;

8. Дании: посол Карл фон Голштейн;

9. Баварии: посол Иосиф Нейгауз;

№ 1. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 1—9 об.

1 Петр Петрович Ласси (Лессий, Лесси) с 1740 г. Рижский генерал-губернатор.

2 Симолин Карл Матвеевич, в 1740 г. принят в Коллегию Иностранных дел по рекомендации дяди, К. Бреверна, бухгалтером, с 1741 г. переводчик Коллегии Иностранных дел.

3 Шривер Вильгельм Людвиг, секретарь российского посланника в Берлине Бракеля, после его смерти с января по март 1742 г. исполнял обязанности российского поверенного в делах при прусском дворе. 5 апреля 1742 г. принят на службу в Коллегию Иностранных дел в ранге секретаря. 23 января 1745 г. переведен из Берлина в Стокгольм (АВПРИ, ф. 74, оп. 74/1, 1743, д. 10, л. 1—2, 5—6).

№ 2. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 11—17 об.

1 Бракосочетание кронпринца Швеции Адольфа-Фридриха (1710—1771) с принцессой прусской Ульрикой-Луизой (1720—1782) произошло заочно в Берлине вечером 6/17 июля 1744 г. Кронпринца на церемонии представлял брат невесты и Фридриха II, принц Вильгельм. 18/29 августа 1744 г. в Швеции в присутствии обоих супругов обряд, совершенный в Пруссии, подтвержден актом его благословения шведским архиепископом.

2 Гилленбург (Гиллембурх) Геннинг-Адольф (1713—1775), граф, племянник шведского канцлера К. Гилленбурга, с 1732 г. камергер, с августа 1744 г. обер-гофинтендант короля Швеции Фридриха I. В Россию приехал 28 сентября (9 октября) 1744 г., остановившись на ночевку в Выборге. Покинул империю 4/15 марта 1745 г., миновав пограничную крепость Вильмандстранд (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3082, л. 25—26; д. 3083, л. 41, 42, 45).

3 В половине десятого утра 14 / 25 сентября 1744 г. в семье принца Августа-Вильгельма (1723—1758), младшего брата короля Фридриха II, родился сын, 30 сентября (11 октября) 1744 г. крещенный и названный Фридрихом-Вильгельмом (1744—1797), ставший в 1786 г. королем Пруссии Фридрихом-Вильгельмом II (АВПРИ, ф. 74, оп. 74/1, 1744, д. 9, л. 82 об., 94 об., 95, 96—97).

4 Эрцгерцогиня Мария-Анна (1718—1744), жена принца Карла Александра Лотарингского, младшая сестра королевы Марии-Терезии скончалась 5/16 декабря 1744 г.

5 Елизавета-Шарлота (1676—1744), принцесса Орлеанская, жена герцога Леопольда

- 233 -

Лотарингского, мать Франца Стефана герцога Тосканского — мужа Марии-Терезии, скончалась 12/23 декабря 1744 г.

6 Альбертина-Фредерика (1682—1755), принцесса Баден-Дурлахская, вдова герцога Гольштейн-Готторпского и Ольденбургского Христиана-Августа (1673—1726).

7 Фридрих-Август (1711—1785), принц Голштейн-Готторпский, родной брат кронпринца Швеции Адольфа-Фридриха (1710—1771) и принцессы Ангальт-Цербстской Иоганны-Елизаветы (1712—1760). 5 февраля 1745 г. приехал в Санкт-Петербург, где оставался до июня 1747 г. 13/24 ноября 1745 г. великий князь Петр Федорович назначил его штатгальтером герцогства Голштейн-Готторпского.

8 Вульф Яков Семенович, английский купец, с весны 1745 г. английский генеральный консул в России.

9 Голицын Михаил Михайлович (1685—1764), младший брат петровского генерал-фельдмаршала М. М. Голицына, с 1732 г. от флота генерал-кригс-комиссар, с 1741 г. сенатор, в декабре 1744 г. назначен послом в Персию.

10 Возможно, имеется в виду «великое посольство» 1740—1741 гг. в Константинополь, после заключения мира с Турцией в 1739 г., которое возглавлял А. И. Румянцев.

11 Шепелев Дмитрий Андреевич (?—1759), с 1724 г. гофмаршал, с 1744 г. обер-гофмаршал императрицы.

12 Ботта д’Адорно Антонио Отто (1688—1745), маркиз, австрийский посланник при русском дворе с 1738 г. по 1740 г. и с 1741 г. по 1742 г.

13 Мария Августа (1706—1756), вдова герцога Вюртембергского Карла I Александра (1684—1737), мать герцога Вюртембергского Карла II Евгения (1728—1793).

№ 3. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 19—20 об.

№ 4. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 21—22 об.

1 Карл-Иосиф-Эмануэль-Иоанн-Непомуцен-Антоний-Прокопий (1745—1761), второй сын венгерской королевы Марии-Терезии и герцога Тосканского Франца-Стефана. Родился 21 января (1 февраля) 1745 г (СПб. Вед. 1745. № 13 от 15 февраля).

2 Чулков Василий Иванович, с 1731 г. камердинер цесаревны, с 1742 г. метердегардероб императрицы.

3 Миних Христиан-Вильгельм (1686—1768), с 1742 г. обер-гофмейстер императрицы, главный судья Дворцовой канцелярии (1742—1744), с 1744 г. неофициальный наставник великой княжны Екатерины Алексеевны (1729—1796).

№ 5. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 23—34 об.

1 Иоганна-Елизавета (1712—1760), принцесса Гольштейн-Готторпская, родная сестра кронпринца Швеции Адольфа-Фридриха и штатгальтера герцогства Голштейн-Готторпского Фридриха-Августа, двоюродная сестра отца великого князя Петра Федоровича. С 1727 г. замужем за Христианом-Августом (1690—1747), принцем Ангальт-Цербстским, мать принцессы Софии-Фредерики-Августы, с 1744 г. великой княжны Екатерины Алексеевны.

2 Фридрих-Август, принц Голштейн-Готторпский. С февраля 1745 г. до июня 1747 г. находился при русском дворе.

3 Куракин Александр Борисович (1697—1749), с 1736 г. обер-шталмейстер императрицы.

4 Санти Франц Матвеевич, обер-церемониймейстер императрицы (1725—1727, 1742—1764).

5 Растрелли Франческо Бартоломео (1700—1771), тосканец, с 1738 г. обер-архитектор императрицы, по его проектам и под его руководством построены дворцы и соборы в стиле барроко Санкт-Петербурга, Москвы, Петергофа, Царского села, Киева, Руенталя (в Курляндии).

6 Фридрих (1723—1766), сын короля Христиана VI (1699—1746), король Дании с 1746 г. 30 октября (10 ноября) 1743 г. заочно сочетался браком с принцессой Луизой (1724—1751), дочерью короля Англии Георга II. Жениха на церемонии представлял брат невесты, Уильям-Август,

- 234 -

герцог Кумберлендский. 30 ноября (11 декабря) 1743 г., в Дании в присутствии обоих супругов обряд венчания, совершенный в Ганновере, подтвержден актом его благословения датским архиепископом

7 Анна Леопольдовна, правительница Российской империи (1740—1741). 3 июля 1739 г. вышла замуж за Антона-Ульриха принца Брауншвейг-Люнебург-Вольфенбюттельского (1714—1776).

8 Шетарди Иоахим Жак Тротти (1705—1759), французский посол при русском дворе с 1739 г. по 1742 г. С ноября 1743 г. по июнь 1744 г. являлся послом де-факто, пребывая в России на правах частного лица. 6/17 июня 1744 г. выслан из Москвы за границу.

9 Карл Бреверн 21 апреля (2 мая) 1740 г. женился на фрейлине императрицы Анны Иоанновны баронессе Кейзерлинг.

10 Георгий Нильс (1717—1790), шведский гравер и медальер, с 1744 г. по 1746 г. работал в России (покинул империю вместе со слугой Мельхиором Шванном через Фридрихсгам 3/14 марта 1746 г.: АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3084, л. 38, 41, 44—45). С 1748 г. по 1782 г. служил при прусском дворе, в 1782 г. вернулся в Швецию.

11 Арапов Семен, капитан, российский консул в персидской провинции Гилянь (1735—1744). Выехал из Ряща (ныне г. Решт) — столицы провинции — в Россию 30 июля (10 августа) 1744 г. (РГАДА, ф. 276, оп. 1, д. 601, л. 11, 25, 62, 62 об.).

№ 6. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 35, 35 об.

1 Гилленбург (Гилленборг) Карл (1679—1746), с 1723 г. член риксрода (сенатор), с 16/27 апреля 1739 г. по 9/20 декабря 1746 г. в ранге канцлера или президента Канцелярии-коллегии реально управлял Швецией.

№ 7. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 37—42 об.

1 Бирон Екатерина Ивановна или Эрнестовна (1727—1797), до принятия православия Гедвига-Елизавета, принцесса Курляндская, дочь обер-камергера, герцога Курляндского и регента Российской империи Э. И. Бирона. После ареста отца вместе с ним и всей семьей находилась в Шлиссельбурге, с лета 1741 г. — в пелымской ссылке, а с весны 1742 г. — в Ярославле, откуда в июне 1749 г. сбежала в Москву и, удостоившись покровителства Елизаветы Петровны, в декабре того же года была пожалована во фрейлины императрицы.

2 Воронцова (урожд. Скавронская) Анна Карловна (1722—1775), двоюродная сестра императрицы Елизаветы Петровны, с января 1742 г. жена вице-канцлера М. Л. Воронцова.

3 Мари-Тереза-Фелисите (1736—1744), мадам Франции («Мадам Шестая»), дочь короля Франции Людовика XV (1710—1774) и королевы Марии Лещинской (1703—1768). Скончалась 17/28 сентября 1744 г.

4 Людовик-Жозеф-Ксавье (1729—1765), дофин Франции, сын короля Франции Людовика XV и королевы Марии Лещинской. 12/23 февраля 1745 г. женился на испанской принцессе Марии-Терезии (1726—1746).

5 Разумовский Кирилл Григорьевич (1728—1803), младший брат мужа императрицы А. Г. Разумовского, с апреля 1743 г. камер-юнкер императрицы, 29 мая 1745 г. пожалован в камергеры императрицы. С весны 1743 г. находился в заграничном турне. 19/30 мая 1745 г. по дороге из Дрездена в Петербург миновал Ригу (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 71, 71 об.).

№ 8. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 43—47 об.

1 Голицына (урожд. Куракина) Татьяна Борисовна (?—1757), вдова генерал-фельдмаршала М. М. Голицына, с 1730 г. обер-гофмейстерина императрицы.

2 Фридрих-Христиан-Леопольд (1722—1763), старший сын Августа III, курфюрста Саксонии и короля Польши.

3 Карл-Фридрих (1700—1739), с 1702 г. герцог Голштейн-Готторпский, отец великого князя Российской империи Петра Федоровича.

- 235 -

4 Бриллии (Де Брилли) Андре, до 1700 г. офицер датской армии, затем на русской службе, с января 1726 г. бригадир, с января 1727 г. генерал-майор, с января 1737 г. генерал-лейтенант (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 36 об, 37, 38, 39).

5 Штофельн (Штофель), с 1708 г. на русской службе, с декабря 1734 г. генерал-майор, с ноября 1737 г. генерал-лейтенант (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 39 об, 40, 41, 42).

6 Лопухин Василий Аврамович (?—1757), с ноября 1727 г. гоф-юнкер великой княжны Натальи Алексеевны, с 1729 г. капитан Семеновского полка, с декабря 1731 г. премьер-майор Астраханского пехотного полка, с декабря 1736 г. полковник и командир Кексгольмского пехотного полка, обер-комендант Очакова после взятия крепости в 1737 г., с октября 1740 г. генерал-майор (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 106 об, 107, 108; РГВИА, ф. 24, оп. 1, д. 105, л. 218).

7 Демидов Василий Иванович, с 1741 г. статский советник, с декабря 1742 г. сотрудник Кабинета императрицы, заместитель кабинет-секретаря И. А. Черкасова.

№ 9. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 49—57.

1 Лещинский Станислав (1677—1766), король Швеции с 1704 г. по 1709 г. и в 1733 г., отец королевы Франции Марии Лещинской, с 1737 г. герцог Лотарингский.

2 Людовик Франсуа I (1717—1776), с 1727 г. принц де Конти, с 1741 г. участник военных действий в Баварии, с 1744 г. командующий французской армией в Пьемонте.

3 Христиан-Август (1690—1747), с 1742 г. регент княжества Ангальт-Цербстского при старшем брате Иоганне-Людвиге (1688—1746), с 1746 г. князь Ангальт-Цербстский, отец великой княжны Екатерины Алексеевны.

4 На полях отмечено: «На другой день по сем изволила Ее Императорское Величество объявить, что то писмо не отъискалось».

5 Лесток Иоганн Герман (1692—1767), лейб-медик цесаревны Елизаветы Петровны, с декабря 1741 г. 1-й лейб-медик императрицы и главный директор Медицинской канцелярии.

6 Брюммер (Бриммер) Отто Фридрих, воспитатель и обер-гофмаршал герцога Голштейн-Готторпского Карла-Петера-Ульриха, с 1742 г. великого князя Петра Федоровича.

7 Берхгольц (Беркгольц) Фридрих Вильгельм (1699—1771). Начинал свою службу при дворе герцога Голштейн-Готторпского Карла Фридриха (1700—1739), отца герцога Карла-Петера-Ульриха, будущего императора Петра III. С 1742 г. обер-камергер великого князя Петра Федоровича. Автор дневника, в котором отражены подробности последних лет жизни и царствования Петра Великого (1721—1725).

№ 10. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 59—67 об.

1 Шметтау Самуэль (1684—1751), военный и дипломат, с 1733 г. австрийский фельдмаршал-лейтенант, с 1741 г. прусский генерал-фельдмаршал и гросс-мастер артиллерии, с 1744 г. прусский посланник во Франции.

2 Стэнхоуп Филипп Дормер, 4-й граф Честерфильд (1694—1773), британский писатель и дипломат, ближайший друг принца Уэльского, с 1727 г. короля Англии Георга II. Посол Британии в Голландии (1728—1732), с 1744 г. лорд-лейтенант Ирландии. В январе — мае 1745 г. вел в Гааге переговоры о более активном участии Соединенных провинций в антифранцузской коалиции, летом 1745 г. прибыл к месту службы в Дублин.

3 Тревор-Хэмптон Роберт, 1-й виконт Хэмптон (1706—1783), английский дипломат. С 1734 г. секретарь посольства, посланник в Голландии (1739—1746). В феврале 1754 г., наследуя имение своего прадеда Джона Хэмптона, принял его фамилию.

4 Подевильс Генрих (1695—1760), прусский дипломат, с 1730 г. — государственный министр и член коллегии Департамента Иностранных дел Пруссии, образованной в декабре 1728 г. Преемник государственного министра Фридриха-Эрнста Книпхаузена (1678—1731), ушедшего в отставку по болезни. Опираясь на поддержку

- 236 -

родного дяди — Фридриха-Вильгельма Грумбкова (1678—1739), фельдмаршала и близкого друга короля Фридриха-Вильгельма I, воспользовавшись недееспособностью старшего члена коллегии, государственного министра Адриана Бернгарда фон Борка (1668—1741), де-факто возглавил внешнеполитическое ведомство Пруссии. Третий член коллегии, Вильгельм-Генрих фон Тюлемиер (1683—1740) имел ранг государственного секретаря. Звание государственного министра ему присвоено в 1731 г. В 1733 г. коллегия Департамента Иностранных дел переименована в Кабинет министров. В феврале 1741 г. А. Б. Борк уступил свое место в коллегии родному племяннику — Каспару-Вильгельму фон Борку (1704—1747). После смерти в августе 1740 г. В. Г. Тюлемиера Кабинет министров состоял из двух членов.

5 Кантемир Антиох Дмитриевич (1708—1744), князь, сын молдавского господаря Д. К. Кантемира, писатель, переводчик и дипломат, с 1738 г. по 1744 г. российский посол при французском дворе.

6 Анна Потаповна, вдова царевича грузинского Симеона, княгиня, в 1742 г. отправила двух сыновей «для науки» в Голландию. Летом 1744 г., получив известие о серьезном заболевании младшего сына, выехала за рубеж и, будучи в дороге, узнала о его смерти. В Россию вернулась со старшим сыном, который 2 января 1745 г. в Петербурге тоже сильно захворал, а 19 марта скончался. Дорожные расходы, оплата заграничных долгов сыновей, организация их похорон в Петербурге опустошили финансовые накопления матери и вынудили 6 мая 1745 г. обратиться за помощью к императрице. Елизавета Петровна нашла, как помочь княгине, не создавая прецедента. 20 октября 1745 г. она распорядилась сохранить за вдовой, «хотя дети ее и померли», жалованье в размере 3000 рублей годовых, которые по указу Анны Иоанновны от 14 августа 1740 г. выдавались на всю семью покойного царевича Симеона (РГАДА, ф. 248, оп. 1/11, д. 636, л. 722; оп. 1/14, д. 806, л. 674—675; АВПРИ, ф. 110, оп. 110/1, 1743, д. 4, л. 1, 1 об.).

7 Симонов Дмитрий Александрович, с 1736 г. камер-цалмейстер императрицы.

8 Олсуфьев Адам Васильевич (1721—1784), сын обер-гофмейстера В. Д. Олсуфьева (?—1723) и шведки Евы (Эввы) Голендер. С 1742 г. секретарь российского посольства в Дании, с 1744 г. секретарь российского посланника при саксонско-польском дворе.

9 Бирон Карл (1684—1746), старший брат герцога Курляндского Э. И. Бирона, с 1740 г. генерал-аншеф, после ареста герцога в ссылке — с 1741 г. в Сибири, с 1742 г. в Ярославле, в 1744 г. амнистирован.

10 Голштейн-Бек Петр-Август-Фридрих (1697—1775), принц, дальний родственник великого князя Петра Федоровича, с 1734 г. на русской службе, с декабря 1741 г. генерал-лейтенант.

№ 11. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 69, 69 об.

№ 12. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 71—72.

№ 13. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 73—77.

1 Улефельд Антон Корфиц (1699—1760), с 1727 г. надворный советник, с 1733 г. австрийский посланник в Голландии, с 1739 г. по 1741 г. — в Турции, с февраля 1742 г. по 1753 г. государственный канцлер Австрии.

2 Карл VII, император Священной римской империи его сын Максимилиан-Иосиф (1727—1777), курфюрст Баварский с 1745 г. Курфюрст саксонский Фридрих Август Сильный с 1697 г. король польский под именем Августа II (1670—1733), его сын Фридрих-Август II (1696—1763), с февраля 1733 г. курфюрст Саксонский, с сентября 1733 г. король Польши под именем Августа III.

3 Карл-Фридрих-Вильгельм (1712—1757), с 1723 г. маркграф Бранденбург-Ансбахский.

4 Надир-шах Афшар (?—1747), с 1736 г. шах Персии.

5 Санхес (Саншес) Антониу Нуньес де Рибейро (1699—1782), португальский медик, с 1731 г. на русской службе, 2-й лейб-медик

- 237 -

императрицы (1742—1747), после отставки — почетный член российской Академии наук с 1747 г. по 1748 г. Исключен из академиков по личному распоряжению Елизаветы Петровны, узнавшей о его иудейском происхождении.

6 Каау-Бургаве (Бургав) Герман (1705—1753), голландский медик, с 1741 г. на русской службе, 3-й лейб-медик императрицы (1742—1747). После отъезда Санхеса во Францию в сентябре 1747 г. — 2-й лейб-медик императрицы, после ареста Лестока в ноябре 1748 г. — 1-й лейб-медик и главный директор Медицинской канцелярии. Официально утвержден в должностях 6 декабря 1748 г.

№ 14. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 79—82.

1 На полях отмечено: «Возвращены того ж числа с подписанием».

2 Елизавета (1742—1745), принцесса Ангальт-Цербстская, младшая сестра великой княгини Екатерины Алексеевны. Скончалась 22 февраля (5 марта) 1745 г.

№ 15. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 83—87 об.

1 Чоглоков Николай Наумович (?—1754), с 1741 г. камер-юнкер, с 1744 г. камергер императрицы.

2 Так в тексте, следует читать прусским.

3 Шерер Иоганн, с апреля 1742 г. секунд-ротмистр Конной гвардии, сын российского резидента в Гданьске К. Шерера. Его заграничная командировка в Дрезден с остановкой в Гданьске длилась полтора месяца. Покинув Ригу 5/16 мая, он миновал ее на обратном пути в Петербург 10/21 июня 1745 г. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, лл. 71, 71 об., 97).

4 Остерман Иван Иванович (Иоганн Христофор Дитрих), старший брат кабинет-министра А. И. Остермана. Был наставником дочерей царя Иоанна Алексеевича, затем до 1741 г. — мекленбургский посланник при русском дворе. После ареста брата выслан из России в 1741 г.

5 Остерманы Федор Андреевич (1723—1804) и Иван Андреевич (1725—1811), сыновья А. И. Остермана.

6 Меншиков Александр Александрович (1714—1764), сын Светлейшего князя А. Д. Меншикова, в 1727 г. обер-камергер императора, с 1727 г. по 1730 г. в ссылке, с 1731 г. поручик, с 1739 г. капитан л.-гв. Преображенского полка (РГВИА, ф. 2583, оп. 1, д. 334, л. 1 об., 2).

7 Веселовский Федор Павлович (?—1776), в 1743 г. вернулся в Россию из Франции, 14 ноября того же года пожалован императрицей в церемониймейстеры, к присяге приведен 18 ноября 1743 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 273, л. 1161, 1166). Обер-церемониймейстер — Ф. М. Санти.

8 Манштейн Христофор Герман, с 1740 г. полковник, сын прусского офицера на русской службе, генерал-лейтенанта Себастьяна Манштейна, племянник по матери шведского посланника в России Иоахима Дитмара. Родился в России. Выехав на учебу за границу, поступил на службу в прусскую армию, откуда в 1735 г. вернулся в Лифляндию для свидания с родственниками. После уговоров отца, дяди, и, особенно, обер-камергера Бирона с императрицей Анной Иоанновной перешел на русскую службу. С 1739 г. подполковник и генеральс-адъютант генерал-фельдмаршала Миниха. В ночь с 8 на 9 ноября 1740 г. командовал отрядом преображенцев, арестовавшим Бирона. После восшествия на престол императрицы Елизаветы Петровны подвергся репрессиям: денежному штрафу, конфискации имения в Ингерманландии, попытке судебного преследования. Дважды, в 1742 г. и в 1744 г., пробовал получить полную отставку, но неудачно. Тогда летом 1744 г. выпросился в отпуск на год, до 1 августа 1745 г., «для излечения болезни... в немецкие краи к теплым водам». Прибыв в октябре 1744 г. в Берлин, записался волонтером в прусскую армию и, полагаясь на покровительство Фридриха II, под разными предлогами уклонялся от возвращения в Россию, чтобы отчитаться в делах и передать 2-й Московский полк новому командиру. Не помогли даже увещания отца, которого императрица

- 238 -

22 февраля 1746 г. вызвала из лифляндской мызы Лахта в Петербург (8 марта он отправил письмо с настоятельной рекомендацией вернуться в Россию). В мае 1746 г. Военная коллегия выдвинула беглецу ультиматум: или он приедет обратно в течение трех месяцев, или будет объявлен дезертиром и осужден на смерть. 13/24 июня 1746 г. Манштейн ответил российскому посланнику П. Г. Чернышеву, что приехать не сможет, после чего в ноябре 1746 г. был заочно приговорен Военной коллегией к казни. Родители Манштейна при этом не пострадали. В июне 1746 г. царица позволила генерал-лейтенанту Манштейну вернуться домой (АВПРИ, ф. 74, оп. 74/1, 1745, д. 9, л. 1—2 об., 16—17, 20, 22—25 об., 31—32 об., 37—41 об., 72—74, 86—91, 96—98 об., 102, 102 об., 105—108, 113, 115—116). Вероятно, причина столь сурового отношения русского правительства к Христофору Манштейну его активное участие в свержении Бирона. Елизавета Петровна решительно и безжалостно наказала всех, кто в ноябре 1740 г. помог Анне Леопольдовне прийти к власти, и тем самым сорвал ее план легитимного захвата престола при содействии регента — герцога Бирона. Судя по всему, Манштейн рано или поздно присоединился бы к Миниху, Остерману, Андрею Яковлеву и иным опальным сторонникам принцессы Анны.

9 На основании челобитной от 12 июня 1743 г., которую императрице передала жена одного из русских ветеранов на прусской службе, П. Г. Чернышеву было поручено узнать, сколько россиян преклонного возраста находятся в прусской армии, и по возможности добиться от прусского короля согласия на их возвращение в Россию. Попытка вызволить россиян неофициальным путем («стороною и ласково») успехом не увенчалась, почему 13/24 ноября 1745 г. прусский посланник Мардефельд получил формальный запрос. В Берлине сначала заявили, что русских солдат в армии Фридриха наверняка нет, затем пообещали отпустить тех, кого посланник сумеет обнаружить, наконец, 2/13 мая 1746 г. дипломату вовсе отказали в удовлетворении его просьбы потому, что солдат предшественники Елизаветы Петровны (император Петр Великий и императрица Анна Иоанновна) отдавали прусским королям «в совершенной подарок» навечно. К этому времени в списке Чернышева значилось девяносто человек, желающих вернуться на родину (АВПРИ, ф. 74, оп. 74/1, 1743, д. 9, л. 1—6, 10—12, 17—18, 27—28, 34, 47—48).

№ 16. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 89—96.

1 Нолькен Эрик Матиас (1694—1755), шведский посланник при русском дворе (1738—1741), в 1742 г. приезжал в Россию для ведения мирных переговоров, с декабря 1742 г. по август 1743 г. возглавлял шведскую делегацию на Абовском конгрессе.

2 Юрьев Степан Алексеевич, с апреля 1742 г. генерал-майор и обер-комендант Киева, с 23 мая 1745 г. губернатор Архангельска. В Киеве указ о назначении получил 8 июня, выехал из Киева в Архангельск 20 июня, прибыв туда, вступил в должность 17 сентября 1745 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 123 об, 124; д. 306, л. 342—344 об., 353—354).

3 Татищев Василий Никитич (1686—1750), военный, администратор, историк, губернатор Астрахани (1742—1745). Уехал из Астрахани 17 ноября 1745 г. Обвиненный в злоупотреблении служебным положением, весной 1746 г. на время следствия отправлен под караулом из Москвы в свое имение Болдино под Дмитровым.

4 Дондук-даши, с 1741 г. наместник калмыцкого ханства.

5 Брылкин Иван Онуфриевич (1709—1788), с 1741 г. обер-прокурор Сената, 16 сентября 1745 г. назначен губернатором Астрахани, к присяге приведен 21 сентября, в Астрахань приехал 13, а в должность вступил 17 ноября 1745 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 896, 898, 907, 911).

№ 16а. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 103.

- 239 -

№ 17. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 105—110.

№ 18. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 111—113 об.

№ 19. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 115—122 об.

1 30 ноября 1744 г. около десяти часов вечера в Москве в трактире Марка Бодуина за игрой в «бланкет» (при ставке — рубль с каждого) между Иоганном Бенаром, дворецким баварского посла Нейгауза, и Андре Поге, камердинером барона Строганова, вспыхнул спор из-за несогласия в счете игры, закончившийся «хорошей пощочиной» по лицу Бенара, кулачной потасовкой в игровой комнате и дуэлью на шпагах в большом зале трактира. Финал поединка — оба ранены, но рана Поге оказалась смертельной (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 643, л. 50, 51—53 (свидетельские показания гофхирурга Барре).

2 Карл II Евгений (1728—1793), с 1737 г. герцог Вюртембергский под опекой регентов — герцога Вюртемберг-Нейштадтского Карла-Рудольфа (1667—1742) и герцога Вюртемберг-Элльского Карла-Фридриха (1690—1761). 25 января (5 февраля) 1744 г. в Берлине граф Труксес-Цейль поднес диплом императора Карла VII о совершеннолетии герцога Вюртембергского прусскому королю Фридриху II, который тут же передал его Карлу-Евгению. 27 января (7 февраля) герцог, проживший в Пруссии около трех лет, с двумя братьями — Людвигом-Евгением (1731—1795) и Фридрихом-Евгением (1732—1797) — выехал из Берлина на родину (АВПРИ, ф. 74, оп. 74/1, 1744, д. 9, л. 9 об., 12—15).

3 Миних Бурхард Христофор (1683—1767), с 1732 г. генерал-фельдмаршал и президент Военной коллегии, с ноября 1740 г. первый министр, с марта 1741 г. в отставке, в ноябре 1741 г. арестован и после суда сослан в Пелым.

4 Глебов Иван Федорович, с 1743 г. бригадир, с ноября 1740 г. советник артиллерии в главной канцелярии артиллерии и фортификации в Петербурге (РГВИА, ф. 24, оп. 1, д. 88, лл. 24 об., 85).

5 Ганнибал Авраам Петрович (1696—1781), уроженец Африки, в России с 1704 г., военный инженер, с 1742 г. генерал-майор и обер-комендант Ревеля.

6 Эйлерс (Еилерс) Эразм, бригадир, с 16 февраля 1741 г. обер-комендант Нарвы; скончался 9/20 апреля 1745 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 264, л. 66 об.; РГВИА, ф. 24, оп. 1, д. 108, л. 152).

7 Бирон Густав (1700—1746), младший брат герцога Курляндского Э. И. Бирона, с 1740 г. генерал-аншеф, после ареста герцога в ссылке — с 1741 г. в Сибири, с 1742 г. в Ярославле, в 1744 г. амнистирован и восстановлен в прежнем звании.

8 Торгоутская, затем Дондукова Вера, княгиня, до принятия православия калмыцкая ханша Джана Дондук-омба. Ее дети в православии — князья Дондуковы Петр, Алексей, Иона и Филипп, княжны Дондуковы Надежда и Любовь (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 640; АВПРИ, ф. 77, оп. 77/1, 1745, д. 16, л. 63, 83).

9 На полях отмечено: «Сей пункт выписан и сообщен в Публичную экспедицию в 12 де[нь] июня».

10 Гершафство Вартенберг с 1719 г. принадлежало графу Александру Дону. Позднее его наследник Христофор Дон продал владение за 380 тысяч ефимков герцогу Курляндскому И. Э. Бирону. От Бирона земля перешла к фельдмаршалу Б. Миниху. Однако после вторжения прусской армии в Силезию в декабре 1740 г. Россия утратила контроль над ней. 1/12 марта 1743 г. вице-канцлер Бестужев через Мардефельда напомнил Фридриху II о российских правах на Вартенберг, который предлагалось либо возвратить, либо выкупить за 497 тысяч силезских талеров (1 силезский талер равнялся 75 русским копейкам). Пруссия предпочла проигнорировать российский запрос (АВПРИ, ф. 74, оп. 74/1, 1743, д. 8, л. 1, 1 об., 3, 3 об., 19, 25—27).

№ 20. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 123—124 об.

- 240 -

1 Объявление в Коллегию Иностранных дел 7 июня 1745 г. в 1-м часу пополудни привез сенатский секретарь Орлов (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 125).

№ 21. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 127—136.

1 Зюнгорцы или джунгарцы (ойраты), жители Джунгарского (Ойратского) ханства (1635—1758), располагавшегося на современной территории северо-западной части Китая, на границе с Манчжурским государством, которое его и покорило в 1757—1758 гг.

2 Иоганн Кондрат Вилгелм, саксонский оружейный мастер, покинул Россию с напарником Иоганном Валентином, «с тремя зделанными с украшенными пушками и с покупными в России кожеными партупеями» 31 октября (11 ноября) 1745 г. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, лл. 221, 221 об.).

3 Демидов Акинфий Никитич (1678—1745), старший сын основателя династии предпринимателей Демидовых, с 1702 г. управляющий уральскими заводами с центром в Невьянске, с 1725 г. владелец всех семи заводов отца (одного тульского и шести уральских), число которых к 1745 г. возросло до двадцати четырех. С 1740 г. — статский советник, с 1742 г. — действительный статский советник.

4 В Париже в звании дворян посольства при посланнике А. Д. Кантемире обучались различным наукам с лета 1742 г. братья Александр и Владимир Сергеевичи Долгоруковы, Василий и Иван Сергеевичи Головины (выехали из России 9/20 и 20/31 марта 1742 г.), с мая 1743 г. — Александр и Петр Васильевичи Хованские. В Россию все возвратились в 1746 г.: Головины — 14/25 июня, Долгоруковы в свите вице-канцлера М. Л. Воронцова — 13/24 августа, Хованские — 25 сентября (6 октября). Кроме них с осени 1742 г. по 5/16 марта 1743 г. в Париже в звании дворянина посольства находился Андрей Михайлович Ефимовский (из России выехал 12/23 августа 1742 г.), которого, впрочем, уже 25 января 1743 г. императрица отозвала на родину (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3080, л. 8, 8 об., 16, 16 об.; д. 3084, л. 78, 132, 148, 176; ф. 93, оп. 93/1, 1743, д. 3, л. 114, 114 об., 157).

5 На полях отмечено: «Сие о церквах и священниках выписано и сообщено в Публичную экспедицию».

№ 22. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 137—146 об.

1 Тессин Карл Густав (1695—1770), с 1739 г. по 1742 г. шведский посланник при французском дворе, с 1741 г. по 1761 г. член шведского риксрода (сенатор), с 1747 г. по 1752 г. президент государственной Канцелярии-коллегии, преемник К. Гилленбурга на посту реального главы Швеции.

2 Анна Петровна (1708—1728), цесаревна, старшая сестра Елизаветы Петровны, замужем с 1725 г. за герцогом Голштейн-Готторпским Карлом-Фридрихом, мать великого князя Петра Федоровича.

3 Синклер Малькольм (1690—1739), с сентября 1737 г. майор шведского Упландского полка, по поручению большинства депутатов риксдага, настроенных антироссийски, под видом курьера в июле 1738 г. выехал в Турцию, чтобы прозондировать возможность участия Швеции в русско-турецкой войне на стороне султана. В Стамбуле находился с 13/24 сентября 1738 г. по 4/15 апреля 1739 г. На обратном пути в Швецию севернее Бреславля (в Силезии) 17/28 июня 1739 г. был убит русскими военными по приказу Э. И. Бирона, Б. Х. Миниха и А. И. Остермана, опасавшимися, что офицер везет в Стокгольм письменные или устные договоренности о заключении шведско-турецкого союза. Никаких важных бумаг при Синклере не оказалось. Между тем убийство вызвало всеобщее негодование в Швеции, немедленное вступление которой в войну, повидимому, предотвратили лишь разгром турок при Ставучанах 17/28 августа, взятие крепости Хотин 19/30 августа и подписание вслед за этим 7/18 сентября 1739 г. в Белграде мирного трактата, положившего конец военным действиям.

- 241 -

4 Тауберт Иван Иванович (1717—1771), с марта 1741 г. унтер-библиотекарь Академии наук.

5 Хусейн-хан из рода Хатеми, входил в свиту персидского посла, бывшего в Санкт-Петербурге в 1741—1742 гг. Осенью 1742 г. на обратном пути в Персию, у самой границы из-за конфликта с послом покинул своих соплеменников и обратился к российским властям с просьбой о предоставлении политического убежища. Вместе с сановником невозвращенцами стали его сын, два племянника и одиннадцать слуг. Вначале их тайно разместили в городе Петровске (на Волге между Царицыным и Саратовым) под охраной команды поручика Егора Раздеришина, а с 1 сентября 1743 г. капитана Дмитрия Сабанина. 2 июня 1744 г. новый пристав повез всех из Петровска в Москву, где знатный персиянин прожил с 27 июня 1744 г. по 4 августа 1745 г. Императрица пробовала склонить гостя к принятию православия, предлагала пожить затворником в Троице-Сергиевой лавре, но тот отказался и пожелал выехать из империи. Российская сторона согласилась на размещение персов в окрестностях Казани. Здесь в деревне Серда они под присмотром капитана казанского гарнизона Никифора Жукова, принявшего подопечных в Казани 1 сентября 1745 г., находились более двух лет, пока 26 сентября 1747 г. царица не вызвала Хусейн-хана в Петербург. 5 января 1748 г. он отправился в столицу, добравшись туда приблизительно в конце февраля — первой декаде марта. Интерес к нему был связан с пришедшей из Персии вестью об убийстве шаха Надира 9 июня 1747 г. и воцарившемся вслед за этим в стране хаосе. С Хусейн-ханом несколько раз консультировались относительно вероятного развития событий в Персии, а при личной встрече 17 декабря 1748 г. А. П. Бестужев-Рюмин и С. Ф. Апраксин пообещали ему помочь с отъездом на родину. 23 января 1749 г. Хусейн-хан поспешил из Петербурга в Москву. Там оставался с 31 января 1749 г. по 2 февраля 1750 г. Затем в сопровождении адъютанта Ивана Пиля, ставшего приставом в марте 1749 г., выехал в Астрахань, где задержался до осени 1754 г., ожидая от своих агентов сообщения о возможности продолжить путь (АВПРИ, ф. 77, оп. 77/1, 1744, д. 17, л. 1—215; 1745, д. 16, л. 1—286; 1746, д. 13, л. 1—259).

№ 23. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 147—154.

1 Фермор Вилим Вилимович (1702—1771), на русской службе с 1720 г., с декабря 1737 г. генерал-майор (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 84 об, 85).

2 Коллегия Иностранных дел, исполняя высочайшую волю, распорядилась о переводе Хусейн-хана из Москвы под Казань 4 июля 1745 г. Указ персидскому сановнику в Москве объявлен 12 июля 1745 г. в доме князя Василия Алексеевича Урусова, где персы жили с 23 мая 1745 г. (а прежде, с 19 октября 1744 г., в особняке князя Якова Никитича Кропоткина). Документ зачитал секретарь Петр Матвеевич Чекалевский в присутствии главы московской конторы КИД статского советника Ивана Ивановича Топильского (АВПРИ, ф. 77, оп. 77/1, 1745, д. 16, л. 67, 89—91, 136—138 об., 234).

3 Загряжский Артемий Григорьевич, с 1741 г. губернатор в Казани.

4 Братищев Василий Федорович, студентом Коллегии Иностранных дел в 1734 г. отправлен в Персию, с 1742 г. переводчик и российский поверенный в делах, с 1743 г. российский резидент при персидском дворе. Отозван в Россию в 1747 г.

5 На полях отмечено: «Копия с того доношения поднесена была Ее Императорскому Величеству в 26 де[нь] сего ж июня в Царском селе».

№ 24. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 157, 157 об.

1 На полях отмечено: «Сей указ по имянному приказанию, чрез барона Черкасова объявленному, отдачею в Сенат удержан был, а потом, по его ж, барона Черкасова писму, которое под сим приложено, для произведения в действо отдан в Сенат».

№ 25. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 158—161.

- 242 -

№ 26. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 165—167.

1 Шувалов Петр Иванович (1711—1762), с 1741 г. камергер императрицы, с июля 1744 г. сенатор и генерал-лейтенант. Его старший брат Александр Иванович Шувалов (1710—1771) — тоже камергер императрицы с 1741 г. и генерал-лейтенант с июля 1744 г.

№ 27. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 169—178.

1 Пенклер Генрих (1699 или 1700—1774), с 1747 г. барон, с 1741 г. австрийский резидент, с 1746 г. по 1755 г. интернунциус и полномочный министр в Турции.

2 Христиан (1745—1747), первый сын датского кронпринца Фридриха и кронпринцессы Луизы, с 1746 г. кронпринц Дании. Родился 26 июня (7 июля) 1745 г.

3 Руководство калмыцкими делами Д. Ф. Еропкин осуществлял до 21 января 1746 г., пока не получил указ императрицы от 23 декабря 1745 г. об их передаче новому астраханскому губернатору И. О. Брылкину, а кизлярской команды — генерал-лейтенанту А. Девицу (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 1477, 1483).

4 Сен-Совер, директор отдела Брестской торговой компании (по снабжению королевского флота провиантом), с 1745 г. французский торговый консул в России, куда через Ригу приехал 17/28 февраля 1744 г., и которую покинул 16/27 июня 1748 г. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3082, л. 6; д. 3086, л. 113; ф. 93, оп. 93/1, 1743, д. 3, л. 462 об., 463).

5 Ботицелл (Ботичелл) Иозеф, саксонский курьер, миновал Ригу, направляясь в Петербург с грамотами о совершеннолетии великого князя Петра Федоровича, 17/28 мая 1745 г., в Швецию через Фридрихсгам проехал 9/20 июля 1745 г. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 71, 147—148).

6 Гельвих Михаэль, саксонец, доставивший в Петербург подарок Августа III императрице Елизавете Петровне — фарфоровый сервиз. В России находился с 10/21 июня по 11/22 августа 1745 г. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 97, 181, 181 об.).

7 Гедвига-София (1705—1764), принцесса Гольштейн-Готторпская, аббатисса Кведлинбургская.

8 Штелин Якоб (1709—1785), немецкий поэт и переводчик, историк русского искусства и культуры, с 1735 г. адъюнкт, с 1737 г. профессор элоквенции российской Академии наук, с 1742 г. гувернер великого князя Петра Федоровича.

9 Делиль Жозеф Николя (1688—1768), французский астроном и географ, с 1725 г. профессор астрономии российской Академии наук, руководитель петербургской астрономической обсерватории, с 1735 г. руководитель Географического департамента российской Академии наук. Рассорившись со всеми академиками, дважды пробовал добиться собственного назначения на пост президента Академии — в 1742 г., спровоцировав следствие над главой академической канцелярии И. Д. Шумахером, и в 1745 г., предложив императрице и Сенату проект академической реформы. Не достигнув цели, отказался продлить контракт и в 1747 г. вернулся во Францию.

10 Мелисино Иван, с 1730 г. советник Коммерц-коллегии, с 1740 г. вице-президент Коммерц-коллегии. Отставлен 18 сентября 1745 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 1086, 1095)

11 Евреинов Яков Матвеевич (1700—1772), сын купца и владельца шелковой фабрики М. Г. Евреинова, с 1742 г. советник Мануфактур-коллегии. 18 сентября 1745 г. назначен вице-президентом Коммерц-коллегии, к присяге приведен 26 сентября 1745 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 1086, 1088)

12 Юсупов Борис Григорьевич (1695—1759), князь, с 1740 г. по 1741 г. губернатор в Москве, с 1741 г. по 1750 г. президент Коммерц-коллегии, с 1742 г. главный директор над Ладожским каналом.

№ 28. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 179, 179об.

- 243 -

№ 29. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 181—190 об.

1 Анна (1709—1758), принцесса Гольштейн-Готторпская, с 1742 г. замужем за Вильгельмом, принцем Саксен-Готским (1701—1771).

2 Голицын Дмитрий Михайлович (1721—1793), князь, с 1741 г. капитан-поручик, с 1742 г. капитан Измайловского полка. Осенью 1745 г. по высочайшему повелению отвез кавалерии ордена Святой Екатерины герцогине Вюртембергской Марии-Августе, принцессе Гольштейн-Готторпской Гедвиге-Софии и принцессе Саксен-Готской Анне.

3 Так в тексте подлинника.

4 Березин Антон Иванович, доверенный человек семьи российского посла в Персии М. М. Голицына, с октября 1749 г. его генеральс-адъютант в ранге премьер-майора. М. М. Голицын с апреля 1749 г. являлся главным командиром над российским флотом.

5 Карл VI (1685—1740), эрцгерцог Австрии и император Священной Римской империи с 1711 г., отец королевы-императрицы Марии-Терезии.

6 Пфенинг (Фенинг), вице-канцлер Юстиц-коллегии Голштейн-Готторпского герцогства. По дороге в Петербург с 15/26 по 17/28 ноября 1745 г. останавливался в Риге (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 233, 234, 237).

7 На полях отмечено: «На другой день вице-канцлером подано».

8 Бутлар Эрнст-Иоганн (Buttlar), камергер императрицы, с апреля 1737 г. российский резидент и управляющий имениями Анны Иоанновны в Курляндии.

9 Бестужева-Рюмина Анна Ивановна (?—1761), дочь российского резидента в Гамбурге И. Ф. Беттингера, жена канцлера А. П. Бестужева-Рюмина, с 1742 г. графиня Российской империи. Вероятно, желание Августа III пожаловать супруге канцлера германский графский титул, не распространявшееся на ее мужа, и породило ошибку, встречающуюся в литературе, когда А. П. Бестужева-Рюмина именуют графом Священной Римской империи.

10 На полях против пункта 1-го и 2-го отмечено: «Сие отменилось указом в 4 де[нь] сего августа состоявшимся, которой прислан из Сената».

№ 30. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 191—194 об.

1 Оригинал мнения М. Л. Воронцова от 19 августа находится в том же деле (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 409—415), опубликован в Сборнике Русского Исторического общества (СПб. 1898. Т. 102. С. 449—452).

№ 31. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 195—201 об.

1 Русско-шведский союзный трактат подписан в Санкт-Петербурге 25 июня (6 июля) 1745 г.

2 Путешествие М. Л. и А. К. Воронцовых по Европе продолжалось с сентября 1745 г. по август 1746 г. Их маршрут пролегал через Ригу, Берлин, Дрезден, Прагу, Вену, Венецию, Рим, Неаполь, Рим, Париж, Гаагу, Берлин, Ригу.

3 Юрьев Иван Юрьевич, советник Коллегии Иностранных дел, 29 августа 1745 г. пожалован в тайные статские советники. К присяге приведен 8 сентября 1745 г. протопресвитером Исаакиевского собора Тимофеем Симеоновым (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 776, 780).

4 Веселовский Исаак Павлович (1690—1754), с 1741 г. глава Секретной экспедиции Коллегии Иностранных дел. 29 августа 1745 г. произведен в тайные советники. К присяге приведен 8 сентября 1745 г. протопресвитером Исаакиевского собора Тимофеем Симеоновым (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 776, 781).

5 Пехлин Иоганн Фрайхер, с 1745 г. голштинский посланник при русском дворе, в Петербург приехал 25 октября 1745 г. (Архив Воронцова. М., 1871. Кн. 2. С. 129)

6 В подлиннике написано «привращен».

7 Бредаль Петр Петрович, сын норвежца, адмирала на русской службе П. П. Бредаля, обер-егермейстер великого князя Петра Федоровича, из России в Швецию с заездом в Гамбург выехал 30 сентября (11 октября) или 1/12 октября 1745 г., вернулся через Фридрихсгам 3/14 февраля 1746 г. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1,

- 244 -

д. 3083, л. 201, 201 об., 221; д. 3084, лл. 24, 25 об., 26).

8 Тезоименитство императрицы отмечалось 5 сентября. Впрочем, именины свои она отпраздновала не в Царском селе, а в Гостилицах, усадьбе А. Г. Разумовского, где находилась с 3 по 8 сентября 1745 г.

9 Апраксин Федор Андреевич (1703—1754), с 1734 г. камергер императрицы.

№ 32. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 203—209 об.

1 Оригинал мнения А. П. Бестужева-Рюмина от 13 сентября находится в том же деле (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 417—436), опубликован в Сборнике Русского Исторического общества (СПб. 1898. Т. 102. С. 453—469).

2 Лялин Пимен Васильевич (?—1754), с февраля 1742 г. камер-юнкер великого князя Петра Федоровича, с августа 1743 г. камер-юнкер императрицы, из России в Саксонию выехал 27 октября (7 ноября) 1745 г., вернулся 1/12 января 1746 г. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, лл. 221, 221 об.; д. 3084, л 10).

3 Ушаков Андрей Иванович (?—1747), с октября 1721 г. генерал-майор, с февраля 1727 г. генерал-лейтенант, с апреля 1730 г. подполковник л.-гв. Семеновского полка, генерал-адъютант императрицы и генерал-аншеф, с 1731 г. начальник Тайной канцелярии (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 11 об, 12, 13).

4 Суздальское и кикинское дела — составные части судебного процесса 1718 г. над сыном Петра Великого, царевичем Алексеем Петровичем. В первом главным обвиняемым являлась постриженная в монахини жена царя Петра, Евдокия Федоровна Лопухина, во втором — советник адмиралтейства Александр Васильевич Кикин, пользовавшийся наибольшим доверием царевича.

№ 33. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 211—215 об.

1 На полях отмечено: «Сей указ отдан в Кабинет для отсылки из онаго».

2 Чернышев Захар Григорьевич (1722—1784), с 1744 г. камер-юнкер великой княжны Екатерины Алексеевны. 3 октября 1745 г. в качестве посланника великого князя Петра Федоровича при имперском сейме выехал из Петербурга в Регенсбург, с 9/20 до 11/22 октября останавливался в Риге, 13/24 ноября достиг Франкфурта-на-Майне, где прожил при после Г. К. Кейзерлинге до апреля 1746 г. Рескриптом от 25 февраля (8 марта) 1746 г. отозван в Россию из-за «различности религии»: православному министру было бы сложно в кругу протестантов защищать интересы лютеранского княжества. 11/22 августа миновал Ригу и 18/29 августа 1746 г. вернулся в Петербург (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 221; 3084, л. 148; ф. 83, оп. 83/1, 1745, д. 6, л. 3—25 об.; РГАДА, ф. 1239, оп. 3, д. 51855, л. 371—374).

3 Даревский Франц, поляк, с 1726 г. по 1727 г. генеральс-адъютант А. Д. Меншикова, после отставки вернулся в Польшу, с ноября 1731 г. вновь на русской службе, выполнял разные дипломатические и военные поручения в Польше, с февраля 1739 г. генерал-майор. С указанным мемориалом польских шляхтичей прибыл в Россию 14/25 июня 1745 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 85 об, 86; РГВИА, ф. 24, оп. 1, д. 105, л. 218; АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 97).

4 Указ о производстве К. М. Симолина в секретари подписан императрицей 17 сентября 1745 г., церемония присяги состоялась 27 сентября 1745 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 1077, 1081).

5 Мазалевский Александр Алексеевич, с 1743 г. переводчик российского посольства в Лондоне, в 1745 г. вернулся в Россию. Указ о производстве в секретари подписан императрицей 17 сентября 1745 г., церемония присяги состоялась 27 сентября 1745 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 1077, 1080).

6 Указ о пожаловании И. А. Черкасова в тайные советники императрица подписала 17 сентября 1745 г. 22 сентября 1745 г. в придворной церкви Зимнего дворца состоялась церемония присяги (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 991, 993).

- 245 -

№ 34. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 217—218 об.

№ 35. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 219—229.

1 26 сентября римский посол Ф. Розенберг попрощался с императрицей на отпускной аудиенции, а 12 октября 1745 г. выехал из Петербурга в Ревель, где для него был подготовлен корабль (КФЖ за 1745 г.; Архив Воронцова. М., 1871. Т. 2. С. 126).

2 Остейн Иоганн-Фридрих-Карл (?—1763), граф, с 1743 г. архиепископ и курфюрст Майнцский.

3 Утром 4 ноября 1745 г. Филипп Рейнгольд Гмелин, секретарь Г. К. Кейзерлинга, привез в Петербург из Франкфурта-на-Майне благодарственную грамоту от 25 сентября (6 октября) 1745 г., подписанную представителями семи имперских курфюрстов (майнцского, кельнского, баварского, трирского, богемского, саксонского и брауншвейгского) с признанием императорского титула за российским монархом. От подписания уклонились агенты двух курфюрстов — бранденбургского (Фридриха II) и пфальцского (Карла IV Теодора).

4 В поданном Елизавете Петровне экстракте о Шривере написано следующее: «Секретарь Шривер по нещастию с ума сошел. И хотя он иногда начинает в разум приходить, то однако ж доволно видно, что он совсем ряхнулся. Он без милосердия генерала Любраса и ... ругает, обвиняя их, что они под рукою ничего более не ищут, как у Бестужева в предосуждение древних своих приятелей себя в кредит привесть. Но ничто меня более не обеспокоивает, как что он величается от принцессы Цербстской такия писма иметь, которыя будто до весма важных дел касаются и из которых будто некоторыя и предъявлял. Но я проведать не мог, что оныя в себе содержат. Желателно было б, когда б вся сия корреспонденция из рук его взята или бы по меншей мере его склонить можно было оную зжечь» (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, лл. 231—232).

5 Измайлов Алексей Михайлович, с 1741 г. подпоручик Семеновского полка. 22 июня (3 июля) 1745 г. вернулся в Россию из очередной поездки курьером в Германию. Из новой командировки (в Швецию за бумагами Шривера) возвратился в Россию через Фридрихсгам 10/21 апреля 1746 г. (РГВИА, ф. 2584, оп. 1, д. 293, л. 332; АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, лл. 97, 97 об.; д. 3084, 53, 53 об.).

6 Кейт Джордж (1692 или 1693—1778), старший сын Уильяма Кейта, 9-го графа Маришала, родной брат генерала на русской службе Джеймса Кейта; с 1712 г. 10-й граф Маришал. Будучи капитаном шотландских гвардии конных гренадеров, участвовал в восстании якобитов 1715—1716 гг. Затем эмигрировал в Испанию. В 1719 г. пытался поднять в Шотландии новое восстание якобитов. После его подавления вернулся в Испанию, где жил до 1744 г. В 1744—1745 гг. находился во Франции, потом опять уехал в Испанию, откуда перебрался в Австрию, а в 1747 г. в Пруссию, где соединился с братом Джеймсом Кейтом. С 1751 г. по 1752 г. прусский посланник при французском дворе, с 1752 г. губернатор прусского княжества Невшатель, с 1759 г. по 1761 г. прусский посланник при испанском дворе. 18/29 мая 1759 г. амнистирован королем Георгом II.

№ 36. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 237—245 об.

1 Д’Аржансон (Даржансон) Рене Луи де Палми (1694—1757), маркиз, с 7/18 ноября 1744 г. министр иностранных дел Франции.

2 Шефер Карл-Фридрих (1715—1786), граф, с 1741 камергер короля Швеции, с 1743 г. по 1752 г. шведский посланник при французском дворе.

3 Пиний Александр Александрович (1718—?), итальянец, сын доктора-флорентийца на венецианской службе, с 1739 г. переводчик российского посольства в Турции.

4 Обресков Алексей Михайлович (1718—1787), с 1741 г. поручик и помощник российского резидента в Турции.

- 246 -

5 Витинский Петр, студент Коллегии Иностранных дел, с сентября 1745 г. помощник российского посланника при имперском сейме в Регенсбурге З. Г. Чернышева, с апреля 1746 г. студент российского посольства при прусском дворе, с сентября 1746 г. студент российского посольства при английском дворе.

6 Ягужинский Сергей Павлович (1731—1806), граф, сын генерал-прокурора и кабинет-министра П. И. Ягужинского. После ссылки в 1743 г. матери — А. Г. Бестужевой-Рюминой — в Якутск, остался на попечении императрицы Елизаветы Петровны, долго решавшей, где и как должно ему учиться. Первоначальный вариант с посылкой во Францию в конечном итоге ее не удовлетворил. Возможно, царицу смутила сумма, необходимая для «умеренно среднего» проживания учащагося в Париже: около 16000 ливров или 4000 рублей в год (в том числе 2300 ливров на оплату уроков всего четырех учителей — французского языка, истории, математики и танцев). Подсчеты произвел и сообщил в Петербург российский посланник А. Д. Кантемир в реляции от 10/21 ноября 1743 г.

В 1745 г. Елизавета решила отправить мальчика к отчиму, М. П. Бестужеву-Рюмину, в Дрезден. Однако и от этого плана в последний момент государыня отказалась. Так что П. В. Лялин покинул Петербург ориентировочно 20 октября 1745 г. без юного графа, который за границу выехал только 31 января (11 февраля) 1748 г. в свите супругов Андрея и Авдотьи Бестужевых-Рюминых, сына и невестки канцлера, спешивших с дипломатической миссией в Вену. Там они и оставили своего подопечного посланнику Л. Ланчинскому, под чьим присмотром молодой человек занимался у разных педагогов в течение трех лет — с весны 1748 г. до весны 1751 г. (Архив Воронцова. М., 1871. Т. 2. С. 123, 127; АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3086, л. 23, 24; ф. 93, оп. 93/1, 1743, д. 3, л. 447—448).

№ 37. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 247, 247 об.

№ 38. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 259, 259 об.

№ 39. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 301—311.

1 Апраксин Степан Федорович (1702—1758), с июня 1739 г. генерал-майор, с апреля 1742 г. подполковник Семеновского полка, с июня 1742 г. от армии генерал-крикс-комиссар (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 32 об, 33).

2 В своей реляции П. Г. Чернышев сообщал о получении в Берлине 22 сентября (3 октября) 1745 г. известия о победе Фридриха II над австрийцами при местечке Стауденц. Новость привез адъютант короля капитан Мюлендорф. Несколько позднее в обиход вошло иное название сражения — битва при Сооре (АВПРИ, ф. 74, оп. 74/1, 1745, д. 7, л. 189).

3 Оригиналы «мнений» П. П. Ласси, а также еще девяти сановников — А. И. Неплюева, И. П. Веселовского, И. Ю. Юрьева, И. А. Черкасова, А. И. Румянцева, А. Б. Куракина, А. И. Ушакова, А. П. Бестужева-Рюмина и В. В. Долгорукова, составленные 20 сентября 1745 г., находятся в том же деле (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 297—298 об.; 275—281 об.; 283—284 об.; 285—286; 287, 287 об.; 289—290; 291—292; 293, 293 об.; 295, 295 об.; 299—300), а опубликованы в Сборнике Русского Исторического Общества (СПб. 1898. Т. 102. С. 478, 479; 488—494; 486—488; 485; 483, 484; 482, 483; 481, 482; 480, 481; 479, 480; 476, 477).

4 Деларевиэр Эммануэль, придворный берейтор, ездивший вместе с одним конюхом инспектировать «вирцауские конские заводы», вернулся в Россию из Курляндии 16/27 августа 1745 г. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 181).

№ 40. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 317—324 об.

1 Бромсен (Бремзен) Отто Генрих, голштинский камер-юнкер и тайный секретарь. 10/21 декабря 1745 г. проехал через Ригу в Петербург (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 250, 254, 254 об.).

2 Чернышева (урожд. Ржевская) Евдокия Ивановна (1693—1747), с 1710 г. замужем

- 247 -

за генералом Григорием Петровичем Чернышевым, мать братьев П. Г., З. Г., И. Г. и Г. Г. Чернышевых, с 1730 г. статс-дама.

3 На полях отмечено: «Сие исполнено».

4 На полях отмечено: «Посему оная записка переправлена и на другой день, то есть в 20 де[нь] сего месяца, от Ея Императорскаго Величества со всемилостивейшим подписанием на ней апробации канцлеру отдана».

5 На полях отмечено: «Сей куриер отправлен».

6 Ла Виль Жан Игнаций (1702—1774), аббат, воспитатель сына маркиза Ф. Фенелона, с 1740 г. по 1745 г. главный хранитель архива МИД Франции, с 1742 г. французский посланник в Голландии, с 1745 г. старший помощник министра иностранных дел Франции.

№ 41. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 335—347 об.

1 На полях отмечено: «Датум в сей грамоте поставлен 2-го ноября для того, что корреспонденция с ним, курфистом, прежде учиненной от него нотификации о кончине императора родителя его и возпоследованнаго на то ответа начата быть не могла».

2 На полях отмечено: «В сей грамоте датум поставлен 31-го октября, яко на другой день по учиненной чрез министра его, курфирстскаго, барона Нейгауза нотификации».

3 Письмо императрицы от 8 октября 1845 г. повез наряду с прочими важными бумагами подпоручик Алексей Сонцов. 12/23 октября в Риге он нагнал Иоганну-Елизавету (находилась там с 9/20 по 14/25 октября) и вручил ей царское послание. Принцесса исполнить просьбу согласилась, но приступила к делу только по прибытии в Берлин 15/26 ноября. Посовещавшись с П. Г. Чернышевым, она отправила королю соответствующее предложение, которое Фридрих принял, хотя и с условием отзыва из Берлина Чернышева одновременно с отъездом Мардефельда из России, что вполне устраивало русскую сторону. 11/22 января 1746 г. принцесса сообщила о позиции короля в Петербург. А императрица, поблагодарив «кузину» за помощь, 24 апреля (5 мая) удовлетворила пожелание Фридриха, переведя Чернышева в Лондон. Прусскому королю пришлось сдержать слово, и 26 июня (7 июля) он объявил имя преемника Мардефельда — Карла фон Финкенштейна, прусского посланника в Швеции (Писаренко К. А. Повседневная жизнь русского двора в царствование Елизаветы Петровны. М., 2003. С. 274—276; АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, лл. 212, 213, 221, 221 об.).

4 Фоккеродт (Фокерот) Иоганн Готхильф (1693—1756), секретарь прусского посланника при российском дворе (1718—1737). Автор известных записок о реформах Петра Великого, отозвавшийся о них весьма скептически.

5 30 ноября (11 декабря) 1745 г. В. Л. Шривера на корабле доставили в Санкт-Петербург. Здесь он прожил под надзором в Коллегии Иностранных дел около полугода, после чего 28 апреля 1746 г. отправился под конвоем в Ригу (АВПРИ, ф. 74, оп. 74/1, 1743, д. 10, л. 6, 13).

6 Гилленстиерн (Гилденстерн) Густав-Йохан (1709—1764), с октября 1738 г. секретарь президента Канцелярии-коллегии.

7 Мальцев (Малцов) Семен Юрьевич, с 1739 г. секретарь Коллегии Иностранных дел в ранге армии капитана, с 1741 г. секретарь Коллегии Иностранных дел в ранге армии майора, с 1744 г. находился «при пограничном коммисаре для исправления дел в разграничении с[о] Швециею земель».

8 Хрипунов Кузьма Авксентьевич, с 1740 г. секретарь Коллегии Иностранных дел в ранге капитана. 11 ноября 1745 г. пожалован секретарем в ранге майора.

9 Бьелке Нильс (Биелка) (1706—1765), граф, эмигировал из Швеции в Рим, где принял католичество, с февраля 1737 г. член римского Сената. В своем письме от 7/18 сентября 1745 г. на имя шведского комиссион-секретаря в Вене помимо должности комиссионера русского двора в Италии просил у русской императрицы для себя кавалерию ордена Андрея Первозванного, подчеркивая, что в январе 1725 г. «при

- 248 -

кончине императора Петра Великого в Санкт-Петербурге находился». Во время пребывания в Риме М. Л. и А. К. Воронцовых (во второй половине декабря 1745 г.) Бьелке познакомился с ними, сблизился и впоследствии поддерживал постояную переписку, фактически став тем, в чем царица ему в ноябре 1745 г. отказала — атташе России по культуре в Италии. Не стоит путать этого представителя шведского рода Бьелке с его тезкой — Нильсом Адамом Бьелке (1724—1792), с 1744 г. камергером кронпринца и кронпринцессы Швеции, посланным в Петербург с известием о рождении принца Густава и находившимся в России с 25 января (5 февраля) по 28 апреля (9 мая) 1746 г. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3084, л. 12, 12 об., 13 об., 53, 63; ф. 32, оп. 32/1, 1745, д. 5, л. 149—152).

10 Красовский Алексей, с февраля 1741 г. асессор и член московской конторы Коммерц-коллегии, с февраля 1745 г. член Коммерц-коллегии и главный оппонент ее президента Б. Г. Юсупова, часто критиковал позицию коллежского руководства. Летом 1748 г. сумел парализовать работу учреждения, причем потребовалось личное вмешательство императрицы, чтобы возобновить его нормальную деятельность. 8 июня на заседании, решавшем судьбу двух портовых браковщиков пеньки и льна, Моисея Зетилова и Алексея Веленина, на чьи злоупотребления жаловались, как российские купцы, так и иностранные коммерсанты, большинство неожиданно поддержало мнение Красовского, посчитавшего обвинения в адрес браковщиков необоснованными. К асессору присоединились советники С. П. Долгоруков и И. Раушерт. Президент Б. Г. Юсупов и вице-президент Я. М. Евреинов, настаивавшие на отстранении чиновников, утративших доверие большинства клиентов, остались в меньшинстве. Тогда Юсупов воспользовался своим правом апелляции к Сенату, после чего 22 июня вопрос был вынесен на повторное рассмотрение. На этот раз из-за отсутствия по болезни Раушерта победила точка зрения главных командиров: при равенстве голосов (два против двух) преимущество оставалось за президентской стороной. Но Красовский не смирился с поражением и отважился на нарушение регламента, чтобы не допустить вступления принятого вердикта в силу. Он организовал оформление протокола, который предстояло подписать членам коллегии, у себя дома, в отсутствии секретаря коллегии, с внесением в документ трех «разсуждений» в защиту браковщиков, а не двух, и тем самым добился необходимости переголосования резолюции от 22 июня. Неизбежность третьего тура стала очевидной для всех 11 июля, когда об уловке асессора узнали Юсупов с Евреиновым. Понимая, что буква закона вот-вот восторжествует над государственным интересом, и уже начавшееся сокращение экспорта пеньки и льна через столичный порт неминуемо ускорится, а то и примет обвальный характер, они обратились за помощью к императрице. Елизавета Петровна, ознакомившись с обстоятельствами конфликта, 16 июля 1748 г. распорядилась, невзирая на недостаточность доказательств плутовства Зетилова и Веленина, от должности обоих отрешить, ибо и так «за челобитьем на них многова числа купцов... быть им у того дела весма не подлежит», на место уволенных «тотчас» назначить новых, а асессора Красовского из Коммерцколлегии перевести на службу в какое-нибудь другое и менее важное ведомство (РГАДА, ф. 276, оп. 5, д. 1465, л. 6—7, 44 об.—76; д. 2856, л. 7, 7 об., 14).

11 На полях отмечено: «О сем учиненной проект указа после сего Ее Императорскому Величеству поднесен в 11 де[нь] сего ж ноября».

12 На полях отмечено: «По сему исполнение учинено»

№ 42. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 349—360 об.

1 Валори Луи-Ги-Генрих (1692—1774), с 1739 г. французский посланник при прусском дворе.

2 Карл IV Теодор (1724—1799), с 1742 г. курфюрст Пфальцский.

3 Малиновский Платон, в миру Павел (?—1754), с 1731 г. настоятель костромского Ипатьевского монастыря, с 1730 г. по 1734 г. член Синода,

- 249 -

в 1732 г. арестован, с 1738 г. по 1740 г. в сибирской ссылке, с 19 сентября 1742 г. епископ, с 1744 г. архиепископ Сарский и Подонский (или Крутицкий), с 1744 г. член Синода и глава московской синодальной конторы, с 1748 г. архиепископ Московский.

4 На полях отмечено: «По сему исполнено»

5 На полях отмечено: «Осведомливалось с генералом князем Репниным и потом Ее Императорскому Величеству донесено в 4 де[нь] генваря 1746».

№ 43. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 363—379 об.

1 На полях отмечено: «Исполнено».

2 На полях отмечено: «О сем ему, Неплюеву, объявлено от канцлера в 15 де[нь] сего ж декабря».

3 Фридрих III Яков (1673—1746), с 1708 г. ландграф Гессен-Гомбургский, отец генерал-фельдцейхмейстера Л. И. В. Гессен-Гомбургского.

4 Чернышев Иван Григорьевич (1726—1797), граф, младший брат П. Г. и З. Г. Чернышевых, дворянин российского посольства в Берлине. В Россию вернулся 15/26 мая 1745 г., сопровождая жену П. Г. Чернышева, Екатерину Андреевну Чернышеву в Петербург на торжества по случаю бракосочитания великого князя Петра Федоровича и великой княжны Екатерины Алексеевны. 1 декабря 1745 г. пожалован императрицей в прапорщики л.-гв. Семеновского полка (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 71; РГВИА, ф. 2584, оп. 1, д. 338, л. 362).

5 Брюс Александр Романович, с июля 1729 г. генеральс-адъютант генерал-фельдмаршала князя В. В. Долгорукова, с 1731 г. подполковник Троицкого драгунского полка, с февраля 1740 г. генерал-майор (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 100 об, 101).

6 Ладыженский Иван, с 1742 г. советник Мануфактур-коллегии, ходатайствовал о своем сыне Сергее. 24 января 1753 г. в Москве С. И. Ладыженский письменно отчитался об учебе за границей перед М. Л. Воронцовым: «В прошлом 1746-м году отпущен в Галандию. Учился в городе Утрехте. Потом поехал во Францию в Нормандию в город Кан во академию и был без мала пять лет. Учился немецкого и француского языков со основанием, часть прав иустиниановых, географию, гистории, рисовать, танцовать, фектовать, верхом ездить. И из Франции в Саксонии в Дрездене для практикии немецкого языка обучался на коште собственном отеческом. Приехал в прошлом 1752-м году в ноябре месяце в Москву» (АВПРИ, ф. 13, оп. 13/1, 1753, д. 1, л. 2, 2 об.).

7 Девиц Андрей, с 1702 г. на русской службе, с мая 1737 г. генерал-майор, с июня 1741 г. генерал-лейтенант. В 1745 г. жил в Астрахани. 17 декабря выехал в Москву, но возле Тамбова 29 января 1746 г. его перехватил курьер А. Б. Бутурлина с предписанием остановиться в месте получения указа и ждать дальнейших распоряжений. Остановился в Тамбове, где находился с 3 февраля по 18 июня 1746 г. Узнав о новом назначении, отправился в Царицын, куда прибыл 18 июля 1746 г. (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 306, л. 1481, 1486, 1487; д. 331, л. 64 об.).

8 Карл III (1716—1788), с 1731 г. герцог Тосканский и Пармский, с 1734 г. король Обеих Сицилии (Неаполитанский), с 1759 г. король Испании.

9 13/24 января 1746 г. в семье кронпринца Швеции родится мальчик, с 1751 г. кронпринц Швеции, с 1771 г. король Швеции Густав III (1746—1792).

10 Бакунин Иван Михайлович, с 1741 г. секретарь КИД. 27 сентября 1743 г. назначен российским консулом в персидской провинции Гилянь. Из Петербурга выехал 27 декабря 1743 г., с 17 февраля по 1 мая 1744 г. «во ожидани[и] способнаго и безопасного к езде времяни» находился в Астрахани, в столицу Гиляни город Рящ (ныне г. Решт) торжественно въехал 3/14 июня 1744 г. (РГАДА, ф. 276, оп. 1, д. 601, л. 11, 41, 54, 54 об., 58, 60—61 об.).

11 На полях отмечено: «Возвращена».

12 На полях отмечено: «От канцлера сказано о сем господину генералу-прокурору».

- 250 -

13 В письме от 15/26 ноября 1745 г., полученном в Санкт-Петербурге 11/22 декабря, речь шла о Левенвольде Рейнгольде Густаве (1693—1758), графе, с 1730 г. обер-гофмашале императрицы Анны Иоанновны, в 1741 г. арестованом и сосланом в Соликамск. Его родной брат Карл-Густав Левенвольде, служивший при русском дворе и с 1732 г. являвшийся обер-шталмейстером императрицы, умер в 1735 г. Кем был и как звали второго брата Р. Г. Левенвольде, автора письма, установить не удалось.

№ 44. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 381—393 об.

1 Август III в 1745 г. помимо наследника имел четырех младших сыновей — Франца-Ксавьера-Августа (1730—1806), Карла-Христиана-Иосифа (1733—1796), Альберта-Августа-Маврикия (1738—1822), Клеменса-Венцеля (1739—1812) — и пять дочерей принцесс, живших с родителями: Марию-Анну-Софию (1728—1797), Марию-Йозефу (1731—1767), Марию-Христину-Анну (1735—1782), Марию-Елизавету-Аполонию (1736—1818) и Марию-Кунигунду (1740—1826). Старшая дочь, Мария-Амалия (1724—1760) в 1738 г. вышла замуж за короля неаполитанского Карла III.

2 Брюль Генрих (1700—1763), доверенное лицо курфюрста Саксонии и короля Польши Августа III, с 1733 г. президент королевского совета, с 1746 г. премьер-министр Саксонии.

3 На полях отмечено: «Оной указ сего ж числа изготовлен и в вечеру от Ея Императорскаго Величества подписан». Совещание десяти сановников проходило 21, 23 и 24 декабря 1745 г.

4 На полях отмечено: «Исполнено».

5 На полях отмечено: «Исполнено».

6 На полях отмечено: «Исполнено».

7 Сур Якоб, прусский мастер по янтарному делу, отправился обратно в Кенигсберг в конце января 1746 г. и миновал Ригу 31-го числа по ст. ст. (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3084, лл. 10, 10 об.).

8 На полях отмечено: «Возвращены».

9 На полях отмечено: «Возвращена».

10 На полях отмечено: «Исполнено».

11 Кантакузин, князь, генерал-майор. Императрица дала согласие на его увольнение из русской службы 21 мая 1746 г. (РГВИА, ф. 24, оп. 1, д. 105, л. 225).

12 Трубецкой Никита Юрьевич (1699—1767), князь, с апреля 1740 г. генерал-прокурор Сената.

13 На полях отмечено: «Исполнено».

14 Теплов Григорий Николаевич (?—1779), с 1742 г. адъюнкт российской Академии наук, с марта 1743 г. по июнь 1745 г. сопровождал в заграничной поездке камер-юнкера К. Г. Разумовского. Произведен в ассесоры канцелярии Академии наук 1 июля 1746 г.

15 Урусов Александр Александрович, князь, 9 октября 1742 г. зачислен из недорослей солдатом л.-гв. Семеновского полка, 29 июня 1744 г. произведен в гвардии капралы. За границей путешествовал около четырех лет и в Россию вернулся 29 августа (9 сентября) 1750 г. (РГВИА, ф. 2584, оп. 1, д. 293, л. 123, 123 об.; д. 322, л. 133, 284, 284 об.).

№ 44а. АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 466, 466 об. (впервые опубликован: Сб. РИО. СПб. 1898. Т. 102. С. 507).

1 Бретлах Иоганн Франц, барон, с 1745 г. австрийский посол при русском дворе. 30 октября (10 ноября) 1745 г. отправился из Вены в Россию, 3/14 декабря приехал в Ригу, 11 /22 декабря достиг Петербурга и 17/28 декабря 1745 г. удостоился приватной аудиенции у императрицы (АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 3083, л. 236, 254; ф. 32, оп. 32/1, 1745, д. 5, л. 236—237 об., 239; Сб. РИО. СПб., 1898. Т. 102. С. 386; Архив Воронцова. М., 1871. Т. 2. С. 139, 140).

Публикация К. А. ПИСАРЕНКО