25

31

Милостивой государь мой батюшка Сергий Григорьевич!

Вы изволите мне советовать на манеже ездить. Но господин Антоний думает, что лутче в последней год нашева здесь житья с протчими эксерцициями оному учится. Что ж касается до латынскаго языка, то доношу вам, что я теперь с онаго языка на француской книгу перевожу называемую «Selectae et Protanis Scriptoribus Historiae». В оной есть собрание лехких для переводу речей лутчих латинских авторов. Здесь такой обычай, что все те чюжестранные, которые студии имели, в библиотеку несколко книг дарят. То я для етова покорно вас прошу мне прислать Библию на нашем языке без переплету. Также и коментарии все нашей академии. Множество друзей наших много меня просили Ея Императорскаго Величества и Их Императорских Высочеств портреты гридерованной работы, которых прошу мне несколко прислать. Также и естли питербурские проспекты готовы. Милостиваго государя моего Ивана Ларионовича имею честь поздравить⁴³. И отдав мой нижайший поклон государям дядюшкам, тетушкам, сестрицам, братцам, господину Леиману и шевалиер де Люзи, имею честь пребыть

Дражайший родитель, милостивой государь, ваш покорнейший сын

и слуга барон Александр Строганов.

Июля 13 дня 1753 году. Женев.