462
6
Москва, 27 сентября 1912 г.
Многоуважаемый
Константин Федорович.
Настает 1 октября, и я позволяю себе Вам напомнить, что с этого времени мы условились начать производить расчеты по переводу Красинского. Один том мною доставлен еще в июне, и тогда же Вы обещали выслать мне условленную половину гонорара, т. е. рублей 200—225, осенью. Надеюсь, теперь Вы не откажете исполнить свое обещание.
Таковы соображения «деловые». Кроме них, Вы, конечно, сами понимаете, так трудно работать, сидя без денег, — а я нахожусь именно в таком положении. Потому-то аванс и привился в литературе так прочно.
Итак, чем скорее пришлете деньги, тем более обяжете преданного Вам Владислава Ходасевича.
Отныне мой адрес: Москва, Знаменка, 15, кв. 19, тел. 307—88
P. S. За Вами маленькая вина: почему не откликнулись Вы во время съезда книгопродавцев?16