5.

Расписка в получении жалованья

<9 июля 1821 г.>

Кишеневъ Іюля 9 дня 1821 года. Слѣдуемые мнѣ изъ Государственной Коллегіи Иностранныхъ дѣлъ въ жалованье за майскую и Сентябрскую прошлаго 1820 и за Генварскую сего года трети 700 р. ассигнаціями

831

оклада, всего за вычетомъ на гошпиталь и за уплатою въ почтовый доходъ страховыхъ за пересылку отъ С.-Петербурга до Кишинева остальныя шесть сотъ восѣмдесятъ пять рублей и серебромъ тридцать копѣекъ получилъ

Александръ Пушкинъ

1821 года

Іюля 9.

Печатается по подлиннику, написанному на листе, проколотом при окуривании, in f^o писчей бумаги верже с водяным знаком: «1820». Хранится в деле «Об отправлении коллежского секретаря Александра Пушкина к Главному попечителю колонистов Южного края России генерал-лейтенанту Инзову» Московского архива Министерства иностранных дел 1820, IV, 6, № 1 в ГАФКЭ.

Впервые напечатано В. Я. Брюсовым в ПП, 5, 7—8 (ср. РС 1887, № 1, стр. 244; статью Г. Сербского «Неизвестные расписки Пушкина» в ОП I, 50—55; ГД, 3—7.