3.

Прошение об отпуске

<3  июля  1817 г.>

Под. 3-го Іюля 1817.

Всепресвѣтлѣйшій, Державнѣйшій, Великій Государь Императоръ Александръ Павловичь Самодержецъ Всероссійскій, Государь всемилостивѣйшій.

Проситъ вѣдомства Государственной Коллегіи Иностранныхъ дѣлъ Коллежскій Секретарь Александръ Сергѣевъ сынъ Пушкинъ о слѣующемъ.

Имѣю необходимую надобность отлучиться въ Псковскую Губернію для приведенія въ порядокъ домашнихъ моихъ дѣлъ, по чему всеподданнѣйше прошу къ сему

Дабы Высочайшимъ Вашего Императорскаго Величества указомъ повелѣно было сіе мое прошеніе въ Государственную Коллегію Иностранныхъ дѣлъ принять, и меня для приведенія въ порядокъ домашнихъ моихъ дѣлъ, уволить въ Псковскую губернію по 15 число будущаго Сентября мѣсяца прошенію

Всемилостивѣйшій Государь! Прошу Вашего Императорскаго Величества о семъ моемъ прошеніи рѣшеніе учинить Іюля дня    1817 года. Къ поданію подлежитъ въ Государственную Коллегію Иностранныхъ дѣлъ. Прошеніе писалъ Титулярный Совѣтникъ Котовъ. Коллежскій секретарь Александръ Сергѣевъ сынъ Пушкинъ руку приложилъ

Впервые напечатано В. Я. Брюсовым в ПП, 3. Подлинник, написанный на гербовой бумаге 1815 г., ценою в 1 рубль, хранится в деле Московского архива Министерства иностранных дел, 1817, IV, 14, № 11, в ГАФКЭ. О прошении этом упомянуто в статье Л. И. Поливанова в РС 1887, № 1, стр. 236. Согласно своей просьбе, Пушкин уволен был в отпуск (паспорт выдан 8 июня 1817 г.), который был ему нужен для поездки в имение матери — сельцо Михайловское, Опочецкого уезда, Псковской губернии. Но вернулся Пушкин обратно раньше срока, в конце августа, что видно из письма его к кн. П. А. Вяземскому уже от 1 сентября из Петербурга: «... я скучал в Псковском моем уединении. Я очень недавно приехал в Петербург и желал бы как можно скорее его оставить для Москвы» (П I, 7 и 189; ср. РС 1887, № 1, стр. 236—237).