220

44.

стуга — то-же, что туга, какъ скопъ — и копъ.

Запись на узенькой полоске бумаги с золотым обрезом, хранящейся в архиве А. А. Краевского в ПБЛ (см. РП, № 37, стр. 18).

Впервые напечатано И. А. Бычковым в «Отчете Имп. Публичной библиотеки за 1889 г.», СПб., 1893, стр. 38, приложения, затем Ефремовым в Е4 VI, 277 и Л. Б. Модзалевским в РП, № 37, стр. 18.

Слово «туга» Пушкин знал по «Слову о полку Игореве», где оно встречается семь раз. В выписке из жития святого Иоанна Кущника Пушкин подчеркнул это слово (см. КН V, 475 и ПГ 5, кн. II, стр. 769). Судя по палеографическим данным, эта запись примыкает к четырем предыдущим.