273

ПРИМЕЧАНИЯ

274

275

ВВЕДЕНИЕ

Том XVI — последний из томов переписки Пушкина — содержит письма 1835—1837 годов.

В томе впервые публикуются: шесть клочков письма к Пушкину А. А. Фукс от 15 ноября 1835 г. (№ 1108), письмо к Пушкину Н. А. Лаврова от 15 июля 1836 г. (№ 1229), полный текст (в дошедшей до нас части его) чернового автографа письма Пушкина к П. Я. Чаадаеву от 19 октября 1836 г. (№ 1267а), французский оригинал письма к Пушкину А. Тардифа де Мелло от 22 ноября 1836 г. (№ 1298) и шесть клочков письма к Пушкину Неизвестного от 1836 г. (№ 1336). Впервые вводятся в состав переписки: 6 писем самого Пушкина — к П. А. Осиповой около 3 мая 1835 г. (№ 1057), к Неизвестному от 1833—1835 гг. (№ 1113), к Неизвестному от ноября 1836 г. (№ 1293), в книжную лавку Смирдина от 29 декабря 1836 г. (№ 1322) и от января 1837 г. (№ 1359), к П. А. Осиповой от 1835—1836 гг. (№ 1328); черновики писем Пушкина к А. Х. Бенкендорфу от апреля — мая 1835 г. (№ 1066а), к Н. Г. Репнину от 5 февраля 1836 г. (вторая черновая редакция, № 1133а) и от 11 февраля 1836 г. (№ 1137а), к Л. Геккерну от 26 января 1837 г. (черновые редакции № 1362а); 36 писем к Пушкину: И. М. Пеньковского (№№ 1025, 1028, 1038, 1044, 1071, 1117, 1182), Публичной библиотеки (№ 1041), В. А. Коленова (№ 1067), А. П. Плещеева (№ 1077), Д. И. Языкова (№ 1099), Неизвестного (№ 1114), П. А. Вяземского (№ 1124), М. Т. Лебедева (№ 1125), В. А. Соллогуба (№№ 1127, 1148, 1186), С. А. Соболевского (№ 1151), М. А. Дондукова-Корсакова (№ 1185), П. И. Шаликова (№ 1199), Ф. Яковлева (№ 1222), Л. С. Пушкина (№ 1224), Неизвестного (№ 1231), А. И. Хмельницкого (№ 1248), С. Н. Дирина (№ 1252), П. И. Мартоса (№ 1262), Н. Г. Устрялова (№ 1273), Д. Н. Арсеньева (№ 1274), Б. А. Враского (№ 1275), Ж. Дантеса-Геккерна (№ 1288), Д. Н. Арсеньева (№ 1307), М. И. Калашникова (№ 1315), Неизвестной (№ 1324), К. Т. Хлебникова (№ 1346), А. П. Бибикова (№ 1350). М. Л. Яковлева (№ 1351). Ряд писем Дениса Давыдова к Пушкину (№№ 1134, 1144, 1171, 1198, 1207, 1225, 1232) печатался до сих пор с многочисленными искажениями и редакционными ,,поправками“. Все эти письма вновь выверены Л. Л. Домгером по подлинникам, хранящимся в Ленинградском Центральном Военном Архиве, и впервые публикуются в неискаженном виде.

В разделе ,,Деловые бумаги“ впервые вводятся в собрание переписки Пушкина: черновик прошения, адресованного в Главное управление цензуры, от 28 августа 1835 г. (№ 20а), прошение в Петербургскую палату гражданского суда от 5 сентября 1835 г. (№ 21) и заявление в Съезжий дом от 4 апреля 1836 г. (№ 22).

В разделе Dubia помещаются: письмо Р. И. Дорохова (№ 8), поскольку не может считаться окончательно установленным то, что оно адресовано именно Пушкину; фраза, якобы имевшаяся в не дошедшем до нас письме Пушкина к Денису Давыдову (№ 9); пресловутая ,,прощальная“ записка Николая I умирающему Пушкину (№ 10), точный текст которой так и остался неизвестным.

276

В приложения включены: письмо В. Ф. Одоевского от 10 мая 1836 г, адресованное Н. Н. Пушкиной, но по существу обращенное к самому Пушкину (Н. Н. Пушкина так и восприняла это и тотчас же переслала письмо мужу); первоначальный проект письма Пушкина к В. А. Соллогубу, набросанный неизвестной рукой, и письма к Пушкину Н. И. Павлищева от 4 февраля и А. А. Фукс от 8 февраля 1837 г., написанные уже после смерти поэта, о которой и тот и другая еще не знали.

Датировки писем Пушкина пересмотрены Н. В. Измайловым, составившим и примечания к ним. Примечания и пересмотр датировок писем к Пушкину выполнены Л. Л. Домгером и Л. Б. Модзалевским.

Перевод иноязычных текстов раздела ,,Другие редакции и варианты“ выполнен Н. Н. Соколовой.

Уже после выпуска XIII—XV томов и подписания к печати текстов писем, вошедших в настоящий том, было найдено три новых письма Пушкина, начало его же чернового письма к П. А. Плетневу и обнаружены подлинники еще двух писем (Пушкина к Я. Толстому и К. Ф. Рылеева к Пушкину), считавшиеся утерянными. Мы публикуем новонайденные письма в конце данного тома, уточняя там же по автографам текст двух писем, напечатанных в XIII томе по копиям. Первые три письма идут под двойным номером: общим порядковым и вторым, указывающим место данного письма в хронологической последовательности всей переписки.

————

277

ПРИМЕЧАНИЯ

1021. А. А. Трубецкая — Пушкину.

3 января 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2385 Б, л. 29).

Упомянуто В. Е. Якушкиным в ,,Русской Старине“, т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 529. Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 175).

1022. П. А. Катенин — Пушкину.

4 января 1835 г. Ставрополь.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“ 1881, кн. I, стр. 154—155, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 66—67.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911. стр. 177—178).

1023. Неизвестной.

Декабрь 1834 г. —6 января 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 81—82, № 201).

Впервые опубликовано (неточно) И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 36. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 41 (в редакции И. А. Шляпкина, с датой ,,1830-е годы“). Полностью, по подлиннику, но с ошибочною датою ,,1832—1833“, напечатано в издании писем Пушкина, начатом под ред. Б. Л. Модзалевского (т. III, под ред. Л, Б. Модзалевского, 1935, стр. 117). В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова пропущено.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 607, № 724).

1024. А. А. Бобринскому.

6 января 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 176, архив графов Бобринских, № 352)

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в сборнике ,,Атеней. Историко-литературный временник“, книга III, Л., 1926, стр. 76 (по подлиннику, а не по списку, как там сказано в примечании).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 380).

278

1025. И. М. Пеньковский — Пушкину.

6 января 1835 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/24)

Впервые опубликовано П. С. Поповым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 181.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1026. П. В. Нащокину.

Около (не позднее) 8 января 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ. ф. 195, к. 3, д. № 134, л. 10—11, № 6). Почтовые штемпеля: ,,С. Петербург, 8 генв. 1835“ и ,,Получено 1835 генваря 11“.

Впервые опубликовано в ,,Москвитянине“, 1851, ч. VI, № 23, декабрь, кн. I, стр. 468 (отрывок, от слов: ,,С любопытством взглянул бы я“, кончая: ,,Не то ли и с тобою?“, присоединенный ошибочно к письму от середины марта 1834 г.— см. т. XV, № 897). В более полном виде (от слов: ,,Всё лето рыскал я“, кончая: ,,Не то ли и с тобою?“ с пропуском) приведено П. В. Анненковым в ,,Материалах для биографии А. С. Пушкина“, Сочинения Пушкина, т. I, 1855, стр. 390—391. Полностью, но без обращения и адреса и с неверною датою: ,,В исходе 1834 г.“, напечатано П. И. Бартеневым в сборнике ,,Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 399—400.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 336—337), с датою: ,,В конце 1834“.

1027. Д. Н. Бантыш-Каменский — Пушкину.

9 января 1835 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1880, кв. III, стр. 451, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 18.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 178).

1028. И. М. Пеньковский — Пушкину.

15 января 1835 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/25).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 183—184.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1029. П. В. Нащокину.

20 января 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 134, л. 12, № 7).

Впервые опубликовано в ,,Москвитянине“, 1851, ч. VI, № 23, декабрь, кн. I, стр. 467—168 (с выпуском середины от слов: ,,Жена кланяется“, кончая: ,,дело дамское“, и конца, от слов: ,,Денег он мне принес“ и т. д.). Небольшая выдержка

279

дополняющая публикацию ,,Москвитянина“ одною фразою (,,Денег он мне принес ~ на расплату“), приведена П. В. Анненковым в ,,Материалах для биографии А. С. Пушкина“, Сочинения Пушкина, т. I, 1855, стр. 339. Полностью напечатано П. И. Бартеневым в сборнике ,,Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 400.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 337—338).

1030. П. В. Нащокин — Пушкину.

21 января 1835 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379). Почтовые штемпеля: ,,Москва 1835 генваря 21“ и ,,Получено 1835 ген. 24 вечер“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1904, кн. III, сто. 450—451.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 180).

1031. Н. В. Гоголь — Пушкину.

Около 22 января 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано в ,,Русском Архиве“, 1880, кв. II, стр. 513—514; включено в ,,Письма Н. В. Гоголя“, под ред. В. И. Шенрока, т. I, СПб., 1901, стр. 32 (О датировке см.: ,,Н. В. Гоголь. Материалы и исследования“, под ред. В. В. Гиппиуса, 1, М. — Л., 1936, стр. 90).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, СПб, 1911, стр. 174-175).

1032. Н. С. Алексеев — Пушкину.

23 января 1835 г.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1881, кн. I, стр. 173—174, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 85—86.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 180-181).

1033. А. Х. Бенкендорфу.

26 января 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 226—227, № 622). Помета рукою А. Х. Бенкендорфа: ,,Государь принял и велел его благодарить; [приказал нап<исать>] позволяет Пушкину читать все дело, и просит сделать выписку для государя, дать знать где следует, должно быть М.<инистру> Юстиции“; канцелярские пометы: ,,№ 288. 29 генв. 1835“ и ,,пис.<ано> Министру Юстиции 2 фев. № 432“.

280

Впервые опубликовано, в отрывке, от слов ,,осмеливаюсь просить...“, кончая ,,исторической моей совести“, М. М. Поповым в ,,Русской Старине“ т. X, 1874, август, стр. 712. Полностью — П. А. Ефремовым в четвертом издании собрания сочинений Пушкина под его редакцией (т. VII, 1903, стр. 586) и С. С. Сухониным в книге ,,Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 147.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 396, по тексту ,,Русской Старины“).

1034. Д. Н. Бантышу-Каменскому.

26 января 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД. см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 227, № 621). Почтовые штемпеля: ,,С. Петербург Отделение I-а 1835 ген. 28“ и ,,Получено 1835 генваря 31“. Помета рукою Д. Н. Бантыш-Каменского: ,,1835 г.“

Впервые опубликовано М. И. Семевским, по сообщению Н. Д. и Е. Д. Бантыш-Каменских, в ,,Русской Старине“, т. III, 1871, апрель, стр. 527—528.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 360).

1035. Н. И. Павлищев — Пушкину.

31 января 1835 г. Варшава.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 209—211.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 183—185).

1036 и 1036а. Неизвестной.

Январь (?) 1835 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 91, № 232). Ниже черновика письма, но раньше его, было начато беловое письмо, вероятно, то же самое.

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III 1911, стр. 121, № 825, как письмо к ,,графу NN“, с датою: ,,Середина 1834 г.“ В издании писем Пушкина, начатом под ред. Б. Л. Модзалевского (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 117, № 560), напечатано с предположительною датировкою: ,,1832—1833 гг.“

1037. И. И. Дмитриеву.

14 февраля 1835 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника теперь неизвестно.

Впервые опубликовано, по сообщению М. А. Дмитриева, П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1866, стб. 1722—1724.

281

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 355—356).

1038. И. М. Пеньковский — Пушкину.

19 февраля 1835 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/26).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 184—185.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1039. И. И. Дмитриев — Пушкину.

4 марта 1835 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, общее собрание автографов, буква ,,Д“)

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в ,,Отчете Публичной Библиотеки за 1884 г.“, СПб., 1887, стр. 124—125. Перепечатано в ,,Сочинениях И. И. Дмитриева“, под ред. А. А. Флоридова, СПб., 1893, т. II, стр. 313—314.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 187).

1040. В. С. Голицын — Пушкину.

21 марта 1835 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 22).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 213—214.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 188—189).

1041. Публичная библиотека — Пушкину.

22 марта 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 8393). Писано писарской рукой.

Впервые опубликовано В. С. Нечаевой в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 614.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1042. Д. Н. Бантышу-Каменскому.

2 апреля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 228, № 623).

Впервые опубликовано М. И. Семевским, по сообщению Н. Д. и Е. Д. Бантыш-Каменских, в ,,Русской Старине“, т. III, 1871, апрель, стр. 528.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 360).

282

1043. А. Н. Оленин — Пушкину.

3 апреля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 112.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 190).

1044. И. М. Пеньковский — Пушкину.

9 апреля 1835 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/27). К письму была приложена копия с указа Петербургского Опекунского Совета Нижегородскому губернскому правлению.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 185—187.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1045. И. И. Дмитриев — Пушкину.

10 апреля 1835 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, общее собрание автографов, буква ,,Д“).

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в ,,Отчете Публичной Библиотеки за 1884 г.“, СПб., 1887, стр. 125. Перепечатано в ,,Сочинениях И. И. Дмитриева“, под ред. А. А. Флоридова, 1893, т. II, стр. 317—318.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 191).

1046. А. Х. Бенкендорфу.

11 апреля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 228, № 624). Помета рукою А. Н. Мордвинова: ,,Завтра в 10 часов утра“.

Впервые опубликовано П. А. Ефремовым в четвертом издании сочинений Пушкина под его редакцией, т. VII, 1903, стр. 589—590, а также С. С. Сухониным в его книге ,,Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 152.

1047. А. Н. Мордвинов — Пушкину.

15 апреля 1835 г. Петербург.

Печатается по канцелярскому отпуску в деле III Отделения (ПД, ф. 244, оп. 16, № 10, л. 160). Писано неизвестною (не писарскою) рукой. Подлинник неизвестен.

Впервые опубликовано по тому же отпуску С. С. Сухониным в его книге ,,Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 153.

283

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 192—193).

1048. Д. Н. Бантыш-Каменский — Пушкину.

18 апреля 1835 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396). Почтовые штемпеля: ,,Москва 1835 апреля 18“ и ,,Получено 1835 апр. 21 вечер“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. III стр. 452, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 19.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 193).

1049. Л. С. Пушкину.

24 апреля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 1254, л. 64—65). Почтовый штемпель: ,,С. Петербург 24 апре. 1835“.

Впервые опубликовано С. А. Соболевским в ,,Библиографических Записках“, т. I, 1858, № 4, стб. 113—114 (и отд. оттиск, стр. 65—66), с пропуском цифровых данных и с неверною датой почтового штемпеля ,,24 апреля 1836“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 125—126, полностью, но с той же неверной датой).

1050. Н. И. Павлищев — Пушкину.

25 апреля 1835 г. Варшава.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 215—217.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 194—196).

1051. И. И. Дмитриеву.

26 апреля 1835 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению М. А. Дмитриева, в ,,Русском Архиве“, 1866, стб. 1724—1725, с пропуском имен, замененных в одном случае точками, а во втором — буквами ,,N“ и ,,NN“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 356—357, с явно неверным восстановлением пропущенных имен).

284

1052. К.-Л. Фикельмон — Пушкину.

27 апреля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 86).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в его описании библиотеки Пушкина (,,Пушкин и его современники“, вып. IX—X, стр. 247, № 976). Записка Фикельмона была заложена между стр. 64 и 65 тома II ,,Oeuvres d’Henri Heine“, Paris, 1834.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 197).

1053. В. А. Перовскому.

Март — апрель 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 228, № 625).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в ,,Сборнике Пушкинского Дома на 1923 год“, Пб., 1922, стр. 18. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 24.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 384), с датою: ,,Апрель — сентябрь 1835 г.“

1054. И. М. Пеньковскому.

1 мая 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 228—229, № 626). Почтовый штемпель: ,,С. Петербург 3 маия 1835“.

Впервые опубликовано А. Н. Труворовым в ,,Русском Архиве“, 1890, кн. I, № 3, стр. 437.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 592).

1055. Л. С. Пушкину.

2 мая 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 1254, л. 60—61). Почтовый штемпель: ,,С. Петербург 3 маия 1835“.

Впервые опубликовано С. А. Соболевским в ,,Библиографических Записках“, т. I, 1858, № 4, стр. 113 (и отд. оттиск, стр. 64—65). Перепечатано П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 98.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1832, стр. 124—125).

1056. Н. И. Павлищеву.

2 мая 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 229, № 627).

285

Впервые опубликовано Л. Н. Павлищевым в ,,Историческом Вестнике“, т. XXXI, 1888, февраль, стр. 318 (с неверною датой: ,,2 августа“).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 593—594).

1057. П. А. Осиповой.

Около (не позднее) 3 мая 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 44, № 126). Почтовый штемпель: ,,С. Петербург 3 маия 1835“. Представляет собою конверт от несохранившегося письма.

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в изд. ,,Рукописи Пушкина“.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

1058 и 1058а. М. П. Погодину.

Начало мая 1835 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 233, № 644). Беловой текст неизвестен.

Впервые напечатано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, СПб., 1903, стр. 99—100, с датою: ,,май 1835“. В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 239—240) дата ошибочно изменена: ,,Первая половина октября 1835 г. Село Михайловское“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 594—595).

1059. Н. И. Гончаровой.

16 мая 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 38, архив Гончаровых). Почтовый штемпель: ,,С. Петербург. Отделение I-е, 1835 мая 17“.

Впервые опубликовано М. К. Светловой в ,,Красном Архиве“, 1936, № 4 (77), стр. 183—185, с репродукцией первых трех страниц (без адреса).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 387).

1060. П. А. Катенин — Пушкину.

16 мая 1835 г. Ставрополь.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1881, кн. I, стр. 155—158, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 67—70.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 200—202).

286

1061. М. П. Бутурлин — Пушкину.

23 мая 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2387 Б, лл. 48—49). На чистых страницах (лл. 48 об. —49) — черновик письма к С. Л. Пушкину (№ 1075) и другие черновые записи Пушкина (см. описание В. Е. Якушкина). Письмо писано писарем, подпись от ,,покорнейший“, — рукой Бутурлина.

Впервые упомянуто В. Е. Якушкиным в ,,Русской Старине“, т. XLIV, 1884 декабрь, стр. 568, как письмо ,,Михаила Бушина“. И. А. Шляпкиным (,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 218) письмо приписано ,,некоему Бушену“; Н. О. Лернером (,,Труды и дни Пушкина“, изд. 2, СПб., 1910, стр. 334) — ,,Михаилу Лушину (?)“.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 202—203, как письмо ,,Михаила N“. Автор письма установлен Н. В. Измайловым (,,Пушкин. Временник Пушкинской Комиссии“, вып. 2, стр. 426).

1062. С. С. Хлюстину.

25 мая 1835 (?) г. Петербург.

Печатается по фотоснимку (ПД, ф. 244, опись 11, № 36). Подлинник в Музее Мицкевича, в Париже (Bibliothèque polonaise Musée Mickiewicz).

Впервые опубликовано (очень неточно) в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, том III, 1911, стр. 319, с датою ,,1836 г.“ Вторично, по фотоснимку, хранящемуся в ГЛМ, с той же датой — Л. Б. Модзалевским в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, М., 1936, стр. 336—337.

1063. В. Ф. Одоевскому.

Апрель — май 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 39, № 98).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911. стр. 257, № 949, с датою ,,Ноябрь 1835 г.“

1064. В. Ф. Одоевский — Пушкину.

Апрель — май 1835 г. Петербург.

Печатается по писарской копии (ПБЛ, бумаги А. А. Краевского, отд. ,,В“) с поправками по тексту первой публикации. Подлинник не сохранился. К словам ,,поместил в Летописце“ В. Ф. Одоевским сделано примечание: ,,Здесь идет речь о первой мысли относительно Современника в 1835 году“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1864, 1-е изд., стб. 816—817 (2-е изд. — стб. 1007—1008) и включено им в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. II, ,,К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 113—114.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 257—258), с датою: ,,Ноябрь 1835 г.“

287

1065 и 1065а. А. Х. Бенкендорфу.

Апрель — май 1835 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 232, № 640). Беловой текст неизвестен; по всей вероятности, он и не был составлен, и письмо осталось неотправленным.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 113—114, с датою ,,Декабрь 1835“, как черновик к письму от 31 декабря 1835 г. В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 220—221) датировано: ,,Июль 1835 г.“

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 599—600, с отнесением предположительно к июню — июлю 1835 г.).

1066 и 1066а. А. Х. Бенкендорфу.

Апрель — май 1835 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 230—231, № 634, лл. 2, 2 об., 3). Беловой текст неизвестен; по всей вероятности, он и не был составлен, и письмо осталось неотправленным.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, СПб., 1903, стр. 106—108, с датою ,,июль 1835“. В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 214—215) датировано: ,,Середина июля 1835 г.“

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 600—601, с отнесением к июню — июлю 1835 г.).

Первая черновая редакция

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 230-231, № 634, л. 1 и 1 об.).

Впервые напечатано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, СПб., 1903, стр. 108—109; И. А. Шляпкин считал этот текст вторичным, а напечатанный выше в основном тексте (письмо № 1066) — первоначальным. В издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова не включено.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

1067. В. А. Коленов — Пушкину.

Май 1835 г. Юрьев-Польский.

Печатается по подлиннику (ПД; ф. 244, оп. 2, № 111); писано рукою писца; подпись — автограф. При письме — тетрадка: ,,Стихотворения, посвященные Александру Сергеевичу Пушкину, В. Коленова“, тоже переписанная писцом, — всего 27 стихотворений (первое и последнее — ,,Эпилог“ — напечатаны П. Е. Щеголевым в ,,Московском Пушкинисте“, II, 1980, стр. 189—191).

Впервые опубликовано (без ,,Р. S.“) П. Е. Щеголевым в журнале ,,Ленинград“. 1924, № 11 (27), 6 июня, стр. 15. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 24—25.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

288

1068. А. Х. Бенкендорфу.

1 июня 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 229, № 629). Канцелярская помета: ,,1 Juin 1835“ помета А. Х. Бенкендорфа: ,,encore parler à l’Emp.<ereur> lorsqu’il y aura d’autres papiers à lui soumettre“; резолюция Николая I: ,,Нет препятствия ему ехать куда хочет, но не знаю как разумеет он согласить сие со службой; спросить хочет ли отставки ибо иначе нет возможности его уволить на столь продолжительный срок“.

Впервые упомянуто в очень кратком изложении М. М. Поповым в статье его в ,,Русской Старине“, т. X, 1874, август, стр. 712; полностью опубликовано П. А. Ефремовым в четвертом издании сочинений Пушкина под его редакцией, т. VII, 1903, стр. 595—596, а также С. С. Сухониным в книге ,,Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 155—156.

1068а. Черновик письма. 1068.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 229, № 628).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 101—103, с ошибочным присоединением к нему окончания черновика письма к А. Х. Бенкендорфу от 22 июля 1835 г. (от слов ,,et certes mon dévouement à la personne“ до конца; см. ниже, № 1081).

Введено в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 204—206, в той же ошибочной композиции, как и у Шляпкина.

1069. П. А. Катенин — Пушкину.

1 июня 1835 г. Ставрополь.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1881, кн. I, стр. 158—159, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 70—71.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 206—207).

1070. Н. И. Павлищеву.

3 июня 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 229—230, № 630). Почтовые штемпеля: ,,С. Петербург, 5 июн. 1835“ и ,,Warszawa 22/6“.

Впервые опубликовано Л. Н. Павлищевым в ,,Историческом Вестнике“, т. XXXI 1888, февраль, стр. 317—318.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 597).

289

1071. И. М. Пеньковский — Пушкину.

4 июня 1835 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/28). К письму были приложены копии с двух указов Петербургского Опекунского Совета и пять квитанций об уплатах по займам.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 187—188.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1072. В. А. Дурову.

16 июня 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 230, № 631).

Впервые опубликовано М. И. Семевским в ,,Русской Старине“, т. LXVII, 1890, сентябрь, стр. 665. В четвертом издании сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903) пропущено.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. О. Морозова (т. VII. 1906, стр. 361—362).

1073. А. А. Краевскому.

18 июня 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 38, № 96). Почтовый штемпель: ,,Городск. почта 1835 июн. 18 полдень“.

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в ,,Отчете Публичной Библиотеки за 1889 г.“ СПб., 1893, стр. 58, и отдельно в его же брошюре ,,Бумаги А. А. Краевского“, СПб., 1893, стр. 39.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 598).

1074. А. Х. Бенкендорфу (?).

20-е числа (после 23) мая — июнь 1835 г.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2387Б, л. 49); написано на третьей странице письма к Пушкину от М. П. Бутурлина от 23 мая 1835 г. — см. выше № 1061. Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано Н. В. Измайловым, как письмо ,,к Неизвестному“, в юбилейном издании собрания сочинений Пушкина Academia — Гослитиздат, т. VI, 1938, стр. 406.

1075. С. Л. Пушкину.

20-е числа (после 23) мая — июнь 1835 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2387Б, л. 49); написано на третьей странице письма к Пушкину от М. П. Бутурлина от 23 мая 1835 г., в направлении, обратном предыдущему письму. Беловой текст неизвестен.

290

Впервые опубликовано В. Е. Якушкиным в ,,Русской Старине“, т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 569, без определения эпистолярного значения и адресата наброска; поэтому не вошло и в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова. Вновь напечатано как ,,расчет, повидимому предназначенный для письма Льву Сергеевичу“ в книге И. А. Шляпкина ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 218.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 391).

1076. А. Х. Бенкендорфу.

4 июля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 230, № 633). Помета рукою А. Х. Бенкендорфа: ,,Есть ли ему нужны деньги государь готов ему помочь, пусть мне скажит; есть ли нужно дома побывать то может взять отпуск на 4 месяца“.

Впервые опубликовано частично, от слов: ,,Предаю совершенно судьбу мою...“ кончая ,,не был мне запрещен“, М. М. Поповым в ,,Русской Старине“, т. X, 1874, август, стр. 712; полностью — в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 597—598, с ошибочной датою ,,4 июня“); то же С. С. Сухониным в книге ,,Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 157.

В собрания сочинений Пушкина входит (в отрывке, по тексту ,,Русской Старины“), начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 396).

1076а. Черновик письма 1076.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 230, № 632).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 104.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 210—211).

1077. А. П. Плещеев — Пушкину.

5 июля 1835 г. Проскуров.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 60).

Письмо писано писарем, конец (от ,,Прощай“) рукой Плещеева.

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в книге ,,Пушкин и мужики“, 1928, стр. 141; полнее и точнее — в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, стр. 582. Письмо Л. С. Пушкина Плещееву, приложенное последним к его письму Пушкину, впервые напечатано И. А. Шляпкиным в книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 189—190. Подлинник — ПД. ф. 244, оп. 2, № 64.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

291

1078. П. А. Катенин — Пушкину.

7 июля 1835 г. Ставрополь.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1881, кн. I,. стр. 159—160, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 71—72.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 211-212).

1079. Н. И. Гончаровой.

14 июля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 38, архив Гончаровых).

Впервые опубликовано М. К. Светловой в ,,Красном Архиве“, 1936, № 4(77), стр. 186—189, с репродукцией.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 392—393).

1080. В. Д. Соломирский — Пушкину.

17 июля 1835 г. Тобольск.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 80).

Впервые опубликовано Л. Н. Майковым в ,,Русском Архиве“, 1894, кн. III, стр. 455—456.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. А. Саитова (т. III, 1911. стр. 212—213).

1081. А. Х. Бенкендорфу.

22 июля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 231, № 636). Канцелярская помета: ,,№ 1944. 26 июля 1835“. Рукою А. Х. Бенкендорфа: ,,L’Empereur lui propose 10/m<ille> roubles et 6 mois de congé au bout des quels il vaira s’il doit prendre son congé ou non“.

Впервые опубликовано П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII. 1880, май, стр. 98—99, затем — С. С. Сухониным в книге ,,Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 158—159.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 396—397).

1081а. Черновик письма 1081.

Печатается по подлиннику [ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 231, № 635 (начало письма), и стр. 83, № 207 (окончание письма; последнее определено неверно, но в согласии с публикаторами, как ,,конец письма... 1 июня 1835“; ср. выше, примечание к письму 1068а)].

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 109—110 (начало письма) и 101—102 (окончание

292

письма, от слов ,,et certes mon dévouement à la personne de l’emp<ereur>...“, ошибочно присоединенное к черновику письма от 1 июня 1835 г.; ошибка объясняется неправильным порядком листов автографа, при котором отдельный лист с окончанием этого черновика попал не на свое место). Включено, с повторением той же ошибки, в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 216—217 (начало письма) и стр. 206 (окончание письма).

1082. В. Д. Вольховскому.

22 июля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 231, № 637).

Впервые опубликовано Я. К. Гротом в ,,Русской Старине“, т. LXV, 1890, январь, стр. 104, с неверною датой ,,1833“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 603).

1083. А. Х. Бенкендорфу.

26 июля 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, стр. 232, № 639). Помета рукою А. Х. Бенкендорфа: ,,L’Empereur lui accorde les 30/m<ille> roubles en retenant comme il le demande ses appointements“; пометы канцелярские: ,,№ 1973. 29 июля 1835. Т.<айному> Сов.<етнику> Родофиникину 1 августа 2590. Ему же 1 августа 2591. Мин.<истру> финансов 1 августа 2592“.

Впервые опубликовано П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 99—100; затем — С. С. Сухониным в книге ,,Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 160.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 398).

1083а. Черновик письма 1083.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 231—232, № 638).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“. 1903, стр. 110—111.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 219.

1084. Н. А. Дурова — Пушкину.

5 августа 1835 г. Елабуга.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано, по сообщению А. А. Пушкина, в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. II, стр. 515.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И Саитова (т. III. 1911, стр. 222).

293

1085. Ф. М. Беллизар — Пушкину.

7 августа 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику, из дела опеки, учрежденной над детьми и имуществом Пушкина, № 8 (,,Переписка по долгам Александра Сергеевича Пушкина“, 1837 г.; ГЛМ № 3191/21, лл. 44—45).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании ,,Пушкин и его современники“, в. XIII, 1910, стр. 111—112.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, дополнения, стр. 470, без приложения счета).

1086. А. А. Фукс.

15 августа 1835 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано по подлиннику (очевидно, без обращения и заключительных слов, вместо которых, после ,,честь имею быть“, в публикации стоит ,,и проч.“) А. А Фукс в ,,Прибавлениях к Казанским Губернским ведомостям“, 1844, 10 января, № 2, стр. 25, откуда перепечатано Н. С. Тихонравовым в ,,Москвитянине“, 1854, т. II, № 5, отд. IV, стр. 10.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 364).

1087. Е. П. Люценко.

19 августа 1835 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации (см. ниже). Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано по подлиннику в ,,Русских Ведомостях“, 1899, 2 мая, № 119, стр. 3; перепечатано Н. О. Лернером в ,,Русском Архиве“, 1900, кн. III, стр. 143.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII. 1903, стр. 605).

1088. В. А. Поленову.

28 августа 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, бывш. Государственный Архив, разряд текущих дел 1835 г., № 27, л. 7). Канцелярская помета: ,,№ 24. —8-го сентября 1835“.

Впервые опубликовано Н. А. Гастфрейндом в его книге: ,,Пушкин. Документы Государственного и С. Петербургского Главного архивов Министерства иностранных дел, относящиеся к службе его 1831—1837 гг.“, СПб., 1900, стр. 19—20, с репродукцией.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 607).

294

1089. М. Л. Яковлев — Пушкину.

5 сентября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 94).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 219.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 225).

1090. Е. Ф. Канкрину.

6 сентября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 232—233, № 642) из дела Особенной канцелярии по кредитной части Министерства финансов ,,О ссуде камер-юнкеру Пушкину на напечатание Истории Пугачевского бунта 20 т.<ысяч> р. без процентов на 2 года“ (началось 5 марта 1834 г., кончилось 30 марта 1837 г.), лл. 36—37. Канцелярские пометы: ,,16 сентяб. 1835. № 979“, ,,17 сентяб. 1835. № 4361“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1890, кн. II, № 5, стр. 97—98.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 603—609).

1090а. Черновик письма 1090.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 232, № 641).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 111—112, с ошибочным отнесением к А. Х. Бенкендорфу.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 226—228.

1091. Н. Н. Пушкиной.

14 сентября 1835 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021 ). Почтовые штемпеля: ,,Новоржева 1835 сент. 16 дня“ и ,,Получено 1835 сен. 21 утро“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 29.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 404—405) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 381).

1092. А. И. Беклешовой.

11—18 сентября 1835 г. Тригорское.

Печатается по фотокопии (ПД, ф. 244, оп. 11, № 1). Местонахождение подлинника, бывшего в собрании графа С. Ю. Витте (см. сборник ,,Старина и Новизна“, кн. IX, 1905, стр. 324), теперь неизвестно.

295

Впервые опубликовано по подлиннику Н. О. Лернером в ,,Русском Архиве“, 1899, кн. III, стр. 172.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 609).

1093. Н. Н. Пушкиной.

21 сентября 1835 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: ,,Новоржева 1835 сент. 23 дня“ и ,,Получено 1835 сен. 28 утро“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 29—30.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 405—406) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 382).

1094. П. А. Клейнмихель — Пушкину.

24 сентября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 124). Канцелярский отпуск — в деле канцелярии Инспекторского департамента Военного министерства № 27, 1833 г. (ПД, ф. 244, оп. 16, № 43, л. 28) — см. ,,Пушкин и его современники“, вып. II, 1904, стр. 10-11.

Упомянуто в статье Я. К. Грота ,,Занятия Пушкина (архивные, особенно по истории Пугачевского бунта)“ в ,,Русском Вестнике“, т. XLII, 1862, № 12, стр. 640. Впервые опубликовано: по канцелярскому отпуску — Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 231; по подлиннику и с приложением ,,Ведомости“ — Л. Б. Модзалевским в ,,Литературном Архиве“ Института литературы Академии Наук СССР, I, 1938, стр. 11.

1095. Н. Н. Пушкиной.

25 сентября 1835 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Оттиск почтового штемпеля, бывшего на утраченном конверте: ,,Псков 1835 сент. 2<...>“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 30—31.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 406) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 382—383).

1096. Н. Н. Пушкиной.

29 сентября 1835 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 31—32.

296

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 406—408) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 383—384).

1097. Н. А. Дурова — Пушкину.

30 сентября 1835 г. Елабуга.

Печатается по подлиннику (ЛБ. № 2396).

Впервые опубликовано, по сообщению А. А. Пушкина, в ,,Русском Архиве“, 1880. кн. II. стр. 515—516.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 232—233).

1098. Н. Н. Пушкиной.

2 октября 1835 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовый штемпель ,,4 октября“

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 32.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред.

П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 408) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 384—385).

1099. Д. И. Языков — Пушкину.

4 октября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 119); письмо представляет собою печатный бланк с пробелами, заполненными рукою Д. И. Языкова и с его подписью (набрано разрядкой).

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в ,,Литературном Архиве“, I, 1938, стр. 12—13.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1100. Н. В. Гоголь — Пушкину.

7 октября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. II. стр. 514; включено в ,,Письма Н. В. Гоголя“, под ред. В. И. Шенрока, т. I, СПб., 1901, стр. 353—354.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 236).

1101. К. А. Бух — Пушкину.

9 октября 1835 г. Оренбург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 113—114.

297

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 237—238).

1102. П. А. Плетневу.

Около (не позднее) 11 октября 1835 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 233, № 643). Почтовые штемпеля: ,,Остров<?> 1835 11 октябр.“ и ,,Получено 1835 окт. 16 утро“. Помета рукою Плетнева: ,,20. Из Михайловского“.

Впервые опубликовано Я. К. Гротом в ,,Русском Архиве“, 1869, стб. 2068, в отрывке от слов ,,Ты дурно делаешь“ кончая: ,,мне удавалось“ и с неверною датою ,,1831“. Полностью (с зашифровкою слова ,,осленок“) — им же в ,,Вестнике Европы“, 1881, март, стр. 12—13; то же — в ,,Сочинениях и переписке П. А. Плетнева“, т. III, 1885, стр. 380—381.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 291—292).

1103. Е. Ф. Канкрину.

23 октября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 234, № 646) из дела Особенной канцелярии по кредитной части Министерства финансов ,,О ссуде камер-юнкеру Пушкину на напечатание Истории Пугачевского бунта 20 т.<ысяч> р. без процентов на 2 года“, л. 52 (см. выше, № 1090). Канцелярские пометы: ,,30 октября 1835“, ,,31 <октября 1835>“, ,,№ 24029/5102“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1890, кн. II, № 5, стр. 98, с ошибочною датой ,,13 октября“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 619).

1103а. Черновик письма 1103.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 84, № 210).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным (с отнесением к А. Х. Бенкендорфу и с ошибочною датой ,,сентябрь“, исправленной в примечании на ,,октябрь“) в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 112—113.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 241).

1104 и 1104а. А. Х. Бенкендорфу.

Около (не ранее) 23 октября 1835 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 233, № 645). Беловой текст неизвестен.

298

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 106, с датою: ,,июнь 1835“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 617—618).

1105. П. А. Осиповой.

Около (не позднее) 26 октября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 38, № 97). Почтовый штемпель: ,,С.-Петербург. Отделение 1-е. Окт. 26“. Позднейшая помета рукою А. Н. Вульфа: ,,836 год“.

Впервые опубликовано М. И. Семевским, частью в оригинале, а частью лишь в русском переводе, не полностью, без первого абзаца и с неопределенною датировкою, как ,,последнее письмо Пушкина“, писанное ,,за несколько месяцев до его трагической кончины“, в ,,С. Петербургских Ведомостях“, 1866, 29 июня, № 175; полностью, во французском оригинале, напечатано им же в ,,Русском Архиве“, 1867, № 1, стб. 151—152; перепечатано П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 102, с датою ,,В исходе августа 1835 г.“

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 233-234).

1106. Н. Иванов — Пушкину.

2 ноября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 31).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 220—225.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 244—249).

1107. И. И. Лажечникову.

3 ноября 1835 г. Петербург.

Печатается по тексту второй публикации с восстановлением пропущенных слов по изданию Ефремова. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано И. И. Лажечниковым в ,,Русском Вестнике“, 1856, т. I, № 4, февраль, стр. 614—615, без даты и с цензурным пропуском слов ,,царствования Анны“; вторично — в первом издании Собрания сочинений И. И. Лажечникова, т. VII, СПб., 1858, стр. 318—320, с датою, но с тем же пропуском.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 370—371), полностью.

1108. А. А. Фукс — Пушкину.

15 ноября 1835 г. Казань.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 87), который состоит из 6 клочков, служивших закладками для неизвестной книги библиотеки Пушкина и не дающих связного текста.

299

Впервые упомянуто в ,,Описании рукописей, принадлежащих Пушкинскому Дому“ во ,,Временнике Пушкинского Дома, 1914“, стр. 12, № 34.

Публикуется впервые.

1109. П. А. Клейнмихелю.

19 ноября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 234, № 647) из дела Инспекторского департамента Военного министерства № 27, 1833—1836 г., ,,о доставлении в канцелярию Военного министерства сведения: имеются ли в архиве сего департамента донесения графа Суворова-Рымникского 1794 и 1799 годов, приказы его и следственное дело о Пугачеве....“, л. 30. Пометы: канцелярские: ,,Инспекторского Департамента. По Канцелярии № 6906. Получено 21 ноября 1835 года. № 30. № 1132“; рукою П. А. Клейнмихеля(?): ,,Показать мне сие дело. 1 д<екабря><?> П. К<лейнмихель><?>“ Слова ,,книга содержащая“ и ,,и донесения генерала Бибикова (1774 года)“ подчеркнуты карандашом.

Впервые опубликовано Я. К. Гротом в ,,Русском Вестнике“, т. XLII, 1862, декабрь, стр. 641, без обращения и заключения; полностью — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 250—257).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 371—372).

1110. И. И. Лажечников — Пушкину.

22 ноября 1835 г. Тверь.

Печатается по подлиннику (ЛБ № 2396). Писано писарской рукой; рукою Лажечникова — второе примечание, слово ,,Елизавета“, заключительная фраза и подпись.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 456—461, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 23—28.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 251—256).

1111. А. Я. Вильсон — Пушкину.

18 декабря 1835 г. Александрово.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 13).

Впервые опубликовано (в качестве письма А. В. Висковатова) И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 227.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 258-259).

1112. П. А. Осиповой.

26 декабря 1835 г. Петербург.

Печатается по тексту ,,Русского Архива“ (см. ниже). Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно. Против приписки (,,Votre lettre de change“ и т. д.) была помета рукою П. А. Осиповой: je ne l’ai ,,jamais reçue“.

300

Впервые опубликовано М. И. Семевским в ,,С.-Петербургских Ведомостях“ 1866, 29 июня, № 175, в русском переводе. Во французском оригинале напечатано им же в ,,Русском Архиве“, 1867, № 1, стб. 150—151; перепечатано П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 103—104.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 235—236).

1113. Неизвестному.

1833—1835 гг. Петербург. (?)

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 129, № 337). Представляет собою начало белового текста письма, тут же брошенного. Начатое имя ,,Вл<адимир>“<?> смазано.

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в книге ,,Рукою Пушкина“, 1935, стр. 214, № 34.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

1114. Неизвестный — Пушкину.

1 июля — 31 декабря 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 115).

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в ,,Литературном Архиве“, I, ,,Пушкин“, 1938, стр. 17, с приложением факсимиле между стр. 18—19.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1115. Неизвестному лицу.

Около (не позднее) 31 декабря 1835 г. (?) Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 234, № 648, где отмечено лишь последнее слово этой записки). Находится среди текста черновика письма к А. Х. Бенкендорфу от 31 декабря 1835 г. (в конце первой страницы, после слов ,,и таким образом лишился моих доходов“); написано после начальных фраз письма, но до заполнения страницы и продолжения письма. Текст зачеркнут, вероятно, во время составления дальнейшего текста письма к Бенкендорфу.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 115, среди вариантов письма к А. Х. Бенкендорфу. Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 262), в транскрипции текста того же черновика.

В качестве отдельного письма введено в юбилейное издание собрания сочинений Пушкина Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 451).

1116. А. Х. Бенкендорфу.

31 декабря 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 234—235, № 649). Пометы: рукою А. Х. Бенкендорфа: ,,Государь позволил через Ценсуры о чем уведомить Уварова“; канцелярские:

301

,,№ 76. 10 генваря 1836“ и ,,пис.<ано> Мин.<истру> Народн.<ого> Просвещения 14 генваря № 154“. Слова письма ,,Я желал бы в следующем ~ чисто литературных“ подчеркнуты карандашом.

Впервые опубликовано (в отрывке, от слов: ,,Я желал бы“ кончая ,,новым благодеянием государя“) М. М. Поповым в ,,Русской Старине“, т. X, 1874, август, стр. 713; полнее, но без обращения, в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 625); полностью — С. С. Сухониным в книге ,,Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 170.

В собрания сочинений Пушкина входит: в отрывке, приведенном в ,,Русской Старине“, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 399); полностью — с издания переписки под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 261).

1116а. Черновик письма 1116.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 234, № 648).

Впервые опубликован И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 115.

Вошел в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 262.

1117. И. М. Пеньковский — Пушкину.

31 декабря 1835 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/29). Бумага сильно повреждена сыростью, с повреждением части текста; теперь реставрирована.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 189—190.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1118. Н. А. Дурова — Пушкину.

6 января 1836 г. Елабуга.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396). На обороте — черновик письма Пушкина к кн. И. Г. Репнину (см. № 1133а).

Впервые опубликовано Г. П. Георгиевским в ,,Русском Вестнике“, т.CCLXI, 1899, № 6, стр. 394.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 264).

1119. П. А. Осипова — Пушкину.

18 января 1836 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 54). Почтовые штемпеля: ,,Псков 1836 генв. 25“ и ,,Получено <1836> ген. 28 утро“.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 228—231 (подлинник и перевод).

302

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 264—265).

1120. Н. А. Дуровой.

19 января 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 235, № 651). Почтовый штемпель: ,,С. Петербург. Отделение 1a. 836 ген. 20“.

Впервые опубликовано М. И. Семевским в ,,Русской Старине“, т. LXVII, 1890, сентябрь, стр. 666.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1906, стр. 378—379, с некоторыми сокращениями в обращении и заключении).

1121. М. А. Дондуков-Корсаков — Пушкину.

19 января 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано писарской рукой; рукою Дондукова-Корсакова — только подпись со слов: ,,покорнейший слуга“.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 84.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 266).

1122. П. В. Нащокину.

10-е числа января 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 134, лл. 33—34, № 19).

Впервые опубликовано (с большими пропусками: в начале — от слов: ,,О тебе были“, кончая ,,здесь не с кем“, фразы: ,,Сенковский“ и т. д. и всего конца, от слов ,, Каковы твои дела“) в ,,Москвитянине“, 1851, ч. VI, № 23, декабрь, кн. I, стр. 466—467. Приведено частично в выдержке П. В. Анненковым в ,,Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I, 1855, стр. 393). Почти полностью, но с сокращением фамилии ,,Кнерцер“ и с пропуском слов ,,Есть ли у тебя угол для меня?“ напечатано П. И. Бартеневым в сборнике ,,Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 400—401, без даты, между письмами 1835 и 1836 годов.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 338—339) с неверным раскрытием фамилии ,,Куликов“ вм. ,,Кнерцер“ и с датою ,,Октябрь 1835“. В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 243—244) датировано ,,Исход октября 1835 г.“

1123. П. В. Нащокин — Пушкину.

10-е числа января 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379).

Впервые опубликовано: большой отрывок (об обеде в честь Брюллова, от ,,Теперь пишу тебе“, кончая ,,благосклонно“) — П. И. Бартеневым в сборнике

303

,,Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 404—405; полностью — им же в ,,Русском Архиве“, 1904, кн. III, № 11, стр. 451—453.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, стр. 267—269).

1124. П. А. Вяземский — Пушкину.

22 января 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 17).

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в ,,Литературном Архиве“, I, 1938, стр. 14.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1125. М. Т. Лебедев — Пушкину.

27 января 1836 г. Опочка.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 125). В правом верхнем углу 1-й страницы позднейшая помета канцелярскою рукою ,,№ 74“. Приложенная к письму расписка М. А. Пушкиной не сохранилась.

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 584—587.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1126. П. А. Клейнмихель — Пушкину

29 января 1836 г. Петербург.

Печатается по канцелярскому отпуску в деле Канцелярии Инспекторского департамента Военного министерства, № 27,1833 (ПД, ф. 244, оп. 16, № 43, л. 36; см. ,,Пушкин и его современники“, вып. II, 1904, стр. 10—11). Написано, за исключением подписи, писарской рукой. На отпуске пометы: ,,Верно: Помощник секретаря Пашинников; № 6906/835 “ и ,,к № 40/833 “.

Упомянуто в статье Я. К. Грота ,,Занятия Пушкина (архивные, особенно по истории Пугачевского бунта)“ в ,,Русском Вестнике“, т. XLII, 1862, № 12, стр. 641.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 267.

1127. В. А. Соллогуб — Пушкину.

Конец января(?) 1836 г. Тверь.

Печатается по черновому подлиннику (ГИМ; № 481191, А, 845; см. ,,Отчет Исторического музея... за 1912 год“, М., 1913, стр. 39).

Впервые опубликовано М. А. Голубцовой в ,,Отчете Российского Исторического Музея... за 1913 год“, М., 1914, стр. 109—110 (подлинник и перевод); перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 26—27. Беловой текст до нас не дошел.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

304

1128 и 1128а. А. Н. Мордвинову. (?)

Вторая половина января — начало февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937 стр. 235, № 652). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано по подлиннику, очень неточно, в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 471—472, № 1173, в дополнениях, с отнесением к А. Х. Бенкендорфу и с датировкою ,,Октябрь — ноябрь 1835 г.“ Вторично, по фотоснимку, напечатано Б. Л. Модзалевским в книге ,,Неизданный Пушкин. Собрание А. Ф. Онегина“, Пб., 1922, стр. 223—224.

В собрании сочинений Пушкина под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915) ошибочно напечатано дважды: стр. 149 № 618, с датою ,,Октябрь — ноябрь 1835 г.“ и стр. 605—606, № 721, с датою ,,Январь 1836 г.“ К А. Н. Мордвинову предположительно отнесено Н. В. Измайловым в юбилейном издании собрания сочинений Пушкина Academia — Гослитиздат, т. VI, 1938, стр. 574).

1129. С. С. Хлюстин — Пушкину.

4 февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника неизвестно.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве,“ 1884, кн. II, стр. 450—451, и включено им в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. II, ,,К биографии А. С. Пушкина“, 1885. стр. 82—83.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 273—274).

1130. С. С. Хлюстину.

4 февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника неизвестно.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1884, кн. II, стр. 448, и включено им в сборник ,,А. С. Пушкин“, выпуск II, ,,К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 80.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 324—325), в русском переводе; во французском оригинале — с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 392—393).

1131. С. С. Хлюстин — Пушкину.

4 февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника неизвестно.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1884, кн. II, стр. 445—447, и включено им в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. II, ,,К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 77—79.

305

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 270—272).

1132. Е. Ф. Розен — Пушкину.

4 февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 115—116.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 274—275).

1133. Н. Г. Репнину.

5 февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 236, № 653). На листе 2 и 2 об. письма написан (собственноручно?) черновик письма Н. Г. Репнина к Пушкину от 9 февраля 1836 г. (см. ниже).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению кнж. В. Н. Репниной, в ,,Русском Архиве“, 1864, стб. 1081 (2-е изд. — стб. 977); вторично, по подлиннику, — П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июнь, стр. 318.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 372).

1133 а. Черновики письма 1133.

Первая черновая редакция

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396, на обороте письма к Пушкину Н. А. Дуровой, от 6 января 1836 г.).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в книге ,,Неизданный Пушкин. Собрание А. Ф. Онегина“, 1922, стр. 218.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI. 1938, стр. 576).

Вторая черновая редакция

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 236, № 654).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в книге ,,Неизданный Пушкин. Собрание А. Ф. Онегина“, 1922, стр. 217—218.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

1134. Д. В. Давыдов — Пушкину.

8 февраля 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив ф. 717, св. 10, № 68, л. 46).

Впервые опубликовано (с искажениями и редакционными ,,поправками“) Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 139, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами.

306

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 276). В неискаженном виде публикуется впервые.

1135 и 1135 а. В. А. Соллогубу.

Первые числа февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 131, № 343). Беловой подлинник утрачен (см. ниже).

Впервые опубликовано (в русском переводе) С. П. Шестериковым в книге ,,Гр. В. А. Соллогуб. Воспоминания“, изд. ,,Academia“, 1931, стр. 523, в примечании; во французском оригинале напечатано Л. Б. Модзалевским в издании ,,Литературное Наследство“, № 16—18, М., 1934, стр. 1131. В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова пропущено.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 410).

(Отрывок белового текста)

Печатается по рукописи П. В. Анненкова (ПД, ф. 244, оп. 17, № 83). Текст записан около 1854 г. со слов гр. В. А. Соллогуба, приведшего его на память, почему письмо в этой редакции и не вводится в основной текст настоящего издания, но очень точно, судя по черновику Пушкина (см. выше) и по русскому переводу, в другое время записанному В. А. Соллогубом, также, повидимому, на память. Самый подлинник письма утрачен.

Впервые опубликовано в посмертной книге Б. Л. Модзалевского ,,Пушкин“, 1929, стр. 375. Русский перевод этого текста напечатан впервые В. А. Соллогубом в ,,Русском Архиве“, 1865, 1-е изд. стб. 750 (2-е изд. — стб. 1217—1218). Перевод вполне соответствует французскому тексту, кроме слов ,,et vous vous êtes vanté d’avoir dit“, в нем опущенных, и прибавляет к нему обращение ,,М<илостивый г.<осударь>“ и фразу в конце: ,,Извините меня, если я не могу приехать в Тверь прежде конца настоящего месяца“; окончание письма отсутствует как в русском, так и во французском текстах.

Впервые введено Н. В. Измайловым в юбилейное издание собрания сочинений Пушкина Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 577).

1136. Н. Г. Репнин — Пушкину.

10 февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Черновик, несколько отличающийся от беловика и с датой 9 февраля, — на обороте письма Пушкина к Н. Г. Репнину от 5 февраля 1836 г. (см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 236, № 653); писан карандашом, обведенным чернилами.

Впервые опубликовано: по черновику — П. И. Бартеневым (по сообщению кнж. В. Н. Репниной) в ,,Русском Архиве“, 1864, 1-е изд., стб. 1082 (2-е изд. — стб. 978) и М. И. Семевским (по сообщению П. Д. Хрущева) в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июнь, стр. 318—319 (перепечатано в книге В. Я. Брюсова ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 164); по беловику — В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 117.

307

Вошло (беловик и черновик) в издание переписки Пушкина, под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 277—278).

1137. Н. Г. Репнину.

11 февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 236, № 655).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению кнж. В. Н. Репниной, в ,,Русском Архиве“, 1864, 1-е изд., стб. 1083 (2-е изд. — стб. 979); вторично, по подлиннику, напечатано П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июнь, стр. 319).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 373).

1137а. Черновик письма 1137.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 236, № 654).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в книге ,,Неизданный Пушкин. Собрание А. Ф. Онегина“, 1922, стр. 222.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

1138. В. К. Кюхельбекер — Пушкину.

12 февраля 1836 г. Баргузин.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1881, кн. I, стр. 141—142, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 53—54.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 278—280).

1139. К. А. Полевой — Пушкину.

15 февраля 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1881, кн. III, стр. 449, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881. стр. 16.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 280—281).

1140. Н. А. Дурова — Пушкину.

17 февраля 1836 г. Елабуга.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано, по сообщению А. А. Пушкина, в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. II, стр. 516.

308

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 281).

1141. А. А. Фукс.

20 февраля 1836 г. Петербург.

Печатается по калькированной копии с подлинника (ГЛМ, из собрания Музея б. Владимирской губернской ученой Архивной комиссии). Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано А. А. Фукс без обращения и заключения в Прибавлениях к ,,Казанским Губернским ведомостям“, 1844, № 2, стр. 25—26, откуда перепечатано Н. С. Тихонравовым в ,,Москвитянине“, 1854, ч. II, № 5, март, кн. I, отд. IV, стр. 10—11.

В собрания сочинений Пушкина входит (в редакции первой публикации) со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 364—365); полностью (по указанной выше кальке) — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 282).

1142. П. П. Каверину.

Февраль 1836 (?). Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника бывшего в семейном архиве Кавериных в с. Катрине, в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 460. Вновь напечатано, по подлиннику, в книге Ю. Н. Щербачева ,,Приятели Пушкина М. А. Щербинин и П. П. Каверин“, М., 1913, стр. 60.

1143. С. Д. Нечаеву.

Июнь 1827 г. — февраль (?) 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту издания переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова. Местонахождение подлинника, принадлежавшего Д. С. Нечаеву, в настоящее время неизвестно.

Впервые упомянуто, с приведением отрывка, С. Г. Рункевичем в журнале ,,Христианское чтение“, т. CCI, 1896, ч. I, вып. 1, январь — февраль, стр. 154. Полностью опубликовано, по подлиннику в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 459, в отделе писем неизвестных годов. Пушкиным допущена обмолвка в имени С. Д. Нечаева — ,,Сергей“ вместо ,,Степан“.

1144. Д. В. Давыдов — Пушкину.

2 марта 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив, ф. 717, св. 10, № 68, л. 49).

Впервые опубликовано (с многочисленными искажениями, редакционными ,,поправками“ и пропусками) Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 144, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами.

309

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 282—283). В неискаженном виде публикуется впервые.

1145. В. Ф. Одоевскому.

Февраль — начало марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 41, № 115).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1864, 1-е изд., стб. 823 (2-е изд. — стб. 1014), без даты.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 368, с датою: ,,1836, декабрь“); в издании переписки под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 421, № 1109) датировано ,,Ноябрь — декабрь 1836 г.“.

1146. В. Ф. Одоевский — Пушкину.

Февраль — начало марта 1836 г. Петербург.

Печатается по писарской копии (ПБЛ, бумаги А. А. Краевского, отд. ,,В“) с поправками по тексту первой публикации. Подлинник не сохранился.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1864, 1-е изд., стб. 819 (2-е изд. — стб. 1009—1010), и включено им в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. II, ,,К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 115.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 270).

1147. В. Ф. Одоевскому.

Февраль — начало марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 39, № 102).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 270, № 965, с датою ,,Январь — февраль 1836 г.“

1148. В. А. Соллогуб — Пушкину.

Начало марта 1836 г. Тверь.

Печатается по подлиннику (ГИМ, № 48 191. А. 845; см. Отчет Российского Исторического Музея за 1912 г., М., 1913, стр. 39).

Впервые опубликовано М. А. Голубцовой в ,,Отчете Российского Исторического Музея... за 1913 год“, М., 1914, стр. 110—111 (подлинник и перевод); перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, стр. 30—31.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

310

1149. А. И. Чернышев — Пушкину.

7 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано, за исключением подписи, писарской рукой.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 86.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 283).

1150. В. Д. Сухорукову.

14 марта (?) 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые напечатано, по сообщению Ф. И. Шумкова, в ,,Донском Вестнике“, 1869, № 46, 24 ноября, откуда перепечатано А. Карасевым в ,,Русском Архиве“, 1899, кн. II, стр. 159. Датировка ,,14 марта“, вызывающая недоумение (в письме говорится о высылке ,,Современника“, как уже вышедшей в свет книги, между тем как первый том его вышел 11 апреля), принята условно и не может быть проверена за отсутствием подлинника. Возможно, что Пушкин пишет о высылке не самой книги журнала, а лишь билета на получение его.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 631—632).

1151. С. А. Соболевский — Пушкину.

Февраль — первая половина марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 104).

Впервые опубликовано Д. П. Якубовичем в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 616 (с неверной датой). Правильная дата установлена В. Киселевым.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1152. В. Ф. Одоевскому.

Конец февраля — первая половина марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 39, № 103).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1864, 1-е изд., стб. 820 (2-е изд. — стб. 1011).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 366).

1153. В. А. Жуковский — Пушкину.

Первая половина марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 123.

311

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 293).

1154. Н. В. Гоголь — Пушкину.

15 (?) марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. II, стр. 514—515; включено в “Письма Н. В. Гоголя“, под ред. В. И. Шенрока, т. I, СПб., 1901, стр. 367—368.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 291).

1155. А. Жобар — Пушкину.

16 марта 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Черновой подлинник хранится в ПД (ф. 244, оп. 2, № 131). На нем помета А. Жобара: ,,Première lettre à Mr Pouchkine“.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 119—120.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 285—286).

1156. П. А. Вяземскому.

Около (не ранее) 17 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 238, № 660).

Впервые опубликовано А. А. Фоминым в ,,Русском Библиофиле“, 1911, № 5, стр. 21, со снимком между страницами 20 и 21 и с датою ,,Начало апреля 1836 г. “. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, М., 1925, стр. 25.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 605, № 720, с датой ,,19—24 января 1836 г.“, ошибочно предложенной Н. О. Лернером).

1157. М. А. Дондукову-Корсакову.

18 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Облархив, дело С.-Петербургского Цензурного Комитета 1836 г., № 30, ,,О рукописях, представленных на благорассмотрение Главного Управления Цензуры“, л. 12).

Впервые опубликовано (в выдержке) в вечернем выпуске ,,Красной газеты“ от 23 апреля 1831 г., № 96 (2763). Полностью напечатано Н. Ф. Лавровым в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, М., 1934, стр. 547 (воспроизведено на стр. 549).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр.411).

312

1158. В. Ф. Одоевский — Пушкину.

10-е числа марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 53).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 240—241.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова с неточной датой ,,середина июня 1836 г.“ (т. III, 1911, стр. 335).

1159. М. А. Дондуков-Корсаков — Пушкину.

20 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано, за исключением подписи, писарской рукой.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 87.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 288).

1160. А. Л. Крылову.

20—22 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику, представляющему начатый набело, но незаконченный и неотправленный текст (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 237, № 658). Отправленный по назначению беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 116.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 633).

1161. А. Жобару.

24 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые напечатано В. В. Никольским в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июль, стр. 563.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 374—375).

1161 а. Черновик письма 1160.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 237, № 658).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 118—119.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 289—290).

313

1162. Ф. М. Беллизар — Пушкину.

24 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 3191/21, лл. 42—43) из дела опеки, учрежденной над детьми и имуществом Пушкина, № 8 (,,Переписка по долгам Александра Сергеевича Пушкина“, 1837 г.) — см. ,,Пушкин и его современники“, вып. XIII, 1910, стр. 97. Писано на печатном бланке; сбоку письма, слева, на первой и третьей страницах, петитом напечатаны объявления с аннотациями о выходящих книгах. Там же (лл. 39—40) счет.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским, без воспроизведения печатного бланка, в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. XIII, 1910, стр. 116—117. Счет напечатан там же, стр. 112—116.

В таком же виде вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, дополнения, стр. 472—473). Полностью напечатано П. С. Поповым, в ,,Летописях Гос. Литературного музея“, кн. 5, ,,Архив опеки Пушкина“, М. 1939, стр. 48-49.

1163. С. Н. Глинке.

Около (не позднее) 26 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 237, № 657).

Впервые опубликовано во втором издании собрания сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 374).

1164. С. Н. Глинка — Пушкину.

26 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 19). Почтовый штемпель: ,,Городск. Почта 1836 мар. 27 Утро“.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“. 1903, стр. 231.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 290—291).

1165. В. А. Дурову.

17 и 27 марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 236, № 656). Почтовый штемпель: ,,С. Петербург 18 апре. 1836“.

Впервые опубликовано М. И. Семевским в ,,Русской Старине“, т. LXVII, 1890, сентябрь, стр. 666.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1906, стр. 382).

1166. П. А. Вяземский — Пушкину.

Конец (не ранее 28) марта 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 237, № 659). На обороте — черновик письма Пушкина к М. А. Дондукову-Корсакову от 6 апреля 1836 г.

314

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 232.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 292).

1167. В. А. Жуковский — Пушкину.

Январь — март 1836 г. (?) Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в “Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 119 (№ 7).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 434—435, № 1).

1168. В. А. Жуковский — Пушкину.

Январь — март 1836 г. (?) Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 119 (№ 8).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 435, II).

1169. В. Ф. Одоевскому.

Начало апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 39, № 104).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1864, 1-е изд., стб. 820—821 (2-е изд. — стб. 1011—1012).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 366—367).

1170. М. А. Дондукову-Корсакову.

6 апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 39—40, № 105). Слова: ,,во-вторых что таковая двойная ценсура ~ выходить в положенный срок“ отчеркнуты по полю и около них поставлен знак NB (карандашом). Помета рукою М. А. Дондукова-Корсакова: ,,Назн<ачить> цензору Г<аевскому>“ (верхняя часть листа, с частью текста пометы, отрезана).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным, по копии с подлинника, принадлежавшего А. Ф. Бычкову, в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, СПб., 1903, стр. 117—118.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 635).

315

1170 а. Черновик письма 1170.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 237—238, № 659).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, СПб., 1903, стр. 116—117.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 295-296).

1171. Д. В. Давыдов — Пушкину.

6 апреля 1836 г. Село Маза.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив, ф. 717, св. 10, № 68, лл. 40—41).

Впервые опубликовано (с многочисленными искажениями и редакционными ,,поправками“ и с пропуском всей приписки от ,,Вот что я доро́гой“) Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 144—145, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами. Приписка напечатана по автографу В. Н. Орловым в ,,Полном собрании стихотворений“ Давыдова, Л., 1933, стр. 269.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 296). В неискаженном виде полностью публикуется впервые.

1172. М. А. Дондуков-Корсаков — Пушкину.

10 апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано, за исключением подписи, писарской рукой.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 88.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 297).

1173. П. А. Катенин — Пушкину.

12 апреля 1836 г. Ставрополь.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1881, кн. 1, стр. 160—161, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 72—73.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III. 1911, стр. 297—298).

1174. М. П. Погодину.

14 апреля 1836 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3521, лл. 254—255). Почтовый штемпель ,,Получено 1836 апреля 28“.

Впервые опубликовано в ,,Москвитянине“, 1842, часть V, № 10, стр. 468—469, полностью, но без обращения.

316

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 313).

1175. Н. М. Языкову.

14 апреля 1836 г. Голубово.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 238, № 661). Почтовый штемпель: ,,В Карсуне получено 7 маия 1836“.

Впервые опубликовано П. В. Анненковым в ,,Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I, 1855, стр. 414), со многими пропусками и сокращениями цензурного и редакционного характера; полностью — Д. Н. Садовниковым в ,,Историческом Вестнике“, т. XVI, 1884, май, стр. 328.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 294—295), по тексту, данному П. В. Анненковым. Полностью — начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 253—254) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 396—397).

1176. А. Х. Бенкендорф — Пушкину.

15 апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (Институт мировой литературы им. А. М. Горького, № I.19.3). Писано на литографированном бланке писарской рукой (за исключением подписи).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 89—90.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 301).

1177. А. Жобар — Пушкину.

17 апреля 1836 г. Москва.

Печатается по черновому подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 131), из бумаг Жобара, принадлежавших А. А. Майковой. На черновике помета Жобара: ,,Seconde lettre à M^r Pouchkine“. Беловой подлинник неизвестен.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, стр. 302—303.

1178. Е. Ф. Розен — Пушкину.

19 апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 121.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 303).

317

1179. А. А. Краевскому.

Около 20 апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 40, № 108).

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в ,,Отчете Публичной Библиотеки за 1889 г.“, СПб., 1893, стр. 60, и отдельно в его же брошюре ,,Бумаги А. А. Краевского“, СПб, 1893, стр. 41.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 656, с предположительным отнесением ко времени ,,по выходе 2 т. «Современника»“).

1180. А. Н. Мордвинов — Пушкину.

28 апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 91.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 304).

1181. А. Н. Мордвинову.

28 апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 238, № 662), из дела III Отделения о В. К. Кюхельбекере, л. 42. Канцелярские пометы: ,,№ 1016. 29 апреля 1836.“; ,,Ответ.<ствовано> 30 апреля № 1416. Ген.<ерал> Губ.<ернатору> Восточн<ой> Сибири — 1417“.

Впервые опубликовано Н. Ф. Дубровиным в ,,Русской Старине“, т. СХ, 1902, апрель, стр. 95 (без обращения и заключения).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 638—639).

1182. И. М. Пеньковский — Пушкину.

28 апреля 1836 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/30).

Впервые опубликовано П. С. Поповым частично в ,,Звеньях“, № 3—4, 1934, стр. 136—137, и полностью — в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, Пушкин, 1936, стр. 190—191.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1183. П. А. Вяземский — Пушкину.

18—29 апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 4, д. № 147, л. 14).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 304.

318

1184 и 1184 а. М. А. Дондукову-Корсакову.

Вторая половина (после 18) апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 237, № 658). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“. СПб., 1903, стр. 119 (с датой: ,,май 1836“).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII. 1903, стр. 648).

1185. М. А. Дондуков-Корсаков — Пушкину.

Конец апреля (?) 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 129).

Отрывок письма сохранился в виде закладки в книге библиотеки Пушкина ,,Oeuvres de Denis Diderot, précédées de Mémoires historiques et philosophiques sur sa vie et ses oeuvres“, MDCCCXXI, т. VI, между страницами 212 и 213.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в его работе ,,Библиотека Пушкина. Библиографическое описание“, — ,,Пушкин и его современники“, вып. IX—X, 1910, стр. 225, № 881.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1186. В. А. Соллогуб — Пушкину.

1 мая 1836 г. Тверь.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 77, из архива III Отделения).

Впервые опубликовано А. С. Поляковым в его работе ,,О смерти Пушкина“, Пб., 1922, стр. 9—10 (подлинник и перевод); перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 31—32.

В собрание переписки Пушкина вводятся впервые.

1187. М. П. Погодин — Пушкину.

1 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 278, № 782).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 233.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 306—307).

1188. Н. Н. Пушкиной.

4 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: ,,Москва 1836 маия 5“ и ,,Получено 1836 май 8 утро“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 33—34.

319

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 408—409) и первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 399—400).

1189. И. И. Дмитриев — Пушкину.

5 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, общее собрание автографов, буква ,,Д“).

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в “Отчете Публичной Библиотеки за 1884 г.“, СПб., 1887, стр. 126—127. Перепечатано в ,,Сочинениях И. И. Дмитриева, под ред. А. А. Флоридова, 1893, т. II, стр. 323—324.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 310-311).

1190. Н. Н. Пушкиной.

6 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 34—35 со многими редакционными пропусками.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 410—411) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 400—401).

1191. П. А. Вяземскому.

7 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7020).

Впервые опубликовано Г. П. Георгиевским в ,,Русском Вестнике“, т. CCLXI, 1899, июнь, стр. 393.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 642—643).

1192. Н. Н. Пушкиной.

10 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 37, как приписка к письму от 16 мая. Таким же образом печаталось и во всех последующих изданиях. Как отдельное письмо с датой ,,10 мая“ впервые напечатано в юбилейном издании сочинений Пушкина Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 419).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 413) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 403).

320

1193. Н. Н. Пушкиной.

11 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 35—36, с редакционным пропуском трех слов.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 411—412) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 401—402).

1194. К. А. Полевому.

11 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ГИМ).

Впервые опубликовано И. М. Тарабриным в ,,Красной Ниве“, 1929, № 24, 9 июня, стр. 15.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 420).

1195. П. Я. Чаадаев — Пушкину.

Первая половина мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 132, № 345). Факсимиле — в ,,Отчете о деятельности Отделения русского языка и словесности Академии Наук за 1912 год“, СПб., 1912, стр. 61.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 315).

1196. Н. Н. Пушкиной.

14 и 16 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1873, март, стр. 36—37.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 412—413) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 402—403).

1197. Н. Н. Пушкиной.

18 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Почтовые штемпеля: ,,Москва 1836 маия 18“ и “Получено 1836 май 21 утро“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в ,,Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 37—38.

321

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 413—414) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 404).

1198. Д. В. Давыдов — Пушкину.

18 мая 1836 г. Село Маза.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив, ф. 717, св. 10, № 68, лл. 47—48).

Впервые опубликовано (с многочисленными искажениями и редакционными ,,поправками“) Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 139—141, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 316—318). В неискаженном виде публикуется впервые.

1199. П. И. Шаликов — Пушкину.

5—20 мая 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 92).

Впервые опубликовано (без стихотворения) П. Е. Щеголевым в журнале ,,Ленинград“, 1924, № 11 (27), стр. 15; перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 32; полностью (со стихотворением) — в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 602—603.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1200. А. А. Фукс — Пушкину.

24 мая 1836 г. Казань.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 454—455, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 21—22.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 318—319).

1201. П. В. Нащокину.

27 мая 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 134, лл. 35—36, № 20). Почтовые штемпеля: ,,С. Петербург 2 июня 1836“ и ,,Получено 1836 июн<....>“.

Впервые опубликовано в “Москвитянине“, 1851, ч. VI, № 23, декабрь, кн. I стр. 467, с выпуском ряда мест и зашифровкой фамилии Белинского. Приведено, в той же редакции П. В. Анненковым в ,,Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I, 1855, стр. 419). Полнее, но неточно и со случайными пропусками, без приписки (,,Вот тебе анекдот“ и т. д.) напечатано П. И. Бартеневым в сборнике ,,Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 401. Полностью, по подлиннику — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 325—326.

322

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 339—340).

1202 и 1202 а. Д. В. Давыдову.

20-е числа (после 23) мая 1836 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2386В, лл. 75 об. и 5). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано В. Е. Якушкиным в ,,Русской Старине“, т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 540, в сводке. Полностью — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 326).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 328) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 405—406).

1203. Н. М. Языков — Пушкину.

1 июня 1836 г. Село Языково.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 93).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 234.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 328).

1204. Д. В. Давыдов — Пушкину.

2 июня 1836 г. Село Маза.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 23).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 236—237.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 328—330).

1205. Л. С. Пушкину.

3 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 1254, лл. 62—63).

Впервые опубликовано С. А. Соболевским в ,,Библиографических Записках“, т. I, 1858, № 4, стб. 114 (и отд. оттиск, стр. 66—68).

В собрания сочинений Пушкина входят, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 126—127).

1206. А. А. Краевскому.

6 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 40. № 109).

323

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в ,,Отчете Публичной Библиотеки за 1889 г.“, СПб., 1893, стр. 59, и отдельно в его же брошюре ,,Бумаги А. А. Краевского“, СПб., 1893, стр. 40, с датою: ,,6 июля“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 656, с тою же датою).

1207. Д. В. Давыдов — Пушкину.

6 июня 1836 г. Село Маза.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив, ф. 717, св. 10, № 68, л. 37).

Впервые опубликовано (с искажениями и ,,поправками“) Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 143—144, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 332). В неискаженном виде публикуется впервые.

1208. Д. В. Давыдов — Пушкину.

7 июня 1836 г. Село Маза.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив, ф. 717, св. 10, № 68, л. 51).

Впервые опубликовано (с многочисленными искажениями, редакционными ,,поправками“ и неверной датой) Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 143, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами; в неискаженном виде (с пропуском нескольких слов) — В. Н. Орловым в ,,Полном собрании стихотворений“ Давыдова, Л., 1933, стр. 271—272.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 263).

1209. Н. А. Дурова — Пушкину.

7 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 1).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 238—239.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 331—332).

1210. Н. А. Дуровой.

Около 10 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, Рукоп. Отд. библиотеки бывш. Архива Министерства иностранных дел, портфель Бюлера, № 146).

Впервые опубликовано бар. Ф. А. Бюлером в ,,Русском Архиве“, 1872, № 1, стб. 199.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 376).

324

1211. Неизвестной.

23 мая (?) — 14 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ № 2386В, л. 6).

Впервые опубликовано Т. Г. Зенгер в книге “Рукою Пушкина“, 1935, стр. 214, № 35.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 423).

1212. И. И. Дмитриеву.

14 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые напечатано П. И. Бартеневым, по сообщению М. А. Дмитриева, в ,,Русском Архиве“, 1866, стб. 1725—1726.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 357—358).

1212 а. Черновик письма 1212.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2386В, лл. 5 об. и 75, см. ,,Русскую Старину“, т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 540).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 334.

1213. И. М. Пеньковскому.

14 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 239, № 664).

Впервые опубликовано А. Н. Труворовым в ,,Русском Архиве“, 1890, кн. I, № 3, стр. 438.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 653).

1214 и 1214 а. Н. И. Ушакову.

Около 14 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2386В, лл. 74 об., 6 н 6 об.). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано В. Е. Якушкиным в ,,Русской Старине“, т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 540.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 329) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 406, с датою: ,,в мае“).

325

1215. П. А. Вяземскому.

Конец мая — первая половина июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, № 131/152, л. 48, № 26). Помета рукою П. А. Вяземского: ,,Полный каталог. Каталог Сопикова“.

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 285.

1216. П. А. Вяземский — Пушкину.

Конец мая — первая половина июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 4, № 147, л. 17—17а). Помета рукою П. П. Вяземского (?):,,1831“.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 285.

1217. А. А. Краевскому.

18 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 40, № 110). Адрес написан рукою Н. Н. Пушкиной(?).

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в ,,Отчете Публичной Библиотеки за 1889 год“, СПб., 1893, стр. 58—59, и отдельно в его же брошюре ,,Бумаги А. А. Краевского“, СПб., 1893, стр. 39—40, с датою: ,,13 июня“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 652, с датою: ,,13 июля“).

1218. М. П. Погодин — Пушкину.

23 июня 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 61).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 241—242.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 336—337).

1219. Н. А. Дурова — Пушкину.

24 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению А. А. Пушкина, в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. II, стр. 516—517.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В И. Саитова (т. III, 1911, стр. 337—338).

1220. Н. А. Дуровой.

Около (не ранее) 25 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

326

Впервые опубликовано Л. Н. Майковым (по копии, доставленной П. А. Сергеенкой) в ,,Пушкинском сборнике (в память столетия со дня рождения поэта)“, СПб., 1899, стр. V—VI.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. III, 1903, стр. 654—655).

1221. Н. И. Павлищев — Пушкину.

27 июня 1836 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56; черновик с многочисленными поправками и отличиями — ПД, ф. 244, оп. 20, № 55).

Впервые опубликовано: по черновику (с пропуском всех ,,статей“ 1—9, содержащих перечисление краж ,,управителя“ и зачеркнутого начала письма) Л. Н. Павлищевым в ,,Историческом Вестнике“, т. XXXI, 1888, февраль, стр. 319—320; по беловому подлиннику — И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 245—249 (разночтения публикации Л. Н. Павлищева указаны на стр. 249).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 338—342).

1222. Ф. Яковлев — Пушкину.

29 июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 121).

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в сборнике ,,Московский пушкинист“, вып. II, 1930, стр. 194—195.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1223. А. А. Краевскому.

Вторая половина июня 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 40, № 106).

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в ,,Отчете Публичной Библиотеки за 1889 год“, СПб., 1893, стр. 59, и отдельно в его же брошюре ,,Бумаги А. А. Краевского“, СПб., 1893, стр. 40.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 652).

1224. Л. С. Пушкин — Пушкину.

Первые числа (после 2) июля 1836 г. Тифлис.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 63; доверенность — ф. 244, оп. 3, № 128).

Впервые опубликовано (не вполне исправно) П. Е. Щеголевым в его книге ,,Пушкин и мужики“ <1928>, стр. 148; доверенность — стр. 233.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

327

1225. Д. В. Давыдов — Пушкину.

7 июля 1836 г. Село Маза.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив, ф. 717, св. 10, № 68, лл. 44—45).

Впервые опубликовано (с искажениями, редакционными ,,поправками“ и двумя крупными пропусками) Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 147, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами. Два небольших отрывка напечатаны по автографу В. Н. Орловым в ,,Полном собрании стихотворений“ Давыдова, Л., 1933, стр. 267—268 и 270.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 344—345). В неискаженном виде публикуется впервые.

1226. И. А. Яковлеву.

9 июля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3253, из собрания С. П. Давыдовой).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 345.

1227. Н. И. Павлищев — Пушкину.

11 июля 1836 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56); черновик (с многочисленными поправками и отличиями) ПД, ф. 244, оп. 20, № 55.

Впервые опубликовано: по черновику (неточно и с пропусками) — Л. Н. Павлищевым в ,,Историческом Вестнике“, т. XXXI, 1888, февраль, стр. 320—321; по беловому подлиннику — И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 250—253 (разночтения публикации Л. Н. Павлищева указаны на стр. 253—254).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 346—349).

1228. Н. И. Павлищеву.

13 июля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 239, № 665). Почтовый штемпель: ,,С. Петербург 14 июл. 1836“.

Впервые опубликовано Л. Н. Павлищевым в ,,Историческом Вестнике“, т. XXXI, 1888, февраль, стр. 318—319.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 657).

1229. Н. А. Лавров — Пушкину.

15 июля 1836 г. Псков.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 112). Правые края бумаги с частями текста повреждены грызунами.

Публикуется впервые.

328

1230. П. И. Кеппен — Пушкину.

17 июля 1836 г. Павловск.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 36).

Впервые опубликовано (с ошибкою в дате) П. В. Анненковым в ,,Материалах для биографии А. С. Пушкина“, 1855, стр. 486 (примечание) с кратким изложением ,,мнения проф. Кучарского“. Вместе со ,,статьей о Трояне“ впервые напечатано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 351—352).

1231. Неизвестный — Пушкину.

19 июля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 116).

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в сборнике ,,Московский пушкинист“, вып. II, 1930, стр. 191—193 (с неоговоренным пропуском всего абзаца начинающегося словами ,,Простите за предисловие“, и фразы в скобках после ,,к россам привезена“).

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1232. Д. В. Давыдов — Пушкину.

20 июля 1836 г. Село Маза.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив, ф. 717, св. 10, № 68, л. 42).

Впервые опубликовано (с искажениями и редакционными ,,поправками“) Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 145, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами. Небольшой отрывок напечатан по автографу В. Н. Орловым в ,,Полном собрании стихотворений“ Давыдова, Л., 1933, стр. 271.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 336). В неискаженном виде полностью публикуется впервые.

1233. А. Л. Крылов — Пушкину.

25 июля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 44).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 259.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911 стр. 352—353).

1234. А. Л. Крылов — Пушкину.

27 июля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 44). Почтовый штемпель: ,,Городск. почт<а> 1836 июл. 27 полдень“.

329

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 261.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 353).

1235. А. Л. Крылов — Пушкину.

28 июля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 44).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 262—263.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 353—354).

1236. N. N. Никитин, И. С. Мальцов, С. А. Соболевский, Пушкин

и Ф. И. Доливо-Добровольский — К. П. Брюллову.

Июнь — июль 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 242, № 677).

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в изд. ,,Пушкин. Временник Пушкинской комиссии Академии Наук СССР“, вып. II, 1936, стр. 17.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 426).

1237. Н. А. Дурова — Пушкину.

31 июля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению А. А. Пушкина, в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. II, стр. 517—518.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 354).

1238. Н. И. Павлищев — Пушкину.

1 августа 1836 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56); черновик (без помарок, но более краткий) — ПД, ф. 244, оп. 20, № 55.

Впервые опубликовано: по черновику — Л. Н. Павлищевым в ,,Историческом Вестнике“, т. XXXI, 1888, февраль, стр. 322; по беловому подлиннику — И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 263—265 (разночтения публикации Л. Н. Павлищева указаны на стр. 265).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 357—359).

330

1239. В. К. Кюхельбекер — Пушкину.

3 августа 1836 г. Баргузин.

Печатается по официальной копии (в наборной рукописи издания переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова — ПД, ф.244, оп. 7, № 48, лл. 329—331), заверенной управляющим архивом департамента полиции Н. Быковым, с подлинника, хранившегося в архиве III Отделения. Очевидно, письмо было задержано в III отделении и, возможно, до Пушкина — вовсе не дошло.

Впервые опубликовано в отрывке в ,,Русской Старине“, т. СХ, 1902, № 4, стр. 95—96 и 108; полностью П. Е. Щеголевым — в журнале ,,Былое“, 1906, № 3, стр. 285—287.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 359—361).

1240. С. Л. Пушкин — Пушкину.

7 августа 1836 г. Коровино.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 65 и № 56).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 266—267 (письмо С. Л. Пушкина, подлинник и перевод) и стр. 254—258 (письмо Павлищевых).

Письмо С. Л. Пушкина (без письма Н. И. и О. С. Павлищевых) вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 362).

1241. Д. В. Давыдов — Пушкину.

10 августа 1836 г. Село Маза.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 23).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 267—269.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 363—365).

1242. П. А. Вяземский — Пушкину.

11 августа 1836 г. Остафьево.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195. к. 4, № 147, л. 8).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 365—366.

1243. Н. И. Павлищеву.

Около (не позднее) 13 августа 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 239, № 666). Почтовые штемпеля: ,,С. Петербург 13 авгу. 1836“ и ,,Остров<?> 13 август. 1836“; почтовая помета: ,,№ 3-й из 3-го вр.<еменного> поч.<тового> отд.<еления>“.

Впервые опубликовано Л. Н. Павлищевым в ,,Историческом Вестнике“, т. XXXI, 1888, февраль, стр. 319.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 657—658).

331

1244. А. Л. Крылову.

Первая половина августа 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2385 В, № 12, тетрадь III, л. 2, на заглавном листе беловой авторизованной рукописи статьи ,,Александр Радищев“—см. описание В. Е. Якушкина, ,,Русская Старина“, т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 530). Помета рукою А. Л. Крылова: ,,Не дозволено к напечатанию предписанием Главного Управления Ценсуры от 26 августа 1836 г., № 271. Ценсор А. Крылов“.

Впервые опубликовано П. А. Ефремовым в первом издании собрания сочинений Пушкина под его редакцией, т. V, 1881, стр. 364, в примечании к статье ,,Александр Радищев“. Таким же образом напечатано и в последующих изданиях под ред. П. А. Ефремова и П. О. Морозова.

В собрание писем Пушкина введено впервые в издании переписки его под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 366).

1245. Л. С. Пушкин — Пушкину.

20 августа 1836 г. Тифлис.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 64). Почтовый штемпель: ,,Получено 1836 сен. 5. утро“.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 270 (неточно).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 367—368), с пропуском адреса.

1246. Н. И. Павлищев — Пушкину.

21 августа 1836 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56); черновик (с многочисленными поправками и отличиями) — ПД, ф. 244, оп. 20, № 55.

Впервые опубликовано: по черновику (очень неточно, с большими пропусками и без даты —как приписка к письму от 1 августа 1836 г.—см. выше, № 1238) — Л. Н. Павлищевым в ,,Историческом Вестнике“, т. XXXI, 1888, февраль, стр. 322—323; по беловому подлиннику — И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 271—274 (разночтения публикации Л. Н. Павлищева указаны на стр. 274).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 368—371).

1247. Н. И. Павлищев — Пушкину.

28 августа 1836 г. Михайловское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56); черновик (без помарок, но значительно более краткий) — ПД, ф. 244, оп. 20, № 55.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 274—277 (Л. Н. Павлищевым, несмотря на наличие черновика, напечатано не было).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 371—373).

332

1248. А. И. Хмельницкий — Пушкину.

Июль — август 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, стр. 290, № 814).

Впервые опубликовано (неточно, без адреса и без указания приписок Пушкина) П. Е. Щеголевым в журнале ,,Ленинград“, 1924, № 11 (27) от 6 июня, стр. 15. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 32—33. Вновь по подлиннику напечатано в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 583.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1249 и 1249 а. А. А. Жандру.

Июль — август 1836 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2386В, № 3, лл. 7 об. и 73), Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано, в сводке и как письмо ,,к неизвестному“, В. Е. Якушкиным в ,,Русской Старине“, т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 540; адресат раскрыт там же, т. XLV, 1885, январь, стр. 535. Полностью напечатано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 356—357, с датировкою ,,Вторая половина 1836 г“

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 329) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 408).

1250. А. А. Краевскому.

Июль — август 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 40, № 107).

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в ,,Отчете Публичной Библиотеки за 1889 г.“, СПб., 1893, стр. 60, и отдельно, в его же брошюре ,,Бумаги А. А. Краевского“, СПб., 1893, стр. 41.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 656).

1251 и 1251 а. Д. В. Давыдову.

Август 1836 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2387 Б, лл. 26 и 78 об.; см. описание В. Е. Якушкина — ,,Русская Старина“, т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 557). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, в сводке, в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 228, и в сборнике ,,Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 13; полностью, но не вполне точно, в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 355—356).

333

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 376—377).

1252. С. Н. Дирин — Пушкину.

Конец августа — начало сентября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 25).

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 572. Датировка основана на неизданных материалах, сообщенных Ю. Н. Тыняновым.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1253. С. А. Кокошкин — Пушкину.

5 сентября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 41). За исключением подписи, письмо написано рукою писца.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 277 (как письмо ,,С. К. Коноплина (?)“).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 374), с правильным отнесением к С. А. Кокошкину.

1254. П. А. Осипова — Пушкину.

7 сентября 1836 г. Голубово.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 54). Почтовые штемпеля: ,,Остров 1836 сентябрь 8“ и ,,Получено 1836 сен. 11 утро“.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 277—278.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 375).

1255. П. А. Корсакову.

Около (не позднее) 27 сентября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 239, № 667). Помета (позднейшая) рукою П. А. Корсакова ,,Получено 1 ноября 1836“.

Впервые опубликовано П. А. Корсаковым-внуком в ,,Историческом Вестнике“, т. LX, 1895, июнь, стр. 923—924.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VIII, 1905, стр. 592—593, дополнение к VII тому).

1256. П. А. Корсаков — Пушкину.

28 сентября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 42).

Впервые опубликовано Н. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 279—280.

334

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 376—377), с пропуском адреса.

1257. А. П. Плещеев — Пушкину.

3 октября 1836 г.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Дома“, 1937, стр. 132, № 346).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 284.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 378).

1258. Н. И. Греч — Пушкину.

12 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в “Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 453, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 20.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 379—380).

1259. Н. И. Гречу.

13 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 40—41, № 111).

Впервые опубликовано А. Ф. Бычковым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, август, стр. 807.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 148—149).

1260. М. А. Корф — Пушкину.

13 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396). Приложенный к письму библиографический перечень источников о России при Петре Великом напечатан в т. Х настоящего издания, стр. 466—478.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1881, кн. I, стр. 162, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 74.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 382—383).

1261. Д. В. Давыдов — Пушкину.

13 октября 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 23).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 286.

335

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 381—382).

1262. П. И. Мартос — Пушкину.

13 октября 1836 г. Одесса.

Печатается по подлиннику (Институт мировой литературы им. Горького, № 1628). Писано, за исключением подписи, даты и одной поправки в тексте, писарской рукой.

Впервые опубликовано В. В. Каллашом в ,,Русской Мысли“, 1911, № 9 (Материалы по истории русской литературы и культуры, стр. 153—156 . Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 33—36.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1263. М. А. Корфу.

14 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым по подлиннику, принадлежавшему К. Д. Шидловскому, в ,,Русском Архиве“, 1872, стб. 198.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 361—362).

1264. М. Л. Яковлеву.

9—15 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 240, № 668).

Впервые опубликовано В. П. Гаевским в ,,Отечественных Записках“, т. CXXXIX, 1861, декабрь, стр. 37; воспроизведены текст Пушкина и часть первой приписки в книге К. Я. Грота ,,Пушкинский лицей“, СПб., 1911, стр. 352.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 346—347).

1265. В. К. Кюхельбекер — Пушкину.

18 октября 1836 г. Баргузин.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1881, кн. I, стр. 142—144, и включено в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. I. ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 54—56.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 385—387).

336

1266. Ф. Ф. Вигель — Пушкину.

Около 18 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 12).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 280—281.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 395—396).

1267. П. Я. Чаадаеву.

19 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 41, № 112). Письмо не было отправлено по назначению. На его последней странице (лист 4 об.) запись рукою Пушкина: “Ворон ворону глаза не выклюнет — Шотландская пословица, приведенная В.<альтер> Ск.<оттом> в Woodstock“. Два имени, густо зачеркнутые, вероятно, самим Пушкиным, расшифрованы предположительно.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“ 1884, кн. II, стр. 453—455, и в его же сборнике ,,А. С. Пушкин“, вып. II, ,,К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 86—87, с переводом на стр. 88—89.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 294—296, в русском переводе) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 410—412, во французском оригинале).

1267 а. Черновик письма 1267.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 240, № 669). Сохранившийся текст представляет собою среднюю часть письма; начало и конец его утрачены.

Черновик впервые частично опубликован в четвертом издании собрания сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 664—665, как ,,черновой отрывок“, не связанный с беловым письмом,—по очень неточной и неполной копии П. В. Анненкова, копия с которой, снятая П. А. Ефремовым, находится в тетради копий Ефремова с анненковских материалов (ПД, фонд 244, оп. 8, № 54, стр. 93).

Тот же отрывок черновика, по тексту Анненкова — Ефремова, перепечатан в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 389), причем произвольно соединен в одно целое с беловым письмом. Подлинник черновика, описанный В. И. Срезневским в издании ,,Пушкин и его современники“ (вып. IV, 1906, стр. 35, № 11), не использован. Более полно и, повидимому, с подлинника, но очень неточно, черновик напечатан в издании сочинений Пушкина под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 164, как ,,один из черновиков“ письма). Полная сводка текста черновика, по подлиннику, напечатана Н. В. Измайловым в юбилейном издании сочинений Пушкина Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 587). Полный текст чернового автографа печатается впервые.

337

1268. С. Л. Пушкину.

20 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 240, № 670). Почтовые штемпеля: ,,С. Петербург 20 октя. 1836“ и ,,Получено <....> октября 23 <?>“.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в изд. ,,Пушкин и его современники“, вып. XXXVII, 1928, стр. 1.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 432—433).

1269. Н. И. Павлищев — Пушкину.

22 октября 1836 г. Варшава.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56); черновик (с многочисленными поправками и отличиями) — ПД, ф. 244, оп. 20, № 55.

Впервые опубликовано: по черновику (очень неточно и с большими пропусками) — Л. Н. Павлищевым в ,,Историческом Вестнике“, т. XXXI, 1888, февраль, стр. 323; по подлиннику — И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 287—290 (разночтения публикации Л. Н. Павлищева указаны на стр. 290—291).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 390—393).

1270. К. О. Россет — Пушкину.

Около (не ранее) 22 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 72).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкива“, 1903, стр. 283.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 384—385), с пропуском адреса.

1271. П. А. Корсаков — Пушкину.

25 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 42).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 291.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 393—394).

1272. П. А. Корсакову.

25 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 240, № 671).

Впервые опубликовано П. А. Корсаковым-внуком в ,,Историческом Вестнике“, т. LX, 1895, июнь, стр. 924.

338

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VIII, 1905, стр. 593, дополнение к VII тому).

1273. Н. Г. Устрялов — Пушкину.

27 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 85). Вместе с письмом была послана диссертация Устрялова ,,О системе прагматической русской истории“, СПб., 1836, с дарственной надписью: ,,Его высокоблагородию Александру Сергеевичу Пушкину. С отменным почтением Сочинитель“. Книжка Устрялова сохранилась в библиотеке Пушкина.

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 604.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1274. Д. Н. Арсеньев — Пушкину.

29 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 3).

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 587.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1275. Б. А. Враский — Пушкину.

29 октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 109). Все три приложенных счета писаны на печатных бланках, заполненных рукою писаря. Рукою Б. А. Враского — подпись на третьем счете.

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в ,,Литературном Архиве“, I, 1938, стр. 23—25.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1276. П. А. Вяземский — Пушкину.

Вторая половина октября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 4, № 147, лл. 50—51).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 384.

1277. Анонимное письмо Пушкину.

3 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по двум сохранившимся подлинникам (ПД, ф. 244, оп. 2, № 103, и оп. 18, № 1). Писано неизвестною рукой, по предположению П. Е. Щеголева, основанному на экспертизе почерка, рукою кн. П. В. Долгорукова (см. П. Е. Щеголев, ,,Дуэль и смерть Пушкина“, изд. 3, 1928, стр. 488 и 516—520). На обертке первого экземпляра адрес: ,,Графу Михайле Юрьевичу Виельгорскому на Михайловской площади, дом графа Кутузова“ и почтовый штемпель: ,,Городск:

339

почта 1836 ноя. утро“. Обертка второго экземпляра не сохранилась. Факсимиле одного подлинника, адресованного гр. М. Ю. Виельгорскому и сохранившегося в архиве III Отделения (№ 1) см. в книге А. С. Полякова ,,О смерти Пушкина“, 1922, между стр. 12—13 и 14—15, и в названной книге П. Е. Щеголева, между стр. 520—521; там же см. и факсимиле второго подлинника, из собрания б. Пушкинского музея Александровского лицея (№ 103).

Впервые опубликовано по неизвестным копиям в издании Э. Л. Каспровича ,,Материалы для биографии А. С. Пушкина“, Лейпциг, 1875, стр. 48, и П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июль, стр. 330 (в оригинале).

Вошло, по неизвестному источнику, в 4-е издание сочинений Пушкина, под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 672) и, по подлиннику из собрания Пушкинского музея Александровского лицея, в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 398—399).

1278. Е. М. Хитрово — Пушкину.

4 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 89).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 285.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 377).

1279. А. Н. Муравьеву.

Октябрь — начало ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 238, № 663).

Впервые опубликовано в четвертом издании собрания сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VIII, 1905, стр. 592 (дополнения к VII тому).

1280. П. В. Нащокин — Пушкину.

Конец октября — начало ноября 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379).

Впервые опубликовано: отрывок (от ,,Любезный друг“, кончая ,,последних нумеров нету“) — П. И. Бартеневым в сборнике ,,Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 404; полностью — им же в ,,Русском Архиве“,1904, кн. III, № 11, стр. 453.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911 стр. 396—397).

1281. Е. Ф. Канкрину.

6 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Подлинник, бывший в деле Министерства финансов, листы 59—60, уже в 1902 г. (по свидетельству Б. Л. Модзалевского на наборной рукописи III тома издания переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, хранящейся в ПД) там не находился, и в настоящее время местонахождение его неизвестно.

340

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1890, кн. II, № 5, стр. 98—99.

В собрание сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 665—666).

1282. П. А. Вяземский — Пушкину.

Первые числа (до 9) ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 4, № 147, л. 24).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 407.

1283. В. А. Жуковский — Пушкину.

9 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 28). Наверху — позднейшие пометы Жуковского: ,,Письма по делу с Геккерном“ и ,,№ 4“ (номер тетрадки, сшитой жандармами, в которую вошли, кроме данного письма, письма №№ 1285—1287 и 1292).

Впервые опубликовано: по копии — в журнале ,,Весы“, 1909, № 1, стр. 60 (перепечатано в ,,Русском Архиве“, 1909, кн. II, стр. 152); по подлиннику — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 400).

1284. Н. Б. Голицыну.

10 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации (в ,,Сыне Отечества“), с исправлением ее опечаток по вторичной публикации (в ,,Библиографических Записках“). Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Текст ,,Библиографических Записок“ исправляет опечатки текста ,,Сына Отечества“ (,,lamée“ вместо ,,lancée“; ,,en quel vous vous adonnez“ вместо ,,auquel vous vous adonnez“), но вводит следующие разночтения: Стр. 184 строка 6 ,,d’un puissant personnage“ (,,С. О.“) ,,d’un haut (по другому списку — ,,parfait“) personnage“ (,,Б. З.“); строка 9 ,,à tous ces vociférateurs“ (,,С. О.“) ,,à toutes les vociférations“ (,,Б. З.“).

Впервые опубликовано (по подлиннику?) в ,,Сыне Отечества“, 1840, т. I, № 4, стр. 916—917; по этой публикации несколько отрывков приведены П. В. Анненковым в ,,Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I, 1855, стр. 318—319, примечание). Вторично опубликовано в ,,Библиографических Записках“, т. I, 1858, № 16, стр. 497, по списку, сообщенному кн. Н. Н. Голицыным (сыном адресата).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 377—378, по тексту ,,Библиографических Записок“, сверенному ,,с копией, сообщенной г-ну Геннади князем Н. Н. Голицыным“).

341

1285. В. А. Жуковский — Пушкину.

10 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 28). Над текстом первой страницы позднейшая помета Жуковского: ,,3“ (в соответствии с этим письмо вшито третьим в тетрадку ,,Письма по делу с Геккерном“. См. примечание к письму № 1283).

Впервые опубликовано: по копии — в журнале ,,Весы“, 1909, № 1, стр. 60—61 (перепечатано в ,,Русском Архиве“, 1909, кн. II, стр. 152—154); по подлиннику — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 401—402).

1286. В. А. Жуковский — Пушкину.

11—12 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 28). Над текстом первой и третьей страниц — позднейшие пометы Жуковского: на л. 1—,,5“, на л. 2—,,6“ (письмо вшито пятым в тетрадку ,,Письма по делу с Геккерном“; см. примечание к письму № 1283).

Впервые опубликовано: по копии — в журнале ,,Весы“, 1909, № 1, стр. 61—62 (перепечатано в ,,Русском Архиве“, 1909, кн. II, стр. 154—156); по подлиннику — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 402—404).

1287. В. А. Жуковский — Пушкину.

14—15 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 28). Над текстом первой страницы — позднейшая помета Жуковского: ,,4“ (письмо вшито четвертым в тетрадку ,,Письма по делу с Геккерном“; см. примечание к письму № 1283).

Впервые опубликовано: по копии — в журнале ,,Весы“, 1909, № 1, стр. 63—64 (перепечатано в ,,Русском Архиве“, 1909, кн. II, стр. 156—157); по подлиннику — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 404—405).

1288. Ж. Дантес-Геккерн — Пушкину.

15—16 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту публикации П. Е. Щеголева. Подлинник заграницей, вероятно, в семейном архиве баронов Дантес-Геккернов.

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в его работе ,,Дуэль и смерть Пушкина“ (,,Пушкин и его современники“, вып. XXV—XXVII, 1916, стр. 174) — в подлиннике; в переводе — во 2-м издании той же работы, СПб., 1917, стр.91; в 3-м изд., 1928, стр. 98 (перевод) и 314 (подлинник). В сборнике М. А. Цявловского ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, — пропущено.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

342

1289. В. А. Соллогуб — Пушкину.

17 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 79, из архива III Отделения). Нумерация листов в деле III Отделения: ,,5.197/[186]“.

Впервые опубликовано: в пересказе — В. А. Соллогубом в ,,Русском Архиве“, 1865, стб. 763 (и отд. издание, М., 1866, стр. 53—54; ср. ,,Воспоминания графа В. А. Соллогуба“,.СПб., 1887, стр. 183—184); в русском переводе (по карандашному наброску из бумаг П. В. Анненкова, принятому за черновик) — И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 292—293; во французском оригинале — Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 408 (там же, стр. 408—409, как ,,черновое“ — опубликованный Шляпкиным перевод).

1290. В. А. Соллогубу.

17 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по фотоснимку с подлинника (ПД, ф. 244, оп. 11, № 31). Подлинник, бывший в Военно-судном деле о дуэли Пушкина с Дантесом (лл. 53 и 60) заменен в нем официальной копией и теперь находится, вероятно, в семейном архиве баронов Дантес-Геккернов. Первоначальный проект письма см. в приложении (стр. 231—232).

Впервые опубликовано по копии, находящейся в деле — в книге: ,,Дуль Пушкина с Дантесом-Геккереном. Подлинное военно-судное дело 1837 года“, изд. П. М. фон-Кауфмана, СПб., 1900, стр. 60—51. Подлинник, в виде факсимиле впервые опубликован в журнале ,,Искры“, (приложение к ,,Русскому слову“), 1912, № 5 (репродукция повторена в книге П. Е. Щеголева ,,Дуэль и смерть Пушкина“, Пгр., 1916, между стр. 168—169, и в следующих изданиях ее).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 670, как письмо к виконту д’Аршиаку; настоящий адресат установлен в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 409)

1291. М. Л. Яковлеву.

19 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 241, № 672). Помета рукою М. Л. Яковлева: ,,19 <переделано из 29> ноября 1836“.

Впервые опубликовано В. П. Гаевским в ,,Библиографических Записках“. т. III, 1861, № 10, стр. 288—289.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 347).

343

1292. В. А. Жуковский — Пушкину.

15—20 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 28). Над текстом первой страницы — позднейшая помета Жуковского: ,,2“ (письмо вшито вторым в тетрадку ,,Письма по делу с Геккерном“; см. примечание к письму № 1283).

Впервые опубликовано: по копии — в журнале ,,Весы“, 1909, № 1, стр. 64 (перепечатано в “Русском Архиве“, 1909, кв. II, стр. 157); по подлиннику — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 405—406.

1293. Неизвестному.

Ноябрь (не позднее 21) 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. “Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 241, № 673).

Впервые опубликовано Б. В. Казанским в сб. ,,Звенья“, VI, 1936, стр. 51.

В собрание писем Пушкина вводится впервые.

1294 и 1294а. Л. Геккерну.

17—21 ноября 1836 г. Петербург.

Реконструированный текст

Основной текст представляет собою реконструкцию, основанную на сохранившихся материалах: 1) первом беловом тексте, с внесенными в него поправками (№ 1294а); 2) перебеленном с первого, втором беловом тексте, также со внесенными в него поправками, дающими последний слой текста письма (№ 1294); 3) беловом тексте письма, отправленного Пушкиным Геккерну 26 января 1837 г. (№ 1362); 4) копии того же письма, списанной Пушкиным. В основу реконструкции положен первый беловой текст ,,а“, как наиболее сохранившийся, но в него введены все поправки обоих текстов (кроме карандашных вычеркиваний в тексте ,,б“, относящихся ко второй редакции письма — к письму от 26 января 1837 г.), что дает последний слой редакции письма 17—21 ноября 1836 г., насколько эта редакция, оставшаяся в разорванных клочках обоих писем, сохранилась. Недостающие в обоих текстах места восполняются из текста письма 26 января 1837 г., в тех случаях, когда он совпадает с письмом 17—21 ноября; таких мест в реконструированном тексте очень немного. Места, не сохранившиеся ни в одном из текстов, восполняются конъектурными чтениями там, где конъектуры могут считаться бесспорными или достаточно обоснованными; места, не поддающиеся бесспорному раскрытию, оставлены незаполненными.

Попытка реконструкции текста письма (совершенно неудовлетворительная — в текст письма 26 января 1837 г. произвольно введены дополнения из автокопии того же письма и немногие — из разорванных писем 17—21 ноября 1836 г.) произведена в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 673—675). В издании переписки Пушкина под редакцией В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 412—413) за основной текст письма 17—21 ноября 1836 г. принят ошибочно текст автокопии письма 26 января 1837 г. (то же в издании сочинений Пушкина под ред. С. А. Венгерова, т. VI, 1915, стр. 166). Сводный

344

(контаминированный) текст всех четырех редакций письма дан Б. В. Казанским в сборнике ,,Звенья“, VI, 1936, стр. 37—40 (перевод на стр. 40—43); реконструкция текста первого письма ,,а“ произведена Н. В. Измайловым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 345—348 (перевод на стр. 348—349).

а. Первый перебеленный текст.

Печатается по подлиннику (ГЛМ; см. ,,Летописи Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 356—357). Письмо разорвано на 16 кусков, из которых сохранилось 11 и утрачено 5. Оно представляет собою беловой текст, на который нанесены поправки, обращающие его в черновик.

Впервые опубликовано, вместе со вторым письмом (б; см. ниже), П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июль, стр. 516—517 и 519, с приложением полной фотолитографической репродукции. Более точные транскрипции: Б. В. Казанского — в сборнике ,,Звенья“, VI, 1936, стр. 26—30 и 32—36, с репродукциями всего текста; Н. В. Измайлова — в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I. ,,Пушкин“, 1936, стр. 339—343.

В собрания сочинений Пушкина обе редакции письма (№ 1294а и № 1294б) входят, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 469—473). В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 413—416) оба текста обозначены ошибочно, как ,,черновое“ (а) и ,,первоначальный набросок“ (б) к беловому письму, каковым сочтена автокопия с письма Пушкина к Геккерну от 26 января 1837 г. (ниже, № 1362 а). То же в издании сочинений Пушкина под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 166—167).

б. Второй перебеленный текст.

Печатается по подлиннику (ГЛМ; см. ,,Летописи Гос. Литературного Музея“, кн. 1, ,,Пушкин“, 1936, стр. 356—357). Письмо разорвано на 32 куска, из которых сохранилось 16 и утрачено также 16. Оно представляет собою беловой текст, перебеленный с первого (а), с учетом всех его поправок и внесением новых при перебелке. На этот беловой текст нанесены вновь поправки чернилами, обратившие его из белового в черновой, и карандашные; последние сделаны около 25—26 января 1837 г., при составлении второй редакции письма. Письмо в редакции № 1294 (а и б) осталось неотправленным и, вероятно, не было окончательно перебелено.

О публикациях см. выше, примечание к первому перебеленному тексту (a).

1295. А. Х. Бенкендорфу.

21 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано (по подлиннику, сообщенному П. И. Миллером) в книжке А. Аммосова ,,Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина“, изд. Я. А. Исакова, СПб., 1863, стр. 43.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 399—400).

345

1295а. Черновик письма 1295.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 241, № 673). Подлинник разорван на мелкие клочки, из которых сохранилось четыре, остальные утрачены. На том же листе было, до письма к Бенкендорфу, начато письмо к неизвестному (см. № 1293).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 417—419), точнее напечатано Б. В. Казанским в сборнике ,,Звенья“, VI, 1936, стр. 59—62, с репродукцией между стр. 88 и 89.

1296. Е. Ф. Канкрин — Пушкину.

21 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 1225/3). За исключением подписи писано писарской рукой на литографированном бланке. Канцелярский отпуск — в деле Особенной Канцелярии по кредитной части Министерства финансов ,,О ссуде камер-юнкеру Пушкину на напечатание Истории Пугачевского бунта 20 т. р. без процентов на 2 года“ (ПД, ф. 244, оп. 16, № 47, л. 109). В тексте отпуска в начале письма первоначально было: ,,По содержанию письма Вашего от 6 сего ноября имею честь сообщить, что предположение ваше об обращении“ и т. д.; после ,,Казначейству“: ,,не может быть приведено в исполнение без высочайшего разрешения, так как приобретение помещичьих крестьян в казну иначе последовать не может. Впрочем подобные приобретения для казны я полагаю неудобными, и во всяком случае нужно высочайшее повеление“. Исправления сделаны рукою Ф. П. Вронченко.

Впервые по канцелярскому отпуску опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 411). По подлиннику печатается впервые.

1297. Е. Ф. Канкрину.

Около (после) 21 ноября 1836 г.

Печатается по черновому подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 241, № 674). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, СПб., 1903, стр. 99, с отнесением к А. Х. Бенкендорфу и с датою ,,1834—35?“. В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 460) напечатано среди писем неизвестных годов и как письмо к неизвестному. Адресат письма установлен Б. П. Городецким (,,Пушкин. Временник Пушкинской Комиссии“ 1, М.—Л. 1936, стр. 234—235).

В собрание сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 601, как письмо к А. Х. Бенкендорфу с вопросом, и среди писем лета 1835 г.).

1298. А. Тардиф де Мелло — Пушкину.

22 ноября 1836 г. Париж.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 117). Русский перевод адреса сделан, повидимому, почтовым чиновником.

346

Впервые опубликовано, в русском переводе, П. Е. Щеголевым в заметке ,,Пушкин и Тардиф“ (,,Звезда“, 1930, № 7, стр. 233).

Во французском оригинале печатается впервые.

1299. Д. В. Давыдов — Пушкину.

23 ноября 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив, ф. 717, св. 10, № 68, лл. 38—39).

Впервые опубликовано: с многочисленными искажениями в редакционными ,,поправками“ и пропусками — Д. Д. Давыдовым в ,,Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 141—143; в неискаженном виде, по автографу,—В. Н. Орловым в ,,Литературном Наследстве“, № 19—21, 1935, стр. 333 (там же, на стр. 323—324— факсимильное воспроизведение всего письма).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 419—420).

1300. П. А. Вяземский — Пушкину.

Вторая половина ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 4, № 147, лл. 27—28). Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 410—411).

1301. В. А. Жуковский — Пушкину.

Вторая половина ноябре 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 123 (№ 19).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 435).

1302. В. Ф. Одоевскому.

Конец ноября — начало декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 41, № 116).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 422).

1303. В. Ф. Одоевский — Пушкину.

Конец ноября — начало декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по писарской копии (ПБЛ, бумаги А. А. Краевского, отд. ,,В“), с поправками по тексту первой публикации. Подлинник не сохранился. В. Ф. Одоевским в копии сделаны примечания: 1) к словам ,,о ней особо в Л. Пр.“: ,,Литературных Прибавлений к Инвалиду, из коих в последствии образовалась Литературная Газета“; 2) к словам ,,Иосифа Прекрасного“: ,,[Забытый нам<ек>] Намек на [Библиотеку] слог тогдашней Библиотеки для Чтения“.

347

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в “Русском Архиве“, 1864, стб. 817—818 (во 2-м изд.—стб. 1003—1009), и включено им в сборник ,,А. С. Пушкин“, вып. II, ,,К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 114—115.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 423).

1304. В. Ф. Одоевскому.

7 декабря 1836 г. (?) Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 39. № 101).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 458), в числе писем неизвестных годов, с неверно прочитанною датой ,,7 ян.<варя>“.

1305. А. Г. Барант — Пушкину.

11 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 4). Письмо, за исключением подписи, написано рукой канцеляриста на печатном бланке.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 296—297.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 424).

1306. Е. Ф. Розен — Пушкину.

13 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по копии (в наборной рукописи издания переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова — ПД, ф. 244, оп. 7, № 48, л. 408), снятой с подлинника Б. Л. Модзалевским. Местонахождение подлинника, принадлежавшего К. Я. Гроту, неизвестно.

Впервые опубликовано К. Я. Гротом в ,,Правительственном Вестнике“, 1904, № 70, стр. 3; отд. оттиск — стр. 7 (перевод и подлинник; последний — в сноске).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 425).

1307. Д. Н. Арсеньев — Пушкину.

14 декабря 1836 г. Смоленск.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 3).

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в ,,Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 587.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1308. Ф. Ф. Вигель — Пушкину.

Ноябрь — первая половина декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 12).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 293.

348

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 422).

1309. А. И. Тургенев — Пушкину.

15 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“. 1903, стр. 127.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 421).

1310. П. А. Осипова — Пушкину.

15 декабря 1836 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 54).

Оттиск почтового штемпеля: ,,Остров <1836 декабря> 16<?>“.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 294—295.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 426).

1311. А. Г. Баранту.

16 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по репродукции при статье Г. Л. Лозинского (см. ниже). Подлинник в 1928 г. находился у коллекционера В. П. Катенева в Париже.

Впервые опубликовано М. Л. Гофманом по подлиннику в сборнике ,,Недра“ (изд. ,,Новая Москва“), кн. III, 1924, стр. 171—173 (перевод — стр. 173—174); перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 36—39. Вторично напечатано по подлиннику с приложением полной, но уменьшенной репродукции, Г. Л. Лозинским во ,,Временнике Общества друзей русской книги“, II, Париж, 1928, стр. 89—90.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 441—442).

1312. Н. М. Коншин — Пушкину.

20 декабря 1836 г. Царское Село.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Приложенная к письму докладная записка не сохранилась.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 122—123.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 428).

1313. Н. М. Коншину.

21—22 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 41—42, № 117). Кроме исправления в отчестве Н. М. Коншина, дважды ошибочно

349

написанном Пушкиным и переделанном рукою адресата (см. основной текст), на письме помета его же рукою: ,,22 декабря 1836. Письмо Александра Сергеевича Пушкина“.

Впервые опубликовано А. Ф. Бычковым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, август, стр. 808.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 344).

1314. Н. А. Дурова — Пушкину.

22 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению А. А. Пушкина, в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. II, стр. 518.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911,стр. 429—430).

1315. М. И. Калашников — Пушкину.

22 декабря 1836 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/44). Писано, за исключением подписи и приписки, писарской рукой.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 192—193.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1316. А. А. Плюшар — Пушкину.

23 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику из дела № 8 опеки, учрежденной над детьми и имуществом Пушкина (,,Переписка по долгам Александра Сергеевича Пушкина“, 1837 г.—ГЛМ, № 3191/21, л. 29) — см. ,,Пушкин и его современники“, вып. XIII, 1910, стр. 97. Писано, за исключением подписи, неизвестной рукой.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. XV, 1910, стр. 125—126.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 430).

1317. П. А. Осиповой.

24 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 241, № 675). Помета рукою П. А. Осиповой: ,,reçu le 6 de Janvier 1837“.

Впервые опубликовано А. А. Фоминым в ,,Русском Библиофиле“, 1911, № 5, сентябрь, стр. 22—23, с уменьшенной репродукцией двух средних страниц письма, между стр. 22 и 23. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 40—41.

350

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI. 1915, стр. 606, № 722).

1318. Н. И. Павлищев — Пушкину.

24 декабря 1836 г. Варшава.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56)

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 298—299.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 431).

1319. В. А. Жуковский — Пушкину.

20-е числа (не позднее 24) декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 123 (№ 18).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 435).

1320. В. Ф. Одоевскому.

Около (не позднее) 29 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 42, № 118).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1864, 1-е изд., стб. 824 (2-е изд.— стб. 1014) с цензурным искажением (,,Думаю, что однако ж не всё уничтожат“ вместо ,,Думаю, что ценсура однако ж не всё уничтожит“ и перепечатано в его же сборнике ,,А. С. Пушкин“, вып. II, ,,К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 117, в том же виде.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 368, в редакции ,,Русского Архива“).

1321. А. А. Плюшару.

29 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по копии в делах опеки над детьми и имуществом Пушкина (ГЛМ, обложка № XII). Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно. На копии пометы: ругою А. А. Плюшара: ,,Nota: Les 1500^R ont été comptés à M^r Pouschkine, le 22 décembre 1836“ и рукою гр. М. Ю. Виельгорского: ,,J’ai vu l’original de la lettre. Le C.<omte> M. Wielhorsky“.

Впервые опубликовано, по той же копии, Б. Л. Модзалевским в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. XIII, 1910, стр. 126.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания его переписки под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 433).

351

1322. В книжную лавку А. Ф. Смирдина.

29 декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 266, № 747).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в журнале ,,Читатель и писатель“, № 4—5, 11 февраля 1, 1928, стр. 2, с воспроизведением.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

1323. Неизвестному.

1827—1836 гг.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника, бывшего с 1879 г. в библиотеке Московского Главного Архива Министерства иностранных дел, в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано Э. Гартье в журнале ,,Российская Библиография. Вестник русской печати“, СПб., 1880, № 65 (13), стр.313.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания его переписки под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 459). Всеми предыдущими изданиями было пропущено.

1324. Неизвестная — Пушкину.

1831—1836 гг.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 750).

Впервые опубликовано И. Л. Поливановым в журнале ,,Искусство“ (журнал Российской Академии художественных наук), 1923, № 1, стр. 323—324. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 41—42.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1325. В. Ф. Одоевскому.

1835—1836 гг. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 39, № 100).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 263).

1326. В. Ф. Одоевскому.

1835—1836 гг. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 42, № 119).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, (т. III, 1911, стр. 458.)

352

1327. А. Н. Мордвинову (?)

1835—1836 гг. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 242, № 679).

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским и Б. В. Томашевским в указанном выше издании, как письмо к неизвестному.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 406).

1328. П. А. Осиповой.

1835—1836 гг. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 45, № 129). Представляет собою второй лист — обложку несохранившегося письма.

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в издании ,,Рукописи Пушкина“.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

1329. Е. М. Хитрово и Пушкин — А. П. Керн.

1835—1836 гг. (?) Петербург.

Печатается по тексту в рукописи А. П. Керн (ПД, фонд 244, оп. 17, № 51), где списано с подлинника, но неполно, с пропуском нескольких слов. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано по той же копии Б. Л. Модзалевским в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. V, 1907, стр. 154.

Приписка Пушкина входит в собрание его сочинений, начиная с издания его переписки под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 337).

1330. А. П. Керн.

1835—1836 гг. (?). Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 217, № 580).

Впервые опубликовано, по копии в рукописи А. П. Керн (ПД; см. выше примечание к письму № 1329), Б. Л. Модзалевским в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. V, 1907, стр. 154—155. По подлиннику напечатано Л. Б. Модзалевским в издании писем Пушкина, начатом Б. Л. Модзалевским (т. III, 1935, стр. 77).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания его переписки под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 388, по тексту копии А. П. Керн).

1331. А. П. Керн.

1835—1836 гг. (?) Петербург.

Печатается по тексту рукописи А. П. Керн (ПД, фонд 244, оп. 17, № 51), где записано по памяти, в отрывках. Подлинник утрачен, уничтоженный, по словам А. П. Керн, ею самой.

353

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. V, 1907, стр. 155.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания его переписки под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 388).

1332. П. А. Вяземскому.

Вторая половина 1835 г.—1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 131/153, л. 2—3, № 42).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1874, кн. I, стр. 449, ошибочно, как одно целое с письмом Пушкина к Вяземскому от 19 января 1831 г. Напечатано самостоятельно и с более правильною датой ,,Вторая половина 1835 г.“ в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 221).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 57, в ошибочной редакции ,,Русского Архива“).

1333 и 1333 а. Неизвестному.

Конец 1835 г.—1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2386 В, л. 4 — см. описание В. Е. Якушкина в ,,Русской Старине“ т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 540).

Впервые опубликовано Н. В. Измайловым в изд. ,,Пушкин. Временник Пушкинской Комиссии Академии Наук СССР“, вып. 2, 1936, стр. 425; воспроизведено в книге ,,Рукою Пушкина“, 1935, между стр. 108 и 109.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Académia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 445).

1334. М. Л. Яковлеву.

1836 г. (?) Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 242, № 678). Помета рукою Я. К. Грота: ,,1836“.

Впервые опубликовано В. П. Гаевским в ,,Библиографических Записках“, т. III, 1861, № 10, стр. 289. В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 276) датировано: ,,Вторая половина июля 1831 г. Царское Село“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 347).

1335. А. Тардифу де Мелло.

1836 г. (?). Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано Тардифом де Мелло в брошюре ,,L’Armée russe. Par Tardif de Mello, auteur de l’Histoire intellectuelle de l’empire de Russie, dee peuples européens etc.“ Paris, chez les principaux libraires, 1854 (стр. 59—60). Перепечатано П. Е. Щеголевым в ,,Звезде“, 1930, № 7, стр. 240.

354

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 450).

1336. Неизвестный — Пушкину.

1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 51). Подлинник состоит из шести не дающих связного текста клочков, служивших закладками для книги библиотеки Пушкина ,,Oeuvres complètes de Voltaire“, †. XXXIV, P., 1818.

Впервые упомянуто в ,,Описании рукописей, принадлежащих Пушкинскому Дому“ — ,,Временник Пушкинского Дома. 1914“, стр. 12, № 34, л. 4.

Публикуется впервые.

1337. В. Ф. Одоевскому.

Конец ноября — декабрь 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр.41, № 113).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1864, изд. 1-е, стб. 821 (изд. 2-е — стб. 1012).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А Ефремова (т. VII, 1882, стр. 367).

1338. В. Ф. Одоевскому.

Конец ноября — декабрь 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 41, № 114).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в ,,Русском Архиве“, 1864, над. 1-е, стб. 822—823 (изд. 2-е — стб. 1012—1013).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 367—368).

1339. П. А. Вяземскому.

Декабрь 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195 к. 3, д. № 182).

Впервые опубликовано кн. П. П. Вяземским в статье ,,А. С. Пушкин (1816—1837) по документам Остафьевского архива и по личным воспоминаниям“ в газете ,,Берег“, 1880, 17 июля, № 114, стр. 1, и отдельно, СПб., 1880, стр. 53, затем в последующих переизданиях той же работы (,,Русский Архив“, 1884, кн. II, стр. 421; сборник П. И. Бартенева ,,А. С. Пушкин“, вып. II. ,,К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 53; кн. П. П. Вяземский. Сочинения, СПб., 1893, стр. 536).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 57—58).

355

1340. В. Ф. Одоевскому.

Декабрь 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ; см. ,,Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 39, № 99).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 262—263, где датировано ,,1835—1836 гг.“

1341. П. В. Нащокин — Пушкину.

Вторая половина (после 16) декабря 1836 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379).

Впервые опубликовано: в небольших отрывках — П. И. Бартеневым в сборнике ,,Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 404; полностью — им же в ,,Русском Архиве“, 1904. кн. III, стр. 448—449.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 427).

1342. С. Л. Пушкину.

Конец декабря 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику, который хранился в библиотеке Института Оссолинских (во Львове) за № 1379, куда поступил от графа Генриха Любомирского в 1845 г. Выверено в 1940 г. Д. Д. Благим. Фотоснимок с подлинника находится в ПД, ф. 244, оп. 11, № 23.

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 433—434.

1343. В. Ф. Одоевскому.

Декабрь 1836 г. — начало января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 243, № 680).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. XVI, 1913, стр. 12, где датировано февралем — мартом 1836 г.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 605, с датою: ,,Конец 1835 — март 1836 гг.“).

1344. Н. И. Павлищеву.

5 января 1837 г. Петербург.

Печатается по выписке, приведенной Н. И. Павлищевым в письме к кн. П. А. Вяземскому из Варшавы, от 27 марта /8 апреля 1837 г. (ПД, ф. 44, оп. 19, № 3; дело опеки над детьми и имуществом Пушкина № 2, л. 7). Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно. В другом своем письме к гр. М. Ю. Виельгорскому от 10/22 июня 1837 г. (там же, л. 8) Н. И. Павлищев приводит то же место письма Пушкина иначе и, вероятно, по памяти: ,,Пускай Михайловское продается, я посмотрю, могу ли удержать его за собою“.

356

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в юбилейном издании собрания сочинений Пушкина Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 446).

1345. П. А. Осипова — Пушкину.

6 января 1837 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 55).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 436—438.

1346. К. Т. Хлебников — Пушкину.

7 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 118).

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в его статье ,,Пушкин и К. Т. Хлебников“ в сборнике ,,А. С. Пушкин и Сибирь“, Москва-Иркутск, 1937, стр. 155—156, и им же в ,,Литературном Архиве“, I, 1938, стр. 28.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1347. Ф. А. Скобельцыну.

8 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 5, д. № 213, Собрание автографов разных лиц, т. II, л. 114, № 130).

Впервые опубликовано кн. П. П. Вяземским в ,,Историческом Вестнике“, т. II, 1880, июнь, стр. 391, и перепечатано в собрании сочинений кн. П. П. Вяземского, СПб., 1893, стр. 566; воспроизведено в альбоме ,,Семь автографов А. С. Пушкина, 1816—1837 г. Из собрания кн. П. П. Вяземского“, СПб., Литография Н. Индутного, 1880, № 7.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 378).

1348. П. А. Осипова — Пушкину.

9 января 1837 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 278, № 784).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 301 (подлинник и перевод).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 438—439).

1349. И. Вахрушев (?) — Пушкину.

13 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Приложенные при письме стихотворения не сохранились.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 124.

357

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 439).

1350. А. П. Бибиков — Пушкину.

14 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 122). Позднейшая помета ,,№ 43.“

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в ,,Литературном Архиве,“ I, 1938, стр. 63 (с неверно прочтенной фамилией автора — Бабин).

Адресат установлен Л. Б. Модзалевским.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1351. М. Л. Яковлев — Пушкину.

15 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 120).

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в ,,Литературном Архиве,“ I, 1938, стр. 30.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1352. А. И. Тургеневу.

16 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 243, № 681).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 440.

1353. В ресторан Фильетта.

16 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, дела опеки над детьми и имуществом Пушкина, обложка № XII). Помета рукою Н. Н. Пушкиной: ,,Natalie Pouchkine 15 Février 1837—“ и расписка: ,,Двадцать пять рублей от Опеки г. Пушкина получил 14-го маия 1837 г. Михайла Васильев“. Надпись на 2-м листе: ,,На Моховой к Сергиевской дом баронессы Строгановой в контору.“

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. XIII, 1910, стр. 127.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 440).

1354. А. О. Ишимовой.

25 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (Музей Пушкина). Почтовый штемпель: ,,Городская почта 1837 января 25 вечер“.

Впервые опубликовано (без обращения и заключения) в ,,Современнике“, т. VIII, 1837, стр. 76. Перепечатано в Посмертном издании сочинений Пушкина (т. VIII, 1838, стр. 308—309). Отрывок от слов ,,Мне хотелось...“ до конца текста перепечатан П. В. Анненковым в ,,Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I, 1855, стр. 313). Полностью по подлиннику напечатано впервые в газете ,,Правда“ от 23 июля 1940 г.

358

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания его сочинений под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 379), в отрывке, по тексту Анненкова. По тексту ,,Современника“ — с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 677). Полностью, по подлиннику, впервые включается в собрание переписки Пушкина в настоящем издании.

1354а. Черновик письма 1354.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 243, № 682).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 442.

1355. К. Ф. Толь — Пушкину.

25 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 83).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 301

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 441).

1356. Л. М. Алымовой.

Март 1833—январь (до 26) 1837 г. Петербург.

Печатается по фотокопии, принадлежащей Д. Д. Благому.

Впервые опубликовано М. Гинзбургом в газете ,,Труд“ от 10 февраля 1937 г., № 33 (4835), стр. 4, с факсимиле.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 451).

1357. Н. Н. Карадыкину.

Декабрь 1836 г.—январь (до 26) 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, дела опеки над детьми и имуществом Пушкина, обложка № XII). Слова: ,,Что это с Вами сделалось? Как вас повидать? Очень надо!“ густо зачеркнуты (Карадыкиным?) и читаются с трудом. Помета рукою Н. Н. Карадыкина: ,,1837-го года, Маия 29 дня, следующие мне с покойного Александра Сергеевича Пушкина за бюро деньги триста рублей от опеки учрежденной над его имением получил. 10-го класса Николай Николаев сын Карадыкин“.

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. XIII, 1910, стр. 117.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания его переписки под ред. В. И. Саитова (т. III. 1911, стр. 436).

1358. Неизвестному.

Декабрь 1836—январь (до 26) 1837 г. (?) Петербург(?).

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2386 Г, № 4, клочок бумаги под № 1-a, вложенный между листами 12 и 13 сшитой жандармами рукописи; подсунут под нитки сшивки). Тексты <I.> и <II.> написаны на разных сторонах листка.

359

Впервые опубликовано Т. Г. Зенгер в книге ,,Рукою Пушкина“, 1935, стр. 221, № 47, с предположительным отнесением к А. Н. Гончаровой.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 445).

1359. В книжную лавку А. Ф. Смирдина (?).

Январь (до 26) 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 278, № 783), представляющему собою обрывок листа.

Впервые опубликовано Н. В. Измайловым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 339, примечание.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1360. Неизвестному.

Январь (до 26) 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД. см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 242, № 676), представляющему собою единственный сохранившийся клочок разорванного черновика.

Впервые опубликовано Б. В. Казанским в сб. ,,Звенья“, вып. VI, 1936, стр. 57—58, с репродукцией на стр. 57 (при этом без достаточных оснований определено, как отрывок черновика письма к бар. Геккерну, и произвольно дополнено), и Н. В. Измайловым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 339, в примечании.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 452).

1361. А. О. Ишимова — Пушкину.

26 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге ,,Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 125.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 447).

1362. Л. Геккерну.

26 января 1837 г. Петербург.

Печатается по копии (ПД, ф. 244, оп. 18, № 70) в ,,Военно-судном деле, произведенном в комиссии военного суда, учрежденной при лейб-гвардии Конном полку, над поручиком Кавалергардского ее величества полка бароном Геккереном, камергером двора его и. в. Пушкиным и инженер-подполковником Данзасом за произведенную первыми двумя между собою дуэль, а последним за нахождение при оной секундантом (начато 3 февраля, кончено 19 февраля 1837 года)“, лл. 54 и 59. Подлинник, который должен находиться за границей, в семейном архиве бар. Дантес-Геккернов, неизвестен. На копии пометы: ,,С подлинным верно:

360

Начальник Отделения Шмит“ и ,,Подлинное письмо отправлено при отношении Генерал-Аудитора от 30 апреля 1837 г. № 1514, Директору канцелярии Военного Министерства, для обращения г. Министру Иностранных дел. Начальник Отделения Шмит.“

Напечатано впервые (по этой же копии) в книге: ,,Дуэль Пушкина с Дантесом-Геккереном. Подлинное военно-судное дело 1837 г.“, под ред. П. М. фон-Кауфмана, СПб., 1900, стр. 51—52.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 679—680).

1362а. Черновики и автокопия письма 1362.

А. Отрывки черновиков.

Печатаются по подлинникам (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр.243—245, №№ 684—688); черновики представляют собою отрывки трех последовательных редакций: первая редакция — №№ 684 и 685, вторая редакция (второй и третий черновики) — №№ 688 и 687, третья редакция (четвертый черновик) — № 686.

Напечатаны впервые: Б. В. Казанским в сборн. ,,Звенья“, т. VI, 1936, стр. 52—56 (воспроизведены на стр. 49, 50, 54—56) и Н. В. Измайловым в ,,Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, ,,Пушкин“, 1936, стр. 350—352.

В собрание сочинений Пушкина вводятся впервые.

Б. Автокопия.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 243, № 683). Текст автокопии, видимо, сделан по памяти и по черновику и несколько отличается от текста посланного письма.

Впервые опубликовано А. Н. Аммосовым в его брошюре ,,Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина“, СПб., 1863, стр. 43—45, с репродукцией после стр. 70. В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова напечатано ошибочно как беловой текст письма Пушкина к Геккерну от 17—21 ноября 1836 г. (см. выше, № 1294 и 1294а).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 402—403, на месте неизвестного до публикации 1900 г. полного текста отправленного Пушкиным письма).

1363. Л. Геккерн с припиской Ж. Дантеса — Пушкину.

26 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 105) — из военно-судного дела о дуэли Пушкина, лл. 102 и 111.

Впервые опубликовано: по копиям — А. Н. Аммосовым в его брошюре ,,Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина“, СПб., 1863, стр. 51—52, и П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июль, стр. 522—523; по подлиннику — П. М. фон-Кауфманом в книге ,,Дуэль Пушкина с Дантесом-Геккереном. Подлинное военно-судное дело 1837 г.“, СПб., 1900, стр. 82, где в приложении помещено и факсимиле с письма; факсимиле см. также в журнале ,,Искры“ (приложение к ,,Русскому Слову“), 1912, № 5 .

361

Вошло в четвертое издание сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 680) и в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 445—446).

1364. О. д’Аршиак — Пушкину.

26 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику — визитной карточке (ПД, ф. 244, оп. 2, № 97, — из военно-судного дела о дуэли Пушкина, л. 106). Подпись — печатный текст визитной карточки.

Впервые опубликовано П. М. фон-Кауфманом в книге ,,Дуэль Пушкина с Дантесом-Геккереном. Подлинное военно-судное дело 1837 г.“, СПб., 1900, стр. 82 (факсимильное воспроизведение — там же, в приложении, и в журнале ,,Искры“, 1912, № 5).

Вошло в четвертое издание сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 681) и в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 446).

1365. А. И. Тургеневу.

26 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 245, № 689). Помета рукою А. И. Тургенева: ,,Последняя записка ко мне Пушкина на кануне Дуэля“.

Впервые опубликовано В. И. Срезневским в ,,Известиях императорской Академии Наук“, т. XX, приложение, стр. 70 (отд. оттиск: ,,Сведения о рукописях, печатных изданиях и других предметах, поступивших в рукописное отделение библиотеки императорской Академии Наук в 1903 году, Пб., 1904, стр. 70) и в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. II, 1904, стр. 8—9.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VIII, 1905, стр. 594, дополнение к VII тому).

1366. К. Ф. Толю.

26 января 1837 г. Петербург.

Печатается по фотокопии (ПД, ф. 244, оп. 11, № 34). Местонахождение подлинника, принадлежавшего гр. К. К. Толю (см. описание Б. Л. Модзалевского ,,Пушкинская юбилейная выставка в имп. Академии Наук в С. Петербурге“, 1899, стр. 7, № 49), в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано, по сообщению гр. Е. Н. Толь, в ,,Русской Старине“, т. XCIII, 1898, январь, стр. 48.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 678).

1367. О. д’Аршиак — Пушкину.

26 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 106) — из военно-судного дела о дуэли Пушкина, лл. 103 и 110.

Впервые опубликовано: по копиям — А. Н. Аммосовым в его брошюре ,,Последние

362

дни жизни и кончина А. С. Пушкина“, СПб., 1863, стр. 54, и П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июль, стр. 523; по подлиннику — П. М. фон-Кауфманом в книге ,,Дуэль Пушкина с Дантесом-Геккереном. Подлинное военно-судное дело 1837 г.“, СПб., 1900, стр. 83, где в приложении помещено и факсимиле с письма.

Вошло в четвертое издание сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 681) и в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III. 1911, стр. 446—447).

1368. А. Меджнис — Пушкину.

1 ч. 30 м. ночи 27 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 45).

Упомянуто в ,,Литературных воспоминаниях“ И. И. Панаева (СПб., 1876, “тр. 127).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 448).

1369. О. д’Аршиак — Пушкину.

9 ч. утра 27 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, 244, оп. 2, № 108) — из военно-судного дела о дуэли Пушкина, л. 108.

Впервые опубликовано: по копиям — А. Н. Аммосовым в его брошюре ,,Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина“, СПб., 1863, стр. 55, и П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июль, стр. 524; по подлиннику — П. М. фон-Кауфманом в книге ,,Дуэль Пушкина с Дантесом-Геккереном. Подлинное военно-судное дело 1837 г.“, СПб., 1900, стр. 83.

Вошло в четвертое издание сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 681) и в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III. 1911, стр. 449).

1370. О. д’Аршиаку.

Между 9 ч. 30 м. и 10 ч. утра 27 января 1837 г. Петербург.

Печатается по копии д’Аршиака (ПД, ф. 244, оп. 18, № 70) в Военно-судном деле о дуэли Пушкина, лл. 104 и 109. Пометы рукою д’Аршиака: над текстом: ,,Copie d’une lettre de M^r de Pouchkine au Vicomte d’Archiac“; после даты: ,,entre 9 h ½ et 10 h du matin“. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано (по копии) А. Н. Аммосовым в его брошюре ,,Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина“, СПб., 1863, стр. 56—57: перепечатано П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июль, стр. 525; вновь по копии напечатано П. М. фон-Кауфманом в книге ,,Дуэль Пушкина с Дантесом-Геккереном. Подлинное военно-судное дело 1837 г.“, СПб., 1900, стр. 83—84.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 404).

363

1370а. Черновик письма 1370.

Печатается по подлиннику (ПД; см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“. 1937, стр. 245, № 690).

Впервые опубликован И. А. Кубасовым в ,,Русской Старине“, т. CI, 1900, март, стр. 590—592, с факсимиле.

Напечатан частично в четвертом издании собрания сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VIII, 1905, стр. 623); полностью вошел в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 450).

1371. О. д’Аршиак — Пушкину.

27 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 108) — из военно-судного дела о дуэли Пушкина, л. 108.

Впервые опубликовано: по копиям — А. Н. Аммосовым в его брошюре ,,Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина“, СПб., 1863, стр. 58—59, и П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, июль, стр. 525—526; по подлиннику — П. М. фон-Кауфманом в книге ,,Дуэль Пушкина с Дантесом-Геккереном, Подлинное военно-судное дело 1837 г.“, СПб., 1900, стр. 84.

Вошло в четвертое издание сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 682) и в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 450—451).

1372. А. О. Ишимовой.

27 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлинникам (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 245, № 691 — письмо, и стр. 246, № 692 — конверт).

Письмо впервые опубликовано в ,,Современнике“, т. VIII, 1837, № 4, стр. 76, без обращения и заключения. Перепечатано в посмертном издании сочинений Пушкина (т. VIII, 1838, стр. 309—310) и П. В. Анненковым в ,,Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I, 1855, стр. 313). Полностью, по подлиннику, в брошюре И. А. Шляпкина ,,К биографии Пушкина (Малоизвестные и неизвестные документальные данные)“, СПб., 1899, стр. 29—30. Воспроизведено: в первом издании собрания сочинений Пушкина под ред. Г. Н. Геннади (т. I, 1859, после стр. 624); в ,,Вестнике Европы“, 1837 г., № 2, февраль, перед текстом; в журнале ,,Наше Время“, 1899, № 22, от 26 мая, стр. 179.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 379).

Адрес на пакете репродуцирован в книжке И. С. Зильберштейна ,,Из бумаг Пушкина“, М., 1926, стр. 62, впервые напечатан Л. Б. Модзалевским и Б. В. Томашевским (,,Рукописи Пушкина“, стр. 246).

————

364

DUBIA.

8. Р. И. Дорохов — Пушкину.

1833—1836 гг. (?). Москва (?).

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 26; ср. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 350, № 6).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 173, как письмо В. А. Дурова.

В издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова не вошло. То, что письмо адресовано Пушкину, не может считаться установленным. За это говорит лишь факт нахождения письма в бумагах Пушкина.

9. Д. В. Давыдову.

1834—1836 гг. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Подлинник неизвестен.

Впервые опубликовано В. Д. Давыдовым в ,,Русской Старине“, т. V, 1872, апрель, стр. 638, как выдержка из письма Пушкина к Д. В. Давыдову.

Та же фраза, как отзыв Пушкина (устный?) в несколько иной редакции, причем, вместо О. И. Сенковского, назван А. И. Михайловский-Данилевский, напечатана П. И. Бартеневым, со слов В. Н. Шимановского, в ,,Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 228, и в его же сборнике ,,А. С. Пушкин“, вып. I, ,,Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 13: ,,Это всё равно, как если бы князя Потемкина послать к евнухам учиться у них обхождению с женщинами“.

В собрания сочинений входит, начиная с юбилейного издания Academia — Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 452).

10. Николай I—Пушкину.

Ночь с 27 на 28 января 1837 г. Петербург.

Печатается по подлиннику записи А. И. Тургенева в письме к неизвестному (ПД, ф. 244, оп. 18, № 38).

Впервые опубликовано А. А. Фоминым (,,Пушкин и его современники“, т. II, вып. 6, 1903, стр. 53).

Вошло в издание переписки Пушкина, под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 452, в наименее авторитетной записи в письме А. Ф. Воейкова к А. Я. Стороженке от 4 февраля 1837 г.).

ДЕЛОВЫЕ БУМАГИ.

19. В Министерство иностранных дел.

2 мая 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 3339). Канцелярская помета: ,,№ 2433. —2 маия 1835“. Писано, кроме подписи со скрепою по абзацам, писарской рукой.

365

Впервые опубликовано Н. А. Гастфрейндом в книге ,,Пушкин. Документы Государственного и С.-Петербургского Главного архивов Министерства иностранных дел, относящиеся к службе его 1831—1837 гг.“, СПб., 1900, стр. 43—44.

Вошло (без заголовка) в четвертое издание собрания сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 594).

20. В Главное Управление цензуры.

28 августа 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 264, № 741). Помета неизвестною рукою: ,,списать“.

Впервые опубликовано по копии П. А. Ефремовым в ,,Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 101, и по подлиннику — в ,,Русской Старине“, т. CXIV, 1903, стр. 645—646.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 292—293).

20а. Черновик прошения 20.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 264, № 740).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге ,,Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, СПб., 1903, стр. 104—105.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

21. В Петербургскую Палату Гражданского суда.

5 сентября 1835 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 816). Помета: ,,№ 62“. Писано, кроме подписи со скрепою по абзацам, писарской рукой.

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в ,,Красной Ниве“, 1929, 9 июня, № 24, стр. 9, с репродукцией подписи Пушкина.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

22. В Съезжий дом.

4 апреля 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 265, № 744). Помета: ,,Принял надзиратель Констанский (?)“.

Впервые опубликовано в газете ,,Речь“, 1911, № 99, от 13 апреля. Вновь напечатано, по подлиннику, Л. Б. Модзалевским в книге ,,Рукою Пушкина“, 1935, стр. 786—787.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

366

23. В Петербургский Цензурный комитет.

5 сентября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. ,,Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 265, № 745).

Впервые опубликовано в журнале ,,Русская Школа“, 1899, № 5—6 (май — июнь), стр. 452.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 374.

————

ПРИЛОЖЕНИЯ.

I

В. Ф. Одоевский — Н. Н. Пушкиной.

10 мая 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 20, № 64). Письмо Одоевского Н. Н. Пушкина сейчас же по его получении, отправила к Пушкину в Москву, (при недошедшем до нас письме ее).

Впервые опубликовано И. Л. Поливановым в журнале ,,Искусство (Журнал Российской Академии художественных наук),“ № 1, 1923, стр. 324—325.

II

В. А. Соллогубу.

17 ноября 1836 г. Петербург.

Печатается по подлиннику, написанному неизвестною рукой (ПД, ф. 244, оп. 18, № 194; см. не вполне точное описание Б. Л. Модзалевского в издании ,,Пушкин и его современники“, вып. XII, 1909, стр. 30, № 11).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 409—410.

III

1. Н. И. Павлищев — Пушкину.

4 февраля 1837 г. Варшава.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 57). Позднейшая помета чернилами: ,,6“. Почтовые штемпеля: ,,Warszawa ¹⁶/₂“ и ,,Получено 1837 фев. <.....> утро“.

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III. 1911, стр. 452—454.)

367

2. А. А. Фукс — Пушкину.

8 февраля 1837 г. Казань.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 19, № 3, л. 2). Пометы карандашом неизвестной рукою: ,,Получено 18-го февраля“ и ,,Л’“.

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в ,,Литературном Архиве“, I, 1938, стр. 15.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

————