231

ПРИМЕЧАНИЯ

232

233

ВВЕДЕНИЕ

Том XV — третий из томов переписки Пушкина — содержит письма 1832— 1834 годов. Том построен на тех же общих основаниях, что и предыдущие, XIII и XIV; основания эти изложены в XIII томе, во введениях к разделу „Другие редакции и варианты“ (стр. 361—362) и к примечаниям (стр. 415—418), а также в предисловии „От редакции“ к I тому (стр. Х—XII). Отступления от принятых в издании общих правил орфографии и пунктуации, вызванные особенностями некоторых текстов писем к Пушкину, характерными для социального положения или культурного уровня их авторов, указаны во введении к примечаниям XIV тома (стр. 289—291). В настоящем томе к такого рода текстам относятся письма к Пушкину Болдинских и Кистеневских крестьян, А. Д. Балашова. М. И. Калашникова, О. М. Ключаревой, А. Х. Кнерцера, П. В. Нащокина, И. М. Пеньковского, П. Петрова, Л. С. Пушкина, К. Рейхмана, Е. Шишковой.

Важнейшие особенности в составе и расположении текстов настоящего тома, отличающие его от предыдущих изданий, таковы.

Впервые публикуются: Л. Б. Модзалевским — письмо П. В. Нащокина к Пушкину от мая—июня 1834 г. (№ 962); Д. Д. Благим—записка М. Л. Яковлева к Пушкину от 6—15 июля 1834 г. (№ 981); Н. В. Измайловым—доверенность, выданная Пушкиным С. Г. Квасникову 8 октября 1834 г. („Деловые бумаги“ № 17).

Письмо к А. Х. Бенкендорфу, написанное вчерне между 18 и 24 февраля 1832 г. и оставшееся неперебеленным и неотправленным, прежде печатавшееся как черновик письма от 24 февраля (№ 741), выделено в отдельный документ (№ 740), так как лишь одна его фраза использована в письме № 741, весь же остальной текст имеет самостоятельное значение, развивая тему, совершенно исключенную из этого белового письма.

Черновой набросок эпистолярного характера, опубликованный П. Е. Щеголевым в издании „Пушкин и его современники“ (вып. XXXVIII—XXXIX, 1930) и вошедший в качестве отдельного документа, как набросок письма к Бенкендорфу (?), с датою „1834—1835 г.?“, в последнее собрание писем Пушкина (Сочинения Пушкина, юбилейное издание Academia-Гослитиздат, т. VI, 1938, стр. 379) отнесен к черновикам письма к Бенкендорфу от 7—10 февраля 1834 г. (№ 878 , к которым набросок несомненно принадлежит и по смыслу, и хронологически.

Два письма, не имевшие в предыдущих изданиях твердо установленных адресатов и дат, изкоторых одно печаталось как письмо к неизвестному, а второе — с предположительным адресованием А. П. Керн, в настоящем томе помещаются: первое (№ 753) — как письмо к Г. Г. Чернецову, датируемое предположительно, но наиболее вероятно, апрелем 1832 г.,—временем, когда Чернецов рисовал портрет Пушкина для картины „Парад на Царицыном Лугу“; второе (№ 890) — как письмо к А. П. Малиновской (предположительный, но наиболее

234

вероятный адресат), датируемое временем около (после) 4 марта 1834 г., когда произошел несчастный случай с Н. Н. Пушкиной.

Коллективные письма с участием Пушкина печатаются, как и в предыдущих томах, полностью, причем некоторые их части появляются в печати впервые (напр., в письме П. А. Вяземского и Пушкина к В. Ф. Вяземской от 4 июня 1832 г., № 762). Также впервые дается, вместе с письмом П. А. Вяземского к Пушкину от 28 мая 1834 г. (№ 945), и письмо И. П. Мятлева к Вяземскому, с которым первое органически связано.

Письмо Д. В. Давыдова к Пушкину от 4 апреля 1834 г. (№ 908), известное до сих пор лишь в неточной и произвольной публикации сына автора, Д. Д. Давыдова, впервые публикуется Л. Л. Домгером по подлиннику.

В раздел „Деловых бумаг“ входят, на основании общих принципов издания, имеющие эпистолярную форму документы: докладная записка Бенкендорфу об издании газеты, поданная около 27 мая 1832 г. и представляющая собою беловую, переработанную редакцию записки, в черновом виде составленной еще в 1830 г (см. том XIV, стр. 252—254); доверенности, прошения об отпуске и заявления судебного характера. Записка к Пушкину из III Отделения от 4 декабря 1834 г. (№ 1015) хотя и имеет безличный характер, в этот раздел, однако, не включена и оставлена в основном разделе, так как представляет собою особую форму служебного письма, не отличающегося по существу от многих других писем, составленных в третьем лице от имени Бенкендорфа и других официальных лиц. Неподписанное и неотправленное письмо Бенкендорфа к Пушкину от 10—11 декабря 1833., оставшееся в деле III Отделения о Пушкине, с пометой на нем А. Н. Мордвинова(?) о причине, почему оно не было подписано и послано, отнесено в отдел „Приложений“ (ср. неотправленное письмо Вяземского к Пушкину от 14 сентября 1831 г.— том XIV, стр. 261).

В тот же отдел „Приложений“ включены письмо Н. Н. Пушкиной к П. М. Волконскому от 18 февраля 1833 г. и ответ на него Волконского от 25 февраля, первое — потому, что оно, очевидно, составлено или продиктовано Пушкиным который надписал на нем и адрес, второе — потому, что хотя оно и адресовано Н. Н. Пушкиной, но, по существу, отвечает Пушкину (см. его письмо к Бенкендорфу № 763).

Датировки всех писем Пушкина пересмотрены Н. В. Измайловым; датировки писем к Пушкину—Л. Л. Домгером и Л. Б. Модзалевским; этими же лицами составлены и текстологические примечания к приготовленным каждым из них письмам. Общая редакция переписки за 1832—1833 годы принадлежит Н. В Измайлову; общая редакция переписки за 1834 г. — Д. Д. Благому.

В настоящем томе в тексте примечаний применяются те же условные сокращения, что и в томах XIII и XIV. Относительно мест хранения подлинников см. том XIV, стр. 291, примечание.

235

ПРИМЕЧАНИЯ.

719. П. А. Осиповой.

Около 8-9 января 1832 г. Петербург.

Печатается по фотоснимку (ПД, ф. 244, оп. 11, № 23). Местонахождение подлинника, бывшего у Е. Б. Зубовой во Пскове, в настоящее время неизвестно. Помета рукою П. А. Осиповой: „reçue le 14 de Janvier 1832“.

Впервые опубликовано М. И. Семевским в „С.-Петербургских Ведомостях“ от 29 июня 1866 г., № 175, в русском переводе и без заключения. Во французском оригинале напечатано им же в „Русском Архиве“, 1867, № 1, стб. 143—144, и вторично П. А. Ефремовым в „Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 77.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 227).

720. А. А. Орлову.

24 ноября 1831 г. и 9 января 1832 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации, с поправками по писарской копии из бумаг А. А. Краевского (ПБЛ). Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано по подлиннику, принадлежавшему Е. А. Погожеву (см. „Каталог Пушкинской выставки, устроенной комитетом Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым“, СПб. 1880, стр. 50, № 12), в газете „Молва“ от 7 июня 1880, № 156, стр. 1; вторично напечатано в сборнике „Венок на памятник Пушкину“, СПб. 1880, стр. 270.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 353—354).

721. П. В. Нащокину.

8 и 10 января 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 134, лл. 1—2, № 1). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 11 генв. 1832“ и „Получено 14 января 32“.

Впервые опубликовано в „Москвитянине“, 1851, ч. VI, № 23, декабрь, кн. I, стр. 465 (небольшой отрывок, от слов „сделай одолжение: перешли мне“, кончая „а я верю“, и дата). Тот же отрывок, но с неверною (первоначальною) датою „5 января“ приведен П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 322. Полностью, но с тою же ошибочною датою „5 января“ и с отделением приписки от 10 января в качестве самостоятельного письма, напечатано П. И. Бартеневым в сборнике „Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 392—393.

236

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 327—328), где напечатано в редакции „Девятнадцатого Века“, как два отдельные письма. Правильная редакция и датировка письма даны в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 359—360).

722. М. О. Судиенке.

15 января 1832 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника, принадлежавшего М. А. Егоровой, рожд. Судиенко, по второму браку Скаржинской, в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1898, кн. I, № 1, стр. 166—167.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 461—462).

723. А. Д. Балашев—Пушкину.

19 января 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 107.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 361—362).

724. Д. Н. Блудову.

20 января 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 3148/2, из собрания А. А. Бахрушина; см. „Летописи Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 334).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. II, 1908, стр. 362).

725. А. Д. Балашев—Пушкину.

22 января 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 108.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 362—363).

726. А. Д. Балашеву.

23 января 1832 г. Петербург.

Печатается по копии В. П. Гаевского (ПД, ф. 244, оп. 7, № 4. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

237

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским по этой же копии в „Сборнике Пушкинского Дома на 1923 год“, 1922, стр. 16, откуда перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 18.

Вошло в издание писем Пушкина, начатое Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 66).

В собрания сочинений Пушкина входят, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 299—300).

727. П. А. Осипова—Пушкину.

25 января 1832 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 276, № 775).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 158—159.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 382—383).

728. П. А. Вяземский—Пушкину.

Около 25—26 января 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 4, д. № 147, л. 32, № 76).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. II, 1908, стр. 363.

729. П. В. Нащокину.

Около (не позднее) 29 января 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 134, л.3, № 2). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 29 генв. 1832“ и „<пол>учено < .... фев>рал. 1832“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в сборнике „Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 393—394.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 328).

730. Е. М. Хитрово.

Конец (31?) января 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 215, № 573).

Впервые опубликовано в издании „Письма Пушкина к Е. М. Хитрово“, 1927 стр. 31.

Вошло в издание писем Пушкина, начатое Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 66).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 300).

238

731. И. И. Дмитриев—Пушкину.

1 февраля 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, общее собрание автографов, буква „Д“).

Впервые опубликовано И. А. Бычковым в „Отчете Публичной Библиотеки за 1884 г.“, 1887, стр. 123—124. Перепечатано в „Сочинениях И. И. Дмитриева“, под ред. А. А. Флоридова, 1893, т. II, стр. 302—303.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908,

стр. 367—368).

732. И. В. Киреевскому.

4 февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГИМ, архив братьев Киреевских, № 27, инв. № 67221). Подлинник ошибочно, как установлено Б. П. Городецким, датирован „4 янв.<аря>“.

Впервые опубликовано О. И. Поповой в журнале „Огонек“ от 31 мая 1929 г. № 21 (321), стр. 5, с воспроизведением (в уменьшенном виде) первой страницы, и вторично — ею же в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 543.

Вошло в издание писем Пушкина, начатое Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 61—62).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 296).

733. А. Х. Бенкендорф—Пушкину.

7 февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано рукою А. Н. Мордвинова.

Впервые упомянуто, в изложении, М. М. Поповым в „Русской Старине“, т. X, 1874, август, стр. 710; полностью опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 66

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 368—369).

734. А. Х. Бенкендорфу.

7 февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 215, № 575). Дата в подлиннике ошибочна. Помета рукою А. Н. Мордвинова: „в среду в 11 часов к ген<ералу>“.

Впервые опубликовано частично (от „Я всегда твердо был уверен“, кончая „в вас более снисходительности, нежели в ней“) М. М. Поповым в „Русской Старине“, т. X, 1874, август, стр. 710. Полностью напечатано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 456, и затем С. С. Сухониным в издании „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 126. Ошибочность даты подлинника и правильная датировка указаны В. Я. Брюсовым („Русский Архив“, 1906, кн. I, стр. 328).

В собрания сочинений Пушкина входит в редакции, опубликованной М. М. Поповым, начиная со второго издания под.ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 391).

239

735. А. Ф. Рохманов—Пушкину.

9 февраля 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 73).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 161.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 370—371).

736. П. В. Нащокину.

Первая половина (не позднее 11—12) февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 215, № 574).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в сборнике „Девятнадцатый Век“ кн. I, 1872, стр. 394.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 329).

737. И. И. Дмитриеву.

14 февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению М. A Дмитриева, в „Русском Архиве“. 1866, стб. 1721—1722.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 354—355).

738. А. Х. Бенкендорф—Пушкину.

17 февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано писарской рукой на бланке с печатным заголовком (первые восемь слов: „Шеф жандармов ~ Бенкендорф“ рукою Бенкендорфа—только подпись.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 67.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 372).

739. К. С. Сербинович—Пушкину.

18 февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 216, № 577). На стр. 2—4 письма—черновики писем к А. Х. Бенкендорфу (см. № 740) и В. И. Кистеру (см. № 742).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг. А. С. Пушкина“, 1903, стр. 163. 4-я страница (с адресом) воспроизведена в брошюре И. С. Зильберштейна „Из бумаг Пушкина“, 1926, стр. 58.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 373).

240

740 и 740а. А. Х. Бенкендорфу.

18—24 февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 216, № 577); написано на обороте письма к Пушкину К. С. Сербиновича (см. выше, № 739). Письмо в этом виде осталось неперебеленньм и неотправленным. Его первая фраза вошла, как последний абзац, в следующее письмо, № 741, от 24 февраля.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 86—87. Воспроизведено частично в брошюре И. С. Зильберштейна „Из бумаг Пушкина“, 1926, стр. 58.

Вошло в четвертое издание собрания сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 457—458, как самостоятельное черновое письмо); в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 374—375) и в другие издания сочинений Пушкина (второе под ред. П. О. Морозова, т. VIII, 1906, стр. 272—273; под ред. С. А. Венгерова, т. VI, 1915, стр. 95—96; юбилейное Academia-Гослитиздат, т. VI, 1938, стр. 541—542) как черновик письма № 741.

741. А. Х. Бенкендорфу.

24 февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 215—216, № 576). Пометы: канцелярские: „№ 755.— № 765. Февраля 26/1832“; рукою А. Н. Мордвинова: „Государь позволяет, о чем дано зн.<ать> кн.<язю> Волкон.<скому>. Сообщить кн.<язю> Волкон.<скому>“; неизвестною рукою: „писано министру импер.<аторского> двора от 1-го марта за № 1162, ответствовано г-ну Пушкину от 29-го февр.<аля> за № 1163“. Слова „находящуюся в Эрмитаже ~ Истории Петра Великого“ подчеркнуты карандашом.

Впервые опубликовано в отрывках (весь первый абзац и вторая половина следующего, от слов „рассмотреть находящуюся в Эрмитаже“ и т. д.) М. М. Поповым в „Русской Старине“, т. X, 1874, август, стр. 708. Полностью напечатано в четвертом издании собрания сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 464, и затем С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 127.

В собрания сочинений Пушкина входит в редакции, опубликованной в „Русской Старине“, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 391—392).

742 и 742а. В. И. Кистеру.

Вторая половина (после 18) февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 216, № 5776). Написано на обороте письма к Пушкину К. С. Сербиновича (см. выше, № 739). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Иа неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 87. Воспроизведено в брошюре И. С. Зильберштейна „Из бумаг Пушкина“, 1926, стр. 58.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 458).

241

743. А. Х. Бенкендорф—Пушкину.

29 февраля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано писарской рукой; рукой Бенкендорфа—только подпись. Канцелярский отпуск—в деле III Отделения (ПД, ф. 244, оп. 16, № 10, л. 133).

Упомянуто М. М. Поповым в „Русской Старине“, т. X, 1874. август, стр. 708. Впервые опубликовано: по подлиннику — В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 68; по канцелярскому отпуску—С. С. Сухониным в его книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 129.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 376).

744. М. И. Калашников—Пушкину.

7 марта 1832 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/34). Писано писарской рукой; рукой Калашникова — только подпись.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 104.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

745. В. А. Жуковский—Пушкину.

4—10 марта 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27). Приложенный билет для входа в Эрмитаж не сохранился.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 123 (№ 17).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 258), с неверной датой „Ноябрь 1835 г.“

746. И. П. Мятлев — Пушкину.

Первая половина марта 1832 г. (?) Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III. стр. 467, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 34.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 378).

747. М. И. Калашников—Пушкину.

15 марта 1832 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/35).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 105.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

242

748. А. Ф. Рохманов—Пушкину.

10 апреля 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 277, № 776). Приложения ие сохранились.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 166—167.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 379).

749. Н. Н. Раевский—Пушкину.

Апрель (до 17) 1882 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 69).

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 571—572.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

750. М. П. Погодин—Пушкину.

18 апреля 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 61).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 167—168.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 380).

751. Н. И. Гнедич—Пушкину.

23 апреля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 20).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 169.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 380—381).

752. И. В. Киреевский — Пушкину.

Март—апрель 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 38).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 164—165.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II,. 1908, стр. 377-378).

753. Г. Г. Чернецову.

Апрель 1832 г. (?) Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинской Доме“, 1937, стр. 246, № 693, с предположительным ошибочным отнесением

243

к В. А. Жуковскому). На обороте помета рукою Чернецова: „Собственноручная записка поэта Александра Сергеевича Пушкина“.

Впервые опубликовано Н. О. Лернером в журнале „Весы“, 1908, февраль, стр. 40.

В собрания сочинений Пушкина входит, как письмо к неизвестному, в числе писем неизвестных годов, начиная с издания его переписки под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 459). Адресат письма установлен Л. Б. Модзалевским.

754. А. Х. Бенкендорфу.

3 мая 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 216, № 578). Канцелярские пометы: „9 мая 1832. 1598“; „Писано г. министру иностр.<анных> дел, 10-го мая, № 2468“.

Впервые опубликовано в четвертом издании собрания сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 465, и затем — С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 131.

755. П. А. Осиповой.

16 (?) мая 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 36, № 88). Помета (позднейшая) рукою П. А. Осиповой: „1834 года 16 чи.<сла> не можно разобрать месяца“.

Впервые опубликовано М. И. Семевским в „С.-Петербургских Ведомостях“ от 29 июня 1866 г., № 175, в русском переводе, без заключения. Во французском оригинале напечатано им же в „Русском Архиве“, 1867, № 1, стб. 145, и вторично П. А. Ефремовым в „Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 78

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 228—229, с датою „Осенью 1832“).

756. Е. М. Завадовская—Пушкину.

16 мая 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 29).

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 560; воспроизведено там же, стр. 559.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

757. П. А. Осипова—Пушкину.

22 мая 1832 г. Псков.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 54).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 170—171.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 382).

244

758. Н. И. Гнедич—Пушкину.

26 мая 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 20).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 171.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 383).

759. А. Х. Бенкендорфу.

27 мая 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 216, № 579). Помета рукою А. Н. Мордвинова: „Завтра в 12 часов к генералу“

Впервые опубликовано в четвертом издании собрания сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 404—405, под 1831 годом. С тою же датою вошло во все последующие издания сочинений Пушкина (в том числе и в издание переписки под ред. В. И. Саитова, т. II, 1908, стр. 240—241), до издания писем Пушкина, начатого Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 72 и 487—488), где установлена дата „1832“.

759а. Черновик письма 759.

Печатается по писарской копии (ПД, ф. 244, оп. 8, № 55, л. 68), списанной с подлинника для П. В. Анненкова. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно. Явные описки копии исправлены согласно беловому тексту.

Впервые опубликовано (по копии) в четвертом издании собрания сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 405. Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 241).

760. Н. М. Смирнов—Пушкину.

Февраль—май (?) 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 125, № 323).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. II, 1908, стр. 387.

761. П. А. Осипова—Пушкину.

31 мая 1832 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 54).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“. 1903, стр. 172.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 384).

245

762. П. А. Вяземский и Пушкин — В. Ф. Вяземской.

4 июня 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (Центральный Гос. Архив Народного Хозяйства, Ленинград), фонд Вяземского, д. № 4, лл. 126—127).

Впервые опубликовано П. Н. Шеффером в сборнике „Старина и Новизна“ , кн. XII, 1907, стр. 328—330, причем письмо П. А. Вяземского дано с выпусками; полностью оно печатается впервые.

Приписка Пушкина входит в собрания его сочинений, начиная с издания его переписки под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 384).

763. А. Х. Бенкендорфу.

8 июня 1832 г. Петербург.

Печатается по копии (ПД, ф. 244, оп. 1, № 586, лл. 1—2), находящейся в деле Министерства имп. двора, по 2-й экспедиции, № 325: „О бронзовой колоссальной статуе Екатерины II, предлагаемой к покупке писателем А. Пушкиным. Началось 10 июня 1832, кончилось 25 февраля 1833, на 7 листах“ (см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 218, № 586). Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно. Канцелярские пометы на копии „10 июня 1832“; „Copie“; перед подписью: „Signé“; „На подлинном собственноручно г. министром отмечено: «Писать к президенту Академии чтоб послать осмотреть сию статую к автору Пушкину гг. Мартоса, Демута, Галберга, Орловкого, с тем, чтобы донесли как о достоинстве ее, так и о цене». 10 июня 1832“

Впервые опубликовано Н. О. Лернером (по той же копии, ошибочно сочтенной подлинником) в газете „Речь“ от 30 марта 1911, № 87, стр. 4, и вторично им же в „Русской Старине“, т. CLVI, 1913, декабрь, стр. 505—506. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 17—18.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 603—604).

763а. Черновик письма 763.

Печатается по писарской копии (ПД, ф. 244, оп. 8, № 55, л. 67 об.—68), списанной с подлинника для П. В. Анненкова. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно. Явные описки копии исправлены согласно беловому тексту.

Впервые опубликовано (по копии) в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 520, с неверною датою: „1833— 1834“, исправленною, но не совсем точно, в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 357).

764. И. В. Киреевскому.

11 июля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГИМ, архив Киреевских, № 27, инв. № 67221).

Впервые опубликовано О. И. Поповой в журнале „Огонек“ от 31 мая 1929 г., № 21 (321), стр. 5, с воспроизведением первой и третьей страниц (в уменьшенном

246

виде), и вторично—ею же в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 543—544.

Вошло в издание писем Пушкина, начатое Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, стр. 74—75).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 305).

765. М. П. Погодину.

11 июля 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3519, лл. 85—86). Помета рукою М. П. Погодина: „1832“.

Впервые опубликовано в „Москвитянине“, 1842, ч. V, № 10, стр. 466—467, почти полностью, но с пропуском или зашифровкою почти всех собственных имен и с некоторыми неточностями. Отрывок (касающийся „Марфы Посадницы“) приведен П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 304. Некоторые пропуски имен восстановлены Н. Н. Буличем в „Вестнике Европы“, 1887, май, стр. 407, и Н. П. Барсуковым в соч. „Жизнь и труды М. П. Погодина“, кн. IV, 1891, стр. 100.

В собрания сочинений Пушкина входит, в редакции „Москвитянина“, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 310—312); полностью, по подлиннику, начиная с издания переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 385—386).

766. Д. И. Хвостов—Пушкину.

2 августа 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 217, № 581). На обороте — черновик ответного письма Пушкина Хвостову (см. № 767). Приложение к письму не сохранилось.

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 597; воспроизведение 4-й страницы (с адресом) — там же, стр. 598. Вторично — в примечаниях к письмам Пушкина, т. III, под редакцией Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 515.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

767. Д. И. Хвостову.

2 августа 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 217, № 582). На 1-й странице помета: „70“.

Упомянуто Д. И. Хвостовым в примечании к стихотворению „Соловей в Таврическом Саду“ („Стихотворения графа Д. И. Хвостова“, т. VII, 1834, стр. 271, прим. 151). Впервые опубликовано Е. Я. Колбасиным в журнале „Время“, т. XI, 1862, июнь, отд. I, стр. 140.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 310, с датою: „Петербург, в октябре“).

247

767а. Черновик письма 767.

Печатается во подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“. 1937, стр. 217, № 531); написано на обороте письма Д. И. Хвостова к Пушкину от 2 августа 1832 г. (см. выше, № 766).

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в „Литературном Наследстве“. № 16—18, 1934, стр. 597, с воспроизведением на стр. 600.

Вошло в издание писем Пушкина, начатое Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 76).

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

768. М. П. Погодину.

Первая половина сентября 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 218, № 584), представляющему собою неотправленный беловой гекст, оставшийся у Пушкина.

Впервые опубликовано в отрывке (от начала, кончая: „Остальное мало меня интересует...“, с выпусками) П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 358—359; полнее напечатано им же в „Вестнике Европы“, 1880, июнь, стр. 628—629, и в книге „Воспоминания и критические очерки“, отд. III, 1881, стр. 257.

Полностью — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. II, 1908, стр. 388—389, где определен и адресат.

768а. Черновик письма 768.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2386 А, № 1, л. 15).

Впервые опубликовано В. Е. Якушкиным в „Русской Старине“, т. XLIV, 1884, декабрь, стр. 532—533, с некоторыми неточностями, как письмо к неизвестному лицу.

В собрания сочинений Пушкина входит, в редакции В. Е. Якушкина и с тем же неопределенным адресатом, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 428) и с первого издания под. ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 280—281). Вошло (как черновик письма к М. П. Погодину) в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 389—390).

769. Н. Н. Пушкиной.

22 сентября 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Москва 1832 сентябр. 22“ и „Получено 1832 сен. 25 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 26—27.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 355—356) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 304—305).

248

770. Н. Н. Пушкиной.

25 сентября 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Москва 1832 сентябр. 26“ и „Получено 1832 сен. 29 вечер“. Приложенное письмо Пушкина к Н. Н. Пушкиной от 24 сентября 1832 г. не сохранилось.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 27—28.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 356—357) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 305—306).

771. Н. Н. Пушкиной.

27 сентября 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Москва 1832 сен. 27“ и „Получено 1832 сен. 30 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 28—29.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 357—368) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 306—307).

772. Н. Н. Пушкиной.

Около (не позднее) 30 сентября 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Москва 1832 сен. 30“ и „Получено 1832 окт. 4 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 29—30.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 358—359) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 307—308).

773. Н. Н. Пушкиной.

Около (не позднее) 3 октября 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Москва

1832 октября 3“ и „Получено 1832 окт. 6 вечер“.

Впервые опубликовано И.Тургеневым в „Вестн. Европы“, 1878, янв., стр.30—31.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 359—360) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 308—309).

774. М. И. Калашников—Пушкину.

10 октября 1832 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/36). Писано писарской рукой; рукой Калашникова — только подпись.

249

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 107.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

775. А. Н. Мордвинов—Пушкину.

21 октября 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, бумаги Н. И. Тарасенко-Отрешкова, л. 113).

Приведено в кратком изложении П. В. Анненковым в статье „Общественные идеалы А. С. Пушкина“, во втором издании ее в его же книге „Воспоминания и критические очерки“, отд. III, 1881, стр. 260.

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. II, 1908, стр. 397.

776. М. И. Калашников—Пушкину.

14 ноября 1832 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/37). Писано писарской рукой; рукой Калашникова — только подпись.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 107—108.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

777. П. В. Нащокину.

2 декабря 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195. к. 3, д. № 134, лл. 4—5, № 3). Почтовый штемпель: „С.-Петербург 3 дека. 1832“. Подлинник ошибочно датирован „2 окт.<ября>“.

Впервые опубликовано в „Москвитянине“, 1851, ч. VI, № 23, декабрь, кн. I, стр.465—466, с сокращением имен, пропуском трех фраз („Нат.<алья> Ник.<олаевна> брюхата опять ~ ковчегом спасения“) и нескольких слов, и с ошибочной датой подлинника. Приведено П. В. Анненковым, также с некоторыми сокращениями, но с введением опущенных в первой публикации слов и одной фразы („Я такого мнения“ и т. д.), в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 370—371. Полностью, но с тою же ошибочною датою „2 октября“ напечатано П. И. Бартеневым в сборнике „Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 394—395.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 329—330), с тою же датою. Правильная датировка, без оговорки описки Пушкина, установлена во втором издании под ред. П. О. Морозова (т. VIII, 1906, стр. 285—286).

778. Н. И. Греч—Пушкину.

14 декабря 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III.. стр. 452, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 19.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 399).

250

779. Е. М. Хитрово—Пушкину.

15 декабря 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 89).

Впервые опубликовано (с рядом ошибок) И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 172—173.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 399).

780. Е. М. Хитрово.

Август—первая половина сентября или конец октября—декабрь
1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 217, № 583). На обороте помета рукою Е. М. Хитрово:„Poushkin“.

Впервые опубликовано в изд. „Письма Пушкина к Е. М. Хитрово“, 1927, стр. 32.

Вошло в издание писем Пушкина, начатое Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 77).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 307).

781. П. С. Санковскому.

3 января 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 86 кн. Голицыных, альбом № 1, лл. 130—131).

Впервые опубликовано Н. Ф. Бельчиковым в „Красном Архиве“, 1928, т. VI (29), стр. 219.

Вошло в издание писем Пушкина, начатое Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 85).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 314).

782 и 782а. Неизвестной.

Декабрь 1832 г.—6 января 1833 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2380, тетр. II, л. 24 об.). Написано на второй странице листа, служащего обложкой XVII главы „Дубровского“, в направлении, обратном: рукописи; третья страница того же листа занята окончанием этой главы с датою „6 января <1833 г.>“. Текст письма написан раньше текста главы романа, которой он служит обложкой.

Впервые опубликовано, не вполне точно, В. Е. Якушкиным в „Русской Старине“, т. XLIV, 1884, ноябрь, стр. 345. В издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова пропущено. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 20.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 604).

251

783. П. В. Нащокин—Пушкину.

10 января 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379).

Впервые опубликовано: несколько небольших отрывков—П. И. Бартеневым в сборнике „Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 403—404; полностью—им же в „Русском Архиве“, 1904, кн. III, стр. 444—445.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911. стр. 1—2).

784. О. М. Ключарева—Пушкину.

11 января 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/19). Писано рукой П. С. Ключарева, включая и подпись.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 108—109.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

785. М. И. Калашников—Пушкину.

18 января 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/38). Писано рукой П. С. Ключарева; рукой Калашникова—только подпись.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 109.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

786. О. М. Сомов—Пушкину.

18—24 января 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 127—письмо Сомова; оп. 3, № 96—приложение к нему). Конец письма в настоящее время обветшал, и слова „со всеми своими любезностями“, имеющиеся в публикации „Литературного Наследства“, не поддаются прочтению.

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 591—592.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

787. М. И. Калашников—Пушкину.

Январь 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 34). Писано писарской рукой; рукой Калашникова—только подпись, от „найвсегда пребуду“.

Впервые опубликовано И. Л. Поливановым в журнале Росс. Академии Художественных Наук „Искусство“. 1923, № 1, стр. 318—320 (об описке в дате см. стр. 322). Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 19, без приписки („Я брал свидетельство...“) и документов.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

252

788. А. Ф. Вельтман—Пушкину.

4 февраля 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 10). К письму приложена была книга А. Ф. Вельтмана: „Песнь ополчению Игоря Святославича...“, М., 1833 (см. „Пушкин и его современники“, вып. IX—X, 1910, стр. 20—21, № 70).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 174.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 3).

789. А. И. Чернышев—Пушкину.

8 февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по канцелярскому отпуску в деле № 27 по 1-му столу канцелярии Инспекторского департамента Военного министерства „О доставлении в канцелярию Военного министерства сведения: имеются ли в архиве сего департамента донесения графа Суворова-Рымникского 1794 и 1799 годов, приказы его и следственное дело о Пугачеве; — здесь же заключается и переписка, производившаяся по сему предмету в канцелярии Военного министерства. Начато 13 февраля 1833 года, кончено 29 генваря 1836 года, на 34-х листах“ (ПД, ф. 244, оп. 16, № 43, л. 17). Писано на печатном бланке с печатною же пометою „Копия“ и со скрепою после текста: „Верно: Секретарь М. Деларю“. Беловой подлинник не сохранился.

Упомянуто (с приведением нескольких выдержек) Я. К. Гротом в статье „Занятия Пушкина. К материалам для его биографии“ в „Русском Вестнике“, т. XLII, 1862, декабрь, стр. 639. „Дело“ описано В. И. Срезневским в изд. „Пушкин и его современники“, вып. II, 1904, стр. 10.

Впервые опубликовано (по этому же отпуску) Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 5.

790. П. А. Катенин—Пушкину.

8 февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1881, кн. I, стр. 153, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 65. Воспроизведение — в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 629.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911. стр. 5—б).

791. А. И. Чернышеву.

9 февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 218, № 585), из дела № 27 Инспекторского департамента Военного министерства, л. 18 (см. выше, примечание к письму 789). Пометы:

„№ 1121. —12 февраля 1833.“; „спросить дежурного генерала по приказанию министра, имеются ли в архиве сии донесения?“; „12 февраля дежурному генералу

253

Г.<лавного> Ш.<таба> е. и. в. № 1375“. В подлиннике датировано ошибочно: „7 февр.<аля>“ вместо „9 февраля“.

Впервые опубликовано Я. К. Гротом, без обращения и заключения, в „Русском Вестнике“, т. XLII, 1862, декабрь, стр. 639—640, с исправлением описки Пушкина в дате. Полностью, по подлиннику, напечатано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 4.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 407).

791а. Черновик письма 791.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2372, л. 60; см. описание В. Е. Якушкина в „Русской Старине“, т. XLIII, 1884, август, стр. 318).

Впервые опубликовано Н. В. Измайловым в издании писем Пушкина, начатом Б. Л. Модзалевским, т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 86.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

792. А. А. Перовский—Пушкину.

Январь—первая половина февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 111.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 2).

793. П. П. Свиньин—Пушкину.

19 февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 74). К письму была приложена копия с рукописи „Дневника“ А. В. Храповицкого.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 175.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 6).

794. Л. С. Пушкин—Пушкину.

21 февраля 1833 г. Варшава.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 64).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 176—177.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 6—8).

795. О. М. Ключарева—Пушкину.

21 февраля 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 39). Писано неизвестной рукой. По правому краю повреждено грызунами.

254

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в „Новом Мире“, 1927, кн. 12 стр. 176, и затем в его работе „Пушкин и мужики“, 1928, стр. 104—107 (на стр. 105—106—факсимильное воспроизведение всего письма).

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

796. П. В. Нащокину.

Около (не позднее) 25 февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 134, лл. 6—7, № 4). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 25 февр. 1833“ и „Получено 1833 <...>“.

Впервые опубликовано в „Москвитянине“, 1851, ч. VI, № 23, декабрь, кн. I, стр. 466 (отрывок, от слов „Жизнь моя в П.Б.“, кончая „нужно мне нравственно и физически“, со многими пропусками и с датою: „23 фев. 1833“). Выдержка из этого отрывка приведена П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 361. Полностью напечатано П. И. Бартеневым в сборнике „Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 395—396.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 330—331).

797. А. И. Чернышев—Пушкину.

25 февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано писарской рукой. Канцелярский отпуск на печатном бланке — в деле Инспекторского департамента Военного министерства (ПД, ф. 244, оп. 16, № 43, л. 19; см. выше примечание к письму № 789).

Упомянуто, с приведением выдержки по отпуску, Я. К. Гротом в „Русском Вестнике“, т. XLII, 1862, декабрь, стр. 640. Полностью впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 70.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 9).

798. А. И. Чернышеву.

27 февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Подлинник находится в собрании М. Б. Сустер в Праге и остался недоступен редакции настоящего издания.

Впервые опубликовано в издании: „Výstava (Puškin а jeho doba(. Knižni čast. Puškiniana. Katalog dila Puškinova praci о něm sestaven uředni'ky knihoven Muscjni a Slovanské. V Praze 1932“, стр. 12. Перепечатано Н. С. Ашукиным в сборнике „Звенья“, II, 1933, стр. 224—225.

Вошло в издание писем Пушкина, начатое Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 87—88).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 316).

255

799. П. В. Нащокин—Пушкину.

20—28 февраля 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379).

Впервые опубликовано: в отрывке—П. И. Бартеневым в сборнике „Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 403; полностью—им же в „Русском Архиве“, 1904, кн. III, № 11, стр. 444.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 10).

800. И. П. Мятлев—Пушкину.

1 марта 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 467, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 34.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 10—11).

801. М. П. Погодину.

5 марта 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3520, стр. 34—35).

Впервые опубликовано в „Москвитянине“, 1842, т. V, № 10, стр. 467—468, с большими выпусками („Наконец на масленице царь“ кончая „благосклонный отзыв Бенкендорфа“; слова „у государя“; фамилия Блудова). Небольшая выдержка (с ошибочным отнесением к 1834 г.) приведена П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 304. Выпущенные места (кроме фразы: „он литератор не весьма твердый“ и т. д.) напечатаны Н. Н. Буличем в „Вестнике Европы“, 1887, май, стр. 407. Полностью — Н. П. Барсуковым в соч. „Жизнь и труды М. П. Погодина“, кн. IV, 1891, стр. 159—160.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 312), по тексту „Москвитянина“. Полностью, но неточно — в четвертом издании под его же редакцией (т. VII, 1903, стр. 484—485).

802. А. И. Чернышев—Пушкину.

8 марта 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано писарской рукой. Канцелярский отпуск — в деле Инспекторского департамента Военного министерства (ПД, ф. 244, оп. 16, № 43, л. 21; см. выше примечание к письму 789).

Упомянуто в пересказе Я. К. Гротом в „Русском Вестнике“, т. XLII, 1862, декабрь, стр. 640. Полностью впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 71.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 12—13).

256

803. А. И. Чернышеву.

8 марта 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 218—219, № 587), из дела № 27 Инспекторского департамента Военного министерства (см. выше примечание к письму № 789), лл. 24 и 42. Пометы — канцелярские: „№ 1892. 12 марта 1833.“, „12 марта генер.<ал>-адъют.<анту> Клейнмихелю № 2297“; рукою А. И. Чернышева (?): „Ч.<итал>“.

Впервые опубликовано Я. К. Гротом, без обращения и заключения, в „Русском Вестнике“, т. XLII, 1862, декабрь, стр. 640—641. Полностью по подлиннику напечатано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 13—14.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 407—408).

804. Н. И. Греч — Пушкину.

13 марта 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 452—453, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 19—20.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 14—15).

805. В. А. Жуковский—Пушкину.

22 марта 1833 г. (?) Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 119.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908, стр. 337), с датою: „Октябрь 1831 г.“

806. В. Ф. Одоевский—Пушкину.

27 марта 1833 г. Петербург.

Печатается по писарской копии (ПБЛ, собрание А. А. Краевского, отд. „В“, — сшитая и склеенная тетрадка копий переписки Одоевского с Пушкиным, л. 8; на 1-й стр. — надпись рукою Краевского: „От князя В. Одоевского“). Подлинник не сохранился.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1864, стб. 813— 814 (во 2-м изд. — стб. 1004—1005) и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. II, „К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 111.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 15).

257

807. В. Ф. Одоевскому.

28 марта 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 36— 37. № 89).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 16.

808. И. Т. Калашников—Пушкину.

28 марта 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 32).

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 599; воспроизведено там же, стр. 601. Вторично — в примечаниях к письмам Пушкина, т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, стр. 575—576.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

809. А. И. Чернышев—Пушкину.

29 марта 1833 г. Петербург.

Печатается по канцелярскому отпуску в деле Инспекторского департамента Военного министерства (ПД, ф. 244, оп. 16, № 43, л. 27; см. выше прим. к письму № 789). Писано на печатном бланке с печатной же пометой над текстом „Копия“ и скрепой после текста: „Верно: Секретарь Деларю“. Беловой подлинник не сохранился.

Упомянуто в статье Я. К. Грота „Занятия Пушкина“ в „Русском Вестнике“, т. XLII, 1862, декабрь, стр. 641.

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 16.

810. М. П. Погодин—Пушкину.

29 марта 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 471—472, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 38—39.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 17—18).

811 и 811a. А. П. Ермолову.

Начало апреля 1833 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 219, № 588а). Написано карандашом, очень стершимся и местами трудно читаемым. Беловой текст неизвестен.

258

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 88—89.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 483—484).

812 и 812а. И. Т. Калашникову.

Начало апреля 1833 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 219, № 588б). Написано карандашом, местами совершенно стершимся и неподдающимся прочтению; некоторые слова и фразы обведены И. А. Шляпкиным по карандашу чернилами, отчего чтение, установленное им, невозможно проверить или уточнить. Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 89.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII. 1903, стр. 484).

813. М. П. Погодин—Пушкину.

12 апреля 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 61).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 179—180.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 20—21).

814. М. И. Калашников—Пушкину.

17 апреля 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/39). Писано писарской рукой; рукой Калашникова — только подпись.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 111.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

815. С. Л. Пушкин—Пушкину.

Конец декабря 1832 г.—апрель 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 8393); „Записка о долговых документах“ писана писарской рукой.

Письмо впервые опубликовано В. С. Нечаевой в „Литературном Наследстве“ № 16—18, 1934, стр. 613—614; „Записка“ ею упомянута и частью пересказана там же, стр. 613; напечатана полностью П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 99.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

259

816 и 816а. И. И. Дмитриеву.

Март—апрель 1833 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2372, л. 56). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано В. Е. Якушкиным в „Русской Старине“, т. XLIII, 1884, август, стр. 319, в виде сводки.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 307—308) и с первого издания под ред.. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 335).

817. П. А. Осиповой.

Около (не позднее) 15 мая 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 37, № 90). Почтовый штемпель: „С.-Петербург 15 маия 1833“; помета рукою П. А. Осиповой: „reçu le 20 de Mai 1833“.

Впервые опубликовано М. И. Семевским в „С.-Петербургских Ведомостях“ от 23 июня 1866 г., № 175, в русском переводе; во французском оригинале напечатано им же в „Русском Архиве“, 1867, № 1, стб.146, и вторично—П. А. Ефремовым в „Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 82

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 229-230).

818. Е. Ф. Розен—Пушкину.

29 мая 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 109.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 22).

819 и 819а. П. И. Соколову.

Конец (после 27) мая—начало июня 1833 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2372, л. 59). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано В. Е. Якушкиным в „Русской Старине“, т. XLIII, 1884, август, стр. 318, с ошибочным чтением „гг. См. и Бар.“ вместо „г. сен. Бара“. Чтение исправлено в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 23).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 486).

820. В. Н. Семенов — Пушкину.

15 июня 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 290, № 813).

260

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в „Литературном Архиве“, I, 1938, стр. 9.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

821. Е. Ф. Розен—Пушкину.

19 июня 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“. 1903, стр. 110.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 24).

822. А. А. Ананьину.

26 июня 1833 г. Черная речка.

Печатается по копии (ПД, ф. 244, оп. 7, № 2, из бумаг В. П. Гаевского в архиве Л. Н. Майкова). Местонахождение подлинника, бывшего в 1880 г. у В. П. Гаевского (см. „Каталог Пушкинской выставки, устроенной комитетом Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым“, СПб. 1880, стр. 50, № 15), в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано во втором издании сочинений Пушкина под редакцией, П. А. Ефремова т. VII, 1882, стр. 362 (по копии, бывшей у Е. И. Якушкина, а не по автографу, как ошибочно сказано в примечании на стр. 466).

823. П. А. Осипова—Пушкину.

28 июня 1833 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 54). Почтовые штемпеля:

„Псков 1833 июн. 30“ и „Получено 1833 июл. 3 вечер“.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 182—184.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 25).

824. Е. Шишкова—Пушкину.

Вторая половина июня 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 447—448, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 14—15.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 23—24).

825. А. А. Башилов—Пушкину.

7 июля 1833 г. Торжок.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). К письму была приложена книга: „Поселянка. Повесть в стихах. Сочинение А. Б. Часть первая. Москва. В типографии

261

И. А. Решетникова. 1833“ (см. „Пушкин и его современники“, вып. IX— X, 1910, стр. 6, № 19).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 128.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр.27).

826. А. А. Ананьину.

Первая половина (до 12) июля 1833 г. Черная речка.

Печатается по подлиннику (Государственный Музей А. С. Пушкина, Москва), обнаруженному в сентябре 1939 г. в Слонимском городском музее (Западная Белоруссия).

Первые неточные сообщения о найденном письме напечатаны в газетах „Вечерняя Москва“ от 28 сентября 1939 г. и „Советская Белоруссия“ от 30 сентября 1939 г.; последнее повторено в Ц. О. „Правда“ от 1 октября 1939 г., № 272 (7957). Письмо впервые опубликовано М. А. Цявловским в „Звезде“ 1940, № 7, стр. 146.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

827. М. А. Корф—Пушкину.

6—13 (?) июля 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396). На обороте написан черновик письма Пушкина к А. Н. Мордвинову от 30 июля 1833 г.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1881, кн. 1, стр. 161, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 73.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 28).

828. М. А. Корфу.

14 (?) июля 1833 г. Петербург или Черная речка.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, портфель бар. Ф. А. Бюлера, № 147).

Впервые опубликовано Ф. А. Бюлером в „Русском Архиве“, 1872, кн. II, стр. 1601.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 361).

829. Г. И. Спасскому.

Июнь—18 июля 1833 г. Черная речка.

Печатается по фотоснимку (ПД, ф. 244, оп. 11, № 32). Местонахождение подлинника, бывшего в библиотеке Г. В. Юдина в Красноярске, в настоящее время неизвестно. Полное воспроизведение помещено в издании писем Пушкина, начатом Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, 1935, между стр. 92 и 93).

Впервые опубликовано по фотоснимку в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VIII, 1905, стр. 591—592.

262

829а. Черновик письма 829.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2373, л. 44 об.).

Впервые опубликовано В. Е. Якушкиным в „Русской Старине“, т. XLIII, 1884, август, стр. 330, без даты и без определения адресата.

Входит в собрания сочинений Пушкина, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 314), как письмо к И. И. Лажечникову, и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 334—335) так же, но с вопросом. Правильное определение этого текста, как черновика письма к Г. И. Спасскому, дано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III 1911. стр. 26).

830 и 830а. А. Х. Бенкендорфу.

22 июля 1833 г. Черная речка.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2373, л. 44 об.; написано непосредственно вслед за черновиком письма к Г. И. Спасскому № 829а). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано В. Е. Якушкиным в „Русской Старине“, т. XLIII, 1884, август, стр. 330.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 430, в русском переводе) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 317, во французском оригинале, по тексту В. Е. Якушкина).

831. А. Н. Мордвинов—Пушкину.

29 июля 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано писарской рукой; рукой Мордвинова—только подпись.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 72.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 30—31).

832 и 832а. А. Н. Мордвинову.

30 июля 1833 г. Черная речка.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 220, № 590), представляющему собою беловой текст с поправками, оставшийся неотправленным. Отправленный по назначению беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано частично, от „В продолжении двух последних лет... “, кончая „посетить обе сии губернии“, с цензурными пропусками и переделками, П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 362. Содержание письма (по экстракту из белового подлинника, представленному А. Х. Бенкендорфом Николаю I — см. „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, под ред. С. С. Сухонина.

263

1906, стр. 135) пересказано М. М. Поповым в „Русской Старине“, т. X, 1874. август, стр. 710—711. Полностью напечатано В. Я. Брюсовым в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 21.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 392, по текстам П. В. Анненкова и М. М. Попова); полностью — в четвертом издании под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 488).

Набросок первой черновой редакции письма 832.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396, на обороте письма М. А. Корфа к Пушкину № 827).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под редакцией В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 32.

833. В ресторан.

Июль 1833 г. (?) Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. На подлиннике была помета неизвестной рукой: „5 руб. 50 к. ассигн.<ациями>“. Местонахождение подлинника, бывшего в 1849 г. у П. В. Н.*** (т. е. Нащокина), теперь неизвестно.

Впервые опубликовано в издании „Северное Обозрение. Учено-Литературный журнал“, 1849, т. I, смесь, стр. 867. Перепечатано Н. О. Лернером в „Красной Ниве“, 1929, № 24, 9 июня, стр. 14.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 452).

834. П. В. Нащокину(?).

Июль 1833 г. (?) Петербург или Черная речка (?).

Печатается по подлиннику (ГЛМ, см. „Летописи Гос. Литературного Музея“— Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В, И. Саитова, т. III, 1911, стр. 457.

835. А. Н. Мордвинов—Пушкину.

7 августа 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 3339/6). Письмо было приложено Пушкиным к прошению в Министерство иностранных дел об отпуске от 11 августа 1833 г. (см. „Деловые бумагис;— Впервые опубликовано (неточно) Н. А. Гастфрейндом в его книге „Пушкин. Документы Государственного и С.-Петербургского Главного архивов Министерства иностранных дел, относящиеся к службе его 1831—1837 гг.c;— Вошло в неточной публикации Гастфрейнда в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 32—33).

264

836. Н. И. Гончаровой.

Вторая половина июля—первая половина августа 1833 г. Черная речка.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“— Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“— В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 604, с датою: „1831—1833“—

837. Н. Н. Пушкиной.

20 августа 1833 г. Торжок.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Торжок 21 августа 1833 год“ и „Получено 1833 авг. 24 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 31—32.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 360—361) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 317).

838. Н. Н. Пушкиной.

21 августа 1833 г. Павловское.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Москва 1833 августа 26“ и „Получено 1833 авг. 29 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 32—33.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 361—362) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 318).

839. Н. Н. Пушкиной.

26 августа 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 33—34.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 363—364) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 319—320).

265

840. Н. Н. Пушкиной.

27 августа 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Оттиск почтового штемпеля, имевшегося на несохранившемся конверте: „Москва 1833 август 31“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 34-35.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 364—365) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 320—321).

841. Н. Н. Пушкиной.

2 сентября 1833 г. Нижний-Новгород.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Ниж. Новгород 2 сен. 1833“ и „Получено 1833 сен. 7 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 35—36.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 365—366) и с первого издания под ред.. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 321—322).

842. Н. Н. Пушкиной.

2 сентября 1833 г. Нижний-Новгород.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“ 1878, январь, стр. 36—37.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 366—367) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 322—323).

843. Н. Н. Пушкиной.

8 сентября 1833 г. Казань.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Казань 1833 сен. 11“ и „Получено 1833 сен. 21 вечер“. Почтовая помета карандашом после адреса: „Д.<ом> Оливе“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 37.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 368) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 323—324).

844. А. А. Фукс.

8 сентября 1833 г. Казань.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано А. А. Фукс, без заключения и подписи, замененных словами „и проч.“, в „Прибавлениях к Казанским Губернским Ведомостям“ от

266

10 января 1844 г., № 2, стб. 24, откуда перепечатано Н. С. Тихонравовым в „Москвитянине“, 1854, т. II, № 5, отд. IV, стр. 9—10.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 362—363).

845. Н. Н. Пушкиной.

12 сентября 1833 г. Языково.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь стр. 38—39.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 368—369) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 324—325).

846. Н. Н. Пушкиной.

14 сентября 1833 г. Симбирск.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Симбирск 1833 сен. 14“ и „Получено 1833 сен. 21 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 39.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 369—370) и с первого издания под ред П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 325—326).

847. Н. Н. Пушкиной.

19 сентября 1833 г. Оренбург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовый штемпель: „Оренбург. 1833 год сентяб. 19“.

Одна фраза из письма („я и в коляске сочиняю, что ж будет в постеле?“) приведена в пересказе („Рифмы и стихи не дают мне покоя в кибитке. Что же будет, когда очучусь дома и в постеле?“) П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 373, примечание. Полностью впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 39—40.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 370—371) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 326).

848. В. Я. Мызников—Пушкину.

19 сентября 1833 г. Витебск.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 114).

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в сборнике „Московский Пушкинист“, вып. II, 1931, стр. 187, без приписки („Ежели Вам угодно будет...“) и без точного воспроизведения даты (внизу письма слева).

Вводится в собрание переписки Пушкина и полностью печатается впервые.

267

849. Н. Н. Пушкиной.

2 октября 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовый штемпель: „Лукоянов <?> 4 октября 1833“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 40—41.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 371—372) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 327).

850. В. Ф. Одоевский и С. А. Соболевский—Пушкину.

28 сентября и 2 октября 1833 г. Петербург.

Печатается по писарской копии (ПБЛ, бумаги А. А. Краевского, отд. „В“, лл. 2—4) авторизованной В. Ф. Одоевским, с поправками по тексту первой публикации; в последней слова: „Дело в том, что ~ выработаю“ отсутствуют. Подлинник не сохранился. К слову „Тройчатке“ Одоевским (в копии) сделано примечание: „Под этим названием Пушкин, Гоголь и кн. Одоевский предполагали издать три повести Белкина, Рудого Панька и Гомозейки, в роде альманаха“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1864, стб. 814— 816 (во 2-м изд.—стб. 1005—1007) и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. II, „К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 111—113.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 47—48).

851. Н. Н. Пушкиной.

8 октября 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „Лукоянов 1833 10 октяб.“ и „Получено 1833 окт. 19 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 41—42, с редакционным пропуском двух фраз („В самом деле ~ недотыка?“).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 372—373) и с .первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 328—329).

852. Н. Н. Пушкиной.

11 октября 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовая помета: „11-го октября 1833 года Абрамова станция“ и почтовый штемпель: „Получено 1833 окт. 19 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 42.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 373—374) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 329).

268

853. Н. Н. Пушкиной.

21 октября 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовая помета: „25 октября, 1833 года Абрамова станция“ и „Получено 1833 ноя. 2 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 43—44.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 374—375) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 329—330).

854. Н. Н. Пушкиной.

30 октября 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь. стр. 44—45, с редакционными пропусками трех мест в начале письма. Полностью, кроме одного слова, напечатано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 309—311.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 375—376) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 331—332).

855. В. Ф. Одоевскому.

30 октября 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 37. № 91). Почтовая помета: „Ноября 1-го дня 1833 году Абрамова станция“ и почтовый штемпель: „Получено 1833 ноя. 10 вечер“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению В. Ф. Одоевского в „Русском Архиве“, 1864, стб. 819—820 (во 2-м издании — стб. 1010) и вошло в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. II, „К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 115—116.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 365—366).

856. Н. И. Гончарова — Пушкину.

4 ноября 1833 г. Ярополец.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 277, № 777).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 184—185.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 57).

269

857. Болдинские крестьяне—Пушкину.

Конец октября—начало ноября 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/50). Писано писарской рукой.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I. „Пушкин“, 1936, стр. 112—114.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

858. Н. Н. Пушкиной.

6 ноября 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовая помета: „8-го ноября 1833 года Абрамова станция“ и почтовый штемпель: „Получено 1833 ноя. 16 вечер“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, январь, стр. 45—46, с редакционными пропусками трех отдельных слов.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 376—377) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 333).

859. А. С. Норову.

10—15 ноября 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7020). Помета рукою А. С. Норова к слову „Стеньку“ (на поле карандашом, со знаком сноски): „Опять отдан Пушкину“.

Впервые опубликовано Г. П. Георгиевским в „Русском Вестнике“, т. CCLXI, 1899, июнь, стр. 393.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 515).

860. А. С. Норову.

10—15 ноября 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7020).

Впервые опубликовано Г. П. Георгиевским в „Русском Вестнике“, т. CCLXI, 1899, июнь, стр. 394.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 516).

861. П. В. Нащокин—Пушкину.

17—18 ноября 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1904, кн. III, № 11. стр. 445—446.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 61—62).

270

862. П. В. Нащокину.

24 ноября 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 134, лл. 8—9, № 5). Почтовый штемпель: „С.-Петербург. Отделение 1-а. 1833 ноя. 25“.

Впервые опубликовано в „Москвитянине“, 1851, ч. VI, № 23, декабрь, кн. 1, стр. 466 (с выпуском нескольких фраз и с неверною датировкою: „1834“). В отрывках и с тою же неверною датою приведено П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 390. Полностью и с исправлением даты напечатано П. И. Бартеневым в сборнике „Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 396—397.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 331—332).

863. П. В. Нащокин—Пушкину.

Конец ноября 1833 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1904, кн. III, № 11, стр. 443—444.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 63—64).

864. А. Х. Бенкендорфу.

6 декабря 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 220. № 592). Пометы—канцелярские: „№ 3331.— № 3901. — Декабря 9/1833“; рукою А. Н. Мордвинова: „Отвечать: 1-е. Что пиесы его [в журнале Смирдина помещаемые должны быть подвергнуты обыкновен<ной>] для журнала Смирдина назначаемые могут быть печатаемы в оном по рассмотрении ценсурою на ровне с другими. 2. Чтоб рукопись Пуга<че>вщины прислал к графу“.

Впервые опубликовано М. М. Поповым в „Русской Старине“, т. X, 1874 август, стр. 711,—в отрывке, от слов: „думал некогда написать...“ до конца, с пересказом начала. Полностью напечатано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 515—517, и затем С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 136.

В собрания сочинений Пушкина входит, в отрывке, по публикации „Русской Старины“, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 393).

864а. Черновик письма 864.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 220, № 591), представляющему собою первоначальный беловой текст со многими поправками.

271

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“. 1903, стр. 90—91.

Вошло в виде вариантов к беловому тексту в четвертое издание сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 517), полностью—в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 66).

865. П. В. Нащокину.

10-е числа (после 12) декабря 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 37, № 92). Письмо это, посланное по оказии, до Нащокина не дошло.

Впервые опубликовано М. Н. Лонгиновым в „Русском Архиве“, 1869, стб. 1066—1068, и перепечатано в сборнике П. И. Бартенева „А. С. Пушкин“, вып. II, „К биографии А. С. Пушкина“, 1885, стр. 151—152.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 332—334).

866. М. И. Калашников—Пушкину.

19 декабря 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/40). Писано писарской рукой; рукой Калашникова—только подпись и приписка.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 121—122.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

867. Н. В. Гоголь—Пушкину.

23 декабря 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано в „Русском Архиве“, 1880, кн. II, стр. 512—513; включено в „Письма Н. В. Гоголя“, под ред. В. И. Шенрока, т. I, СПб. 1901, стр. 270—272.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 68—70).

868. Е. К. Воронцова—Пушкину.

26 декабря 1833 г. Одесса.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 15).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 185—188, в качестве письма „Е. Вибельман (?)“, с указанием в примечании, что автором письма должна считаться гр. Е. К. Воронцова. Авторство последней подтверждено Е. Б. Черновой в заметке „К истории переписки Пушкина и Е. К. Воронцовой“—„Пушкин. Временник Пушкинской Комиссии“, вып. 2, 1936, стр. 336—339, с воспроизведением 3-й страницы письма.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 70—71) как письмо „неизвестного лица“.

272

869. М. И. Калашников—Пушкину.

20-е числа декабря 1833 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 33). Письмо сильно повреждено грызунами.

Впервые опубликовано, со многими неточностями и пропуском ряда неразобранных слов, П. Е. Щеголевым в работе „Пушкин и мужики“, 1928, стр. 103— 104. Воспроизведение 1-й страницы письма—там же, стр. 101.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

870. Д. Ф. Виноградов—Пушкину.

8 января 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 14). Послано при письме № 871.

Впервые опубликовано И. Л. Поливановым в журнале Росс. Академии Художественных Наук „Искусство“, № 1, 1923, стр. 321—322. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 21.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

871. М. И. Калашников—Пушкину.

9 января 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 34).

Впервые опубликовано И. Л. Поливановым в журнале „Искусство“, № 1, 1923, стр. 320—321 (об описке в дате см. на стр. 322—323). Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 19—20.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

872. А. А. Фукс—Пушкину.

20 января 1834 г. Казань.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 454, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 21.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 72).

873. П. В. Нащокин—Пушкину.

Январь (не позднее 26) 1834 г. Тюфили.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379). На 4-й стр. — набросок чернового письма Пушкина к Бенкендорфу (см. ниже, письмо № 878а, первая черновая редакция).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1904 кн. III, № 11, стр. 446—447.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 73—74).

273

874. А. Х. Кнерцер — Пушкину.

26 января 1834 г. Тюфили.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 40). Писано, за исключением подписи, писарской рукой. Правые края бумаги повреждены грызунами.

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 580—581.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

875. В. А. Жуковский—Пушкину.

29 января 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 119—120.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 73).

876. Д. К. Нессельроде.

30 января 1834 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Подлинник в 1924 г. принадлежал антиквару Гаазу (Берлин).

Впервые опубликовано Серг. Якобсоном в сборнике „На чужой стороне“, т. V, изд. „Ватага“ и „Пламя“, Прага—Берлин, 1924, стр. 177. Перепечатано М. А, Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 25, с предположительной датировкой „1836 или 1835 г.?“

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 339).

877. Н. М. Коншин—Пушкину.

7 февраля 1834 г. Царское Село.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 227, № 620). На обороте — черновой набросок письма Пушкина к Бенкендорфу (№ 878а, отдельный черновой набросок). Правые края бумаги повреждены грызунами, нижний угол второго листа прожжен.

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в издании „Пушкин и его современники“, вып. XXXVIII—XXXIX, 1930, стр. 252—253. Факсимильное воспроизведение конца письма и наброска Пушкина на обороте — там же, между/ стр. 256 и 257.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

878 и 878а. А. Х. Бенкендорфу.

7—10 февраля 1834 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ЛБ, № 2382, лл. 62 об.—61 об.). Беловой текст неизвестен; всего вероятнее, письмо не было отправлено, — по крайней мере в этой форме.

274

Впервые опубликовано В. Е. Якушкиным в „Русской Старине“, т. XLIV, 1884, ноябрь, стр. 370.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 430—431, в переводе) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 358—359, во французском оригинале, в виде сводки с неверною датировкою июнем 1834 г.); точнее — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 77).

Первая черновая редакция письма 878.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379, на обороте письма П. В. Нащокина к Пушкину — см. выше, письмо № 873).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под редакцией В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 78.

Отдельный черновой набросок к письму 878.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 227, № 620); писано на обороте письма к Пушкину Н. М. Коншина от 7 февраля 1834 г., № 877.

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в издании „Пушкин и его современники“, вып. XXXVIII—XXXIX, 1930, стр. 256, с воспроизведением.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 379, как отрывок отдельного письма).

879. А. Х. Бенкендорф — Пушкину.

10 февраля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 6). Писано писарской рукой. Вместо подписи — росчерк с двумя точками.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 190. Перепечатано В. Я. Брюсовым в книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 155.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 74).

880. С. Д. Нечаеву.

12 февраля 1834 г. Петербург.

Печатается по копии, снятой с подлинника С. Г. Рункевичем (ПД, ф. 244, оп. 7, № 23, из архива Л. Н. Майкова). Местонахождение подлинника, принадлежавшего Д. С. Нечаеву, теперь неизвестно. На нем были пометы—рукой С. Д. Нечаева: „Принесть ко мне состоявшееся о нем повеление“ и неизвестной рукой: „Дан паспорт для следования в Смоленскую епархию“.

Впервые опубликовано по подлиннику С. Г. Рункевичем в журнале „Христианское Чтение“, т. CCI, 1896, ч. I, вып. I, январь—февраль, стр. 154 (и в отдельном оттиске статьи „Из церковно-общественной жизни второй четверти нашего столетия“, стр. 37).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. О. Морозова (т. VIII, 1906, стр. 312).

275

881. О. И. Сенковский—Пушкину.

Январь—первая половина февраля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1881, кн. I, стр. 441—444, и включено им в сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 162—165.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 158—160).

882. А. Х. Бенкендорф—Пушкину.

24 февраля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 6). Писано писарской рукой. Вместо подписи — росчерк с двумя точками.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 190. Перепечатано В. Я. Брюсовым в книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 155.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр.75).

883. М. И. Калашников — Пушкину.

25 февраля 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/41). Писано писарской рукой. Подпись Калашникова отсутствует.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 139.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

884. А. Х. Бенкендорфу.

26 февраля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 220—221, № 593). Пометы — канцелярская: „№ 1261. 3 марта 1834/2“; рукою А. Х. Бенкендорфа: „М<инистру> Ф<инансов>. Госуд<арь> прик<азал> на этом осно<вании> выдать ему 20 т. р.“; рукою Л. В. Дубельта: „М<инистру> Ф<инансов>. Государь приказал на этом основании выдать Пушкину 20 т. р. — “

Впервые опубликовано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 521, а также С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 246.

885. А. Х. Бенкендорфу.

27 февраля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 221, № 594). Пометы—канцелярская: „№ 1262. 3 марта 1834/2“; рукою А. Х. Бенкендорфа: „Написать Сперанскому а Пушкину отвечать“;

276

рукою А. Н. Мордвинова: „Спер.<анскому> разр.<ешено> печ.<атать> в его тип.<ографии> ром.<ан> Пушк.<ина>. А. М.“ и: „Сперанскому, что государь приказал Историю Пугачева, соч. Пушкина, напечатать в типографии 2-го Отд.<еления> соб.<ственной> е. и. в. канцелярии под его ведомством находящейся „

Впервые опубликовано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 522, а также С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 247.

885а. Первый беловой текст письма 885.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 101—102, № 258), представляющему собою неотправленный беловой текст, буквально совпадающий с текстом письма от 27 февраля.

Впервые опубликован И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 92.

886. П. П. Свиньин—Пушкину.

Первая половина 1833 г.—февраль 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 75). Левый нижний угол письма оторван.

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 600—601.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

887. А. О. Смирнова—Пушкину.

23 января—4 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф, 244, оп. 2, № 76).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 192.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 76).

888. А. Х. Бенкендорф—Пушкину.

4 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по канцелярскому отпуску в деле Штаба корпуса жандармов „О выдаче заимообразно 20 т. р. камер-юнкеру двора е. в. А. С. Пушкину на издание истории Пугачевского бунта“ (ПД, ф. 244, оп. 16, № 101, л. 11). Беловой подлинник неизвестен. На отпуске — скрепа: „Верно: старший адъютант Радищев“.

Впервые опубликовано (по этому же отпуску) С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 250.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 80).

889. Л. В. Дубельт—Пушкину.

4 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано на литографированном бланке писарской рукой (за исключением подписи). Канцелярский отпуск —в деле Штаба корпуса жандармов (ПД, ф. 244, оп. 16, № 101, л. 12).

277

Впервые опубликовано (по подлиннику) В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 75; по канцелярскому отпуску — С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 251.

Вошло в контаминированном тексте в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 79).

890. А. П. Малиновской (?).

Около (не ранее) 4 марта 1834 г. (?) Петербург.

Печатается по фотоснимку (ПД, ф. 244, оп. 11, № 15). Подлинник находится в библиотеке Лейпцигского университета.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его брошюре „К биографии А. С. Пушкина. (Малоизвестные и неизвестные документальные данные)“, 1899, стр. 30 с предположительным адресованием к А. П. Керн и датировкой, также предположительной, 1825-м годом. Перепечатано в его же книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 127, с другим толкованием, но с тем же адресатом и с датировкою декабрем 1825 г. Вновь напечатано по подлиннику В. Выриным в газете „Россия и Славянство“, 1930, 14 июня, № 81, стр. 6, с факсимиле, с предположительным отнесением к А. П. Малиновской и датировкою „между маем 1833 и мартом 1836 г.“

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 236). В издании переписки Пушкина под ред. В. И..Саитова напечатано (т. I, 1906, стр. 316) как письмо к А. П. Керн с датою: „Вторая половина декабря 1825 г. Михайловское“.

891. А. Х. Бенкендорфу.

5 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 221, № 595). Пометы — канцелярская: „6 марта 1834/2“; рукою Л. В. Дубельта: „к докладу“, „к сведению“.

Впервые опубликовано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 523, а также С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 253.

892. Л. В. Дубельту.

5 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 221, № 596). Подлинник ошибочно датирован „5 февраля“. Пометы—канцелярская: „6 марта 1834/2“; рукою Л. В. Дубельта: „к докладу“, „к сведению“.

Впервые опубликовано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 523, а также С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 252.

278

893. А. Х. Бенкендорф—Пушкину.

8 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, 3357). Писано, за исключением подписи, писарской рукой.

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 77.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова(т. III, 1911, стр. 82).

894. П. А. Катенин—Пушкину.

10 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396). К письму была приложена книга:
„Княжна Милуша. Сказка. Сочинение Павла Катенина. Санктпетербург. 1834“ (см. „Пушкин и его современники“, вып. IX—X, 1910, стр. 49, № 182).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“ 1881, кв. I, стр. 153—154, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 65—66.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 85).

895. В. Ф. Одоевскому.

15—16 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника неизвестно.

Впервые опубликовано М. Н. Лонгиновым, без указания источника, в „Русском Архиве“, 1870, стб. 1940—1941.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания переписки под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 86).

896. В. Ф. Одоевскому.

16 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 37, № 93).

Впервые опубликовано А. Ф. Бычковым в „Известиях Отделения русского языка и словесности Академии Наук“, 1896, т. I, кн. 2, стр. 395 (ср. „Отчет Публичной библиотеки за 1884 г.“, 1887, стр. 61).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. О. Морозова (т. VIII, 1906, стр. 314).

897. П. В. Нащокину.

Середина марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 134, лл. 30—32, № 18).

Впервые опубликовано в „Москвитянине“, 1851, ч. VI, № 23, декабрь, кн. I, стр. 468 (отрывки: от начала, кончая „со мною болтать“; от „Говорят, что несчастие“, кончая „как тебе известно“; от „NN <Он> умирал с голоду“, кончая „славы и куска хлеба“; от „я желал бы и успокоить“, кончая „никакого художества не

279

знает“,—с пропусками и зашифровкою всех имен; к нему ошибочно присоединен отрывок другого письма — от (около, не позднее) 8 января 1835 г.). Небольшая выдержка — первые два отрывка — приведена П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 391. Полностью (с пропуском слова „тещи“) напечатано П. И. Бартеневым в сборнике „Девятнадцатый Век“, кн. I, 1872, стр. 397—399.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 334—336).

898. М. И. Калашников—Пушкину.

10-е числа (после 11) марта 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/45). Писано писарской рукой; рукой Калашникова — подпись и приписка; часть даты отсутствует.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 146.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

899. Д. М. Княжевич—Пушкину.

21 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 3191/39, в деле Опеки над детьми и имуществом Пушкина № 15 — „Денежные документы по опекунству“, 1837, кн. 3, лл. 5 и 10. Писано, за исключением подписи, писарской рукой; см. „Пушкин и его современники“, вып. XIII, 1910, стр. 103). Канцелярский отпуск—в деле Департамента Государственного Казначейства № 73: „О выдаче камер-юнкеру Пушкину на напечатание истории Пугачевского бунта в ссуду 20000 р...“ (ПД, ф. 244, оп. 16, № 38, л. 6).

Впервые опубликовано, по канцелярскому отпуску, в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 86). По подлиннику печатается впервые.

900. Д. М. Княжевичу.

22 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 221—222, № 597). Канцелярские пометы: „22 марта. 1834 № 5317“ и „22 марта № 731“.

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саатова, т. III, 1911, стр. 87.

901. П. В. Нащокин—Пушкину.

Около (не позднее) 24 марта 1834 г. Тула.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379). Почтовые штемпеля: „Тула мар. 24 1834“ и „Получено 1834 мар. 30 вечер“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1904, кн. III, № 11, стр. 447 (без адреса).

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 87—88).

280

902. М. П. Погодин—Пушкину.

24 марта 1834 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396). На обороте, около адреса, помета неизвестной рукой: „с Ал. Павл. Титовым“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 472, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 39.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 89).

903. А. Х. Бенкендорф — Пушкину.

24 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано, за исключением подписи, писарской рукой, на печатном бланке. Канцелярский отпуск — в деле Штаба корпуса жандармов (ПД, ф. 244, оп. 16, № 101, л. 18).

Впервые опубликовано (по подлиннику) В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 78—79; по канцелярскому отпуску — С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 255.

Вошло с подлинника в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 88).

904. А. Х. Бенкендорфу.

25 марта 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 222, № 598). Пометы — канцелярская: „№ 1868. 2 апреля 1834/2“; рукою Л. В. Дубельта (?): „к сведен<ию>“; неизвестными почерками: „в канц.<елярии> его сият.<ельства>“, „не у нас“.

Впервые опубликовано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 524, а также С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 256.

905. И. И. Лажечников— Пушкину.

30 марта 1834 г. Тверь.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 456, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 23.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И Саитова (т. III, 1911, стр. 90).

281

906. В. А. Жуковский—Пушкину.

Февраль—март (?) 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 120.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 79).

907. К. Монтандон — Пушкину.

1 апреля 1834 г. Одесса.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 113). К письму была приложена книга: „Guide du Voyageur en Crimée orné de cartes, de plans, de vues et de vignettes, et précédé d'une introduction sur les différentes manières de se rendre d'Odessa en Crimée. Par C. H. Montandon. Odessa. Imprimerie de la ville. 1834“ с надписью автора: „àà Monsieur A. Pouchekine hommage de l'Auteur, Odessa, 3 Avril 1834“ (см. „Пушкин и его современники“, вып. IX—X, 1910, стр. 292—293, № 1186).

Впервые опубликовано с приложением факсимиле в посмертной заметке П. Е. Щеголева „Неизвестное письмо Монтандона к Пушкину“ („Пушкин. Временник Пушкинской Комиссии“, 2, 1936, стр. 335—336; перевод — стр. 336).

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

908. Д. В. Давыдов — Пушкину.

4 апреля 1834 г. Маза.

Печатается по подлиннику (Ленинградский Центральный Военный Архив, ф. 717, св. 10, № 68, л. 50).

Впервые опубликовано (с многочисленными искажениями и редакционными „поправками“) Д. Д. Давыдовым в „Сочинениях Д. В. Давыдова“, М., 1860, ч. III, стр. 145—146, откуда перепечатывалось позднейшими редакторами. Небольшой отрывок из письма напечатан по автографу В. Н. Орловым в „Полном собрании стихотворений“ Давыдова, Л., 1936, стр. 265.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 92). В неискаженном виде публикуется впервые.

909. Н. В. Гоголю.

Март — первые числа (не позднее 7) апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по фотоснимку с подлинника (Гос. Музей А. С. Пушкина). Подлинник хранится в библиотеке Украинской Академии Наук (Киев). Листок использован Н. В. Гоголем, написавшим на нем, поверх текста записки Пушкина и перпендикулярно к ней, письмо к М. А. Максимовичу от 7 апреля 1834 г.

Впервые опубликовано С. И. Пономаревым в „Сборнике Отделения русского языка и словесности Академии Наук“, т. XVIII, 1878, № 3, стр. 2. Всеми последующими изданиями сочинений и писем Пушкина, до издания под ред. С. А. Венгерова включительно, пропущено. Вновь по подлиннику напечатано А. А. Назаревским

282

в изд. „Пушкин. Временник Пушкинской комиссии“, вып. 4—5, 1939, стр. 491, с датою „около <не поздиее> 23 декабря 1833 г.“

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с юбилейного издания Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 344), как „отрывок“ письма.

910. М. П. Погодину.

Около (не позднее) 7 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3520, лл. 196—197). Почтовые штемпеля: „С. -Петербург 1834 апре. 7“ и „Получено 1834 апреля 10“.

Впервые опубликовано в „Москвитянине“, 1842, ч. V, № 10, стр. 468 (отрывок от слов „Вы спрашиваете меня о Медном Всаднике...“ до конца с редакционными пропусками). Пропуски частично восстановлены Н. Н. Буличем в „Вестнике Европы“, 1887, май, стр. 407.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 313 — отрывок, напечатанный в „Москвитянине“) и с четвертого издания под его же редакцией (т. VII, 1903, стр. 529— 530, полностью).

911. А. В. Никитенке.

Около (не позднее) 9 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 222, № 599).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 94.

912. А. В. Никитенко—Пушкину.

9 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 52).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 191.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 94—95).

913. Д. Н. Бантыш-Каменский—Пушкину.

10 апреля 1834 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 449—450, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 16—17.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911 стр. 95—96).

283

914. Г. А. Строганову.

Около (не ранее) 11 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 223, № 603).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению кн. Д. И. Долгорукова, в „Русском Архиве“, 1866, стб. 1748; затем П. А. Ефремовым в „Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 70.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 369).

915. И. М. Пеньковскому.

13 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 222, № 600). Почтовый штемпель: „С.-Петербург. Отделение 1-а. 1834 апр. 13“ и помета рукою И. М. Пеньковского: „25-го апреля полу<чено>“.

Впервые опубликовано А. Н. Труворовым в „Русском Архиве“, 1890, кн. I, стр. 435—436.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 531).

916 и 916а. И. И. Лажечникову.

Первая половина апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по черновому подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 222, № 601). Беловой текст неизвестен.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 97—98.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 528).

917. Н. Н. Пушкиной.

17 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 1834 апре. 17“ и „Получено 1834 апреля 21“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 5—6.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 378—379) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 340-341).

918. Н. Н. Пушкиной.

19 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 1834 апре. 19“ и „Получено 1834 апре. <...>“

284

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 6—7.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 379—380) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 342).

919. Н. Н. Пушкиной.

20 и 22 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 7—8, с цензурным выпуском слов „с порфирородным своим теской“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 380—381, с восстановлением пропуска, кроме слова „порфирородным“) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII 1887, стр. 343—344, текст первой публикации). Пропуск устранен в четвертом издании под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 534).

920. П. В. Нащокин—Пушкину.

Около (после) 22 апреля 1834 г. Тула.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 48).

Впервые опубликовано И. Л. Поливановым в журнале Росс. Академии Художественных Наук „Искусство“, № 1, 1923, стр. 315—316. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 22—23.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

921. Н. Н. Пушкиной.

24 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 223, № 602).

Впервые опубликовано, с пропуском фразы „и побранился с Тимерязевой“ и с сокращением имени Карамзиной, П. В. Анненковым в „Материалах для биографии Пушкина“ (Сочинения Пушкина, т. I), 1855, стр. 389—390; полностью — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 102—103).

922. Н. И. Павлищев—Пушкину.

26 апреля 1834 г. Варшава.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56). Приложенный к письму счет долгам Л. С. Пушкина не сохранился.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 193—195.

Вошло в издание переписки Пушкина под. ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 103—105).

285

923. Н. Н. Пушкиной.

28 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 1834 апре. 28“ и „Получено 1834 маия 1“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 8—9.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 381—382) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 344—345).

924. П. В. Нащокин—Пушкину.

Конец апреля 1834 г. Тула.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1904, кн. III, стр. 449—450.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 90-91).

925. Н. Н. Пушкиной.

30 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Середина второго листа, с адресом, вырвана (отсутствовала уже при первой публикации).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 10 (с зашифровкой имени кн. Голицыной).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 382—383) и первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 345—346).

926. Н. Н. Пушкиной.

30 апреля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 1834 маия 1“ и „Получено 1834 Маия 5 <?>“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 10—11 (с зашифровкой имени кн. Голицыной).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 383—384) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 346).

927. Д. Н. Бантышу-Каменскому.

1 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 223, № 604).

286

Впервые опубликовано М. И. Семевским, по сообщению Н. Д. и Е. Д Бантыш-Каменских, в „Русской Старине“, т. III, 1871, апрель, стр. 527.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 358—359).

928. М. И. Калашников—Пушкину.

2 мая 1834 г. Нижний-Новгород.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/42).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 153.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

929. П. В. Нащокин — Пушкину.

3 мая 1834 г. Тула.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379). Почтовые штемпеля: „Тула мая 3 1834“ и „Получено 1834 май 10 вечер“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1904, кн. III, № 11, стр. 448.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 110).

930. С. А. Соболевский—Пушкину.

Конец апреля—не позднее 4 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 263, № 737).

Впервые опубликовано В. С. Нечаевой в „Красном Архиве“, т. XXVIII, 1928, стр. 232—233; вновь по подлиннику — Л. Б. Модзалевским в сборнике „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 374—375.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

931. Н. И. Павлищеву.

4 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 223, № 605). Почтовые штемпеля: „C.-Петербург 1834 майя 5“ и „Weywer 23 maii“.

Впервые опубликовано Л. Н. Павлищевым в „Историческом Вестнике“, т. XXXI, 1888, февраль, стр. 317.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 541—542).

932. Н. Н. Пушкиной.

Около 5 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 13, с датой „в конце мая“, с редакционными пропусками и неточностями („любят“ вместо „сердят“).

287

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 386—387) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 349—350; в обоих случаях с восстановлением некоторых пропусков, но с тою же датой).

933. Д. Н. Бантыш-Каменский—Пушкину.

7 мая 1834 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 450 и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. I, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 17.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 112—113).

934. И. М. Пеньковский—Пушкину.

7 мая 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/18).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 154—155.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

935. Н. Н. Пушкиной.

12 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовый штемпель: „С-Петербург 1834 майя 14“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 11, с цензурными и редакционными пропусками.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 384—385) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 347—348), в обоих случаях—с цензурным пропуском.

936. Н. В. Гоголь—Пушкину.

Первая половина (до 13) (?) мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском доме“, 1937, стр. 250, № 704).

Впервые опубликовано М. И. Семевским, в виде факсимильного воспроизведения, в „Русской Старине“, т. XXIV, 1879, апрель, между стр. 776—777; включено в „Письма Н. В. Гоголя“, под ред. В. И. Шенрока, т. I, стр. 314.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 153—154).

288

937. Н. В. Гоголь—Пушкину.

13 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. II стр. 512, и включено в „Письма Н. В. Гоголя“, под ред. В. И. Шенрока, т. I, стр. 296.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 113).

938. Н. В. Гоголю.

13 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7020).

Впервые опубликовано П. А. Кулишом в „Библиографических Записках“, 1858, т. II, № 3, стб. 76.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 352).

939. Н. И. Гончарова и Н. Н. Пушкина — Пушкину.

14 мая 1834 г. Ярополец.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 98).

Впервые опубликовано, по материалам П. Е. Щеголева, в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 554 (с ошибками). Приписка Н. Н. Пушкиной была прежде того факсимильно воспроизведена в 3-м издании книги П. Е. Щеголева „Дуэль и смерть Пушкина“, М.—Л., 1928, стр. 51—52 (с переводом).

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

940. И. М. Пеньковский—Пушкину.

15 мая 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/19).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 160.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

941. Н. Н. Пушкиной.

16 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовый штемпель: „С.-Петербург 1834 маия 18“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 12—13 (с пропуском зачеркнутых слов).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 386) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 349). Зачеркнутая фраза напечатана в юбилейном издании Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 355).

289

942. Н. Н. Пушкиной.

18 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовый штемпель: „С.-Петербург 1834 маия 18“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 12, с пропуском фразы: „Я пишу тебе ~ в наперсники“ — восстановленной лишь в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 117), но с ошибочным чтением „в н<---->“ вместо „в наперсники“, исправленным в юбилейном издании Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 355).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 385—386) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т VII, 1887, стр. 348—349).

943. И. П. Мятлев — Пушкину.

18 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 46).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 197.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред.В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 118).

944. А Н. Мордвинову.

26 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику, находящемуся у А. Б. Гольденвейзера (в Москве).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 24.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 546).

945. И. П. Мятлев — П. А. Вяземскому и П. А. Вяземский — Пушкину.

28 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 195, к. 3, д. № 142/121, лл. 3—4).

Письмо Вяземского к Пушкину, приписанное к письму Мятлева, впервые опубликовано П. П. Вяземским в его статье „А. С. Пушкин по документам Остафьевского архива“ (газ. „Берег“, 17 июля 1880, № 114; отд. оттиск, 1880, стр. 63). Перепечатано в „Русском Архиве“, 1884, кн. II, стр. 426, и в сборнике П. И. Бартенева „А. С. Пушкин“, вып. II, „К биографии А. С. Пушкина“, 1885. стр. 58. Письмо Мятлева к Вяземскому публикуется впервые.

Письмо Вяземского вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911. стр. 119).

946. И. М. Пеньковский — Пушкину.

28 мая 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/20).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I. „Пушкин“. 1936, стр. 161.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

290

947. Н. Н. Пушкиной.

Около (не позднее) 29 мая 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 29 маия 1834“ и „Калуга июня 5 1834“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 13—14.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 387—388) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, стр. 350—351).

948. Н. Н. Пушкиной.

3 июня 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 14—15 (с зашифровкой фамилии Смирновой).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 388—389) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 351—352).

949. Д. Н. Бантышу-Каменскому.

3 июня 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 224, № 607).

Впервые опубликовано М. И. Семевским, по сообщению Н. Д. и Е. Д. Бантыш-Каменских, в „Русской Старине“, т. III, 1871, апрель, стр. 527.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 359).

949а. Черновик письма 949.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 224, № 606).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 96—97.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 124).

950. Н. Н. Пушкиной.

8 июня 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 8 июня 1834“ и „Калуга июня 14 1834“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 15—16.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 389—390) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 353—354).

291

951. Н. Н. Пушкиной.

11 июня 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Состоит из двух частей, писанных в один день на двух отдельных листах и отправленных вместе. На втором листе, у слов: „В тот же день“, помета кн. П. А. Вяземского: „вероятно прежнее письмо. Здесь говорится (а не приехать ли мне к тебе на лето( — а в № 24 говорит уже об августе“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 16—18, с цензурными и редакционными пропусками.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 390—392, как два отдельных письма, №№ 63 и 64, с частичным восстановлением пропусков) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 354—356, также в виде двух отдельных писем №№ 388 и 389, и с ошибочным раскрытием фамилии: Орлов вм. Озеров). Полностью — в четвертом издании под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 552— 555) и во втором издании под ред. П. О. Морозова (т. VIII, 1906, стр. 332—334), попрежнему в виде двух отдельных писем. Правильно — в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 124—128).

952. И. М. Пеньковский — Пушкину.

12 июня 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/21).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 162.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

953. Д. Н. Бантыш-Каменский—Пушкину.

14 июня 1834 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. III, стр. 450—451, и включено в его же сборник „А. С. Пушкин“, вып. 1, „Бумаги А. С. Пушкина“, 1881, стр. 17—18

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 128—129).

954. П. А. Осипова — Пушкину.

17 июня 1834 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 54).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 198—200.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 129—131).

955. Н. Н. Пушкиной.

Около (не позднее) 19 июня 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовый штемпель: „С.-Петербург 19 июн. 1834“.

292

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878 март, стр. 18.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 392) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 356).

956. К. Рейхман—Пушкину.

22 июня 1834 г. Тверь.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 71). Письмо писано, вероятно, писарем; рукой Рейхмана—только подпись.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 202—203.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 135—137).

957. П. А. Осипова—Пушкину.

24 июня 1834 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 54).

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 204—205.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 137—138).

958. А. Х. Бенкендорфу.

25 июня 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 224, № 608). Пометы — рукою А. Н. Мордвинова: „Он служит по Министерству иностранных дел“; канцелярская: „ответ.<ствовано> 30 июня № 2393“.

Впервые опубликовано в кратком изложении М. М. Поповым в „Русской Старине“, т. X, 1874, август, стр. 712 (то же во втором издании сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова, т. VII, 1882, стр. 393); полностью — в четвертом издании сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 558, а также С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 138.

959. М. И. Калашников—Пушкину.

26 июня 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 123). Писано, за исключением подписи и приписки, писарской рукой. Квитанция писана на печатном бланке с государственным гербом; писанный текст начинается со слов: „взнессенных в платеж“.

Впервые опубликовано: письмо Калашникова—П. Е. Щеголевым в его книге „Пушкин и мужики“, 1928, стр. 151—152; приложение (квитанция Сергачского

293

казначейства) — Л. Б. Модзалевским в „Литературном Архиве“, I, „Пушкин“, 1938, стр. 139.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

960. Н. Н. Пушкиной.

Около (не позднее) 27 июня 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 27 июн. 1834“ и „Калуга <... > июля 1834“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 18—19, с ошибочной датой почтового штемпеля: „21 июня“, пропуском некоторых фамилий и одной фразы (после: „каков красноглазый кролик С..... в“) „Первого ребенка ~ на двое разделить“. Пропуски восстановлены в четвертом издании сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 555—556).

В собрания сочинений Пушкина входит (в редакции „Вестника Европы“) с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 392—393) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 356—357).

961. Н. Н. Пушкиной.

Около 28 июня 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 19—20.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 393—395) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 357—358).

962. П. В. Нащокин—Пушкину.

После 3 мая—июнь 1834 г. Тула.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 128).

Публикуется впервые

963. М. И. Калашников—Пушкину.

Июнь 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/43). Писано, за исключением подписи, писарской рукой.

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 163—164.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

964. Н. Н. Пушкиной.

30 июня 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург 2 июля 1834“ и „в Калуге получ<ено> июля 8 1834“.

294

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 20—21.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 395—396) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 359).

965. А. Х. Бенкендорф—Пушкину.

30 июня 1834 г. Петергоф.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357). Писано, за исключением подписи, писарской рукой, Канцелярский отпуск—в деле III Отделения (ПД, ф. 244, оп. 16, № 10, л. 145).

Впервые опубликовано (по подлиннику) В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 80; по канцелярскому отпуску — С. С. Сухониным в его книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 139.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 140).

966. В. А. Жуковский — Пушкину.

2 июля 1834 г. Царское Село.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27). Писано карандашом. В правом углу позднейшая помета Жуковского чернилами: „4“ (переделано из „3“).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 122.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 142).

967. М. Л. Яковлеву.

3 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 224—225, № 609). Пометы—рукою М. Л. Яковлева: „3 июля 1834“ и канцелярская: „№ 340“.

Впервые опубликовано М. И. Семевским в „Русской Старине“, т. I, 1870, февраль, стр. 162.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 345—346).

968. А. Х. Бенкендорфу.

3 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано по подлиннику П. И. Миллером в „Библиографических Записках“, т. III, 1861, № 9, стр. 257. Публикация повторена П. И. Бартеневым

295

в „Русском Архиве“, 1870, № 7, стб. 1373, и П. А. Ефремовым в „Русской Старине“, т. XXVIII. 1880, май, стр. 92—93, без указаний на источник.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 393—394).

969. В. А. Жуковский — Пушкину.

3 июля 1834 г. Царское Село.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27). В правом верхнем углу позднейшая помета Жуковского: „3“. Вверху 1-й страницы письма позднейшие пометы Жуковского: „№ 3“ и „(письма по тому случаю когда Пушкин хотел взять отставку)“; это письмо вшито жандармами первым в тетрадку из четырех писем (№№ 966, 969 с приложением и 973 настоящего издания), скрепленную сургучной печатью. К письму приложен „экземпляр без галиматьи“, т. е. другая редакция того же письма специально для показа, если бы Пушкин того захотел, Бенкендорфу. На этом экземпляре позднейшая помета В. А. Жуковского в правом верхнем углу: „1“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 120—121.

Вошло в качестве двух самостоятельных писем (№№ 845 и 846) в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 144—145).

970. В. А. Жуковскому.

4 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника, принадлежавшего П. В. Жуковскому (из бумаг В. А. Жуковского), в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано по подлиннику П. И. Миллером в „Библиографических Записках“, т. III, 1861, № 9, стр. 259—260. Вновь напечатано П. И. Бартеневым по подлиннику, сообщенному П. В Жуковским, в „Русском Архиве“, 1870, № 7, стб. 1372—1373.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 207).

971. А. Х. Бенкендорфу.

4 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано по подлиннику П. И. Миллером в „Библиографических Записках“, т. III, 1861, № 9, стр. 257—258. Публикация повторена П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1870, .№ 7, стб. 1374, и П. А. Ефремовым в „Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 93, без указаний на источник.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 394).

296

972. М. Л. Яковлеву.

5 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 17, № 35); написано на обороте 1-го листа беловой (наборной) рукописи „Истории Пугачева“, карандашом, в направлении, обратном всему тексту; перед заглавием

I главы рукописи, на л. 3, типографская помета: „18 VII/5 34“.

Впервые опубликовано Н. О. Лернером в „Ниве“ 1914, № 15, стр. 290. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 23.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 604, № 717)

973. В. А. Жуковский—Пушкину.

6 июля 1834 г. Царское Село.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 27). В правом верхнем углу позднейшая помета Жуковского: „2“.

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1889, кн. III, стр. 121—122.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 147—148).

974. В. А. Жуковскому.

6 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 38, № 94).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым по подлиннику, сообщенному П. В. Жуковским, в „Русском Архиве“. 1870, № 7, стб. 1371—1372.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 208).

975. А. Х. Бенкендорфу.

6 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано по подлиннику П. И. Миллером в „Библиографических Записках“, т. III, 1861, № 9, стр. 258—259; затем — П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1870, стб. 1374—1375 и П. А. Ефремовым в „Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 93—94, без указаний на источник.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882. стр. 394—395).

976. М. Н. Загоскину.

9 июля 1834 г, Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 38, № 95). Помета рукою М. Н. Загоскина: „Получ.<ено> 14 ч.<исла> июля 1834. № 121“.

297

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению С. М. Загоскина, в „Русском Архиве“, 1868, стб. 973; затем—П. А. Ефремовым в „Русской Старине“, т. XXVIII, 1880, май, стр. 96

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII. 1882, стр. 314—315).

977. Н. Н. Пушкиной.

11 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 21—22.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 396—397) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887. стр. 363—364).

978. П. А. Осиповой.

29 июня и 13 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, из собрания А. А. Бахрушина; см. „Летописи Гос. Литературного Музея“, кн. 1, „Пушкин“, 1936, стр. 334—336, где вновь напечатано по подлиннику М. А. Цявловским).

Впервые опубликовано М. И. Семевским в „С.-Петербургских Ведомостях“ от 29 июня 1866, № 175, в русском переводе; повторено им же во французском оригинале в „Русском Архиве“, 1867, стб. 147—148.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 231—233).

979. Н. Н. Пушкиной.

Около (не позднее) 14 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург. Отделение 1-а. 1834 июл. 14“ и „Калуга получ. июля<.. .>“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 22—23.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 397—398) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 365—366).

980. Н. Н. Пушкиной.

14 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовый штемпель: „С.-Петербург. 16 июл. 1834“

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 23—24.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова, т. VII, 1887, стр. 398—399) в с первого издания под ред. П. О. Морозова ( т. VII, 1887. стр. 366—367).

298

981. М. Л. Яковлев—Пушкину.

6—15 июля 1834. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ). Писано карандашом на л. 25 беловой (наборной) рукописи „Истории Пугачева“, при шмуц-титуле III главы. В ответ тут же Пушкиным дано содержание главы. Две карандашные пометы Яковлева же: „Сомер“ и снова „Сомер“ сделаны при шмуц-титулах IV (л. 48) и V (л. 64) глав.

Публикуется впервые.

982. М. Л. Яковлеву.

6—15 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ). Писано на л. 118 беловой (наборной) рукописи „Истории Пугачева“, при шмуц-титуле VIII главы с ее содержанием „sommaire“); позже зачеркнуто; в описании этой рукописи Л. Б. Модзалевским („Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 16—18, № 35) не упомянуто.

Впервые опубликовано Н. В. Измайловым в юбилейном издании сочинений Пушкина Academia-Гослитиздат, т. VI, 1938, стр. 368.

983. М. Л. Яковлев—Пушкину.

6—15 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ). Писано карандашом, непосредственно после предыдущей записки Пушкина, на том же л. 118 беловой (наборной) рукописи „Истории Пугачева“ (см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 17, № 35) и позднее зачеркнуто.

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в юбилейном издании сочинений Пушкина, Academia-Гослитиздат, 1938, т. VI, стр. 560.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

984. М. Л. Яковлеву.

17 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929. стр. 17, № 35). Писано карандашом на л. 276 беловой (наборной) рукописи „Истории Пугачева“, на обложке (шмуц-титуле) II тома. Типографская помета на том же листе: „18 17/VII 34“.

Впервые опубликовано Н. О. Лернсром в „Ниве“, 1914, № 15, стр. 290; перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 23.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 604, № 716).

985. Н. Н. Пушкиной.

Около (не позднее) 26 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовый штемпель: „С.-Петербург. 26 июл. 1834“.

299

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 24—25.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 399) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 367—368).

986. Н. Н. Пушкиной.

Около (не позднее) 30 июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовые штемпеля: „С.-Петербург Отделение 1-а. 1834 июл. 30“ и „Калуга получено августа 5 1834“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 25.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 400) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 368).

987. А. Ваттемару.

Вторая половина июля 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 225, № 610).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 155.

988. Н. Н. Пушкиной.

3 августа 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 25—26.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 400—401) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 368—369).

989. М. Л. Яковлев — Пушкину.

Около (не позднее) 12 августа 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ). Писано карандашом на л. 2 об. беловой (наборной) рукописи „Истории Пугачева“, при конце „Предисловия“ к „Истории“, позднее стерто и густо зачеркнуто (М. Л. Яковлевым?); в описании этой рукописи Л. Б. Модзалевским („Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 16—18, № 35) не упомянуто.

Впервые опубликовано Б. В. Томашевским в однотомном издании сочинений Пушкина, 1936, стр. 908, в примечаниях к „Истории Пугачева“. Приведено Л. Б. Модзалевским в примечаниях к письмам Пушкина (Сочинения Пушкина, юбилейное издание Academia-Гослитиздат, т. VI, 1938, стр. 561).

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

300

990. М. Л. Яковлеву.

Около (не позднее) 12 августа 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ). Писано на л. 2 об. беловой (наборной) рукописи „Истории Пугачева“, при конце „Предисловия“ к „Истории“, непосредственно вслед за текстом предыдущей записки, позднее густо зачеркнуто (М. Л. Яковлевым?); в описании этой рукописи Л. Б. Модзалевским („Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 16—18, № 35) не упомянуто.

Впервые опубликовано Б. В. Томашевским в однотомном издании сочинений Пушкина, 1936, стр. 908—909, в примечаниях к „Истории Пугачева“. Приведено Л. Б. Модзалевским в примечаниях к письмам Пушкина (Сочинения Пушкина, юбилейное издание Academia-Гослитиздат, т. VI, 1938, стр. 561).

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

991. М. Л. Яковлеву.

10-е числа августа 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 225, № 611).

Впервые опубликовано П. А. Ефремовым во втором издании сочинений Пушкина под его редакцией, т. VII, 1882, стр. 346.

992. С. А. Соболевскому.

23 июля —13 августа 1833 г. или апрель — середина августа 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 261, бумаги С. А. Соболевского, № 5, „Souvenirs 1833—1836“, лл. 222—223).

Впервые опубликовано Б. Л. Модзалевским в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 163, с датою „Сентябрь 1834 г. Москва“. В издании писем Пушкина, начатом Б. Л. Модзалевским (т. III, под ред. Л. Б. Модзалевского, стр. 100), ошибочно датировано: „27 августа 1833 г. Москва“.

993. И. И. Лажечникову.

Около 20 августа 1834 г. (?). Тверь.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно.

Впервые опубликовано И. И. Лажечниковым в „Русском Вестнике“, 1856, т. 1, кн. 4, февраль, стр. 622 с предположительной датировкой: „помнится, в 1836 году“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 371), с датою: „1 мая 1836 г.“

994. И. М. Пеньковский—Пушкину.

21 августа 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/22).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. 1, „Пушкин“, 1936, стр. 166—168.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

301

995. Н. И. Гончаровой.

Около (не позднее) 25 августа 1834 г. Полотняный Завод.

Печатается по подлиннику (ГИМ, собрание П. И. Щукина).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым, по сообщению П. И. Щукина, в „Русском Архиве“, 1897, кв. I, стр. 116.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 575—576).

996. А. И. Тургеневу.

Около (не позднее) 9 сентября 1834 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 225, № 612).

Впервые опубликовано А. А. Фоминым в „Русском Библиофиле“, 1911, № 5, стр. 20. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 23 (с неверным указанием места написания: „Петербург“ ).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 604, № 717).

997. С. А. Соболевскому.

9 сентября 1834 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 261, бумаги С. А. Соболевского, № 5, „Souvenirs 1833—1836“, лл. 220—221).

Впервые опубликовано в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова,. т. III, 1911, стр. 163.

998. А. И. Тургеневу.

9—10 сентября 1834 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 225, № 613).

Впервые опубликовано А. А. Фоминым в „Русском Библиофиле“, 1911, № 5, стр. 20—21. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 24 (с предположительным, но неверным указанием места написания: „Петербург?“).

В собрания сочинений Пушкива входит, начиная с издания под ред. С. А. Венгерова (т. VI, 1915, стр. 604. № 718).

999. Болдинские крестьяне — Пушкину.

15 сентября 1834 г. Болдино,

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/51). Писано неизвестной рукой.

Упомянуто П. С. Поповым в его статье „Новый архив А. С. Пушкина“ в сборн. „Звенья“, III—IV, 1934, стр. 137. Впервые опубликовано им же в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 168—169.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

302

1000. Н. Н. Пушкиной.

15 и 17 сентября 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021).

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 26—27.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 402—403) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 370—371).

1001. Н. Н. Пушкиной.

20-е числа (не позднее 25) сентября 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 7021). Почтовая помета: „26-го сентября 1834 года Абра<мова ст>анция“ и почтовый штемпель: „Получено 1834 окт. 4 полдень“.

Впервые опубликовано И. С. Тургеневым в „Вестнике Европы“, 1878, март, стр. 28.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 403) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр. 371).

1002. Кистеневские крестьяне — Пушкину.

25 сентября 1834 г. Кистенево.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/47). Текст и подписи писаны одной неизвестной рукой.

Упомянуто П. С. Поповым в его статье „Новый архив А. С. Пушкина“ в „Звеньях“, III—IV, 1934, стр. 137. Впервые опубликовано им же в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 170—171.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1003. Н. М. Языкову.

26 сентября 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 226, № 614).

Впервые опубликовано Д. Н. Садовниковым в „Историческом Вестнике“, т. XVI, 1884, май, стр. 327.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с третьего издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1887, стр. 252—253) и с первого издания под ред. П. О. Морозова (т. VII, 1887, стр 372).

1004. П. Петров — Пушкину.

Конец сентября 1804 г. Кистенево.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/49).

Упомянуто П. С. Поповым в его статье „Новый архив А. С. Пушкина“ в „Звеньях“, III—IV, 1934, стр. 137. Впервые опубликовано им же в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 172.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

303

1005. И. М. Пеньковский—Пушкину.

15 октября 1834 г. Болдино.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 398/23).

Впервые опубликовано П. С. Поповым в „Летописях Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 180—181.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1006. М. Л. Яковлеву.

19 октября 1834 г. (?) Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Дома“, 1937, стр. 226, № 615).

Впервые опубликовано В. П. Гаевским в „Отечественных Записках“, т. CXXXIX, 1861, декабрь, стр. 37; повторено Я. К. Гротом в „Русском Архиве“, 1875, кн. I, стр. 490.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 346).

1007. А. А. Фукс.

19 октября 1834 г. Петербург.

Печатается по тексту первой публикации. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно. В публикации письмо оканчивается: „честь имею быть и пр.“

Впервые опубликовано А. А. Фукс, по подлиннику, но без обращения и заключения, в „Прибавлениях к Казанским Губернским Ведомостям“, от 10 января 1844, № 2, стр. 24, откуда перепечатано Н. С. Тихонравовым в „Москвитянине“, 1854, т. II, № 5. отд. IV, стр. 9—10.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 363—364).

1008. Н. И. Павлищев—Пушкину.

25 октября 1834 г. Варшава.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 126).

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в его книге „Пушкин и мужики“, 1928, стр. 137—138.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1009. Н. В. Гоголю.

Вторая половина октября 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, см „Летописи Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 336).

Впервые опубликовано П. А. Кулишом в „Библиографических Записках“, т. I, 1858, № 3, стр. 75.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882, стр. 332).

304

1010. П. А. Осипова—Пушкину.

1 ноября 1834 г. Тригорское.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 54). Посланное при письме Осиповой письмо Н. О. Пушкиной не сохранилось.

Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 207—208.

Вошло в издание переписки Пушкина под. ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 169—170).

1011. П. Н. Беклемишев—Пушкину.

3 ноября 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 5). Письмо писано, за исключением подписи, писарской рукой.

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в его книге „Пушкин и мужики“, 1928, стр. 140. Письмо Я. Эйхберга (?) напечатано там же, стр. 139.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1012. Н. В. Гоголь—Пушкину.

Около (не позднее) 10 ноября 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 2396).

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1880, кн. II, стр. 513; включено в „Письма Н. В. Гоголя“, под ред. В. И. Шенрока, т. I, СПб., стр. 329.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 170).

1013. И. М. Пеньковскому.

10 ноября 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 226, № 616). Почтовый штемпель: „С.-Петербург 12 нояб. 1834“.

Впервые опубликовано А. Н. Труворовым в „Русском Архиве“, 1890, кн. I, № 3, стр. 436.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 580).

1014. А. Х. Бенкендорфу.

23 ноября 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937. стр.226, № 617). Пометы—канцелярская: „3232/№ 3813. Декабря 4/1834“; рукою А. Х. Бенкендорфа: „от Пушкина“; рукою А. Н. Мордвинова: „Доложено государю. 2-го декабря 1834. Ответствовано“. Слова: „я желал бы иметь ~ для его величества“ подчеркнуты карандашом.

305

Впервые одна фраза, в неточной цитате, приведена в статье М. М. Попова в „Русской Старине“, т. X, 1874, август, стр. 711—712; полностью опубликовано в четвертом издании собрания сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 581—582), а также С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 140.

1014а. Черновики письма 1014.

(Первая и вторая черновые редакции)

Печатаются по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 127, № 330).

Впервые опубликованы в издании переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова, т. III, 1911, стр. 171. Воспроизведены в „Литературном Наследстве“, № 16—18, 1934, стр. 439.

1015. III Отделение—Пушкину.

4 декабря 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 7). Писано писарской рукой.

Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в „Литературном Архиве“. I, „Пушкин“, Л., 1938, стр. 10.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

1016. А. Н. Мордвинов—Пушкину.

4 декабря 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3357).

Впервые опубликовано В. Я. Брюсовым в его книге „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 82.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 174), но с ошибкою в дате: „21 декабря“ (цифра 4 принята за 21).

1017. А. И. Тургеневу.

Первая половина (не позднее 11) декабря 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 227, № 618).

Впервые опубликовано А. А. Фоминым в „Русском Библиофиле“, 1911, № 5, стр. 20. Перепечатано М. А. Цявловским в сборнике „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1925, стр. 41.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания под ред. С. А. Веягерова (т. VI, 1915, стр. 606, № 723).

1018. П. В. Нащокин—Пушкину.

Около (не позднее) 12 декабря 1834 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ЛБ, № 3379). Почтовый штемпель: „Москва 1834 декабря 12“.

306

Впервые опубликовано П. И. Бартеневым в „Русском Архиве“, 1904, кн. III, № 11, стр. 447—448.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 173—174).

1019. А. Х. Бенкендорфу.

17 декабря 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 227, № 619). Помета рукою А. Н. Мордвинова: „Послана записка госуд.<аря>“.

Впервые опубликовано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 584, а затем С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 142.

1020. М. Л. Яковлеву.

1833—1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 235, № 650, с датою „1833—1835 (?)“).

Впервые опубликовано кн. П. А. Путятиным в „Русской Старине“, т. LIII, 1887, январь, стр. 109, в примечании, как письмо „лицейского периода“ и с ошибочным чтением: „и кутнуть“ вместо „сегодня“.

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с четвертого издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 670), где оно помещено в конце 1836 г., с той же ошибкой в тексте, исправленной лишь в издании Academia-Гослитиздат (т. VI, 1938, стр. 450).

307

ДЕЛОВЫЕ БУМАГИ.

10. А. Х. Бенкендорфу.

Около 27 мая 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 261, № 732).

Впервые опубликовано в четвертом издании сочинений Пушкина под редакцией П. А. Ефремова, т. VII, 1903, стр. 405—407, как приложение к письму Пушкина к Бенкендорфу от 27 мая, датированному Ефремовым 1831 годом (см. выше, письмо № 759). Вновь напечатано по подлиннику Л. Б. Модзалевским в издании писем Пушкина, начатом под ред. Б. Л. Модзалевского (т. III, 1935, стр. 491—492), где датировано летом (после 22 июля) 1831 г.

В собрания сочинений Пушкина, начиная со второго издания под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1882), входит по черновику 1830 года (см. его в томе XIV, стр. 252—255). В книгу С. С. Сухонина „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, не вошло, так же как и в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. II, 1908).

11. В Министерство иностранных дел.

Около (не позднее) 10 сентября 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 3339/20, см. „Летописи Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 362—с опечаткой в дате: „1831“ вм. „1832“), из дела Министерства иностранных дел, 1832 г., № 56 „об увольнении титулярного советника Александра Пушкина в отпуск“. Канцелярская помета: „№ 1567. — 10-го сентября 1832“. Писано писарской рукой, кроме подписи.

Впервые опубликовано Н. А. Гастфрейндом в книге „Пушкин. Документы Государственного и С.-Петербургского Главного архивов Министерства иностранных дел, относящиеся к службе его 1831—1837 гг.“, 1900, стр. 27. Вторично по подлиннику напечатано Л. Б. Модзалевским в книге „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 847.

Вошло в четвертое издание собрания сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 470).

12. Н. И. Тарасенко - Отрешкову.

16 сентября 1832 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПБЛ, см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 42—43, № 122). Писано рукой Н. И. Тарасенко-Отрешкова, кроме подписи.

Приведено в пересказе П. В. Анненковым в его книге: „Воспоминания и критические очерки“, отд. III, 1881, стр. 259—260. Впервые опубликовано Н. К.

308

Пиксановым, считавшим весь текст автографом Пушкина, в издании „Пушкин и его современники“, вып. V, 1907, стр. 60. Вновь и точнее по подлиннику напечатано Л. Б. Модзалевским в книге „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 761—762.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

13. М. И. Калашникову.

30 сентября 1832 г. Москва.

Печатается по подлиннику (Исторический архив Горьковского обл. архивного управления), в деле Нижегородской гражданской палаты, 1832 г., № 3: „По прошению титулярного советника Александра Сергеева Пушкина поверенного, г.<оспожи> Пушкиной дворового человека Михайлы Калашникова, о доставлении в Московский опекунский совет сведения об имениях г. Пушкиной“, л. 4. Писано писарской рукой, кроме подписи.

Впервые неточно опубликовано в газете „Московский Листок“ от 23 августа 1899, № 234, стр. 2; по фотоснимку с подлинника напечатано Л. Б. Модзалевским в книге „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 764, без помет на обороте.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

14. В Министерство иностранных дел.

11 августа 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ГЛМ, № 3339/19, см. „Летописи Гос. Литературного Музея“, кн. I, „Пушкин“, 1936, стр. 362—363), из дела Министерства иностранных дел, 1833 г., № 9, „об увольнении титулярного советника Александра Пушкина в отпуск“. Канцелярская помета: „№ 2934. —11 августа 1833“. К прошению было приложено письмо А. Н. Мордвинова к Пушкину от 7 августа 1833 г. (см.выше, № 835).

Впервые опубликовано Н. А. Гастфрейндом в книге „Пушкин. Документы Государственного и С.-Петербургского Главного архивов Министерства иностранных дел, относящиеся к службе его 1831—1837 гг.“, 1900, стр. 35—36. Вторично по подлиннику напечатано Л. Б. Модзалевским в книге „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 848—849.

Вошло в четвертое издание собрания сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 489).

15. В Съезжий дом.

11 февраля 1834 г. Петербург.

Печатается по писарской копии (ПД, ф. 244, оп. 3, № 121), бывшей в архиве Пушкина. Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно. Подлинник был, вероятно, писан, за исключением подписи, не Пушкиным. В конце копии, перед подписью, помета: „(На подлинном подписано:)“.

Впервые опубликовано П. Е. Щеголевым в „Красной Ниве“, 1929, 9 июня, № 24, стр. 8, с уменьшенным воспроизведением первой страницы копии на стр. 9. Вновь по той же копии напечатано Л. Б. Модзалевским в книге „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 767—768.

В собрание сочинений Пушкина вводится впервые.

309

16. В Министерство иностранных дел.

Около (не позднее) 4 августа 1834 г. Петербург

Печатается по подлиннику (ГЛМ). Канцелярская помета: „№ 4003. 4 августа 1834“. Писано, за исключением подписи, писарской рукой.

Впервые опубликовано неточно Н. А. Гастфрейндом в его книге: „Пушкин. Документы Государственного и С.-Петербургского Главного архивов Министерства иностранных дел, относящиеся к службе его 1831—1837 гг.“, 1900, стр. 41. Вновь напечатано по подлиннику Л. Б. Модзалевским в книге „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 850.

Вошло (без заголовка) в четвертое издание собрания сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 575).

17. С. Г. Квасникову.

8 октября 1834 г. Москва.

Печатается по подлиннику (ГАФКЭ, ф. 38, бумаги Гончаровых, д. № 130). Писано, за исключением подписи, писарской рукой.

Публикуется впервые.

18. И. М. Пеньковскому.

20 ноября 1834 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (ПД, см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 263, № 738).

Впервые опубликовано А. Н. Труворовым в „Русском Архиве“, 1890, кн. I, стр. 436—437. Вновь напечатано по подлиннику Л. Б. Модзалевским в книге „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 770-771.

Вошло в четвертое издание собрания сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова (т. VII, 1903, стр. 581).

ПРИЛОЖЕНИЯ.

I.

1. Н. Н. Пушкина—П. М. Волконскому.

18 февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по подлиннику (П Д, ф. 244, оп. l, № 586, лл. 6 и 11 об.), находящемуся в деле Министерства императорского двора, по 2-й экспедиции, № 325 „О бронзовой колоссальной статуе Екатерины II, предлагаемой к покупке писателем А. Пушкиным. Началось 10 июня 1832, родилось 25 февраля 1833, на 7 листах“ (см. „Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме“, 1937, стр. 218, № 586).

Впервые опубликовано Н. О. Лернером в „Русской Старине“, т. CLVI, 1913, декабрь, стр. 511—512 (с переводом). Написанный Пушкиным адрес напечатан вновь по подлиннику Л. Б. Модзалевским в сборнике „Рукою Пушкина“, 1935, стр. 337.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

310

2. П. М. Волконский—Н. Н. Пушкиной.

25 февраля 1833 г. Петербург.

Печатается по отпуску, находящемуся в том же деле Министерства двора , что и предыдущее письмо (ПД, ф. 244, оп. l, № 586, л. 8). Местонахождение подлинника в настоящее время неизвестно. На отпуске перед подписью П. М. Волконского (не собственноручной) написано: „(Signé)“.

Впервые опубликовано Н. О. Лернером в „Русской Старине“, т. CL VI, 1913, декабрь, стр. 513, без перевода.

В собрание переписки Пушкина вводится впервые.

II.

А. Х. Бенкендорф—Пушкину.

10—11 декабря 1833 г. Петербург.

Печатается по канцелярскому отпуску в деле III Отделения (ПД, ф. 224, оп. 16, № 10, л. 143). Писано писарской рукой. Письмо не было отправлено Пушкину.

Впервые упомянуто в сочинениях Пушкина под ред. П. А. Ефремова, 1903, т. VII, стр. 517 (ср. В. Я. Брюсов, „Письма Пушкина и к Пушкину“, 1903, стр. 74); опубликовано С. С. Сухониным в книге „Дела III Отделения собств. е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине“, 1906, стр. 137.

Вошло в издание переписки Пушкина под ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 67).