575

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

В указатель введены все встречающиеся в тексте переписки Пушкина личные имена, географические названия, названия исторических событий, литературных произведений, произведений искусства, учреждений, обществ и т. п. Литературные произведения, имена их персонажей и цитаты из них сосредоточены при имени автора (с отсылом к нему из общего алфавита) и расположены в алфавитном порядке названий. Ссылки даются не только на те страницы, где прямо упомянуто данное имя или название, но и на те, где оно употреблено описательно, условно, или содержится в скрытом виде. Исключение составляет лишь имя самого Пушкина, указываемое только на тех страницах, где оно названо непосредственно. Цифры страниц, относящиеся к письмам Пушкина, набраны прямым шрифтом, к письмам к Пушкину — курсивом. Кроме обычных сокращений (гр. — граф и графиня, кн. — князь и княгиня, кнж. — княжна, рожд. — рожденная и т. п.) применяются следующие: парод. — пародия, полн. — полностью, цит. — цитата, изм. цит. — измененная (неточная) цитата.

Аббас-Мирза 348.

„Абидосская Невеста“ 160, см. Байрон, Д.; 176, 236, см. Козлов, И. И., и Байрон, Д.

Август, имп. римский 27, 179 („Августов век“).

„Август“ 51, см. Александр I.

Авель 236. См. также Библия.

Авраам 348. См. также Библия.

„Аглая“, см. Давыдова, А. А.

Агнеса 82.

Аддисон, Джозеф 177.

„Адели“, см. Пушкин, А. С.

Адеркас, фон, Борис Антонович („Губернатор“) 115, 116, 117, 118, 119, 121, 122, 186, 203, 236, 240, 283 („губернское начальство“), 284, 293.

Азия 18, 74 („по-азиатски“), 78 („азиатское заточение“) 82, 120, 154, 250, 326 („нечто азиатское“), 330, 380, 184.

Академический календарь 130.

Академический словарь, см. „Словарь Академии Российской“.

Академия, см. Российская Академия.

Аксаков, Сергей Тимофеевич 348.

Аладьин, Егор Васильевич 147 („издатель Невского Альманаха“), 258, 272.

Алеко 169. См. также Пушкин, А. С. — „Цыганы“.

Александр, см. Пушкин, А. С.

Александр I („государь“, „царь“, „император“, „его величество“, „Sa Majesté“) 1, 27 („Октавий“), 29 („житель Каменного острова“), 51 („Август“), 55, 56, 57 („погода — в августе месяце“), 85—86 („Иван Иванович“), 98 („Тиверий“), 110 („монарх“), 115, 116, 121, 130, 136, 153, 166, 167 („Белый“), 179 („три царя“), 186, 187, 188 („одно великодушие“ и „царская милость“), 191 („отвечено“), 192 („чувствительность...“), 193, 196, 206, 208, 209, 219 („цензор“), 220, 221 („милость царская“), 225, 227—228, 229, 236, 240, 247, 256, 257, 258 (Александр), 259, 261, 265,

576

269, 283, 354, 355, 355, 356, 400, 405—406, 408 („Тот“), 409—410.

Александр II, см. Александр Николаевич, вел. кн.

Александр Александрович, см. Бестужев, А. А.

Александр Иванович 76, 92, см. Казначеев А. И.

Александр Иванович, 29, 31, см. Тургенев, А. И.

Александр Николаевич, вел. кн. (позднее Александр II) 110.

Александра Михайловна, см. Колосова, А. М.

Александра Федоровна, вел. кн. (позднее императрица) 13 („они“), 21 („ее высочество“), 249 („дамы“).

„Александрийский пожар“, см. Петербургское наводнение 7 ноября 1824 г.

Александрийский уезд 355.

Александрия, около Белой Церкви 107.

Александрия, Херсонской губ. 355.

Алексеев, Николай Степанович 73, 300—301, 309, 310, 323—325, 379.

„Алексееву“ („Мой милый, как несправедливы“), см. Пушкин, А. С.

Алексей Кириллович, см. Разумовский, гр. А. К.

Алексей Михайлович, см. Пушкин, А. М.

Алексей Петрович, см. Ермолов, А. П.

Али-паша Янинский (Константин-паша) 23, 24, 368, 370.

Алкоран, см. Коран.

„Аллегории“, см. Глинка, Ф. H. — „Опыты аллегорий или иносказательных описаний в стихах и в прозе“.

„Альманах“ 277, 278, 297, 299, см. „Литературный Музеум на 1827 год“.

„Альманах“ 239, 245, см. „Урания“.

„Альманах издателя Благонамеренного“, см. „Календарь Муз“.

Амадис 170.

Американец Толстой, см. Толстой, гр. Ф. И.

Американская компания 173, 245.

Амур 325.

„Амур и Гименей“, см. Пушкин, А. С.

Анахарзис 82, 175. См. также Клоц, Ж.-Б. и Кюхельбекер, В. К.

Анакреон 223 („Анакреонтическая песнь“), 299.

„Ангел“, см. Пушкин, А. С.

Английский клуб в Москве 138 („клоб“).

„Англичанин“, см. Гутчинсон.

Англия (английская литература, английский язык, англичане), 10, 40 (английская словесность), 66, 102, 150, 173, 177, 243, 279, 280 (английские журналы), 300, 322, 364.

„Андрей Шенье“ („А. Шенье в темнице“), см. Пушкин, А. С.

„Андромаха“ 21, см. Гнедич, Н. И.; 225 („3-е действие“), 242, 247, 262, 269, 282, см. Катенин, П. А. См. также Расин, Ж.

„Анетка“, см. Вульф, Анна Н.

Аничков мост в Петербурге 67.

Аничковский дворец в Петербурге 124, 204, 212.

Анна Богдановна 203.

Анна Львовна, см. Пушкина, А. Л.

Анна Николаевна, см. Вульф, Анна Н.

Анна Петровна, см. Керн, А. П.

Анреп, Роман Романович (?) 273, 280, 281.

„Антикритика“, см. Полевой, H. A. — „К читателям Телеграфа“.

Антология (греческая) 381 (Анфология).

Антоний Погорельский, см. Перовский, А. А.

А. О. (А), см. Оленин, А. Н.

Апокалипсис 29.

Аполлон (Феб) 4, 5, 27, 28, 113, 120, 129, 235, 241, 264, 277, 328, 339, 364.

Апостол, Апостол-Муравьев, см. Муравьев-Апостол, И. М.

„Арабская сказка“, см. Сенковский, О. И. — „Витязь буланого коня“.

Арей 349 („ареевы науки“).

Арбат, улица в Москве 144.

577

„Аргивяне“, см. Кюхельбекер, В. К.

„Арзамас“, литературное общество („Арзамасец“, „Арзамасцы“) 3, 4, 20, 61, 68, 98, 136, 188 („арзамасский гусь“), 241, 363, 366.

Ариель 248. См. также Кюхельбекер, В. К., и Шекспир, В.

Арина Родионовна („няня“) 127, 129, 144, 146, 197 („vieille bonne“), 209, 279, 290, 295, 304, 306, 318, 319, 323, 335, 349—350 („Васильевна“), 404, 406.

Ариосто, Лодовико 40, 177, 179, 184, 299 („Arioste“). „Orlando furioso“ 134.

Аристарх 32, см. Греч, Н. И.; 39.

Аристид 55, 223.

Аристип 101, 231.

„Аристип Всеволодович“ см. Всеволожский, Н. В.

Аристотель 102, 253, 381.

Аристофан 12, 13. „Лягушки“ 13 („одна комедия“); „Облака“ 12 („донес на Сократа“).

„Аристофан“, см. Шаховской, кн. А. А.

Арно, Антуан 381 (?).

„Артамон Матвеев“ („Матвеев“), см Рылеев, К. Ф. — „Думы“.

Архип, крепостной Пушкина 146, 319.

Асмодей, см. Вяземский, кн. П. А.

Атрей 41 („чаша Атреева“).

Афины 54.

„Ах, если б мой милый“, см. Жуковский, В. А. — „Мечта“

Ахилл 27, 145.

„Ах, тетушка! Ах, Анна Львовна!“, см. Пушкин, А. С. — „Элегия на смерть Анны Львовны“.

Аю-Даг 251

„Байбак“, см. Соболевский, С. А.

Байрон (Byron), лорд Джордж-Ноэль Гордон (Бейрон) 26 („байроническая поэзия“), 48, 61, 82, 87, 99, 101, 108, 111, 121, 125, 134, 142, 142, 143, 149, 150, 151, 155, 160, 162, 163, 172, 173, 174, 176, 177, 180 („байроническая поэма“), 183, 184, 187, 190, 197, 198, 199, 201, 204, 223, 230, 243, 249, 250, 283, 299, 372, 378, 403, 407; „Абидосская Невеста“ 160; перевод Козлова 176, 236; „Гяур“ 80, 99, 160, 173 („Giaour“), 249 (Leila); „Дон Жуан“ („Don Juan“) 73, 99, 149 („Прочти Бейрона“), 150, 155, (Юлия), 163, 173, 243, 382, 388; Записки 243; „Каин“ 99; „Корсар“ 160 („и проч.“), 249 (Gulnare), 283; „Лара“ 70 (Lara), 160 („и проч.“), 378; „Надпись на кубке из черепа“ 150 („забавная надпись“); „Паризина“ 87; „Шильонский узник“ (перевод Жуковского) 40, 44 (и цит.), 45, 48 („Пленники“), 51, 67 (цит.: „мне стало жаль“ и „о Кишеневе я вздохнул“), 74; „Верро“ 266; „Child Harold's Pilgrimage“ 99; „Conversations“ 121, 142, 151; „The two Fosoari“ 198 (Джакопо Лоредано — „Haineux“, и цит.), 407.

Байрон, леди, рожд. Мильбанк 249.

„Байрон“, см. Козлов, И. И. — „Бейрон“.

Балтийское море 223 (Балтика)

Бальш, Алеко (Александр) 351.

Бальш, Тодор 103 („молдавский боярин“).

Баратынская, Анастасия Львовна, рожд. Энгельгардт 276.

Баратынский, Евгений Абрамович 34, 42, 44, 45, 49, 54, 56, 63, 74, 84, 88, 108, 113, 121, 123, 127, 128, 133, 139, 140, 143, 149—150, 153, 161, 175, 176, 178, 239, 253, 254, 263, 264, 270—271, 272, 276 („твой Евгений“), 279, 285, 295, 316, 322, 327, 387, 388, 397. „Аглае“ („О, своенравная Аглая“) 84 („прелесть“), 88 („чудо“); „Богдановичу“ 108, 254 (цит.: „Вытье жеманное...“), 327 (цит.); „Весна“ („На звук цевницы голосистой“) 56 („Баратынский поскупился“); „Гнедичу, который советовал

578

сочинителю писать сатиры“ 75 („сатира к Гнедичу“ и цит.); „Истина“ 84 („прелесть“), 88 („чудо“); „К***“ („Влюбился я, полковник мой...“) 84 („прелесть“), 88 („чудо“); „К Дельвигу“ („Дай руку мне...“) 56 („Баратынский поскупился“); „Пиры“ 255, 261; „Признание“ 84, 88 („чудо“), 387; „Разуверение“ 324 (изм. цит.: „не тревожь моей дремоты...“); „Рим“ 84 („прелесть“), 88 („чудо“); „Стихотворения Евгения Баратынского“ 1827 г. 271; „Цапли“ („Жил да был...“) 302; „Череп“ 141, 150; „Эда“ („Чухонка“) 108 („романтическая поэма“), 121, 123, 127, 128, 131, 143, 150, 253, 255, 261, 262 (гусар, Эда), 263 („le nouveau poème de Baratinsky“), 264, 271, 285.

„Барельефы пиров Гомера“, см. Вяземский, кн. П. А. — „О жизни и сочинениях В. А. Озерова“.

Барклай де-Толли, кн. Михаил Богданович 247.

Барков, Дмитрий Николаевич 48.

Барков, Иван Семенович (или Степанович) 286.

„Барон“, см. Дельвиг, бар. А. А.

„Барышни“, см. Вульф, Анна Н. и Е. И.

Батюшков, Константин Николаевич 3, 34, 42, 46, 53, 54, 135, 140, 142, 153, 184, 263, 285, 295, 375. „Из Ариосто“ 165 („это“), 180 („кое-какие безделки“), 200 („две безделки“); „К NN“ 165 („это“), 180 („кое-какие безделки“), 200 („две безделки“); „Опыты в стихах и прозе“ 153 („Издание Батюшкова“), 263; „Послание И. М. Муравьеву — Апостолу“ 279 (цит.: „Ты прав, любимец муз“).

Бауринг (Bowring), Джон 139. См. также Бестужев, А. А.

Бахтин, Николай Иванович 258 („человек очень хороший“), 269 („издатель“), 282, 283, 292 („мой приятель“).

Бахчисарай 73, 82 („фонтан“), 83, 252.

„Бахчисарайский Фонтан“, см. Пушкин, А. С.

„Баязет“, см. Катенин, П. А., и Олин, В. Н. См. также Расин, Ж.

Безобразова, Маргарита Васильевна, см. Васильева, М. В.

Бейрон, см. Байрон.

„Бейрон Сергеевич“, см. Пушкин, А. С.

Беклешов, Петр Николаевич 282.

Белая Церковь 107, 172 (?).

„Белокаменная“, см. Москва.

Беллона 10.

Белогородка 172 (?).

„Белый“, см. Александр I.

Белосельская-Белозерская, кнж. Зинаида Александровна, см. Волконская, кн.З. А.

Бем, Елена Федоровна, см. Соловкина. Е. Ф.

Бенкендорф, гр. Александр Христофорович 298, 307, 308, 312—313, 314—315, 317, 317, 321—322, 322—323, 325—326, 328, 329, 331, 331, 332—333, 335—336, 337, 340, 343—344, 411.

Берлин 13.

Беррийский, герцог 13 („Бери“).

„Беседа любителей русского слова“ 3 („Беседа губителей русского слова“), 113 („Покойная Беседа“).

Бессарабия (Молдавия) 19, 20, 26, 27, 28, 29, 32, 38 („бессарабские бредни“), 48 („бессарабская глушь“), 55, 56 (бессарабская канцелярия), 60 („молдавская грязь“), 67, 113, 309, 324, 355 (Бессарабская область), 356.

„Бессарабский пустынник“, см, Пушкин, А. С.

Бестужев, Александр Александрович (псевд. Марлинский) 38—39, 40, 42, 51, 56, 57, 63—65, 84—85 („Walter“), 87—88, 100—101 („петербургский приятель“), 123 („полярные господа“),

579

130, 134, 135, 136, 137—139, 141, 142, 143, 146, 148—150, 152, 155, 157, 168, 173, 177—180, 183, 241 („мы“), 242, 244—245, 375—376, 386—387, 387—388. „Ах, где те острова“ 86 (цит.: „где растет...“), 167 (цит.); „Вечер на бивуаке“ 63—64, 87 („те, которые были напечатаны в прошлом годе“), 375, 387; „Взгляд на русскую словесность в течении 1824 и начале 1825 годов“ 150, 155 („твои мнения литературные“), 173 („обозрение“), 177—180 (и цит.); „Взгляд на старую и новую словесность в России“ („статья о словесности“) 57—58 („статья об нашей братьи“ и цит.: „Глинка владеет...“), 63—64, 180 („умел в 1822 г....“), 375; „Замок Нейгаузен“ 87 („повесть в Полярной Звезде“), 387; „Изменник“ 156 („твои повести“), 180 (Владимир); „Ревельский Турнир“ 156 („твои повести“), 180 („твой Турнир“); „Роман в семи письмах“ 84 („проза“); „Роман и Ольга“ („Ольга“) 63—64, 87 („те, которые были напечатаны в прошлом годе“), 375, 387; „Русская Антология или образчики русских поэтов Джона Бауринга“ 136 („Бестужев, которого я не читал“), 139 („критика на Бауринга“).

Бестужев, Николай Александрович 87, 388. „Об удовольствиях на море“ 87 („И. Бестужев“), 388 („статья Н. Бестужева“).

Бештау (Бешту) 18, 28.

Бибиков, Иван Петрович (?) 321.

Библейское общество 81.

Библиотека Публичная (в Петербурге) 182.

Библия 13, 14, 20 (парод.: „на лужице города Кишенева сидели и плакали“), 31 (парод.: „помню вечера его...“), 71, 72, 73 („Лот содомский“), 74 (парод.: „заколю агнца“), 80, 81, 92, 122 (Ной), 123, 127, 223, 224, 230 („библейская фраза“), 236 (цит.: „Каин, где брат твой Авель?“), 264 (парод.: „реку в сердце своем“), 305 (цит.: „аминь, аминь...“), 348 (Авраам), 379 (Лот). См. также Евангелие.

„Б. из Рима“, см. Плетнев, П. А.

Бион 146. См. также Воейков, А. Ф.

Бируков, Александр Степанович 57, 59, 69, 74, 75, 97, 111, 145, 153—154, 160, 181, 183 (Бирюков), 185, 234, 235, 236 („цензор“).

„Бирюлкин“, см. Пушкин, А. С.

„Благовещение“, см. Пушкин, А. С. — „Гавриилиада“.

„Благонамеренный“ (журнал) 13, 90, 91, 178, 186, 279, 327, 341.

„Блажен кто в шуме городском“, см. Пушкин, А. С.

Блудов, гр. Дмитрий Николаевич 167.

Боболий, св. 241.

Бобров, Семен Сергеевич 31, 80, 385. „Таврида или мой летний день в Таврическом Херсонесе“ 31, 80 (и цит.), 385 (и цит.).

„Бова Королевич“, см. Пушкин, А. С. — „Бова“.

Бовль, см. Боульс, В.

„Бог“, см. Державин, Г. Р.

Богданович, Иван Федорович 108, 178, 327; „Душенька“ 134.

„Богдан Хмельницкий“, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“.

Богдыхан (?), 297, см. Пушкин, А. С. (?).

Болдино, село 274, 276.

Болтин 275.

Большая Милльонная улица в Петербурге 169, 242, 260, 291.

Бомарше (Caron de Beaumarchais), Пьер-Огюстэн 10 (Don Basile), 177 (цит.).

Бордо 272.

Борис, см. Годунов, Б. Ф.

„Борис Годунов“, см. Пушкин, А. С.

Боровск 319 („свиной городок“).

„Борька“, см. Федоров, Б. М.

580

Боульс (Bowles), Вильям 155, 173 (Бовль).

Боярдо, Маттео — „Orlando Inamorato“ 184.

Брагина, Анна Григорьевна, см. Северина, А. Г.

Браницкая, гр. Елизавета Ксаверьевна, см. Воронцова, гр. Е. К.

„Братья Разбойники“, см. Пушкин, А. С.

„Брови царь нахмуря“, см. Пушкин, А. С.

Броневский, Семен Михайлович 18—19.

Бруни, Федор Антонович 299.

Брут, Марк Юний (Brutus) 84, 136, 340, 386.

Брюмоа, Пьер 12. „Sur l'origine de la tragédie“ (Théâtre des grecs, t. I) 12 (цит.).

Брянский, Яков Григорьевич 41.

Буало-Депрео, Николя 2, 102, 148 (и цит.), 381. „L'art poétique—82 (цит. „Aux Saumaise futurs...“).

Булгаков, Александр Яковлевич 14 („брат“).

Булгаков, Константин Яковлевич 14 („почт-директор“).

Булгарин, Фаддей Венедиктович 85, 87, 89, 90, 92, 97, 100, 101, 110, 120, 139, 146, 148, 148, 153, 155, 158 („писем не перехватывать“), 168, 175 („издатель Талии“), 176, 178, 181, 184, 225, 241, 243, 276, 279, 316 („Фаддей“), 334, 335, 346, 348, 388, 389. „Встреча с Карамзиным (1819)“ 334 („Вечер у Карамзина“); „Иван Выжигин или Российский Жилблаз“ 176 („Boulgarine ne se rappelle ...“).

Бутлер, Самуил — „Гудибрас“ 134.

Бухарест 22, 367.

Бухмейер 346 (Бухмеер).

„Буянов“, см. Пушкин, В., Л. — „Опасный Сосед“.

„Бывший государь“, см. Александр I.

Бык, река 20, 300, 309, 366.

„Былое сбудется опять“, см. Жуковский, В. А. — „Я музу юную бывало“.

В., см. Воейков, А. Ф.

„Вавилонская блудница“, см. Керн, А. П.

Вакери 324.

Вакх 5 („бахические рифмы“), 363.

„Вакхическая песня“, см. Пушкин, А. С.

„Валах“, см. Варлам, К. К.

Валахия 24, 370.

Валдай 303.

„В альбом малютке“ („Играй, Адель“), см. Пушкин, А. С. — „Адели“.

Вальш („фельдъегерь“) 293, 294.

Ванька 72, 379.

Варвара Дмитриевна, см. Казначеева, В. Д.

Варлам, Константин Константинович 324.

Варфоломей, Егор Кириллович 71, 301, 309.

Варфоломей, Пульхерия Егоровна, по мужу Мано („Пульхерия“) 73, 300, 379.

Варшава 13, 16, 34, 110, 260.

Варюшка 57, см. В. Л. Пушкин — „Опасный сосед“.

Василий, крепостной Пушкина 146.

Василий Блаженный 212, 224.

Василий Львович, см. Пушкин, В. Л.

Василиса 209.

Васильева, Маргарита Васильевна, по мужу Безобразова 348 („Маргариточка“).

„Васильевна“, см. Арина Родионовна.

Вассиены, село 37.

„В бореньях с трудностью силач необычайный“, см. Вяземский, кн. П. А. — „К В. А. Жуковскому (подражание сатире III Депрео)“.

„В глуши измучась жизнью постной“, см. Пушкин, А. С.

„Вдохновенный“, см. Языков, Н. М.

Везувий 212.

„Великая держава“, см. Россия.

Великопольский, Иван Ермолаевич 268—269, 281—282, 282, 313, 351.

„Величавый рогоносец“, см. Давыдов, А. А.

581

Вельгорский, см. Виельгорский, гр. М. Ю.

„Вельможа“, см. Державин, Г. Р.

Вельяшев, Александр Петрович 13.

Веневитинов, Дмитрий Владимирович 307 („в некоторых обществах“), 308 („некоторые особы“), 320, 325.

Венера (Киприда) 47, 287 („красоты богиня“), 288, 301.

„Венецианская ночь“, см. Козлов, И. И. „Венцеслав“, см. Жандр, А. А., и Rotrou, Jean.

„Вер-Вер“, см. Грессе, Ж.-Б.

Верея 278.

Верстовский, Алексей Николаевич 92, 231.

„Вертеп“, см. Кишинев.

„Вертопрахин“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Вертопрахина“, см. Вяземская, кн. В. Ф.

„Верую“ (символ веры) 126, 183 (изм. цит.: „чаю в воскресении мертвых“).

„Верую господи и исповедую“ 98 (парод.: „лобзание не яко Иуда“).

„Веселого пути“, см. Пушкин, А. С.

„Веселый пир“, см. Пушкин, А. С.

„Вестник , см. „Московский Вестник“.

„Вестник Европы“ 69, 91, 96, 101, 174, 178.

„Ветрона“, см. Вяземская, кн. В. Ф.

„Вечер на бивуаке“, см. Бестужев, А. А.

„Вечер у Карамзина“, см. Булгарин, Ф. В. — „Встреча с Карамзиным (1819)“.

Вибий Серен 192.

Вигель, Филипп Филиппович 68, 70, 71—73, 379.

Виельгорский, гр. Михаил Юрьевич (Вьельгорский, Вельгорский) 224, 231.

Вильгельм, см. Кюхельбекер, В. К.

Византия 54, 176 („византийский герб“).

„Виноград“, см. Пушкин, А. С.

Виргилий (Публий Вергилий Марон) 19, 177, 223. „Георгики“ (кн. IV) 19 („Старик Виргилия“); „Энеида“ 66 (цит.: „timeo danaos“).

Витгентштейн, кн. Петр Христианович 105, 397.

Витебск 147, 154.

Витт, гр. Иван Осипович 321.

„Вице-губернатор Бессарабии“, см. Крупенский, M. E.

Владимир, вел. кн. киевский 24 (?), 145, 370 (?).

Владимир 180. См. также Бестужев, А. А. — „Изменник“.

Владимир 282, см. Floridor.

Владимиреско, Тудор (Теодор) 22, 23, 367, 369.

„Водолаз“, см. Шиллер, Ф., и Жуковский, В. А. — „Кубок“.

„Водопад“, см. Вяземский, кн. П. А. — „Нарвский водопад“.

Военные поселения 11.

Воейков, Александр Федорович 21 („В.“), 30, 54, 57, 84, 86, 90, 96, 110, 140, 146 („Бион Старик“), 150, 158, 249, 351 („Воейковствуешь“), 386. „Разбор поэмы: Руслан и Людмила“ 21 (и цит.), 57 („рецензии“).

Воейкова, Александра Андреевна, рожд. Протасова 119, 192, 202.

„Войнаровский“, см. Рылеев, К. Ф.

Волконская, кнж. Александра (Алина) Петровна, по мужу Дурново 103 („дочь“).

Волконская, кнж. Варвара Дмитриевна, см. Казначеева, В. Д.

Волконская, кн. Зинаида Александровна, рожд. кнж. Белосельская-Белозерская 299. „Giovanna d'Arco, dramma per musica ridotto da Schiller“ 299 („Jeanne“).

Волконская, кн. Мария Николаевна, рожд. Раевская 17 („две дочери“), 19 („все дочери“), 112.

Волконская, кн. Софья Григорьевна, рожд. кнж. Волконская 103.

Волконский, кн. Сергей Григорьевич 89, 112, 389.

„Волынский“, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“.

582

Вольное общество любителей словесности, наук и художеств 9, 90 („ученое общество“).

Вольтер (Arouet, dit Voltaire) 13, 15, 43, 44 (цит.: „Voilà des mots...“), 102, 179, 184, 327, 366, 381. „История путешествий Скарментадо...“ 26 (Скарментадо); „Кандид“ 60 (Панглос); „Pucelle d'Orléans“ 134, 179 („лучшая поэма“).

Вольф, m-me 300.

Вольховский, Владимир Дмитриевич 7.

„Вопросы Воейкову“, см. Зыков, Д. П.

Воробьев, Максим Никифорович — „Вход в храм гроба господня“ 270 („пять русских хороших картин“).

„Ворожея“, см. Шаховской, кн. А. А. — „Ворожея или танцы духов“.

Воронич, городище 162, 188.

Воронцов, гр. Михаил Семенович 67, 91, 93, 94, 95, 96, 98 (и „граф Сеян“), 102, 103, 110, 111, 124, 129 („Уоронцов“), 130, 143, 179, 201, 241 („знатный подлец '), 265, 300 („полу-Милорд“), 321, 324, 352 („votre lourdaud de mari“), 355, 356 (Новороссийский генерал-губернатор), 390 („его сиятельство“), 391, 392, 393, 394, 395, 404.

Воронцова, гр. Елизавета Ксаверьевна, рожд. гр. Браницкая 106 („Tatiana“), 353.

Воронцова, дочь 106 („charmante fille“).

XVIII столетие 15 („век философии“) 19, 50 („18 siècle“), 89 („писатели 18-го века“), 366.

Воспитательный дом в Москве 274—275.

„Воспоминания в Царском Селе“ („Навис покров...“), см. Пушкин, А. С.

„Вот“, см. Пушкин, В. Л.

„Вперял он неподвижный взор“, см. Пушкин, А. С. — „Кавказский Пленник“.

Вревская, бар. Евпраксия Николаевна, см. Вульф, Е. Н.

„Вреден север для меня“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Всё возьму...“, см. Пушкин, А. С. — „Золото и булат“.

Всеволодов, Всеволод Иванович („Всеволожский“) 186, 188, 236 („псковский лекарь“), 284.

Всеволожские, см. Всеволожский, А. В., и Всеволожский, Н. В.

„Всеволожский“ 186, 188, см. Всеволодов, В. И.

Всеволожский, Александр Всеволодович 48 (Всеволожские), 115 („крошка Всеволодчик“), 400.

Всеволожский, Никита Всеволодович 11, 31, 45, 46, 48 (Всеволожские), 101 („Аристип Всеволодович“), 115, 123, 125, 147, 151, 152, 216, 235, 399—400, 403.

„В стране, где Юлией венчанный“, см. Пушкин, А. С.

„2-я глава“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Второе послание цензору“, см. Пушкин, А. С.

„2-ой разговор лже-Дмитриева“, см. Дмитриев, M. A. — „Второй разговор между Классиком и Издателем Бахчисарайского Фонтана“.

Вульф, Александр Иванович („Cousin“) 267, 273.

Вульф, Алексей Николаевич (A. Voulf, Alexis, „Cousin“, „fils“) 108—109, 162—163, 163, 190, 193, 208, 212, 213, 215, 219, 229, 237—238, 250, 275, 281 („frère“), 305, 314, 342—343, 349 („приятель“).

Вульф, Анна Ивановна, по мужу Трувеллер („Netty“) 152, 161, 207, 214, 215, 263, 267, 268, 273, 295, 296 („M-lles Annettes“).

Вульф, Анна Николаевна (Annette Voulf, Annette) 31, 109, 109, 114 („Ses filles“), 118, 120 („Анетка“), 123, 127 („троегорские приятельницы), 128 („кузина“), 130 („Тригорские“), 152, 152.

583

161, 161, 162, 163, 164, 177, 184 („здешние девицы“), 190—191, 193, 205 („чувствительная девушка“), 207—208, 213, 214, 229, 250, 263 („M-elle votre fille“), 267—268, 270, 273—274, 275, 280—281, 290, 294—295, 296 („M-lles Annettes“), 296—297, 323 („барышни“), 342, 342, 399.

Вульф, Евпраксия Николаевна, по мужу бар. Вревская („Евпраксия“, „Euphrosine“) 114 („Ses filles“), 120, 123, 127 („троегорские приятельницы“), 130 („Тригорские“), 152 („my sister“), 161, 184 („здешние девицы“), 268, 270 („ma soeur“), 273, 323 („барышни“), 399.

Вульф, Надежда Гавриловна, рожд. Борзова („ma tante“) 268, 274, 281.

Вульф, Прасковья Александровна, см. Осипова, П. А.

„Вчера был день разлуки шумной“, см. Пушкин, А. С. — „Друзьям“.

„В чужбине свято наблюдаю“, см. Пушкин, А. С. — „Птичка“.

„Выздоровление“, см. Пушкин, А. С.

Вындомская, Прасковья Александровна, в первом браке Вульф, см. Осипова, П. А.

„Высший цензор“, см. Николай I.

„Вытье жеманное...“, см. Баратынский, Е. А. — „Богдановичу“.

Вьельгорский, см. Виельгорский, гр. М. Ю.

„В Элизии Василий Тредьяковский“, см. Пушкин, А. С.

Вяземская, кн. Вера Федоровна, рожд. кнж. Гагарина („жена“, „княгиня“, „Princesse“) 96, 97, 98, 99, 103, 111, 113—114, 117, 118, 123, 125, 136, 137, 139, 144, 145, 151, 156, 159, 161, 181, 188 („княгиня-лебедушка“), 201, 206, 231, 260, 276, 289, 301—302, 304, 305 („княгиня Ветрона“), 306, 310 („княгиня Вертопрахина“), 348, 397—399, 403.

Вяземская, кнж. Надежда Петровна 114 („vos enfants“), 136 („дети“).

Вяземские (семья кн. П. А. Вяземского) 156.

Вяземский, кн. Николай Петрович 114 („vos enfants“), 136 („дети“).

Вяземский, кн. Павел Петрович 276 („один“), 348 („Павлуша“).

Вяземский, кн. Петр Андреевич („Асмодей“ „князь Вертопрахин“, „Prince Pierre“) 2—3, 4, 6 („Шапель Андреевич“), 8, 12—14, 14—15, 15—16, 34—35, 43—44, 57—62, 64, 66, 68—70, 73—74, 75, 80—81, 82, 82—83, 88—89, 90, 91, 92, 94, 96—97, 98—100, 101, 102, 103, 104, 108, 110—111, 111, 114, 117—118, 124—126, 135—137, 139, 140, 144, 144—145, 148, 151, 156, 157, 158, 159—161, 163, 165—166, 167, 168, 174, 175, 176, 180—181, 183—184, 185—186, 187—188, 195, 198—199, 199—201, 204—205, 209—211, 216, 220—224, 225—227, 230, 230—231, 235, 238—239, 239—240, 243, 244, 245, 246, 253, 254, 260, 272, 274—275, 276, 278—280, 284—285, 285—286, 289, 290, 290—291, 294, 295, 297, 302, 304—305, 306, 307 („в некоторых обществах“), 308 („некоторые особы“), 310, 314, 322, 341, 348, 364 („Шолье Андреевич“), 365, 377, 380—382, 385—386, 388—389, 399, 402—404. „Байрон“ 199 (цит.: „и тайною тоской...“); „Всякой на свой покрой“ 57 („стихи в П. Звезде“); „Гр. Ф. И. Толстому“ 70 (цит.: „Под бурей рока...“), 377 (цит.); „Д. В. Давыдову“ („Давыдов, где ты?..) 69 („прелестное послание“); „Жуковский — Пушкин. О новой пиитике басен“ 158 (цит.: „деревня с соловьями и медведями“), 183 („что сказал... в Телеграфе“), 205 („Новая пиитика басен“), 239; „Замечания на краткое обозрение русской литературы 1822 г.“ 74, 89 („Замечания на Булгарина“), 389; „Известие о жизни и стихотворениях 584 И. И. Дмитриева“ 89, 91 („Жизнь Дмитриева“), 381, 389; „К В. А. Жуковскому (подражание сатире III Депрео)“ 48 (цит.: „В бореньях с трудностью ...“), 183 (цит.); „К журнальным близнецам“ 96 („эпиграмма“); „К красавице уединенной“ 13 („мое тряпье“); „К мнимой счастливице“ 278—279; „Княжнин и Фонвизин 13 („мое тряпье“); „К партизану-поэту“ 3 (изм. цит.: „Не всем быть можно...“); „К перу моему“ 2 („русские стихи Буало“); „Кто брат? кто сестра? или обман за обманом“ („опера“) 73, 151 (цит.: „падам до ног“), 382; „Мадригал“ („К двум красавицам — матери и дочери“) 83 („Мадригалы Софье Потоцкой“); „Море“ 286—289 (полн.), 290 („grimoire“), 290—291 („стихи“); „Надписи к портретам“ — I „К портрету болтуна“, II „К портрету молчаливого“ 57 („стихи в П. Звезде“); „Нарвский водопад“ („Водопад“) 200—201 (полн.), 209—210 (и цит.), 222—223 (и цит.), 226; „Нью-Стидское аббатство“ 243 („статья об Аббатстве“); „Об альманахах 1827 года“ 341 („Вяземский сказал об альманахе...“); „О жизни и сочинениях В. А. Озерова“ 12 (цит.: „барельефы пиров Гомера“), 365; „О Кавказском Пленнике, повести соч. А. Пушкина“ 57 (“суждение умного человека“), 58, 69 („я согласен...“); „О разборе трех статей, помещенных в записках Наполеона“ 187 („Замечания на замечания“), 199 („себя... в Телеграфе“); „Ответ Фонвизина“ 13 („мое тряпье“); „Пастух и Овцы“ 13 („три... басни“); „Первый снег“ 15, 366; „Послание к И. И. Дмитриеву“ 15, 16, 57 („стихи в П. Звезде“), 365; „Послание к М. Т. Каченовскому“ 34; „Простосердечный ответ“ („Чистосердечный ответ“) 135 (и цит.); „Пусть остряков союзных тупость“ 14 (полн.); „О. С. Пушкиной“ 278 („Стансы Ольге“); „Разговор между Издателем и Классиком с Выборгской стороны или с Васильевского острова“ („предисловие“, „Разговор“) 73, 89, 91, 158, 389; „Решение“ 13 („три... басни“); „Семь пятниц“ 279; „Трудная задача“ 13 („мое тряпье“); „Ты сам Хвостова подражатель 238 (полн.); „Уныние“ 15, 366; „Устав столовой“ 13 („мое тряпье“); „Фонвизин“ 145; „Цветы“ 57 („стихи в П. Звезде“); „Чернец. Кавказская повесть. Соч. Ивана Козлова“ 183—184 („твое о Чернеце“); „Черта местности“ 135; „Что нужды, говорит рассчетливый Свиньин“ 204 (и цит.).

Вяземский, Петр Петрович 276 („сын 3-х летний“).

„Гавриилиада“, см. Пушкин, А. С.

Гагарина, кн. Вера Федоровна, см. Вяземская, кн. В. Ф.

Гагарина, кн. Екатерина Семеновна, см. Семенова, Е. С.

Галац (Галацы) 23, 368.

Галич, Александр Иванович 254. „Опыт науки изящного“ 254 („пиэтика“).

Гальяни, аббат 286. „Correspondance inédite“ (письмо к M-me d'Epinay от 24 сентября 1774 г.) 286 („письмо о цензуре“).

Гальяни, ресторатор 302

„Гамлет“, см. Шекспир, В.

Ганнибал, Абрам Петрович 143 („дедушка“), 205 („aïeul“).

Ганнибал, Петр Абрамович 205 („mon vieux nègre de grand'oncle“).

Ганнибал, Надежда Осиповна, см. Пушкина, H. О.

Гатчина 236.

Гафиз 160.

Геба 292.

585

„Гению“, см. Жуковский, В. А. — „К мимо-пролетевшему знакомому гению“.

Генрих V, король английский 247.

Георгиевский монастырь в Крыму 252.

Георгий, св. 176.

Герасимовский, Лев 37—38.

Германия (немецкий язык, „немцы“) 13, 63, 66, 102, 133 („немецкий профессор“), 178 („германцы“), 180 („немецкая драма“), 254 („немецкая эстетика“), 320 („немецкая метафизика“), 322, 381.

Гете (Goethe), Вольфганг 46, 82, 92, 101, 167, 184, 407. „Reineke Fuchs“ 134 („Ренике-фукс“).

Гетерия („тайное общество“) 23—24, 369.

Гизо, Франсуа-Пьер-Гильом 143.

Гименей (Hymen, Hymenaeus) 262.

Гишар, Жан-Франсуа 91.

„Гишпанская революция“, „Гишпанский табак“, см. Испанская революция 1820—1823 гг.

Главный штаб (Николая I) 293.

Глинка, Сергей Николаевич 209.

Глинка, Федор Николаевич („Фита“) 31, 54—55, 56, 57, 99, 137 („Фита“, „Кутейкин“), 149 („глинкинская страсть“), 186, 322, 404. „Опыты аллегорий или иносказательных описаний в стихах и в прозе“ 322 („Аллегории“).

Глухарев 45 („Глухо-рев“).

Гнедич, Николай Иванович 17, 20—21, 25, 27—28, 32, 35—36, 37, 39—40, 48—49, 56, 57, 62—63, 66, 68, 84, 87, 100, 113, 123, 128, 145, 152, 153, 174, 178, 236, 242, 261, 263, 264, 264, 272, 285, 295, 370—373, 387, 388, 397. „Андромаха“ 21; „Илиада“ 27, 63, 145, 178, 261, 264; „Простонародные песни нынешних греков“ 145 („Песни Греческие“), 152 („песни“); „Рыбаки“ („Идилия“) 37, 372; „Тарентинская дева“ 56 (цит.: „Увы напрасно ждал...“).

„Годунов“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Годунов“ 150, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“ („Борис Годунов“).

Годунов, Борис Федорович (Борис) 188, 224, 227, 239.

Голенищева-Кутузова, Елизавета Михайловна, по первому браку гр. Тизенгаузен, см. Хитрово, Е. М.

Голиков, Иван Иванович — „Деяния Петра Великого“ 244 („Голиковская проза“).

Голицын, кн. Александр Николаевич 103.

Голицын, кн. Николай Сергеевич 169. „Deux grands auteurs...“ 14 (полн.).

Голицына, кн. Евдокия (Авдотья) Ивановна, рожд. Измайлова 29, 80, 103, 159, 224.

Голицына, кн. Мария Аркадьевна, рожд. гр. Суворова-Рымникская 158.

„Голос с того света“, см. Жуковский, В. А.

„Голубые глаза“, см. Туманский, В. И. — „Прекрасным глазам“.

Гомер (Омир) 12, 14, 27, 32, 40, 45, 56, 63, 134, 145, 178, 183. „Илиада“ 12, перевод Гнедича 27, 63, 145, 178, 261, 264; „Одиссея“ 12.

Гораций 43 („горацианская сатира“), 177. „Ars poetica“ 41 (цит.: „Non erat...“); „Epodon, carm. II“ 29 (цит.: „Beatus qui procul“); „Lib. II, carm. XIV“ 225 (цит.: „Heu fugant...“).

„Горишь ли ты, лампада наша“, см. Пушкин, А. С.

Гордий 220 („гордиановский узел“.

„Горе от ума“, см. Грибоедов, А. С.

Горчаков, кн. Александр Михайлович 227, 230—231, 238.

Горчаков, Владимир Петрович 52.

„Господин, который вопрошал“, см. Снегирев И. М.

586

Государственная Коллегия иностранных дел, см. Коллегия иностранных дел.

„Готовая поэмка“, см. Пушкин, А. С. — „Братья Разбойники“.

Граббе, гр. Павел Христофорович (Грабе) 139.

„Град профессоров и скуки“, см. Дерпт.

„Грамматика“, см. Пенинский, И. С. — „Славянская грамматика“.

Граммон, де, герцогиня Аглая Антоновна, см. Давыдова, А. А.

„Граф Нулин“, см. Пушкин, А. С.

„Графиня Екатерина“, см. Ивелич, гр. Е. М.

Грессе, Жан-Батист 138. „Вер-Вер“ 134; „Le méchant“ 41 („комедия, которую почитал непереводимою“), 138 (Cléon, Жеронт, Хлоя).

Греция („греки“, греческий язык) 12, 13, 22, 23, 24, 45, 70, 94, 99, 102 („древне-греческая поэзия“), 104, 105, 145 („песни греческие“), 177 („греческая критика“), 197, 243, 367, 368, 369, 370, 395, 396, 397, 406.

Греч, Николай Иванович 19, 32—33 („Аристарх“), 36, 37, 40, 43 („журналисты“) 51, 64, 85, 88, 120, 141 („издатели Сына Отечества“), 148, 178, 321, 373, 375.„Опыт краткой истории русской литературы“ 51 („книга Греча“).

Гречанка 61, см. Полихрони, Калипсо.

Гречанка 124, см. Сафианос, Родоес.

Греческое восстание 22—24, 29 („каша“), 104, 105, 145, 367—370, 395—397.

Грибко, Отто-Христиан Александрович 78, 365.

Грибоедов, Александр Сергеевич 45, 81, 81, 96, 137, 138, 139, 143, 153, 175, 181, 244. „Горе от ума“ („Чацкий“, „комедия“) 81, 137 ( цит.: „но умный человек...“; Чацкий), 138 (Загорецкий, Молчалин, Репетилов, Скалозуб, Софья, Фамусов, Чацкий), 139, 142, 143, 181 („Грибоедов“); „И сочиняют — врут, в переводят — врут!“ 96 („эпиграмма Грибоедова“).

Григорович, Василий Иванович 270. „О состоянии художеств в России“ 270 („статья о русских художниках“).

„Гроб Анакреона“, см. Пушкин, А. С.

„Гроб юноши“, см. Пушкин, А. С.

Громобой 40. См. также Жуковский, В. А. — „Двенадцать спящих дев“.

Грузинка (Зарема) 81, 385, 386. См. также Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский Фонтан“.

Грузино, село 110.

Грузия 28, 82, 320, 329, 347 (Géorgie).

„Губернатор“, см. Адеркас, Б. А.

„Гудибрас“, см. Бутлер, С.

„Гудунов“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

Гура-Гальбина (Гурогулбин) 52.

Гурзуф („Юрзуф“) 19, 251.

Гурьева, гр. (дочь гр. А. Д. Гурьева) 129, 405.

Гутчинсон 92 („англичанин, глухой философ“).

„Гяур“ („Giaour“), см. Байрон, Д.

Давыдов, Александр Львович 20 (Давыдовы), 36 („твой муж“), 61, 71 („votre oncle“), 112 („величавый рогоносец“), 146, 378.

Давыдов, Василий Львович 20 (Давыдовы), 22—24 (?), 104 (?), 367—370 (?), 395—396 (?).

Давыдов, Владимир Александрович 112 („сын“).

Давыдов, Владимир Петрович 345.

Давыдов, Денис Васильевич 61, 69, 160, 187, 345.

Давыдова, Аглая Антоновна, рожд. герцогиня де-Граммон („Аглая“) 36, 60, 61 („ — живая жертва фурий“).

Давыдовы, см. Давыдов, А. Л., и Давыдов, В. Л.

„Да каюсь я, конечно, перед вами“, см. Пушкин, А. С.

„Дама“ 140, см. Сологуб, гр. С. И.

587

Дамис 36, 61.

“Дамский журнал“ 174.

Дафна 338.

Дашков, Дмитрий Васильевич 32 („Чу“), 108, 260. „Еще несколько слов о серальской библиотеке“ и „Русские поклонники в Иерусалиме“ 260 („один Дашков не совсем выпростался“).

„Две безделки“, см. Батюшков, К. H. — „Из Ариосто“ и „К NN“.

„Две звездочки“, см. Пушкин, А. С.

„Две пьесы“, см. Пушкин, А. С. — „Нереида“ и „Простишь ли мне ревнивые мечты“.

„Движенье“, см. Пушкин, А. С.

„Две книги мои“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“ и „Стихотворения Александра Пушкина, СПб. 1826“.

„Два Пушкина“, см. Пушкин, А. С., и Пушкин, В. Л.

„Дева“, см. Пушкин, А. С.

Девичье Поле (в Москве) 296.

„Девушка влюбленному поэту“, см. Туманский, В. И.

„19 октября 1825 г.“, см. Пушкин, А. С.

XIX столетие 15 („век наш“), 41, 52 („молодежь 19 века“), 102, 140, 189 („французские поэты XIX в.“).

„Дедушка“, см. Ганнибал, А. П.

Декабристы (восстание, следствие, казнь) 256 („люди, с которыми находился в короткой связи“), 257, 258 („нынешнее смутное время“), 259 („14 декабря“, „трагедия“), 260, 262 („участь их“), 269 („заточенные“), 271 („действовавшие“), 276 („было время не до писем“), 283 („важнейшее дело“), 285 („общая буря“), 286 („кого ты называешь“), 289 („общее горе“), 291 („ныне...“, „повешенные повешены...“, „теперь...“), 294 („les каторжник“), 298 (“на опыте видели...“), 315 („молодые люди“).

Делавинь, Казимир („Лавинь“, „Казимир“, „La Vigne“) 102, 184, 269, 278, 381; „Послание к Наполеону“ 278.

Делиль, Жак 130 („по Делилевски“).

Дельвиг, бар. Анна Антоновна 154 („сестра Антонида“).

Дельвиг, бар. Антон Антонович (отец) 141, 154.

Дельвиг, бар. Антон Антонович („барон“) 8, 20, 21, 24—26, 28, 32, 36, 42, 45, 46, 49, 54, 56, 63, 65, 74—75, 85, 87, 88, 97, 107—108, 110, 113, 117, 122, 123, 128, 130, 131, 134, 135, 139, 141, 146, 147, 148, 150, 151, 152, 153, 154, 157, 158, 161, 163, 165, 166, 167, 168, 169, 173, 175, 181—182, 189, 189, 191—192, 194, 195, 200, 204, 223, 231, 234, 235, 241, 250, 252, 253, 255, 256, 259—260, 260, 261, 262—263, 264, 266, 270—271, 281, 285, 289, 290, 291, 294, 295, 313, 314, 316, 317—318, 320—321, 322, 325, 325, 326, 334, 335, 337, 345, 346, 348, 350, 353, 357, 376, 387, 397. „Вдохновение“ 56 („Дельвиг... поздравляю тебя“), 74 („прелестные сонеты“); „Златых кудрей приятная небрежность“ 74 („прелестные сонеты“); „К А. С. Пушкину“ („Как? житель гордых Альп...“) 147 (цит.: „вещун“); „Купальницы“ 108; „Монах“ 26; „На смерть***“ 56 („Дельвиг... поздравляю тебя“); „Песня“ („Роза ль ты, розочка“) 56 („Дельвиг... поздравляю тебя“); „Пономаревой“ („В Испании Амур не чужестранец“) 85, 387 („Дельвиг молодец“); „Романс“ („Друзья, друзья...“) 108 (цит.: „и нас тогда...“); „Романс“ („Не говори: любовь пройдет“) 85, 387 („Дельвиг молодец“); „Романс“ („Прекрасный день, счастливый день“) 85, 387 („Дельвиг молодец“); „Русская песня“ („Ах ты ночь ли“) 56 („Дельвиг... поздравляю тебя“); „Русская песня“ („Голова ль моя головушка“) 85, 387 („Дельвиг молодец“);

588

„Русская песня“ („Что красотка молодая“) 85, 387 („Дельвиг молодец“); „Сельская элегия“ 56 („Дельвиг... поздравляю тебя“); „Языкову“ 74 („прелестные сонеты“).

Дельвиг, бар. Любовь Матвеевна, рожд, Красильникова 154.

Дельвиг, бар. Софья Михайловна, рожд. Салтыкова („жена“) 192, 241, 262, 271, 295, 335, 349 („баронесса“).

Демидова, Вера Федоровна, 319.

„Демон“, см. Пушкин, А. С.

Демонси 388.

Демьян 36. См. также Крылов, И. А. — „Демьянова уха“.

„Демьян и Фока“, см. Крылов, И. А. — „Демьянова уха“.

Денис 187, см. Давыдов, Д. В.

Денисевич 225 („театральный майор“).

„Деревня“, см. Михайловское.

„Деревня Давыдовых“, см. Каменка.

Державин, Гавриил Романович 16, 45, 133, 140, 150, 159, 173, 178, 179, 181, 182, 200, 238. „Арфа“ 60 (парод.; „Отечества и грязь“); „Бог“ 178, 217 (цит.: „меня мой разум...“); „Вельможа“ 178; „Ирод и Мариамна“ 150 („Мириамна“); „На возвращение графа Зубова из Персии“ 178, 179 (цит.: „О вспомни, как...“); „На смерть князя Мещерского“ 178, „Утро“ 56 (цит.: „И всё то благо...“); „Фелица“ 178; „Цыганская песня“ 200 (цит.: „Жги души...“).

Дерпт 109, 110, 119, 195, 202, 203 („дерптский профессор“), 220, 238, 275, 292, 349 („град профессоров и скуки“).

Деспот-Зенович, Игнатий Семенович 105.

Диана 252.

Дибич, бар. (гр. Забалканский) Иван Иванович 293, 294.

Дидона 64.

Дидло, Карл-Людовик 56.

„Дионея“, см. Пушкин, А. С.

Дмитриев, Иван Иванович 15, 16, 40, 58 („экс-министр — Дорат“), 89, 91, 96, 140, 144, 178, 186, 295, 305, 365, 381, 384, 389. „Взгляд на мою жизнь“ 295 („его журнал“); „Воробей и зяблица“ 174 (цит.: „Конечно бедный болен...“); „Ермак“ 381; „К друзьям моим“ 78 и 384 (цит.: „Исчезла прежня живость“); „K Маше“ 280 (парод.: „И спросишь с милою улыбкой...“); „К А. Г. Севериной на вызов ее написать стихи“, „А. Г. Севериной в день ее рождения“, „К А. Г. Севериной при сообщении ей других стихов“ 91 („послания к Севериной“); „Модная жена“ 153 (цит.: „Нет! слишком дорога!..“); „Светляк и змея“ 292 (парод.: „Удел гения“); „Эпитафия“ („Прохожий, стой! во фронт!..“) 182 (цит.: „русской грамоты не знал за недосугом“).

Дмитриев, Михаил Александрович („Лже-Дмитриев“) 100, 101, 118, 174, 235. „Второй разговор между Классиком и Издателем Бахчисарайского Фонтана“ 174.

Дмитрий Донской, вел. кн. Московский 145.

Днепр 17, 74.

„Добрая девушка“, см. Калашникова, О. М.

Долгоруков, кн. Дмитрий Иванович 32.

Долгоруков, кн. Павел Иванович 44 (Долгорукий).

„Дома сидя я без дела“ 59.

„Домовому“, см. Пушкин, А. С.

„Дон Жуан“, см. Байрон, Дж.

„Дон Кихот“ („Дон Кишот“), см. Сервантес, М.

Донской, см. Дмитрий Донской.

„Допросчик“, см. Зыков, Дмитрий Петрович.

Дорат (Dorat), Клод-Жозеф 58.

„Дорида“, см. Пушкин, А. С.

589

„Дориде“, см. Пушкин, А. С.

Дорохова, Елизавета Ивановна 201.

„Дочери Карагеоргия“, см. Пушкин, А. С.

„Драматическая пиеса“, „Драматическая поэма“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

Дрезден 289, 306.

„Друг Дельвиг, мой парнасской брат“, см. Пушкин, А. С.

„Дружба“, см. Пушкин, А. С.

„Друзья“ 323, см. Кюхельбекер, В. К., и Пущин, И. И.

„Друзьям“ („Богами вам еще даны“), см. Пушкин, А. С.

„Друзьям“ („Вчера был день разлуки шумной“), см. Пушкин, А. С.

Дубенский 201.

„Думы“, см. Рылеев, К. Ф.

Дунай 24, 167, 370.

Дурново, Александра Петровна, см. Волконская, кнж. А. П.

„Духи“, см. Кюхельбекер, В. К. — „Шекспировы духи“.

„Душенька“, см. Богданович, И. Ф.

Дюбрюкс, Августин (Павел) Алексеевич 18 („француз из Петербурга“).

Дюпон 324.

„Дядя“, „Дядюшка Василий“, см. Пушкин, В. Л.

Евангелие 13, 14, 26 (парод.: „Умертви в себе ветхого человека“), 29 (цит.: „В руце твои...“), 40 (парод.: „воздавать кесарево кесарю...“), 91, 211 (цит.: „Отче, в руце твои...“), 227, 230 (цит.), 237 (цит.), 278 (изм. цит.: „не ведает бо...“), 385. „Притча о сеятеле“ 79 (цит.: „изыде сеятель...“), 385 („басня Иисусова“).

Евгений, архиерей, см. Казанцев, Е.

„Евгений Онегин“, см. Пушкин, А. С.

Евпраксия, см. Вревская, бар. Е. И.

„Еврейка“, см. Эйхфельдт, М. Е.

Европа („чужие краи“) 15, 22, 23, 31, 43, 44, 67, 74, 78, 80, 90, 91, 92, 94, 98, 99, 101, 104, 145, 156, 160, 166, 182, 183, 184, 203 („nouvelles Européennes“), 221 („настоящее положение... европейское“), 228, 250, 252, 280, 284, 285, 289, 326, 327, 329, 340, 341, 367, 368, 370, 380, 384, 385, 388, 396, 406, 410.

Европейская Россия 44.

Егова, см. Иегова.

Егоров, Алексей Егорович — „Сусанна“ 270 („пять русских хороших картин“).

„Едда“, см. Баратынский, Е. А. — „Эда“.

„Ее высочество“, см. Александра Федоровна, вел. кн.

Ежова, Екатерина Ивановна 48.

Екатерина II 19 („Екатерининский век“), 108, 136, 178, 179 („три царя“).

Екатерингофский проспект в Петербурге 195.

Екатерининский институт (в Петербурге) 256, 265.

Екатеринослав (Екатеринославль) 17, 74.

Елена Павловна, вел. кн. 80 (принцесса Шарлотта), 266 („прекрасный пол“), 277 („известный человек“).

Елизавета, корол. английская 179 (Елисавета).

Елизавета Львовна, см. Сонцова, Е. Л.

Елисаветград 355.

Елисаветградский уезд 355.

„Елисей“, см. Майков, В. И. — „Елисей или раздраженный Вакх“.

Ермак Тимофеевич 145, 254.

„Ермак“ 150, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“ („Смерть Ермака“).

„Ермак“ 254.

„Ермак“ 381, см. Дмитриев, И. И.

Ермолай Федорович, см. Керн, Е. Ф.

Ермолов, Алексей Петрович 18, 45, 81 („Черкес-Ермолов“), 330.

Есаков, Семен Семенович 7.

„Если брать, так брать...“, см. Крылов, И. А. — „Вороненок“.

590

Жандр, Андрей Андреевич 225, 242, 258. „Венцеслав“ (перевод из Ротру) 225.

„Желание славы“, см. Пушкин, А. С.

Железная гора 18.

Железный Колпак, юродивый 211, 224, 226.

Жером 82.

Жеронт 138. См. также Грессе, Ж.-Б. — „Le méchant“.

„Жив, жив Курилка!“, см. Пушкин, А. С.

„Жизнь Дмитриева“, см. Вяземский П. А. — „Известие о жизни и стихотворениях И. И. Дмитриева“.

„Жизнь Емельки Пугачева“, см. „Ложный Петр III...“

„Жил да был петух индейской“, см. Баратынский, Е. А., и Соболевский, С. А. — „Цапли“.

„Житие Василия Блаженного“ 224.

Жуковский, Василий Андреевич 13, 15, 16, 21, 34, 40, 42, 45, 48, 51, 54, 69, 74, 80, 89, 91, 94—95, 98, 108, 110, 112—113, 116—117, 118, 119—120, 121, 122, 124, 130, 131, 133, 135, 140, 141—142, 148, 149, 153, 154, 158, 160, 164—165, 166—167, 168, 173, 175, 176, 178, 179, 182, 183, 187, 195, 196, 200, 202, 203—204, 204, 211—212, 220, 222, 224, 226, 230, 234, 236, 236—237, 240, 242, 248—249, 255, 256, 257—258, 259, 261, 262, 263, 264, 265—266, 271, 272, 274, 275, 276, 289, 306, 316, 381, 397, 400—402, 404, „Ангел и певец“ 80 („чем я хуже принцессы Шарлотты“); „Баллада, в которой описывается, как Старушка ехала на черном коне вдвоем, и кто сидел впереди“ 40 („Старушка“); „Голос с того света“ 15; „Двенадцать спящих дев“ 40 (Громобой), 48, 106 (изм. цит.: „Минувшей жизнию повею“), 143 (цит.: „И скоро ль, долго ль?..“), 309 (цит.: „Приди, о друг...“); „Замок Смальгольм“ 69 (изм. цит.: „я не властен сказать...“); „К Блудову при отъезде его в Турецкую армию“ 167 („послание к нему“); „К кн. Вяземскому“ („Нам славит древность Амфиона“) 113 (цит.: „И оправдаем провиденье“), 274 („послание во вкусе Жуковского о попе“); „К мимо пролетевшему знакомому гению“ 167 („Гению“); „К портрету Гете“ 167 („надпись к Гёте“); „Кубок“ („Водолаз“) 108, 167; „Людмила“ 16, 48; „Мечта“ („Ах, если б мой милый“) 167; „Мотылек и цветы“ 153 (цит.: „Он мнил, что вы...“ и „Иною прелестью пленяется“); „Овсяный кисель“ 29; „О павловской луне“ и „Подробный отчет о луне“ 148 („работает всё около астрономии“); „Орлеанская дева“ 45; „Певец во стане русских воинов“ 300 (цит.: „Сколь многих взор наш...“); „Пери и ангел“ 40; „Песнь русскому царю от его воинов“ 179 („послание к Александру“); „Светлана“ 48; „Хор девиц Екатерининского института на последнем экзамене по случаю выпуска их, 1826 года, февраля 20 дня“ 258 („стихи на смерть Александра“), 261; „Шильонский узник“ 40, 44 (и цит.), 45, 48 („Пленники“, „перевод Жуковского“), 51, 67 (цит.: „мне стало жаль...'' и изм. цит.: „о Кишеневе я вздохнул“), 74; „Я музу юную бывало“ 183 („Былое сбудется опять“).

Журнал 100, 142, см. „Литературные листки“.

Журнал 304, 305, 306, 316, 317, 322, см. „Московский Вестник“.

Завадовский, граф Александр Петрович 48.

Завальевский, Никита Степанович 73, 106, 304, 306, 379.

Загорецкий 138. См. также Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Загорский, Михаил Павлович 249. „Илья Муромец“ 249.

591

Загряжская, Екатерина Александровна, см. Тимашева, Е. А.

Заикин, Алексей Иванович или Иван Иванович 194, 266.

Закревский, гр. Арсений Андреевич 153, 224, 238.

“Замечания на Войнаровского“, см. Пушкин, А. С.

“Замечания на Тацита“, см. Пушкин А. С. — „Замечания на Анналы Тацита“.

“Записки“ („Mémoires“), см. Пушкин А. С.

“Запретная Роза“, см. Лобанова-Ростовская, кн. Е. П.

Зарема 81, 160, 385, 386. См. также Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский Фонтан“.

„Звезда“, см. „Полярная Звезда“.

„Звездочка“, альманах 157, 173.

„Здравствуй, Вульф, приятель мой“, см. Пушкин, А. С.

Зевс 64.

„Зеленая Лампа“ 11, 31 („Лампа“ ), 47—48.

Зельской 41. См. также Катенин, П. А. — „Сплетни“.

„Земля и море. Идиллия Мосха“ („Море и земля“), см. Пушкин, А. С.

Зимний дворец в Петербурге 86.

Змеиная гора 18.

“Знатный подлец“, см. Воронцов, М. С.

Золотой холм 18.

Зонтаг, Анна Петровна, рожд. Юшкова, 83.

Зубков, Василий Петрович 301 (?), 311—312, 319.

Зубов, гр. Валериан Александрович 178.

Зыков, Дмитрий Петрович — „Письмо к сочинителю критики на поэму Руслан и Людмила“ 21 („допросчик“), 30 („вопросы Воейкову“).

Ибрагим-паша 348.

Иван Иванович 85—86, см. Александр I.

„Иван Сусанин“, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“.

Иванчин-Писарев, Николай Дмитриевич 137.

Ивелич, гр. Екатерина Марковна 123 („графиня Екатерина“), 128 (Ивеличева).

Игнатий 211.

„И всё то благо, всё добро“, см. Державин. Г. Р. — „Утро“.

„Идилия“ 37, 372, см. Гнедич, H. И. — „Рыбаки“.

Иегова 72.

Иезуиты 99, 188, 226, 241.

Иеремия, пророк 45.

Иерусалим 366.

„Изба“, см. Слепушкин, Ф. И.

„Изгнанной лиры“, см. Пушкин, А. С. — „Кавказский Пленник“ („посвящение „).

„Издание“, см. Пушкин, А. С. — „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“.

„Издание Батюшкова“, см. Батюшков, К. H. — „Опыты в стихах и прозе“.

„Издание Бестужева“, см. „Полярная Звезда“.

„Издатель“ 269, см. Бахтин, Н. И.

„Издатель Благонамеренного“, см. Измайлов, А. Е.

„Издатель Вестника Европы“, см. Каченовский, М. Т.

„Издатель Невского Альманаха“, см. Аладьин, Е. В.

„Издатель Сына Отечества“, см. Греч, Н. И.

„Издатель Талии“, см. Булгарин, Ф. В.

Измаил, крепость 324.

Измайлов, Александр Ефимович 9, 13, 75, 147, 279 („Благонамеренный“), 341 („издатель Благонамеренного“). „Черный кот“ 147 („Кот“).

Измайлов, Владимир Васильевич 277—278, 297—298, 299, 410—411. „Послание к Наполеону“, перевод из Делавиня 278.

Измайлова, Е. И., см. Голицына, кн. Е. И.

Измайловский мост в Петербурге 121.

592

Иисус Христос (Христос) 7, 10, 32, 36, 42, 45, 48, 54, 57, 60, 69, 73 („тот, который пошутил“), 79, 83, 89, 130, 131, 145, 153, 155, 161, 173, 239, 383, 385, 389.

„Илиада“, см. Гомер и Гнедич, H. И.

Илличевский, Алексей Демьянович 7.

Илья Иванович N 268.

„Илья Муромец. Богатырская повесть в стихах“, см. Загорский, М. П.

„Именины“, см. Пушкин, А. С.

„И нас тогда пленяли эполеты“, см. Дельвиг, А. А. — „Романс“ („Друзья, друзья...“).

„Инвалид“, см. „Русский Инвалид“.

Индия 18.

Инзов, Иван Никитич 17, 21, 31, 55 („Général-gouverneur“), 66, 90 (?), 102, 103, 356 („наместник Бессарабской области“), 390 (?).

„Иной имел мою Аглаю“, см. Пушкин, А. С.

„Иностранная коллегия“, см. Коллегия иностранных дел.

„Иностранке“, см. Пушкин, А. С.

„Иною прелестью пленяется“, см. Жуковский, В. А. — „Мотылек и цветы“.

Иоанн III 176.

Иоанн IV Грозный 304.

Иов (Job) 71, 101, 378.

„И оправдаем провиденье“, см. Жуковский, В. А. — „К кн. Вяземскому“.

Иоргаки, Олимпиот (Иордаки) 61.

Ипполит 86. См. также Расин, Ж. — „Федра“.

Ипсиланти, кн. Александр Константинович 22, 23, 24, 145, 367, 368, 369, 370.

Ипсиланти, кн. Георгий Константинович 22, 367 („два брата, прибывшие в Яссы“).

Ипсиланти, кн. Григорий Константинович 22, 367 („два брата, оставшиеся в Кишеневе“).

„Ипсиланти, кн. Дмитрий Константинович 22, 367 („два брата, оставшиеся в Кишеневе“).

Ипсиланти, кнж. Екатерина Константиновна 22, 367 („две сестры“).

Ипсиланти, кн. Константин 22, 367 („покойный князь Ипсиланти“).

Ипсиланти, кн. Николай Константинович 22, 367 („два брата, прибывшие в Яссы“).

Ипсиланти, кнж. Мария Константиновна 22, 367 („две сестры“).

Ипсиланти, кн. („мать“) 22, 367.

Ирод, царь Иудейский 227.

„Ироида“, см. Плетнев, П. А. — „Б. из Рима“.

„Искатель новых впечатлений“, см. Пушкин, А. С. — „Погасло дневное светило“.

„И скоро-ль, долго-ль...“, см. В. А. Жуковский — „Двенадцать спящих дев“.

Испания 225 („по-гишпанскя не знаю“).

Испанская революция 1820—1823 гг. 21 („нюхайте гишпанского табаку“), 103.

„И сплетней разбирать...“, см. Пушкин, А. С. — „Чаадаеву“ („В стране, где я забыл“).

„Исповедь Наливайки“, см. Рылеев, К. Ф. — „Наливайко“.

И спросишь с милою улыбкой...“, см. Дмитриев, И. И. — „К Маше“.

Истомина, Евдокия Ильинична 56.

„Исторические мысли“, см. Погодин, М. П. — „Исторические афоризмы и вопросы“.

„История Государства Российского“ („История“, „Русская история“), см. Карамзин, Н. М.

„История стихотворца“, см. Пушкин, А. С.

„История“ 102, см. Робертсон, Вильям — „История царствования императора Карла V“.

„Исчезла прежня живость“, см. Дмитриев, И. И. — „К друзьям моим“.

„И с тайною тоской“, см. Вяземский, П. А. — „Байрон“.

593

Италия („италианская опера“) 29, 67, 75, 129, 141, 177, 184, 210, 270 („l'italien“), 347 („итальянская труппа“), 381.

Иуда 98.

„Их нет и не будет на русской земле“, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“ („Иван Сусанин“).

К.... 225.

К ** 252.

К.. 258, см. Княжевич, Д. М.

„К. А. Б.“ („Что можем наскоро стихами молвить ей“), см. Пушкин, А. С.

Кабарда 244.

Кавелин, Дмитрий Александрович 10.

Каверин, Петр Павлович 319, 319.

Кавказ 17, 18, 20, 28, 58, 63, 75, 112, 236, 244, 325, 329.

Кавказские минеральные воды 17.

„Кавказский Пленник“ („Пленник“), см. Пушкин, А. С.

Кавос, Катарино Альбертович 283.

Казанцев, Евгений 240 („архиерей отец Евгений“).

Казбек 28.

Казначеев, Александр Иванович 76, 92—94, 95, 206, 321, 390—395.

Казначеева, Варвара Дмитриевна, рожд. кнж. Волконская 206.

Каин 236.

„Каин“, см. Байрон, Д.

„Каин, где брат твой...“, см. Библия.

„Какая честь, и что за наслажденье!“, см. Пушкин, А. С. — „Гавриилиада“.

„Как брань тебе не надоела“, см. Пушкин, А. С.

„Как жертву милую“ 52, см. Пушкин, А. С. — „Кавказский Пленник“ (Посвящение).

„Как он молод и свеж“, см. Пушкин, А. С. — „Цыганы“.

„Как только о себе самом“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Как широко, как глубоко!“, см. Пушкин, А. С.

„Как ясной влагою...“, см. Пушкин, А. С. — „Нереида“.

Калашников, Михаил Иванович („Михайло“) 109 („Михайловской прикащик“), 110 („ваш человек“), 118, 119, 120, 123, 127, 276 („отец“), 279 („мой человек“).

Калашникова, Ольга Михайловна, по мужу Ключарева 274 („добрая девушка“), 276 („чреватая грамота“), 278 („Эда“)

Калайдович, Константин Федорович 350.

Кале 199.

„К Алексееву“, см. Пушкин, А. С. — „Алексееву“.

„Календарь“ Бестужева, см. „Полярная Звезда“.

„Календарь Муз“ 341 („Альманах издателя Благонамеренного“).

Калибан 248, 348. См. также Шекспир, В., и Кюхельбекер, В. К.

Калинкин мост в Петербурге 128.

Калиостро, гр. Александр 301.

Калипсо, см. Полихрони, К.

„Калмык“, слуга Н. В. Всеволожского 31, 48.

Камена 349.

Каменка, село 20, 21.

Каменная гора 18.

Каменный остров в Петербурге 29.

„Камин“, см. Хвостова, А. П.

Камоэнс, Луис 254.

Кант, Иммануил 254.

Кантакузен, кн. Георгий Матвеевич 22, 367.

Капитолий 297.

Каподистриа, гр. Иван Антонович 13 („Капо“).

Карамзин, Николай Михайлович 4, 28, 29, 42, 54, 57, 80, 91, 110, 113, 121, 127, 130, 167, 172, 178, 182, 188, 203, 211, 220, 224, 226, 227, 236, 240, 244, 255, 258, 261, 264, 264, 272, 276, 284, 285, 286, 289, 295, 305, 316, 334, 335, 341, 381. „Илья-муромец“ 149 (цит.: 594 „Мы не греки...“); История Государства Российского („История“ „Русская история“) 28, 127 (и цит.), 182, 211, 286.

Карамзина, Екатерина Андреевна, рожд. Колыванова 28, 80, 103, 130, 286.

Карамзины (семья) 11, 28, 29, 113, 124, 130, 204, 255, 276, 280, 285, 290, 365.

Каратыгин, Василий Андреевич 242, 247. „Blanche et Guiscard“ (перевод из Saurin, B.-J.) 242.

Каратыгина, Александра Михайловна см. Колосова, А. М.

Карла 235. См. также Пушкин, А. С. — „Руслан и Людмила“.

Карлсбад 271, 275 (Карлсбат).

Карниолин-Пинский, Матвей Михайлович 225 („Пинский“).

Кастальский ключ 24 („Кастальские воды“).

Катакази, Константин Антонович 300.

Каталог С.-Флорана 255.

Катенин, Павел Александрович („NN“) 12, 13, 14 („Quidam“ (?) и „преображенской приятель“), 15, 16, 30, 37, 40, 41 („Эсхил“), 42, 48, 49, 61, 96, 140, 156, 169—170, 224—225, 242—243, 247, 258—259, 261—262, 269—270, 277, 279, 282—283, 365 („преображенской приятель“), 366, 373. „Андромаха“ 225 („3-е действие“), 242 (и „трагедия“), 247, 262, 269, 282; „Баязет“ 277; „Ответ на замечания г. Р. З.“ 12—13 („счастливое испражнение“ и изм. цит.: „Москва разгорелась...“); „Сид“ 41; „Сплетни“ 41 („комедия“, Зельской).

Катерина Андреевна, см. Карамзина, Е. А.

Катулл, Кай-Валерий — „Carmen LXI“ 262 (цит.: „Io hymen...“).

Каченовский, Михаил Трофимович 34, 36, 41 („те, о которых упоминаю“), 44, 57, 60 („клеветник без дарованья“), 96 („Издатель Вестника Европы“), 100, 148, 152, 174, 176 („Michel“), 178, 372. „Письмо к редактору“ Жителя Бутырской слободы 57 („рецензии“), 372 (цит.: „шутки плоские“).

„К Вс — му“, см. Пушкин, А. С. — „Всеволожскому“.

„К гречанке,“ см. Пушкин, A. С. — „Гречанке“.

„К гречанке“ („Гречанке“) 322. см. Туманский, В. И.

„К.. дальный ваш родня“, см. Пушкин, А. С. — „H. H.“ („Примите Невский альманах“).

„К Дельвигу“, см. Пушкин, А. С. — „Дельвигу“.

„К дочери Карагеоргия“, см. Пушкин, А. С. — „Дочери Карагеоргия“.

Кентавр 145.

Керим Гирей 252 („влюбленный хан“).

Керн, Анна Петровна, рожд. Полторацкая (Annette Kern) 109, 123 („письма в Лубны“), 128, 129, 170, 171, 189 („одна прелесть“), 190 („elle“), 191 („délicieuse créature“), 192—193, 207—208, 212—215, 215 („aimable nièce“), 216 („Netty du Nord“), 228—229, 237, 249—250, 250, 267, 268, 273, 275, 281, 290, 295, 297, 318, 342, 342, 343, 348, 352, 353.

Керн, Ермолай Федорович 170, 171, 193, 203, 205, 207, 208, 212, 213, 214, 215 („sire Kern“), 216, 237, 249 („le vôtre“), 275.

Керчь 18, 250.

Кефа, см. Феодосия.

„К Жуковскому“, см. Пушкин, А. С. — „Жуковскому (На издание книжек его для немногих)“.

Киев 25, 105, 107, 112, 321.

Киевская губерния 20.

Кикенеис 251.

Киндякова, Елизавета Петровна, см. Лобанова-Ростовская, Е. П.

„Кинжал“, см. Пушкин, А. С.

Кипренский, Орест Адамович — „Письмо из Рима“ 78, 384. „Отдыхающий

595

садовник“ 270 („пять русских хороших картин“).

Киприда, см. Венера.

Киселев, гр. Павел Дмитриевич 45, 301 (Киселевы), 310.

Киселев, Сергей Дмитриевич 301 (Киселевы), 310.

Киселева, Софья Станиславовна, рожд. гр. Потоцкая 73, 310, 380.

Киселевы 301, 310.

Кишинев (Кишенев) 17, 20, 21, 22, 26, 28, 29, 30, 33, 35 („моя пустыня“), 37, 39, 43, 48, 49, 51, 55, 59, 61, 63, 67, 68, 70, 71, 72, 76, 91, 105, 112, 257, 300, 309, 366, 367, 379 („вертеп“), 382, 397.

„Кишеневская ложа“, см. „Овидий“ (масонская ложа).

„К К**“, см. Пушкин, А. С. — „Катенину“ („Кто мне пришлет ее портрет“).

„К Козлову“, см. Пушкин, А. С. — „Козлову“.

„К Кривцову“, см. Пушкин, А. С. — „Кривцову“.

„Клариса“, см. Ричардсон, Самуил — „Кларисса Гарлоу“.

„Клеветник без дарованья“, см. Пушкин, А. С. — „Эпиграмма“.

Клеон 36, 60.

„К Лицинию“, см. Пушкин, А. С. — „Лицинию“.

„Клоб“, см. Английский клуб в Москве.

Клодовик (Хлодвиг I), король франков 24, 370.

Клоц (Cloots), Жан-Батист-Анахарзис 82, 175.

Ключарева, Ольга Михайловна, см. Калашникова, О. М.

„К мнимой счастливице“, см. Вяземский, кн. П. А.

„К морю“, см. Пушкин, А. С.

„К ней“, см. Пушкин, А. С.

„Книга“ 48, см. Толстой, Я. H. — „Мое праздное время“.

„Книга об верховой езде“, см. „Traité raisonné d'équitation...“.

Книгопродавец 127. См. также Пушкин, А. С. — „Разговор книгопродавца с поэтом“.

„К — ну“, см. Пушкин, А. С. — „Катенину“ („Кто мне пришлет ее портрет“).

„Княгиня“, „Княгиня Вера“, „Княгиня Ветрона“, „Княгиня-лебедушка“, см. Вяземская, кн. В. Ф.

Княжнин, Яков Борисович 178.

Княжевич, Дмитрий Максимович 258. („К..“).

„Князь“, „Князь Вертопрахин“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Князья-стихотворцы Ш.“, см. Ширинский-Шихматов, кн. С. А.; Шаховской, кн. А. А.; Шаликов, кн. П. И.

„К NN 1819“, см. Пушкин, А. С. — „NN“ („Я ускользнул от Эскулапа“).

„К Н. Я. П.“ („На лире скромной, благородной“), см. Пушкин, А. С.

„Когда средь оргий жизни шумной“, см. Пушкин, А. С.

„Когда я погибал. ..“, 52, см. Пушкин, А. С. — „Кавказский Пленник“ (Посвящение).

Козлов, Василий Иванович 42, 67, 86.

Козлов, Иван Иванович 108, 128, 134, 148, 149, 172, 174 („слепой поэт“), 176—177, 181, 189, 236, 295. „Абидосская невеста“ 176 („Fiancée d'Abydos“), 236; „Бейрон“ 134: „Венецианская ночь“ 189, 190 (цит.: „Не мила ей...“); „К другу В. А. Жуковскому (по возвращении его из путешествия)“ 174 („Послание“); „Княгиня Наталья Долгорукая“ 176 („mon nouveau petit poème“); „Чернец“ 148, 149, 172, 174 („повесть“ и цит.), 183—184.

Козлов, Никита Тимофеевич, 68.

Коллегия иностранных дел 56, 354, 355, 356.

Кологрив 170, 242.

596

Колосова, Александра Михайловна, по мужу Каратыгина 123, 242, 258, 261, 277, 282.

Колыванова, Екатерина Андреевна, см. Карамзина, Е. А.

Кольони, см. Гальяни.

„Командир“, см. Раевский, Н. Н. (младший).

„Комитет о пособии раззоренным наводнением С. Петербурга“ 127.

Комнено, Екатерина Христофоровна, см. Крупенская, Е. X.

Комнено, Елизавета Христофоровна, см. Пещурова Е. X.

„Конгресы“, см. Священный союз.

Кондратий, см. Рылеев, К. Ф.

„Конечно бедный болен“, см. Дмитриев, И. И. — „Воробей и зяблица“.

Константин Павлович, вел. кн. 247 (“Константин I“), 248 („царь“).

Константин-паша, см. Али-паша Янинский.

Константинополь 23, 86, 105, 368, 396.

Коншин, Николай Михайлович 143, 211.

Коран (Алкоран, Alcoran) 105, 119, 168, 397.

„Коран, мой“, см. Пушкин, А. С. — „Стихотворения Александра Пушкина, СПб. 1826 г.“ (подготовительные материалы к изданию).

Корнель (Corneille), Пьер 41, 197, 406—407. „Сид“ 41, 197, 407.

Корнилович, Александр Осипович 86, 87, 387—388. „Об увеселениях российского двора при Петре I“ 87, („любопытные труды“), 387—388.

Коронация Николая I 269, 271, 291, 292 („царевенчанье“), 296, 297.

Корреджио, Антонио 21.

„Корректура“, см. „Московский Вестник“.

Корсакова, см. Римская-Корсакова, М. И.

„Корсар“, см. Байрон, Д., и Олин, В. Н.

Кортесы 103.

Корф, бар. Модест Андреевич 31.

Корф, семья 31.

Корф 346.

Кострома 169, 238, 269.

Костромская губерния 238 („костромская деревня“).

„Кот“, см. Измайлов, А. Е. — „Черный кот“.

Котко 282.

Котов 354, 355.

Коцебу, Август-Фердинанд 245. („Коцебятина“). „Смерть Роллы“ 45.

Кошанский, Николай Федорович 1.

„К портрету Жуковского“, см. Пушкин, А. С.

„К Прелестнице“, см. Пушкин, А. С. — „Прелестнице“.

„Кр.....“, см. Крылова, танцовщица.

„Красавица перед зеркалом“, см. Пушкин, А. С.

Красильникова, Любовь Матвеевна, см. Дельвиг, бар. Л. М.

Красовский, Александр Иванович 97, 111, 136, 166, 185.

Крез 218.

Кремль (московский) 297, 299.

Кривцов, Николай Иванович 10—11, 76, 82, 306, 364—365.

„Кривцову“ („Не пугай нас милый друг“), см. Пушкин, А. С.

„Критика Мерзлякова“, см. Мерзляков, А. Ф. — „Пространный разбор Россиады“.

Кронштадт 223.

„Крошка Всеволодчик“, см. Всеволожский, А. В.

Крупенская, Екатерина Христофоровна, рожд. Комнено 112—113, 300.

Крупенский, Матвей Егорович 65, 113 („вице-губернатор Бессарабии“).

Крылов, Александр Абрамович 140.

Крылов, Иван Андреевич 21 („неизвестный эпиграммист“), 89, 134, 140 („Крылов-Лафонтенович“), 141, 178, 182, 235, 238, 240, 242, 261, 264, 269, 272, 381, 389. „Басни Крылова в семи книгах“, изд. 1825 г. 235, 261 („Крылов“), 264, 272; „Вороненок“

597

73 (изм. цит.: „а если брать, так брать...“), 248 (изм. цит.: „Если брать, так брать...“), 382 (изм. цит.: „если брать, так брать...“); „Демьянова уха“ 36 (цит.: Фока, Демьян), 182 („Демьян и Фока“); „Лебедь, щука и рак“ 81 („рыба, птица...“); „Мельник“ 182; „Ручей“ 269; „Совет мышей“ 240 (цит.: „Молчи то знаю...“); „Эпиграмма рецензенту поэмы Руслан и Людмила“ 21 (и цит.), 372 ( изм. цит : „тяжкие критики“).

Крылова, танцовщица 11 („Кр.....“).

Крым (Таврида) 18, 19, 20, 35, 36, 39, 54, 81, 83, 106, 119, 250, 252, 386.

Кубань 18, 69.

„Купальницы“, см. Дельвиг, бар. А. А.

„Курилка“, см. Пушкин, А. С. — „Жив, жив Курилка!“

„Кутейкин“, см. Глинка, Ф. Н.

Кушелева дача 285.

„К Ч. 1820“, см. Пушкин, А. С. — „Чаадаеву“ („К чему холодные сомненья“).

„К Ч. 1821“, см. Пушкин, А. С. — „Чаадаеву“ („В стране, где я забыл“).

„К Ш—ву“, см. Пушкин, А. С. — „Шишкову“.

Кюхельбекер, Вильгельм Карлович („Кюхля“) 20, 21, 25, 40 („что-то с ним делается“), 42 (Вильгельм), 45, 56, 63, 76, 81, 82, 82 („Анахарсис-Клоц“), 87, 88, 92, 99, 104, 123, 126, 135, 144, 159, 167, 168, 175 („Анахарзис Клоц“), 204, 221, 245, 247, 248, 249, 253, 260, 262, 323 („друзья“), 326 („заглавные буквы“), 388, 403. „Аргивяне“ 221; „Грибоедову“ 45, 175 (цит.: „резвоскачущая кровь...“); „К Пушкину“ („Мой образ, друг...“) 63 („четырестопные стихи“); „Отрывок из Грозы С-нт Лемберта“ 45—46 (цит.: „Страх при звоне меди...“); „Петр Великий“ кн. С. А. Ширинского-Шихматова („разбор Шихматова“) 205, 248; „Послание к Ермолову“ 45 („Ода к Ермолову“ и цит.), 159 (изм. цит.); „Пророчество“ 45 („славяно-русские стихи“); „Шекспировы духи“ („Духи“) 245, 247—248 („комедия“, Ариэль, Калибан; цит.), 249, 253.

„К Языкову“ („Языков кто тебе внушил“), см. Пушкин, А. С.

Лавинь, см. Делавинь, Казимир.

Лагарп (Laharpe), Жан-Франсуа 197, 348, 406. „Филоктет“ 197 (Филоктет, Пирр; цит.), 348, 406 (цит.).

„Лалла Рук“, см. Мур, Томас.

„Лайон“, см. Пушкин, Л. С.

Ламартин (Lamartine), Альфонс 86, 102, 140, 174, 177, 245; „Наполеон“ 102; „Послание к Байрону“ 187 (цит.: „Toi dont le monde...“); „Умирающий поэт“ 86 (цит.: „Mais pourquoi ...“), 102; „Le dernier chant du Pèlerinage d'Harold“ 174, 177; „Méditations poétiques et religieuses“ 381 („первые думы“); „Nouvelles Méditations poétiques“ 381 („последние <думы>“).

„Лампа“, см. „Зеленая Лампа“.

Ланжерон, гр. Александр Федорович 70.

Лафонтен, Жан 134, 140 („Крылов Лафонтенович“), 178. „Le vieillard et les trois jeunes hommes“ 127 (цит.: „Mes arrière-neveux...“).

„Лев“, „Левинька“, „Лев Сергеевич“, „Левушка“, см. Пушкин, Л. С.

Левшин, Алексей Ираклиевич 320, 322. „Об имени киргиз-казакского народа и отличии его от подлинных или диких киргизов“ (из „Описания киргиз-казачьих орд и степей“ 322.

Легуве (Legouvé), Габриэль-Мари-Жан-Батист 40. „Mérite des femmes“ 106.

Леда 17.

„Лекарь“, см. Рудыковский, Е. П.

598

Лемонте (Lemontey), Пьер-Эдуард 102, 238, 243. „Обозрение царствования Людовика XIV“ 102.

Ленской 269. См. также Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Леонид (Léonidas), царь Спартанский 23, 105, 369.

Лестрелен, Нимфодора Семеновна, см. Семенова, Н. С.

Летописи (русские) 172 („les sources où Karamsine a puisé“), 176 (цит.), 211.

„Лечись — иль быть тебе Панглосом“, см. Пушкин, А. С.

„Лже-Дмитриев“, см. Дмитриев, М. А.

„Лидинька“, см. Пушкин, А. С. — „К Лиде“.

Ликей, см. Лицей, Царскосельский.

„Лиле“, см. Пушкин, А. С.

Лилета 338.

Лимперани 82.

„Липецкий потоп“, см. Шаховской кн. А. А. — „Урок кокеткам или Липецкие воды“.

Липранди, Иван Петрович 34, 73, 301, 309, 324, 379.

„Литературные листки“ 85 („листки“), 100 („журнал“), 139, 142.

„Литературный Музеум на 1827 год“ („альманах“) 277, 278, 297, 299.

Лифляндия 262 („лифляндская природа“ — ошибка, вместо „финляндская природа“).

Лицей, Одесский 321.

Лицей, Царскосельский („ликей“, „лицея“) 2, 3, 74 („жизнь лицейская“), 108, 112, 227, 356.

Лициний 234.

Лобанов, Михаил Евстафьевич 86, 242, 283. „Федра“ (перевод из Расина) 86 (и цит.).

Лобанов-Ростовский, кн. Александр Яковлевич 46, 47, 48.

Лобанова-Ростовская, кн. Елизавета Петровна, рожд. Киндякова 305 („Запретная Роза“).

„Ложный Петр III или жизнь, характер и злодеяния бунтовщика Емельки Пугачева“ 119 („Жизнь Емельки Пугачева“).

Ломоносов, Михаил Васильевич 91, 96, 101, 178, 182, 285. „Ода 9-я, выбранная из Иова“ 101 (изм. цит.: „Мужайся, дай ответ...“).

Ломоносов, Сергей Григорьевич 3, 3, 4, 8, 151, 159.

Лондон 280.

Лонки, деревня (Лонка) 7, 8.

Лот 73, 379. См. также Библия.

Лубны 123, 128, 170.

Луи, ресторатор 8.

Лукреций 177.

„Луч денницы проникал“, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“ („Богдан Хмельницкий“).

Лучич, Филипп Лукьянович 206.

„Лучшая поэма“, см. Вольтер — „Pucelle d' Orléans“.

„Любовь“, см. Пушкина, С. Ф.

„Людмила“, см. Жуковский, В. А.

Людмила 25, 35, 235. См. также Пушкин, А. С. — „Руслан и Людмила“.

Людовик XIV 102, 179 (Людовик).

Людовик XVIII 199.

Магницкий, Михаил Леонтьевич 185.

Магомет 160, 173.

„Мадригал А. Родзянки“, см. Родзянко, А. Г. — „К милой“.

„Мадригалы Софье Потоцкой“, см. Вяземский, кн. П. А. — „Мадригал (К двум красавицам — матери и дочери)“.

Майгин N. 72, 76—77, 379, 382—383.

Майков, Василий Иванович 64, 375. „Елисей или Раздраженный Вакх“ („Елисей“) 64 (и цит.), 150, 375—376 (цит.).

Макарьевская ярмарка 202.

Малинники („ici“) 267, 268, 270, 273, 274, 281.

Малиновский, Иван Васильевич 7, 131.

599

Малышев 348.

Маммона (Мамон) 82.

Мансур Ушурма 11 („чудо-черкес“).

Мансуров, Павел Борисович 11, 31, 48.

„Маргариточка“, см. Васильева, М. В.

Маржерет 240. См. также Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

Марина 226, 240. См. также Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

Мария („богоматерь“) 28.

Мария Федоровна, имп. 113 („Мария“), 249 („дамы“).

Марлинский, см. Бестужев, А. А.

Мартос, Иван Петрович — „Ангел“ (со статуи Мартоса рисовал Н. Тверской) 270 („пять русских хороших картин“).

Мартынов, Иван Иванович 1.

Маслов, Дмитрий Николаевич 8.

„Масляница“, см. Слепушкин — „Сельская масляница“.

Масоны 257.

„Матвеев“, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“ („Артамон Матвеев“).

Матвей Михайлович, см. Сонцов, М. М.

Маттисон, Фридрих 40.

Матюрен, Роберт — „Мельмот-Скиталец“ 71 („caractère Melmothique“), 112 („Мельмот“), 378.

Матюшкин, Федор Федорович 92, 108, 131.

Машук 18.

„Медвежий угол“, см. Шаево.

Медея 242.

Медина 125, 403.

Мекка, 125, 403.

Мелецкий, см. Нелединский-Мелецкий. Ю. А.

„Мелкие стихотворения“, см. Пушкин, А. С. — „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“.

„Мельмот“, см. А. Н. Раевский. См. также Матюрен.

„Мельник“, см. Крылов, И. А.

Меншиков, кн. Александр Сергеевич 13.

„Меня мой разум уверяет , см. Державин, Г. Р. — „Бог“.

Мерзляков, Алексей Федорович 3, 178, 351. „Пространный разбор Россиады“ 3 („критика Мерзлякова“), 178.

Меркурий 61, 64.

Мессина 292.

„Место пребывания Чедаева“, см. Швейцария.

„Месяц“, см. Пушкин, А. С.

Метлеркамф 38.

„Мечта воина“, см. Пушкин, А. С. — „Война“.

„Мечтателю“, см. Пушкин, А. С.

Мещерский, кн. Александр Иванович 178.

Мещерское, село 348.

Мили 114, 399.

Миллер 182. См. также Рылеев, К. Ф. — „Войнаровский“.

Миллионная, см. Большая Милльонная.

Милонов, Михаил Васильевич 30, 96, 231. „Сотворение мира“ 30.

Милорадович, гр. Михаил Андреевич 242, 280.

Мильтиад 99.

Мильтон, Джон 177.

Минерва 73.

„Министр“ 51, см. Нессельроде, гр. К. В.

Министерство народного просвещения („министерство“) 97, 99—100, 103, 185.

„Минувшей жизнию повею“, см. Жуковский, В. А. — „Двенадцать спящих дев“.

Мирабо, гр. Оноре-Габриель Рикетти 10 („оба Мирабо“), 179 (и цит.).

Мирабо, маркиз Виктор Рикетти 10 („оба Мирабо“).

„Мириамна“, см. Державин, Г. Р. — „Ирод и Мариамна“.

Митридатов гроб 18, 250.

Михаил N 72, 379.

Михаил Павлович, вел. кн. 260, 262.

Михаил Семенович, см. Воронцов, М. С. „Михайло“, см. Калашников, М. И.

600

Михайловское, село („деревня“) 8 („псковское уединение“), 10 („Псковская губерния“), 42, 107 („les terres de votre Père“), 109, 111, 112 („место пребывание ваше“), 114 („у нас“), 115 („поместье“), 116 („сюда“), 118, 122, 129, 147, 154, 155, 156, 158, 166, 176, 187, 188, 193 („mon triste village“), 195, 196, 199, 203, 204, 208, 211, 214, 216, 220, 226, 229, 235, 236, 237 („моя глушь“), 239, 259 („глухая деревня“), 261, 265, 266, 267, 271, 272, 279, 280, 283, 291 („достохвальные края“), 296, 296, 301 („à la campagne“), 302 („моя изба“), 304, 310, 311 („mon maudit village“), 323, 330, 334, 335, 339, 341, 364, 398, 400, 404, 410 („ma campagne“).

„Мнемозина“ 104, 272.

Моер, см. Мойер, И. Ф.

„Мои пиесы“, см. Пушкин, А. С. — „Адели“ („В альбом малютке“), „Домовому“, „Друзьям“ („Вчера был день разлуки шумной“), „К Морфею“, „Судьба свои дары“, „Нереида“, „Отрывок из послания к В. Л. Пушкину“, „Простишь ли мне“, „Редеет облаков“.

„Мои поэмы“ 150, см. Рылеев, К. Ф. — „Войнаровскии“ и „Палей“.

Моисей 60, 71.

„Мои стихи по смерти“, см. Туманский, В. И. — „На кончину Ризнич“.

„Мой друг! Забыты мной“, см. Пушкин, А. С.

Мойер, Иван Филиппович (Моер, Моэль, Моэр) 195, 196, 202, 203, 204, 206, 219, 220, 221, 224, 226, 230, 236, 237.

Мойер, Мария Андреевна, рожд. Протасова 202.

Мойка 20, 366.

„Мой Коншин“, см. Туманский, В. И.

„Мой Коран“, см. Пушкин, А. С. — „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“.

Молдавия 22, 24, 367, 370.

Молдавия 19, 20, 28, 67, см. Бессарабия.

„Молдавская песня“, см. Пушкин, А. С. — „Черная шаль“.

„Молдавский боярин“, см. Бальш, Т.

„Молодой царь“, см. Николай I.

Молчалин 138. См. также Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Молчанов, Николай Николаевич (?) 20.

Молчановка, улица в Москве 303, 314, 319, 328.

„Молчи, то знаю...“, см. Крылов, И. А. — „Совет мышей“.

Мольер (Poquelin, dit Molière), Жан-Батист 86 („Мольеров рогач“), 179. „Тартюф“ 179.

„Монарх“, см. Александр I.

„Монах“, см. Дельвиг, А. А.

Мордвинов, Николай Семенович 91.

„Море“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Море“, см. Пушкин, А. С. — „К морю“.

„Море и земля“, см. Пушкин, А. С. —

„Земля и море“.

Москва 2, 3, 4, 8, 13, 14, 43, 56, 61, 62, 66, 83 (и „север“), 88, 89, 93, 97, 97, 111, 112 („московские вертушки“), 117, 118, 120, 122, 126, 136, 138 („московская кузина“, „московские бабушки“), 144, 145, 150, 156, 159, 161, 168, 169, 173, 176, 185, 186, 194 („московская публика“), 199, 208, 210, 218, 220, 228 („une de nos capitales“), 231, 235, 239, 244, 246, 253, 254 („московская молодежь“), 264, 269, 274, 278, 279, 284, 285, 289, 290, 292, 293, 294, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 299, 300, 302, 303, 304, 305, 306 („Белокаменная“), 307, 307, 308, 309, 310, 312, 313, 314, 316 („московская литература“), 317, 319 („здесь“), 320, 321, 322, 323 („обе столицы“), 324, 326, 327, 328, 328, 329, 330, 337, 340, 341 („Белокаменная“), 344, 347, 348 („у нас здесь“), 349, 350, 388, 391, 393, 410 („nos capitales“).

„Москва“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

601

„Московские Ведомости“ 110.

„Московский Вестник“ („Вестник“, „журнал“) 304, 305, 306, 307, 314, 316, 317, 320, 322, 324, 326, 328 („в двух следующих №“), 327, 330 („корректура“), 334, 339, 340, 341, 342, 348—349 („Ваши, т. е. Наши“).

„Московский Телеграф“ („Телеграф“) 135, 137, 144, 158, 160, 181, 183, 185, 186, 198, 199, 199, 224, 238, 314, 341.

Московское государство 188.

Мосх 146.

Моэль, Моэр, см. Мойер, И. Ф.

„Моя поэма“ 88, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Мстислав Владимирович Храбрый 145.

„Мужайся, дай ответ скорей“, см. Ломоносов, М. В. — „Ода 9-я, выбранная из Иова“.

„Муза“, см. Пушкин, А. С.

Мур (Моог), Томас 34, 40, 82, 160, 177, 243. „Лалла Рук“ 34, 243.

Муравьев-Апостол, Иван Матвеевич 73, 81, 119, 242, 250, 251, 252, 380, 386 „Путешествие по Тавриде“ 73, 81, 119, 242, 250, 251, 252, 380, 386.

Мурлыкин, Трифон Фалелеич 157. См также Перовский, А. А. — „Лафертовская Маковница“.

Мусин-Пушкин, гр. Василий Валентинович 48.

„Муфти“, см. Тургенев, А. И.

Муханов, Александр Алексеевич 224, 227, 238, 320, 329. „Отрывки г-жи Сталь о Финляндии с замечаниями“ 227, 238 („Муханов анти-стальский“)

Муханов, Владимир Алексеевич 301.

Муханов, Николай Алексеевич 285.

Муханов, Петр Александрович 144, 146, 227 („адъютант Раевского“), 238 („Большой рыжик“).

„Мы не греки и не римляне...“, см. Карамзин, Н. М. — „Илья Муромец“.

Мясоедова, домовладелица 253.

„Мятежный драгоман“, см. Тургенев, Н. И.

„На выпуск птички“, см. Пушкин, А. С. — „Птичка“.

Надежда Гавриловна, см. Вульф, Н. Г.

Надежда Осиповна, см. Пушкина, Н. О. „Наездники“, см. Пушкин, А. С.

„Надпись к Гёте“, см. Жуковский, В. А. — „К портрету Гёте“.

Назимов, Гавриил Петрович 282.

Назон, см. Овидий Назон.

Наливайко Семерый 173.

Наполеон I (Napoléon) 18, 78, 102, 143, 184, 187, 201, 278. „Mémoires pour servir à l'histoire de France sous Napoléon, écrits à St. Hélène“ 143 („Записки Наполеона“), 187.

„Наполеон“ 102, см. Ламартин, А.

„Наполеон“ („Чудесный жребий совершился“), см. Пушкин, А. С.

Нарвский водопад 31 („cascades de Narva“).

„Нарвский водопад“ („Водопад“), см. Вяземский, кн. П. А.

Нарышкин, Александр Львович 25.

Нарышкин, Лев Александрович 89, 389.

Нарышкина, Ольга Станиславовна, рожд. гр. Потоцкая, 321.

„На смерть князя Мещерского“, см. Державин, Г. Р.

Нахимов, Аким Николаевич 88, 388.

„Наш друг Фита“, см. Пушкин, А. С.

Нащокин, Павел Воинович 119.

Неаполитанская революция 1820 г. 24 („два великие народа“), 370.

Нева 133.

„Не всем быть можно“, см. Вяземский, кн. П. А. — „К партизану-поэту“.

„Невский Альманах“ 147, 159, 258.

„Недавно я стихами как-то свистнул“, см. Пушкин, А. С. — „Ex ungue leonem“.

„Недоросль“ 140. См. также Фонвизин, Д. И.

Неелов, Сергей Алексеевич 184.

Неизвестная 65—66, 376—377.

Неизвестная („charmante boudeuse“) 76—77, 382—383.

602

Неизвестная (?) 314.

Неизвестный 33.

Неизвестный 77, 384.

Неизвестный (лицеист) 8 („Biscup“).

Неизвестный (полковник) 65.

„Некоторые стихи“, см. Пушкин, А. С. — „Наш друг Фита“.

Нелединский-Мелецкий, Юрий Александрович 381.

„Не мила ей...“, см. Козлов, И. И. — „Венецианская ночь“.

„Ненастный день потух“, см. Пушкин, А. С.

„Непокойные стихотворцы“, см. Пушкин, А. С. — „Христос воскрес, питомец Феба“.

„Не понимают нас они...“, см. Пушкин, А. С. — „Разговор книгопродавца с поэтом“.

Нептун 290, 376.

„Нереида“, см. Пушкин, А. С.

„Нерешительный“, см. Хмельницкий, Н. И. — „Нерешительный или семь пятниц на одной неделе“.

Нерчинск 256.

„Не спрашивай, зачем унылой думой“, см. Пушкин, А. С.

Нессельроде, гр. Карл Васильевич 51 („министр“), 55.

Нестор 4, 363.

„Нет ни в чем вам благодати“, см. Пушкин, А. С.

„Не тревожь моей дремоты“, см. Баратынский, Е. А. — „Разуверение“.

„Нет! слишком дорога“, см. Дмитриев, И. И. — „Модная жена“.

Никита, слуга А. А. Дельвига 181, 191.

Никита 11, 45, 46. См. Всеволожский, Н. В.

Никита 68, см. Козлов, Никита Тимофеевич.

Николай I („царь“, „государь“, „государь император“) 256 („милость царская“), 258, 259, 260, 262, 265, 269, 271, 280, 283—284, 285, 286, 293, 296 („l'Empereur“), 297 („император“), 298, 305, 307, 307 („высшее начальство“), 308, 312 („выше“, „высшая воля“), 312, 313, 314, 315, 317, 322, 325 („высочайшая воля“), 329, 336, 339 („царская цензура“), 340, 342, 343, 344 („цензор“), 345, 350 („высший цензор“).

Николай Иванович, см. Гнедич, Н. И.

Николай Михайлович, см. Карамзин, Н. М.

Нилус, П. Б. 37, 38.

„Ничего не благословлял“, см. Пушкин, А. С. — „Демон“.

„Новая его поэма“ 143, см. Рылеев, К. Ф. — „Палей“.

„Новая поэма“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Новая пиитика басен“, см. Вяземский, кн. П. А. — „Жуковский — Пушкин. — О новой пиитике басен“.

Новгород („Великий Новгород“, „Новагород“) 11, 112, 274, 302, 314.

„Новое издание Собрания русских стихотворений“, см. „Собрание новых русских стихотворений, вышедших в свет с 1821 по 1823 г.“.

Новороссийский генерал - губернатор, см. Воронцов, гр. М. С.

Новосильцев, Владимир Дмитриевич 236.

„Новости Литературы“ 249 („сентябрьская книжка“).

„Новые мои стихотворения“ 333, см. Пушкин, А. С. — „Ангел“, „Стансы“ („В надежде славы и добра“), „Евгений Онегин“ (3-я глава), „Граф Нулин“, „Сцена из Фауста“ и „Песня о Стеньке Разине“.

„Но вы, которые умели“, см. Пушкин, А. С.

Ной 122, 123 („от“). См. также Библия.

„Но умный человек...“, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

„Но не тем...“, см. Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский Фонтан“.

„Ночь“, см. Пушкин, А. С.

603

„Нравоучительное четверостишие“, см. Пушкин, А. С. — „Нравоучительные четверостишия“.

„Няня“, „нянюшка“, см. Арина Родионовна.

„Оба Мирабо“, см. Тургенев, Н. И.

Оберон 170. См. также Шекспир, В. — „Буря“.

„Обозрение“, см. Бестужев, А. А. — „Взгляд на русскую словесность в течении 1824 и начале 1825 годов“.

„Обозрение царствования Людовика XIV“, см. Лемонте, П.-Э.

Обухов мост в Петербурге 91, 98, 121.

„Общество наше“ 20, см. Орлов, М. Ф., Охотников, К. А., Раевский, А. Н., Раевский, Н. Н. (младший), Якушкин, И. Д.

Общество Соединенных Славян 260, 262 („Славянин“).

„Объявление“ 326, см. Погодин, М. П. — „Объявление издателя...

“ Овидий Назон 27, 39, 45, 51, 56, 158, 177, 270, 352. „Tristia“ 37 (цит.: „Parve (nec invideo)...“ и „Vade sed incultus...“), 370 (цит.), 377.

„Овидий“ (масонская ложа) 257.

Овошникова, танцовщица 31, 115, 400.

„О вспомни как...“, см. Державин, Г. Р. — „На возвращение графа Зубова из Персии“.

„Овсяный кисель“, см. Жуковский, В. А. Огородники, район в Москве 253.

„Ода к Ермолову“, см. Кюхельбекер, В. К. — „Послание к Ермолову“.

„Ода к Зубову“, см. Державин, Г. Р. — „На возвращение графа Зубова из Персии“.

Ода на смерть Наполеона“, см. Пушкин, А. С. — „Наполеон“.

Одесса (Одессы) 23, 31, 58, 61, 67, 68, 68, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 81, 83 („юг“), 85, 89, 91 („ко мне“), 94, 97, 98 („сюда“), 99, 101, 103 („полуденная пыль“), 104, 105, 106, 112, 114, 118, 129, 137, 156, 163, 166, 201, 206, 320, 321, 322, 326, 327, 328, 355, 356, 369, 380, 382, 383, 384, 391, 397, 399, 404, 405.

„Одесса“, „Одесса, мой отрывок“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Одесский Вестник“ 327.

„Одесский приятель“, см. Савелов, А. П.

Одессы, см. Одесса.

„Один сижу во компании“ 152. См. также „Собрание разных песен“, изд. М. Д. Чулковым.

Одиссей 242.

„Одиссея“, см. Гомер.

Одоевский, кн. В. Ф. — „Переход через реку, приключение брамина Парамарты (с французского)“ 341 („Переправа“).

Озеров, Владислав Александрович 57, 150. „Фингал“ 57 (Фингал, цит.).

„Октавий“, см. Александр I.

Олег, князь 54, 139, 141, 176.

„Олег“, „Олег вещий“ см. Пушкин, А. С. — „Песнь о вещем Олеге“.

„Олег“ 176, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“ („Олег Вещий“).

Оленин, Алексей Николаевич 28 (А), 193, 242.

Олимп 46.

Олин, Валерьян Николаевич 277, 283. „Баязет“ 277, 283; „Корсер (из Байрона)“ 283.

„Ольга“, см. Бестужев, А. А. — „Роман и Ольга“.

Ольга, Ольга Сергеевна, см. Пушкина, О. С.

Ольдекоп, Евстафий Иванович 104, 110, 111, 111, 117, 124, 135, 136, 147, 161, 162, 272, 332—333, 335, 337, 343, 351 („Ольдекопничаешь“), 402, 405.

„Она“ 304, см. Пушкина, С. Ф.

„Онегин“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Онегин, Евгений 114, 125, 259, 277, 399, 403. См. также Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

604

„Он мнил, что вы...“, см. Жуковский, В. А. — „Мотылек и цветы“.

„Опасный сосед“, см. Пушкин, В. Л.

„Опера“ 73, см. Вяземский, кн. П. А. — „Кто брат? кто сестра? или обман за обманом“.

„Описание Одессы“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Опоческий уезд 280.

Опочка 125, 159, 164, 204, 206, 230, 237, 248, 250, 261, 265 (“писцы Опоческие“), 269, 278, 289 („Опочек“), 302, 316, 318, 330, 344.

„О, Пушкин, мот и расточитель“, см. Родзянко, А. Г.

Оранский, принц Вильгельм 168.

„Орлеанская дева“, см. Шиллер, Ф., и Жуковский, В. А.

Орлов, гр. и кн. Алексей Федорович 10 („пламенный питомец Беллоны“).

Орлов, гр. Григорий Владимирович 240, 269.

Орлов, Михаил Федорович („Рейн“) 19, 20, 27, 29, 35, 51, 54, 62, 66, 257, 366.

Орлова, Екатерина Николаевна, рожд. Раевская 19 („старшая“), 29 („жена“), 226, 240.

Орлова-Чесменская, гр. Анна Алексеевна 296.

Орловский, Александр Осипович 21, 238.

Осипов, Николай Петрович 64, 375.

Осипова, Екатерина Ивановна, по мужу Фок („la petite“) 198, 205.

Осипова, Прасковья Александровна, рожд. Вындомская, по первому браку Вульф („voisine“, „mère“, „maman“, „tante“) 114, 117, 123, 125, 127 („мать“), 130, 154, 159, 163, 189, 192, 193, 194, 196, 197, 198, 203, 205, 206, 213, 214, 215, 216, 216, 228, 229, 236, 250, 255, 261, 262, 263, 264, 267, 268, 270, 274, 281, 292, 294, 295, 296, 318, 323, 330, 349, 353, 398—399, 403—404 („ее высокородие“), 406.

Осиповы-Вульф („семья П. А. Осиповой“) 129 („одно семейство“), 198, 205, 260 („царицы гор“), 296 („votre charmante famille“), 330 („tout ce qui tient à vous“).

„Ослов“, см. Шишков, A. C.

Оссиан 342 („Оссиановы герои“).

„Оставя честь судьбе на произвол“, см. Пушкин, А. С.

Остафьево, село 180, 201, 238, 253, 275, 289.

Остолопов, Николай Федорович 242.

Остров 213, 250.

Остров св. Елены 143.

Острогожск 175.

„Ответы Перовского“, см. Перовский, А. А. — „Замечания на письмо к сочинителю критики на поэму: Руслан и Людмила“.

„От делать нечего“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Отечества и грязь“, см. Державин, Г. Р. — „Арфа“.

Отрепьев, Григорий 188, 313.

„Отрывки из Алкорана“, см. Пушкин, А. С. — „Подражания Корану“.

„Отрывок. 1817“, см. Пушкин, А. С. — „Отрывок из послания В. Л. Пушкину“ („Что восхитительней, живей“).

„Отрывок об Овидии“, см. Пушкин, А. С. — „Цыганы“.

„Отрывок об Одессе“, см. Туманский, В. И. — „Одесским друзьям“.

„Отрывок ст.<ихов> 200“, см. Пушкин, А. С. — „Братья Разбойники“.

„От усыпителя глупца...“, см. Пушкин, А. С. — „Уединение“ („Блажен, кто в отдаленной сени“).

„Отче в руце твои“, см. Евангелие.

„О ты, чья дружба мне дороже“, см. Языков, Н. М.

„О умилении сердца владыки“ 304.

„Охотник до журнальной драки“, см. Пушкин, А. С.

Охотников, Константин Алексеевич 20 („Общество наше“), 61.

605

П., см. Пушкин, А. С.

Павел, апостол 262. „Первое послание к Коринфянам“ 262 („одно из посланий“, изм. цит.).

Павел I 179 („три царя“).

Павел Сергеевич 38, см. Пущин, П. С.

Павлищев, Николай Иванович 274.

Павлищева, Ольга Сергеевна, см. Пушкина, О. С.

„Павлуша“, см. Вяземский, кн. Павел Петрович.

„Палей“, см. Рылеев, К. Ф.

Пален, гр. Федор Петрович 321, 324, 326.

„Памятник отечественных муз“ (альманах) 295 („Федоров“).

Панаев, Владимир Иванович 56, 127.

Панглос 60. См. также Вольтер — „Кандид“.

Панин, Валериан Александрович 311, 312.

Панина, София Федоровна, см. Пушкина, С. Ф.

Пантикапея 18, 251.

Париж 25, 48, 63, 69, 84, 143 („парижский памфлетер“), 151, 184, 269, 280, 387.

Паризина 87. См. также Байрон, Д. — „Паризина“.

Парнасс 4, 5, 14, 24 („парнасской брат“), 56, 57, 108 („Парнасское величество“), 120, 128, 134, 143, 157, 170, 239, 254, 289, 292, 363.

Парни (Parni), Эварист-Дезире 34, 146 („Иван Иванович Парни“), 152, 381.

„Пародия Жуковского“ 160, см. Полевой, H. A. — „Элегия“.

Патмос (Пафмос) 29.

Паули, Андрей (Павел Андреас) 23, 369.

Паулуччи, марк. Филипп Осипович 119, 120, 164.

Паульсон, домовладелец 242.

„Певец“, см. Пушкин, А. С.

„Певец Буянова“, см. Пушкин, В. Л.

„Певец Громобоя и Старушки“, см. Жуковский, В. А.

Пегас 4, 5, 363.

Пенза 348.

Пенинский, Иван Степанович 202, 216. „Славянская грамматика“ 202, 216.

„Первое послание“, см. Пушкин, А. С. — „К Языкову“ („Издревле сладостный союз“).

„Первый снег“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Переправа“, см. Одоевский, кн. В. Ф. — „Переход через реку, приключение брамина Парамарты“.

„Пери“, см. Жуковский, В. А. — „Пери и ангел“.

Перикл 99.

Перовский, Алексей Алексеевич (Антоний Погорельский) 21 („тот, кто взял на себя труд отвечать“), 157, 235. „Замечания на письмо к сочинителю критики на поэму: Руслан и Людмила“ 21, 235 („Ответы Перовского“); „Лафертовская маковница“ 157 (Трифон Фалелеич Мурлыкин).

Перовский, гр. Василий Алексеевич; 141, 212. „Письма из Италии“ 141.

Персия 18 („персияне“).

„Песни“ 152, см. Гнедич, Н. И. — „Простонародные песни нынешних греков“.

„Песни о Стеньке Разине“, см. Пушкин, А. С.

„Песнь о вещем Олеге“, см. Пушкин, А. С.

Петербург (Питер, Санкт-Петербург, Спб.) 8, 8, 9, 13, 15, 18, 20, 27 („северная столица“), 29, 31 (и „Северный Стамбул“), 41, 42, 48, 49, 51, 54, 55, 61, 67, 80, 85, 86, 88, 90, 93, 94, 97, 98, 100, 103, 107, 110, 111, 112, 118 („петербургская литература“), 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 128, 130, 133, 146, 147, 149, 151, 154, 159, 160, 164, 166, 173, 176, 176, 180, 181, 182, 185, 188, 193, 195, 200, 201, 202, 203, 210, 212, 220, 228 („une de nos 606 capitales“), 229, 242, 243, 245, 247, 249, 250, 253, 256, 259, 260, 260, 261, 265, 269, 270, 271, 276, 277, 279, 280, 281, 282 („столица“), 284, 284, 285, 286, 289, 290, 291, 295, 296, 298, 304, 306, 316, 317 („здесь“), 318, 319, 321, 322, („петербургские журналы“), 323 (и „обе столицы“), 324, 328, 329, 329, 330, 331, 331, 332, 333, 342, 343, 344, 346, 346, 349, 356, 388, 391, 393, 410 („nos capitales“), 411.

Петербургская губерния 355.

Петербургская Публичная Библиотека 49.

„Петербургской приятель“ 100, см. А. А Бестужев.

Петербургское наводнение 7 ноября 1824 г. („Потоп“) 122, 123 („Александрийский пожар“), 127, 131, 404.

Петр I 143, 149, 175, 182 („Петр Великий“), 240, 253.

Петр I (памятник Фальконета), см. Фальконет, П.-Э.

„Петр в Острогожске“, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“.

Петрарка (Petrarca), Франческо 67, 177, 183, 297.

Петропавловская крепость („крепость“ 86, 116 („одна из крепостей“), 117, 119, 130, 228, 401, 409.

Пещуров, Алексей Николаевич 116, 205, 211, 401.

Пещурова, Елизавета Христофоровна, рожд. Комнено 300.

Пигмалион 338, 372.

Пизани, Андрей Николаевич („Русской консул“) 22, 367, 368.

Пиндар 45.

Пинский, см. Карниолин-Пинский, M. М.

„Пиры“, см. Баратынский, Е. А.

Писарев, Александр Иванович 101.

„Письма из Италии“, см. Перовский гр. В. А.

„Письма в Лубны“, см. Керн, А. П.

„Письмо к графине С. И. С. о русских поэтах“, см. Плетнев, П. А.

„Питер“, см. Петербург.

„Пламенный питомец Беллоны...“, см. Орлов, гр. и кн. А. Ф.

Платов, гр. Матвей Иванович 245.

Платон 254 („откровения Платоновы“).

Пленник 40, 51, 52, 58, 371, 372. См. также Пушкин, А. С. — „Кавказский Пленник“.

„Пленник“, см. Пушкин, А. С. „Кавказский Пленник“.

Плетнев, Петр Александрович 39, 46, 51, 53, 59, 86, 88, 113, 123, 128, 133—134, 135, 136, 139—141, 143, 146, 147—148, 150, 153, 154, 158, 161, 164, 168, 174, 181, 188—189, 189, 191, 192, 193, 194, 202, 216—218, 234—236, 248, 249, 255, 256, 260, 260, 261, 263—264, 264—265, 266, 271, 272, 285, 295, 316—317, 321, 333, 340, 344—345, 348, 388, 397. „Б. из Рима“ 46, 53 („Ироида“), 374—375; „К А. С. Пушкину. 1822“. („Послание“) 51, 53, 139 (цит.: „твой гордый гнев...“), 374; „Письмо к графине С. И. С. о русских поэтах“ 133—134, 135, 136, 139—141, 143 („Плетнев повредил Баратынскому“); „Родина“ 88, 388.

Плутарх 12—13 (цит.).

„Поверьте толки все рассудка“, см. Родзянко, А. Г.

„Повесть в роде Верро“, см. Пушкин, А. С. — „Граф Нулин“.

„Повесть, поэма или что вам угодно“, см. Пушкин, А. С. — „Кавказский Пленник“.

„Погасло дневное светило“ („Элегия“), см. Пушкин, А. С.

Погодин, Михаил Петрович 239, 304, 305, 306, 307, 312, 314, 320, 322, 326, 328, 330, 334, 339, 340—342, 348, 350. „Исторические афоризмы и вопросы“ 322 („исторические мысли“); „К другу, в Петербург“ 327 („уведомление о изготовлении к печати“); „Обьявление Издателя Московского Вестника“ (1827 г., № 6, ч. II, стр. 216) 326 („объявление“); „О главных 607 горных хребтах в Европе, их связи и мысах (из Риттера)“ 326—327 („отрывки из сочинений“).

Погорельский, см. Перовский, А. А.

„Подземные боги“, см. Цензура.

„Подите прочь“, см. Языков, Н. М.

„Под бурей рока...“, см. Вяземский, кн. П. А. — „Гр. Ф. И. Толстому“.

„Под небом голубым страны своей родной“ („Элегия“), см. Пушкин, А. С.

Подолинский, Андрей Иванович 351.

„Подражание турецкой песне“ („О дева-роза я в оковах“), см. Пушкин, А. С.

„Подражания Корану“, см. Пушкин, А. С.

Пожарский, кн. Дмитрий Михайлович 145.

Пожарский, трактирщик 303.

„Пока не требует поэта“, см. Пушкин, А. С. — „Поэт“.

Покатский, Гавриил Абрамович 147 („Слепой поп“). „Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, заключающая в себе наилучшие нравоучения, переложенные в стихи“ 147 („Сирах“).

„Покойный император“, „покойный государь император“, см. Александр I.

Полевой, Николай Алексеевич („Телеграф“) 118, 159—160, 181, 184, 185, 186, 198—199, 205, 225, 227, 231, 238, 243, 258, 279, 304, 305, 351; „К читателям Телеграфа“ („Анти-критика“) 205, 227. „Некрология гр. Н. П. Румянцова и гр. Ф. В. Растопчина“ 304 („Известие о смерти Румянцова и Растопчина“); „Элегия“ 160 („пародия Жуковского“).

Полихрони, Калипсо, 61 („гречанка“), 300, 309.

Полтавская битва 143.

Полторацкий, Алексей Павлович 58, 59 (?), 73, 379.

Полторацкий, домовладелец 91, 98, 121.

Полторацкий, Михаил Александрович 58, 59 (?), 73, 379.

Полторацкий, Сергей Дмитриевич 332, 341 („сыщик Сережа“).

„Полу-герой, полу-невежда“, см. Пушкин, А. С.

„Полу-милорд“, см. Воронцов, гр. М. С.

„Полярная Звезда“ („Звезда“, „Полярная“) 42 („издание Бестужева“), 51 („календарь“), 56, 57, 63, 64, 75, 82, 85, 87, 88, 100, 134, 148, 149, 150, 155, 157, 161, 166, 169, 172, 241, 255, 375, 376, 387, 388.

„Полярные господа“, см. Бестужев, А. А., и Рылеев, К. Ф.

Поп (Роре), Александр 177.

„Поп“, см. Раевский, Л.

Попандопуло, Константин Анастасиевич 34 („Попандуполо“).

„Порфирий“, см. Родзянко, П. Г.

„Посвящение Войнаровского“, см. Рылеев, К. Ф. — „Бестужеву“ („Как странник грустный, одинокий“).

„Послание“ 174, см. Козлов, И. И. — „К другу В. А. Жуковскому“.

„Послание“ 137, см. Хвостов, гр. Д. И. — „Послание к N. N. о наводнении Петрополя, бывшем 1824 года 7-го ноября“.

„Послание“ 162, см. Языков, H. M. — „Не вовсе чуя бога света“.

„Послание Бирукову“, см. Пушкин, А. С. — „Послание Цензору“.

„Послание Давыдову“, см. Вяземский, кн. П. А. — „Д. В. Давыдову“.

„Послание к Александру“, см. Жуковский, В. А. — „Песнь русскому царю от его воинов“.

„Послание к Богдановичу“, см. Баратынский, Е. А. — „Богдановичу“.

„Послание к И. И. Дмитриеву“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Послание к Наполеону“, см. Делавинь, К., и Измайлов, В. В.

608

„Послание к нему“ 167, см. Жуковский, В. А. — „К Блудову, при отъезде его в Турецкую армию“.

„Послание к няне“, см. Языков, Н. М.

„Послание к Овидию“, см. Пушкин, А. С. — „К Овидию“.

„Послание к тебе о черепе твоего деда“, см. Пушкин, А. С. — „Череп. Послание к Дельвигу“.

„Послание к Ч — у“, см. Пушкин, А. С. — „Чаадаеву“ („В стране, где я забыл“).

„Послание Плетнева“, см. Плетнев, П. А. — „К А. С. Пушкину. 1822“.

„Послание цензору“, см. Пушкин, А. С.

Потемкин-Таврический, кн. Григорий Александрович 238.

Потоп (библейский) 123.

„Потоп“, см. Петербургское наводнение 7 ноября 1824 г.

Потоцкая, гр. Мария 252 („ханская любовница“).

Потоцкая, Ольга Станиславовна, см. Нарышкина, О. С.

Потоцкая, София Константиновна 83.

Потоцкая, София Станиславовна, см. Киселева, С. С.

Почт-директор, см. Булгаков, К. Я.

„Поэма“, „Поэма моя“, см. Пушкин, А. С. — „Руслан и Людмила“.

„Поэма в мистическом роде“, см. Пушкин, А. С. — „Гавриилиада“.

„Поэма про Чухонку“, см. Баратынский, Е. А. — „Эда“.

„Поэмка готовая“, см. Пушкин, А. С. — „Братья Разбойники“.

„Поэмы мои“, см. Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский Фонтан“, „Братья Разбойники“, „Кавказский Пленник“, „Руслан и Людмила“, „Цыганы“.

Поэт 127. См. также Пушкин, А. С. — „Разговор книгопродавца с поэтом“.

Правительство (царское) („власть“, „gouvernement“, „autorité“) 34, 57, 75, 93, 94, 115, 117, 121, 124, 127, 167, 228, 257, 259, 262, 271, 390—391, 393, 397, 398, 402, 409, 410.

Прадт, Доминик 13 („Прадтовское пророчество“), 44, 143.

Пракситель 149.

Прасковья Александровна, см. Осипова, П. А.

„Предвижу ваше возражение...“, см. Пушкин, А. С. — „Разговор книгопродавца с поэтом“.

„Прелестнице“, см. Пушкин, А. С.

Преображенский мост в Петербурге 13.

Преображенское, село 282.

„Преображенской приятель“, см. Катенин, П. А.

Приап 129.

„Придворный календарь“ 130.

„Приди, о друг...“, см. Жуковский, В. А. — „Двенадцать спящих дев“.

„Признание“, см. Баратынский, Е. А.

Приметы“, см. Пушкин, А. С.

Приятелю“, см. Пушкин, А. С.

„Приятелям“, см. Пушкин, А. С.

„Пробуждение“, см. Пушкин, А. С.

„Проза“ 334. см. Пушкин, А. С. — „Арап Петра Великого“ и „Отрывки из писем, мысли и замечания“.

„Прозерпина“, см. Пушкин, А. С.

„Проклятый город Кишенев“, см. Пушкин, А. С.

„Прости, украинской мудрец“, см. Пушкин, А. С.

„Простить ли мне ревнивые мечты“, см. Пушкин, А. С.

„Простосердечный ответ“ („Чистосердечный ответ“), см. Вяземский, кн. П. А.

Протасова, Александра Андреевна, см. Воейкова, А. А.

Протасова, Мария Андреевна, см. Мойер, М. А.

„Прощай отшельник бессарабской“, см. Пушкин, А. С.

Психея 153.

Псков 105, 112, 121, 133, 186, 188, 188, 191, 195, 196, 199, 203, 204, 205, 206,

609

208, 210, 211, 213, 220, 221, 222, 225, 227, 228, 229, 230, 236, 237, 240, 268, 268, 270, 278, 280, 280, 293, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 318, 326, 329, 406, 410.

Псковская врачебная управа 284.

Псковская губерния 8 („псковское уединение“), 10, 293, 354, 364.

„Псковский губернатор“, см. Адеркас, фон, Б. А.

„Псковское уединение“, см. Михайловское.

„Псковской лекарь“, см. Всеволодов, В. И.

„Птичка“, см. Пушкин, А. С.

Пугачев, Емельян Иванович 119, 336.

„Пулхерия“, см. Варфоломей, П. Е.

„Пусть остряков союзных тупость“, см. Вяземский, кн. П. А.

Пушкин, Александр Сергеевич (А. П., П., Сверчок, А. Р., Alexandre Pouschkine) 1, 3, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 („Бирюлкин“), 17, 20, 21, 26, 28, 29, 30, 31 („твой брат А.“), 32, 33, 35, 36 („твой друг Демьян“), 37, 38, 39, 40, 44, 46, 48, 49, 51, 52, 55, 56 („две звездочки“), 58, 60, 62 („Бессарабский пустынник“), 63, 65, 65, 67, 68, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 81, 81, 85, 92, 94, 100, 101, 103, 105, 106, 107, 109, 109, 110, 111, 112, 116, 118, 120, 122, 125, 131, 133, 139, 140, 142, 144, 148, 149, 151, 154, 157, 158 („Пшк“), 159, 161, 163, 165, 169, 170, 171, 172, 173, 176, 177, 183, 187, 188 („Арзамасский гусь“), 195, 199, 204, 211, 212, 222, 230 („Бейрон Сергеевич“), 232, 234, 235, 239, 241, 242, 250, 253, 254, 256, 258, 258, 260, 261, 263, 265, 266, 269, 269, 270, 273, 276, 277, 278, 282, 282, 283, 284, 284, 285, 293, 295, 296, 297, 298, 299, 299, 300, 301, 307, 307, 308, 309, 312, 312, 313, 313, 314, 315, 316, 317, 317, 318, 320, 322, 323, 325, 326, 326, 327, 327, 328, 328, 329, 329, 330, 331, 331, 332, 333, 335, 336, 342 („Яблочный пирог“), 343, 344, 346, 347 (Alexandre), 349, 349, 350, 350, 351 („двух Пушкиных“), 354, 354, 355, 355, 356, 365, 379, 399, 400, 404. „Адели“ („В альбом малютке“) 88 („мои пиесы“), 233; „Алексееву“ („Мой милый, как несправедливы“) 157 („бесценные подарки“), 234; „Амур и Гименей“ 232; „Ангел“ 333 („Новые мои стихотворения“), 335, 339 („другие стихи“); „Андрей Шенье“ („А. Шенье в темнице“) 102, 188, 189 (и цит.), 200, 232, 235, 236, 241, 249, 266, 380; „Арап Петра Великого“ („роман“) 334 („проза“), 337, 345; „Бахчисарайский Фонтан“ („Бахчисарай“, „Фонтан“, „три поэмы“) 67, 68, 70, 73, 75, 80 (цит.), 81 (цит.), 82—83 (и цит.), 85 („татарская моя поэма“), 86, 88 („всё издание“), 89, 90, 91, 92, 98, 100 (и цит.: „Святая заповедь Корана“), 108, 118, 141, 150, 151, 158, 160, 161, 162, 174, 189 („поэмы“), 194, 202, 217, 244 („поэмы мои“), 252 („поэма“ и цит.: „Но не тем...“), 266 („собрание поэм“), 272, 276, 285, 344 („прежние поэмы“), 346, 377, 380, 385—386 (цит.), 388, 389, 405; „Блажен кто в шуме городском“ 2—3 (полн.); „Бова“ 3; „Борис Годунов“(„Борис“, „Годунов“, „трагедия“, „tragédie“) 167 („пятистопные без рифм“), 172, 173, 182 („что у меня в пяльцах“), 188, 197, 198, 200, 211, 224, 226, 227, 230, 231 („комедия“), 237, 238, 239—240 (юродивый, Марина, Маржерет), 244, 247 („что-нибудь более достойное“), 249, 253, 254, 255, 258, 259 („царь Борис Федорович“), 260, 261, 264, 265, 266, 269, 271, 277, 282, 289, 290, 299, 301, 305, 306, 307, 308, 312 („драматическая пиеса“), 313 („комедия“), 317 („драматическая 610 поэма“), 326, 334, 345, 406, 408; „Братья Разбойники“ („Разбойники“) 62 („готовая поэмка“), 64, 70, 74, 81, 101, 104, 157, 171, 172, 175, 217, 244 („поэмы мои“), 373 („отрывок ст. 200“), 376, 377, 386; „Брови царь нахмуря“ 240—241 (полн.); „Вакхическая песня“ 233; „В глуши, измучась жизнью постной“ 239 (полн.); „Веселого пути“ 167 (полн.); „Веселый пир“ 233; „Виноград“ 233; „Война“ („Мечта воина“) 56 (и цит.), 232; „Воспоминания в Царском Селе“ („Навис покров угрюмой нощи“) 159, 175 („Сарское Село“), 232, 234—235; „Всеволожскому“ („К Вс — му“) 234; „В стране, где Юлией венчанный“ 27—28 (полн.); „Второе послание цензору“ 135—136 (цит.), 139 („некоторые стихи“); „Выздоровление“ 232; „В Элизии Василий Тредьяковский“ („deux épigrammes“) 176; „Гавриилиада“ 44 („поэма в мистическом роде“), 64 („Благовещенье“), 324 (цит.: „Какая честь...“), 376; „Горишь ли ты лампада наша“ 47—48 (полн.); „Голицыной-Суворовой“ 158; „Граф Нулин“ 266 („другая повесть вроде Верро“), 333 („новые мои стихотворения“), 336 (и цит.), 337, 339 („другие стихи“); „Гречанке“ („К гречанке“) 234; „Гроб Анакреона“ 232; „Гроб юноши“ 232; „Да, каюсь я, конечно, перед вами“ 5 (полн.), 363 (полн.); „Д'Аламбер сказал однажды Лагарпу...“ 302 (цит.: „Дружбы, сего священного чувства...“); „Движенье“ 246 (полн.); „Дева“ 234; „19 октября 1825 г.“ 318, 322 („пять сочинений“), 323, 325 („стихотворения“), 326; „Дельвигу“ („Любовью, дружеством и ленью“) („К Дельвигу“) 234; „Демон“ 94, 108, 112 (изм. цит.; „Ничего не благословлял“), 126, 233; „Дионея“ 234; „Добрый человек“ 233; „Домовому“ 88 („мои пиесы“), 233; „Дорида“ 234; „Дориде“ 233; „Дочери Карагеоргия“ 176 („La Fille de Czernigeorges“), 234; „Друг Дельвиг, мой парнасской брат“ 24—25 (полн.), 36 („стихи к нему“); „Дружба“ 159 (цит.), 246 (полн.); „Друзьям“ 1817 („Богами вам еще даны“) 232; „Друзьям“ 1822 („Вчера был день разлуки шумной“) 88 („мои пиесы“), 158, 233; „Евгений Онегин“ („Евгений“, „Онегин“) 73 („роман в стихах“), 75 („новая поэма“), 80, 81 (цит.: „от делать нечего“), 81 („nouveau poème“), 87, 88 („моя поэма“), 92 („романтическая поэма“), 97, 98, 100, 101, 103, 104, 106 („Tatiana“), 108, 110, 112 (цит.: „величавый рогоносец“), 113, 114 (Onéguine, „roman poétique“, „poëme“), 117 (цит.; „любовное письмо Тани“), 118, 118, 119, 120, 121 (и цит.), 123, 125, 126, 127 („онегинские деньги“), 128, 129, 130, 133, 134, 134, 135, 141 (и цит.: „Как только о себе самом“), 142, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 152, 154, 155, 156, 157, 159, 159, 160, 163, 165 (и „это“), 168, 169 (и цит.), 172, 173, 175, 176, 180, 180, 181, 182, 185, 187, 200, 202, 216, 217, 225, 239, 240, 241 (цит.), 241 („последний нам подарок“ — отрывки из 3-й главы), 242, 247, 255, 258, 259 („проказник Евгений“), 260, 261, 264, 265, 269 (Ленский, Татьяна), 272, 276, 277, 280, 285, 289, 300, 310, 316, 318 („двух книг твоих“), 320 („Одесса, мой отрывок“), 322—323 („пять сочинений“ —2 отрывка из 3-й главы), 324 (цит.: „вреден север для меня“), 325, 325—326 („стихотворения“), 328 („описание Одессы“), 333 („новые мои стихотворения“), 334, 335, 336, 337, 337—339 („Отрывок из Онегина“ 611 — „В начале жизни мною правил...“ — полн.), 344, 345, 348 (2-я глава, 1-я и 3-я главы), 350 („Отрывок из Онегина“ — XXVII—XXX строфы 4-й главы; „Москва“ — XXXVI—XXXVIII и XLIV—LIII стр. 7-й главы), 356, 397, 399, 403, 404; „Желание славы“ 217 (и цит.), 232; „Жив, жив Курилка“ 174 (полн.), 176 („deux épigrammes“), 181 („Курилка“), 233; „Жуковскому (На издание книжек его для немногих)“ („К Жуковскому“) 234; „Замечания на Анналы Тацита“ 272; „Замечания на Войнаровского“ 173, 174, 175, 180, 182, 183 („примечания“), 253 („что сделал для Рылеева“); „Записки“ („Mémoires“) 121, 123, 143, 157, 159, 225, 244, 289, 291, 305 („листы о Карамзине“); „За ужином объелся я“ 40 (изм. цит.: „молдованно и тошно“), 56 (цит.: „кюхельбекерно“), 99 (цит.: „кюхельбекерно и тошно“), 211 (цит.: „кюхельбекерно“); „Здравствуй, Вульф, приятель мой“ 108—109 (полн.); „Земля и море“ 146, 234; „Золото и булат“ 324 (цит.: „Всё возьму, сказал булат“); „Именины“ 233; „Иной имел мою Аглаю“ 36 (полн.), 60—61 (полн.); „Иностранке“ 233; „История стихотворца“ 233; К. А. Б. („Что можно наскоро стихами молвить ей“) 233; „Кавказский Пленник“ („Пленник“, „три поэмы“), 26, 28, 32—33, 34, 35—36 („моя новая поэма“), 37, 39—40, 42, 48 („Пленники“ и цит.), 51 (Пленник), 52 (цит., Пленник, Черкешенка), 56, 58 (Пленник, Черкешенка, цит.), 62, 63, 68, 69 (и цит.), 70, 75, 81 (цит.: „Вперял он...“), 97, 98 (и цит.), 100, 104, 108, 110, 117, 118, 120, 127 (Черкешенка), 141, 148, 150, 151, 160, 172, 189 („поэмы“), 202, 216, 217, 244 („поэмы мои“), 266 („собрание поэм“), 272, 285, 332, 335, 337, 344 („прежние поэмы“), 371 („повесть, поэма или что Вам угодно“, Черкес, Русской, Черкешенка), 372, 373, 377; „Кавказский Пленник, повесть соч. А. Пушкина. Der Berggefangene von Alexander Puschkin. 1824“ 75 („Немецкий Пленник“), 104 („плутня Ольдекопа“), 110, 111, 117, 162 („перепечатал... Бахчисарайский Фонтан“ — описка Пушкина, вместо „Кавказский Пленник“), 189, 272 („книга его“), 332, 333, 335, 337, 343. „Как брань тебе не надоела“ 233; „Как широко...“ 237 (цит.); „Катенину“ („Кто мне пришлет ее портрет“) 234 („К К**“), 258 („К-ну“), 261 („Стихи о Колосовой“); „Кинжал“ 167; „Клеветник без дарованья“, см. „Эпиграмма“; „К Лиде“ („Платоническая любовь“) 13 („Лидинька“); „К Морфею“ 88 („мои пиесы“); „К морю“ („Море“) 111 („маленькое поминаньеце за упокой души раба божия Байрона“), 117, 126, 135, 158, 233, 300 (изм. цит.: „Хожу я грустный и туманный“); „К ней“ 232; „К Н. Я. П.“ („На лире скромной, благородной“) 234; „К Овидию“ 38 („бессарабские бредни“), 39, 42 („стихи ему посланные“), 45 (цит.), 51 (цит.: „О други, Августу...“), 56, 158, 232, 234, 377; „Когда средь оргий жизни шумной“ 54—55 (полн.); „Козлову. По получении от него Чернеца“ 174 („стихи“), 176 („vos charmants vers“), 181 („стихи Козлову“), 234 („К Козлову“); „К портрету Жуковского“ 233; „Красавица перед зеркалом“ 234; „Кривцову“ („К Кривцову“) 234; „К Языкову“ („Издревле сладостный союз“) 305 („первое послание“); „К Языкову“ („Языков, кто тебе внушил“) 305 („мои стихи“), 328; „Лечись — иль быть тебе Панглосом“ 612 60 (полн.); „Лиле“ 233; „Лицинию“(„К Лицинию“) 234; „Месяц“ 233; „Мечтателю“ 232; „Мой друг! Забыты мной .... ''232; „Муза“ 233; „На возвращение государя императора в 1815 г.“ 1 („пиеса на приезд“); „Наездники“ 233; „Наполеон“ 78—79 (и цит.) 175, 233, 385; „На трагедию графа Хвостова, изданную с портретом актрисы Колосовой“ 137 („Хвостов“); „Наш друг Фита“ 137 (полн.), 139 („некоторые стихи“); „Ненастный день потух“ 232; „Нереида“ 84 (цит.: „Как ясной влагою...“), 85 („две пьесы“), 88 („мои пиесы“), 234, 386 (цит.: „как...“); „Не спрашивай, зачем унылой думой“ 233; „Нет ни в чем вам благодати“ 246 (полн.); „H. H.“ („Примите Невский Альманах“) 258 (цит.: „К.. дальний ваш родня“); „N. N.“ („Я ускользнул от Эскулапа“) („К NN“) 234; „Но вы, которые умели“ 5—6 (полн.), 364 (полн.); „Ночной зефир...“ 299 („стихи для вашего альманаха“); „Ночь“ 234; „Нравоучительные четверостишия“ 350; „О г-же Сталь и о г. А. Муханове“ 187—188 („статья о M^de de Staёl“ и цит.), 199 („тебя... в Телеграфе“), 224 („Сталью отделал“); „Ода его сиятельству гр. Д. И. Хвостову“ 165 („это“), 180 („кое-какие безделки“), 200 („вторая часть Хвостова“); „О народном воспитании“ 298 („предмет о воспитании юношества“), 310 („презренная проза“), 314—315; „О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова“ 238 („статья о Лемонтее“); „О слоге“, см. „Д'Аламбер сказал однажды Лагарпу...“; „Оставя честь судьбе на произвол“ 61 (полн.); „Ответ Ф. Т.“ („Нет не черкешенка она“) 328 („Черкешенка“); „Отрывки из писем, мысли и замечания“ 334 („проза“); „Отрывок из послания В. Л. Пушкину“ („Что восхитительней, живей“) 88 („мои пиесы“), 234 („Отрывок. 1817“); „Охотник до журнальной драки“ 233; „Певец“ 232; „Песни о Стеньке Разине“ 333 („новые мои стихотворения“), 335 („новые стихотворения), 336, 337, 339 („другие стихи“), 342; „Песнь о вещем Олеге“ („Олег Вещий“, „Олег“) 87, 139, 141, 232; „Письмо к издателю Сына Отечества“ 101 („принужден был вмешаться“); „Погасло дневное светило“ („Элегия“) 19, 29 (цит.: „минутным друзьям моей минутной младости“, „искатель новых впечатлений“), 47 (цит.), 101 (цит.: „минутные друзья...“), 232 („Черное море“), 324 (изм. цит.: „Искать ли мне там новых впечатлений“); „Под небом голубым страны своей родной“ 321 („твои стихи“), 334 (полн.), 337 („Элегия“); „Подражание турецкой песне“ („О дева-роза я в оковах“) 233; „Подражания Корану“ 119 („тружусь во славу Корана“), 168 („отрывки из Алкорана“ и цит.), 176 („les versets du Coran“), 234, 235; „Полу-герой, полу-невежда“ 111 (полн.), 300 (цит.: „полу-милорд“); „Послание цензору“ 57 („послание Бирукову“); „Поэт“ („Пока не требует поэта“) 339—340 (полн.); „Прелестнице“ 234; „Приметы“ 234; „Приятелю“ („Не притворяйся, милый друг“) 233; „Приятелям“ (Враги мои...“) 136 (полн.), 139 („некоторые стихи“), 181 („прибавить журнальным“), 186, 233; „Пробуждение“ 232; „Прозерпина“ 107—108, 146 („то же об Ив. Ив. Парни“), 233; „Проклятый город Кишенев“ 71—72 (полн.); „Прости украинской мудрец“ 129 (полн.); „Простишь ли мне ревнивые мечты“ 84 (цит.: „с болезнью в мольбой...“), 85 („две пьесы“), 88 („мои пиесы“), 232. 613 386 (цит.: „с болезнию и мольбой“) „Прощай, отшельник бессарабской“ 309 (полн.); „Птичка“ 63 (полн.) 159, 233; „Разговор книгопродавца с поэтом“ („Разговор“) 120, 121 (и цит.), 123, 126—127 (и цит.: „Стихи для вас“ и „Вся жизнь...“), 133 („Разговор с книгопродавцем“), 141, (и цит.: „Предвижу ваше возраженье...“), 144 („Разговор поэта и книгопродавца“), 184 („мои стихи“), 235 (изм. цит.: „Не понимают нас они“), 403; „Разлука“ 233; „Редеет облаков летучая гряда“ („Элегия“) 84, 88 („мои пиесы“), 100—101, 233; „Роза“ 233; „Романс“ 233: „Русалка“ („Над озером в глухих дубровах“) 232; „Руслан и Людмила“ („Руслан“, „поэма“, „три поэмы“) 14, 15, 15, 20, 21, 25, 28, 35, 40, 42, 51, 52, 56, 62, 66, 68, 69 (и цит.), 108, 118, 151, 160, 171, 189, 194 („поэмы“), 202, 216, 217, 235 (Финн, Руслан, Фарлаф, Людмила, Рогдай, Карла), 244, 263, 266 („собрание поэм“), 285, 344 („прежние поэмы“); „Сатирик и поэт любовный“ 231 (полн.); „Свободы сеятель пустынный“ 79 (полн.), 385 („притча“); „Святочная песенка“ 130; „Семейственной любви и нежной дружбы ради“ 161 (полн.), 162 („Variantes en l'honneur de M-lle NN“); „Сказали раз царю...“ 136 (изм. цит.: „в подлостях нужно...“); „Совет“ 245 (полн.); „Сожженное письмо“ 232, 304 (цит.: „она велела“); „Соловей“ („В безмолвии садов...“) 299 („стихи для вашего альманаха“); „Соловей и кукушка“ 246 (полн.), 254 („эпиграмма“); „Стансы“ („В надежде славы и добра“) 333 („новые мои стихотворения“), 335, 336, 337, 339 („другие стихи“), 342 („Стансы к царю“), 345, 350; „Стансы Т — му“ („Философ ранний...“) 233; „Старик“ 233; „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“ — подготовительные материалы к изданию („рукопись“, „стихотворения“, „разные стихотворения“, „мой коран“) 31 („мои сочинения“), 45, 46—47, 48 („мои мелочи“), 62 („новые бредни мои“), 84, 101 („собрание своих стихотворений“), 115, 118 („свои элегии“), 123, 124—125, 135, 147, 151, 152, 153—154, 157, 160, 175, 181, 189, 192, 194, 202, 216—217, 232—235, 241, 400, 402—403; „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“ 254 („мелкие стихотворения“), 255, 256, 258, 261, 263, 263, 264, 266, 272, 316, 318, 344 („мелкие стихотворения“), 357; „С тобой мне вновь считаться довелось“ 281—282 (полн.); „Судьба свои дары“ 88 („мои пиесы“), 233; „Сцена из Фауста“ („Фауст“, „Фауст и Мефистофель“) 333 („новые стихотворения“), 335, 336 (и цит.), 337, 339, 340 (и цит.); „Так море, древний душегубец“ 290 (полн.); „Тебе, о Нестор Арзамаса“ 4—5 (полн.), 363 (полн.); „Телега жизни“ („Телега“) 126 (полн.), 135, 144, 233; „Торжество Вакха“ 232; „Ты вянешь и молчишь“ 232; „Ты издал дядю моего“ 113 (полн.); „Увы, зачем она блистает“ 232; „У Гальяни иль Кольони“ 302—303 (полн.); „Уединение“ („Блажен, кто в отдаленной сени“) 131 (цит.: „От усыпителя...“), 233; „У Кларисы денег мало“ 233; „Умолкну скоро я“ 232; „Уныние“ 232; „Усы“ 233, 234; „Фонтану Бахчисарайского дворца“ 232; „Хоть впрочем он“ 233; „Христос воскрес“ („Христос воскрес, моя Реввека“) 60 (полн.); „Христос воскрес, питомец Феба“ 4 (изм. цит.: „непокойные стихотворцы“); „Царь Никита жил когда то...“ 154 („Царь Никита и 40 его дочерей“), 309 (цит.: 614 „иль очень мало“); „Цыганы“ 111, 117, 128 („Цыганка“), 133, 134, 135, 137, 139, 141, 142, 142, 144, 150, 157, 165, 167, 168 (и цит.: Как он молод...“), 169 (Алеко), 171, 172, 173, 180, 195, 200, 217, 224 („Режь меня! Жги меня!“), 231 („Режь меня!“), 242, 244 („поэмы мои“), 247, 264, 266, 270 („отрывок об Овидии“), 272, 276, 285, 317, 318, 320, 321, 322—323 („пять сочинений“), 325, 344; „Чаадаеву“ („В стране где я забыл“) („К Ч. 1821“, „Послание к Ч — у“) 32 (и цит.), 34, 41 (цит.: „И сплетней разбирать...“), 42, 43—44 („стихи мои“), 160, 163, 234; „Чаадаеву“ („К чему холодные сомненья...“) („К Ч. 1820“) 168 („стихи на зубок Пчеле“), 234, 252; „Череп“ 334 („Послание к тебе о черепе твоего деда“); „Черная шаль“ 31, 201 („Молдавская песня“ и цит.), 210 (цит.: „я созвал...“), 232; „Шапель Андреевич конечно“ („Шольё Андреевич конечно“) 6 (полн.), 364 (полн.); „Шишкову“(„К Ш — ву“) 234; „Элегия на смерть Анны Львовны“ 165—166 (полн.), 181 („Ах тетушка! Ах Анна Львовна“), 231, 285; „Эпиграмма“ („Клеветник без дарованья“) 36 (полн.) 60 (полн.); „Эпиграммы против Карамзина“ 284, 285—286; „Я видел смерть“ 232; „Я не совсем еще рассудок потерял“ 5 (полн.), 363; „Я пережил свои желанья“ 232; „Я помню чудное мгновенье“ 295 („стихи к Анне Петровне“), 322—323 („пять сочинений“), 325—326 („стихотворения“); „Ex ungue leonem“ 186 (полн.); „Noël“ 56.

Пушкин, Алексей Михайлович 181, 185 („Пушкины“), 186.

Пушкин, Василий Львович („дядя“) 3, 4, 4—6 („Нестор Арзамаса“, „Вот“), 8, 35, 56 („родня“), 58 („староста“), 74, 91, 96 (и цит.), 111, 111, 113, 125, 136, 137, 165, 166, 169, 181, 185—186, 199, 210—211, 223, 224 („дядюшка Василий“), 231, 276 („певец Буянова“), 278, 279—280, 285, 299, 320, 348, 351 („два Пушкина“), 363—364, 404. „К камину“ 185 („следственно соперница Василия Львовича“); „Опасный сосед“ 4, 35 („Буянов“), 57 (Варюшка, Буянов), 113, 186; „Сходство с Шихматовым и хромым почталионом“ 4 (полн.).

Пушкин, гр., см. Мусин-Пушкин, гр. В. В.

Пушкин, Иван Григорьевич 182 („6 Пушкиных“).

Пушкин, Иван, стольник 182 („6 Пушкиных“).

Пушкин, Лев Сергеевич („Лев“, „Левушка“, „Лайон“, „брат“, „Léon“, „frère“) 17—20, 26, 30—31, 32, 35—36 (Фока), 42, 44—46, 49—50, 51, 53, 54—55, 55—57, 63, 66—68, 75, 85—87, 88, 90—91, 92, 97—98, 100, 108, 109, 109, 110, 111, 113, 114, 116 („продчие дети“, „брат“), 118, 118—119, 119, 120, 120—121, 122—123, 125, 126—127, 128, 130—131, 131—132, 135, 137, 142—143, 145, 146—147, 147, 148, 151—152, 152—153, 153—154, 156, 157—159, 161—162, 163—164, 164, 165, 167, 168, 173, 174, 176, 177, 181, 184, 184, 185, 187, 189, 191, 194—195, 199, 200, 202, 216, 217, 220, 234, 235, 241, 243, 253, 264, 266, 272, 281, 290, 295, 318, 320, 325, 329, 330, 346—347, 374, 375, 398, 401, 403.

Пушкин, Михаило 182 („6 Пушкиных“).

Пушкин, Никита 182 („б Пушкиных“).

Пушкин, Петр Львович 181, 185 („Пушкины“).

Пушкин, Сергей Львович („отец“, „père“ „родитель“) 4, 42, 44, 46, 67, 91, 107, 108, 110, 111, 111, 114, 115, 116, 117, 118, 120, 121, 122, 124, 146, 161, 162, 165 („папинька“), 185, 201, 220, 222, 276, 285, 295, 301 („Serge 615 Pouchkine“), 332, 335, 337, 347, 348, 349, 398, 400, 401, 402, 405.

Пушкин, Федор 182 („двое“).

Пушкин, Федор Семенович 182 („двое“).

Пушкин, Федор, стряпчий 182 („6 Пушкиных“).

Пушкина, Анна Львовна („тетка“, „ma tante“) 56 („родня“), 89, 118, 122, 125, 127, 165—166, 181, 185 („Пушкины“), 211, 231, 285, 302, 385.

Пушкина, Елизавета Львовна, см. Сонцова, Е. Л.

Пушкина, Надежда Осиповна, рожд. Ганнибал („мать“, „ma mère“) 108, 116, 121, 123, 164, 165 („маминька“), 191, 192, 196, 208, 271, 290, 295, 346—347, 401, 402.

Пушкина, Ольга Сергеевна, по мужу Павлищева („Ольга“, „сестра“, „soeur“) 31, 43, 108, 110, 114, 116 („продчие дети“), 118, 121, 123, 127, 158, 160, 161, 163, 165, 199, 201, 208—209, 220, 222, 230, 231, 278, 281 („votre soeur“), 289, 290, 297, 319, 323, 330, 347, 348.

Пушкина, Софья Федоровна, по мужу Панина 301 („S. P.“), 304 („она“), 306 („любовь“), 311—312 („Sophie“), 318 („жена“).

Пушкины (род) 181.

Пушкины (семья) 20 („наши“), 55, 95 („твои“), 107 ( votre famille“), 114, 115, 122 („наши“), 146 („в Петербург“), 185, 222 („родительский дом“), 295 („семья твоя“), 318, 323 („наши“), 328 („семейные обстоятельства“), 329, 348 („недра Авраама“).

Пушкины 185, см. Пушкин, A. M., Пушкина, А. Л., и Пушкин, П. А.

Пущин, Иван Иванович 8, 74, 131, 133, 134, 137, 139, 144, 150, 151, 156, 159, 160, 241, 262, 323 („друзья“), 326 („заглавные буквы“).

Пущин, Павел Сергеевич 38, 257, 309.

„Пчела“, см. „Северная Пчела“.

„Пятистопные без рифм“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Пять русских хороших картин“, см. Воробьев, M. H., Егоров, А. Е., Кипренский, О. А., Тверской, H., и Шебуев, В. К.

„Пять сочинений“, см. Пушкин, А. С. — „19 октября 1825 г.“, „Евгений Онегин“ (два отрывка из 3-й главы), „Цыганы“ и „Я помню чудное мгновенье“.

Рабо де Сент-Этьен, Жан-Поль 102.

Радищев, Александр Николаевич 64, 375.

Раевская, Екатерина Николаевна, см. Орлова, Е. H.

Раевская, Елена Николаевна, 19 („все дочери“).

Раевская Мария Николаевна, см. Волконская, кн. М. H.

Раевская, Софья Николаевна 17 („две дочери“), 19 („все дочери“).

Раевские (семья H. H. Раевского-старшего) 19, 112 („новые мои родственники“).

Раевский, Александр Николаевич 19 („старший сын“), 20 („общество наше“), 70—71 (?), 105—107, 112 („Мельмот“), 196 („frère“), 256, 257 („оба Раевские“), 260, 321, 328, 378—379 (?).

Раевский, Владимир Федосеевич 36, 257.

Раевский, Ларион Евдокимович (Шкода) 160 („поп“), 162.

Раевский, Николай Николаевич (старший) 17, 18 („известный русский генерал“), 19, 20, 45, 107 („père“), 227, 238, 260 („отец“).

Раевский, Николай Николаевич (младший) 17 („сын“), 19, 20 („общество наше“), 64, 85, 87, 107, 172—173, 189, 196—198, 211, 252 („NN“), 257 („оба Раевские“), 260, 329 („командир“), 347, 347, 376, 406—408.

616

„Разбойники“, см. Пушкин, А. С. — „Братья Разбойники“.

„Разговор книгопродавца с поэтом“, см. Пушкин, А. С.

„Разговор лже-Дмитриева“, см. Дмитриев, M. A. — „Второй разговор между классиком и издателем „Бахчисарайского Фонтана“.

Разин, Степан Тимофеевич 121, 336, 337.

„Разлука“, см. Пушкин, А. С.

„Разные стихотворения“, см. Пушкин, А. С. — „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“.

Разумовский, гр. Алексей Кириллович 1, 3.

Раич, Семен Егорович 67, 69, 82, 118, 403.

Расин, Жан 86, 87, 102, 253, 277. „Андромаха“ — перевод Гнедича 21; перевод Катенина 225 („3-е действие“), 242, 247, 262, 269, 282; „Баязет“ — перевод Катенина 277; перевод Олина 277, 283 („перевод“); „Британник“ 62 (цит.: „Je n'ai pas merité...“); „Федра“ 86—87 (Тезей, Иполит, Терамен; цит.); перевод Лобанова 86.

Растопчин, гр. Федор Васильевич, см. Ростопчин, гр. Ф. В.

Ревекка 60.

Ревель (Réval) 180, 187, 199, 204, 223, 224, 285, 289 („ревельский оброк“), 290, 323, 334, 335.

„Редеет облаков летучая гряда“ („Элегия“), см. Пушкин, А. С.

„Режь меня! Жги меня!“ см. Пушкин, А. С. — „Цыганы“.

„Резвоскачущая кровь Грибоедова“, см. Кюхельбекер, В. К. — „Грибоедову“.

„Рейн“, см. Орлов, М. Ф.

„Реникефукс“, см. Гете, В. — „Рейнекефукс“.

Ренкевич (Ренкевичева), домовладелица 303, 314, 328.

Рено, Осип 68.

Репетилов 138. См. также Грибоедов А. С. — „Горе от ума“.

Рига 164, 190, 191, 193, 196, 197, 203, 212, 213, 215, 220, 236, 248, 267, 273, 406.

Ризнич, Амалия, рожд. Риппа 334 („она“).

Ризнич, Иван Степанович 321.

Ризнич, Полина Адамовна, рожд. гр. Ржевуская 321 („сестра Собаньской“).

Рим (римляне) 46, 78, 129, 177, 212, 244 (латинский язык), 297, 384.

Римская империя („империя“) 54.

Римская-Корсакова, Мария Ивановна, рожд. Наумова 61, 329.

Римская-Корсакова, Александра Александровна, по мужу кн. Вяземская 61 („дочери“), 329 („дочь“).

Римские-Корсаковы: Наталья Александровна, по мужу Акинфиева, София Александровна, по мужу Волкова, Екатерина Александровна, по мужу Офросимова 61 („дочери“).

Риппа, Амалия, см. Ризнич, А.

Риттер, Карл — „Об Европе в отношении к физической географии“ 326—327.

Ричардсон, Самуил 241. „Кларисса Гарлоу“ 71 („Lovelace“), 123 („Клариса“), 378.

Робертсон, Вильям 102. „История царствования императора Карла V“ 102 („История“).

Рогдай 235. См. также Пушкин, А. С. — „Руслан и Людмила“.

„Родина“, см. Плетнев, П. А.

Родзянки, село 129 („деревня“).

Родзянко, Аркадий Гаврилович 64—65, 67, 88, 128—129 („украинский мудрец“), 170, 171, 388. „К милой“ 87—88 („похабный мадригал“ и цит.), 388 (цит.); „О, Пушкин, мот и расточитель“ 171 (полн.); „Поверьте толки все рассудка“ 171 (полн.); „Сатира“ 64—65; „Чупка“ 128 („Чуп“), 171.

617

Родзянко, Порфирий Гаврилович 129 („Порфирий“).

„Родня“ 56, см. Пушкин, В. Л., Пушкина, А. Л., и Сонцова, Е. Л.

„Родрик“, см. Соути — „Родрик — последний из готов“.

„Роза“, см. Пушкин, А. С.

Роза Григорьевна, управительница 146.

Рокотов, Иван Матвеевич 122, 123, 130, 196, 215.

Рокотов, Николай Матвеевич 122 („votre frère“).

„Роман“ 249, см. Федоров, Б. M. — „Князь Курбский“.

„Роман“ 337, 345, см. Пушкин, А. С. — „Арап Петра Великого“.

Романовы (династия) 182.

„Романс“ („Под вечер осенью ненастной“), см. Пушкин, А. С.

„Романтическая трагедия“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Россиада“, см. Херасков, М. М.

Российская Академия 3 („Академия“) 265 („академический четвертак“).

Россини (Rossini, Gioachino) 73, 75, 114, 210, 382, 399.

Россия („Русь“, русская литература, русский язык) 2, 4, 7, 11, 13, 16, 18, 19, 20, 22—23 („Великая Держава“), 24, 25, 30, 31 („Турция родная“), 38, 40, 42, 44, 45, 56, 57, 58, 60 („отечество“), 62, 63, 64, 66, 74, 75, 79, 80, 81, 86, 89 („notre civilisation“), 91, 92, 94, 96, 99, 100, 102, 107, 110, 112, 113, 120, 121, 122, 124, 126, 133, 135, 136, 139, 140, 141, 145, 150, 151, 156, („у нас“), 157 („российская публика“) 158, 159 („россейская литература“), 164, 172, 173, 175, 176, 177, 178 („русский язык“), 179, 180, 181 („русская грамота“, „русский язык“), 182, 187, 198, 199, 199, 201, 202, 204, 209, 218, 219, 221, 222, 225, 227, 231, 240, 241, 248, 255, 257, 261—262 („наша словесность“), 271, 275, 280, 289 („русское просвещение“), 290, 291, 292, 298 („отечество“), 322 („наша словесность“), 326, 327, 329, 332, 341 („русские журналы“), 343, 365, 367, 368 („Великая Держава“), 370, 375, 381, 385, 395, 408.

Ростопчин, гр. Федор Васильевич 304.

Рубан, Василий Григорьевич 148.

Рудыковский, Евстафий Петрович 17 („лекарь“).

„Рукопись“, „Рукопись мелких стихотворений“, „Рукопись моих стихотворений“, см. Пушкин, А. С. — „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“ (подготовительные материалы к изданию).

Руланд, Генрих-Христиан-Матвей 236.

Румянцов, гр. Николай Петрович 304.

„Русалка“ („Над озером в глухих дубровах“), см. Пушкин, А. С.

Руслан 235. См. также Пушкин, А. С. — „Руслан и Людмила“.

„Руслан и Людмила“ („Руслан“), см. Пушкин, А. С.

„Русская история“, см. Карамзин, H. M. — „История Государства Российского“.

„Русская Старина“, альманах („Старина“) 128, 147, 151, 175, 189, 216.

„Русская Талия“ 120, 147, 151, 168, 175, 225 („в Булгарине“).

„Русские стихи Буало“, см. Вяземский, кн. П. А. — „К перу моему“.

„Русский Инвалид“ („Инвалид“) 127, 135, 137 („инвалидное объявление“, № 17, 1825 г.), 147 (№ 34, 1825 г).

„Русский Саладин“, см. Ермолов, А. П.

Русской (Пленник) 40, 51, 52, 58, 371, 372. См. также Пушкин, А. С. — „Кавказский Пленник“.

„Русской консул“, см. Пизани, А. Н.

Русско-персидская война 1826—1828 гг. 330.

Русско-французская война 1812 г. („Двенадцатый год“) 19, 136.

618

Руссо (Rousseau), Жан-Батист 135, 178.

Руссо (Rousseau), Жан-Жак 59 (цит.), 243, 372. „Исповедь“ 243 („как уличили Руссо“).

Русь, см. Россия.

„Ручей“, см. Крылов, И. А.

Рылеев, Кондратий Федорович 39, 54, 56, 59, 84—85, 87, 88, 123 („Полярные господа“), 130, 133, 134, 134—135, 137, 141—142, 143, 144, 148, 149, 150, 151, 152, 155, 157, 167, 168, 168—169, 173, 175—176, 176 („Reileeff“), 180, 182—183, 184, 204, 218—219, 241—242, 245, 253, 316, 318, 381, 387, 408—409. „Ах, где те острова“ 86 (цит.: „где растет трин-трава, братцы“), 167 (цит.); „Бестужеву“ („Как странник грустный, одинокой“) 204 („Посвящение Войнаровского“), 241 (изм. цит.; „будь поэт и гражданин“); „Войнаровский“ 84, 87, 134, 142, 144, 148, 150, 151 („труды его“), 155, 160, 172, 173, 174, 175, 180, 182 (Миллер), 183, 184, 204, 387; „Думы“ 46 („Богдан Хмельницкий“, цит.: „Луч денницы...“), 54 („Богдан Хмельницкий“ — изм. цит.: „полудневная денница“, „Олег Вещий“), 64 („Иван Сусанин“ — цит.: „их нет и не будет...“), 134, 144, 148, 150 („Смерть Ермака“, „Артамон Матвеев“, „Волынской“, „Борис Годунов“), 151 („труды его“), 155, 160, 167, 173, 175 („Петр в Острогожске“, „Иван Сусанин“), 176 („Олег“), 176 („Наталия Долгорукова“), 183, 184, 381; „Наливайко“ 142, 163 („Чигринский староста“), 169, 172, 173 („Исповедь Наливайки“, „Смерть Чигиринского старосты“), 176 („Исповедь Наливайки“); „Несколько мыслей о поэзии (отрывок из письма к NN.)“ 242 („статья о поэзии“); „Палей“ 143 (и „новая поэма“), 150 („мои поэмы“); „Хмельницкий“ 142.

Рылеева, Наталья Михайловна, рожд. Тевяшева („вдова Кондратия“) 316, 317, 318.

Саади 70 („эпиграф“ „Бахчисарайского Фонтана“), 160, 377.

Сабанеев, Иван Васильевич 324.

Сабуров Яков Иванович 119, 123, 146, 163, 201, 301.

Савелов, Автоном Петрович 137, 144 („Одесский приятель“), 206, 243.

Саладин 81.

Саллустий (Гай Саллюстий Крисп) 223.

Салтыков, Михаил Александрович 192, 241 („тесть“).

Салтыкова, Софья Михайловна, см. Дельвиг, бар. С. М.

Самойлов, гр. Николай Александрович 312.

Сандулаки 300.

Санкт-Петербург, см. Петербург.

Санкт-Петербургская губерния, см. Петербургская губерния.

Санхо-Панса 7 („Саншо-Пансо“). См. также Сервантес — „Дон-Кихот“.

Сарское Село, см. Царское Село.

„Сарское Село“, см. Пушкин, А. С. — „Воспоминания в Царском Селе“ („Навис покров угрюмой нощи“).

„Сатира к Гнедичу“, см. Баратынский, Е. А. — „Гнедичу, который советовал сочинителю писать сатиры“.

„Сатирик и поэт любовный“, см. Пушкин, А. С.

Саувей, см. Соути, Р.

Сафианос, Родоес 94, 112, 113 („сиротка“), 124 („гречанка“).

„С болезнью и мольбой“, см. Пушкин, А. С. — „Простишь ли мне ревнивые мечты“.

„Сверчок“, см. Пушкин, А. С.

„Свиной городок“, см. Боровск.

„Свободы сеятель пустынный“, см. Пушкин, А. С.

„Святочная песенка“, см. Пушкин, А. С.

Святые Горы 122, 127.

619

Священный союз 13 („конгресы“).

Северин, Дмитрий Петрович 70, 130.

Северина, Анна Григорьевна, рожд. Брагина 91.

„Северная Пчела“ („Пчела“) 146 („объявление в Пчеле“ — № 23, 1825 г.), 148, 168 (и „три наши журнала“), 181 („une réclamation на Телеграфа у подлеца Булгарина“ — №52, 1825 г.), 186, 244, 327.

„Северные Цветы“ („Цветы“) 97, 108, 110, 122, 131, 134, 135, 143, 166, 200, 255, 260, 261, 263, 264, 270, 272, 295, 317, 321, 325, 325, 334, 337, 345.

„Северный Архив“ 85, 168 („три наши журнала“).

„Северный Стамбул“, см. Петербург.

Секу, монастырь 61.

Селивановский, Семен Иоанникиевич 151, 160, 161.

„Семейственной любви и нежной дружбы ради“, см. Пушкин, А. С.

Семенова, Екатерина Семеновна, по мужу кн. Гагарина 45, 48, 242, 269.

Семенова, Нимфодора Семеновна, по мужу Лестрелен 48.

„Семь пятниц“, см. Вяземский, кн. П. А.

Сенат, римский 192.

Сенковский, Осип Иванович 87, 388. „Витязь буланого коня“ („арабская сказка“) 87, 388.

„Сентябрьская книжка“, см. „Новости литературы“.

Сен-Флоран (St. Florent) 118, 151, 163, 216, 235, 255.

Сенявин, Иван Григорьевич 91.

Сервантес де Сааведра, Мигуэль — „Дон Кихот“ 7 (Саншо-Пансо), 94, 184, 222.

Сергей Львович, см. Пушкин, С. Л.

„Сестра Собаньской“, см. Ризнич, П. А.

Сестренцевич, Станислав, митрополит — „Histoire de la Tauride“ 36 („Histoire de Crimée“).

Сеян 98. „Граф Сеян“, см. Воронцов, гр. М. С.

„Сибирский Вестник“ 163.

Сибирь („рудники сибирские“) 116, 226, 228, 401, 402, 409.

„Сид“, см. Корнель, Пьер.

Сийес (Sieyès), Эммануэль-Жозеф, аббат 179 (Сиес).

Синий мост в Петербурге 173, 245.

Синск (Синское Устье), село 275.

Синявин, см. Сенявин.

„Сирах“, см. Покатский, Г. А. — „Книга премудрости Иисуса сына Сирахова, заключающая в себе наилучшие нравоучения, переложенные в стихи“.

„Сиротка“, см. Сафианос, Р.

„Сир слово старое...“, см. Кюхельбекер, В. К. — „Шекспировы духи“.

„Скала“, см. Остров св. Елены.

Скалозуб 138. См. также Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Скарментадо 26. См. также Вольтер — „История путешествий Скарментадо, написанная им самим“.

„Сколь многих взор наш...“, см. Жуковский, В. А. — „Певец во стане русских воинов“.

Скотт, Вальтер (Scott, Walter) 85, 121, 163, 177, 180, 243, 313, 345, 372. „Marmion, a tale of Floddenfield“ 173.

Скулянская битва 112.

Скуляны 61.

„Славяне“, „Славянин“, см. Общество Соединенных Славян.

Следственная комиссия по делу декабристов 286.

Слёнин, Иван Васильевич 40, 42, 46, 49, 51, 92, 115, 120, 128, 147, 163, 168, 202, 216, 218, 295, 318, 344, 400.

„Слепой поп“, см. Покатский, Г. А.

„Слепой поэт“, см. Козлов, И. И.

Слепушкин, Федор Никифорович 262—263, 265 („Сле-Пушкин“), 268, 272 „Досуги сельского жителя“ 262 („Слепушкин“), 268; „Изба“ 262;

620

„Святочное гадание“ 262 („Святки“); „Сельская масляняца“ 262 („Масляница“).

„Словарь Академии Российское“ 32 („словарь“), 98.

„Слушай в оба уха“, см, Кюхельбекер, В. К. — „Шекспировы духи“.

„Смерть Ермака“, см. Рылеев, К. Ф. — „Думы“.

„Смерть Роллы“, см. Коцебу, А.-Ф.

„Смерть Чигиринского старосты“, см. Рылеев, К. Ф. — „Наливайко“.

Смирдин, Александр Филиппович 346.

Смирна 99.

Смоленская губерния 81.

Снегирев, Иван Михайлович 340 („господин, который вопрошал“).

„Собака Хемницера“, см. Хемницер, И. И. — „Привязанная собака“.

Собаньская, Каролина Адамовна, рожд. гр. Ржевуская (Sobansky) 70, 321 („Виттова любовница“), 378.

Соболевский, Сергей Александрович 10, 302—303, 304, 307 („в некоторых обществах“), 308 („некоторые особы“), 312, 319, 319, 322, 330, 331—332, 340 („Байбак“), 348—349, 350. „Выписка из Португальской словесности“ 330 („что тут он нагородил“); „Цапли“ („Жил да был...“) 302.

„Собрание моих элегий“, см. Пушкин, А. С. — „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“.

„Собрание Новых Русских Стихотворений, вышедших в свет с 1821 по 1823 г.“ 151 („Новое издание Собрания Русских Стихотворений“).

„Собрание своих стихотворений“, см. Пушкин, А. С. — „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“.

„Совет“, см. Пушкин, А. С.

„Современник“, журнал 348.

Содом 71, 72, 73.

„Сожженное письмо“, см. Пушкин, А. С.

Сократ 12, 65 („сократическая любовь“).

Соллогуб, Софья Ивановна, рожд. Архарова 140 („дама“).

„Соловей и кукушка“, см. Пушкин, А. С.

Соловецкий монастырь 116, 401.

Соловкин 37, 38.

Соловкина, Елена Федоровна, рожд. Бем, 300, 309.

Соломирский, Владимир Дмитриевич 327.

Сомов, Орест Михайлович 75, 334.

Сонцов, Матвей Михайлович 165.

Сонцова, Елизавета Львовна, рожд. Пушкина 56, 165.

Сороть 292.

Сосницкая, Елена Яковлевна 11, 48 („Сосницкие“).

Сосницкий, Иван Иванович 48 („Сосницкие“).

„Сотворение мира“, см. Милонов, М. В.

Соути (Southey), Роберт 40 (Саувей), 168 (Сутей), 177. „Родрик — последний из готов“ 40.

София, часть Царского Села 2 („софийской почтальон“).

Софья 138. См. также Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Софья Алексеевна, царевна 225.

Спас на Песках, церковь в Москве, 144.

„Спящие девы“, см. Жуковский, В. А. — „Двенадцать спящих дев“.

Сталь (m-me de Staël), бар. Анна- Луиза-Жермена де 187, 224, 227, 238 („Муханов анти-стальский“), 280.

Стамбул 31. „Северный Стамбул“, см. Петербург.

„Стансы к царю“, см. Пушкин, А. С. — „Стансы“(„В надежде славы и добра“).

„Стансы Ольге“, см. Вяземский, кн. П. А. — „О. С. Пушкиной“.

„Стансы Т — му“ („Философ ранний. ..“), см. Пушкин, А. С.

„Старик“, см. Пушкин, А. С.

„Старина“, „Старина Русская“, см. „Русская Старина“.

Старов, Семен Никитич 352.

„Староста“, см. Пушкин, В. Л.

621

„Старушка“, см. Жуковский, В. А. — „Баллада, в которой описывается как одна старушка ехала на черном коне вдвоем, и кто сидел впереди“.

„ Статья Н. Бестужева“, см. Бестужев Н. А. — „Об удовольствиях на море“.

„Статья о Лемонтее“, см. Пушкин А. С. — „О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова“.

„Статья о литературе“, см. Бестужев, А. А. — „Взгляд на старую и новую словесность в России“.

„Статья о M^de de Staël“, см. Пушкин А. С. — „О г-же Сталь и о г. А. Муханове“.

„Статья, победившая цензуру“, см Вяземский, кн. П. А. — „Замечания на краткое обозрение русской литературы 1822 г.“

Стерн, Лоренс — „Тристрам Шанди“ 34.

„Стихи для вас одна забава“, см. Пушкин, А. С. — „Разговор книгопродавца с поэтом“.

„Стихи к Анне Петровне“, см. Пушкин, А. С. — „Я помню чудное мгновенье“.

„Стихи к Овидию“, см. Пушкин, А. С. — „К Овидию“.

„Стихи мои“, см. Пушкин, А. С. — „ Чаадаеву“ („В стране, где я забыл“).

„Стихи на зубок Пчеле“, см. Пушкин, А. С. — „Чаадаеву“ („К чему холодные сомненья“).

„Стихи о Колосовой“, см. Пушкин, А. С. — „Катенину“ („Кто мне пришлет ее портрет“).

„Стихотворения Батюшкова“, см. Батюшков, К. Н. — „Опыты в стихах и прозе“.

„Страшный суд“, см. Пушкин, А. С. — „Подражания Корану“.

„С тобой мне вновь считаться довелось“, см. Пушкин, А. С.

Страстной монастырь в Москве 61.

„Страх при звоне меди...“, см. Кюхельбекер, В. К. — „Отрывок из Грозы С-нт Лемберта“.

Стурдза, Александр Скарлатович 70. „La Grèce et 1821 et 1822“ 70 („brochure о Греции“).

Суворов-Рымникский, гр. и кн. Александр Васильевич 45, 159, 182, 247.

Суворова-Рымникская, гр. Мария Аркадьевна, см. Голицына, кн. М. А.

„Судьба свои дары...“, см. Пушкин, А. С.

„Суждение умного человека“ 57, см. Вяземский, кн. П. А. — „О Кавказском Пленнике“.

Сумароков, Александр Петрович 222 (и цит.). „Эпистола о стихотворстве“ 253 (изм. цит.: „Чудесный наш язык ко всему способен“).

Сутей, см. Соути, Р.

„Сходство с Шихматовым и хромым почталионом“, см. Пушкин, В. Л.

Суццо, кн. Михаил 22, 367, 368.

Сушков, Николай Васильевич 304, 310, 324.

„Сцена из Фауста“ („Фауст“, „Фауст и Мефистофель“), см. Пушкин, А. С.

„Счастье супружеское“ 59.

„Сын Отечества“ („Сын“) 13, 14, 16, 21, 30, 32, 36, 44, 46, 63, 78, 84, 100 („журнал“), 133, 139, 141, 148, 168 („три наших журнала“), 242, 373 („журнал), 387.

„Сыщик Сережа“, см. Полторацкий, С. Д.

Таврида, см. Крым.

„Таврида“, см. Бобров, С. С. — „Таврида или мой летний день в Таврическом Херсонесе“.

Тайная канцелярия („chancellerie secrète“) 227, 409.

Тайное общество (греческое), см. Гетерия.

622

„Так море, древний душегубец“, см. Пушкин, А. С.

„Талия“, см. „Русская Талия“.

Тамань, 18, 250.

Татьяна („Таня“) 106, 117, 125, 129, 135, 155, 165, 241, 269, 403, 404. См. также Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Тассо, Торквато 40, 177, 179, 183, 297.

„Тартюф“, см. Мольер, Ж.-Б.

Тацит, Корнелий 192, 272. „Анналы“ 192 („Некто Вибий Серен“).

Тверской, Н. — „Ангел“ со статуи Мартоса 270 („пять русских хороших картин“). См. также Мартос, И. П.

Тверь 250, 262, 263, 302, 343.

„Твои стихи по смерти“, см. Пушкин, А. С. — „Под небом голубым страны своей родной“.

„Твой гордый гнев“, см. Плетнев, П. А. — „К А. С. Пушкину. 1822“.

„Театральный майор“, см. Денисевич.

„Тебе, о Нестор Арзамаса“, см. Пушкин, А. С.

Тевяшева, Наталья Михайловна, см. Рылеева, Н. М.

Тезей 86. См. также Расин — „Федра“.

„Телега жизни“, см. Пушкин, А. С.

„Телеграф“ 181, см. Полевой, Н. А.

„Телеграф“, см. „Московский Телеграф“.

Темира 338.

„Те, о которых упоминаю“ 41, см. Каченовский, М. Т., и Толстой, Ф. И.

Терамен 87. См. также Расин, Ж. — „Федра“.

Терек 28.

„Тетрадь“, см. „Стихотворения Александра Пушкина. СПб. 1826“.

Тиберий 192.

Тибулл, Альбий 177.

„Тиверий“ 98, см. Александр I.

Тизенгаузен, гр. Елизавета Михайловна, см. Хитрово, Е. М.

Тимашева, Екатерина Александровна, рожд. Загряжская 305.

Тимковский, Иван Осипович 25, 300.

Типография министерства народного просвещения и духовных дел 10.

Тирасполь 324.

Титов, Владимир Павлович 322. Рецензия на „Опыты Аллегорий, соч. Федора Глинки“ 322.

Тифлис 76 („тифлисские виноградники“).

Тмутараканское княжество 18.

Толстая, гр., домовладелица 144.

Толстой, гр. Федор Иванович („Американец“) 32, 34, 41 („те, о которых упоминаю“), 43, 44, 51, 160 („другие“), 163. „Сатиры нравственной язвительное жало...“ 43 („что-то ужасное“), 163 („пасквиль“).

Толстой, гр. Федор Петрович 153.

Толстой, Яков Николаевич 11, 46—48, 62, 84, 387. „Мое праздное время“ 48 („книга“); „Письма к А. А. Бестужеву“ 84 („переписывается с тобою“), 387.

Толченов, Павел Иванович 41.

„Торжество Вакха“, см. Пушкин, А. С.

Торжок 274, 302, 303, 304.

„Тот, кто взял на себя труд...“, см. Перовский, А. А.

Тредиаковский, Василий Кириллович 176 („Basile“).

„Три наших журнала“, см. „Северный Архив“, „Северная Пчела“, „Сын Отечества“.

„Три поэмы“, см. „Бахчисарайский Фонтан“, „Кавказский Пленник“, „Руслан и Людмила“.

„Три царя“, см. Екатерина II, Павел I, Александр I.

Тригорское, село (Троегорское) 109, 125, 130, 152, 159, 162, 163, 190, 192, 194, 196, 198 („chez vous“), 203, 205, 206, 207, 213, 215, 229, 237, 263, 267, 268, 273, 281, 291 („достохвальные края“), 294, 295, 296, 297, 305, 314, 323, 330, 343.

„Тригорские“, см. Вульф, А. Н. и Е. H.

623

„Тригорское“, см. Языков, H. M.

„Тристрам Шанди“, см. Стерн, Л.

„Троегорские приятельницы“, см. Вульф, А. Н. и Е. Н.

Трубецкой, кн. Петр Петрович 98.

Трубецкой 348.

Туманский, Василий Иванович 67, 81—82, 85, 140, 143 („мой Коншин“), 205—206, 319—320, 321—322, 326—327, 327—328, 350. „Давно ли в шелковых чулках“ 327 („эпиграмма“); „Девушка влюбленному поэту“ 143, 206 (и цит.); „К гречанке“ („Гречанке“) 322; „Кольцо“ 350 („Посылаю... Туманского“); „На кончину Ризнич“ 321 („мои стихи по смерти“); „Одесским друзьям“ 322 („свой отрывок об Одессе“); „Песенка“ („Легкий вешний ветерок“) 350 („Посылаю... Туманского“); „Прекрасным глазам“ 350 („Голубые глаза“); „Слеза“ и „Сонет“ 350 („Посылаю... Туманского“); „Элегия“ („На скалы, на холмы“) 143.

Тургенев, Александр Иванович 10, 11 (Тургеневы), 13, 14, 29, 31—32 („муфти“, „его преосвященство“), 54, 68, 76, 78, 80, 86, 87, 102—103, 117, 120, 130, 176, 185, 289, 295, 306, 365 (Тургеневы), 384—385.

Тургенев, Николай Иванович 10 („оба Мирабо“), 11 (Тургеневы), 13 („братья“), 29 („вы двое“), 31 („мятежный драгоман“), 80 („братья“), 289, 291, 365 (Тургеневы).

Тургенев, Сергей Иванович 13 („братья“), 31—32, 80 („братья“), 289.

Тургенева, Екатерина Семеновна, рожд. Качалова 120 („мать“).

Тургеневы, см. Тургенев, А. И., и Тургенев, Н. И.

„Турнир“, см. Бестужев, А. А. — „Ревельский турнир“.

Турция 22 („турецкие начальники“), 23, 31, 104 („турецкое рабство“), 367, 368, 395. „Турция родная“, см. Россия.

„Ты вянешь и молчишь“, см. Пушкин, А. С.

„Ты издал дядю моего“, см. Пушкин, А. С.

„Ты прав, любимец муз“, см. Батюшков, К. Н. — „Послание И. М. Муравьеву-Апостолу“.

„Ты сам Хвостова подражатель“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Уведомление“ 327, см. Погодин, М. П. — „К другу, в Петербург“.

„Увы, зачем она блистает“, см. Пушкин, А. С.

„Увы напрасно ждал“, см. Гнедич, Н. И. — „Тарентинская дева“.

„У Гальяни иль Кольони“, см. Пушкин, А. С.

„Удел гения“, см. Языков, Н. М.

„Уединение“, см. Пушкин, А. С.

„Ужасно как тяжка“, см. Крылов, И. А. — „Эпиграмма рецензенту поэмы Руслан и Людмила“.

„У Кларисы денег мало“, см. Пушкин, А. С.

„Умирающий поэт“, см. Ламартин, А.

„Умолкну скоро я“, см. Пушкин, А. С.

Университетская книжная лавка (в Москве) 307, 342.

Университетский пансион (в Петербурге) 10.

„Уныние“, см. Пушкин, А. С.

„Уоронцов“, см. Воронцов, гр. М. С.

Уральский хребет 199.

„Урания“ („альманах“) 239, 245, 254, 340, 341.

„Усы“, см. Пушкин, А. С.

Уткин, Николай Иванович 153.

„Фаддей“, см. Булгарин, Ф. В.

Фальконет, Морис-Этьен — Памятник Петру I 240.

Фамусов 138. См. также Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“

624

Фанни 82.

Фарлаф 235. См. также Пушкин, А. С. — „Руслан и Людмила“.

„Фауст“, „Фауст и Мефистофель“, см. Пушкин, А. С. — „Сцена из Фауста“.

Феб, см. Аполлон.

Федоров, Борис Михайлович 225, 249 („Борька“), 295. „Князь Курбский. Исторический роман из событий XVI века“ 249 („роман“).

„Федра“, см. Расин, Ж., и Лобанов, M. E.

„Фелица“, см. Державин, Г. Р.

Фельдъегерь, см. Вальш.

Фемистокл (Thémistocle) 23, 56, 99, 105, 369, 397.

Феникс 22, 23, 368.

Феодосия 18 (Кефа), 19, 251.

Феокрит 381.

Филимонов, Владимир Сергеевич 137.

Филипп Македонский 148.

„Филоктет“ (Philoctète), см. Лагарп, Ж.-Ф.

Фингал 57. См. также Озеров, В. А. — „Фингал“.

Финляндия 262 („лифляндская природа“).

Финн 235. См. также Пушкин, А. С. — „Руслан и Людмила“.

Фита“, „Фита Глинка“, см. Глинка, Ф. Н.

Флоренция 272.

Флориан, Жан-Пьер 40.

Фовель 99.

Фок, Екатерина Ивановна, см. Осипова, E. И.

Фока 36. См. также Крылов, И. А. — „Демьянова уха“.

Фокс 16.

Фонвизин, Денис Иванович 121, 145. „Недоросль“ 140.

„Фон-Визин“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Фонтан“, см. Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский Фонтан“.

Фонтанка 20, 366.

„Фонтану Бахчисарайского дворца“, см. Пушкин, А. С.

Франклин, Вениамин 201.

Франция (французская литература, французский язык) 12, 13, 40 („французская поэзия“), 57, 80, 82, 102, 106, 108, 167, 177, 184, 187, 189, 197, 200, 201, 253, 259 („французские трагики“), 272, 347 („acteurs français“), 381, 385, 406.

Французская революция (первая) 47, 78.

„Француз из Петербурга“, см. Дюбрюкс, А. А.

Фрерон (Fréron, Elie-Catherine) 15.

Фридрих II 162, 179 (Фридерик).

Фролов, Степан Степанович 7—8, 8.

Фурии 61.

Фурнье, Виктор-Андрей 70, 217.

Фуше (Fouché), Жозеф, герцог Отрантский 142, 151, 163, 184. „Записки“ („Mémoires“) 142—143, 151, 163, 235—236 (?).

Хамеков, см. Хомяков, Ф. А.

Хан, см. Керим-Гирей.

Харитон в Огородниках, церковь в Москве 253.

Хвостов, гр. Дмитрий Иванович 46, 75, 90, 137, 168, 171, 185, 200, 219, 238, 239, 276 (и изм. цит.: „пиши стихи и отдавай в печать“), 292 („Хвостовы“), 325, 408. „Два голубя“ 168, 239 („зубастые голуби“); „Послание к N. N. о наводнении Петрополя, бывшем 1824 г. 7-го ноября“ 137 („Послание“).

Хвостова, гр. Александра Петровна, рожд. Хераскова 185.

„Камин“ 185. Хемницер, Иван Иванович 199. „Метафизик“ 320 (цит.: „веревка вещь какая?“); „Привязанная собака“ 199.

Херасков, Михаил Матвеевич 91, 140, 178. „Россиада“ 3.

Хераскова, Александра Петровна, см. Хвостова, гр. А. П.

Херсон 355.

Херсонская губерния 355.

625

Херсонский уезд 355.

Хитрово, Елизавета Михайловна, рожд. Голенищева-Кутузова, по первому браку гр. Тизенгаузен 332.

Хлоя 138. См. также Грессе, Ж.-Б. — „Le méchant“.

Хмельницкий, Богдан, гетман 46, 142.

Хмельницкий, Николай Иванович 48, 63, 140, 175, 242. „Нерешительный или семь пятниц на одной неделе“ 63, (и цит.).

„Хмельницкий“, см. Рылеев, К. Ф.

„Хожу я грустный и туманный“, см. Пушкин, А. С. — „К морю“.

Хомяков, Алексей Степанович 301 (Хомяковы).

Хомяков, Федор Степанович 301 (Хомяковы), 347 („Хамеков“).

„Хоть впрочем он“, см. Пушкин, А. С.

Хотин, крепость 324, 325.

Храм Дианы 252.

Христос, см. Иисус Христос.

„Христос воскрес“ („Христос воскрес, моя Реввека“), см. Пушкин, А. С.

„Царицы гор“, см. Осиповы-Вульф (семья).

Царское Село (Сарское Село) 1, 2, 4, 7, 75, 180, 187, 188, 224, 331.

Царь 248, см. Константин Павлович.

Царь Борис, см. Годунов, Б. Ф.

„Царь Борис Федорович“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Царь Никита и его 40 дочерей“, см. Пушкин, А. С. — „Царь Никита жил когда-то“.

„Цветы“, см. „Северные Цветы“.

„Цензор“ 219, см. Александр I.

„Цензор“ („высший цензор“) 344, 345, 348, 350, см. Николай I.

Цензура 32, 38, 39 („старушка“), 39—40, 42, 47, 48, 57, 59, 62, 67, 69, 73, 92, 97, 98, 101, 108, 130, 135, 151, 153 („подземные боги“), 160 („под Бирукова“), 181, 185, 188, 199, 202, 217, 240, 242—243 („цензора“), 264 („некоторых пиес уже не пропустят“), 266, 269, 282, 285, 298, 305, 306, 307, 308, 312, 317, 323, 324, 333, 335, 337, 339, 340, 344, 345, 348, 350, 382.

Цензурный устав 1826 г. 295 („code de censure“), 305.

Цертелев, кн. Николаи Андреевич 16, 51 (Цертелов), 248. „Взгляд на русские сказки и песни и повести в духе старинных русских стихотворений“ 51 („древние стихотворения“); „О произведениях древней русской поэзии“ 51 („древние стихотворения“).

Цицианов, кн. Федор Иванович 269, 282.

„Цыганка“, см. Пушкин, А. С. — „Цыганы“.

„Цыганская песня“, см. Державин, Г. Р.

„Цыганы“, см. Пушкин, А. С.

Чаадаев, Петр Яковлевич (Чадаев, Чедаев) 17, 32, 42, 58, 61, 81, 120, 130—131, 160, 352.

„Чаадаеву“ („В стране, где я забыл“), см. Пушкин, А. С.

„Чаадаеву“ („К чему холодные сомненья ...“), см. Пушкин, А. С.

Чатырдаг 251.

Чацкий 137, 138. См. также Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

„Чацкий“ („комедия“), см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Чеботарев, Андрей Харитонович 78.

Чедаев, см. Чаадаев, П. Я.

„Череп“, см. Баратынский, Е. А.

Черкешенка 52, 58, 127, 371, 372. См. также Пушкин, А. С. — „Кавказский Пленник“.

„Черкешенка“, см. Пушкин, А. С. — „Ответ Ф. Т.“

„Черная шаль“, см. Пушкин, А. С.

„Чернец“, см. Козлов, И. И.

Чернов, Константин Пахомович 236.

Черное море, 18, 19, 250, 251.

626

„Черное море“, см. Пушкин, А. С. — „Погасло дневное светило“.

Чернышев, гр. Александр Иванович, 201.

Чернышевский переулок в Москве 62, 83, 89, 97, 126, 145, 156, 161, 231, 246, 275, 279, 302, 310.

“Черта местности“, см. Вяземский, кн. П. А.

Четьи Минеи 212.

„Чигиринский староста“, см. Рылеев, К. Ф. — „Наливайко“.

„Чистосердечный ответ“, см. Вяземский, кн. П. А. — „Простосердечный ответ“.

Чичерина, Варвара Васильевна 181, 210.

„Чреватая грамота“, см. Калашникова, О. М.

„Что нужды? говорит рассчетливый Свиньин“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Чу“, см. Дашков, Д. В.

„Чувствительная девушка“, см. Вульф, Анна Н.

„Чудо-Черкес“, см. Мансур Ушурма. См. также Мансуров, П. Б.

„Чужие краи“, см. Европа.

„Чупка“, см. Родзянко, А. Г.

„Чухонка“, см. Баратынский, Е. А. — „Эда“.

Шаево, село 169 („медвежий угол“).

Шаликов, кн. Петр Иванович 3 („князья стихотворцы“), 67, 69, 87 („Шаликовская невинность“), 127, 134, 144, 184, 388. „Евгений Онегин, поэма в стихах. Соч. А. С. Пушкина“ 184 („статья Шаликова“); „К А. С. Пушкину (на его отречение петь женщин)“ 184 („стихи Шаликова“); „К Василию Львовичу Пушкину. На кончину сестры его, Анны Львовны Пушкиной“ 127 („que Chalicof ait pissé...“).

Шапель (Luillier, dit Chapelle), Клод-Эммануель 2, 6.

“Шапель Андреевич“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Шапель Андреевич конечно“ („Шольё Андреевич конечно“), см. Пушкин, А. С.

Шарлотта, принцесса Прусская, см. Елена Павловна, вел. кн.

Шаховской, кн. Александр Александрович 3 („князья стихотворцы“), 5, 11, 13 („герой г-на NN“), 16, 43, 48, 51, 70, 140, 172 („le prince Chakovskoï“), 225, 242, 364 („Шутовской“). „Аристофан“ 242; „Ворожея или танцы духов“ 175 („Ворожея“); „Пустодомы“ 11 („дурная комедия“); „Урок кокеткам или Липецкие воды“ („Липецкий потоп“) 20, 366.

Шварц, Дмитрий Максимович 68, 72, 129, 379, 404.

Швейцария 130—131 („место пребывания Чаадаева“).

Шебуев, Василий Кузьмич — „Иоанн креститель“ 270 („пять русских хороших картин“).

Шевырев, Степан Петрович 254 („сочинитель“), 322. „Я есмь“ 254; „Разговор о возможности найти единый закон для изящного“ 322 („разговоры“).

Шекспир (Shakespeare), Виллиам 92, 131, 142, 177, 179, 197, 198, 248, 253, 259, 299 („Schakespaer“), 406, 407, 408. „Буря“ 170 (Оберон), 248 (Ариель, Калибан) 348; „Гамлет“ 150.

„Шекспировы духи“, см. Кюхельбекер, В. К.

Шемякин суд 286.

Шенье, Андрей (Chénier, André) 102, 153, 188, 189, 200, 236, 241, 243 (и цит.), 249, 278, 380. „La jeune captive“ 88 (цит.: „Aux douces loix...“), 388 (цит.).

„Шенье“, „Шенье в темнице“, см. Пушкин, А. С. — „Андрей Шенье“.

Шенье, Мари-Жозеф 236 („брат Шенье“).

Шервуд-Верный, Иван Васильевич 321.

Шереметев, Василий Васильевич 244.

627

Шиллер (Schiller), Фридрих 82, 108, 142, 172, 255, 299, 372. „Валленштейн“ 172 („Wallenstein“); „Водолаз“ („Der Taucher“) 108, 167; „Драматургия“ 163 („Œuvres dramatiques“), 255 („Театр“); „Орлеанская Дева“ 299 („pièce de Schiller“), „Орлеанская Дева“ (перевод Жуковского) 45; „Орлеанская Дева“ (итальянское либретто оперы З. А. Волконской „Giovanna d'Arco“) 299 („Jeanne“).

„Шильонский Узник“, см. Байрон, Д., и Жуковский, В. А.

Ширинский-Шихматов, кн. Сергей Александрович („Шихматов“) 3 („князья стихотворцы“), 4, 81—82, 205, 248.

Ширяев, Александр Сергеевич 111, 307, 320, 342.

Шахматов, см. Ширинский-Шихматов кн. С А.

Шишков, Александр Ардалионович 75—76.

Шишков, Александр Семенович 5, 32, 98, 100, 101, 117, 130, 135, 136, 145, 162, 180, 209, 242, 277, 364 („Ослов“), 405. „Речь в собрании членов главного правления училищ“ 130.

„Шишкову“ („К Ш — ву“), см. Пушкин А. С.

Шкода, см. Раевский, Л. Е.

Шлиссельбург, крепость 116 („одна из крепостей“), 117, 142, 194.

Штаб, жандармский 326.

Шольё (abbé Guillaumede Chaulieu) 364.

„Шольё Андреевич“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Шольё Андреевич конечно“, см. Пушкин, А. С. — „Шапель Андреевич конечно“.

„Шутовской“, см. Шаховской, кн. А. А.

Эбелинг (Эвелинг), домовладелица 260, 291.

Эгре 289.

„Эда“, см. Баратынский, Е. А.

„Эда“ 278, см. Калашникова, О.

М. Эдинбург 345.

Эйхфельдт, Мария Егоровна, рожд. Мило („Еврейка“), 300, 309.

„Экс-министр — Дорат“, см. Дмитриев, И. И.

„Элегия“ („На скалы, на холмы глядеть без нагляденья“), см. Туманский, В. И.

„Элегия“ („Погасло дневное светило“), см. Пушкин, А. С.

„Элегия“ („Под небом голубым страны своей родной“), см. Пушкин, А. С.

„Элегия“ („Редеет облаков летучая гряда“), см. Пушкин, А. С.

„Элегия на смерть Анны Львовны“, см. Пушкин, А. С.

„Элегия твоя“, см. Плетнев, П. А. — „Б. из Рима“.

Элизий 108.

Эльбрус 28, 76.

Эмс 289.

Энгельгардт, Анастасия Львовна, см. Баратынская, А. Л.

Энгельгардт, Василий Васильевич 128, 131.

„Эпиграмма“ 96, см. Вяземский, П. А. — „К журнальным близнецам“.

„Эпиграмма“ 254, см. Пушкин, А. С. — „Соловей и кукушка“.

„Эпиграмма“ 327, см. Туманский, В. И. — „Давно ли в шелковых чулках“.

„Эпиграмма Грибоедова“, см. Грибоедов, А. С. — „И сочиняют — врут и переводят — врут!“

„Эпиграмма“ („Клеветник без дарованья“), см. Пушкин, А. С.

„Эпиграммист“, см. Крылов, И. А.

„Эпиграммы против Карамзина“, см. Пушкин, А. С.

Эртистов, кн. Дмитрий Алексеевич 241.

Эсхил 12, 41.

„Эпиграф“ („Бахчисарайского Фонтана“), см. Саади.

628

„Эпиграф“ („Кавказского Пленника“, см. Вяземский, кн. П. А. — „Гр. Ф. И. Толстому“.

Эпикур 32 („Эпикурейский кабинет“).

Ювенал 5, 364.

Юлия (дочь Августа) 27.

Юлия 155. См. также Байрон, Д. — „Дон Жуан“.

Юм, Давид 102.

Юнг, Эдуард 81.

Юрзуф, см. Гурзуф.

Юродивый 224, 226, 239, 240. См. также Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

Юрьев день 97.

Юрьев, Федор Филиппович 11, 31.

Юсупов сад в Петербурге 195.

„Я видел смерть“, см. Пушкин, А. С.

„Я есмь“, см. Шевырев, С. П.

Яжелбицы, станция 4, 303.

Языков, Николай Михайлович 74, 87, 108, 109, 109, 119, 149, 162, 163, 163, 219, 237 („Язкв“), 238, 275 („вдохновенный“), 291—292, 305, 314, 328, 388, 411. „Военная Новгородская песня 1170 года“ 314 („певец того <Пскова> и другого <Новгорода>“ ); „Меченосец Аран“ 314 („певец того <Пскова> и другого <Новгорода>“); „Мы любим шумные пиры“ 51 (цит.: „Август смотрит сентябрем“); „Не вовсе чуя бога света“ 162—163 („послание“ и цит.); „О ты, чья дружба мне дороже“ 291—292 (полн.); „Поди ты прочь!“ 162 („чувствительная Элегия“), 219; „Послание к няне“ 349—350 (полн.); „Тригорское“ 305 („Стихи Языкова“ и „Ваше Тригорское“), 314; „Удел гения“ 292 (полн.).

Якоб, Август 13.

Яков, слуга Жуковского 54.

Якубович, Александр Иванович 244.

Якушкин, Иван Дмитриевич 20 („общество наше“).

„Я не совсем еще рассудок потерял“, см. Пушкин, А. С.

„Я пережил свои желанья“, см. Пушкин, А. С.

Яр, ресторан 320.

„Я созвал нежданных гостей“, см. Пушкин, А. С. — „Черная шаль“.

Яссы 22, 23, 367, 368.

Яценко, Григория Максимович, 13.

———

A. 77, 383.

Adercass, см. Адеркас, фон, Б. А.

„Aïeul“, см. Ганнибал, А. П.

Alexandre, Alexandre Р.; А. Р., см. Пушкин, А. С.

Alexandrie, см. Александрия, около Белой Церкви.

„Alexis“, см. Вульф, Алексей Н.

Alcoran, см. Коран.

Alfieri, Vittorio 163, 177, 197, 259, 407. „Du prince et des lettres“ 259 („заметил Alfieri“).

Anacréon (Anackréon), см. Анакреон.

Ancelot, Jacques 279 („Lancelot“).

Andrieux 320.

„Annette“, см. Вульф, Анна H.

Anrep, см. Анреп, Р. P.

Aretino, Pietro (Arétin) 77, 383.

Arioste, см. Ариосто, Лодовико.

Atala 71, 378. См. также Chateaubriand. F-R.

„Aux douces loix des vers“, см. Шенье, A. — „La jeune captive“.

„Aux Saumaise futurs...“, см. Буало — „L'art poétique“.

„L'avocat Patelin“, см. Brueys, D.-Au., et Palaprat, J.

Balsch, A., см. Бальш, А.

Baratinsky, см. Баратынский, Е. A.

Basile, см. Тредиаковский, В. К.

Batova 196.

„Beatus qui procul“, см. Гораций — „Epodon, carm. II“.

629

Beaumarchais, см. Бомарше, П.-О.

„Верро“, см. Байрон, Д. — „Беппо“.

Béranger, Pierre-Jean de 185. „Le bon dieu“ 185, „Frétillon“ 125.

Bertrand, Henri, c-te 143.

Bertrand, d-lle 347.

Bessarabie, см. Бессарабия.

Betcher 250.

Biela-Tserkow, см. Белая Церковь.

„Biscup“, см. Неизвестный (лицеист).

„Bizarre“ 31.

„Blanche et Guiscard“, см. Saurin, B.-J., и Каратыгин, В. А.

„Le bon dieu“ см. Béranger, P.-J.

„Boris Godounoff“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

Boulgarine, см. Булгарин, Ф. В.

Bowles, см. Бовль.

Bras, m-r 347.

Bruni, см. Бруни, Ф. А.

Brutus, см. Брут, Марк Юний.

Brueys, David-Augustin de, et Palaprat, Jean — „L'avocat Patelin“ 205.

„Buovo d'Antona“ 184.

Byron, см. Байрон, Д.

Calderon de la Barca 197, 407.

Casimir, см. Делавинь, Казимир.

Chakovskoï, см. Шаховской, кн. А. А.

Chalikof, см. Шаликов, П. И.

Chamfort, Sébastien 160 (и цит.).

Chancellerie secrète, см. Тайная канцелярия. Chardon 347.

Chateaubriand, vicomte François-René de — „Atala“ 71 (Atala), 378.

Chénier, André, см. Шенье, А.

„Childe Harold“, см. Байрон Д. — „Child Harold's Pilgrimage“.

„Childe Harold — Lamartine“, см. Ламартин, А. — „Le dernier chant du Pèlerinage d'Harold“.

„Cid“, см. Корнель, Пьер — „Сид“.

Cléon 138. См. также Грессе, Ж.-Б. — „Le méchant“.

Code de censure, см. Цензурный устав 1826 г.

Colleridge, Samuel 173.

Constantinople, см. Константинополь.

„Conversations de Byron“, см. Байрон — „Conversations“.

Corneille, Pierre, см. Корнель, Пьер.

Crimée, см. Крым.

Dante Alighieri 177, 184.

Deguilly 30.

Delvig, см. Дельвиг, бар. А. А.

Desaudras (Duchapt) — „Minuit ou le moment propice“ 282 („Floridor“).

„Deux grands auteurs...“, см. Голицын, кн. H. C.

„Deux épigrammes“, см. Пушкин, A. C. — „В Элизии Василий Тредьяковский“ и „Жив, жив курилка!“.

Don Basile 10. См. также Бомарше, П.-О.

„Don Juan“, см. Байрон, Д. — „Дон Жуан“.

„Dramaturgie“, см. Schlegel, A. W. — „Cours de la littérature dramatique“.

„Edinburgh Review“ 144—145 („Edimboorg review“), 261.

„L'empereur“, см. Николай I.

Érivane 346.

Eschyle, см. Эсхил.

Euphrosine, см. Вульф, Е. H.

Europe, см. Европа.

„Ex ungue leonem“, см. Пушкин, A. C.

„Fiancée d'Abydos“, см. Байрон, Д., и Козлов, И. И. — „Абидосская невеста“.

Fielding, Henry 197, 407.

„La fille de Czerni-Georges“, см. Пушкин, A. C. — „Дочери Карагеоргия“.

Floridor 282. См. также Desaudras — „Minuit ou le moment propice“.

Forteresse, см. Петропавловская крепость.

Foscolo, Nikkolo-Ugo 177.

Fouché, см. Фуше, Ж.

Fournier, Victor-André, см. Фурнье, В.-А.

630

Frédéric II, см. Фридрих II.

„Frétillon“, см. Béranger, P.-J.

Gamba — „Voyage en Géorgie“ 347.

Garat, Joseph 289. „Mémoires historique sur Suard“ 289.

Géorgie, см. Грузия.

Général-gouverneur, см. Инзов, И. Н.

Genlis, Stéphanie-Félicité Ducrest du Saint-Aubin, marquise de Sillery comtesse de — „Mémoires inédits sur le XVIII siècle et la révolution française depuis 1756 jasqu'à nos jours“ („последняя Genlis“) 174.

„Giaour“, см. Байрон — „Гяур“.

Giovanna d'Arco, см. Волконская, кн. З. A. — „Giovanna d'Arco“.

Göthe, см. Гёте, В.

Gouvernement, см. Правительство (царское).

Grand'oncle, см. Ганнибал, Петр Абрамович.

Grèce, см. Греция.

Gulnare 249. См. также Байрон — „Корсар“.

„Haineux“, см. Байрон, Д. — „The two Foscari“.

Hansky, Wazlaw 71, 378.

„Harold“ 177, см. Ламартин, А. — „Le dernier chant du Pélerinage d'Harold“.

„Heu fugant...“, см. Гораций — „Lib. II, carm. XIV“.

„Histoire de Crimée“, см. Сестренцевич, С. — „Histoire de la Tauride“.

Hypolite 86. См. также Расин, Ж. — „Федра“.

Hymen, Hymenaeus, см. Гименей.

„Iliade“, см. Гомер — „Илиада“.

„l'Indéependant“ 13.

„Io hymen...“, см. Катулл, „Carm. LXI“.

„Jeanne“, см. Волконская, кн. З. А. — „Giovanna d'Arco“.

„Je n'ai pas merité...“, см. Расин, Ж. — „Британник“.

Job, см. Иов.

Joukovsky, см. Жуковский, В. А.

Junius — „Письма“ 255.

Kagoul, Natalie de, comtesse, 172.

Karamsine, см. Карамзин, H. M.

Kasloff, Jean de, см. Козлов. И. И.

Kern, см. Керн, Е. Ф.

Kern, A.; Kern, Annette, см. Керн, А. П.

Kichenev, см. Кишинев.

Kieff, см. Киев.

Korff, см. Корф.

Kremlin, см. Кремль (московский).

La Chaussée, Pierre-Claude Nivelle de 13. См. также Вельяшев, А. П.

Ladvocat 189.

Lafontaine, Auguste 407.

Lafosse, Antoine de — „Manlius Capitolinus“ 242.

Laharpe, Jean-François, см. Лагарп Ж.-Ф.

Lamartine, см. Ламартин, А.

Lancelot, см. Ancelot, Jacques.

Lara 70, 378. См. также Байрон — „Лара“.

Las Cases, Emmanuel, comte de — „Mémorial de Sainte-Hélène“ 273 („Lascasas“).

La Vigne, см. Делавинь, К.

Lebrun, Ponce-Denis Ecouchard — „Oeuvres de Lebrun“ 118.

Leila 249. См. также Байрон — „Гяур“.

Léon, см. Пушкин, Л. С.

Léonidas, см. Леонид, царь Спартанский.

Lope de Vega 197, 407.

Lovelace 71, 378. См. также Ричардсон, С. — „Кларисса Гарлоу“.

Maiguine, см. Майгин.

„Mais pourquoi chantais-tu“, см. Ламартин, А. — „Умирающий поэт“.

„Manlius“, см. Lafosse, А. — „Manlius Capitolinus“.

„Marmion“, см. Скотт, Вальтер.

631

M^de de (?) 77, 383.

„Melmoth“, см. Матюрен, Р. — „Мельмот-Скиталец“.

“Mémoires“, см. Пушкин, А. С. — „Записки“.

„Mémoires“ 151, 235. См. еще Фуше, Ж.

„Mérite des femmes“, см. Легуве, Г.

„Mes arrière-neveux...“, см. Лафонтен, Ж. — „Le vieillard et les trois jeunes hommes“.

Michailovsky, см. Михайловское.

Michel, см. Каченовский, M. T.

Mili, см. Мили.

Millevoye, Charles-Hubert 381.

„Minuit“, см. Desaudras — „Minuit ou le moment propice“.

Mirtil 119.

Moer, см. Мойер, И. Ф.

Montholon, Charles-Tristan, comte de 143 (Monthaulon).

Moor, см. Мур, Томас.

Moscou, см. Москва.

Mourouzi, pr. (famille) 77, 382.

NN 12, 13, 365, см. Катенин, П. А.

NN 56.

NN 252, см. Раевский, Н. Н. (младший).

Napoléon, см. Наполеон I.

Narva 31.

„Netty“, см. Вульф, А. И.

Nindele, m-lle 250.

„Noël“, см. Пушкин, А. С.

„Non erat his locus“, см. Гораций — „Ars poetica“.

Novgorod, см. Новгород.

Novorgeff 250.

Odessa, см. Одесса.

„Odyssée“ „Odissée“), см. Гомер — „Одиссея“.

„Oeuvres de Lebrun“, см. Lebrun, P.-D. E.

“Oeuvres dramatiques“, см. Шиллер, Ф. — „Драматургия“.

„Olga P.“, см. Пушкина, О. С.

„Omphale“ 31.

„Onéguine“, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Oppermann, m-r 347.

„Orlando furioso“, см. Ариосто, Л.

„Orlando inamorato“, см. Боярдо, Маттео.

Orlof, см. Орлов, М. Ф.

Orlof, comtesse, см. Орлова-Чесменская, гр. А. А.

Ossipof, см. Осипова, П. А.

Ostrof, см. Остров.

Palaprat, Jean, см. Brueys, D.-Au., et Palaprat, J.

Parnasse, см. Парнасс.

„Parve (nec invideo)“, см. Овидий — „Tristia“.

Paul, m-r 347.

Pavlichteff, m-r, см. Павлищев, Н. И.

Pechtchourof, A., см. Пещуров, А. Н.

Pétersbourg, см. Петербург.

Petrarca, Francesko, см. Петрарка, Ф.

„Philoctète“, см. Лагарп, Ж.-Ф. — „Филоктет“.

Pletnef, см. Плетнев, П. А.

Posthume 225.

Pouchkine; Pouchkine, Alexandre, см. Пушкин, А. С.

Pouchkine, Serge, см. Пушкин, С. Л.

Pouchtchine, см. Пущин, И. И.

„Prince“, „Prince Pierre“, см. Вяземский, кн. П. А.

„Princesse“, „Princesse Véra“, см. Вяземская, кн. В. Ф.

„La Princesse Dolgorouky-Chérémétieff“. см. Козлов, И. И. — „Княгиня Наталья Долгорукая“.

Pscof, Pskoff, Pskov, см. Псков.

„Pucelle“, см. Вольтер — „Pucelle d'Orléans“.

Pyrrhus 197, 406. См. также Лагарп, Ж.-Ф. — „Филоктет“.

„Quidam“, см. Катенин, П. А. (?).

Raïevsky, А., см. Раевский, А. Н.

632

Raïevsky, N., см. Раевский, H. H. (младший).

Reileeff, см. Рылеев, К. Ф.

Restauration 199.

Réval, см. Ревель.

„Revue des Bévues“ 54, 97.

Richardson, Samuel, см. Ричардсон, С.

Riga, см. Рига.

Risnitch, см. Ризнич, И. C.

Rocotof, см. Рокотов, И. M.

Rossini, см. Россини.

Rotrou, Jean de 225. „Venceslas“ 225.

S. 77, 383.

Saint-Florent, см. Сен-Флоран.

Saint-Lorent 13.

Samoilov, comte, см. Самойлов, rp. H. A.

Saumaise, Claude 82.

Saurin, Bernard-Joseph — „Blanche et Guiscard“ 242.

Shakespeare (Schakespear, Schakespaer) см. Шекспир, В.

Schiller, см. Шиллер, Ф.

Schlegel, Auguste-Wilhelm — „Cours de littérature dramatique“ („dramaturgie“) 151, 163.

Schlusselbourg, см. Шлиссельбург.

Scott, Walter, см. Скотт, Вальтер.

Semeka 346.

Sévigné, m-me de 180 (и цит.), 201 (и цит.).

Sibérie, см. Сибирь.

Simonde de Sismondi, Jean — „De la littérature du Midi de l'Europe“ 151 („Sismondi littérature“).

Sobansky, см. Собаньская, К. А.

Sobolevsky, см. Соболевский, С. А.

Sophie, см. Пушкина, С. Ф.

Southay, см. Соути.

S. Р., см. Пушкина, С. Ф.

St. Florent, см. Сен-Флоран.

St. Pétersbourg, см. Петербург.

Staël, m-me de, см. Сталь, А.-Л.-Ж.

Suard, Jean-Baptiste 289.

Tatiana 106, см. Воронцова, rp. E. К.

Thémistocle, см. Фемистокл.

„Timeo danaos“, см. Виргилий — „Энеида“.

„Toi dont le monde...“, см. Ламартин, А. — „Послание к Байрону“.

Torjok, см. Торжок.

Tourguénieff, см. Тургенев, А. И.

„Tragédie“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Traité raisonné d'équitation, en harmonie avec l'ordonnance de Cavalerie...“ 163 („книга об верховой езде“).

Treuer 268, 274, 280.

Treuer, m-me 281.

Trigorsk; Trigorsky, см. Тригорское.

Twer, см. Тверь.

V. 227, 228 („un homme auquel tenait tout“), 409.

Vega, см. Lope de Vega.

„Venceslas“, см. Rotrou, Jean.

Vénus, см. Венера.

„Les versets du Coran“, см. Пушкин, A. С. — „Подражания Корану“.

Viazemsky, см. Вяземский, кн. П. А.

Vitgenstein, comte, см. Витгенштейн, гр. П. X.

„Voilà des mots...“, см. Вольтер.

Voltaire, см. Вольтер.

Voss, Johann-Friedrich 183.

Vouif; Voulf, A., см. Вульф, Алексей H.

Voulf (Wulf), Annette, см. Вульф, Анна H.

„Voyage en Géorgie“, см. Gamba.

„Wallenstein“, см. Шиллер, Ф.

Walter, см. Скотт, Вальтер, и Бестужев, А. А.

Woronzof, comte, см. Воронцов, гр. М. С.

Zavalievsky, см. Завальевский, Н. С.