494

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

к X I и XII томам.*

А. Б. XII, 98. См. также Пушкин А. С. „Аббат“, см. Шапп д'Отрош.

Абердин (Aberdeen), город в Англии XI, 275, 276 („Абердинская школа“), 277, 278, 524.

Абиссиния XII, 434.

Абовский университет XI, 28.

Аваре, д', граф, XII, 164 („граф д'Ав.“)

Август II, польский король XII, 312, 435.

Август, Кай Юлий Цезарь Октавиан XII, 192, 193.

Августа Ливия, см. Ливия.

Август, Семен, владелец типографии, XI, 119.

Августин, Блаженный XII, 16.

Августин-богослов, христианский философ XII, 298, 299 („богослов“).

Авдотья, другое имя дочери Е. А. Диопер-Агриппы (у Пушкина — Поликсена).

Авдотья Алексеевна, см. Диопер, Евдокия Андреевна.

Авзония XI, 112.

Аврора XII, 260.

Австралия XII, 76, 364.

„Австрийский посланник“, см. Филькельмонт, гр. К.-Л.

„Автор Выжигина“, см. Булгарин, Ф. В.

„Автор вышеисчисленных творений...“ (цит.). См. Булгарин, Ф. В. — „Новые книги“ („Северная Пчела“, 1831, 46).

„Автор книги о Германии“, „Автор“ „Корины“, см. Сталь, ж.

„Автор „Марфы Посадницы“, см. Погодин, М. П.

„Автор Милославского“, см. Загоскин, М. Н.

„Автор „Недоросля“, см. Фонвизин, Д. И.

„Автор не спешит“, см. Загоскин, М. Н.

„Автор спрашивал“, см. Надеждин, Н. И.

Агамемнон, см. Гомер. — „Иллиада“.

Агамемнон, см. Озеров, В. А. — „Поликсена“

Агамемнон, см. Расин, Ж. — „Ифигения в Авлиде“.

Агафья, мученица XII, 172.

Агриппа Неттесгеймский XI 92, 363.

Агриппа Постум, внук римского императора Августа XII, 192.

„Ад“, сл. Данте, А. — „Божественная Комедия“.

Адам 11, 139, 140, 143. См. также Мильтон, Дж. — „Потерянный рай“.

Аддисон, Джозеф XI, 25, 26, 282 („нашим Адиссонам“).

Адмиралтейство в Петербурге XI, 251; XII, 282 („Адмиралтейский шпиц“).

„Адольф“, см. Констан, Б.

Адрианополь XI, 217, 451.

„Азиатский Рак“, пародийное наименование „Вестника Европы“, см. „Вестник Европы“.

Азия (азиатский) XI, 14, 85, 93, 357; XII, 33, 309 („Между азиатцами“), 315, 430.

Азов, город XII, 341.

Академический Словарь, см. „Словарь Академии Российской“.

„Академия“, см. Академия Наук и Российская академия.

Академия Наук („Академия“) XI, 226, 253, 254, 460, 497; XII, 286, 337, 345.

Академия Парижская, „Академия“, см. Французская академия.

Академия Флорентинская, см. Флорентинская Академия.

Аладьин, Егор, издатель XI, 117.

Аландский конгресс XII, 341.

Алеко, см. Пушкин, А. С. — „Цыганы“.

„Александр“, см. Расин, Ж. — „Александр Великий“.

Александр I (Александр, „государь“) XI, 23 („русский император“), 28, 45 („покойный император“), 57, 191, 223, 239, 244, 255 („покойный государь“), 294, 298 („Ваше Величество“), 299 („покровительство царя“), 300 („Император“) 313, 314, 456, 479, 496 („век Александров“); XII, 32, 495 34, 43 („государь император“), 45 („покойный государь“), 156, 161, 164, 205 (Alexandre), 208, 230, 300, 306, 308, 314, 315, 318, 321 („покойный государь“), 322 (то же), 324, 329, 330, 332, 334, 353, 399, 438 („его отца“, „он услышал бы“).

Александр Анфимович, см. Орлов, А. А.

Александр Невский, князь XI, 159, 160, 405; XII, 311.

Александр Невский, орден XII, 434.

Александр Николаевич, см. Радищев, А. Н.

Александр Николаевич, см. Самойлов, гр. А. Н.

Александр Николаевич, великий князь, позднее Александр II („наследник“, „великий князь“) XI, 239; XII, 321 („своего сына“), 322, 327, 328, 329, 334, 337).

Александр Петрович, см. Пушкин, А. П.

Александр Петрович, см. Сумароков, А. П.

Александр Сергеевич, Ал—др Сергеевич, см. Пушкин А. С.

Александрийская библиотека XII, 52.

Александрийский стих XI, 67, 175, 338, 417.

Александрия XI, 217; XII, 57, 245 („патриарх александрийский“).

Александров, Александр Андреевич XII, 64. См. также Дурова, Н. А.

Александровская колонна в Петербурге XII, 316, 329.

Александровская лента, орден XI, 189.

Алексеев, Николай Степанович XII, 303.

Алексей, божий человек XI, 234, 258, 470; XII, 37.

Алексей Бурнаш, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

Алексей Иванович, граф, см. Мусин-Пушкин, гр., А. И.

Алексей, митрополит XII, 203.

Алексей Михайлович, царь XI, 269, 497, 500, 514; XII, 290, 345.

Алексей Петрович, см. Пушкин Алексей Петрович.

Алексей Петрович, царевич, сын Петра I XII, 201, 202 („царевич“).

Алеша, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

Алеша, см. Полевой, Н. А.

„Алеша Попович“, см. Радищев, Н. А.

Алк ран, см. Коран.

Альбион (Альбуон), см. Англия.

„Алмазна сыплется гора“ (цит.), см. Державин, Г. Р. — „Водопад“.

„Альманах г. Бестужева“, см. „Северная Звезда“.

„Альманах, изданный г-ном Федоровым“, см. „Памятник Отечественных Муз на 1827 г.“.

„Альманашник“, см. Татищев, Н. А. (?)

Альнаскары XII, 89.

Альпы XI, 446.

Альфиери (Alfieri), Витторио XI, 25, 34, 51, 148, 164 („итальянский поэт“), 391. „Мирра“ XI, 164 (Мирра, „одна из лучших его трагедий“).

А. М., см. Муравьев, А. Н.

„Амала“, см. Раич, С. Е.

Америка (американцы, Северная Америка) XI, 57, 272 („Новый Свет“), 363, 507; XII, 104, 105, 112 (amerikanus), 330.

Американский издатель, см. Эдвин, Джемс.

Аминта, условное имя XII, 140.

Амур, река XII, 436.

Анакреон, XI 302; XII, 271.

Анахарсис, см. Бартелеми, Ж. Ж. — „Путешествие младшего Анахарсиса по Греции“.

Английский клуб („клоб“), в Москве XI, 224, 244.

Английский клуб в Петербурге XII, 323 („Англ. клоб“).

Английский поэт, см. Байрон, Дж.

„Английский Милорд“ (роман) XI, 206.

Англия (Angleterre, английская литература, английский язык, англичане) XI, 22 („английские путешественники“), 23 („английский шелопай“, 37, 51, 64 („английские критики“), 67 („театр английский“), 73 (английские поэты“), 91 („английский лорд“), 106, 118, 141, 162, 189 („английская болезнь“), 191, 194, 223 („английская аристокрация“), 228, 231, 232, 233, 449, 456, 462, 463, 465, 467 (и „тиранство наше“), 468 („Английский пресс“), 480, 482 („английские дорожки“), 489 („английские работники“), 493 („английский народ“), 497, 500, 502, 507—509, 515; XII, 16, 33, 42, 49, 65, 68 („английский аристарх“), 97 („Английские газеты“) 108 („английские слова“), 130 (то же), 140 („английские короли“), 141, 145 („английские критики“), 153, 155, 168, 239 („английская трагедия“), 240, 262 (Альбуон), 330, 383, 395 („английские журналисты“).

Анджело, см. Шекспир, В. — „Мера за меру“.

Андрие, Франсуа XII, 54, 58.

496

„Андромаха“, см. Катенин, П. А.

„Анекдот о двух китайских журналистах“, см. Булгарин Ф. В. — „Островок из литературных летописей“.

Аничков дворец в Петербурге XII, 318, 319, 333.

Анна, орден XII, 434.

Анна Алексеевна, см. Орлова, гр. А. А.

Анна Иоанновна (Ивановна), императрица XI, 238, 288 („наследники его“), 289 („царство женщин“), 377; XII, 169, 206, 291, 341, 404.

Анна Николаевна, см. Ворожейкина, А. Н.

Аннибал, см. Ганнибал, карфагенский полководец.

Аннибал, А. П., см. Ганнибал, Ибрагим Петрович.

Ансело Жак Франсуа XI, 54, 208 „Шесть месяцев в России“ XI, 208 („свое путешествие“).

Антигона, см. Озеров В. А. — „Эдип в Афинах“ и Софокл — „Эдип в Колоне“.

„Антикритика“, см. Греч, Н. И. — „Литературные замечания“ („Сын Отечества“, 1831, № 27).

Антиохия (Antioche) XI, 449; XII, 245 („патриарх... антиохийский“).

Аутрэг, см. Виньи. — „Сен-Мар“.

А. П., см. Пушкин, А. С.

Аполлон XI, 18, 177, 291, 503; XII, 216, 222.

Аполлон Бельведерский XI, 18, 177.

„Арабески“, см. Гоголь, Н. В.

„Арабская сказка“, см. „Тысяча и одна ночь“.

Арабы XI, 48 („арабские журналисты“), 224 („арабская сказка“), 244 (то же), 319 („арабские журналисты“); XI, 157 („цыфров арабских“), 397 (то же).

Аракчеев, гр. Алексей Андреевич XII, 200, 308, 321, 324, 327, 329.

Аракчеевский полк XII, 200.

Арарат, гора XI, 103.

„Аргивяне“, см. Кюхельбекер, В. К.

Арендт (Арнт), Николай Федорович XII, 200, 331, 333.

Аржанталь, Шарль-Огюстен XII, 77, 80.

Арзрум (Арзерум) XI, 103, 153, 383; XII, 167.

Арина, условное имя XII, 288. См. также Нащокин, П. В. — „Воспоминания“.

Арина Родионовна XII, 308 („Няня“).

Ариосто, Лодовико XI, 25, 37, 38 („Орландо“, „Китайская царевна“), 40, 67, 74 (Ариосты“), 145, 156, 269, 298, 306 („Орландо“), 339, 399, 509, 511, 513, 515, 516; XII, 385.

„Ариостов Орландо“, см. Ариосто „Неистовый Роланд“.

Аристарх (Аристархи) XI, 67, 186, 339.

„Аристократические литераторы, открывшие гонение...“, см. Булгарин, Ф. В., Греч, Н. И.

Аристотель XI, 37, 268, 305.

Аристофан XI, 421; XII, 59.

Армида XII, 88.

Арно, Антуан-Венсан XII, 46, 48—52, 57 („Знаменитый академик“), 58, 59. — „Басни“ XII, 46, 50; „Венецианцы“ XII, 49, 50, 57; „Германик“ XII, 51; „Записки“ XII, 58; „Листок“ XII, 46; „Марий в Минтурне“ XII, 48, 49 (и цит.), 51; „Оскар“ XII, 49, 57.

Арно, Франсуа-Мари-Бокюляр XII, 70.

Арнт, см. Арендт, Н. Ф.

Арсений, см. Баратынский, Е. А. „Бал“.

Ареолд, см. Арнольд.

Артуа, граф де XII, 164, 401.

Аруэт, см. Вольтер, Ф. А.

„Архивны юноши на Таню“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Архипович, Тимофей, подъячий XII, 341.

А. С., А. С. П., см. Пушкин, А. С.

Аскольд, один из первых киевских князей XII, 419.

Аскра (Аскрея) XII, 266.

Астраханская губерния XII, 309, 430.

Астрахань XII, 341 („астраханский

губернатор“), 344, 345, 430.

„Атаган“ („Ятаган“), см. Павлов, Н. Ф. „Атеней“, журнал XI, 70 (и „Афеней“), 146, 341.

„Аукцион“, см. Павлов, Н. Ф. — „Три повести“.

Аустерлиц (Остерлиц) XII, 331.

„Афеней“, см. „Атеней“.

„Афинская школа“, см. Рафаэль.

Афины XI, 452; XII, 49 („Республика Афинская“, 224, 225 („театр Афинский“), 281.

Африка XI, 37 („полу-африканская Гишпания“), 230 („африканские невольники“), 256 (тоже), 306 („полу-африканская Гишпания“); XII, 434 („африканский арап“), 435 („африканское владение“), 436 („африканец“).

Афродита (Киприда) XII, 258.

Ахилл (Ахиллес) XII, 233, 238 („прах Ахиллов“).

Ахтырка, хорунжий XII, 23.

497

Б., князь XII, 171, 407.

Бабенец (Babenetz), река XII, 197.

„Бабушка“, см. Ганибал, М. А.

Багратион, кн. Петр Иванович XII, 158, 295, 398.

Ба-гис-кум-нунг, индеец XII, 120, 121.

Бажанов, Василий Борисович XII, 337 („Человек, говорят, очень порядочный“).

Байер, Готлиб Зигфрид XII, 207.

Байрон (Byron), лорд Джордж-Ноэль Гордон XI, 25, 29, 51, 53, 55, 64, 65, 74 („Байроны“), 86, 87, 109, 141, 145, 156, 159, 160, 161 („английский поэт“), 165, 168, 176, 209, 220, 275, 276, 277, 278, 300, 321, 328, 333, 335, 336, 351, 386, 397, 399, 403 („Он поражен был...“), 406, 408, 409, 519, 520, 521, 522—524, 525 („при рождении его“, „он воображал себя уродом“); XII, 82, 93, 103, 179, 204, 283, 371, 377, 378, 400. — „Гяур“ XI; „Записки“ XI, 276 („в одном из своих журналов“ и цит.); „Каин“ XI, 51; „Корсар“ XI, 64, 65 („байронова поэма“), 335, 336; „Лара“ XI, 278, 526 (Лара); „Мазепа“ XI, 159, 160, 165, 404, 408, 409; „Манфред“ („Manfred“) XI, 51, 220, 278, 322, 525; XII, 163 „Два раза Байрон пытался“), 400 (то же); „Паризина“ XI, 64; „Преображенный урод“ („Превращенный урод“) XI, 51; XII, 163 („Два раза Байрон пытался“), 400 (то же); „Сардонапал“ XI, 55, 388 (Сарданапал); „Сетования Тасса“ XII, 283; „Чайльд Гарольд“ („Child Harold“, „Чильд Гарольд“) XI, 51, 64, 322, 333, 335; XII, 82 (и изм. цит.), 86, 163, 179 („гладиатор“), 371 (и изм. цит.), 372 (и то же), 375; „Шильонский узник“ XI, 64.

Байрон, адмирал (дед поэта) XI, 275 („знаменитый адмирал“) XI, 277.

Байрон, капитан (отец поэта) XI, 275, 520, 521 („Вдовец“).

Байрон, Катерина, рожд. Гордон (Catherine Qardon), мать поэта („мисс Qordon и mistriss Байрон“, „леди Байрон“, „Катерина“) XI, 275—277, 521, 522, 524 („пылкая мать“, „безрассудная женщина“).

Байрон, лорд Вильгельм, двоюродный дед поэта („Лорд Вильгельм“) XI, 277, 278 („старый лорд“, „странный дед“, „ньюстидский барон“), 523 („старый лорд“, „дед“, „убийца“, „Он развелся с женою“), 524 („старый лорд“, „дед“, „А. Вил.“), 525 („Нью-смидский барон“, „убийца Чаворта“).

Байроны XI, 275 („род Байронов“, „их фамилия“, „его предки“) 278 („его предки“), 519 „род Байронов“).

„Байронова поэма“, см. Байрон, Дж. — „Корсар“).

Байский XI, 117, „Сказки о кладах“ XI, 117.

Бакунина, Екатерина Павловна XII, 297 („Милая Б.“), 308 („первая любовь“), 426 („встречаюсь с нею“), 429 („первая любовь“).

Бакон Варуламский, см. Бэкон, Ф.

„Бал“, см. Баратынский, Е. А.

Балабин, Г., книгопродавец XI, 110.

Балканы XI, 451.

Балланш, Пьер-Симон XII, 63, 69, 360.

Баллатер, городок в горной Шотландии XI, 276.

Балтийское море XI, 239, 247; XII, 315.

Бальзак (Balzak), Онорэ XI, 71, 204; „Записки к истории Французской революции, палача Самсона“ XI, 94 („Записки Самсона“), 95 („книга палача“), 129 („Записки парижского палача“), 130 „Сочинения палача Самсона“), 366 („записки Самсона“), 367 („Записки парижского палача“); „Contes bruns, drolatiques“ Xll, 204; „Peau de chagrin“ Xll, 204; „Scènes de la vie privée Xll, 204 („Scènes“).

„Бальный вечер“, см. Баратынский, Е. А. — „Бал“.

Бантыш-Каменский (Каменский), Дмитрий Николаевич XII, 147 („первые издатели“), 151 (тоже), 387, 392 („первые издатели“).

Банулеско, Гавриил Бодони XII, 303 „здешний митрополит“).

Баранов, Александр Николаевич XII, 303.

Барант, Амабль Проспер XI, 121; XII, 69, 360.

Баратынский, Евгений Абрамович XI, 48, 50, 52, 53, 74, 107, 172, 185, 186, 240, 320 („один из первоклассных наших поэтов“), 321, 345, 346 („наш первый элегический поэт“), 362, 428—430, 480, 481, 496; XII, 191, 303, 377.—„Бал“ XI, 74—76 (Арсений, Нина и цит.), 107 („Бальный вечер“), 185; „Лиде“ XII, 303 („прелесть“); „Писачка в Фебов двор явился“ XI, 151 („колкое стихотворение“), 394 („колкое стихотворение“, „колкая эпиграмма“); „Эда“ XI, 74, 107, 185 („две по вести“).

498

Бардевик, полковник XII, 343.

Барклай-де-Толли, Михаил Богданович XII, 133, 134.

Барков, Иван Семенович XII, 157, 170, 270, 397, 400, 405, 406.

Баррас, Поль XII, 49.

Бартелеми, Жан Жак. — „Путешествие Анахарсиса по Греции“ XII, 43, 54 („Анахарсис“).

Барская конфедерация XII, 14.

„Басни“, см. Крылов, И. А.

„Басни“, см. Арно, А .-В.

Бастилия („Бастилья“) XI, 517; XII, 28, 29, 80, 169.

Басманов, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Батюшка“, см. Разумовский, гр., К. Г.

Батюшков, Константин Николаевич XI, 21, 70, 110, 146, 186 („певец Пенатов и Тавриды“), 293 („счастливый соперник“), 321, 323, 389, 391, 446; XII, 191, 258, 259 („в первой молодости поэта“), 260, 263, 266, 267, 272, 274—278, 283, 414. — „Беседка Муз“ XII, 284; „Вакханка“ XII, 277; „В день рожденья NN“ XII, 262; „Веселый час“ XII, 262; „Воспоминание“ XII, 259; „Воспоминания“ XII, 259, 260 („последние стихи славны“); „Выздоровление“ XII, 260; „Гезиод и Омир — соперники“ XII, 266, 267 („Вся элегия превосходна“), 425 („Пример удачной перемены цезуры“); „Источник“ XII, 265; „К Г***чу“ XII, 264; „К Д***ву“ XII, 264; „К другу“ XII, 267, 268 („сильное, полное и блистательное стихотворение“), 426 (то же); „К друзьям“ XII, 257; „К Ж-му“ XII, 276; „К. Н.“ XII, 279; „Любовь в челноке“ XII, 278; „Мечта“ XII, 268, 272 („самое слабое из всех стихотворений“); „Мой гений“ XII, 262; „Мои Пенаты“ XI, 70 (цит. „то древню Русь...“), 146 (то же), 391 (то же); XII, 272, 274 („Стихотворение дышет каким-то упоением роскоши“); „Мщение. Из Парни“ XII, 260, 261 (Коцит); „Надежда“ XII, 257; „На развалинах замка в Швеции“ XII, 257, 258 („прелестные стихи“); „Опыты в стихах и прозе“ XII, 257—284 (цит.); „Ответ Г-чу“ XII, 275; „Переход через Рейн“ XII, 283; „Песнь Гаральда Смелого“ XII, 277; „Пленный“ XII, 265; „Послание г. В-му“ XII, 274, 275 („Преглупая пьеса“); Послание к Т-ву“ XII, 275; „Последняя весна“ XII, 263, 264 („Неудачное подражание Millevoye“); „Привидение. Из Парни“ XII, 261; „Пробуждение“ XII, 263; „Радость. Подражание Касти“ XII, 279; „Разлука“ XII, 263; „Сон могольца“ XII, 278; „Странствователь и домосед“ XII, 280, 282 („Клит и конец прекрасен“); „Счастливец. Подражание Касти“ XII, 278; „Таврида“ XII, 263; „Тень друга“ XII, 262; „Тибуллова Элегия XI“ XII, 262; „Тибуллова элегия III“ XII, 261 (и Делия); „Умирающий Тасс, элегия“, XII, 283, 284 (Элеонора, „Остроумие, а не чувство“); „Элегия из Тибулла“ XII, 258, 259 („прекрасный перевод“); „Эпиграммы, надписи и пр.“ XII, 279.

Бахтин, Николай Иванович XI, 220.

„Бахчисарайский фонтан“, см. Пушкин, А. С.

Башкирцы XI; 415; XII, 342, 343, 344 („башкирец“).

Бег-уа-из, индеец XII, 117, 118.

„Бедный дворянин“, см. Лафонтен, Ж.

„Бедный племянничек“, см. Искрицкий, Д. А.

„Бедняк“, см. Розати.

Бедуины XI, 216.

Безобразов, Сергей Дмитриевич XII, 318, 319 (Безобразовы).

Безобразова (урожд. кнж. Хилкова), Любовь Александровна XII, 318 („своя жена“), 319 (Безобразовы, „Жена его“), 322.

Бекетов, Платон, владелец типографии XII, 93.

Бекон, лорд, см. Бэкон, Ф.

Белинский, Виссарион Григорьевич XII, 97. „Недовольные Загоскина“ — рецензия XII, 12 („Московские журналы произнесли строгий приговор“).

Белли, Джемс, книготорговец XII, 153.

Беллона XII, 274.

Белое море XI, 114 („беломорские страны“), 269, 514.

Белозерский, см. Озеров, В. А. — „Дмитрий Донской“.

Белоруссия XII, 12, 14 („семь областей“), 24.

Бель, Пьер XI, 228.

Бельский, Богдан, фаворит Ивана Грозного XII, 243, 244.

Бе-на, индеец XII, 120.

Бенедиктов, Владимир Григорьевич XII, 98.

„Бенигна“, см. Полевой, Н. А.

499

Бенкендорф, гр. Александр Христофорович XI, 168 („некоторые мандарины“); XII, 317, 321, 327.

Беннигсен, гр. Леонтий Леонтьевич XII, 295.

Бенсерад XI, 228.

Беранже, Пьер Жан XI, 219, 453 („первым своим поэтом почитают“, „слагатель натянутых и манерных песенок“); XII, 51 56; Le roi d'îvetot“ XII, 57 (и цит.).

Берлин XII, 75, 80, 165, 365, 370.

Берлинская Академия XII, 79.

Берни, кардинал XII, 55.

Бертон, Жан-Батист XI, 96, 367.

Берсеркер, см. Скандинавия.

„Бертран и Ратон“, см. Скриб, О. Э.

Беру, аптекарь XII, 201.

„Беседа любителей русского слова“

XI, 270 („наши славяноруссы“).

„Беседка муз“, см. Батюшков, К. Н.

Бессарабия XI, 22, 294 („феатр наших войн“; XII, 151, 392. См. также Молдавия.

„Бессмертный роман“, см. Леонар, Н. — „Тереза и Фалькони“.

Бессы XII, 373.

Бестужев, см. Бестужев-Рюмин, М. А.

Бестужев, Петр Михайлович XII, 291.

Бестужев (Марлинский), Александр Александрович XI, 25, 26, 298, 299; „Взгляд на русскую словесность в течение 1824 и начала 1825 годов“ („Полярная Звезда“ 1825 г.) XI, 25 (и цит.), 26 (цит. „У нас есть критика“), 298.

Бестужев-Рюмин, Михаил Алексеевич XI, 82, 131 [„черная мурашка“ (?)], 136 и 137 (Бестыдин), 151 („журналисты наши“), 152 („остроумные журналисты“), 157, 355, 356, 400.

Бестыдин, см. Бестужев-Рюмин, М. А.

Биармия XII, 269.

„Библиотека“, см. „Библиотека для чтения“.

„Библиотека для чтения“ („Библиотека“) XII, 26 („один из наших журналов“), 68, 94, 95, 96, 97 („журнал г. Смирдина“), 184, 323, 335, 360, 363, 364.

Библиотека Публичная в Петербурге XI, 23 („библиотека вашего величества“), 296 (то же).

Библия XI, 217, 225 („псалмы и книга Иова“), 272 („оба Завета“), 506; XII, 15 (Авраам, Исаак, Иосиф, Гесем), 79 (Соломон), 91 („Соломонова премудрость“), 148, 163 (Иаков), 219 (Моисей), 267 („Библеизм“), 327 („книга царств и цит.“), 369 (Соломон), 435 („Нового Иосифа“).

Бибрис, условное имя XII, 279.

Биг-Миами, река в Северной Америке, XII, 106, 107, 125.

Биргер, см. Бюргер.

Бирон, Эрнст-Иоганн XI, 14, 498; XII, 345.

„Благодарит за доставление стихотворений“, см. Пушкин А. С. — „Любви, надежды, тихой славы...“, „Она мила, скажу меж нами“, „Здесь Пушкин погребен“, „О ты, который сочетал“, „Забудь, любезный мой Каверин“, „Любимец ветреных Лаис“ и Вяземский, П. А. — „О ты, которая из детства“ (отрывок из „Негодования“).

Бируков, Александр Степанович XII, 337.

Битяговский, Данило, сын Битяговского Михаила XII, 247, 248 („Битяговский с сыном“), 250, 251.

Битяговский, Михаил, дьяк XII, 247, 248, 250.

Биций, см. Боил, Р.

„Благонамеренный“, петербургский журнал XI, 74, 346 („известный весельчак“).

Благородное собрание в Москве, XI, 240, 246.

Блай, Джон XII, 315, 317, 330.

„Блестящее сочинение“, см. Шатобриан — „Опыт об Английской Литературе“.

Блудов, Дмитрий Николаевич XI, 347; XII, 289, 308, 324, 327.

Блум, гр. Отон Вломс XI, 336.

Бобринский, гр. Алексей Алексеевич XII, 317, 319, 320, 333, 336.

Бобринская, гр. Анна Владимировна XII, 319, 333.

Бобрищевы XII, 311.

Бобрищевы-Пушкины XI, 160, 405.

„Бова Королевич“, лубочная сказка XI, 72, 391.

Богданович, Ипполит Федорович XI, 21, 149, 156, 496; XII, 191; „Душенька“ XI, 21, 99, 371.

Богемия XII, 148 („богемские... наречия“), 392 („богемском“).

„Богослов“, см. Августин-богослов.

Богородица XII, 202.

Богуслав (Boguslav), город XII, 197.

Бодрикур, Роберт XII, 153.

„Божественная комедия“, см. Данте, А.

„Божия коровка“, см. Глинка, Ф. Н.

„Бойкие журналы“, см. „Вестник Европы“, „Московский Телеграф“ и др.

500

Боил, Роберт XI, 252 (Биций), 487 (то же).

Бокаччо (Бокачио), Джовани XI, 98, 156, 371.

Бокум, наставник XII, 30 („один наставник“, „надзиратель“), 352 („надзиратель“).

Болгария (Булгария) XI, 122; XII, 197 (Bolgars).

Болдино XII, 309 („нижегородская деревня“), 332 (то же), 430 (то же).

Болдино, подмосковная деревня Татищева XII, 344.

Болдинская осень XI, 144 („карантинное заключение“), 167 (то же), 390 (то же).

Болдырев, Аркадий Африканович XII, 164, 401.

Бологовский (Болховский), Дмитрий Николаевич XII, 330.

Бологовский (Болховский) Яков Дмитриевич XII, 324, 325.

Болтин, Иван Никитич XII, 207, 217, 424.

Большая орда XII, 343.

„Больше славы, больше власти“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Полтава“.

Большой театр в Петербурге XI, 10 („Большой каменный театр“).

Бомарше (Beaumarchais), Пьер-Огюст XI, 272, 507. — „Женитьба Фигаро“ XII, 60 („Свадьба Фигаро“).

Бор, деревня XII, 313.

Бордо, французский город XI, 241, 247.

Борецкий, см. Погодин, М. П. — „Марфа Посадница“.

Борецкий (Пустошин) Иван Петрович, актер XI, 13.

Борис Годунов, см. Булгарин, Ф. В. „Дмитрий Самозванец“.

Борис Годунов, см. Годунов, Борис Федорович.

Борис Годунов, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Борис Годунов“, см. Пушкин, А. С.

„Борнгольм“, см. Карамзин, Н. М. — „Остров Борнгольм“.

Боровичи XII, 307.

Бородино XII, 133.

Бородинское сражение XII, 133.

Боссюэ (Боссюэт), Жак Бенинь XI, 270, 377, 505, 512; XII, 69, 365.

Бофор, де герцог XII, 29, 351 („граф“).

Боэльдьэ (Boieldieu, Français-Adrien), композитор XI, 9.

Боярдо XI, 516.

Брат Паскевича, см. Паскевич, С. Ф.

„Братья царицы“, см. Нагой, Андрей и Нагой, Михайло.

Брессон, Карл, французский посол в Берлине XII, 165.

„Бригадир“, см. Фонвизин, Д. И.

Бринке, Рихард Егорович XII, 315, 328.

Бриссель, город XII, 325.

„Британик“, см. Расин, Ж.

„Бросился на одно предисловие“, см. Каченовский, М. Т. — „От киевского жителя к его другу“.

Бросс (Дебросс), Шарль де XII, 75—79, 364, 365, 366 („Письмо его“), 367, 368 („его пережить“). — „Италия сто лет тому назад“ (L'Italie il у a cent ans“) XII, 75, 77 („оригинально описал Италию“), 365 („описание похорон папы“); „Неизданная переписка Вольтера с ... де Броссом“ XII, 75 (переписка, „Лучшая часть переписки“ и цит.), 78 („надменное письмо“) 364, („эти письма“), 365 („переписка“), 366 („письма его“), 367 („эти письма“); „История морских плаваний в южные земли“ („Histoire des navigation aux terres australes“) XII, 75 („ученые сочинения“), 76 („вы пишите об Австралии“), 364 („ученые сочинения), 365; „История VII века Римской республики“ („Histoire du VII siècle de la République Romaine“) XII, 75 („ученые сочинения“), 364 (то же); „Трактат о культе богов-фетишей“ („Traité du culte de dieux fétiches“ XII, 75 („ученые сочинения“), 364 (то же); „Трактат о механическом образовании языков“ („Traité de la formation mécanique des langues“ XII, 75 („ученые сочинения“), 364 (то же).

Брунов (Брюнов), бар. Филипп Иванович XII, 324.

„Брут“, см. Вольтер, Ф. А.

Брут (Brute), Марк XI, 46, 123, 316, 319; XII, 306, 428.

Брут, Юний XI, 188, 431.

Брюес, Давид-Августин — „L'important“ XII, 220.

Брюллов (Брюлов), Карл Павлович XII, 372. — „Гибель Помпеи“ XII, 372 (Помпея).

Брюс, гр., Яков Александрович XII, 37.

Брюс, гр., Яков Вилимович XII, 341.

Брызгалов, Иван Семенович XII, 336.

Брянский, см. Озеров, В. А. — „Дмитрий Донской“.

Брянский, Яков Григорьевич, петербургский актер XI, 12, 13.

Буало (Boileau)-Депрео, Никола XI, 38, 61, 175, 186 („законодатель 501 французской пиитики“), 200, 270, 271, 307, 501 („придворный поэт Людвига XIV“), 502—505, 511, 512, 516; XII, 47, 61, 191, 381. — „Поэтическое искусство“ XI, 26, 33, 37 (цит. „Rima des trioles“), 38 („свой Коран“), 54 (цит. „Un sonnet sans defaut bons“), 61 (цит.: „Un bon mot de deux rimes orne“), 186 (то же), 200 (цит. „Gardez qu'une voyelle à courir trop hâtée“, 269 (изм. цит. „rima des triolets...“, 270 (цит. „Enfin Malherbe vino...“), 271 („уложение“), 307 („Коран“), 326 (цит. „Un sonnet sans defaut“), 509 (изм. цит. „rima des triolets“, 511 („уложение“ и то же); XII, 47 („Буалова хартия“), 191 („держится...стихами“). — Третья сатира XII, 328 (цит. „Molière avec Tartuffe ó doit jouer son rôle...“).

„Буалова хартия“, см. Буало, Н. — „Поэтическое искусство“.

Буг (Boug) XII, 196, 419.

Будакова, Прасковья Григорьевна XII, 316.

Будри, Давид Иванович, де XII, 166, 402.

Будри, местечко во Франции XII, 166.

Булгаков, Александр Яковлевич XII, 333.

Булгарин, Фаддей Венедиктович („Фаддей Венедиктович“) XI, 40 („один из наших критиков“), 41, 90, 109, 130 („Видок“), 132 („то же“), 133, 147, 150, 151 („журналисты наши“, „господа чиновные журналисты“), 152 („аристократические литераторы, открывшие гонение...“, „остроумные журналисты“), 153 („выходец“), 154, 168 („**“, „один из наших литераторов“, „такой-то журналист“), 169 („Другой грамотей“, „грамотей-романист“ Фан-Хи, „чиновные журналисты“), 170 („аристократические литераторы, открывшие гонения...“, „наши литераторы“), 172 („издатели „Северной Пчелы“), 173 („журналисты наши“), 204—210 („издатели „Северной Пчелы“), 210—213 („чиновные издатели“), 214 „Этот пачкун и мерзавец“, Выжигин), 215 (Выжигин и Видок), 282, 308 („один из наших критиков“), 380, 391, 392 („критик «Северной Пчелы»“), 396 („выходец“), 403 („Видок“), 415, 416 („издатели «Северной Пчелы»“), 449—451; XII, 9, 97 (Ф. Б.), 159, 184 („некоторые из журналистов“), 322, 329, 350 („его удивляет“), 398 (цит. „Я на своем веку“. — „Анекдот“ („Северная Пчела“, 1830, 30) XI, 168 „однажды... напечатал кто-то“), 412 („однажды безимянный сатирик напечатал“); „Дмитрий Самозванец“ XI, 154 („чужие подражания“, „исторический роман г. Булгарина“, Самозванец, В. Шуйский), 169 („скучный роман“), 204, 207 („Выжигин XVII ст.“), 209 („роман г. Булгарина“), 396, 451 („сей роман“); „Иван Выжигин“ („Выжигин“) XI, 54 („русский роман“), 89, 109, 133, 150 (и „его роман“), 204, 205, 206 („Выжигин г. Булгарина“), 207—209, 360, 380, 393, 450; XII, 10 („В предисловии к одному из своих романов“); „Новые Книги“ („Северная Пчела“, 1831, 46) XI, 208 (цит. „Автор вышеисчисленных творений...“); „Новые Книги“ („Северная Пчела“, 1831, 201) XI, 213 (цит. „Заглавие его романа“); „Отрывок из литературных летописей“ („Северная Пчела“, 1829, 33) XI, 152 („Китайский анекдот“), 168 („анекдот о двух китайских журналистах“), 170 („Китайский анекдот“), 395 („китайский анекдот“); „Петр Иванович Выжигин“ („Петр Выжигин“) 206 („Выжигины г. Булгарина“), 207, 449; „Посмертные записки титулярного советника Чухина“ („Записки Чухина“) XII, 10, 350; Рецензия: „VII глава «Евгения Онегина»“ („Северная Пчела“, 1830, 35 и 39) XI, 150 („критика 7-ой песни“); Рецензия: „Юрий Милославский“ Загоскина, М. Н. XI, 74 („неприличная статейка в „Северной Пчеле“).

Булгария, см. Болгария.

Бунина, Анна Петровна XII, 295.

Бурбоны (династия) XI, 223, 456; XII, 53, 54, 56, 58 („династия“), 59 („прежняя королевская династия“).

Бурковский (Бурка), условная фамилия XII, 20.

Бурлей, хорунжий XII, 23.

Бурнаш, Алексей, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

Бутера, ди Ридали XII, 322 („принц-вдовец“).

Бутервек, Фридрих XII, 298, 299.

Бутков, Петр Григорьевич — „О войне В. К. Святополка с половецким князем Тугарконом в 1096 году“ XII, 147 („возбудили жаркие возражения“).

Бутовский, Иван Григорьевич XII, 135.

Бутрим, полковник XII, 23.

502

Бутурлин (Жомини), гр. Дмитрий Петрович XII, 201, (Жомини) 315, 332.

Бутурлины XI, 160; XII, 311.

Буффлер (Буфлер), Станислав XII, 55.

Буффлер (Boufflers), графиня XI, 33.

Бухара (Bukharie) XII, 198.

„Был вечер. Небо меркло. Воды...“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — Евгений Онегин“

„Былое воспеть...“ (цит.), см. Вельтман, А. Ф. — „Песнь ополчению Игоря Святославича, князя Новгород-Северского“.

Бэкон, лорд Веруламский, Френсис (лорд Бекон) XI, 225, 230, 248, 464.

Бюрон (или Бирон), Ральф, норманский предок Байрона XI, 275, 451.

Бюргер, Готфрид-Август XI, 73, 220 (Бюргер); „Ленора“ XI, 9 („Ленора“), 220, 221.

Бюффон, Луге XI, 18, 207, 289, 290

В. кн., см. Вяземский, А. П.

Ваде, Жозеф XI, 73.

Вайверс, Георг XII, 139.

Вакх XII, 262.

Вакханка 277.

„Вакханка“, см. Батюшков, К. Н.

Валахия XI, 289; XII, 330.

Валенсьен, см. Франция.

Валкирия XII, 269.

Вальберхова, Мария Ивановна, актриса XI, II, 287.

Вальполь (Walpole), Гораций XI, 69, 272, 341, 507; XII, 147, 388.

Вальтер Скотт, см. Скотт, Вальтер.

Ванюша, см. Надеждин, Н. И.

Ван-де Вельде XI, 363.

Варна XII, 86.

Варшава XI, 55, 328; XII, 12, 14, 23, 24, 201, 325 (Varsovie).

Варфоломеевская ночь XI, 506.

„Варяги“ (varégues) XII, 196, 418, 424.

Василий Иванович, см. Разумовский, В. И.

Василий Кириллович, см. Тредиаковский, В. К.

Василий Львович, см. Пушкин, В. Л.

Василий Трофимович, см. Тредиаковский В. К.

Васильевский остров в Петербурге XI, 20.

Васильчикова, Марья Васильевна XII, 176 (Машенька).

„Вастола или желание“, см. Виланд, Х.-М.

„Ваша речь“, „ваша имя“, см. Скриб, О. Э.

Вашингтон Ирвинг, см. Ирвинг, Вашингтон.

„Введение унии“, см. Полетика, Г. А. „История Руссов или Малой России“.

„В день рождения NN“, см. Батюшков, К. Н.

„В деревне начал он“, см. Озеров, В. А.

„Вдовствующая царица“, см. Нагая, М. Ф.

Ведель, деньщик Петра I XII, 201 („Деньщик Петра Первого“), 202 („деньщик), 423 („отец“).

„Ведомости князя Шаликова“, см. „Московские Ведомости“.

Везувий, вулкан XII, 372 („Волкан“).

Вейсель XI, 250.

„Великая княгиня“, см. Елена Павловна.

„Великая царица“, см. Екатерина II.

„Великие Четьи-Минеи“, см. Макарий, митрополит московский.

„Великие творения“, см. Вольтер, М. А. — „Кандид“, „Меропа“ и др.

„Великий князь“, см. Александр Николаевич и Михаил Павлович.

„Великий критик“, см. Буало, Н.

Велингтон (Веллингтон), герц. Артур Коллей Веллеслей XI, 296; XII, 334.

„Вельгард. Варяг мученик при Владимире“ XII, 239.

Вельегорский, см. Виельгорский, гр. М. Ю.

„Вельможа“, см. Юсупов, Н. Б.

Вельтман, Александр Фомич XII, 149, 151, 152, 387, 394. — „Песнь ополчению Игоря Святославовича, князя Новгород-Северского“ XII, 149 (цит. „былое воспеть...“), 151 (цит.), 152 (цит: „Хочу копье переломити, а либо испити“), 387 („Труды“).

Веммер, Жозефина (псевдоним — Mademoiselle Georges) XI, 10.

Венгрия (Hongrie) XII, 190.

Веневитинов, Дмитрий Владимирович XI, 103, 105, 106.

„Веневитинов создан был...“ (цит.), см. Киреевский, И. В. — „Обозрение русской словесности 1829 года“.

Венера, богиня XII, 160.

Венера, планета XII, 207, 324.

„Венера“, см. Тициан.

„Венецианцы“, см. Арно, А. В.

Венеция XII, 86 („венецианский замок“), 375 (то же).

„Венчанье Шутовского“, см. Дашков, Д. В.

Вергилий, см. Виргилий.

„Вереника“, см. Расин, Ж.

Версаль XI, 69 („версальские балеты“), 341 (то же); XII, 47.

503

Верстовский, Алексей Николаевич XI, 79, 351.

„Вертер“, см. Гёте, — „Страдания молодого Вертера“.

Верхнеяицкая пристань XII, 343.

Верхолет, см. Княжнин, Э. Б. — „Хвастун“.

„Веселый час“, см. Батюшков, К. Н.

„Вестник“, см. „Московский Вестник“.

„Вестник Европы“ („Вестник“, „В. Евр.“) XI, 20, 62, 77—78, 79 (и „журнал, в коем они участвуют“), 85 („Азиатский Рак“), 91, 98 („в одном журнале сильно искали...“), 123 („Журнал, издаваемый ученым“), 131, 143, 144, 146, 149, 150, 151 („бойкие журналы“), 157, 158 („журналы“), 159, 165, 169, 274, 291 („такой-то журнал“), 334, 347, 348, 349, 350, 357 („Азиатский Рак“), 361, 371, 392, 403, 409; XII, 238.

„Весьма дельные Вопросы“, см. Зыков, Д. П. — „Письмо к Сочинителю критики на поэму „Руслан и Людмилу“ („Сын Отечества“, 1820, 33).

„Весьма остроумные ответы“, см. Екатирина II. — „Ответы сочинителя „Былей и небылиц.“

Ветошкин, см. Свешников, И. Е.

„Ветренный мальчик“, см. Полевой, Н. А.

„Вечера“, „Вечера близ Диканьки“, („Вечера на хуторе близ Диканьки“), см. Гоголь, Н. В.

„Вечер в Одессе“, см. Раич, С. Е.

„Вечные толки о вежливости“, см. Вяземский, П. А. — „Несколько слов о полемике“. („Литературная газета“, 27 марта 1830 г.).

„В жизни знаменитого Годунова...“ (цит.), см. Погодин, М. П. — „Об участии Годунова в убиении царевича Димитрия“.

„Взгляд на русскую словесность в течение 1824 и начала 1825 годов“, см. Бестужев, А. А.

„Взгляд на французскую революцию“, см. Сталь, Ж.

„Взор укоризны, даже гнева“ (цит.),

см. Баратынский, Е. А. — „Эда“.

Вигель, Филипп Филлипович XII, 318.

Видок, см. Булгарин, Ф. В.

Видок, Эжен Франсуа, французский сыщик XI, 94, 129, 130, 366, 378, 379.

„Записки“ XI, 94 („выписки из Видока“), 129, 130 („сочинения шпиона Видока“), 366 („плутовские признания Видока“).

Виельгорский (Вельегорский), гр. Михаил Юрьевич XII, 321.

Византия (Byzance) XI, 268, 499, 513; XII, 197 (и Bas-Empire), 207 („византийские“), 419 (Bas-Empirie).

„В избушке распевая, дева...“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Виктор (Viktor) Юго, см. Гюго, Виктор.

Виланд, Христофор-Мартин XI, 156; XII, 184; „Вастола или желание“ XII, 26, 184.

Виллель XI, 68, 341.

Вильгельм (Guillaume) Завоеватель, норманский король XI, 275, 448.

Вильгельм, лорд, см. Байрон, В.

Вильгельмина, голландская королева XII, 165 („голландская королева“), 402 (то же).

Вильмен, Абель Франсуа XI, 281; XII, 41, 47, 56; „Рассуждение о Критике“ XI, 281 (цит. „Никто еще не был опечален...“).

Вильмушка, см. Кюхельбекер, В. К.

Вильон (Willon?), Франсуа де XI, 269, 306, 509, 510, 511, 515.

Вильсон, Wilson Генриетта XI, 94, 366.

Винкельман, Иоаганн Иоахим XI, 139.

Виньи (Vinny), Альфред де XI, 218, 364, 454; XII, 28 (Сен-Марс), 138, 141, 204, 380, 383, 384; „Сен-Мар“ (Cinq-Mars) XI, 364 („роман Альфреда де Виньи“), 454; XII, 138, 141 (ицит.), 142 (Антрег, Монтрезор, Покелень и цит.), 143 („Дету“, „удивительные вымыслы“ и цит.), 380 („St. Mars“), 383 („облизанный роман“).

Вильно XII, 312.

Виргилий (Virg.) Публий Марон XI, 25, 36, 156, 261, 298, 303, 347, 399; „Энеида“ XI, 36, 77 (цит. Tantae ne animis...“), 240 и 245 (цит. „Fuit Troja, fuimus trojani), 347 (цит: „Tantae ne animis...“)

Виргиния, штат XII, 105.

Витгенштейн, гр. Лев Петрович XII, 320.

Витгенштейн, гр. Стефания Доминиковна XII, 320 („покойная его жена“).

„В которых отразился век...“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Владимир (Владимер), см. „Слово о Полку Игореве“.

Владимир, город XII, 197.

Владимир Мономах XII, 203.

Владимир Святославович, князь киевский XI, 57, 123; XII, 197 (Vladimir) 305, 419, 420.

Владимиреско, Тодор XII, 303.

504

Владислав, польский королевич XI, 497 („польский королевич“), 500 (то же).

Владиславлев, Александр Андреевич XII, 300.

В. Л. П., см. Пушкин, В. Л.

„В некотором азиатском народе“, см. Евреи.

Воатюр (Вуотюр), Винцент XII, 191, 414.

„Водевиль Ломоносов“, см. Шаховской, А. А. — „Ломоносов или рекрут-стихотворец“.

„В одной Газете“, см. „Северная Пчела“.

„В одном из наших журналов“, см. „Северная Пчела“.

„В одном журнале сильно напали...“, см. „Вестник Европы“.

„В одном из московских журналов“, см. „Галатея“.

„В одном из наших журналов изъявили сомнение“, см. „Северная Пчела“.

„В одном из своих стихотворений“, см. Радищев, А. Н. — „Бова“.

„Водопад“, см. Державин, Г. Р.

„Во всяком народе...“ (цит.), см. Шатобриан. — „Опыт об Английской Литературе“.

Воейков, Александр Федорович XI, 212, 216 (Издатель Литературного прибавления к „Русскому Инвалиду“; XII, 97. — „Венок, сплетенный Бригадиршею из журнальных листов, для Издателя, „Московского Телеграфа“ („Славянин“ 1829) XI, 211 („Письма Бригадирши“); „Хамелеонистика“ (фельетоны) XI, 212; XII, 97.

Воейкова, Мария Матвеевна XII, 311.

„Воздушная цепь теней“ (изм. цит.), см. Жуковский, В. А. — „Людмила“.

Возрождение (Renaissance) XI, 268, 496.

„Войнаровский“, см. Рылеев, К. Ф.

Воклюз, река во Франции XII, 268.

Волга XI, 191; XII, 343.

„Волкан“, см. Везувий.

Волков, Федор Григорьевич, актер XI, 423.

Волконский, кн. Петр Михайлович XII, 336.

Волович, условная фамилия XII, 20.

Вологда XII, 102 („угодники...вологодские“).

Волохова, Василиса XII, 247, 249 („мамка“), 250 (то же), 252.

Волохов, Данило XII, 248, 250, 251.

Волохов, Осип XII, 247.

Волынь (Volynie) XII, 196, 198.

Вольтер (Voltaire), Мари-Франсуа Аруэ XI, 16—18, 38, 54, 159, 165, 219, 262, 271, 272, 291, 308 („сии два гения“), 326, 403, 408, 438, 446, 453, 495, 503, 505—507, 517; XII, 28, 29, 32 („энциклопедисты“), 35, 36, 49, 53, 75, 76 („он дрожал“, „он хотел“, „он знал“), 77—81, 93, 153—155, 157, 178, 191, 215, 221, 229, 298, 301, 364—370, 377, 395. — „Блудный сын“ XI, 54 (цит. „Tous les genres); „Брут“ XII, 236; „Век Людовика XIV“ („Siècle de Louis XIV“) XII 28, 28—29 (цит.); „Генриада“ XI, 262, 506 („Епопея“); XII, 154; „Заира“ XI, II (Заира), 12 (Орозман); XII, 57, 157 (Орозман и цит. „Je ne sois point jaloux...“.); „История Карла XII“ XI, 159, 165, 403, 408; „Кандид“ XII, 75 („великие творения“), 79, 364 („бессмертные творения“); „Магомет“ XII, 229 (Магомет, Зопир); „Меропа“ XII, 75 (великие творения“), 79, 364 („бессмертные творения“); „Микромегас“ XI, 18; „Неизданная переписка Вольтера с Фридрихом II, президентом де Броссом...“ XII, 75 („переписка“), 76 (цит.), 77 („Переписка“), 78 (то же и цит.), 79 („Одно из писем“ и цит.), 80 (цит.), 364 („эти письма“), 365 („переписка“, „следующее письмо“), 366 („письмо“), 367 („эти письма“), 368 („конец книги“); „Орлеанская девственница“ XI, 38 („Дева“), 271 („циническая поэма“), 308 („подражание...той“); XII, 153 („сочинение об Орлеанской героине“), 154 („дерзкие, злостные и лживые показания“, „глупая рифмованная хроника“), 155 („поэма“); „Письмо Дюлису-сыну“ XII, 154 (и цит.), 395 (ответ и цит.); „Танкред“ XII, 236; „Essai sur les moeurs“ XI, 446; „La Diatribe du Dr Akakia“ XII, 80; „Vos rosiers sont dans mes jardins“ XII, 79 („неизвестные стихи“ и цит.), 368 (то же).

Волынский, Артемий Петрович XI, 53, 326.

Вольховский (Вольховской), Владимир Дмитриевич XII, 299, 324.

„Вообще наш театр...“ (цит.), см. Киреевский, И. В. — „Обозрение русской словесности 1829 года“.

„Во поле береза стояла“, см. Русские песни.

„Во поле береза стояла...“ (цит.). см. Радищев, А. Н. — „Путешествие из Петербурга в Москву“.

Вордсворт (Vordswordh), Вильям XI, 73.

Ворожбит, сотник XII, 23.

505

Ворожейкина, Анна Николаевна XII, 308 (Анна Николаевна).

Воронеж XI, 190 („воронежская деревня“), 433 (то же),

Воронцов, гр. Александр Романович XII, 31, 33 („один из тогдашних вельмож“), 352.

Воронцов, гр. Михаил Илларионович XI, 227, 249, 254 (М. Л. Воронцов).

Воронцов, гр. Михаил Семенович XI, 23, 56 („Лорд Мидас“), 296; XII, 324, 325.

Воронцова, гр. Анна Карловна, XII, 175.

Воронцова, гр. Елизавета Ксавериевна XII, 325.

Воронцова, гр. Лизавета Романовна XII, 175 (Лизавета Романовна), 204 (Elisabeth Voronzof).

Ворцель, гр. Станислав XII, 325.

„Во саду ли в огороде“, см. Русские песни.

„Воспевает луну“, см. Мюссе, А. — „Баллада Луна“.

„Воспоминания в Царском Селе“, см. Пушкин, А. С.

Восстание декабристов (декабристы) XI, 43 („последние происшествия“, „тайные общества“, „заговорщики“), 310 („вовлек много молодых в преступные заблуждения“), 311 („Последние происшествия“, „тайные общества, заговоры и замыслы“, „нравы поколения, коего несчастные представители погибли“); XII, 310 („люди, которые сделались историческими лицами“), 321 („13 июля 1826 года“, „исторический день“, 322 („заговорщики, погибшие 14 декабря“), 325 („годовщина 14 декабря“), 335 („14 декабря“), 432 („торжественность их окружает“).

Восток XII, 82, 87, 96, 371.

Востоков, Александр Христофорович XI, 263; XII, 147, 388.

Вострецк (Vostrezk) XII, 197.

„В ответ явилась эпиграмма“, см. Полевой Н. А. — „Пришел поэт и пущен на Парнас“.

„В отрывке своей прекрасной трагедии“, см. Жандр, А. А. — „Венцеслав“.

„В первой молодости поэта“, см. Батюшков, К. Н.

„В предисловии к одному из своих романов“ см. Булгарин, Ф. В. — „Иван Выжигин“.

„В пример галиматьи“ (цит.), см. Дмитриев, И. И. — „Подзобок на груди“ (эпиграмма).

„Враждующие братья“, см. Расин Ж. —“Фиваида или братья — враги“.

„Врачу исцелися сам“, см. Евангелие.

„Время Ужаса“, см. Французская Революция.

„В самом деле...“ (цит.), см. Киреевский, И. В. — „Обозрение русской словесности 1829 года“.

Всеволод, см. „Слово о полку Игореве“.

Всесвятское, подмосковное село XI, 238, 245.

„В стране моей родной Журналов тысячи“ (цит.), см. Горчаков, кн. Д. П. — „Послание к кн. С. Н. Долгорукову, российскому министру в Голландии“.

„Встреча незваных“, см. Шаховской, А. А. — „Крестьяне или встреча незваных“.

„Встреча Чумы с Холерою“ см. Орлов, А. А.

„Вся элегия превосходна“, см. Батюшков, К. Н. — „Гезиод и Омир — соперники“.

„Вся семья гр. Л**“, см. Лаваль, гр. Иван Степанович.

„В то время как ваш корабль...“ (цит.), см. Пушкин А. С. — „Письмо к Гнедичу Н. И. от 23 февраля 1825“.

„Вторая Быль“ см. Катенин, П. К. — „Старая Быль“.

„Второй разговор между Издателем и Классиком с Выборгской стороны или с Васильевского острова“, см. Дмитриев, М. А.

„Второй Фальстаф“, см. Давыдов А. Л.

Вуазенон, Клод-Анри XII, 55.

Вуатюр, см. Воатюр, Винцет.

„Вудсток“, см. Скотт, В.

Вульф, Алексей Николаевич XII, 308 („Дерптский студент“), 309 (Он мне сказал“), 430 („студент“).

„В числе моих слушателей одного недоставало“, см. Карамзин, Н. М.

Выборгская сторона в Петербурге XI, 20.

Выдропуск, почтовый ям между Москвой и Петербургом... XI 235.

Выжигин, см. Булгарин, См. так же Булгарин, Ф. В. — „Иван Выжигин“.

„Выжигин“, см. Булгарин, Ф. В. — „Иван Выжигин“.

„Выжигин XVII столетия“ см. Булгарин, Ф. В. — „Дмитрий Самозванец“.

„Выжигин г. Булгарина“, см. Булгарин, Ф. В. — „Иван Выжигин“ и „Петр Иванович Выжигин“.

506

„Выжигин“, „Выжигины г. Орлова“, см. Орлов, А. А. — „Смерть Ивана Выжигина“, „Хлыновские свадьбы Игната и Сидора, детей Ивана Выжигина“ и „Хлыновские степняки Игнат и Сидор, или дети Выжигина“ и др.

„Вызвали горячие выражения“, см. Руссов, С. В. — „О подлинности древнего русского стихотворения, известного под названием: Слово о полку Игореве, Игоря Святославля, сына Ольгова“ и Бутков, П. Г. — „О войне В. К. Святополка с Половецким князем Тугорканом в 1096 году“.

„Выздоровление“, см. Батюшков, К. Н.

Вылузгин, дьяк XII, 249.

„Выписки из Видока“, см. Видок, Э. — „Записки“.

Высоцкий, Иосиф, польский генерал XII, 201.

Высухин, см. Греч, Н. И.

„Выходец“, см. Булгарин, Ф. В.

Вышний Волочек, город XI, 265, 494 (Вышн. Вол.).

Вяземская кн. Вера Федоровна XII, 319 („княгиня Вяз.“)

Вяземские XII, 334.

Вяземский, кн. Петр Андреевич XI, 20, 40, 48, 52, 57, 59, 60, 67 („один из самых оригинальных писателей...“), 80, 87, 90, 97, 107, 110, 137 („наши аристократы“), 140 („одобрение людей избранных“), 152 („его сотрудники“), 153, 158, 169 („другие литераторы“), 172, 193 („один аристократ“, писатели, известные у нас. 213 („писатели аристократы“), 240, 282 („осмелился посмеяться над феодальной нетерпимостью...“), 292 („с его остротой“), 307, 332, 339 („один из самых оригинальных писателей...“), 361, 368, 369, 382 („наши знаменитые писатели...“), 415, 419, 485, 496; XII, 191, 213, 218 („сбивчиво ты сперва говорил“), 222 („как тебе не стыдно“), 229 („милый мой“), 242 („твои недостатки“), 265, 303, 306, 309, 314, 322, 323, 328, 330, 338, 414, 430, 438, 439; „К М. Т. Каченовскому“ XI, 29 (изм. цит. „Уважен хочешь быть...“); „Негодование“ (отрывок „О ты, которая из детства“) XI, 82 („другие мне неизвестны“), 157 („благодарить за доставление стихотворений...“), 356 („другие мне вовсе неизвестны...“); „Несколько слов о полемике“ XI, 13 („вечные толки о вежливости“) 379 (то же); „О жизни и сочинениях В. А. Озерова“ XII, 213, 213—242 (цит.), 242 („сбивчивое и неверное обозрение“); „Письмо в Париж“ („Московский телеграф“, 1825, 22); XI, 152 („Другие литераторы позволили себе посмеяться...“); Письмо к С. С. Уварову по поводу книги Устрялова „О системе прагматической русской истории“ XII, 285—286 (цит.: „Самый IX-й том...“); „Послание князя Вяземского к Жуковскому“ XII, 303 (и цит.); „Разговор между Издателем и Классиком с Выборской стороны или Васильевского острова“ XI, 20 (и цит.), 40 (цит. „Что есть народного в России...“); „Уныние“ XI, 108.

Вязьма, уездный город под Москвой... XI, 240, 246, 484 („вяземская коврижка“).

„Г***, “ см. Загоскин, М. Н. (?)

Г—а, см. Греч, Н. И.

Габриели (Габриелли), Катерина XII 38.

Гаевский, Семен Федорович XII, 322, 323.

„Газета“, см. „Литературная Газета“.

„Газета дала заметить автору...“, см. „Северная Пчела“.

Газетная экспедиция XII, 182, 183.

Гакен, Август Фридрих XII, 300.

„Галатея“ XI, 90, 100 („в одном из московских журналов“), 128, 173 („некоторые журналы“), 372.

Галич (Galitz), город XII, 198, 421.

Галич, Александр Иванович XII, 308, 429.

Галл Азиний XII, 193.

Гамбург 274 („Гамбургский журнал“).

Галлам Генри XII, 69, 360.

Г. А. М., см. Муханов, А. А.

„Гамлет“, см. Шекспир, В.

Ганнибал (Аннибал), карфагенский полководец XII, 434.

Ганнибал (Аннибал), Ибрагим (Абрам) Петрович XI, 153, 395, 396 („отец Ганнибала“); XII, 157 („маленький арап“), 311 („дед ее был негр“), 312 (Ибрагим); 313, 330, 397, 433 („сын его“), 434—437.

Ганнибал, Иван Абрамович XI, 153 („Ганнибал, покоривший Наварин“), 396; XII, 307 („Иван Абрамович“), 313 (то же), 433 (то же), 435.

507

Ганнибал Осип Абрамович XII, 304 („старый арап“), 313 (Осип Абрамович), 314 („дедушка“), 427 („себе“), 433 (Осип Абрамович), 437 (то же).

Ганнибал урожд. Пушкина, Марья Алексеевна XII, 307 („бабушка“), 313, 314 („бабушка“), 429 (то же), 437 (Марья Алексеевна).

Гарольд Смелый XII, 277,

Гарун, есаул полковой XII, 23.

Гаскония XI, 177 („гасконские бароны“), 420 (то же), 506 („гасконец“).

„Гасконец“, см. Генрих IV.

Гатчина XII, 200.

Габа XII, 267.

„Гебеджинские развалины“, см. Теплягов, В. Г. — „Фракийские элегии“.

Гибель, Иоганн Петр XI, 73.

Гедемин XII, 422.

Геерен, Арнольд-Герман-Лудвиг XI, 101, 373.

„Гезиод и Омир — соперники“, см. Батюшков, К. Н.

Гейдаревский, полковник XII, 23.

Гейсмар, бар. Федор Клементьевич XII, 201.

Геккель, см. Генкель.

Геккерен (Экерн), Луи XII, 315.

Гекуба, см. Озеров, В. А. — „Поликсена“.

Гелла (Гела) XII, 277.

Геллерт, Христиан XII, 30, 352.

„Гелмаед“ XI, 250.

Гельвеций, Клод Адриан XII, 30, 31, 35; „Об уме“ XII, 31 („книга о Разуме“).

Гельти, Людвиг XI, 273, 518.

Генерал-берг-директория XII, 342.

Генкель (Геккель) Иоганн-Фридрих XI, 250, 487.

Геннин XII, 341, 342.

„Генриада“, см. Вольтер.

Генрих III, французский король XI, 506; XII, 153.

Генрих IV (Henri IV), французский король XI, 92, 262 („Генриада“), 364, 506 („скептический герой“, „гасконец“).

Генуэзская республика XII, 47.

Георгиевский, Петр Егорович XII, 298.

„Георгиевская Зала“, см. Зимний Дворец.

Георгий, орден XI, 190; XII, 170, 404.

„Георгий Кониский, о котором напечатана статья в первом нумере „Современника“, см. А. С. Пушкин. — „Собрание сочинений Георгия Кониского...“

Гердер, Иоганн-Готфрид XII, 360.

Геркулес XII, 215 („Геркулесовский подвиг“), 218 (то же).

„Германик“, см. Арио, А. В.

Германик, племянник Тиберия, римский военачальник XII, 193, 415, 416.

„Германский университет“, см. Гетингенский университет.

Германия (Allemagne, „немцы, „немецкий язык“) XI, 9, 14, 32, 37, 43, 101, 103 („немецкая философия“), 106 („немецкие философы“), 107 („немецкие умствователи“), 141, 218 („немецкие журналы“), 249, 252, 260 („прусское Landwehr“, „пруссаки“) 269, 272 („германские профессоры“), 302 („германский идеологизм“), 306, 314, 315, 330 („немецкие переводы“), 338 („театр немецкий“), 339, 415, 487, 490 („прусский“), 496 („влияние немецкое“), 502, 508, 509, 510, 515; XII, 13 (Пруссия), 30, 43, 65, 71 („поэзия германская“), 72 („германская философия“), 80 („прусский“), 191, 240, 308, 317, 332 (Пруссия), 341, 344, 352, 369 („прусский“), 433.

Геродот XI, 25, 298.

„Героиды“, см. Овидий, Назон. — „Героини“.

„Героиня гр. Нулина“ (Наталья Павловна), см. Пушкин, А. С. — „Граф Нулин“.

„Героический обожатель Оссиана“, см. Наполеон.

„Герой“, см. Раевский, Н. Н. (старший).

Гесиод (Гезиод) из Аскры XII, 266, 267.

Геснер, Соломон XI, 220; XII, 150, 391; „Смерть Авеля“ XII, 150, 391.

Гёте, Иоганн Вольфганг, XI, 30, 50, 61, 74, 103, 109, 121, 148, 179, 306, 419; XII, 70, 163, 195, 361, 400, 401 („Ангел романтической поэзии“). — „Письма“ XII, 70 (цит.: „словесность отчаяния“); „Страдания молодого Вертера“ XI, 234 (Вертер), 258 (то же); XII, 38 („Вертер“). „Ученик дьявола“ XI, 92 („ученик Агриппа“), 363 (то же); „Фауст“ XI, 51, 61, 220; XII, 93, 163, 317.

Гетингентский университет XI, 45.

Геты XII, 373, 375.

Гиббон, Эдуард XI, 272, 507.

Гизо (Гизот), Франсуа XI, 118, 127, 377, 378; XII, 69, 360. „История цивилизации в Европе“ XI, 378 („История Гизо“).

508

„Гимн бороде“, см. Ломоносов, М. В.

Гинц, X., владелец типографии XI, 110.

Гинтер XI, 459.

Гиффорд (Джиффорд), Вильям XI, 194.

Гишар, Жан-Франсуа XI, 496.

Гишпания, см. Испания.

Главное Управление Цензуры XI, 354.

„Глагол времени“, см. Державин, Г. Р. — „На смерть кн. Мещерского“.

Гладков, Иван Васильевич XII, 323.

Глинка, Сергей Николаевич XI, 79 („цензор, пропустивший статью“), 80, 347, 352 („издатель“ „Русского Вестника“, „Цензор“).

Глинка, Федор Николаевич XI, 110, III, 115 („поэт наш“), 131 („божия коровка“); XII, 335. — „Карелия, или заточение Марфы Ивановны Романовой“ XI, 110, 110—116 (цит.: „Слова Адонаи к мечу“); XII, 335 („ухарский псалом“).

Глицерия XII, 271.

Глухарев, Александр, петербургский актер XI, 13, 287 („принятые сначала с восторгом“).

Глянский, старшина XII, 24.

Гнедич, Николай Иванович XI, 10, 88, 90, 100, 105, 158, 221, 359, 362, 372, 411; XII, 159, 275, 398. — „О вольном переводе Бюргеровой баллады: „Ленора“ („Сын Отечества“, 1816, 27); XI, 221 („Статья, коей несправедливость...“). „Илиада“ („Русская Иллиада“), перевод XI, 88, 100, 105, 167, 358, 359, 372, 411.

„Г-н К.“, см. Каченовский, М.

„Г-н P.“, см. Раич, С. Е.

„Г-н Эн“, неизвестный XI, 82, 356.

Гоголь, Н. В. XI, 248 („один из моих приятелей, великий меланхолик“); XII, 27, 183, 316, 324, 328.—“Арабески“ XII, 27; „Вечера на хуторе близ Диканьки“ („Вечера“, „Вечера близ Диканьки“); XI, 216; XII, 27; „Владимир 3-й степени“ XII, 328 („читал у Дашкова свою комедию“); „Как Иван Иванович поссорился с Иваном Никифоровичем“ XII, 316 („Как Ив. Ив. поссорился с Ив. Тимоф.“); „Миргород“ XII, 27; „Невский проспект“ XII, 27; „Hoc“ XII, 183 („Напечатание этой шутки“; „О движении журнальной литературы“ XII, 70 (цит.: „опрометчивая бессвязная французская словесность“), 94, 98, 324 („История Русской критики“); „Ревизор“ XII, 27; „Старосветские помещики“ XII, 27; „Тарас Бульба“ XII, 27.

„Годунов“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

Годунов, Борис Федерович, царь XI, 55, 160, 207, 269, 327, 385 („царь Борис“), 495, 500; XII, 243—256.

Годунов, Григорий Васильевич XII, 246.

Годфред (Готфрид) Бульонский, герцог XI, 37, 305.

Голенищев-Кутузов, Логгин Иванович. — „Критическая заметка с стихотворении Пушкина „Полководец“ XII, 133 („Обвинение“).

Голенищев-Кутузов, М. И. см. Кутузов, М. И.

Голенищев-Кутузов, кн. Сергей Александрович XII, 306 (Кутузов), 429 (то же).

Голиков, Иван Иванович XI, 153; XII, 162; „Деяния Петра Великого“ XII, 162 („Славный анекдот“).

Голицын, кн. Александр Николаевич XII, 403.

Голицын, Владимир Сергеевич XII, 321.

Голицын, кн. Иван Федорович XII, 333.

Голицын, кн. Михаил Михайлович XII, 344.

Голицына, кн. Евдокия Ивановна XII, 307 („Одна дама“).

Голицына, кн. Наталья Петровна XII, 324 (Наталья Петровна).

Голландия (голландский) XI, 32 („голландские слова“), 271, 500; XII, 153, 165, 436.

„Голландская королева“, см. Вильгельмина.

Головин, гр. Иван Михайлович XI, 161; XII, 311.

Головина, Евдокия Ивановна XI, 161 („дочь адмирала гр. Головина“); XII, 311 („меньшая дочь“).

Гольбах (Д'Ольбах), Поль-Анри XII, 155.

Гомер (Омир) XI, 42, 105, 111, 230, 262, 281, 358, 359, 453, 464; XII, 50, 74, 148, 230, 231, 241, 266, 302, 380. — „Одиссея“ XI, 217; „Илиада“ XI, 51, 48, 100, 105, 167, 209, 281, 310, 358, 359, 372; XII, 241, 284 (Агамемнон).

Гончарова, Екатерина (Катерина) Николаевна XII, 334 („Моя свояченица“, Катерина Николаевна).

Гончарова Н. Н., см. Пушкина, Н. Н.

509

Гораций, см. Корнель, П. — „Гораций“.

Гораций, Флакк XI, 25, 36, 176, 209, 273, 274, 298, 307 („горациева пиитика“), 453, 495, 501, 518; XII, 93, 271, 280, 378. — „Оды“ XII, 93; „Послание к Писонам“ XI, 176 („ad Pisones“ и цит.), 418 („ad Pisones“); „Сатиры“ XI, 157 (Канидия), 400 (то же).

Гордон, Георгий, дед Байрона XI, 275, 524.

„Горе от ума“, см. Грибоедов А. С.

„Город“, см. Женева, Москва, Петербург, Углич.

Городия, почтовый ям XI, 259, 490.

Горчаков, кн. Дмитрий Петрович. — „Послание к кн. С. Н. Долгорукову, российскому министру в Голландии“ XI, 21 (цит.: „в стране моей родной...“).

Гостомысл XI, 80.

Государственная адмиралтейств-коллегия XII, 344.

„Государственное правило. ...ставить уважение к предкам...“ (цит.), см. Карамзин, Н. М. — „История Государства Российского“.

„Государство“, „Московское государство“, см. Россия.

„Государь“, см. Александр I, Петр I, Петр III.

„Государь“, „император“, см. Николай I.

„Государыня“, см. Екатерина II и Мария Федоровна.

„Государыня в Царском Селе“, см. Елизавета Алексеевна, жена Александра I.

Готерий XII, 193.

Готшед, Иоганн Кристоф XI, 177, 501.

Гофман, Франуса Бенедикт XI, 174.

„Гофолия“, см. Расин, Ж.

„Гражданская служба“, см. Сенат.

„Грамматика“, см. Греч, Н. И.

„Грамматика“, см. Ломоносов „Русская грамматика“.

„Грамматика Российская“, см. Российская академия (издания).

Грамматин, Николай Федорович XII, 180, 387, 394, 412.

Грант, купец XII, 130, 131.

„Граф д'Ав.“, см. Аваре'д.

„Граф Мор...“, см. Морелли.

„Граф Нулин“, см. Пушкин, А. С.

„Графиня“, см. Кочубей, гр. Н. В.

Грации XII, 272, 275.

Гре, Мери XI, 276 („служанка“), 277, 522, 524.

Грессе (Гресет), Жан-Батист XII, 84, 93, 372, 376. — „La chartreuse“ XII, 84 („Одно из своих посланий и цит.: „Je cesse d'esti mer „vide“, 372 (то же).

Греция („греки“, „греческий язык“, „греческий“) XI, 17, 25 („греческая критика“, „греческая поэзия“), 31, 32, 34, 36, 40, 55, 127, 179 („греческая история“), 190, 217, 270, 272, 298 („греческая критика“), 303, 315, 327, 329, 330 („греческая поэзия“), 333, 370 (греческие авторы“), 372, 398, 502, 506, 509; XII, 14, 46, 174, 179 („греческое стихосложение“), 190 (grec refigie), 208, 221, 222, 224, 225, 226, 230, 231 („греческие трагедии“), 273, 280, 302, 303, 310 („греческая революция“), 374.

Греч, Николай Иванович („Николай Иванович“) XI, 20 (издатель „Сына Отчества“), 151 („чиновные журналисты“), 152 („остроумные журналисты“), „аристократические литераторы, открывшие гонение...“), 154 (издатели „Северной Пчелы“), 160 („аристократические литераторы, открывшие гонение...“), 169 („чиновные журналисты“), 171 (издатели „Северной Пчелы“), 173 („журналисты наши“), 204—206, 208, 210—212, 214 („китайский журналист“ и „Высухин“), 226, 282, 416 (издатели „Северной Пчелы“), 450, 451 (издатели „Северной Пчелы“), 488 („Г-а“); XII, 303, 321, 322.

„Грамматика“ XI, 54, 204. „Литературные замечания“ („Сын Отечества“, 1831, № 27); XI 204 („Статья, которая конечно заставить может“), 205 (цит.: „Ф. В. Булгарин своими талантами и трудами приносит честь..“, цит.: „Там взяли две глупейшие...“, цит.: „У нас издавна, и по справедливости...“), 210 (цит.: „не состоящего с ним ни в каких сношениях...“), 211 („антикритика“ и цит.: „я решился на сие не для того...“. „Поездка в Германию“ XI, 204.

„Греческая песня“, см. Туманский, В. И.

Грибоедов, Александр Сергеевич XI, 108, 109, 221, 241, 247; „Горе от ума“ XI, 54 („комедия, лучшая из всего“), 180 („две драматические сатиры“), 241 (и цит.), 247 (и цит.), 478, 482; XII, 181 (и цит.); „О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады „Ленора“ XI, 221 („несправедливость обличена была Грибоедовым“).

510

Григорий Александрович, см. Потемкин, кн. Г. А.

Григорович, Иоанн Иоаннович XII, 12, 14, 24.

Гримм, Фридрих Мельхиор XII, 31.

„Гроза баллад“ . см. Шаховской, А. А. — „Урок кокеткам или Липецкие воды“.

Грузино, имение Аракчеева в Новгородской губ. XII, 200, 327, 329.

Грузинцев, Александр Николаевич — „Петриада“ XI, 40.

Грузия XII, 295 („грузинский нос“), 324.

„Грусть на пиру“, см. Раич, С. Е.

„Губерния“, см. Псковская губерния.

Гуня, Леон, советник XII, 21, 22.

Гуронское озеро XII, 109.

Гуртовый, старшина XII, 24.

„Гусман д'Альфараш“, см. Лесаж — „Гузман Альфарашский“.

Гурьянов, И. „Новый Выжигин на московской ярмарке“ XI, 213 („Новый Выжигин“ и „Заглавие сего романа“).

Гюго (Юго, Hugo), Виктор XI, 94, 175, 196, 219, 366, 453; XII, 63, 138, 140, 141, 143, 204, 335, 381—383. — „Восточные стихотворения“ („Les orientales“) XI, 175; „Красавиус“ XII, 335 („Ода“); „Кромвель“ XII, 138 („трагедия“, „эта драма“, Мильтон, Кромвель, Рочестер), 138—140 (цит.), 140 („Сцена, не имеющая ни исторической истины, ни драматического правдоподобия“), 141 („уродливые драмы“), 143 („удивительные вымыслы“), 380 (Кромвель), 381, 382 („трагедия“, Кромвель, Рочестер), 383 („под его пером“); Лукреция, Борджиа“ XII, 68; „Осенние листья“ (Les feuilles d'automne“) XI, 219; „Последний день осужденного“ 94 („роман, исполненный огня и грязи“), 366 („роман, исполненный красот и грязи“):

Гяур, см. Байрон, Дж. — „Гяур“.

Давид, царь иудейский XI, 261 („псалмопевец“).

Давыдов, Александр Львович XII, 160 („второй Фальстаф“), 161 („Папинька“), 399 („Мой друг“).

Давыдов, Денис Васильевич XI, 496; XII, 46, 158, 277, 295, 335, 398.

Давыдов, Дмитрий Александрович XII, 330.

Давыдов, Иван Иванович XII, 147 („некоторые писатели“).

Давыдов, Лев Васильевич XII, 266 (Л. В. Д.).

Даламбер (D' Alembert, Жан XI, 18, 290 („философ“); XII, 32 („энциклопедисты“), 353 (то же).

„Дамский Журнал“ XI, 68, 340.

Даниил Волынский (Daniel de Volynie) XII, 198, 421.

Данилов, Кирша. — „Древние Русские Стихотворения“, XI, 124 (цит. из сказки „Дурень“. „То же бы ты слово...“), 146 и цит.: „Он шип пустил по змеиному“).

Данте (Dante), Алигьери XI, 25, 33, 37, 48, 61, 67 („gran Padre Alighieri“), 272, 298, 306, 339, 508, 510, 515; XII, 72 (Данты), 137, 380. „Божественная комедия“ XI, 42 („Ад“), 221 („Inferno“), 269 („тройственная поэма“), 310 („Ад“), 509, 510 („тройственная поэма“), 511 (то же), 515 (то же).

Дантес (д' Антес), Жорж XII, 319.

Данкур, Флоран XII, 54.

Дарий, царь персидский XII, 86.

„Дарит мне свои стихотворенья“, см. Жуковский В. А. — „Стихотворения Василия Жуковского“ (Спб. 1815—1816).

Дашков, Дмитрий Васильевич XII, 65, 308, 328, 337, 438. — Венчанье Шутовского“ XII, 295, 295—297 (цит.), 426 (цит. „Хвала, хвала тебе, о Шутовской“).

Дашкова, кн. Екатерина Романовна XII, 41, 316, 337.

„Два века ссорить не хочу“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Два великие мужа“, см. Ломоносов, М. В. и Петрарко, Ф.

„Два гения“, см. Вольтер, А. и Лафонтен, Ж.

„Два зятя“, см. Этьен, С. Ж.

„Два известных журналиста“, см. Полевой, Н. А. и Каченовский, М. Т.

„Два Корфа“, см. Корф, М. А. и Корф Ф. А.

"Два отрока, приведенные отцом...“, см. Раевский, А. Н. и Раевский Н. Н. (младший).

„Два раза Байрон пытался...“, см. Байрон, Дж. — „Манфред“ и „Преображенный урод“.

„Две глупейшие книжонки“, см. Орлов, А. А. — „Смерть Ивана Выжигина“ и „Хлыновские степняки Игнат и Сидор, или дети Ивана Выжигина“.

511

„Две драматические сатиры“, см. Фонвизин, Д. И. — „Недоросль“ и Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

„Две повести“, см. Баратынский, Е. А. — „Эда“ и „Бал“.

„Двенадцать спящих дев“, см. Жуковский В. А.

Двина, см. Западная Двина.

Дворцовая площадь в Петербурге XII, 318.

Дворцовый сад в Петербурге XII, 334.

„Дебора“, см. Шаховской, А. А. — „Дебора или торжество веры“,

Дебарро, Жак Валле XII, 143.

Дебросс, см. Бросс, Шарль де.

„Дева“, см. Вольтер, Ф. А. — „Орлеанская девственница“.

„Дед его был женат...“, см. Захарьин-Юрьев, Н. С.

„Дед ее был негр“, см. Ганнибал, И. П.

„Дед мой“, см. Пушкин, Л. А.

Дедал, мифический художник у древних греков XII, 257.

„Дедушка“, см. Ганнибал, О. А.

Дездемона, см. Шекспир, В. — „Отелло“.

Дезожье, Марк XII, 56.

Декабристы, см. Восстание декабристов.

Декарт, Ренэ XI, 194, 434; XII, 141, 143, 383.

Деклю, Шарль XI, 170 („демократические писатели“), 171, 173 („демократические французские писатели“).

Делавинь, Жермен — „Дипломат“ XII, 62.

Делавинь (Лавинь), Казимир XI, 129; XII, 380; „Les Enfants d'Edouard“ XII, 315.

Деларю, Михаил Данилович XII, 335.

Делибюрадером, см. Ознобишин, Д. П.

Делиль, Жак XI, 61, 333; XII, 138.

Делия, см. Тибулл — Элегии и Батюшков К. Н. — „Тибуллова элегия III“ и „Последняя весна“.

Делорм, Иосиф, см. Сент-Бев, Ш.

Делорм, Мария (Марион) XII, 141, 143.

Дельвиг, (Delvig), бар. Антон Антонович, издатель „Литературной газеты“ XI, 58, 100, 107, 132, 137 („наши аристократы“), 140 („одобрение людей избранных“), 150, 152, 158, 172, 174, 193 („писатели, известные у нас под именем аристократов“), 213, 227, 254, 273, 274, 329—331, 372, 373, 382 („наши знаменитые писатели, наши аристократы“), 393, 415, 460, 517, 518, 519 („вдохновенный юноша“); XII, 158, 159, 184, 338, 398, 439 („он спал“, „он их читал“, „его смерть“); „Идиллии“ XI, 58, 330, 331, XII, 338; „К Дориде“ XI, 274, 518 („Оды“); „К Диону“ XI, 274, 518. „К Лилете“ XI, 274, 518 („Оды“).

Дельвиг, бар. Антон (отец поэта) XI, 273 („отец его“, „в обозе отца“).

„Дельфина, см. Сталь, Ж.

Де ля Винь, К., см. Делавинь, К.

Демидов, Никита Демидович XII, 341, 342, 345.

„Демократические писатели XVIII столетия“, „Демократические французские писатели“, см. Тома, А., Шамфор, Н., Деклю, Ш. и др.

„Демократические журналы“, см. „Северная Пчела“, „Московский Телеграф“, „Сын Отечества“.

„Демофан“, см. Ломоносов, М. В.

„Демон“, см. Пушкин, А. С.

Демуртьер (Demourtier), С. А. — „Женщины“ XII, 53.

„Денница“, альманах XI, 103, 109, 206, 375.

„Деньщик Петра Первого...“, см. Ведель.

Департамент внешней торговли XII, 26, 27.

„Деревня“, см. Михайловское.

Державин, Гаврила Романович XI, 21, 22, 42, 60, 70, 72, 89, 90, 99, 109, 110, 143, 156, 209, 226, 253, 273, 342, 360, 371, 399, 495, 496, 518; XII, 33, 35, 72, 93, 98, 148, 158, 191, 213, 217, 229, 308, 352, 362, 377, 378, 397, 398 („Портрет его“), 429. — „Вельможа“ XI, 60 (цит.: „Орел, сын грома, на высоте паря“), 72 (изм. цит.: „Поникнул лавровой головой“), 333 (изм. цит. „Орел на высоте паря...“); „Водопад“ XI, 42, 60 (цит: „Алмазна сыплется гора...“), 72 (цит. „...который взвесить смел...“); XII, 158; „На смерть кн. Мещерского“ XI, 70 (цит.: „Глагол времен“); „Оды“ XI, 99, 109, 293 („исполнены порывами истинного гения“); „Фелица“ XI, 90 („Державин их воспевал“).

„Державин их воспевал“, см. Державин, Г. Р. — „Фелица“.

„Держится...стихами“, см. Буало, Н. — „Поэтическое искусство“.

Дерпт XI, 205; VII, 308 („дерптский студент“).

„Дерптский студент“, „Студент“, см. Вульф, А. Н.

Десна (Desna) XII, 196, 418, 419.

„Десятилетнее изгнание“, см. Сталь, Ж. — „Десять лет в изгнаньи“.

„Детская Ода“, см. Пушкин, А. С. — „Вольность“.

Дету, см. Виньи. — „Сен Map“.

Детуш, Нерико XII, 53.

Дефорж — „Ревнивая жена“ XI, 11.

Деффан де, (du Deffand), маркиз XI, 33.

Джаксон, фабрикант XI, 257.

Джеффри, Френсис XI, 194.

Джон Теннер, см. Теннер, Джон.

Джонсон, Самюэль XI, 281, 282; XII, 147, 388. „Письмо к Макферсону“ XI, 281.

Джульета, см. Шекспир, В. — „Ромео и Джульета“.

Диана XI, 28.

Дибич, Иван Иванович (Иоганн-Антон) XI, 217, 451; XII, 201.

„Дидона“, см. Княжнин, Я. Б.

Дидона см. Княжнин, Я. Б. — „Дидона“.

Дидро (Дидрот), Дени XI, 272, 507; XII, 31, 32 („энциклопедисты“), 36, 353 („энциклопедисты“), 355.

„Дикари, выставленные в романах“... (цит.), см. Ирвинг. – „Введение“ к „Запискам“ Джона Теннера.

Димитрий, см. Дмитрий Донской. См. также Озеров, В. А. — „Дмитрий Донской“.

„Димитрий“, см. Сумароков, А. П. — „Димитрий Самозванец“.

Димитрий, митрополит ростовский XII, 102. „Четьи-Минеи“ XII, 102.

Динабургская крепость в Двинске XII, 307 („но куда же?“).

„Династия“, см. Бурбоны.

Дионисий, митрополит XII, 243, 246.

Диопер, Евдокия Андреевна XII, 313 („первая жена его, красавица“), 437 („Евдокия Алексеевна“).

„Дипломат“, см. Скриб О.-Э. и Делавиль Жермен.

Дир, один из первых киевских князей XII, 419.

Директория, см. Французская революция.

Дирин, Сергей Николаевич, переводчик книги „Об обязанностях человека. Наставление юноше. Сочинение Сильвио Пеллико“ XII, 99 („новый перевод книги: Dei Doveri degli uomini“). „Диссертация о должности журналистов“, см. Ломоносов, М. В.

Дмитриев, Иван Иванович XI, 99, 156, 240, 371, 430, 496; XII, 93 („автор“), 161, 191, 217, 262, 276, 308, 352, 377, 378 („поэт“), 399, 414. — „Модная жена“ XI, 99, 156, 371; „Освобожденная Москва“ XII, 240 („Москва, воспетая Дмитриевым“); „Подзобок на груди“ (эпиграмма) XI, 123 (цит.: „в пример галиматьи“). „Путешествие NN в Париж и Лондон, писанное за три дни до путешествия“ XII, 93 („Путешествие“), 377 (то же).

Дмитриев, Михаил Александрович XI, 20 („один из судей нашей словесности“, „неизвестный критик“), 70 („автор разумеет“, „критик“), 342 („критик“). — „Второй разговор между Издателем и Классиком с Выборгской стороны или с Васильевского острова“ XI, 20 („второй разговор“). Рецензия: „Евгений Онегин“, сочинение Александра Пушкина, главы IV и V“ („Атеней“, 1828, т. 1, 4) XI, 70 („статья Атенея“), 155 („разбор сих глав“).

„Дмитрий“, см. Озеров, В. А. — „Дмитрий Донской“.

Дмитрий (Димитрий), царевич, сын Ивана Грозного XII, 243—255.

Дмитрий Донской (Димитрий) XI, 12, 40, 179, 309; XII, 45, 234, 235 („исторический Димитрий“). См. так же Озеров, В. А. — „Дмитрий Донской“.

Дмитрий Самозванец, см. Булгарин, Ф. В. — „Дмитрий Самозванец“.

Дмитрий Самозванец, см. Лжедмитрий.

„Дмитрий Самозванец“, см. Сумароков, А. П.

Днепр (Dniepre) XI, 21 („приднепровские города“) 196, 198, 419.

Днестр (Dniestre) XII, 198, 418.

„Добродетельный человек“, см. Раевский, Н. Н. (старший).

Дождевое озеро XII, 131.

Долгорукая, кн. Екатерина Александровна XII, 164.

Долгорукая, кн. Екатерина Федоровна XII, 326.

Долгорукие, князья XI, 14, 239, 247, 498;XII, 205 („Oppossition de Dolg.“), 312, 436.

Долгорукий, кн. Иван Михайлович XI, 458, 484 („поэт еще неоцененный“.), 485. „Пир“ XI, 246.

Долгорукий, кн. Яков Федорович XI, 14; XII, 162, 163, 400.

Долгоруков (Долгорукий), кн. Василий Васильевич XII, 318.

513

Долгорукова, кн. Ольга Александровна XII, 333 („дочь Сашки Булгакова“).

Доленга-Ходоковский (Ходаковский), Зориан Яковлевич XII, 147, 388.

Долина „Двух убитых“ XII, 121.

„Домашний тиран'', см. Дюваль.

Дон XII, 151, 152, 233 („Задонские поля“), 234 („битва донская“), 265, 393.

Дон (Donne), Жан XII, 139.

Дон-Жуан, см. Байрон, Дж. — „Дон Жуан“.

„Дон-Жуан“, см. Байрон, Дж.

„Дон-Жуан“, см. Мольер, Ж.-Б.

„Дон Жуан“, см. Моцарт, В.

„Дон-Жуан“, см. Пушкин, А. С. „Каменный гость“.

Дон-Кихот, см. Сервантес — „Дон-Кихот“.

Дандуков-Корсаков, кн. Михаил Александрович XII, 337.

Дондук-Омбы, калмыцкий хан XII, 344.

Дора (Дорат), Жозеф XI, 496; XII, 53, 59.

Дорина, см. Мольер, Ж. — „Тартюф“.

Дорофеев, Василий, отец Ломоносова, М. В. XI, 51 („холмогорский рыбак“), 269 (то же).

Доф, полковник XI, 275.

Доф, Мария (Maria Duff) XI, 276, 277.

„Дочь адмирала гр. Головина“, см. Головина, Евдокия Ивановна.

„Дочь Неккера“, см. Сталь, Ж.

„Дочь Сашки Булгакова“, см. Долгорукова, кн. Ольга Александровна.

„Драматическая трилогия“, см. Олин, В. Н. — „Корсер“.

„Древние обитатели Америки“, см. „Индейцы“.

„Древние Русские Стихотворения“, см. Данилов, Кирша.

„Древние трагики“, см. Софокл, Эврипид, Софокл.

„Древняя Российская Вифлиотика“ XII, 345.

„Древняя столица“, см. Москва.

Дрезден XII, 177.

„Другая жена“, см. Толстая, У. Е.

„Другая эпиграмма“, см. Полевой, Н. А. — „Пришел поэт и пущен на Парнас“.

„Другие литераторы позволили себе...“, см. Вяземский, П. А. — „Письмо в Париж“ („Московский Телеграф“, 1825, № 22).

„Другие мне неизвестны...“, см. Вяземский, П. А. — „Негодование“ (отрывок: „О ты, которая из детства“).

„Другие переводы“, см. Костров, Е. И. — „Иллиада“ (перевод).

„Другой грамотей“, см. Булгарин, Ф. В.

„Другой Пушкин“, см. Пушкин, Г. Г.

Дружинин XI, 250.

Друз, Нерон Клавдий, пасынок Августа, отец Германика XII, 194.

„Друзьям“, см. Раич, С. Е.

Друковцов, Сергей, издатель XII, 345.

Дуко (Дуро), маркиз XII, 334.

Дунаевский, старшина XII, 24.

Дунай (Danube) XI, 15, 103; XII, 86, 179, 196, 303, 373, 375, 418.

Дундуков, см. Дондуков-Корсаков, кн. М. А.

Дункирхен XII, 49.

Дуро, см. Дуко.

Дуров, Василий Андреевич XII, 167, 168, 402.

Дурова, Надежда Андреевна XII, 64 (и Александров), 135, 167. — „Кавалерист-девица“ XII, 64 („любопытные записки“, „отрывки из журнала“), 135, 167 („свои записки“).

Дух Законов“, см. Монтескье, Ш.

„Духовидец“, см. Шиллер, Ф.

„Духовник“, см. Павел, иеромонах.

„Душенька“, см. Богданович, И. Ф.

„Души нежной половину“, см. Рубановская, Е. В.

Дю-Барри, графиня XI, 94.

Дюбелле (Дю-Беллэ), Иоахим XI, 270, 509.

Дюваль (Duval, А. V. Pineu). — „Домашний тиран“ („Tyran domestique“) XII, 47.

Дюкло XI, 414.

Дюкре-Дюмениль (Дюкре-Дюминиль) XII, 157.

Дюлис (Jean Francois-Philippe Dulys) XII, 153, 395.

Дюлис-отец XII, 153, 154 („щекотливый дворянин“), 155, 394, 395 („отец покойного“); „Письмо к Вольтеру“ XII, 153 (и цит.), 154 (цит.), 395 („письмо сие“).

Дюпати, Луи-Эммануил-Шарм XII, 63.

Дюперье, Франсуа XII, 191.

Дюсие, Жан Франсуа XII, 58, 224. — „Эдип у Адмета“ XII, 224.

„Дядя“, см. Пушкин, В. Л.

Ева XII, 139, 140. См. также Мильтон, Дж. — „Потерянный рай“.

Евангелие XI, 272 („оба Завета“); XII, 22, 99, 100 („Какую книгу напомнило нам“), 312 („евангельские слова“).

„Евгений Онегин“, см. Пушкин, А. С.

Евгений Сю, см. Сю, Евгений.

514

Евграф Васильевич, см. Татищев, Е. В.

Евдокия, см. Озеров, В. А. — „Дмитрий Донской“.

Евреи XI, 53 („в некотором азиатском народе“), 179 („еврейская история“), 257, 324 („в некотором азиатском народе“); XII, 174 („по-еврейски“), 337 („еврейский язык“).

„Еврей мой“, см. Невахович, Л. В.

Европа (Europe, европейский) XI, 10, 14, 15, 17, 20, 22, 24, 27, 29, 33, 34, 36, 37, 67, 83, 92, 104, 108, 109, 126, 127, 143, 159, 164, 167, 180, 184, 185, 194, 212, 217, 229, 232, 258, 268, 269—272, 275, 292, 303, 305, 312, 339, 340, 364, 376, 377, 402, 422, 424, 428, 452, 456, 463, 468, 483, 490, 497, 499, 500—502, 505, 507, 508, 510—513, 516; XII, 25, 54, 56, 65, 68, 72, 78, 80, 96, 97, 100, 104, 108, 110, 138, 163, 164, 208, 233, 309, 335, 336, 362, 365, 368, 369, 400, 420, 425, 430.

Евфимиам, см. Радищев — „Путешествие из Петербурга в Москву“.

Египет (Egypte, египтяне) XI, 22, 89, („египетский суд“), 127, 257, 446; XII, 15, 50, 57.

„Его бессмертное создание“, см. Карамзин, Н. М. — „История Государства Российского“.

„Его известная ода“, см. Радищев, А. Н. — „Вольность“.

„Его приезд“, см. Николай I.

„Его роман“, см. Булгарин, Ф. В. — „Иван Выжигин“.

„Его свояченица“, см. Рубановская, Е. В.

„Его супруга“, см. Ламберт, Ульяна Михайловна.

„Его сыновья“, см. Пушкин, Николай Львович, Пушкин, Петр Львович, Пушкин, Александр Львович.

„Его творение есть... вечный памятник“, см. Карамзин, Н. М. — „История Государства Российского“.

Ежова, Екатерина Ивановна XII, 297.

Екатерина I, императрица XI, 14; XII, 163 („царица“), 334, 436.

Екатерина II (Екатерина, „государыня“, монархиня, императрица) XI, 15, 16 („развратная государыня“), 17 („Тартюф в юбке“), 72, 98, 153, 155, 161, 189 („государыня“, „екатерининский век“), 224, 234, 235, 238, 245, 249, 265, 272, 288 (и „ее славы“), 371, 388, 478, 495, 496, 507; XII, 13, 14, 18, 30, 32, 33, 34 („великая царица“), 35, 37, 41, 43, 78 („Екатерина великая“), 134 („екатерининские орлы“), 162, 163, 165, 166, 168, 169, 171, 174—177, 202, 204 (Catherine), 205—208, 230, 307, 313—316, 318, 319, 329, 331, 333 („екатерининские бригадиры“), 336, 351, 353, 368, 400—403, 410, 424.— „Записки“ XII, 336 („Записки Екатерины II“); „Наказ“ XI, 17, 496; „Ответы сочинителя „Былей и небылиц““ XII, 42 („весьма остроумные ответы“).

Екатерина Павловна, великая княгиня XII, 45, 336 („великая княгиня“), 357 („женщина с умом необыкновенно возвышенным“).

Екатеринбург XII, 342.

Екатерингоф XII, 328.

Екатериненск XII, 341.

Екатеринославль XI, 145.

Елабуга, город XII, 168.

Елагин, Иван Перфильевич, историк, переводчик XII, 216.

Елена Павловна, великая княгиня XII, 330 („великая княгиня“), 336 (то же).

Елизавета Алексеевна, жена Александра I XII, 283, 308 („государыня в Царском Селе“), 316.

Елизавета Кирилловна, см. Разумовская, Е. К.

Елизавета Петровна (Елизавета, „императрица“) XI, 14, 48, 179, 227, 238, 250 („ее императорское величество“), 254 („ее величество“), 498; XII, 13, 202, 207, 312, 313, 316, 435, 436 („Великая княжна Елизавета“), 437.

„Епопея“, см. Вольтер, А. — „Генриада“.

Еремеевна, см Фонвизин, Д. И. — „Недоросль“.

Еремей, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

Ермак XI, 24, 105, 141, 180; XII, 33.

„Ермак“, см. Хомяков, А. С.

Ермолаев, Александр Иванович XII, 147, 388.

Ермолов, Алексей Петрович XII, 318, 330.

Ермолова (Лассаль), Жозефина Шарлота XII, 333.

Ерусалим, см. Иерусалим.

„Если все уже сказано...“ (цит.), см. Вяземский, А. П. — „Сочинение в прозе В. Жуковского“.

Ефимович (Яфимович), генерал-майор XII, 201

Жандр, Андрей Андреевич XI, 141, 386; „Венцеслав“ XI, 141 („в отрывке своей прекрасной трагедии“), 386 (то же).

515

Жанен (Janin), Жюль XI, 229, 463; XII, 47, 68, 71, 359, 360 („сии господа“); „Barnave“ XII, 204; „Confession“ XII, 204; „Femme guillotince“ XII, 204.

Жанлис, Фелинте XI, 496.

Жанна (Иоанна) д'Арк XII, 153, 154, 155, 394, 395.

„Жена его“, см. Цильх, Елизавета.

„Жена моя“, см. Пушкина, Н. Н.

„Жену страдальца Кочубея“ (цит.), см. Рылеев, К. Ф. — „Войнаровский“.

Железная маска, неизвестное лицо XII, 28, 29, 351 („перед ним“).

Женева XII, 69 („Женевский пастырь“), 77 („город“), 78 („Женевская республика“), 365 (то же).

Женевское озеро XII, 46, 75, 77 („ваше озеро“).

„Женитьба по расчету“, см. Соб (Soube).

„Женщины“, см. Демуртьер, С. А.

„Живой лексикон“ см. Кюхельбекер, В. К.

„Живые обмороки“, см. Орлов, А. А.

„Жизнеописание царей Алексея Михайловича и Федора Алексеевича“, см. Татищев, В. Н.

„Жизнь Вольтера“, см. Кондорес.

„Жизнь, стихотворения и мысли Иосифа Делорма“, см. Сент - Бёв.

„Жилблаз“, см. Лесаж.

„Житие Ф. В. Ушакова“, см. Радищев, А. Н.

Жодель, Этьен, XI, 270.

Жокур XI, 496.

Жомини, см. Бутурлин, гр. Д. П.

Жорж (Жозефина Веммер), французская актриса XI, 10.

Жуан, см. Байрон, Дж. — „Дон Жуан“.

Жуковский, Василий Андреевич XI, 21, 41, 52, 60, 73, 104, 105, 109, 110, 140 („Люди избранные“), 158, 167, 186, 220, 277, 273, 293, 307, 310, 321, 323, 389, 430, 471, 498; XII, 46, 134, 191, 295, 297, 314, 317, 321, 324, 326, 329, 330, 337, 377.— „Двенадцать спящих дев“ XI, 144, 293; „Деревенский сторож“ XI, 73 („переводы из Гебеля“); „Замок Смаль-гольо“ („Иванов Вечер“) XI, 238 („славная баллада“, „баллада В. Скотта“), 477 („Славная баллада Жуковского“); „Иллиада“ (перевод) XI, 105 („отрывки из Иллиады“); „Императору Александру“ XI, 233 (цит. „Чудовище, склонясь на колыбель детей“), 260 (то же); „Людмила“ XI, 9 (Людмила), 220 („подражание Жуковского“), 221 (изм. цит.: „воздушная цепь теней“); „Море“ XI, 105; „Овсяный кисель“ XI, 73 („переводы из Гебеля“); „Певец в Кремле“ XI, 60 (цит.: „Он в дым Москвы...“); „Певец во стане русских воинов“ XI, 142 и 166 („пэан 12 года“), 293 („песнь воинов русских“), 389 („пэан 12 года“, „пэан Жуковского“); „Песнь победителей“ XI, 105; „Светлана“ XI, 293; „Стихотворения Василия Жуковского“ (Спб. 1815—1816); XII, 295 („дарит мне свои стихотворения“); „тленность“ XI, 73 („переводы из Гебеля“).

Жуп. — „Сулла“ XI, 68 и 341 (Сцилла).

Жупан, условная фамилия XII, 20.

„Журнал, в коем они участвуют“, см. „Вестник Европы“.

„Журнал г. Смирдина“, см. „Библиотека для чтения“.

„Журнал, издаваемый ученым“, см. „Вестник Европы“.

„Журнал, который начал было издавать...“, см. „Санкт-Петербургский Зритель“.

„Журнала моего не читаешь“, см. „Северный Меркурий“.

„Журнал, отличающийся слогом неправильным...“, см. „Московский телеграф“.

„Журналисты наши“, см. Булгарин, Ф. В., Надеждин, Н. И., Полевой, Н. А., Бестужев-Рюмин, М. А.

Жюль Жанен, см. Жонен, Жюль.

„Забудь, любезный мой Каверин“, см. Пушкин, А. С. — „К Каверину“.

Завадовский, гр. Петр Васильевич XII, 34.

Завезун, старшина XII, 24.

„Завод“, см. Полотняный завод.

„Заглавие сего романа“, см. Гурьянов, И. — „Новый Выжигин на московской ярмарке“.

„Заглавие сего романа...“ (цит.), см. Булгарин, Ф. В. — „Новые книги“ („Северная Пчела“. 1831, 201).

Загнибеда, хорунжий XII, 23.

Загорецкий, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Загоскин, Михаил Николаевич XI, 92 („автор“) 93, 98 („автор“), 148 [„Г***“ (?)], 364 („автор Милославского“), 365 („автор“); XII, 11 (и „автор Рославлева“), 350 (и „автор Рославлева“). — „Недовольные“ XII, 11, 350; „Рославлев“ XII, 11, 350;. „Юрий Милославский, или русские в 1612 году“ (Милославский“) XI, 92 (и Кирша, Алексей Бурнаш, 516 Федька Хомяк, Копычинский, Еремей), 93 (и Минин), 98 („исторический роман“), 363, 364 (и Кирша, Алеша, Федка Хомяк, Копычинский, Еремей, Бурнаш), 365, 371 („недавно исторический роман обратил на себя внимание“).

Загреба, хорунжий XII, 23.

Загряжская, Екатерина Ивановна XII, 327.

Загряжская, Наталья Кирилловна XII, 174, 175 („Мы ехали“), 176 (Наталья Кирилловна), 316, 318, 404, 409, 410 (Наталья Кирилловна).

Загряжский, Владимир XII, 247, 250.

„Заира“, см. Вольтер, Ф.

Заира, см. Вольтер Ф. — „Заира“.

Заиконоспасское училище XI, 269, 514.

Зайцевский, Ефим Петрович XII, 323. „Законодатель словесности“, „Законодатель французской пиитики“, см. Буало, Н.

„Законы Ярославли“, см. „Русская Правда“.

„Заметка об Илиаде“, см. Пушкин, А. С. — „Илиада Гомерова“.

„Замечания в № (45) «Литературной Газеты»“, см. Пушкин, А. С. — „Новые выходки против...“

„Замечания на Страленберга“, см. Татищев, В. Н.

„Замечания о заглавном листе Истории Государства Российского“, см. Каченовский, М. Т. — „От киевского жителя к его другу“.

„Занят Петром“, см. Пушкин, А. С. — „История Петра“.

Западная Двина XII, 274 (Двина).

Запалей, полковник XII, 23.

„Записки“, см. Храповицкий, А. В. — „Памятные записки“.

Записки Екатерины II, см. Екатерина II — „Записки“.

„Записки парижского палача“, см. Бальзак, О. и Леритье. — „Записки к истории Французской революции палача Сансона“.

„Записки Самсона“, см. Бальзак и Леритье. — „Записки к истории Французской революции палача Самсона“.

„Записки Современницы“, см. Сент-Эльм, Ида. — „Воспоминания Современницы“.

„Записки Чухина“, см. Булгарин, Ф. В. — „Посмертные записки титулярного советника Чухина“.

„Записки Henr. Wilson“, см. Вильсон, Г. — „Записки“.

Запорожская сечь XII, 21, 173 („Запорожцы“, „сечь“), 308 („Запорожцы“), 309 („Запорозцина“).

Зарема, см. Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский фонтан“.

Зафна XII, 265.

Захарьин-Юрьев, Никита Романович („Никита Романович“) XI, 222, 455 („дед его был женат“).

„Защищение английского народа“, см. Мильтон. — „Defensio pro popylo anglicano“.

„Здесь Пушкин погребен“, см. Пушкин, А. С. — „Моя эпитафия“.

„Здешний митрополит“, см. Банулеско, Гавриил Бодалл.

„Здешний театр“, см. Петербургский театр.

Здравомыслов, см. Фонвизин, Д. В. — „Разговор у княгини Халдиной“.

Зевс XII, 278.

„Земля, прославленная своей учтивостью“, см. Франция.

„Земля своя“, см. Россия.

Зенович, Иезуит XII, 13.

Зимний дворец XII, 327 („Георгиевская зала“), 332.

„Злой паук“, см. Каченовский, М. Т.

„Знаменитый академик“ см. Арно, А. З.

„Знаменитый переводчик бессмертного романа... .“, см. Каченовский, М. Т.

„Знаменитый писатель“, см. Лемонте, П.-Э.

Зонар XI, 250.

Знаменское, имение Разумовского, К. Г. XII, 175.

Золотарев, Матвей Александрович XII, 300 („Матвеюшка“).

Зопир, см. Вольтер, Ф. А. — „Магомет“.

Зорис, Семен Гаврилович XII, 164, 401.

Зубов, гр. Платон Александрович XI, 16; XII, 329, 352.

Зуево, деревня XII, 313.

„Зульма“, см. Кюхельбекер, В. К.

Зыков, Д. — „Письмо к Сочинителю Критики на поэму «Руслан и Людмила»“ („Сын Отечества“, 1820, 33) XI, 144 („весьма дельные вопросы“).

Зябловский, Евдоким Филиппович XII, 300.

Иаков XII, 163. См. также Библия.

Ибрагим, см. Ганнибал, И. П.

Иван III Васильевич (Иоанн III) XI, 55, 127, 181, 182, 183, 269 (Иван Васильевич), 327, 377, 419, 426, 500; XII, 206 (Иоанны).

Иван IV Васильевич, Грозный (Иван Васильевич) XI, 55 („нетерпеливый внук его“), 68 („иоаннов изгнанник“), 127, 160, 327 („нетерпеливый внук его“), 340 („иоаннов изгнанник“), 377, 455, 497, 500; XII, 202, 206 (Иоанны), 209, 243, 244, 245, 345.

Иван VI [Иван (Иоанн) Антонович], сын Анны Леопольдовны XII, 169, 403, 404.

Иван Абрамович, см. Ганнибал, И. А.

Иван Антонович, см. Иван VI.

Иван Васильевич, царь, см. Иван IV.

„Иван Выжигин“, см. Булгарин, Ф, В.

Иван Степанович, шут Нащокина, В. В. XI, 190, 191, 433.

„Иванов вечер“, см. Жуковский, В. А. — „Замок Смальгольм“.

Иванов день XI, 238.

„И воды я пишу водой“, см. Шаховской, А. А. — „Липецкие воды“.

Игнат, см. Орлов, А. А. „Хлыновские степняки Игнат и Сидор, или дети Ивана Выжигина“.

Игнатьев, Павел Николаевич XII, 327.

Игорь, киевский князь XI, 252; XII, 147—152. См. также „Слово о Полку Игореве“.

„Игорь и Ольга“, см. Пушкин, А. С.

„Идеализированная ее мать“, см, Лаваль (Козицкая), гр. А. Г.

„Идиллии“, см. Дельвиг, А. А.

„Идиллия“, „Идиллическая нелепость“, см. Пушкин, А. С. — „Фавн и Пастушка“.

„Идиллия, где с прелестной верностью...“, см. Катенин, П. А. — „Идиллия“ („Между Оссоры-горой и горой высочайшей Олимпа“).

Иерусалим (Ерусалим) XI, 36, 217, 452; XII, 245 („патриарх...иерусалимский“).

Ижора XII, 199, 326.

„Изборник Святослова“ (1703 года) XII, 43 („Изборник“), 44 („Русская Энциклопедия XI века“), 357 (то же).

„Известия Академии“, см. „Российская Академия“ (издания).

„Известная политическая карикатура...“, см. „Royl recreation“.

„Известный профессор“, см. Каченовский, Л. Т.

„Извинялся в стихах“, см. Пушкин, А. С. — „К вельможе“.

„Издал свои записки“, см. Пеллико. — „Моя тюрьма“.

Издатель, см. Пушкин, А. С.

„Издатель“, см. Эристов, Д. А.

„Издатель журнала, отличающегося слогом неправильным“, см. Полевой, Н. В.

„Издатель“, Издатель „В. Е.“, см. Каченовский, М. Т.

„Издатель Истории Русского Народа“ см. Полевой, Н. А.

Издатель „Литературной Газеты и его сотрудники“, см. Дельвиг, А. А., Вяземский, П. А., Пушкин, А. С. и др.

Издатель Литературных прибавлений к „Русскому Инвалиду“, см. Воейков, А. Ф.

Издатель „Московского Вестника“, см. Погодин, М. П.

Издатель „Московского Телеграфа“. „Издатель телеграфа“, см. Полевой, Н. А.

Издатель „Русского Вестника“, см. Глинка, С. Н.

Издатели „Северной Пчелы“, см. Булгарин, Ф. В., Греч, Н. И.

Издатель „Сына Отечества“, см. Греч, Н. И.

Издатель „Телескопа“, см. Надеждин, Н. И.

Измаил, крепость XI, 55, 328.

Измайлов, Артем Васильевич XII, 311.

Измайлов, Владимир Васильевич XI, 80, 274, 347, 353.

Измайловский полк XII, 162, 336.

„Измеренные строки Лобанова“, см. Лобанов, М. Е. — „Ифигения в Авлиде“ (перевод). См. также Расин, Ж. — „Ифигения в Авлиде“.

„Из собрания стихотворений“, см. Якубович, Л. — „Предназначение“.

Иконников, Александр Николаевич XII, 301.

„Иконокласт“, см. Мильтон, Джон. — „Иконоборец“.

Иксиона XI, 401.

Икскуль, бар. Александр Карлович XII, 323.

„Илиада“, см. Гомер и Гнедич, Н. И.

Илимск XII, 33.

Иллирия XII, 148 („Иллирийские... наречия“), 152 (то же), 192, 392 („Иллирийские наречия“).

Илличевский, Алексей Демьянович XI, 274 и 519 („Один из его товарищей“).

„Именины“, см. Павлов, Н. Ф. — „Три повести“.

„Инвалид“, см. „Русский Инвалид“.

Индейцы (Индийцы) XII, 104 („древние обитатели Америки“), 105—116, 119, 120 („индийский старшина“), 121—126, 129 („индийские хижины“), 130, 131.

Индия XI, 22 („отверженная каста индейцев, называемых Париа“), 233, 294 („отверженная каста индейцев...“), 467; XII, 309.

518

Инзов, Иван Никитич XI, 23, 296, 297 („Он уже не волочится...“); XII, 303, 333.

„Инокиня Марфа“, см. Нагая, М. Ф.

„Иностранный литератор“, см. Ансело, Ж.

Институт, см. Французская академия.

Иоанн Антонович, см. Иван VI.

Иоанн IV Васильевич, см. Иван IV.

Иоанн III, Иоанн Васильевич III, см. Иван III, а также Погодин, М. П. — „Марфа Посадница“.

Иоанна д'Арк, см. Жанна д'Арк.

„Иоаннов изгнанник“, см. Курбский, кн. А. М.

Иоанны, см. Иван III и Иван IV.

Иов, патриарх XI, 225, 261; XII, 245, 255.

Ионийские острова XII, 50.

Иордаки-Олимбиоти XII, 190.

Иорканд XI, 250.

Ипполит, см. Расин, Ж. — „Федра“.

Ипсиланти (Ipsylanty), кн. Александр Константинович XII, 46, 190, 191, 192, 302, 303, 310.

Ипсиланти, кн. Дмитрий Константинович XII, 303.

Ирвинг, Вашингтон XII, 105. — Введение к „Запискам“ Джона Теннера XII, 105 (цит. „Дикари, выставленные в романах“).

Ирина Федоровна, жена царя Федора, сестра Годунова, Б. Ф. XII, 244 („Неплодная супруга“).

Исеть, город XII, 343 („Исетская провинция“).

Исеть, река XII, 341.

Искрицкий, Д. XI, 214 („бедный племянничек“),

Иснель XII, 268.

„И славой русскою полка“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Баратынскому из Бессарабии“.

Испания (Гишпания, Espagne) XI, 37, 38, 48, 64 („испанские новеллы“), 67 („испанский теат“), 177, 190, 269, 296 („король гишпанский“), 305, 306 320, 338 („театр испанский“), 420, („испанские рыцари“), 446, 502, 513, 516; XII, 65, 160 („испанское вино“), 204, 240 (испанцы), 304, 312 („испанская война“), 436 („гишпанская наследственная война“).

„Испанские сказки“, см. Мюссе, А. — „Испанские и Итальянские Сказки“.

„Исповеди философии XVIII века“, см. Руссо, Ж.-Ж. — „Исповедь“.

Истомина, Авдотья Ильинишна XI, 9.

„Историки с высшими взглядами“, см. Полевой, Н. А.

„Историограф“, см. Карамзин, Н. М.

„Исторический Димитрий“, см. Дмитрий Донской.

„Исторический роман г. Булгарина“, см. Булгарин, Ф. В. — „Дмитрий Самозванец“.

„Исторический роман обратил на себя внимание...“, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

„История“, „История Карамзина“, см. Карамзин, Н. М. — „История Государства Российского“.

„История Гизо“, см. Гизо, Ф. — „История цивилизации в Европе“.

„История Государства Российского“, см. Карамзин, Н. М.

„История г. Полевого“, см. Полевой, Н. А. — „История русского народа“.

„История Карла XII“, см. Вольтер, Ф.

„История Малороссии“, см. Полетика, Г. А. — „История Руссов или Малой России“.

„История поэзии“, см. Шевырев, С. П.

„История Российского государства“, см. Татищев, В. Н. — „История Российская“.

„История Русского Народа“, см. Полевой. Н. А.

„История русской критики“, см. Гоголь, Н. В. — „О движении журнальной литературы“.

„История французской словесности в XVI столетии“, см. Сент-Бёв. — „Обзор французской поэзии в XVI веке“.

„Источник“, см. Батюшков, К. Н.

Истр, река XII, 86.

„Итак, надлежит паче думать...“ (цит.), см. Шишков, А. С. — „Рассуждение о древнем и новом слоге“.

Италия (Italie, „итальянцы“) XI, 21 („итальянский язык“), 37, 38, 40 („итальянские новеллы“), 49, 83, 149 („итальянский язык“), 175 („итальянские новеллы“), 363, 431, 446, 447, 453, 502, 508—511, 515, 516; XII, 42, 48, 49, 50, 57, 65, 75, 77, 144 („итальянский язык“), 172, 267 („звуки итальянские“), 290, 304, 322, 328, 330.

„Итальянские и Испанские Сказки“, см. Мюссе, А.

„Итальянский поэт“, см. Альфиери, В.

„Кавалерист-девица“, см. Дурова, Н. А. Кавказ XI, 55, 328; XII, 25, 167, 310, 319.

„Кавказский Пленник“, см. Пушкин, А. С.

519

Кагульский памятник в Царском Селе XII, 321.

Кадетский Новгородский корпус XII, 329.

Казанова, Джованни-Джаконо XI, 94, 366. — „Записки“ („Записки Казановы“); XI, 94, 366.

Казанский собор в Петербурге XII, 133 („храм“).

Казань XI, 262; XII, 162, 202.

„Казненный отец“, см. Кочубей.

„Казненный Пушкин“, см. Пушкин, Ф. М.

„Казнь Остраницы“, см. Полетика, Г. А. — „История Руссов или Малой России“.

Казы-Гирей, см. Султан Казы-Гирей.

„Каин“, см. Байрон, Дж.

Кайданов, Иван Козьмич XII, 299.

„Как говорила Madame de Staël“, см. Сталь. — „Взгляд на Французскую революцию“.

„Как Ив. Ив. поссорился с Ив. Тимоф.“, см. Гоголь Н. В. — „Как Иван Иванович поссорился с Иваном Никифоровичем“.

„Как тебе не стыдно“, см. Вяземский, П. А.

„Как утверждала Madame de Staël“, см. Сталь, Ж. — „Взгляд на Французскую революцию“.

„Какие крохотны коровки!“ (цит.), см. Крылов, И. А. — „Любопытный“.

„Какой-то альманах“, см. „Северная Звезда“.

„Какой-то князь“, см. Фердинанд, герцог Вюртембергский.

„Какой-то скрыпач“, см. Розати.

„Какой-то стихотворец“, см. Олин, В. Н.

Колакстрони XII, 190.

Калас, французский протестант XII, 79.

Калашников, Михаил Иванович XII, 332 („управители“).

Калдерон, см. Кальдерон.

Калигула (Гай Цезарь Август Германик), римский император XI, 17.

Калка (Kalka), река XII, 198, 421.

Калмыки XI, 162, 407; XII, 343, 344, 345.

Калмыцкое ханство XII, 344.

Калуга XII, 332.

Кальдерон (Калдерон) де ля Барка-Педро XI, 25, 37, 38, 40, 59, 61, 67, 72, 177, 179, 269, 298, 309, 333, 339, 419 („поэт испанский“), 420, 515, 516; XII, 208. — „Оружие любви“ XI, 40 (Кориолан), 177 (то же), 420 (то же).

Камараж, Илья Антонович XII, 299.

Каменка, в Киевской губернии XII, 310.

Каменогорский, Захар Федорович, петербургский актер XI, 13, 287 („принятые сначала с восторгом“).

Каменские XII, 311.

Каменский, см. Бантыш-Каменский, Д. Н.

Каменский, гр. Николай Михайлович XII, 166.

Камеин XII, 266.

„Камин чуть дышит...“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Камоэнс (Camoëns), Луис XI, 269, 509, 511, 515, 516; „Лузиада“ XI, 269, 509, 510.

Кампан, Жанна-Луиза-Генриетта (Madame Campan) XI, 92, 364.

Канада XII, 113 (канадский олень).

Кандия, крепость XII, 29.

Канев, город XII, 22, 23.

Каневский монастырь, XII, 23.

Канидия, см. Гораций Ф. — „Сатиры“.

Канкрин, гр., Егор Францевич XII, 337.

Каннинг (Кеннинг), Джордж XI, 68, 341, 435; XII, 334.

Кант, Иммануил XI, 176.

Кантокузин, Георгий Матвеевич XII, 190, 191.

Кантемир, кн. Антиох Дмитриевич („сын молдавского господаря“) XI, 269, 494, 495, 498, 501, 514, 517 („князь Антиох“); XII, 71. — „Сатиры“ XI, 495, 501.

Кантемир, кн. Дмитрий („молдавский господарь“) XI, 269, 501, 514.

Кантогони XII, 190.

Капнист, Василий Васильевич XII, 230.

„Кар. X, 9“. „Кар. X, 11“ и т. п., см. Карамзин. — „История государства Российского“.

Карамзин (Кар.), Николай Михайлович XI, 9, 18, 19, 34, 47, 55, 57, 68, 77, 104, 105 („карамзинский слог“), 119—122, 125, 126, 139, 143, 160, 161, 167, 181, 229 („Один из самых плодовитых наших писателей“), 249, 316, 340 („историк“), 348, 349, 375, 384 („в числе моих слушателей одного недоставало...“), 385, 405, 419, 464 („литературой заниматься он более не намерен“), 495, 496; XII, 30, 41, 45, 71, 72, 136, 147, 185, 191, 204, 215—217, 243—251, 255, („Историограф“), 256, 285, 286, 295, 302, 305, 306, 308, 311, 316, 357, 361, 362, 387 („который в своей Истории“), 388, 413, 415 (Karamzin), 428, 429, — „История Государства Российского“ („История Карамзина“); XI, 9, 47, 55 (цит. „Государственное правило...“), 57 (и цит.), 520 68 („его бессмертное создание“), 77, 85, 104, 109, 120, 121, 125 („его труд“) 132, 143, 160, 167, 316 („его творение“), 349, 379, 405, 446 („уединяется писать свою историю“); XII, 45 (и цит.), 95, 136, 147 („История“), 189 („Карамзин неправ“) , 243 („Кар. X, 9“, „Кар. Х, 11“, „Кар. X, 13“, 244 („Кар. X, 76“), 245 („Кар. XI, пр. 237“), 246 („Кар. X, 130—133“ и цит.), 247 (цит.), 249 („Кар. XI, 104“), 250 (цит.), 251 („Кар. X, пр. 328“), 256 („Кар. X, 106“), 285, 305 („восемь томов Русской истории“), 357 („посвящение“), 387 („История“), 413 („Карамзин неправ“), 428 („огромное создание“); „О древней и новой России“ XII, 45, 185 („неизданное сочинение“); „Остров Борнгольм“ XII, 299 („Борнгольм“).

Карамзина, Екатерина Андреевна XII, 314, 316 (Катерина Андреевна), 330 (то же).

Карамзина, Софья Николаевна XII, 324 (S., S. K.), 325 (S.).

„Карантинное заключение“, см. Болдинская осень.

Каратыгина, Александра Дмитриевна, актриса XI, 12, 287 („чудный талант“).

Каратыгина, А. М., см. Колосова, А. М.

Карга, см. Радищев, А. Н. — „Бова“.

Карелия XI, 110—112, 115 (Карела).

„Карелия, или заточение Марфы Ивановны Романовой“, „Карелия“, см. Глинка, Ф. Н.

Карикула, деревня около Ревеля XII, 437.

Карл, см. Пушкин, А. С. — „Полтава“, см. также Карл XII.

Карл VII, французский король XII, 52, 153, 155.

Карл X, французский король XI, 24; XII, 155.

Карл XII (Карл), шведский король XI, 101, 159 („шведский король“), 165, 404, 408 („шведский король“).

Карл Великий (Karl, Карл) XI, 40 (Карломан), 126, 309 (Карломан), 446; XII, 52.

Карлиль, лорд XI, 277, 523.

Карломан (Karlman, Charlemagne) XI, 446, 447, см. также Карл Великий.

Карфагенская царица, см. Дидона.

Карцев, Дмитрий, отставной поручик XII, 323.

Карцев, Яков Иванович XII, 299.

Кассандра, см. Озеров, В. А. — „Поликсена“.

Кассий, см. Шекспир, В. — „Юлий Цезарь“.

Кастен, Э. С. XI, 95, 367.

Кастер, Жан XI, 161.

Касти, Джорж XI, 98, 156, 371; XII, 278, 279.

Катенин, Павел Александрович XI, 10, 73, 179, 220, 221, 419, 454; XII, 182, 191, 192, 270, 414, 415 („его трагедия“). — „Ад“ („перевод трех песень Inferno“), „Андромаха“ XI, 179, 423 („лучшее произведение нашей Мельпомены“); XII, 192, 415; „Идиллия“ („Между Оссорой - горой и горой величайшего Олимпа“); XI, 221 („Идиллия, где с прелестной верностью“); „Мстислав Мстиславович“ XI, 221; „Ольга“ XI, 9, 220 („перевод славной Биргеровой Леноры“), 221; XII, 191 („пиесы в немецком роде“); „Романсы о Сиде“ XI, 221; „Сочинения и переводы в стихах“ XI, 220, 454; „Старая Быль“ XI, 221, 454; XII, 182 („прекрасное стихотворение“); „Убийца“ XI, 73 (и цит.), 221, 344 („обращение убийцы“); XII, 191 („пиесы в немецком духе“); „Элегия“ („Фив и Музы! нет вам жестокостью равных“) XI, 221 („меланхолическая элегия“).

Катерина, см. Байрон, К. (мать поэта).

Катерина Андреевна, см. Карамзина, Е. А.

Катерина Николаевна, см. Гончарова, Е. Н.

Катон XI, 188, 431.

Катулл, Гай Валерий XI, 25, 298, 430; XII, 93.

Качалов, Никита XII, 247, 248, 250, 251.

Каченовский, Михаил Трофимович („Михаил Трофимович“) XI, 9 („лужнический пустынник“, „безымянный критик“), 57, 77 („два известных журналиста“, редактор „Вестника Европы“, „издатель“, „почтенный редактор“, „ученый редактор“, „старый педант“), 78 (редактор „Вестника Европы“, „старец“), 79 („почтенный редактор“), 80 („почтенный старец“), 85 („Трандафырь“, „знаменитый переводчик“), 86 („Трандафырь“), 89 („издатель“), 90, 123 („известный профессор“), 131 („злой паук“), 147, 282 („чиновные журналисты“), 291 („зоил“, „издатель“, „составитель такого-то журнала“), 348 (редактор „Вестника Европы“, „издатель В. Е.“, „статский советник“, „почтенный редактор“, „почтенный издатель“), 349 („ученый 521 редактор“, „почтенный издатель“, „ученый издатель“), 350 („почтенный старец“, „г-н К“), 351 („г-н Кач.“, „г-н Рдр“, „редактор“, „Трофимович“, „почтенный рыцарь“), 352 („кавалер“, „ст. сов., профессор и кавалер“, „почтенный старец“, „г. К“), 353 („почтенный старец“, „почтенный редактор“), 358 („Трандафырин“); XII, 96, 147 („некоторые писатели“), 305. — „О белых лапках и куньих мордках“ XI, 77 („рассуждения о куньих мордках“); „От киевского жителя к его другу“, 57 („Каченовский бросился на предисловие“), 77 („замечания о заглавном листе“), 85 („разобрали заглавный лист Истории Государства Российского“), 358 („разобрали заглавный лист“); XII, 305 („бросился на одно предисловие“); „Письмо в Редакцию“ („Вестник Европы“, 1820, 11); XI, 144 („Кроме одной статьи...“).

Квинтилиан, Марк Фабий XI, 25, 298; XII, 43 („Квинтилиановы наставления“). Institutio oratoria“ XII, 43 („Критические наставления“).

„К Г***чу“, см. Батюшков, К. Н.

„К Д***ву“, см. Батюшков, К. Н.

„К Диону“, см. Дельвиг, А. А.

„К Дориде“, см. Дельвиг, А. А.

„К Друзьям“, см. Батюшков, К. Н.

Кемпийский, Фома XII, 99 („Неизвестный творец“). — „О подражании Христу“, XII, 99.

Кениг, Самуил XII, 80.

Кеннинг, см. Каннинг, Дж.

Кесарь, см. Цезарь.

„К Ж-му“, см. Батюшков, К. Н.

„Кибитка удалая“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Кивач, водопад XI, 114, 115.

Киев (Kiov) XI, 190; XII, 102 („Метрополия... киевская“), 197, 198, 418, 419, 420, 421.

Киевопечерский монастырь XII, 102 („преподобные киевопечерские“).

Кизим, обозный XII, 23.

Киприда, см. Афродита.

Киргизия XII, 343 („киргизский хан“), 344 („киргиз-кайсаки“).

Киреевский, Иван Васильевич XI, 103, 104, 105, 106 („критик“), 107 („автор“), 108 („автор“), 109, 151, 248, 409 („Обозрение русской словесности 1829 года“); „Денница“, 1830 г. XI, 103 (и цит.), 104 (цит. „Он умер недавно...“), 105 (цит. „В самом деле...“), 106 (цит. „Веневитинов создан был...“), 107 („цит. „Напротив того...“), 108 (цит. „Вообще нам театр...“), 109 (и цит.), 151 („обозрение нашей словесности“).

Киреевский, Петр Васильевич XI, 258.

Кириак, преподобный XII, 172.

Кирилов, статский советник, главный начальник Оренбургской Экспедиции XII, 343.

Кирилов, Тарас XII, 303.

Кирхер. — „Хронология татар и калмыков“ XII, 345 („Кирхерова хронология“).

Кирша, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

Киселев, Павел Дмитриевич XII, 330.

Кисель, условная фамилия XII, 20.

Китай (китайцы) XI, 32, 169, 413, 485; XII, 33 (китайская торговля), 312 (китайская стена), 436 (китайские границы).

„Китайская царевна“, см. Ариосто, Л. — „Неистовый Роланд“.

„Китайский анекдот“, см. Булгарин, Ф. В. — „Отрывок из литературных летописей“.

„Китайский журналист“, см. Греч, Н. И.

Кишенев (Kichenef) XII, 190, 303 („здешний“), 310, 314, 330, 333.

Киш-кау-ко, индеец XII, 109.

Клейнмихель, Петр Андреевич XII, 327.

Клементьев XI, 252.

„К Лилете“, см. Дельвиг, А. А.

Клин, уездный город XI, 233, 234, 465, 467, 470; XII, 40.

„Клин“, см. Радищев, А. И. — „Путешествие из Петербурга в Москву“.

Клио XII, 267.

Клит, см. Батюшков. — „Странствователь и домосед“.

Клитемнестра XI, 177, см. также Коронель. — „Клитемнестра“.

Клопшток, Фридрих Готлиб, XI, 273, 518.

„К. Н.“, см. Батюшков, К. Н.

„Книга, изданная повидимому в конце прошлого столетия“, см. Радищев, А. Н. — „Путешествие из Петербурга в Москву“.

„Книга исполненная смелой философии“, см. Фенелон, Ф. — „Приключения Телемака“.

„Книга о разуме“, см. Гельвеций. — „Об уме“.

„Книга самая дерзкая...“, см. Радищев, А. Н. — „Путешествие из Петербурга в Москву“.

„Книжечка сказок и песен“, см. Мюссе, А. — „Испанские и итальянские сказки“.

522

„Книжка своего сочинения“, см. Филимонов, В. С. — „Искусство жить“.

Княжнин, Яков Борисович XI, 16; XII, 217, 219, 220, 221, 223, 236, 239, 241. — „Генриада“ (перевод) XI, 262; „Дидона“ XI, 11 (дидона, „Карфагенская царица“), 16, 234, 261; XII, 220. „Росслав“ XII, 220 (и цит.: „Я здесь не в первый раз“). „Утешенная вдова“ XII, 220. „Хвастун“ XI, 158 (цит.: „Так что ж что ты Честон?..“, „хоть знаю да не верю“), 234 (цит.: „не выводил теляток“), 261 (цит.: „Три тысячи скопил“), 470, 491 („комедия Княжнина“); XII, 219, 220; „Чудаки“ XII, 220.

„Князь“, см. Потемкин, кн. Г. А.

„Князь**“, см. Юсупов, Н. Б.

„Князь Антиох“, см. Кантемир, А. Д.

Князь Холмский, см. Шаховской, А. А. — „Урок кокеткам или липецкие воды“.

Кобрино, деревня XII, 313.

„К одесским друзьям“, см. Туманский, В. И.

„Козак стихотворец“, см. Шаховской, А. А.

Козловский, кн. Петр Борисович XII, 156.

Козодавлев, Осип Петрович XII, 30 („один на чреде заметной обнаружил совершенное бессилие“), 351, 352.

„Кокетка“, см. Шаховской, А. А. — „Урок кокеткам или липецкие воды“.

Коле (Колле), Шарль XI 219; XII, 55. — „Chansonniers, mes confréres...“; XII, 55 (и цит.). — „L'amour est mort en Françe...“; XII, 55 (и цит.).

Колен Д'Арлевилль, Жан Франсуа XII, 54.

„Колкое стихотворение“, см. Баратынский, Е. А. — „Писачка в Фебов двор явился“.

Колобова, постельница XII, 252.

Кологривовы XII, 311.

Коломна XI, 132, 379.

Колосова, Александра Михайловна, по мужу Каратыгина XI, 9, 11, 12.

Колосова, Евгения Ивановна XI, 11 („г-жа Колосова“, „Счастливая мать“).

Колумб (Коломб), Христофор XI, 57; XII, 305.

Колхида XII, 266.

Кольбер, Жан-Батист XII, 41, 356, 357 („министр“).

Кольне де-Равель XI, 175, 417.

Кольридж (Coleridge), Самуэль-Тейлор XI, 73; XII, 310, 431.

Кольцов, Алексей Васильевич XII, 98.

Колярдо, Карл Пьер XII, 222. — „Элоиза к Абеляру“; XII, 222.

„Комедия, лучшая изо всего русского театра“, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

„Комедия Княжнина“, см. Княжнин, Я. Б, — „Хвастун“.

„Комедия моя“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Комедия о царе Борисе...“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

Комиссия о составлении нового уложения XII, 18.

Комитет общественного спокойствия (Comité de salut pyblic) XII, 49.

Конгресс, в Соединенных Штатах Америки XI, 104.

Кондорсе, Жан Антуан — „Жизнь Вольтера“ XII, 298, 426.

„Конец прекрасен“, см. Батюшков, К. Н. — „Странствователь и домосед“.

„Конечно никто не изобретал кредита“, см. Орлов, М. Ф. — „О государственном кредите“.

Кониский, Георгий, архиепископ белорусский XI, 159, 165, 402; XII, 12, 13 („преосвященный“), 14, 17 — 19, 24, 94, 351. — „Серпа ожидают созрелые класы...“ XII, 18 (цит.); „Собрание сочинений“ XII, 12, 14 — 17 (цит.), 351.

Конно-польский уланский полк XII, 64.

Констант (Constant), Бенжамен XI, 87, 129, 236 („один из французских публицистов“), 264 (то же), 445, 473 („один из французских публицистов“). „Адольф“ XI, 87; „Reflexions sur les constitution“ XI, 445.

Константин, см. Константин Павлович, великий князь.

Константин Павлович, великий князь XII, 329 (Константин), 334.

Константинополь (Царьград) XI, 103 („стены царьградские“), 122, 167, 217; XII, 245 („патриархов... Константинопольского“), 312, 434, 435.

„Коньками звучно режут лед“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Копенгаген XII, 342.

Копиевич, Илья Федорович XI, 269, 498, 501.

Копычинский, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

Коран XI, 38, 52, 307; XII, 52 (Алкаоран), 523 см. также Буало, Н. — „Поэтическое искусство“.

Корде, Шарлотта XI, 94, 367.

„Корина“, см. Сталь, Ж.

Кориалан, см. Шекспир В. — „Кориолан“, см. также Кальдерон, Б. — „Оружие любви“.

„Кормилица Екатерины II“, „кормилица“, см. Норман (Леэрман).

„Корнелева Клитемнестра“, см. Расин, Ж. — „Ифигения в Авлиде“.

Корнель, Пьер XI, 33, 68, 177, 219, 271, 341, 419, 420, 453, 504, 512; XII, 49, 141 — 143, 221, 223, 235, 383. „Гораций“ XI, 13 (Гораций).

„Король гишпанский“, см. Фердинанд VII.

„Король милостию свободного книгопечатания“, см. Луи-Филипп.

Корреджио, Антонио XII, 299 („Кореджиев тьмо-свет“).

„Корсар“, см. Байрон, Дж.

„Корсер“, см. Олин, В. Н.

Коренка XI, 277.

Корсунь XII, 197.

Корф Модест Андреевич XII, 324 („Два Корфа“).

Корф, Федор Андреевич XII, 324 („два Корфа“).

Кос, см. Коссановская, А. И.

Косичкин, см. Пушкин, А. С.

Коссановская, гр. Александра Ивановна XII, 324 (Кос).

Костров, Ермил Иванович XI, 105, 255, 262; XII, 35, 161, 162, 400. „Илиада“ (перевод); XI, 105.

Костромской Ипатский монастырь XI, 455.

Костюшко, Тадеуш XII, 46

Косырь, старшина XII, 24.

Котляревский, Петр Степанович XII, 325.

„Который взвесить смел Дух Россов...“ (цит.), см. Державин, Г. Р. — „Водопад“.

„Который в своей истории“, см. Карамзин. Н. М.

Коттен (Котен), Мария XII, 70.

Коцебу, Август фон XI, 65, 336.

Коцит, см. Батюшков, К. Н. — „Мнение. Из Парни“.

Кочетов, Иоакин Семенович XII, 337.

Кочубей, см. Рылеев, К. Ф. — „Войнаровский“.

Кочубей XI, 158 („отец девушки, им обольщенной“), 160 („казненный отец“), 165 (то же), 402 („отец девушки, им обольщенной“), 404 („казненный отец“), 409 (то же).

Кочубей, гр. Виктор Павлович XII, 164, 176, 205, 317, 320, 327, 331.

Кочубей, Матрена (Мария) XI, 158, 160 („обольщенная дочь“), 164, 165 („обольщенная дочь“), 401, 402, („девушка, им обольщенная“), 404 („дочь Кочубея“), 409 („обольщенная дочь“).

Кочубей, гр. Наталия Викторовна XII, 164 („графиня“), 308, 316, 429.

Кошанский, Николай Федорович XI, 273, 518.

Кранц XI, 250.

„Красавица его“, см. Мис-куа-бун-о-куа.

Красная Гора, урочище XII, 343.

Красная река XII, 124, 126.

Красное село, город XII, 436.

„Красноречие“, см. Ломоносов, М. В.

Красноярск XII, 343.

Красовский, Александр Иванович XI, 238 („Ценсор велел ему“); XII, 330, 337.

„Краткие записки“, см. Российская академия (издания).

„Краткое историческое повествование“, „Краткое обозрение“, см. Радищев, А. Н. — „Путешествие из Петербурга в Москву“ („Краткое повествование о происхождении цензуры“).

Кребб (Крабб) (Crabbe), Джордж XI, 228, 229, 254, 255, 463.

Кремль, Московский XI, 239, 247, 480.

Креон, см. Озеров, В. А. — „Эдип в Афинах“ и Софокл — „Эдип в Колоне“.

Кречетников, Михаил Никитич XII, 165, 401.

„Критика 7-ой песни в «Северной Пчеле»“, см. Булгарин, Ф. В. — Рецензия: «VII глава „Евгения Онегина“» („Северная Пчела“ 1830, 35—39).

„Критик ошибся“, см. Одоевский, В. Ф.

„Критик „Северной Пчелы““, см. Булгарин, Ф. В.

„Критические исследования“, см. Шлецер, А. Л. — „Нестор“.

„Критические наставления“, см. Квинтилиан, М. Ф. — Institutio oratoria.

„Кроме одной статьи в «Вестнике Европы»“, см. Каченовский, М. П. — „Письмо в редакцию“ („Вестник Европы“, 1820, 11).

Кромла XII, 268

„Кромвель“, см. Гюго, В.

Кромвель, Оливер XII, 138—141, 143, 381—383, см. также Гюго, В. — „Кромвель“.

Кромер XI, 250.

Кронштадт XII, 175, 315, 437.

524

Крупенские, см. Крупенский Матвей Егорович и Крупенская Елизавета Христофоровна.

Крупенская Елизавета Христофоровна XII, 303 (Крупенские).

Крупенский, Матвей Егорович XII, 303 (Крупенские).

Крылов, Иван Андреевич XI, 21, 23, 31, 34, 60, 71, 90, 109, 110, 131, 154, 293, 296, 325, 342, 343, 397; XII, 98, 170, 191, 335, 405; „Басни“ XI, 109, 143, 154, 167, 325, 397; XII, 98 — „Крестьянин и Смерть“ XI, 231 (цит. „К тому ж подушное...“); „Любопытный“ XI, 131 (цит. „Какие крохотны коровки!..“); „Музыканты“ XI, 12 (цит. „По мне уж лучше пей...“); „Муравей“ XI, 60 (цит. „Он даже хаживал один на паука“).

Крым XII, 176, 310.

Крюковский, М. „Пожарский — или освобожденная Москва“ XI, 179.

Ксения, см. Озеров, В. А. — „Дмитрий Донской“.

„К тому ж подушное...“ (цит.), см. Крылов, И. А. — „Крестьянин и Смерть“,

Кузен, Виктор XI, 101, 373.

Кукольник, Нестор Васильевич XII, 98, 323, 438 („его Тасс“). — „Драматическая фантазия Торквато Тассо“ („Тасс“), 438 (то же); „Рука всевышнего отечество спасла“ XII, 323 („Рука“). „Князь Михаил Васильевич Скопин-Шуйский“ XII, 323 („пишет Ляпунова“).

Куле, монах XII, 388.

Куликовский, слуга Нащокина В. В. XI, 190.

Кунгур, город XII, 342.

Куницын, Александр Петрович XII, 308.

Купер, Джемс Фенимор XI, 363; XII, 105.

Курбский, кн. Андрей Михайлович XI, 67 („Иоаннов изгнанник“), 340 (то же).

Курваль, дочь генерала Моро XII, 333.

Курганов, Николай Гаврилович XI, 62, 85. „Письмовник“ XI, 62.

Курляндия XII, 315 (курляндское дворянство).

Курск (Курьск) XII, 152.

Кутайсов, Иван Павлов XI, 191.

Кутеинский монастырь XII, 13.

Кутузов, Алексей Михайлович XII, 30 („Несколько молодых людей“), 31.

Кутузов, кн. Михаил Илларионович XI, 204; XII, 133, 134.

Кюхельбекер, Вильгельм Карлович XI, 41 („атлет“, „человек ученый и умный“), 159, 272 („живой лексикон“), 309, 310 („атлет“), 326 („некто“), 403, 518 („живой лексикон“); XII, 93 („Люди, которые находят Горация прозаическим“), 300 (Вильмушка), 307, 429 („принял его за жида“). — „Аргиване“ XI, 141, 386; „Зульма“ (недошедшая до нас поэма) XII, 300; „О направлении нашей поэзии“ XI, 41, 309 (то же); XII, 93 („люди, которые находят и Горация прозаическим“); „Разговор с г. Булгариным“ XI, 41, 309.

Лабрюер (Labrugére) Жан XI, 213, 231, 257, 465. „Les Caracterès“ XI, 257 (и цит.).

Лаваль, гр. Иван Степанович XII, 324 („вся семья гр. Л. **“).

Лаваль (Козицкая), гр. Александра Григорьевна XII, 324.

Лавинь, см. Делавинь, Казимир.

Лагарп, Франсуа XI, 18, 26, 143, 166, 175, 219, 220, 290, 417, 453.

Лагарп (Laharpe) Фридрих Цезарь XII, 329, 330.

Лагир, Этьен XII, 153, 155.

Ладожский канал XII, 437 („Ладожское сообщение“).

Ламартин, Альфонс XI, 175, 200, 219, 339, 417; XI, 69, 350. „Религиозные и поэтические гармонии“ XI, 175 („Harmonies religeluses“), 417 („Размышления“).

Ламберт (Ламбер), Карл Осипович XII, 328.

Ламберт, Ульяна Михайловна XII, 328 („его супруга“).

Ланжерон, гр. Александр Федорович XII, 329, 330.

Ланкастерские школы XI, 45.

Ланская (бывшая Полетика) XII, 321.

Лану, Жан-Батист, де XII, 53, 59.

„Лара“. см. Байрон, Дж.

Лары XII, 261.

Латинский, см. Рим.

Латримуль, Жорж XII, 153, 155.

Лаура XI, 48.

Лафайет XI, 414

Лафонтен, Август XI, 324.

Лафонтен, Жан XI, 21, 34, 38, 156, 269, 271 („бедный дворянин“), 308 („два гения“), 505 („бедный дворянин“), 512; XII, 50, 56, 78, 191, 222. — „Сказки“ XI, 38 (и „подражание тем“), 156, 308 („подражание тем“), 505 („сказка о монахинях“); „Старик и трое молодых“ (басня); XI, 55 (цит. Mes arriére neveux medevront cet ombrage“). „L'Huitre 525 et les PIaideurs“ XII, 78 („устрица Лафонтена“).

Лашоссе, Пьер-Клод-Нивель XII, 53.

Л. Виль, см. Байрон, В.

Леандр, см. Мольер, Ж.-Б. — „Плутни Скапена“.

Лев, см. Пушкин А. С.

Лев Александрович, Лев Ал-ч, см. Пушкин, Л. А.

Левашов, Василий Васильевич XII, 300.

Левиафан, см. Мильтон, Дж. — „Потерянный рай“.

Леда XI, 158, 169, 401.

Ледовитый Океан (Ледовитое море) XI, 252 (Сибирский Океан), 514.

Лейбниц XI, 497, 500.

Лейпциг (Лейбциг) XII, 30, 31.

„Лейпцигский студент“, см. Ушаков, Ф. В.

Лейпцигский университет XII, 30.

Лейтон, Яков, доктор медицины XII, 305.

Лекс, Михаил Иванович XII, 333.

„Лексикон“, см. Татищев, В. Н.

„Лексикон сарматских, эстляндских и финских слов“, см. Татищев, В. Н.

Лелевель, Иоахим XII, 201, 325.

Лемонте, Пьер-Эдуард XI, 31 — 34.

Лене, Жозеф-Анри-Иоаким XII, 63.

„Ленора“, см. Бюргер.

Ленора, см. Бюргер, Г. А. — „Ленора“.

Ленский, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Ленский, Адам Осипович XII, 334.

Леон Грамматик XI, 250.

Леонар, Н. „Тереза и Фальзони“ XI, 79, 85 („бессмертный роман“), 350.

„Леонид“, см. Пиш.

Леонид, спартанский царь XI, 68.

Лепехин, Иван Иванович XII, 45.

Леритье. „Записки к истории Французской революции палача Самсона“ XI, 94 („Записки Самсона“), 95 („книга палача“), 129 („Записки парижского палача“), 130 („Сочинения палача Самсона“), 366 („Записки Самсона“), 367 („Записки парижского палача“).

Лернейская гидра XII, 17.

Лерх, доктор XII, 344.

Лесаж, Ален-Рене XII, 62, 69, 71, 361. Гузман Альфарашский („Гусман д'Альфараш“) XII, 69, 361; „Жиль-блаз“ XII, 69, 361; Тюркаре („Тур-карет“) XII, 53.

Лесное озеро в Америке XII, 125.

Лессинг, Готгальд-Эфраим XI, 177, 419.

Летопись Кониского, см. Полетика, Г. А. — „История Руссов или Малой России“.

Летурнер, Пьер XII, 137, 379.

Лжедмитрий (Дмитрий Самозванец, Отрепьев) XI, 261, 327, 385; XII, 203, 219, 250, 253—255, 311 („эпоха самозванцев“).

Лжедмитрий II XII, 203 (Тушинский вор), 311 („Эпоха самозванцев“).

Ливен, кн. Христофор Андреевич XII, 330.

Ливий, Тит XI, 48, 57; XII, 306.

Ливия, мать Тиберия XII, 192, 193.

Лизавета Романовна, см. Воронцова, кн. Л. Р.

Ликея XI, 217, 452.

Липецк XII, 302.

Липранди, Иван Петрович XI, 22, 294 („ученость истинная“); XII, 310.

„Лир“, см. Шекспир — „Король Лир“.

„Листок“, см. Арно, А. В.

Литва XI, 32 („войны литовские“); XII, 64, 246.

„Литературная газета“ („Газета“) XI, 89, 96, 100, 110, 129, 132, 152, 168, 170—174, 212, 219, 368, 372, 375, 378, 379, 412—416, 450, 454; XII, 184.

„Литературой заниматься он более не намерен“, см. Карамзин, Н. М.

Литературные прибавления к „Русскому инвалиду“ („Литературные прибавления“) XI, 216; XII, 67, 95, 97, 359.

Литовский Уланский полк XII, 64.

Литте, гр. Юлий Помпеевич XII, 326.

Лифляндия XII, 437 („лифляндка“).

„Лицей“, см. Царскосельский лицей.

Лицемер, см. Мольер, Ж.-Б. — „Тартюф“.

„Лицо, которое Пушкин будто хотел... „, см. Раевский, А. Н.

Лобанов, Михаил Евстафьевич XI, 10; XII, 44, 45, 67—69, 71, 73, 359, 360 („наш оратор“), 363, 364. — „Ифигения в Авлиде“ (перевод Расина); XI, 10 („измеренные строки Лобанова“); „О духе словесности, как иностранной, так и отечественной“ XII, 45, 67 (и цит.), 68 („статья“ и цит.), 69 („вопреки мнению“), 71 („продолжал Лобанов“ и цит.), 72 (цит.), 73 („сия филиппика“, „заключение, выведенное г. Лобановым“ и цит.), 357 („мнение сие“), 359, 363 („мнение“), 364 (то же).

Ложон XII, 47.

Лозана XII, 76, 366.

Ломоносов, Михаил Васильевич XI, 21, 32, 33, 41, 48 („два великих мужа“), 526 49 („наш холмогорец“), 50, 59, 71, 89, 101, 110, 162, 225 („наш Пиндар“, „стихотворец, ритор и грамматик“, „профессор поэзии и красноречия“), 226, 227, 230, 247, 248 („Российский Пиндар“, „стихотворец, ритор, грамматик“), 249 („профессор поэзии“), 253 (Михаил Васильевич), 254 („униженный сочинитель похвальных од“), 262, 269 („сын холмогорского рыбака“), 310, 319 („два великие мужа“), 332, 360, 458, 459 („похвалы стихотворцу“, „он один является ...“), 460—462, 464, 486, 487, 488 („униженный стихотворец“), 494, 514; XII, 35, 41, 71, 72, 148, 170, 191, 219, 302, 344. — „Вечернее размышление о божием величестве, при случае великого северного сияния“ XI, 226 („Размышление о величестве божием“); „Гимн бороде“ XI, 253, 488; „Демофан“ XI, 250; „Диссертация о должности журналистов“ XI, 252; „Красноречие“ (не написана) XI, 250; „О градусах теплоты и стужи“ XI, 293; „Ода, выбранная из Иова“ XI, 225 („подражание книге Иова“), 261 („переложения Иова“); „Ода на восшествие на престол Елизаветы Петровны 1752“; XI, 250 („ода на восшествие на престол ее императорского величества“); „Ода на рождение великого князя Павла Петровича“ XI, 252; „О лучшем и ученом мореплавании“ XI, 253; „О первоначальных частицах, тела составляющих“ XI, 253; „Опыт истории славянского народа до Рурика“ XI, 251; „О трясении земли“ XI, 253; „Переложение псалмов“ XI, 225 („подражание псалмам“). „Петр Великий. Героическая поэма“ XI, 253; „Письмо о пользе стекла“ XI, 250; „Письмо о сходстве и переменах языка“ XI, 252; „Письмо о ходу в Ост-Индию Сибирским океаном“ XI, 252; „Рапорт на имя Шувалова“ XI, 249—253 (и цит.); „Речь о цветах“ XI, 253; „Речь о явлениях воздушных, от электрической силы происходящих“ XI, 251; „Российская история“ (не написана) XI, 250; „Русская Грамматика“ („Грамматика“) XI, 250—252; „Слово о пользе книг церковных в российском языке“ XI, 226, 459; „Слово похвальное... Петру Великому“ XI, 252; „Стихи на иллюминации“ XI, 250, 251, 252 („Стихи сделал“), 253 („стихи для фейерверка“).

Ломоносова, Е. А., см. Цильх, Е. А.

Лондон (Лондонский) XI, 177, 275, 420; XII, 93, 153, 330.

Лопе де Bera (Lopez de Vega, Vega) XI, 38, 67, 141, 269, 306, 339, 387, 515, 516.

„Лорд Мидас“, см. Воронцов, гр. М. С.

Лубны (Loubny) XII, 197, 420.

Лувель, Луи Пьер XI, 94, 367

Лувоа, маркиз XII, 28.

Луга, город XII, 307.

Лудвиг, см. Людовик.

Лудовик, см. Людовик.

Лужницкая слободка, за Девичьим Полем в Москве XI, 9 („Лужнеческий пустынник“).

„Лужнический пустынник“ („Лужницкий старец“), см. Каченовский, М. Т.

„Лузнада“, см. Камоэнс.

Луи-Филипп (Людовик Филипп), французский король XI, 236, 474 („король милостью свободного книгопечатанья“); XII, 165 (принц Орлеанский), 402 (то же).

Лукан XI, 25.

Лукреций, Кар. XI, 36, 303.

Лукреция XI, 188, 431.

„Лукреция“, см. Шекспир, В.

Лукреция Борджиа, см. Гюго, В.

Луи-Клешнин (Клешнин) Андрей, окольничий XII, 247—249.

„Лучшее произведение нашей Мельпомены“, см. Катенин, П. А. — „Андромаха“.

„Лучший стихотворец времени Франциска I“, см. Маро, К.

„Любви, надежды, тихой славы“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „К Чаадаеву“,

Любеч (Lubetch), город на Украине XII, 196.

„Любимец ветреных Лаис“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Юрьеву“.

„Любовь в челноке“, см. Батюшков, К. Н.

„Любовь и ненависть“, см. Тепляков, В. Г. — „Фракийские элегии“.

„Любопытное собрание букашек“ см. Пушкин, А. С. — „Собрание насекомых“.

„Любопытные записки“, см. Дурова, Н. А. — „Кавалерист-девица“.

Людвиг, см. Людовик.

„Люди, которые сделались историческими лицами“, см. Восстание декабристов.

„Люди, которые находят и Горация прозаическим“, см. Кюхельбекер, 527 В. К. — „О направлении нашей поэзии“.

Людмила, см. Жуковский, В. А. — „Людмила“.

Людовик V Ленивый, французский король XI, 447 („Louis, le dernier).

Людовик IX Святой XI, 436 (St Louis).

Людовик XI, 267.

Людовик XIII XI, 271 („призван ко двору“), XII, 153.

Людовик XIV (Людвиг, Лудовик), французский король XI, 33, 38, 69, 228, 270, 271 („король“, „прославленное царствование“), 272, 301, 307, 341, 420, 436, 439, 497, 501, 503, 504, 506, 511, 512, 517; XII, 28 (Louis XIV), 29, 47, 52, 53, 56, 62, 70.

Людвиг (Лудовик) XV XI, 231, 257, 465, 503; XII, 52, 53, 56, 80.

Людовик (Лудовик) XVI XI, 94 („царственный страдалец“), 272, 367 („царственный страдалец“, „царственный мученик“), 507; XII, 53.

Людовик XVIII (Лудовик) XII, 49.

Людовик, герцог Немурский XII, 164 („французские принцы“), 401 (то же).

Людовик Филипп, см. — Луи-Филипп.

„Людскую молвь и конский топ“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Люси, сестра Дж. Теннера XII, 125.

Люценко, Ефим Петрович XII, 26 („Переводчик Виландовой поэмы“).

Лянцкоронский, гетман XII, 21, 22.

Мавры XI, 37, 184, 497, 513; XII, 65.

Магомет XI, 52, 53, 323, 324; XII, 25 („Магометанин“), 52.

Магмет-Али XI, 217 („преобразователь Египта“).

Мазарини, Джулио, кардинал XII, 28, 56.

„Мазепа“, см. Байрон. Дж.

Мазепа (Калединский), Иван Степанович XII, 422.

Макар, слуга Шаховского, А. А. XII, 297.

Макарий, митрополит московский XII, 102 „Великие Четьи-Минеи“ XII, 102.

Макарьевская ярмарка XII, 309, 431.

Макиавелли (Макиявель), Николо XII, 156 („памяти макиавелевой“), 157; „Il principe“ XII, 156.

Максимович, М. XI, 103.

Макферсон, Джемс XI, 282, 283; XII, 147, 388. — „Поэмы Оссиана“ XI, 281 („стихотворения Оссиана“, „поэтические песни, „превосходные поэмы“).

Малая Бронная, улица в Москве XI, 85.

„Маленький арап“, см. Ганнибал, И. П.

„Маленький отец“, см. Свиньин, П. П.

Малерб (Malherbe, Мальгерб) Франсуа XI, 33, 270, 509, 510, 516; XII, 191, 222. — „Ода к Дюперье“ XII, 191, 222.

Малиновский, А. Ф. XII, 147 („первые издатели“), 151 (то же), 387, 388, 392 („первые издатели“).

Малиновский, Василий Федорович XI, 273, 518; XII, 308, 429.

Малороссия, см. Украина.

Мальгерб, см. Малерб, Ф.

Малый Сас-кау, озеро в Америке XII, 121.

Мальта XII, 57, 58.

„Мальчишек радостный народ“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Мамай XII, 208 („Мамаево побоище“).

„Мамка“, см. Волохова, Василиса.

Мамонов (Дмитриев-Мамонов), гр. Матвей Александрович XI, 239, 480.

Мануфактур и берг-коллегия (берг-коллегия) XII, 230.

„Манфред“, см. Байрон, Дж.

Манфред, см. Байрон, Дж. — „Манфред“.

Манцони (Манзони), Александро XI, 363.

Марат, Жан-Поль XII, 166.

Мариво, Пьер XII, 53, 59.

Марий Гай XII, 48, 49, 51, см. также Арно, А. В. — „Марий в Минтурне“.

„Марий в Минтурне“, см. Арно, А. В.

Мариупольский гусарский полк XII, 64

Мария, см. Гре, Мери.

Мария, см. Кочубей, М.

Мария, см. Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский фонтан“.

Мария Арапка XI, 191.

Мария Федоровна, вдова Павла I XII, 161.

Мария Федоровна, жена Николая I, („государыня“, „императрица“, „царица“) XII, 200, 316—318, 310, 320, 321, 324, 327, 333.

Маркези, Луиджи XII, 38.

Мармонталь XI, 496.

Маро (Марот) Клеман XI, 26, 37 („лучший стихотворец времени Франциска I“), 38, 61 („Маротическая“), 269, 306 („лучший поэт своего времени“), 333 („маротическая“, 462, 503, 509, 511, 515, 516.

528

Марсийские селения XII, 194 („Марсорские селения“).

Марсово поле, в Риме XII, 193.

Марсорские селения, см. Марсийские селения.

Мартинец де Пасквали („мартинисты“) XII, 31—33, 37.

„Мартинисты“, см. Мартинец де Пасквали, Сен-Мартен.

Мартиньяк, Жан-Батист-Гэ XI, 194.

Мартынов, Николай Петрович XII, 201.

Мартынов, Павел Петрович XII, 317, 336.

Мартынов, полковник XII, 342.

Мартынов, Савва Михайлович XII, 315.

Маруся, см. Шаховской А. А. — „Козак стихотворец“.

Марфа, см. Погодин, М. П. — „Марфа Посадница“.

Марфа Иоанновна, см. Глинка, Ф. Н. — „Карелия, или заточение Марфы Иоанновны Романовой“.

„Марфа Посадница“, см. Погодин, М. П.

Марьина роща под Москвой XI, 246.

Марья Алексеевна, см. Ганнибал Марья Алексеевна.

Мастрюк XII, 209.

Матвей Степанов, см. Сулешма, М. С.

Матвеюшка, см. Золотарев, М. А.

Матрена, см. Кочубей, М.

„Матушка“, см. Разумовская.

Мауз, река в Америке XII, 120.

Мауми, река в Америке XII, 108.

Машенька, см. Васильчикова, М. В.

Машир-Ахмет-Паша XII, 315 („Турецкий посланник)“.

Медем, гр. Павел Иванович XII, 330.

„Медея“, см. Озеров, В. А.

Медное, почтовая станция XI, 263, 497.

„Медный всадник“, см. Пушкин, А. С.

„Между стихами моими“, см. Пушкин, А. С.—“Романс“ („Под вечер осенью ненастной“), „Желание“ („Медлительно влекутся дни мои“), „Заздравный кубок“, „К живописцу“, „Вадим“ (отрывок из поэмы).

Мезон, Николай Федорович XII, 331.

Мейерберг, бар. Августин XI, 230, 255.—“Путешествие по России“ XI, 230 („его путешествие“), 256 (то же).

Мейстер, гр. Жозеф XI, 94, 367. „Портрет палача“ (сб. „Петербургские вечера“); XI, 94 („столь поэтическая, столь страшная страница“), 367 (то же).

Меланхолическая элегия“, см. Катенин, П. А.—“Элегия“ („Фив и Музы! нет вам жестокостью равных“).

Мелес XII, 266.

Мелина XII, 280.

„Мелкая букашка“, см. Раич, С. Е. или Федоров Б. М. („Борька“).

Мельпомена XI, 11, 18, 33, 180, 423; XII, 218, 221, 222.

Мемнон XII, 77.

Мемфис XII, 280.

Менар, Франсуа XII, 191.

Мензелинск, город XII, 343.

Меновой двор в Москве XII, 161.

Ментяй, старшина XII, 24.

„Меньшая дочь“, см. Головина, Е. И.

Меньшая орда („Малая орда“) XII, 343.

Меньшиков, кн. Александр Васильевич XI, 117, 498; XII 209, 312, 436.

Меньшиков, кн. Александр Сергеевич XII, 317.

„Мера за меру“, см. Шекспир, В.

Мердер, Карл Карлович XII, 327, 328.

Мерзляков, Алексей Федорович XI, 238 („некто критиковал“); XII, 65.

Меркутко, см. Шекспир, В. — „Ромео и Джульета“.

Мерсье, Луи-Себастьен XI, 153.

Мессале, Марк Валерий М. Корвин XII, 258

Мессалина XII, 193, 415.

„Место, где соединялось“, см. Москва.

Метастазио (Metastasio), Пьетро, 272, 508.

Мещерская, Екатерина Николаевна XII, 330 („Мещерские“).

Мещерские, см. Мещерская, Е. Н. и Мещерский, П. И.

Мещерский, кн. Петр Иванович XII, 323, 330 („Мещерские“).

„Мечта“, см. Батюшков, К. Н.

Мидас XI, 56, см. также Воронцов, М. С.

„Мизантроп“, см. Мольер, Ж. Б.

Микель-Анджело (Микель), XI, 453.

Миклашевич, Варвара Семеновна XII, 183 („Роман, сочиненный дамою“). „Село Михайловское или помещик XVIII столетия“ XII, 183 („Село Михайловское“).

„Микромегас“, см. Вольтер, Ф. А.

Милена XII, 335.

Миллер, Гергард-Фридрих, XII, 207, 424.

Милонов, Михаил Васильевич XII, 159, 398.

Милорадович, гр. Михаил Андреевич, XII, 328.

„Милославский“, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

„Милостивый государь“, „м. г.“, см. Скриб, О. Э.

„Милый мой“, см. Вяземский, П. А.

Мильвуа (Millevoye) XII, 264, 265.

529

Мильтон (Milton) Джон XI, 33, 37, 61, 262, 272, 306, 309, 503, 508; XII, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 178, 179 („поэт“), 380—385. — „Иконоборец“ (Iconoclast, „Иконокласт“) XII, 139, 140, 382. — „Потерянный рай“ XII, 137, 139 (Адам, Ева, Левиафан, Сатана), 140 (Адам, Ева), 141, 142 („Он читал стихи“), 143, 144, 380 („переводит Мильтона“), 382, 383 („Мильтоновы стихи“); „Defencio pro popylo anglicano (Defencio populi“) XII, 140, 382 („Защищение английского народа“).

„Мильтоновы стихи“, см. Мильтон — „Потерянный рай“.

Минин Сухорук, Кузьма Минич XI, 92, 93, 162, 364; XII, 92, 206, 376. См. также Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

Миних, Бухард Христофор XII, 175, 312, 437.

Минтурно XII, 48, 49, 51.

Мирабо (Mirabeau) гр. Оноре-Габриель-Рикемти XI, 272, 507; XII, 34, 178.

„Миргород“, см. Гоголь, Н. В.

Мирович, сотник XII, 23.

Мирра, см. Альфиери, В. — „Мирра“.

Мис-куа-бун-о-куа, первая жена Джона Теннера XII, 122 („первая его любовь“, „красавица его“), 123—125 („свою жену“).

„Митрополит“, см. Серафим, митрополит Петербургский.

Михаил, см. Михаил Федорович.

Михаил Павлович („великий князь“) XII, 315, 316, 319, 320, 332, 334, 335.

Михаил Трофимович, см. Каченовский, М. Т.

Михаил Федорович, царь (Михаил) XI, 223, 454 (Михаил Романов), 455, 456; XII, 92, 311 („Избрание на царство Романовых“).

Михайловский замок в Петербурге XII, 336.

Михайловское XI, 319; XII, 304 („псковская деревня“), 308, 314 („псковская деревня“), 437 („Пск. деревня“).

Мицкевич, Адам XI, 109; XII, 334.

„Младой и свежий поцелуй“ (цит.), см. Пушкин, А. С. „Евгений Онегин“.

„Мнемозина“ XI, 41, 309; XII, 267.

„Мнение“, см. Пожарский, Я. О. — „Слово о полку Игореве...“

„Мнение сие заслуживает особого разбора“, см. Пушкин, А. С. — „Мнение М. Е. Лобанова о духе словесности“.

„Мнение стихотворца“, см. Пушкин А. С.

„Мнение Шлецера“, см. Шлецер, А. Л. — „Нестор“.

Мнишек, Марина XI, 207.

Могилев XII, 13, 164.

Могилянский, хорунжий XII, 23.

„Модная Жена“, см. Дмитриев, И. И.

„Мое Новоселье“, альманах XII, 95.

„Мои мелочи на смерть Наполеона I“, см. Пушкин, А. С. — „Наполеон“, „К морю“.

Моина, см. Озеров, В. А. — „Фингал“.

„Мои пенаты“, см. Батюшков, К. Н.

Моисей XII, 219. См. также Библия.

„Мой век на камне кончу сем“ (цит.), см. Озеров, В. А. — „Эдип в Афинах“.

„Мой гений“, см. Батюшков, К. Н.

„Мой друг“, см. Давыдов, А. Л.

„Мой друг, когда бы был ты бог...“ (цит.), см. Крылов.

„Мой журнал“, см. „Современник“.

Мойка, река в Петербурге XII, 174.

„Молва“ XII, 11 („Московские журналы“), 350 (то же).

Молдавия XI, 22, 289, 294 (молдавские цыгане), 296 (молдованы); XII, 148 (молдавские...наречия), 151 (Бессарабия), 175, 191 (Moldavie), 309 („Молдаванская княгиня“), 389 („молдавские), 392 (Бессарабия).

„Молдавский господарь“, см. Кантемир, Дмитрий.

Моле XII, 63.

„Молодой поэт“, см. Муравьев, А. Н.

„Молодой проказник“, см. Мюссе, А.

„Молодой человек“, „Молодой индеец“, см. Киш-кау-ко.

„Молодой человек из честного сословия слуг“, см. Надеждин, Н. И.

Молчалин, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Мольер (Moliére, Молиер), Жан-Батист-Поклен XI, 59, 61, 175, 216, 271, 333, 418, 503, 505, 512; XII, 50, 52, 54, 61, 62, 141, 143, 159, 191, 328, 383. – „Дон Жуан“ XII, 62; „Мизантроп“ XI, 11 (и Селимена), 144 (цит. „Et moi je vous soutiens“), XII, 62; „Плутни Скапена“ XII, 78 („Скапионовы обманы“, Леандр, Скапин); „Скупой“ XII, 160 (Скупой); „Тартюф“ (Tartuffe) XI, 17 (Тартюф), 61, 156 (Тартюф, Дорина и цит. Vous êtes done bien tendre), 333, 400 (то же); XII, 62, 160 (Лицемер), 328.

Монголия (Монголы) XI, 499, 513; XII, 278 („Монгольская басня“).

530

„Монитер“ XII, 56.

Монито-о-гозик, индеец XII, 106 („старик“), 107 („старый начальник“, „старик“), 108 („старик“), 109, 110, 125, 378.

Монмуф, герцог XII, 29.

Мономах, см. Владимир Мономах.

Монтань (Montaigne, Монтень) Мишель XI, 26, 38, 59, 140, 219, 270, 306, 384, 453, 503, 510, 511, 515; „Опыты“ XI, 139 (цит. „C'est une ceuvre bonne de foi“), 384 (то же).

Монтескье (Montesquieu) Шарль Луи XI, 219, 453, 517; XII, 69, 360. — „Дух Законов“ XI, 517. „Персидские письма“ XI, 517.

Монтрезор, см. Виньи — „Сен-Мар“.

Монфор, граф, французский эмигрант XII, 308.

Мопертюи, Пьер-Луи XII, 79, 80 („президент“).

„Море“, см. Жуковский, В. А.

Морелли, граф XII, 172 („граф Мор.“), 407 („граф М“).

Москва (москвичи) XI, 57, 66 („Московское общество), 75 (московский бал), 85 (московские литераторы), 89 (московские журналы), 103 (московская литература), 104, 118 (московские журналы), 149 (московский выговор), 150, 157, 161, 182 (московский стан), 189, 192, 204, 205 („первопрестольный град“), 208, 213 („первопрестольная столица“), 214, 233 (Московская застава), 224, 230, 231, 238, 239 (древняя столица), 240, 241, 243, 245, 246 (древняя столица), 247, 248, 257, 266 („столица“), 273, 303 (московского), 331, 336 (московских), 346 (московский бал), 354, 360 (московских), 372 (московский журнал), 376 („великокняжество“), 380 (московский), 393, 432, 454, 455, 458, 462 (московские журналы), 464, 478 („старая столица“), 479 (московская жизнь), 480 („древняя столица“), „место, где соединялось...“), 481 (московские балы, московская жизнь, подмосковные), 482 (московское наречие, „сердце России“, московское общество, по-московскому), 483 („древняя столица“), 484, 485 („древняя столица“, „старая столица“), 486 (московские авторы, московская словесность), 487 (московский издатель, московский журнализм), 519; XII, 11 (московские журналы), 12, 13, 32, 35, 37, 38, 42, 72, 92 (московское государство), 93, 102, 133, 161, 162, 167, 169, 172, 190 (Moscou), 203 (московские), 229, 245 (боярам московским), 254—256, 290, 308—311, 314, 316, 317, 319, 322, 326, 328 (московская почта), 332, 333, 334, 338, 350, 399 („город“), 408, 423 (московский князь), 431.

„Москва, воспетая Дмитриевым“, см. Дмитриев, И. И. — „Освобожденная Москва“.

Московская Синодальная Библиотека, XII, 43.

„Московские Ведомости“ XI, 486 („ведомости князя Шаликова“).

„Московские журналы произнесли строгий выговор“, см. Белинский, В. Г. —  „Недовольные Загоскины“. См. также „Молва“.

„Московский Вестник“ XI, 62, 66, 68, 74, 91, 93, 103, 123, 124, 319 („нашего журнала“), 334, 336, 339.

„Московский (Московской) Наблюдатель“ XII, 9, 94.

„Московский Телеграф“ („Телеграф“) XI, 62, 67, 74, 78, 79, 80, 90, 97 („некоторые журналы), 117 („журнал, отличающийся слогом неправильным“), 120, 131, 150 („бойкие журналы“), 169 (то же), 173 („журналы наши“, „демократические журналы“), 212, 300, 334, 347, 350, 361, 368 („некоторые русские журналы“), 404, 410, 451, 478, 487; XII, 324.

Московский университет XI, 103 („Университетская типография“), 487 („первый Университет“).

„Московский царь“, см. Петр I.

Моцарт, Вольфганг Амедей XI, 218, 453. — „Дон Жуан“ XI, 218, 453.

„Моя бедная сказка“, см. Пушкин, А. С. — „Граф Нулин“.

„Моя книга“, см. Пушкин, А. С. — „История Пугачева“.

Моя мать, см. Нет-но-куа.

„Моя мать“, см. Пушкина, Надежда Осиповна.

„Моя трагедия“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

М.-Пушкин, см. Мусин-Пушкин, гр. А. И.

Мстислав, князь галицкий XII, 198 („Les deux Mstislav“), 421 (Mstislav de calitz), 422 (Mstislav).

Мстислав, князь киевский XII, 198 („Les deux Mstislav“), 421 (Mstislav de Kiov), 422 (Mstislav).

„Мстислав Мстиславович“, см. Катенин, П. А.

Мстиславль XII, 12.

Мур, Томас XI, 25, 109, 278, 328.

531

Муравьев, см. Муравьев-Апостол, И. М.

Муравьев, Андрей Николаевич XI, 48, 217 (и „Молодой поэт“), 319, 451 („автор“), 452 („молодой поэт“, „А. М.“); XII, 204. – „Путешествие ко святым местам в 1830 г.“ XI, 217, 451, 452 („книга Г. Муравьева“).

Муравьев, Михаил Никитич, XII, 277.

Муравьев, Никита Михайлович XI, 57; XII, 306.

Муравьев-Апостол, Иван Матвеевич XII, 161 (Муравьев).

Мураторий XI, 250.

Муромские леса XII, 268.

Мусин-Пушкин, гр. Алексей Иванович XI, 160 („гр. Алексей Иванович“), 405 (Иванович и Алексей Иванович); XII, 147, 151, 387 (М.-Пушкин), 392 („первые издатели“).

Мусин-Пушкин, И. XII, 204.

Мусины XII, 311.

Мусины-Пушкины XI, 160.

Мусульмане XII, 430.

Муханов, Александр Алексеевич XI, 27 („Г. А. М-в“ и „Г. А. М.“), 28 (г. А. М.), 29 (г. А. М.), 299 („г. А. М-в“, „автор рукописи“). — „Отрывки г-жи Сталь о Финляндии с замечаниями“ („Сын Отечества“ 1825, 10); XI, 27 („перевел его довольно тяжелой прозой“), 28 (цит.), 29 („статейка не весьма острая“), 299 („рукопись“).

„Мщение. Из Парни“, см. Батюшков,

К. Н. и Парни, Э. Д.

„Мы желаем показать...“ цит., см. Радищев, А. Н. — „Путешествие из Петербурга в Москву“.

„Мысли“ И. Делорма, см. Сент-Бёв —  „Жизнь, стихотворения и мысли Иосифа Делорма“.

„Мыши кота хоронили или небылица в лицах“ (лубок) XI, 209.

Мюссе (Musset), Альфред XI, 175, 176, 417 („молодой проказник“); XII, 204.—“Баллада Луна“ XI, 175 („воспевать луну“); „Испанские и Итальянские Сказки“ 175 („книжечка сказок“, „Испанские Сказки“), 176, 418 („сказки“, „итальянские сказки“); „Каштаны в огне“ („Les marrons de feu“) 176; „Мардош“ („Mardoche“) 176, 418; „Table de nuit“ XII, 204.

Мясницкая улица в Москве XI, 238.

Мятлев, Иван Петрович XII, 317.

Мятлевы XI, 160, 405; XII, 311.

Наварин XI, 153; XII, 313.

Нагая, Мария Федоровна, седьмая жена Ивана Грозного („царица“) XII, 243 („от седьмого брака Иоаннова“), 244 („седьмая Иоаннова супруга“), 247 („вдовствующая царица“), 249, 250, 252, 253, 254 („инокиня Марфа“).

Нагие, см. Нагой Андрей и Нагой Михаил.

Нагой, Андрей (Нагие) XII, 243, 245, 246, 249—252, 253 („братья царицы“), 254.

Нагой Михайло (Нагие), XII, 243, 245, 246, 249–252, 253 („братья царицы“), 254.

„Надежда“, см. Батюшков, К. Н.

Надежда Андреевна, см. Дурова, Н. А.

Надежда Осиповна, см. Пушкина, Н. О.

Надеждин, Николай Иванович XI, 78 („пьяный семинарист“), 79 (Надоумко, „один из великих писателей“), 85 („Никодим Невеждин“, „молодой человек из честного сословия слуг“), 86 („Секретарь общества“), 89 („сотрудник“), 98 („стыдливый рецензент“), 102 („Ванюша сын приходского дьячка“), 151 („журналисты наши“), 155 („автор“), 211 („издатель“ Телескопа“), 345 („пьяный семинарист“), 357 („молодой человек“, „молодой лакей“), 371 („стыдливый рецензент“), 374 (Ванюша), 375 (то же); XII, 159, 398.

Надоумко, см. Надеждин, Н. И.

„Наказ“, см. Екатерина II.

„На камнях розовых твоих“ (цит.), см. Баратынский, Е. А. — „Эда“.

„На красных лапках гусь тяжелый“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Нантский эдикт“ XII, 52.

„На одного из своих собратьев“, см. Полевой, Н. А.

„На отдаленные громады“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Кавказский пленник“.

„Напечатал кто-то“, см. Булгарин, Ф. В. — „Анекдот“ („Северная Пчела“, 1830, № 30).

„Напечатание этой шутки“. См. Гоголь, Н. В. — „Нос“.

Наполеон I (Бонапарт, генерал Бонапарт, Бонапарте) XI, 14, 27, 28, 64, 127, 233 („наполеоновская конскрипция), 260 (то же), 299, 300, 359, 468 (наполеоновская конскрипция); XII, 48 (Наполеоновский лицей), 49, 50, 53, 56—58, 64 (сражений... наполеоновских) 133, 134, 194, 195, 205, 248, 304, 416, 427.

532

„Напрасно вы в тени таились“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Руслан и Людмила“.

„Напротив того в произведениях“ (цит“), см. Киреевский, И. В. — „Обозрение русской словесности 1829 года“.

„На развалинах замка в Швеции“, см. Батюшков, К. Н.

Нарва XII, 341.

„Народ, который произвел Фенелона...“, см. Франция.

Нартов, Андрей Андреевич XII, 43, 356.

Нарцесс, см. Озеров, В. А. — „Эдип в Афинах“.

Нарцисс, арап Петра III XII, 177.

Нарышкин, Кирилл Александрович XII, 322, 326.

Нарышкина, Ольга Станиславовна XII, 325.

„Наследник“, см. Александр Николаевич, великий князь.

Насокин XII, 351, 352.

Наталья Кирилловна, см. Загряжская, Н. К.

Наталья Николаевна, см. Пушкина, Н. Н.

Наталья Павловна, см. Пушкин, А. С. — „Граф Нулин“.

Наталья Петровна, см. Голицына, кн. Н. П.

Наумов XII, 351, 352.

„Начал я комедию“, см. Пушкин, А. С. — „Философ“.

„Начертание о уничтожении придворных чинов“, см. Радищев, А. И. — „Путешествие из Петербурга в Москву“ („Проект в будущее“).

„Наш боец чернокудрявый“ (цит.), см. Языков, Н. М. — „Послание к Давыдову“.

„Наш доктор“, см. Пашель, Ф. О.

„Наш журнал“, см. „Современник“.

„Наш первый элегический поэт“, см. Баратынский, Е. А.

„Наша Газета“, см. „Литературная Газета“.

„Наш Пиндар“, см. Ломоносов, М. В.

„Наш холмогорец“, см. Ломоносов, М. В.

„Наша земля“, см. Россия.

„Наши знаменитые писатели“, „наши аристократы“, см. Пушкин, А. С., Вяземский, О. А., Дельвиг, А. А.

„Наши славяно-руссы“, см. „Беседа любителей русского слова“.

Нащокин, Василий Александрович XII, 291.

Нащокин, Воин Воинович („отец мой“) 81, 189—191, 432, 433.

Нащокин, Павел Войнович XI, 189, 432; XII, 331. — „Воспоминания“ XII, 287, 288 (Арина).

Нева XI, 269, 497, 501.

Невахович, П. В. XII, 297 („Еврей мой“).

„Невеждин“, см. Надеждин, Н. И.

Невий, Гней XI, 25, 298.

Невский, Александр Ярославич. Александр Невский.

„Невский Альманах“ („Альманах“) XI, 117.

Невский монастырь XII, 164.

„Невский проспект“, см. Гоголь, Н. В.

Невский проспект в Петербурге XI, 138, 312; XII, 27.

„Негодуют наши журналисты“, см. Полевой, Н. А.

Негры XII, 104, 106, 131, 132.

„Недавно в одном журнале“, см. „Вестник Европы“, 1829, № 23.

„Недавно исторический роман обратил на себя внимание всеобщее“, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

„Недворяне (особливо не русские“), см. Булгарин, Ф. В.

Недобрая река, в Америке XII, 126.

„Недовольные“, см. Загоскин, М. Н.

„Недоросль“, см. Фонвизин, Д. И.

Недригайло, полковник XII, 23.

Нежин XII, 21 (полковник Нежинский).

„Незлопамятные литераторы“, см. Греч, Н. И., Булгарин, Ф. В., Полевой, Н. А.

„Не знаю где, но не у нас“, см. Пушкин, А. С.

„Неизвестные стихи“, см. Вольтер „Vos rosiers sont dans mes jardins“).

„Неизвестный критик“, см. Дмитриев, М. А.

„Неизвестный некролог“, см. Орлов, М. Ф.

„Неизвестный творец“, см. Кемпийский, Фома.

„Неизданное сочинение“, см. Карамзин, Н. М. — „О древней и Новой России“.

Неккер, французский банкир XI, 28.

„Некоторые журналы“, см. „Галатея“.

„Некоторые журналы, обвиненные...“, см. „Северная Пчела“, „Московский Телеграф“.

„Некоторые из журналистов“, см. Булгарин, Ф. В. и Сеньковский, О. И.

„Некоторые мандарины“, см. Николай I. Бенкендорф, А. Х.

„Некоторые мои стихи“... , см. Пушкин, А. С. — 533 „Любви, надежды, тихой славы“, „Она мила, скажу меж нами“, „Здесь Пушкин погребен“, „О ты, который сочетал“, „Забудь, любезный мой Каверин“, „Любимец ветреных Лаис“.

„Некоторые писатели“, см. Каченовский, М. Т., Сенковский, О. И. и Давыдов, И. И.

„Некоторые русские журналы“, см. „Московский телеграф“, „Северная Пчела“.

„Некоторые философы“, см. Руссо, Ж. Ж.

„Некрология генерала от кавалерии Н. Н. Раевского“, см. Орлов, М. Ф.

„Некто из класса грамотеев“, см. Пушкин, А. С.

„Некто критиковал...“, см. Мерзляков, А. Ф.

„Нелепость в корнях президента“, см. Шишков, А. С. — „Рассуждение о старом и новом слоге“.

Нелидовы XI, 191.

Немецкий, см. Германия.

„Немецкая библиотека“ (Bibliothéque germanique), французский журнал XI, 252.

„Необыкновенная женщина“, см. Сталь, Ж.

Непейцын, Иван Васильевич, книгопродавец XI, 110.

„Неплодная супруга“, см. Ирина Федоровна, жена царя Федора.

„Неподражаемый наш поэт“, см. Крылов, И. А.

„Неприличная статейка в Северной Пчеле“, см. Булгарин, Ф. В. — рецензия: „Эда“ Баратынского, („Северная Пчела“, 1826, 20).

Нереиды XII, 280.

Нерон XI, 65, 341; XII, 19 („Нероновский приговор“), 416.

Нерон, см. Расин, Ж. — „Британник“.

„Несколько вопросов“, см. Фонвизин, Д. И. — „Вопросы“ Фонвизина и ответы сочинителя „Былей и небылиц“.

„Несколько моих стихотворений“ — см. Пушкин, А. С. — „Здесь Пушкин погребен“, „Она мила, скажу меж нами“, „Любви, надежды, тихой славы“, „Забудь, любезный мой Каверин“, „О ты, который сочетал“, Любимец ветреных Лаис“.

„Несколько молодых людей“, см. Кутузов, А. М., Радищев, А. Н., Ушаков, Ф. А. и др.

„Несколько слов, сказанных о нем Шатобрианом“, см. Шатобриан, Р. — „Гений христианства“.

„Несметное число Выжигиных“, см, Орлов, А. А. „Смерть Ивана Выжигина“, „Хлыновские свадьбы Игната и Сидора, детей Ивана Выжигина“, „Хлыновские степняки Игнат и Сидор, или дети Выжигина“ и др.

„... не состоящего с ним ни в каких сношениях... “ (цит.), см. Греч, Н. И. — „Литературные замечания“, („Сын Отечества“, 1831, № 27).

„Несправедливость обличена Грибоедовым“, см. Грибоедов, А. С. — „О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады: Ленора“ („Сын Отечества“, 1816 № 27).

Нессельроде, гр. Карл Васильевич XII, 317.

Нестор, см. Озеров, В. А. — „Поликсена“.

Нестор, летописец XI, 250.

„Несчастное послание“, см. Пушкин, А. С.

„Нетерпеливый внук его“, см. Иван IV.

„Нетерпимый убийца его“, см. Робеспьер, М.

Нет-но-куа, начальница индийского племени XII, 110, 111, 112 („старуха, моя мать“), 114 („старуха“), 115 (то же), 121, 123 („мать моя“, „старуха“), 124.

„Неудачное подражание Millevoy“, см, Батюшков, К. М. — „Последняя весна“.

„Не усомнился вывести на одну доску...“, см. Устрялов, Н. Г. — „О системе прагматической истории“.

„Нечаянный заклад“, см. Седен, Ж.-М.

„Нечто о Карамзине“, см. Шишков, А. С.

Н. И. и Н. Ив., см, Греч, Н. И.

„Нибелунги“, см. „Песнь о Нибелунгах“.

Нибрис, киргизский хан XII, 231, 343.

Нибур, Георг XI, 101, 119, 120, 373; XII, 69, 360.

Нижегородская губерния XII, 309.

„Нижегородская деревня“, см. Болдино.

Нижний Новгород (Нижний) XI, 364 (нижегородская площадь), 405; XII, 92, 333.

Низар, Дезире XII, 144, 384.

Никита Романович, см. Захарьин-Юрьев, Н. Р.

Никитенко Александр Васильевич XII, 335, 337.

534

Никитин, Павел Ефимович XII, 315.

Никола на Мясницкой, церковь в Москве XI, 239.

Николаев, город XII, 173.

Николай, см. Пушкин, Николай Сергеевич.

Николай I („государь император“, „государь“, „царь“) XI, 47, 168 („некоторые мандарины“), 223, 238 („ныне царствующий император“), 312 („монарх“), 317 („его величество“), 456, 480, 486; XII, 12, 44 („На высочайшее усмотрение“), 73 („высочайшая воля“), 200 („великий князь“), 201, 314—322, 327—331, 333—337, 437.

Николай Иванович, см. Греч, Н. И.

Николай Иванович, см. Салтыков, гр. Н. И.

Николь, аббат XII, 311 („связь с французом“).

Никон, патриарх XII, 322 (процесс Никонов“).

„Никто еще не был опечален... “, см. Вильмен, А. — „Рассуждение о Критике“.

Нимврод, см. Байрон, Д. Н. Г. — „Сарданапал“.

Нимфа XII, 274, 280.

Нимфлин XII, 278.

Нина, см. Баратынский, Е. А. — „Бал“.

Ниоба XII, 299.

Новгород (Novgorod Veliki) XI, 181—183, 376, 425 („послы новгородские“), 426 („русский вольный город“); XII, 102, 196, 327 („новгородский губернатор“), 418.

Новгород-Северский, город XII, 197, 198, 420.

Новгородская губерния XII, 198, 200.

„Новгородский предатель“, см. Борецкий.

Новиков, Николай Иванович XI, 16, 104; XII, 101.

Новоржев XI, 188 („новоржевский уезд“).

Новосильцов, Николай Николаевич XII, 205.

Новосельцева, Екатерина Ивановна XII, 164 („Старушка Новосельцева“).

„Новый Выжигин“, см. Гурьянов, И. — „Новый Выжигин на московской ярмарке“.

„Новый перевод книги: Dei Doveri degli uomini“, см. Дирин, С. Н. — „Об обязанностях человека. Наставление юноше. Сочинение Сильвио Пеллико“.

„Новый свет“, см. Америка.

„Новый Стерн“, см. Шаховской, А. А.

„Но куда же ?“, см. Динабургская крепость.

„Но мне недостовало одного слушателя... “, см. Карамзин, Н. М.

Нордин (Нординг), Густав XII, 334.

Норман (Леэрман), кормилица Екатерины II XII, 318 („кормилица Екатерины II“, „Мать“), 319 („Старая мать“), 438, („Мать его“, „кормилица“).

Норман (Леэрман), Симон XII, 318, 319 („до него дошло известие“, „он бросился к своей записке“), 438 („мать его“).

Норов, Авраам Сергеевич XI, 48, 319; XII, 323.

Н. П. О., XII, 290.

„Нравственно-сатирический роман“, см. Булгарин, Ф. В. — „Иван Выжигин“.

„Ну что ж что ты Честон“ (изм. цит.), см. Княжнин, Я. Б. — „Хвастун“.

„Ныне царствующий монарх“, см. Николай I.

Нью-Йорк XII, 105.

Ньюстид (Нью-стид) XI, 276, 277 (нью-стидский пруд), 278 („ньюстидский барон“), 522 (ньюстидский пруд), 523.

„Ньюстидский барон“, см. Байрон, В.

„Няня“, см. Арина Родионовна.

„Оба Завета“, см. Библия. См. также Евангелие.

„Обвинение“, см. Голенищев-Кутузов, Л. И., — „Критическая заметка о стихотворении Пушкина „Полководец“.

„Облизанный роман“, см. Виньи — „Сен-Мар“.

„Об обязанностях человека“, см. Пеллико, С. — „Об обязанностях человека. Наставление юноше“.

„Обозрение нашей словесности“, см. Киреевский, И. В. — „Обозрение русской словесности 1829 г.“, („Деница“, 1830 г.)

„Обозрение русской словесности 1829 года“, см. Киреевский, И. В.

„Обольщенная дочь“, см. Кочубей, Мария.

Общество Воздержанности XII, 132.

„Общие святцы российской церкви“ XII, 102.

„Объявление о переводе „Илиады““, „объявление об „Илиаде“, см. Пушкин, А. С. — „Илиада Гомерова“.

Овидий Публий Назон XI, 25, 158, 164, 298; XII, 64 (Ov.), 83—86 („слова погибшего поэта“), 90 („прав божественный 535 певец“) 194, 372, 373, 375, 416. — Героини („Героиды“) XII, 84, 372, 376; „Метаморфозы“ („Превращение“) XI, 158, 164, 401, XII, 64 (цит. „Modo vir, modo foemina“), 84, 372, 375 („Метаморфозисты“); „Понтийские послания“ („Элегии Понтийские“) XII, 84, 373; Ars ametoria. („Ars amandi“) XII, 84, 372 („поэма“), 373, 375; „Tristia“. („Tristium“) XII, 84, 85 („Trist“), 372, 373 („Trist“).

Овлачинский, доминиканец. XII, 12.

Огарев XII, 245.

„О Германии“, см. Сталь, Ж.

„О градусах теплоты и стужи“, см. Ломоносов, М. В.

„Ода“, см. Гюго, В. — „Красавице“.

„Ода к Дюперье“, см. Малерб, Ф.

„Ода на Вольность“, см. Радищев, А. И. — „Вольность“.

„Ода на вошествие на престол ее императорского величества“, см. Ломоносов, М. В. — „Ода на восшествие на престол Елизаветы Петровны 1752 г.“.

„Ода на рождение великого князя Павла Петровича“, см. Ломоносов, М. В.

„Ода Свобода“, см. Пушкин, А. С. — „Вольность“.

„О движении журнальной литературы“, см. Гоголь, Н. В.

Одесса XI, 20, 128, 292; XII, 325 („одесская жизнь“).

„Одесским друзьям“, см. Туманский, В. И.

„Один аристократ“, см. Вяземский, П. А.

„Один журналист“, см. Полевой, Н. А.

„Один из адъютантов Потемкина“, см. Специнский.

„Один из великих наших сограждан“, см. Карамзин, Н. М.

„Один из великих писателей“, см. Надеждин, Н. И.

„Один из его товарищей“, см. Илличевский, А. Д.

„Один из моих приятелей, великий меланхолик“, см. Гоголь, Н. В.

„Один из наших журналов“, см. „Библиотека для чтения“.

„Один из наших критиков“, см. Булгарин, Ф. В.

„Один из наших литераторов“, см. Булгарин, Ф. В.

„Один из них, окольничий“, см. Пушкин, Матвей Степанович.

„Один из первоклассных наших поэтов“, см. Баратынский, Е. А.

„Один из предков моих“, см. Пушкин, Гав. Г.

„Один из самых оригинальных писателей“, см. Вяземский, П. А.

„Один из самых плодовитых наших писателей“, см. Карамзин, Н. М.

„Один из судей нашей словесности“, см. Дмитриев, М. А.

„Один из тогдашних вельмож“, см. Воронцов, гр. А. Р.

„Один из французских публицистов“, см. Констан, Б.

„Один наставник“, см. Бокум.

„Один на чреде заметной обнаружил совершенное бессилие“, см. Козодавлев, О. П.

„Одиночество“, см. Тепляков, В. Г. — „Фракийские элегии“.

„Одиссея“, см. Гомер.

„Одна дама“, см. Голицына, Е. И.

„Одна газета (почти официальная)“, см. „Северная Пчела“.

„Одна из лучших его трагедий“, см. Альфиери, В. — „Мирра“.

„Одна из статей вашего журнала“, см. Пушкин, А. С. — „О записках Видока“.

„Одно из писем“, см. Вольтер — „Переписка Вольтера с Фридрихом II, президентом де Броссом...“

„Одно из своих посланий“, см. Грессе, Ж. Б. — „La chartreuse“.

„Одно стихотворение“, см. Пушкин, А. С. — „Полководец“.

„Одобрение людей избранных“, см. Жуковский, В. А., Вяземский, П. А., Дельвиг, А. Д. и др.

Одоевская, кн. Ольга Степановна XII, 321.

Одоевский, кн. Владимир Федорович XI, 30 („критик ошибся“); XII, 321—324.

Одоевский, кн. XII, 202.

„О древней и Новой России“, см. Карамзин, Н. М.

Одрей (Audrey), см. Шекспир, В. — „As you like it“.

„О духе словесности, как иностранной, так и отечественной“, см. Лобанов, М. Е.

Ожибуай, индейское племя XII, 115.

Озеров, Владислав Александрович XI, 10, 67, 179, 339, 419, 423; XII, 213—219, 221—235, 237—239 („в деревне начал он“) 240—242. — „Вельгард. Варяг мученик при Владимире“ XII, 239; „Дмитрий Донской“ XI, 12 (Димитрий) , 40 (Ксения, Димитрий), 179, 536 309 (Ксения, Дмитрий), 419 (Ксения), 423; XII, 228 (Ксения), 233, 234 (Дмитрий, Евдокия, Ксения), 235 (Белоозерский, Брянский, Дмитрий, Ксения, Смоленский), 236—238, 241, 242 (Ксения); „Медея“ XI, 12 („Язон“); XII, 239; „Осада Дамаса“ XII, 239; „Пожарский“ XII, 237; „Поликсена“ XII, 223, 228, (Гекуба, Поликсена), 237, (Агамемнон, Гекуба, Пирр), 238 (Агамемнон, Гекуба, Кассандра, Нестор, Пирр, Улисс), 239, 241; „Фингал“ XI, 10 (Моина), 12 (Фингал); XII, 220, 228 („Моина), 231 (Старн, Тоскар, Фингал), 232 (Моина, Старн, Тоскар, Фингал и цит.), 233, 241, 242 (Моина); „Эдип в Афинах“ („Эдип“), 10 (Антигона), 11, (то же), 12 (Тезей), 13 (Эдип); XII, 216 (Эдип и цит. „Мой век на камне кончу сам“), 222, 223, 226 (Креон, Тезей), 227 (Антигона, Креон, Нарцесс, Полиник, Эдип, Этеокл), 228—230, 232, 233; „Элоиза к Абеляру“ XII, 222, Ярополк и Олег XII, 222 („Смерть Олега“), 223 („Олег“).

Ознобишин, Дмитрий Петрович XI, 48.

Оио, река, XII, 109, 125.

Океаниды, XII, 280.

Околович, сотник XII, 23.

„Олег“, см. Озеров, В. А. — „Ярополк и Олег“.

Олег (Ольг), киевский князь XI, 122, 252, 294; XII, 148, 150, 197, 392, 419.

Оленин, Алексей Николаевич XII, 233.

Олимп XII, 267.

Олимпия XI, 158.

Олин, Валериан Николаевич XI, 64, 65, 131 („черная мурашка“), 238 („какой-то стихотворец“), 335, 380. — „Корсер“ XI, 64, 65, 335, 336 („трилогия“, „драматическая трилогия“, „романтическая трагедия“).

„О лучшем и ученом мореплавании“, см. Ломоносов, М. В.

Ольга, см. Катенин, П. А. — „Ольга“.

Ольга, см. Пушкина, О. С.

Ольга, см. Пушкин. А. С. — „Евгений Онегин“.

Ольга, киевская княгиня XI, 123.

Ольденбургский принц, Петр Георгиевич, XII, 41, 45.

Омар Ибн Хатты XII, 52.

Омир. см. Гомер.

Ом-чу-чвут-он, индеец XII; 126 („он отвечал“, „он надзирал“, „он продолжал“) 128—131.

„Она Державиным воспета, и славой русского полна“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Баратынскому из Бессарабии“.

„Она мила, скажу меж нами“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Ее глаза“.

„О направлении нашей поэзии“, см. Кюхельбекер, В. К. — „О направлении нашей поэзии, особенно лирической в последнее десятилетие“.

„Он в дым Москвы себя облек“, см. Жуковский, В. А. „Певец в Кремле“.

„Он даже хаживал один на паука“ (цит.), см. Крылов, И. А. — „Муравей“.

„Он дрожал“, „он хотел“, „он знал“, см. Вольтер.

Онега, река XI, III, 113.

Онегин, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Онегин“, см. Пушкин. А. С. — „Евгений Онегин“.

„Он женился“, см. Рубановская, А. В.

„Он мне сказал“, см. Вульф, А. Н.

„Он наших стран Мальгерб, он Пиндару подобен!“ (цит.), см. Сумароков, А. П. — „О стихотворстве“.

„Он один является...сподвижником просвещения...“, см. Ломоносов, М. В.

„Он отвечал“, „он надзирал“, см. Ом-чу-чвут-он.

„Он пел любовь, но был печален глас“ (цит.), см. Жуковский, В. А.

„Он умер недавно...“ (цит.), см. Киреевский, И. В. — „Обозрение русской словесности 1829 года“.

„Он услышал бы“, см. Александр I.

„Он часто в сечах роковых“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский фонтан“.

„Он шип пустил по змеиному“ (цит.), см. Кирша Данилов — „Древние Русские Стихотворения“.

„Опасный Сосед“, см. Пушкин, В. Л.

Опекунский Совет XI, 241.

„О первоначальных частицах, тела составляющих“, см. Ломоносов, М. В.

„Описание похорон папы“, см. Бросс, Ш. — „Италия сто лет тому назад“.

„Оплошный стихотворец“, см. Тредиаковский, В. К.

„О подражании Иисусу Христу“, см. Кемпийский, Фома.

„Опрометчивая, бессвязная французская словесность...“ (цит.), см. Гоголь „О движении журнальной литературы.“

„Опыт Истории славянского народа до Рурика“, см. Ломоносов, М. В.

Опыт исторического словаря о всех в истинной православной вере святою непорочною жизнью прославившихся 537 мужах“, см. Соковнин, С. П. — „Опыт исторического словаря о всех в истинной православной греко-российской вере святою непорочною жизнью прославившихся святых душах“.

„Опыт об Английской литературе“, см. Шатобриан, Р.

„Опыты“, см. Батюшков, К. Н. — „Опыты в стихах и прозе“.

Ораниенбаум XII, 175.

„Ординарный профессор“, см. Каченовский, М. Т.

Ордин-Нащекин, Афанасий Лаврентьевич XII, 290.

„Орел, сын грома, на высоте паря“ (цит.), см. Державин, Г. Р. — „Вельможа“.

Оренбург XII, 319, 343 („Оренбургская крепость“, „Оренбургская меновая торговля“), 344 („Оренбургская комиссия“).

Оренбургская губерния XII, 343 („Оренбургский край“), 344.

Оренбургская экспедиция XII, 342—344.

„Орландо“, см. Ариост, А. — „Неистовый Роланд“.

Орлеан XII, 153, 395.

„Орлеанская девственница“, см. Вольтер, Ф.

Орлеанский, принц XII, 165, 402, см. Луи-Филипп.

Орлов, Александр Анфимович („Александр Анфимович“) XI, 133, 204— 210, 212, 213, 380, 449, 450, 451 — „Встреча Чумы с Холерой“ XI, 207; „Живые обмороки“ XI, 207; „Погребение купца“ XI, 207; „Смерть Ивана Выжигина“ XI, 205 („две глупейшие книжонки“), 207 („несметное число Выжигиных“), 450 („Выжигины“); „Сокол был бы сокол, да курица его съела, или Бежавшая жена“ XI, 207; „Хлыковские свадьбы Игната и Сидора, детей Ивана Выжигина“ XI, 206 („Выжигины г-на Орлова“), 207 („несметное число Выжигиных“), 450 („Выжигины“); „Хлыковские степняки Игнат и Сидор, или дети Ивана Выжигина“ XI, 205 („две глупейшие книжонки“), 206 („Выжигины г-на Орлова“ и „две глупейшие книжонки“), 207 („Несметное число Выжигиных“), 209 („Игнат и Сидор), 450 („Выжигины“).

Орлов (Orloff), Алексей Григорьевич XI, 90, 361; XII, 162, 176, 177 (то же), 410 (то же).

Орлов гр. Алексей Федорович XII, 315, 321.

Орлов, гр. XII, 199.

Орлов, граф Григорий Владимирович XI, 31, 34.

Орлов, гр. Григорий Григорьевич XI, 227, 254.

Орлов, Григорий Иванович XI, 153.

Орлов, Михаил Федорович XI, 57, 84 („человек, сведующий в военном деле“, „неизвестный некролог“), 357 (то же); „Некрология генерала от кавалерии Н. Н. Раевского“ XI, 84, 357; XII, 304 (О. disaiten 1820“), 306, 310; „О государственном кредите“ XII, 206 („Конечно никто не изобретал кредита“).

Орлов, гр. Федор Григорьевич XI, 153, 396.

Орлова, гр. Анна Алексеевна XII, 177 (Анна Алексеевна), 410 (то же).

Орозман, см. Вольтер, Ф. А. — „Заира“.

Орша XII, 12.

„Осада Дамаса“, см. Озеров, В. А.

„Осада Коринфа“, см. Байрон, Дж.

„Освобожденный Иерусалим“, см. Тассо, Т.

Осетр, река XII, 126.

Осинский уезд, XII, 342.

Осип Абрамович, см. Ганнибал, О. А.

„Оскар“, см. Арно, А. В.

Оссиан XI, 281; XII, 50, 57, 230—233. — „Оскар“ XII, 268 („Тень Оскарова“).

Остерлиц, см. Аустерлиц.

Осташкино, подмосковная XI, 246 („роща...Осташкина“), 485.

Ост-Индия XI, 252.

Остраница, Стефан, полковник, гетман XII, 21, 22, 23.

„О страшный вид! волшебник хилый“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Руслан и Людмила“.

Остров святой Елены XII, 50 („утесы св. Елены“), 133 („скала святой Елены“).

Остров св. Маргариты XII, 28.

Остроленка, город в Польше XII, 201.

„Остроумие, а не чувство“, см. Батюшков, К. Н. — „Умирающий Тасс, элегия“.

„Остроумные журналисты“, см. Булгарин, Ф. В., Полевой, Н. А., Бестужев-Рюмин, М. А., Греч, Н. И. и др.

„Остроумный оратор“, см. Скриб, О. Э.

„Осьмнадцатый век“, см. Радищев, А. Н. — „Осьмнадцатое столетие“.

„Ответ Т-ву“, см. Батюшков, К. Н.

„Ответ Г-чу“, см. Батюшков, К. Н.

Отелло, см. Шекспир, В. — „Отелло“.

„Отелло“, см. Шекспир, В.

„Отец“, см. Ведель.

538

„Отец“, см. Пушкин, С. Л.

„Отец Ганнибала, покорившего Наварин“, см. Ганнибал, Абрам Петрович.

„Отец девушки, им обольщенной“, см. Кочубей.

„Отец мой“, см. Нащокин, В. В.

Отечественная Война 1812 г. XI, 43 („поход 1813 и 1814 года“), 246 („1812 год“), 229 („начало войны“), 357 („кровавый 1812 год“); XII, 133 („великий 1812 год“, „величайшее событие новейшей истории“), 134 („о той године...“), 147 („1812 год“), 166 (тоже), 310 („12 год“).

„Отечество“, „Наше отечество“, см. Россия.

Отрепьев, Григорий, см. Лжедмитрий.

„Отрывки из журнала“, см. Дурова, Н. А. — „Кавалерист-девица“.

„Отрывок из записок“, см. Радищев, А. Н. — „Путешествие из Петербурга в Москву“.

„О трясении земли“, см. Ломоносов, М. В.

„От седьмого брака Иоаннова“, см. Нагая, М. Ф.

Оттовауа, индийское племя XII, 116.

„Отчизна“, см. Россия.

„О ты, который сочетал“, см. Пушкин, А. С. — „Орлову“.

Официальная газета, см. „Северная Пчела“.

Очаков XII, 173 („очаковский поход“), 409 (то же).

„О человеке, его смертности и бессмертии“, см. Радищев, А. Н.

Очук-ку-кон, индеец XII, 123.

Павел I („государь“) XI, 17, 190, 191, 252, 433; XII, 33, 34, 161, 177, 321, 322 („его отец“), 329—331, 353, 438 („его отец“).

Павел XI, 450.

Павел, иеромонах XII, 30 („духовник“), 352 (то же).

Павел, святой XII, 28.

Павлов, Николай Филиппович XII, 9, 349. — „Три повести“ („Аукцион“, „Именины“, „Ятаган“); XII, 9 (и цит.), 349 (и цит.), 351 („привожу одно место“).

Павловск XII, 307.

Павлуша, см. Свиньин, П. П.

Павлюга, гетман XII, 21, 22.

Павский, Герасим Петрович XII, 336, 337.

„Падшая династия“, см. Бурбоны.

Пажеский корпус XII, 30.

Пазифая XI, 158, 164.

Палата лордов, в Английском парламенте XI, 277 („палата перов“).

Палата Уголовного Суда Петербургской губернии XII, 37.

Палашка (Еремеевна), см. Фонвизин Д. И. — „Недоросль“.

Пален, гр. Петр Алексеевич XII, 161.

Пален, гр. Петр Петрович XII, 201.

Палестина XI, 162.

Палицын, Авраамий XI, 92, 364.

Памфил XII, 279, 281.

Памятник Минину Пожарскому в Москве XII, 92, 376.

„Памятник Отечественных Муз на 1827 г.“ XI, 157 („Альманах, изданный г-ном Федоровым“).

Панаев, Владимир Иванович XI, 82, 157, 355, 400.

Панин XII, 202.

Панин, гр. Виктор Никитич XII, 332, 336.

Панин, гр. Никита Иванович XI, 226, 253; XII, 202, 203, 205.

Панин, Никита Петрович XII, 161.

Панкратьевна, см. Пушкин, В. Л. — „Опасный Сосед“.

Папавуань, Огюст XI, 95, 367.

Париж (Paris) XI, 12 (парижский выговор), 96 (парижские нравы), 129 (парижский палач), 179 (парижские увеселения), 195, 208, 366 (парижский палач), 495, 501, 506, 507, 517; XII, 29 („парижская чернь“) 51, 54 („парижский горизонт“, „парижские пьесы“), 75, 79, 80, 93, 143, 169, 204, 282, 308, 312, 314, 365, 380 (парижская публика), 381 („парижский театр“), 383, („парижское общество“).

Парижский университет („университет“) XII, 50, 51.

„Паризина“, см. Байрон, Дж.

Парки XI, 63, 335: XII, 261, 273.

Парнас XI, 18, 74, 115, 186, 208, 262, 491, 337 (парнасские секты), 394 (парнасская братия).

Парни, Эварист Дефорж XI, 175, 221, 496; XII, 191, 260, 261, 265, 266, 277. — „Мщение“ XII, 260; „Привидение“ XII, 261.

„Пародии, напечатанные недавно“, см. Пародии Полевого на стихи Пушкина, А. С., Дельвига, А. А., Баратынского, Е. А., Языкова, Н. М., Вяземского, П. А. („Новый Живописец“ 1830 г.).

Парфенон XI, 217, 452.

Пасичник Рудый Панько, см. Гоголь, Н. В.

539

Паскаль, Блез XI, 54, 270, 512; XII, 69, 360.

Паскевич, Иван Федорович XII, 201, 324.

Паскевич, Степан Федорович XII, 324 („брат Паскевич“).

Патерики XII, 102.

Патерсон, наставник Байрона XI, 276, 522.

Патмос XI, 111.

Паулина, жена Сенеки XII, 193, 416.

Паша Арзрумский XII, 310.

Пашель, Франц Осипович XII, 299 („наш доктор“).

П. Б., см. Петербург.

„Певец Пенатов и Тавриды“, см. Батюшков, К. Н.

Пекин XI, 169, 395 (пекинский журналист), 413; XII, 179.

Пеллико, Сильвио XII, 99, 100. — „Моя тюрьма“ XII, 99 („Ждал свои записки“), 100 („Мои темницы“); „Об обязанностях человека. Наставление юноше“ („Dei Doveri degli uomini“) XII, 99, 100 (Dei doveri“, „книга Обязанностей“).

Пенаты XI, 186.

Пеньковский, Осип Матвеевич XII, 332 („управители“).

„Первая его любовь“, см. Мис-куа-бун-о-куа.

„Первая жена его, красавица“, см. Диопер, Е. А.

„Первая любовь“, см. Бакунина, Е. П.

„Первопрестольная столица“, „первопрестольный град“, см. Москва.

„Первые издатели“, см. Мусин-Пушкин, А. И., Малиновский, А. Ф., Бантыш-Каменский, Д. Н.

„Первый исторический роман“, см. Загоскин, М. И. — „Юрий Милославский“.

„Первый неудачный опыт“, см. Пушкин, А. С. — „Кавказский пленник“.

„Первый университет“, см. Московский Университет.

„Перевел его довольно тяжелой прозой...“, см. Муханов, А. А. — „Отрывки г-жи Сталь о Финляндии, с замечаниями“ („Сын Отечества“ 1825, 10).

Перевод басен И. А. Крылова, см. „Tables russes tirées du recueil de È. Kriloff“.

„Перевод Генриады“, см. Княжнин, Я. Б.

„Перевод Илиады“, см. Гнедич, Н. И.

„Перевод Летописи Тацитовой“, см. Российская Академия (издания) и Тацит — „Летописи“.

„Перевод“, „переводит Мильтона“, см. Шатобриан. — Перевод „Потерянного Рая“.

„Перевод путешествия младшего Анахарсипса“, см. „Российская академия“ (издания), и Бартемми, Ж. Ж.

„Перевод славной Биргеровой Леноры“, см. Катенин, П. А. — „Ольга“.

„Перевод трех песен из Inferno“, см. Катенин, П. А. — „Ад“.

„Переводчик Виландовой поэмы“, см. Люценко, Ефим Петрович.

„Переводы из Гебеля“, см. Жуковский, В. А. — „Овсяный кисель“, „Красный карбункул“, „Деревенский сторож“, „Тленность“.

„Перед гробницею святой...“, см. Пушкин, А. С.

Переиды XII, 276.

„Перекати-поле“, см. Раич, С. Е.

„Переложил Иова“, см. Ломоносов, М. В. — „Ода, выбранная из Иова“,

„Переписка“, см. Вольтер. — „Неизданная переписка Вольтера с Фридрихом II, президентом де Броссом...“, см. Бросс, Шарль и Фридрих II.

Переславль XII, 21.

„Переход через Рейн“, см. Батюшков, К. Н.

Пернов, город XII, 437 („Перновский гарнизон“).

Перовский, Василий Алексеевич XII, 317, 319.

Перонет, гр. Шарл Иньяс XI, 194.

„Персидские письма“, см. Монтескье, Ш.

Персия XI, 55, 127; XII, 161 („персидский поход“), 344.

Перун (Peroune), бог грома и молнии XII, 197, 419.

„Песнь Гаральда Смелого“, см. Батюшков, К. Н.

„Песнь о Нибелунгах“ („Нибелунги“) XI, 269, 510 (Niebelungen), 515.

„Песнь о побоище Мамаевом“ XII, 208.

„Песнь о полку Игореве“, см. „Слово о полку Игореве“.

„Песнь победителей“, см. Жуковский, В. А.

Пестель, Павел Иванович XII, 303, 314.

Петербург (Peterbourg, Санкт-Петербург, С. Петербург, П. Б., С. П. Бург, СПб. П. Б.) XI, 27, 55, 57, 66 (петербургское общество), 83 (петербургские журналы), 98 (петербургские дамы), 110, 117, 133, 156 (петербургские дамы), 189, 191, (петербургский ... соперник), 209, 213 (петербургская публика), 223, 224, 231, 239, 243, 245—248, 257, 540 266 („столица“), 328, 331, 336 („петербургские“), 360 (п. б. журналов), 370 (петербургские дамы), 371 (то же), 432, 455, 457 (то же), 458, 480, 485, 486 (литераторы петербургские), 486 (петербургская словесность), 487, 497; XII, 12, 26, 31, 32, 34, 37, 42, 101, 135, 164, 168, 173 (Петербурси), 175, 176, 182, 183, 201, 207, 214 („столица“), 301, 303, 307, 308, 312, 315, 317 (город), 318 („город“), 323, 325—328, 331, 332, 333, 342—344, 358, 401, 409 (Петербурси, Питер), 435, 430, 436.

Петербургская губерния XII, 37, 313.

Петербургский театр XII, 27 („здешний театр“), 223, 229, 233, 336.

Петербургский университет XII, 162 („университет“).

Петергоф XII, 162, 175, 330, 409.

Петергофская дорога XII, 331.

Петр I („Петр Великий“, „государь“, „император“) XI, 14 („северный исполин“, „самовластный государь“), 32, 44, 53, 55, 153, 159, 164 („Московский царь“), 161, 173, 225, 235, 239, 247, 249, 252, 253, 260, 265, 269, 288 („исполин“, „гений его“), 289 („его палка“, „государь“, „великий человек“, „деспот“), 313, 314, 331, 377, 406, 435, 459, 471, 479 („его бурное отрочество“), 486 („для своей деятельности . . .“), 497 („Петровский. ..“), 498 („Великий“), 500, 501 (петровские походы), 514 („он умер“); XII, 32, 35, 157, 161, 163, 168, 169, 178, 201, 205 (Pierre I), 206, 208, 209 311, 312, 328, 330 (Pierre le grand) 336, 341, 397, 400, 402, 403 (и Петр Алексеевич), 434—436.

Петр II XI, 239, 247, 486; XII, 436.

Петр III (Pierre III) XI, 15, 161, 289; XII, 13, 175 („государь“), 177, 204, 205, 311, 313, 316, 328, 409 („государь“), 437.

Петр Алексеевич, см. Петр I.

„Петр Великий“, см. Ломоносов, М. В.

Петр Ильич, кн. см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Петр, крестное имя Ганнибала, И. П. XII, 435.

Петрарка, Франческо XI, 21, 48 („два великие мужа“), 306, 319 („два великие мужа“), 320 („был влюблен“). — „Африка“ 48 („Сципион Африканский“ „Afrika“).

„Петрарка и Ломоносов“, см. Раич, С. Е.

„Петриада“, см. Грузинцев, А. Н.

Петров XII, 300.

Петров Василий Петрович XI, 460.

Петров день, праздник XII, 175, 409.

Петровское, деревня XII, 313.

„Петроний к друзьям“, см. Раич, С. Е.

Петушков, чиновник XII, 171, 406.

Печенеги XII, 197.

Пешки, почтовая станция XI, 230 („вторая станция“), 256, 464, („вторая станция“), 489.

Пигмалион XI, 158, 164, 401.

„Пиесы в немецком роде“, см. Катенин, П. А. — „Ольга“ и „Убийца“.

„Пиесы, из коих...“, см. Пушкин, А. С. — „Любви, надежды, тихой славы“, „Она мила, скажу меж нами“, „Здесь Пушкин погребен“, „О ты, который сочетал“, „Забудь любезный мой Каверин“, „Любимец ветреных Лаис“.

Пизарр XII, 276.

Пикар, Луи-Франсуа XII, 54, 62.

„Пиковая Дама“, см. Пушкин, А. С.

Пилецкий-Урбанович (Пилецкий), Мартын Степанович XII, 429.

Пимен, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

Пина, Эммануил Иванович, де XII, 319.

Пиндар XI, 33, 36, 42, 74 („Пиндары“), 225, 248, 302, 360 („пиндарические“).

Пиньрольская крепость XII, 28.

„Пир“, см. Долгорукий, кн. И. М.

Пирр, см. Озеров, В. А. — „Поликсена“.

„Писал комедии прозою“, см. Фонвизин, Д. И. — „Бригадир“, „Недоросль“.

„Писатели-аристократы“, „Писатели, известные у нас под именем аристократов“, см. Дельвиг, А. А., Пушкин, А. С., Вяземский, П. А.

„Письма Бригадирши“, см. Воейков, А. Ф. — „Венок, сплетенный Бригадиршею из журнальных листов для Издателя „Московского Телеграфа“ („Славянин“ 1829 г.).

„Письмовник“, см. Курганов, Н. Г.

„Письмо в Париж“, см. Вяземский, П. А.

„Письмо к Публике“, см. Фридрих II.

„Письмо о пользе стекла“, см. Ломоносов, М. В.

„Письмо о сходстве и переменах языка“, см. Ломоносов, М. В.

„Письмо о ходу в Ост-Индию Сибирским океаном“, см. Ломоносов, М. В.

Питт, Вильям XI, 194, 435.

Пиш — „Леонид“, 67 (Леонид).

„Пишет издатель в своем предисловии“, см. Фуассе — Предисловие к „Неизданной переписке Вольтера...“

„Пишет Ляпунова“, см. Кукольник, 541 Н. В., — „Князь Михаил Васильевич Скопин-Шуйский“.

Платон, митрополит XII, 203.

„Пленник“, см. Пушкин, А. С. — „Кавказский Пленник“.

„Пленный“, см. Батюшков, К. Н.

„Плутовские признания Видока“, см. Видок, Ж. Ж. — „Записки“.

Плюшар, Адольф Александрович XII, 322. — „Энциклопедический лексикон“ (Conversations Lexikon) XII, 102, 321, 323.

Плюшар, вдова владелица типографии XI, 117.

Повенчанка, река XI, 111.

Поводовы XI, 180, 405; XII, 311.

„Повременное издание“, см. Российская академия (издания).

Погодин, Михаил Петрович (издатель „Московского Вестника“) 66, 123, 180 („неизвестный автор“), 181 (автор „Марфы Посадницы“), 248, 336, 424 (автор „Марфы Посадницы“); XII, 159, 253 („что хочет сказать критик“). — „Марфа Посадница“ XI, 177, 180—182 (Марфа, Иоанн, Борецкий и цит.), 183 (Марфа и цит.), 418, 419 („Посадница“), 424, 425 (Иоанн, Марфа), 426 (Иоанна, Борецкий); „Об участии Годунова в убиении царевича Димитрия“ XII, 243 (цит. „В жизни знаменитого Годунова“).

„Погребение купца“ , см. Орлов, А. А.

„Под его пером“, см. Гюго, В. — „Кромвель“.

Подобай, есаул полковой XII, 23.

„Подобно вам индийцам...“ (цит., см. Эдвин Джемс. — „Введение“ к „Запискам“ Джона Теннера.

„Подражание Жуковского“, см. Жуковский, В. А. — „Людмила“.

„Подражание псалмам и книге Иова“, см. Ломоносов, М. В. — „Переложение псалмов“ и „Ода, выбранная из Иова“.

„Подснежник“, альманах XI, 131.

Подсолнечная, станция XI, 230, 264, 289.

„Поездка в Германию“, см. Греч, Н. И.

„Пожарский“, см. Озеров, В. А.

„Пожарский“, см. Крюковский, М. — „Пожарский — или освобожденная Москва“.

Пожарский, кн. Дмитрий Михаилович XII, 92, 376.

Пожарский, трактирщик XI, 263, 471.

Пожарский, Яков Осипович XII, 150, 387, 391. — „Слово о полку Игоре Святославича, удельного князя Новгорода Северского, вновь переложенное, с присовокуплением примечаний“ XII, 150 („С сим мнением не согласуется“), 387 („Труды“), 391 („мнение“).

Покелень XII, 142. См. так же Виньи — „Сен-Мар“.

„Покойная его жена“, см. Витгенштейн, С. Д.

„Покойная сочинительница“, см. Сталь, Ж.

„Покойный император“, см. Александр I.

Полевой, Николай Алексеевич („Издатель „Московского Телеграфа“) XI, 67, 77 („два известных журналиста“), 78, 79 (Бенинга), 80, 90, 101 („Ветреный мальчик“, „Алеша“), 117 („издатель журнала“), 118—121 („молодой неофит“) 122, 123, 125—127; XI, 151 („журналисты наши“, „на одного из своих собратьев“, 152 („остроумные журналисты“), 153 („один журналист“), 162, 166 (издатель „Истории Русского Народа“), 169 („на одного из своих собратьев“), 170 („наши журналисты“), 172, 173 („журналисты наши“), 211, 212, 228 („последний писака“, „один журналист“), 229 („новичек“), 255 („господа NN“), 28, („недворяне“), 339, 347, 350, 351 („пылкий его противник“), 352, 353, 355, 361, 369, 373 (Алеша), 375, 376, 377, 410, 411 (издатель „Истории Русского Народа“, „издатель Русской Истории“); XII, 136, („историки с высшими взглядами“), 157, 204, 206, 256, 286, 322, 324—326, 355, 356. — „История Русского Народа“ XI, 118 („г-н Полевой очень забавно пародировал Гизо“), 119 (и цит.), 120 (и цит.), 121, 122 (и цит.), 123, 125, 126, 166, 375, 410, 411; XII, 157; „История г. Полевого, 206 („Полевой говорит, что они были наравне со смердами“); „Клятва при гробе господнем“ XII, 204 („пол романа“); „Литературные опасения кое за что“ („Московский Телеграф“, 1828, 23) XI, 80 („статья, в коей дерзновенно подтвердил...“), 347 („вторая статья“); „Новости и перемены в русской журналистике на 1829 год“ („Московский Телеграф“, 1826, VIII) XI, 78 („статья, в которой сильно напал...“ и цит.); „Пародии Полевого на стихи Пушкина, А. С., Дельвига, А. А., Баратынского, 542 Е. А., Языкова, И. М. и Вяземского, П. А. („Новый Живописец“, 1830) XI, 118 („пародии, напечатанные недавно“); „Пародии Полевого на стихи Языкова“ („Новый живописец“ 1829 г.) XI, 117 („какие-то пародии“); „Пришел поэт и пущен на Парнас“ XI, 151 („в ответ явилась эпиграмма“), 168 (то же), 394 („другая эпиграмма“); Рецензия на „Историю Государства Российского“ Карамзина Н. М. („Московский Телеграф“ 1829, 112) XI, 120 („Философическая статья“); „Утро в кабинете знатного барина“ („Новый живописец“, 1830, 10), XI, 153 („Статейка заимствованная у Мерсье“).

„Полевой говорит, что они были наравне со смердами“, см. Полевой. — „История Русского Народа“, т. II.

Поленов, Василий Алексеевич — „Краткое жизнеописание И. И. Лепехина“, XII, 45.

Полетика, Андрей Григорьевич, XII, 18.

Полетика, Г. А. „История Руссов или Малой России“ („Летопись Кониского“, „История Малороссии“) XI, 159 („Конисский“), 165, 402; XII, 19 (и „введение Унии“), 19—24 (цит.), 21 („Казнь Остратицы“).

Полетика, Петр Иванович XII, 329, 330.

Полидор, см. Ломоносов, М. В. — „Полидор“.

Поликсена, см. Озеров, — „Поликсена“.

„Поликсена“, см. Озеров, В. А.

Поликсена, дочь Е. И. Диопер, настоящее имя которой Агриппа XII, 313, 437 (Авдотья).

Полиник, см. Озеров, В. А. — „Эдип в Афинах“ и Софокл — „Эдип в Колоне“.

Полиньяк, кн. Жюль XI, 127, 171, 414. „Полное собрание законов Российской империи“ XII, 33.

Половцы. Половецкая земля XII, 150, 151 („Поля Половецкого“), 152, 197, 198, 393, 419, 421.

Полонное местечко XII, 22.

Полотняный завод, имение Гончаровых XII, 332 („Завод“).

„Пол-романа“, см. Полевой, Н. А. — „Клятва при гробе господнем“.

„Полтава“, см. Пушкин, А. С.

„Полтавское сражение“ (Полтавская битва) XI, 101, 269, 497, 501.

Полье гр. Варвара Петровна XII, 322.

„Польский королевич“, см. Владислав.

„Польское восстание 30 г.“ XI, 482 („последнее польское возмущение“).

Польша (Речь посполитая, поляки) XI, 15, 16 (польские провинции), 159, 165 (и „лях“), 190, 206, 261 („польское одеяние“), 268, 269 (польский королевич), 351 (польский), 357 (польский), 402, 453, 500, 501 (стихи польские); XII, 12, 13, 14, 17, 19 (польские гарнизоны), 20—24, 148 („польские...наречия“), 156, 201, 250, 288, 289, 308 („польские грязи“), 312 (польская королева), 325 (польские эмигранты), 327, 334, 341 (язык...польский), 388 („польское...наречие“), 401, 429 („польские грязи“), 435.

Полянка в Москве XII, 290.

„По мне уж лучше пей...“ (цит.), см. Крылов, И. А. — „Музыканты“.

„Помпея“, см. Брюллов „Гибель Помпеи“.

Помпея XII, 372.

„Поникнул лавровой головой...“ (изм. цит.), см. Державин, Г. Р. — „Вельможа“.

Поп, Александр XI, 25, 508; XII, 222.

Попликола, Валерий XI, 188 („Публикола“), 431 (то же).

Поповский, Николай Никитович XI, 250.

„Портрет его“, см. Державин, Г. Р.

Португалия XI, 306, 502, 509, 510; XII, 304.

„Посадница“, см. Погодин, М. П. — „Марфа Посадница“.

Посвин, Антоний, римский дипломат XII, 156.

„Послание г. В-му“, Батюшков, К. Н.

„Послание И. М. М. А.“, см. Батюшков.

„Послание к князю“, см. Пушкин, А. С. — „К Вельможе“.

„Послание князя Вяземского к Жуковскому“, см. Вяземский, П. А. „Послание к Жуковскому“.

„Послание к Т-ву“, см. Батюшков, К. Н.

„Послание к Юрьеву“, см. Пушкин, А. С. — „Юрьеву“ („Любимец ветреных Лаис“).

„Последнее польское возмущение“, см. Польское восстание 1830 г.

„Последние стихи славны“, см. Батюшков, К. Н. — „Воспоминания“.

„Последний день Тиберия“, см. Арно, Л.

„Последняя весна“, см. Батюшков, К. Н.

Постума, Агриппа, см. Агриппа Постум.

Постылич, есаул полковник XII, 23.

Потемкин-Таврический, кн. Григорий Александрович XI, 15, 16, 56, 72, 190, 191, 329, 357, 433; XII, 156, 543 170—174, 175 („князь“), 176, 177, 313, 396 („светлейший“), 406—410.

„Потерянный рай“, см. Мильтон.

„Потомок крымских Гиреев“, см. Султан Казы-Гирей.

Потоцкий, гр. Александр Станиславович XII, 201.

Потурай, хорунжий XII, 23

„Похвальное слово Ломоносова“, см. Радищев, А. Н. — „Путешествие из Петербурга в Москву“.

„Поход 1807 года“, прусская кампания XI, 273.

„Похождения ожившего нового увеселительного шута и великого в делах любовных плута Совестдрала большого носа“ (пер. с польского М. 1781) XI, 207 („Совестдрал“).

Поццо-ди-Борго, гр. Карл Осипович XII, 156.

„Почтенный рыцарь“, „почтенный старец“, см. Каченовский, М. Т.

„Поэма“, см. Вольтер, Ф. А. — „Орлеанская девственница“.

„Поэма, где сказано, что молодой человек...“, см. Пушкин, А. С. — „Граф Нулин“.

„Поэма лауреата“, см. Соути, Р. — „Жанна д'Арк“.

„Поэмы Оссиановы“, см. Макферсон, Дж.

„Поэт“, см. Шенье, Андре, Дмитриев, И. И., Тепляков.

„Поэт еще неоцененный“, см. Долгорукий, И. М.

„Поэт испанский“, см. Кальдерон.

„Поэт и человек с истинным дарованием“, см. Гюго, В.

„Поэтические песни“, см. Макферсон, Дж. — „Поэмы Оссиан“.

„Поэту вздумалось описать...“, см. Пушкин, А. С.

„Поэт Франции“, см. Расин, Ж.

„Появился роман“, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

„Прав божественный певец“, см. Овидий.

Правдин, см. Фонвизин, Д. И. — „Разговор у княгини Халдиной“.

„Прадед мой“, см. Ганнибал, А. П.

„Прадед мой“, см. также Пушкин, А. П.

„Превосходные поэмы“, см. Макферсон, Дж. — „Поэмы Оссиана“.

„Превращения Овидиевы“, см. Овидий, П. — „Метаморфозы“.

„Превращенный урод“, см. Байрон, Д.

„Преглупая пьеса“, см. Батюшков, кн. „Послание г. В—му“.

„Предлагаемый отрывок“, см. Султан Казы Гирей — „Долина Ажитугай“.

„Президент“, см. Мопертюи.

„Президент“, см. Шишков, А. С.

„Прекрасная мызница“, см. Симон Жандейель, Е.

„Прекрасное стихотворение“, см. Катенин, П. А. — „Старая быль“.

„Прекрасное стихотворение Пушкина“, см. Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский фонтан“.

„Прекрасный перевод“, см. Батюшков — „Элегия из Тибулла“.

„Прелестные оды“, см. Гораций, К. Ф. — „Оды“.

„Прелестные стихи“, см. Батюшков, К. Н. — „На развалинах замка в Швеции“.

„Прелесть“, см. Баратынский, П. А. — „Лиде“.

Преображенский полк XII, 312, 436.

Преобразователь Египта“, см. Магомет-Али.

Преторий XI, 250.

„Прибавления к инвалиду“, см. „Литературные прибавления к „Русскому Инвалиду“.

„Привидение. Парни“, см. Батюшков, К. Н. и Парни, Э. Д.

„Привожу одно место“, см. Павлов, Н. Ф. — „Три повести“.

„Придворная Идилия“, см. Ломоносов, М. В. — „Полидор“.

„Придворный поэт Людовика XIV“, см. Буало, Н.

„Приникнул лавровой главою“, см. Державин, Г. Р. — „Вельможа“.

„Принц-вдовец“, см. Бутера, Ридоли ди.

Припять (Pripete), XII, 196.

„Приславли“, см. „Законы Ярославли“.

„Приступила к составлению словаря“, см. „Словарь Академии Российской“.

„Пробуждение“, см. Батюшков, К. Н.

„Прозаическая статья о Петрарке и Ломоносове“, см. Раич, С. Е. — „Петрарко и Ломоносов“.

Прокопий XI, 250.

Прокопович, Феофан (Феофан), XI, 498, 500.

Пролаз XI, 211.

„Проситель“, см. Скриб, О. Э.

Проскура, условная фамилия XII, 20.

Простакова, см. Фонвизин, Д. И. — „Недоросль“.

Простодум, см. Княжнин, Я. Б. — „Хвастун“.

„Прощальная песнь в кругу друзей“, см. Раич, С. Е.

Пруссия XI, 160, 260 („прусское Landweher“, „пруссаки“), 273 („прусская 544 кампания“), 499, 500; XII, 13, 80, 81, 332, 369. См. также Германия.

Прусский королевский полк XII, 200.

Прут, река XI, 14; XII, 341.

„Псалмопевец“, см. Давид, царь.

Псков XI, 376; XII, 13 („Псковская епархия“), 102 („угодники псковские“), 304 („псковская деревня“), 314 (то же), 315 („дворянство псковское“), 437 (Пск. деревня).

Псковская губерния XII, 313, 430 („губерния“), 437.

„Псковская деревня“, „Пск. деревня“, см. Михайловское.

Публикола, см. Попликола, В.

„Пугачев“, см. Пушкин, А. С. — „История Пугачева“.

Пугачев, Емельян Иванович XII, 33, 37, 161, 318—320, 353. См. также Пушкин А. С. — „История Пугачева“.

Пулевский, ксендз XII, 325.

„Пустодомы“, см. Шаховской, А. А.

„Путевые записки“, см. Муравьев, А. Н. — „Путешествие ко святым местам в 1830 г.“.

„Путешествие“, см. Дмитриев, И. И. — „Путешествие N. N. в Париж и Лондон, писанное за три дня до путешествия“.

„Путешествие“, см. Шапп Д'отрош — „Путешествие в Сибирь“.

„Путешествие из Петербурга в Москву“, „Путешествие“, см. Радищев, А. Н.

„Путешествие к св. местам“, см. Муравьев, А. Н. — „Путешествие ко святым местам в 1830 г.“.

„Путешествие младшего Анахарсиса“, см. Бартелеми Ж. Ж.

Пушкин, Александр Львович XII, 311 („его сыновья“).

Пушкин, Александр Петрович XI, 161 („Прадед мой“), 405 (прадед мой, „он умер...“); XII, 311 (Александр Петрович), 373 („прадед мой Пушкин“), 437.

Пушкин (Poushkine), Александр Сергеевич (Косичкин, Феофилакт, Александр Сергеевич, А. С.) XI, 20, 23, 24, 56, 90, 91, 100, 104, 105, 109, 118 („известные писатели“), 131 („сочинитель“), 136 („наши аристократы“), 151 („поэту вздумалось описать“), 192 („его сотрудники“), 161, 168 („француз“, „французский стихотворец“), 169 („некто из класса грамотеев“, „грамотей-трагик“, „Фан-Хо“, „поэту вздумалось описать...“), 172 („сотрудники его“), 192 („писатели, известные у нас“), 209, 210, 212, 213 („писатели аристократы“), 215, 228 („стихотворец“, „Слава*** упала совершенно“), 282 („известные писатели“), 288, 294, 298 („поэт“), 304—307, 313, 318, 330, 341 („поэт“), 359, 362, 382, 388, 412 („француз“, „французский стихотворец“) 413, 415, 420, 421, 437, 442, 443, 445, 449, 451 (и „Иван Косичкин“), 462, 468, 503, 516; XII, 26, 132 (The Reviewer), 133 („стихотворец“), 134 („мнение стихотворца“), 167 (Александр Сергеевич), 182, 183 („Косичкин“), 184, 287 (Александр Сергеевич), 299, 319, 324, 325, 326, 363 (А. П.), 437 (Ал-др Сергеевич). Издатель: XII, 25, 26, 64, 92, 94, 98, 132, 182, 183, 185; „Александр Радищев“ XII, 354 („статья о А. Радищеве“). — „Баратынскому из Бессарабии“ XI, 22 (цит. „Она Державиным воспета“), 294 (цит. „И славой русскою полна“); „Бахчисарайский фонтан“ XI, 20, 23, 145 („Зарема, Мария, цит., „Он часто в сечах...“), 159, 165, 403, 408; XII, 310 („Фонт.“), 432 (то же); „Воспоминания в Царском Селе“ XII, 158, 322, 429 („стихотворство“); „Борис Годунов“ („Годунов“, „трагедия“) XI, 66, 67, 68 (и Пимен), 140, 150, 154 (Борис Годунов, Басманов), 160, 165, 209, 336, 339 (и Пимен), 340, 383, 384, 385 („Комедия о царе Борисе...“, „комедия моя...“), 387, 413, 451; „Вадим“ (отрывок из поэмы“) XI, 157 („между стихами моими“); „Вольность“ XI, 23 („ода Свобода“, „детская Ода“), 295 (то же); „Граф Нулин“, XI, 98 („поэма, где сказано“), 99, 155, 156 (и „Наталья Павловна“), 157 („Нулин“), 188, 361, 370, 371, 399, 400, 409, 413; „Демон“ XI, 30, 300; „Евгений Онегин“ („Онегин“) XI, 23, 70 (и Онегин, Татьяна, Ольга, Ленский), 71 (цит. „Так одевает бури тень“, „Два века ссорить не хочу“, „Младой и свежий поцелуй“, „Мальчишек радостный народ“, цит. „На красных лапках гусь тяжелый“), 72 (цит. „Камин чуть дышит...“, цит. „Кибитка удалая...“, цит. „Людская молвь и конский топ“), 87 (цит. „В которых отразился век...“) XI, 141, 145, 146 (цит. „Коньками звучно режут лед“, цит. „На красных лапках гусь тяжелый“, цит. „Людскую молвь и конский 545 топ“), 147 (цит. „Два века ссорить не хочу“), 149 („4 и 5-я глава“, цит. „В избушке распевая, дева...“, „шестая песня“), 150 (и цит.), 154, 296, 341, 342 (Ольга, Ленский), 385, 386, 392 (цит. „Архивны юноши на Таню“), 396, 409; „Желание“ („Медлительно влекутся дни мои“) XI, 157 („между стихами моими“), 400 (то же); „Забудь, любезный мой Каверин“ XI, 82 („несколько моих стихотворений“, „пиесы, из коих)“, 157 („благодарит за доставление стихотворений“), 356 („пиесы, из коих“), 400; „Заздравный кубок мой“ XI, 157 („между... стихами моими“), 400 (то же); „Здесь Пушкин погребен“ XI, 82 („несколько моих стихотворений“, „пиесы, из коих“), 157 („благодарит за доставление стихотворений“), 355 („несколько моих стихотворений“), 356 („пиесы, из коих“), 400 („доставление стихотворений“; „Игорь и Ольга“ XII, 298; „Илиада Гомерова“ XI, 100 („Заметка об Илиаде“, „Объявление об Илиаде“, „Объявление о переводе Илиады“, и цит.), 372 („Объявление об Илиаде“, „Объявление о переводе Илиады“); „История Петра“ XII, 336 („занят Петром“); „История Пугачева“ („Пугачев“) XII, 318, 319, 320, 330, 332, 337; „Кавказский Пленник“ (Пленник) XI, 23, 145, 148 (цит. „На отдаленные громады“), 296, 390 („первый неудачный опыт“); „Каменный Гость“ XI, 149 („Дон Жуан“), 392 (то же); „К Вельможе“ XI, 148, 228 („извинялся в стихах“), 255 („сочинение, посвященное... вельможе“), 462 („несчастное послание“, „извинялся в стихах“); „К живописцу“ XI, 157 („между стихами моими“), 400 (то же); „К морю“ XI, 359 („мелочи на смерть Наполеона“); „Любви, надежды, тихой славы“ XI, 82 („несколько моих стихотворений,“ „пиесы, из коих“), 157 („благодарит за доставление стихотворений“), 355 („несколько моих стихотворений“), 356 („пиесы, из коих“), 400 („доставление стихотворений“); „Любимец ветреных Лаис“ XI, 82 („несколько моих стихотворений“, „пиесы, из коих“), 157 („К Юрьеву“, „благодарит за доставление стихотворений), 355 („несколько моих стихотворений), 356 („пиесы из коих“), 400 („доставление стихотворений“); „Медный всадник“ XII, 317 (и цит.); „Мнение М. Е. Лобанова о духе словесности“ XII, 45 („мнение сие заслуживает особенного разбора“), 356 (то же); „Не знаю где, но не у нас“ XI, 56 (цит.); „Наполеон“ XI, 359 („мелочи на смерть Наполеона“); „Новые выходки против...“ XI, 170 („замечания в № 45 „Литературной Газеты“), 173 (цит. „avis au lesteur“), 416 (то же); „О записках Видока“ XI, 132 („одна из статей вашего журнала“), 168 („француз отвечал подлинно“), 380 („одна из статей вашего журнала“); „Она мила, скажу меж нами“ XI, 82 („несколько моих стихотворений“, „пьесы, из коих...“), 157, 356 („пиесы, из коих“), 400 („доставление стихотворений“); „О поэзии классической и романтической“ XI, 502; „О ты, который сочетал“ XI, 82 („несколько моих стихотворений“, „пиесы, из коих“), 157 („благодарит за доставление стихотворений“), 355 („несколько моих стихотворений“), 356 („пиесы, из коих“), 400 („доставление стихотворений“); „Перед гробницею святой“ XII, 134 (и цит.); „Пиковая Дама“ XII, 324; „Письмо к Гнедичу Н. И. от 23 февраля 1825 г.“ XI, 353 (цит. „В то время, как...“); „Полководец“ XII, 133 („одно стихотворение“), 134 („смиренная хвала моя вождю“); „Полтава“ XI, 105, 144, 158, 159, 160, 164, 165 („Старый Гетман“, Карл, Мазепа, Мария и цит., „Больше славы, больше власти“), 383, 401 („самое зрелое из всех ...“), 402 (Мазепа, Карл), 403, 408 (Карл, Мазепа, Мария и цит., „Больше славы, больше власти“), 409; „Поэмы“ XI, 90; „Романс“ („Под вечер осенью ненастной“) XI, 157 („между...стихами моими“), 400 (то же); „Руслан и Людмила“ („Руслан“) XI, 23, 144 (и цит.), 145, 295, 296 („всю поэму“), 390; „Сказка о золотом петушке“ XII, 337 (и цит.); „Собрание насекомых“ XV, 131, 151 („Любопытное собрание букашек“), 169 (то же); „Собрание сочинений Георгия Кониского“, рецензия XII, 94 („Георгий Кониский, о котором напечатана статья в первом нумере „Современника“); „Фавн и Пастушка“ XI, 82 („идиллическая нелепость“), 157 („Идиллия“, „между ... 546 стихами моими“), 400 (то же); „Фатама или разум человеческий“ XII, 298; „Философ“ XII, 298 („начал я комедию“); „Цыганы“ XI, 22, 147, 153 (и Алеко), 293, 294 („повести“), 396.

Пушкин, Алексей Петрович XII, 314 („тамбовский воевода, родной брат деду моего отца“), 437 (Алексей Петрович).

Пушкин, Василий Львович XII, 93, 307 („дядя“); XII, 275, 283, 303, 308 (В. Л. П.). „Опасный сосед“ XI, 192 (и Панкратиевна).

Пушкин, Гаврила Григорьевич XI, 141 („один из предков моих...“), 160, 386 („один из предков моих“), 388; XII, 92.

Пушкин, Григорий Гаврилович XII, 311.

Пушкин, Григорий Григорьевич XI, 161 („другой Пушкин“); XII, 311 (то же). Пушкин, Иван Григорьевич XII, 311 („четверо Пушкиных“).

Пушкин, Иван, стольник XII, 311 („Четверо Пушкиных).

Пушкин, Лев Александрович XI, 161, 405 („его сын“, „дед мой, Лев“), XII, 162, 307 („семья моего отца“), 311, 400, 437 („Лев Ал-ч, дед мой“).

Пушкин, Лев Сергеевич XII, 308 (Лев).

Пушкин, Матвей Степанович XI, 161 („один из них, окольничий“).

Пушкин, Михайло XII, 311 („четверо Пушкиных“).

Пушкин, Никита XII, 205, 311 („четверо Пушкиных“).

Пушкин, Николай Львович XII, 311 („его сыновья“).

Пушкин, Николай Сергеевич XII, 308 (Николай), 429 (то же).

Пушкин, Петр Львович XII, 311 („его сыновья“).

Пушкин, Сергей Львович („отец“) XII, 307, 308, 311, 437 (С. Львович).

Пушкин, Федор Матвеевич XI, 161 (Федор Алексеевич) 388 („казненный Пушкин“); XII, 311 (Федор Матвеевич).

Пушкин, Федор, стряпчий XII, 311 („четверо Пушкиных“).

Пушкина, Мария Алексеевна, см. Ганнибал, М. А.

Пушкина, Надежда Осиповна, урожд. Ганнибал 304 („моя мать“), 307 („свадьба отца“), 308 („отъезд матери“, „приезд матери“), 311 („моя мать“), 314 („трехлетняя ее дочь“), 429 („свадьба отца“), 437 („Надежда Осиповна“).

Пушкина, Наталья Николаевна, урожд. Гончарова (Наталья Николаевна) XI, 442, 443, 444; XII, 318, 319, 320 („жена моя“), 333 (и N. N.), 326, 328, 332, 335.

Пушкина, Ольга Сергеевна XII, 308 („Ольга“), 429 (то же).

Пушкины (род.) XI, 160, 405, 406; XII, 311.

Пущин, Павел Сергеевич XII, 303.

„Пчела“, см. „Северная Пчела“.

„Пэан 12 года“, „пэан Жуковского“, см. Жуковский, В. А. — „Певец во

стане русских воинов“.

„Пьяный семинарист“, см. Надеждин, Н. И.

Р., см. Раевский, Николай Николаевич (старший).

Рабле, Франсуа XI, 26, 38, 270, 306, 503, 510, 511, 515.

Рагола, деревня XII, 313, 437.

Радищев, Александр Николаевич XI, 16, 223—225, 227, 230, 231, 234, 235, 238, 239, 245, 248, 254—256, 258, 259, 261—263, 265—267, 487 („он более...“), 489, („он упоминает“), 490—492, 494, 496; XII, 30—32, 34—37, 351—356 — „Бова“ XII, 33 („В одном из своих стихотворений“ и цит.), 35 (и Карга), 354 („творения такого рода“); „Вольность“ XI, 263, 492; „Журавли“ XI, 263; „Софические строфы“ XI, 263; „Житие Федора Васильевича Ушакова с приобщением некоторых его сочинений“ XII, 31 („Житие Ф. В. Ушакова“); „Осьмнадцатое столетие“ XI, 262; XII, 35 („Осьмнадцатый Век“), 354 („Лирическое стихотворение“); „О человеке, его смертности и бессмертии“ XII, 35; „Путешествие из Петербурга в Москву“ („Путешествие“) Xl, 224, 225 (цит.), 227 (цит.), 230 (цит.), 231 (цит.), 233 („Городня“), 234 (и цит.), 235 („Торжок“), 237 (цит.), 248—249 (цит.), 255 („Черная грязь“), 256 (цит.), 257 (цит.), 259—260 (цит.), 261—262 (цит.), 263 (цит.), 266 (цит.), 457 („несколько отрывков“, „книга, изданная... в конце прошлого столетия“), 458 („Слово о Ломоносове“), 458, 459 (цит.), 471 („начертание о уничтожении придворных чинов...“), 472, 477 („Краткое историческое повествование“), 479 („Книга“), 489 („Книга“ и цит.), 490 (цит.), 491 (цит.), 492 (цит.), 494 (цит.), 497 (цит.); XII, 32, 33 („Своя 547 книга“, „книга его“, „горькие возмутительные сатиры“, „Путешествие“), 34 („Путешествие“), 35 („Путешествие в Москву“), 36 („его книга“), 37 (и Евфимиам, „Отрывок из записок“), 37—40 (цит.), 40 („вся книга“), 352 („Путешествие“), 353 („напечатали его“, „своя книга“), 355 („нападения... преувеличены“), 356 („книга“). — „Собрание оставшихся сочинений покойного А. Н. Радищева“ XII, 34 („Сочинения Радищева“).

Радищев, Николай Александрович XII, 34 („своих детей“). — „Алеша Попович“, XII, 35.

Радищев, Павел Александрович XII, 34 („Своих детей“).

„Радищев написал несколько отрывков“, см. Радищев, А. Н. — „Путешествие из Петербурга в Москву“.

„Радость. Подражание Касти“, см. Батюшков, К. Н.

Радша (Рача) родоначальник рода Пушкиных XI, 160; XII, 311.

Раевский, Александр Николаевич XI, 30 („Лицо, которое Пушкин будто хотел“), 84 („два отрока, приведенные отцом...“), 145, 357 („два отрока“, „два сына“, „дети Н. Н. Раевского“); XII, 332.

Раевский, Николай Николаевич (младший) XI, 84 („два отрока“), 145, 357 („два отрока“, „два сына“, „Дети Н. Н. Раевского, внуки Ломоносова“).

Раевский, Николай Николаевич (старший) XI, 84 („герой“, „добродетельный человек“, „отец“), 357 („герой“, „добродетельный человек“, „отец“); XII, 166, 171, 304 (general R), 402, 407, 427 (Р.).

„Разбойники“, см. Шиллер, Ф.

„Разбор альманаха „Мос. новоселье“, см. Гоголь Н. В. — „О движении журнальной литературы“.

„Разбор сих глав“, см. Дмитриев М. А. Рецензия „Евгений Онегин. Роман в стихах. Сочинение Александра Пушкина. Глава IV и V“. („Атеней“, 1828, ч. I, № 4).

„Развратная государыня“, см. Екатерина II.

„Разговор между издателем и Антиромантиком“, см. Вяземский, П. А.

„Разговор между Издателем и Классиком с Выборгской стороны или с Васильевского острова“.

„Разговор у княгини Халдиной“, см. Фонвизин, Д. И.

„Разговор мой вам не нравится“, см. Вяземский П. А. — „Разговор между Издателем и Классиком“.

Разин, Степан („Стенька“) XII, 161, 209, 399, 425.

„Разлука“, см. Батюшков, К. Н.

„Размышление“, см. Ламартин, А. — „Религиозные и поэтические гармонии“.

„Размышление о величестве божием“, см. Ломоносов, М. В. — „Вечернее размышление о божием величестве, при случае великого северного сияния“.

Разумовская XII, 175 („Матушка“), 409 (то же), 410 (то же).

Разумовская, Елизавета Кирилловна XII, 175 (Елисавета Кирилловна), 409 (то же).

Разумовский, Алексей Григорьевич XII, 173 („N. N. вышедший из певчих“), 408 (то же).

Разумовский, гр. Василий Иванович XII, 175 (Василий Иванович), 409 (то же).

Разумовский, гр. Кирилл Григорьевич XI, 227 („Полидор“), 254 (то же); XII, 162, 169, 175 („батюшка“), 204, 400, 404, 409 („батюшка“), 422.

Раич, Семен Егорович XI, 48 и 49 (г-н Р.), 90, 128, 131 („мелкая букашка“), 320 (г-н Р.), 361, 373. — „Амела“ XI, 128; „Вечер в Одессе“ XI, 128; „Грусть на пиру“ XI, 128; „Друзьям“ XI, 128; „Перекати-поле“ XI, 128; „Петрарко и Ломоносов“ XI, 48 („прозаическая статья“); „Петроний к друзьям“ XI, 128; „Прощальная песнь в кругу друзей“ XI, 128.

Ракан, Онорэ XII, 140, 191.

„Ранняя любовь“, см. Сушкова, С. Н.

„Рапорт на имя Шувалова“, см. Ломоносов, М. В.

Расин, Жан XI, 33, 40, 59, 61, 68, 69, 141, 154, 155, 177, 178, 179 („поэт Франции“), 262, 270—272, 309, 324, 341, 386, 387, 397, 398, 419, 423, 453, 503, 504, 508, 512; XII, 49, 69, 72, 191, 221, 223, 235, 237, 242, 381. „Александр Великий“ XII, 223 („Александр“); „Британик“ XI, 69 (Нерон и цит.), 179 (Нерон и цит.), 341; „Вереника“ XI, 68, 341; „Гофолия“ XI, 504; „Ифигения в Авлиде“ XI, 177 („Королева Клитемиестра“); 179 (Агамемнон и цит. „Oui, c'est Agamemnon“), 420 (Агамемнон, Клитем-нестра), 423 (Агамемнон); „Сутяги“ XI, 119 (цит. „Bell conclusion...“); „Трагедии“ XI, 309, 324; „Федра“ XI, 154, 155 (Ипполит, Федра), 177 548 (Ипполит), 397, 398 (Ипполит, Федра), 420 (Ипполит); XII, 223, 237; „Фиваида или братья-враги XII, 223 („Враждующие братья“); „Эсфирь“ XI, 68, 341.

„Рассуждения о куньих мордках“, см. Качановский, М. Т. — „О белых лобках и куньих мордках“.

„Рассуждение о Старом и Новом слоге“, см. Шишков, А. С.

Рафаэль, Санти XI, 453; XII 142 („Рафаэлева евангелиста“), 217, 225 („рафаэлевой кисти“), 372, 374; „Афинская школа“ XII, 372; „Евангелист“ XII, 142.

Рахманова, см. Красильникова.

Рача, см. Радша.

Рдр, г-н, см. Каченовский, М. Т.

Ревель XII, 312 („ревельская деревня“), 313, 437.

„Ревизор“, см. Гоголь, Н. В.

„Ревнивая жена“, см. Дефорж.

„Регент“, см. Филипп Орлеанский.

Регул XII, 51.

Редактор „Вестника Европы“, см. Каченовский, М. Т.

Рейналь (Реналь), Гильом Тома XII, 36.

„Ренике Фукс“ („Ренике Лис“) XI, 37.

Репетилов, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Ретлэнд, герцог, Чарльз, вице-король Ирландии XI, 228 („to grace the Duke“), 255 (то же).

Реф, гранильный мастер XII, 342.

„Речь о цветах“, см. Ломоносов, М. В.

„Речь о явлениях воздушных, от электрической силы происходящих“, см. Ломоносов, М. В.

Ржевские XII, 334, 439.

Рибас, Иосиф де, адмирал XII, 161.

Ривароль, Антоний XI, 18, 290.

Рига, город XII, 436.

Ригас (Riga), Константин, греческий поэт XII, 190.

Рим (Rome, римляне, латынь, латинский язык) XI, 17 (земли римско-католические), 36 (и латинская грамота), 46, 48 (латинская поэма), 67 (латинский Юг), 69, 72, 101, 127, 149, 150, 155, 177, 179, 200 (латинское стихотворение), 205, 209, 268, 303, 315, 320, 330 (латинские подражания), 339, 341, 370 (латинские авторы), 373, 392 (латинская книга) 398 (латинская цитата) 398, 431 (римская история), 441, 446, 496 (латинская словесность), 499, 502 (латинский мир); XII, 17 (латинские стихи); 20, 23, 24, 30, 37, 49, 65, 84, 86, 144 (латинские стихи), 146, 151, 157, 306, 352, 392, 396, 415.

Риндич, полковник, XII, 23.

Рихман, Георг-Вильгельм XI, 32, 226, 251, 253.

Ричард, Львиное сердце, английский король XI, 305.

Ричардсон, Самуил XI, 224, 244, 272, 508. — „Клариса“ XI, 224 („известный роман“), 244.

Ришелье, Арман дю Плесси, кардинал XI, 203, 270, 271 („великий человек“, „кардинал“), 436, 439, 504, 512; XII, 56, 141.

Роберт Анжуйский (король неаполитанский) XI, 48.

Робеспьер, Максимилиан XI, 94 („убийца его...“), 367; XII, 34, 166, 205.

„Родина“, см. Россия.

Роза, см. Сент-Бёв. — „Жизнь, стихотворения и мысли Иосифа Делорма“.

Розатти, французский полковой музыкант XII, 172 („какой-то музыкант“), 408 („Бедняк“).

Розен, бар. Егор Федорович XII, 323.

Розенкампф, бар. Густав Андреевич XI, 122.

Роланд XII, 52.

Ром, см. Ромм, Жильбер.

„Роман Альфреда де Виньи“, см. Виньи де, Альфред. — „Сен-Мар“.

„Роман г. Булгарина“, см. Булгарин, Ф. В. — „Дмитрий Самозванец“.

„Роман, исполненный огня и грязи“, „роман исполненный красот и грязи“, см. Гюго, В. „Последний день осужденного“.

Романов, Иван XII, 256.

Романов, Михаил Федорович XII, 92. См. также Михаил Федорович, царь.

Романов, Федор Никитич XI“ 455 (Федор Никитич).

Романова Марфа Ивановна XI, 110.

Романовы (династия) XI, 161, 238 („державное семейство“), 244, 265 („наши цари“), 377, 388, 405; XII, 335.

„Роман, прославивший автора“, см. Булгарин, Ф. В. — „Иван Выжигин“.

„Романсы о Сиде“, см. Катенин, П. А.

„Роман, сочиненный дамою“, см. Миклашевич, В. С.

„Романтическая трагедия“, см. Олин, В. Н. — „Корсер“.

Ромарило XII, 201.

„Ромео“, см. Шекспир. — „Ромео и Джульета“.

„Ромео и Джульета“, см. Шекспир, В.

Ромм (Ром), Жильбер XII, 174, 409.

Рона, река во Франции XII, 265.

549

Ронсар, Пьер XI, 197, 200, 270, 509—511, 515, 516; XII, 79, 368.

„Рославлев“, см. Загоскин, М. Н.

Роспини XII, 299.

Россети, Александра Осиповна XII, 200. См. также Смирнова, А. О.

„Россиада“, см. Херасков, М. М.

Российская Академия (Академия, Императорская Российская академия) XI, 88; XII, 41—45, 67, 68, 73, 74, 208, 316 („русская академия“), 325, 337, 356—359, 363. Издания: „Грамматика Российская“ XII, 43; „Известия Академии, 11 книжек (1815—1823)“ XII, 43; „Квинтилиановы критические наставления“ XII, 43; „Краткие записки, 3 книжки (1834—1836)“ XII, 43; „Перевод Летописи Тацитовой“ XII, 43; „Перевод Путешествия Младшего Анахарсиса“ XII, 43; „Повременное издание“, 4 части (1829—1832)“ XII, 43; „Словарь Академии Российской“ XII, 41 („Приступила к составлению словаря“), 42 (Полный словарь“), 43 („словарь, расположенный по азбучному порядку“); „Собрание сочинений и переводов А. С. Шишкова, 16 частей“ XII, 43; „Сочинения и переводы Академии“ XII, 43.

Российский гербовник XII, 290.

Российская империя, см. Россия.

Российская империя, см. Ломоносов, М. В.

Российская история, см. Татищев, В. Н. — „История Российская“.

„Российский Академический Летописец“ XI, 251.

„Российский жук“, см. Свиньин, П. П.

„Российский феатр“ XII, 221. Россия (Russie, Russes, Русь, россы, русский, российский, русский народ, русская словесность, русский язык, русская литература) XI, 9, 10, 12, 14—19 („Литература наша“), 20 („наша словесность“), 21—23, 25, 27, 28 („наши соотечественники“), 31—34, 40, 41, 44, 45, 46 („наше духовенство“), 47, 52 (наша поэзия), 54, 55 („наши обычаи“), 57, 59, 62, 66 („наш театр“), 68, 70, 72, 81, 87, 88, 90, 92, 96, 97 („наша литература“), 100, 101, 103 („наши журналы“), 104, 108 („наш театр“, „наша сцена“), 109, 119, 120, 121, 122, 123, 126, 133, 142, 143 („наша словесность“), 146, 147, 153, 154, 159, 160—162, 165, 166 („наши журналы“), 170, 173 („наши литераторы“), 179—182, 184—186, 194, 196 („наша словесность“), 206, 228, 230—232, 237, 243, 244, 250—255—257, 258 („наши народные легенды“), 261—266, 268, 269, 270 („наши словяно-руссы“), 272, 282, 287, 288, 289 („наши предприятия“) , 290 („наши писатели“), 292 („наша словесность“), 294, 296, 298, 299, 302 („наши критики“, „у нас“), 308, 309, 311, 312, 316—318, 319 („отечество“), 323, 325 („наша... литература“), 326, 328, 329, 330, 361, 364, 365, 368, 373—377, 386 („наша литература“, „наша сцена“, „наш театр“), 389 („наша словесность), 391, 393, 396 („наша летопись“, „история наша“), 406, 411, 415, 423 („наши нравы“, „наш дух“), 424, 427, 451, 458 (и „наш народ“), 459 („наша поэзия“, „наша литература“), 461, 462 („наша литература“), 463 („наши писатели“), 464—467 („наш крестьянин“, „ваш крестьянин“), 469 („наша древность“), 476, 480, 482, 483, 488, 406, 490—492, 494—503, 508, 509, 512—514; XII, 9 („наши записные романисты“), 12, 13, 14 („наше отечество“), 16, 17, 19, 20, 24, 25, 27, 30—32, 33 („государство“), 35 (Росс.), 41, 42, 43 („наш язык“, „журналы наши“), 65, 66, 67 („наше отечество“), 71—74 („наш прекрасный язык“, „отечественная словесность“), 82, 83 („родина“, „отчизна“), 90 („наши поэты“), 92 („московское государство“), 95 („отечественная литература“), 96, 97 (у нас“), 98 („наши писатели“), „наши поэты“, „наша публика“, „наши журналисты“), 101, 102, 133—136, 144, 147 („наша поэзия“, „наши писатели“), 148, 150, 156 („наша история“), 158, 163, 170, 172, 178, 181 („наш язык“), 182, 191, 192 („свой язык“), 195—199, 203, 206—208, 215, 217—219, 221, 222 („наша поэзия“, „наши стихотворения“), 223, 224, 227, 230 („туманное небо“), 231—233, 234 („отечественная история“), 236, 238, 239 („наш театр“), 240 („на театре нашем“), 241, 242 („сцена наша“), 245, 250, 252, 252, 254, 256, 266, 290, 302, 304, 305 („наша земля“), 306, 309, 311—316, 321, 325, 326, 328, 330 („Земля своя“), 331, 342—345, 352 („Государство“), 358, 359 („словесность... отечественная“), 361, 362 („у нас“), 363 („наш прекрасный язык“), 373, 380, 388, 389, 392, 401 („наша журнальная критика“), 405—407, 410, 411 („у нас“), 412 („наш 550 язык“), 414, 418—420, 422, 430, 434, 435 (государство), 436.

„Росский Пиндар“, см. Ломоносов, М. В.

„Росслав“ („Рослав“), см. Княжнин, Я. Б.

Ростов XII, 102 („Митрополит ростовский“).

Ростовский, Дмитрий XI, 179, 423. — „Мистерии“ XI, 179, 423.

Рось (Rossi), река на Украине XII, 197, 420.

Ротру, де Жан XII, 223.

Ротшильд (Rotshild) XII, 165, 167.

Рочдаль, родовое владение Байронов XI, 278, 524.

Рочестер, лорд XII, 138—141, 382. См. также Гюго, В. — „Кромвель“.

Рубановская, Анна Васильевна XII, 31 („он женился“).

Рубановская, Елизавета Васильевна XII, 33 („его свояченица“), 34 („души нежной половину“).

„Рука“, см. Кукольник, Н. В. — „Рука всевышнего отечество спасла“.

Румянцев, гр., см. Румянцев-Задунайский, П. А.

Румянцев, Александр Иванович XI, 153.

Румянцев-Задунайский (Румянцев), гр. Петр Александрович XI, 294; XII, 169, 170, 332, 404.

Рурик, см. Рюрик.

Русло, гувернер Пушкиных XII, 308.

„Русская его Идиллия“, см. Дельвиг, бар. А. А. — „Идиллии“.

„Русская Илиада“, см. Гнедич, Н. И. — „Илиада“ (перевод).

„Русская Правда“ XI, 487; XII, 345.

„Русская энциклопедия XI века“, см. „Изборник Святослава“.

Русские песни „Во поле береза стояла“ XI, 263, 287, 492; „Во саду ли в огороде“ XI, 12, 287; XII, 389, 393; „Уж талан ли мой, талан таков“ XII, 389, 393.

„Русский Вестник“ XI, 353.

„Русский вольный город“, см. Новгород.

„Русский император“, см. Александр I.

„Русский инвалид“ XI, 216; XII, 67, 326.

„Русский Летописец“ XI, 160, 405.

„Руслан“, см. Пушкин, А. С, — „Руслан и Людмила“.

„Руслан и Людмила“, см. Пушкин, А. С.

Руссо, Жан-Батист XI, 36, 133, 219, 430, 453; XII, 191. – „Эпиграммы“ (кн. II, XIV).

Руссо (Rousseau), Жан-Жак XI, 272, 323, 507; XII, 31, 36, 105 („некоторые философы“), 189, 190, 355. — „Исповедь“ XI, 94 („исповеди философии XVIII века“), 366 („исповеди 18-го столетия“); „Новая Элоиза“ XI, 323 (и Юлия); „Суждение о проекте вечного мира“ XII, 189 („dit en propres termes“).

Руссов, С. В. — „О подлинности древнего русского стихотворения, известного под названием: Слова о полку Игореве, Игоря Святославля, сына Ольгова“ XII, 147 („Возбудили жаркие возражения“).

Русь, см. Россия.

Рылеев, Кондратий Федорович XI, 153; XII, 159, 398. — „Войнаровский“ XI, 160 (и цит. „Жену страдальца Кочубея“...).

Рылеев, Никита Иванович XII, 37.

Рюлиер, Клод XI, 161.

Рюрик (Рурик), князь XI, 162, 251, 252, 407, 455; XII, 245.

Рюфе, Ришар XII, 367 („общий их приятель“). — „Неизданная переписка Вольтера...“ („Correspondance inedite Voltaire“); XII, 78 („пишет... едкое письмо“ и цит.).

Савроматы XII, 375.

Сагайдачный XII, 422.

Сайн-Витгенштейн-Гогенштедт, кн. Фридрих-Карл XII, 165 („старый принц Витгенштейн“).

Сакмара, река XII, 343.

Саксония XII, 342 („саксонские заводы“).

Саладин XII, 52.

Саломейский пролив XI, III.

Салтыков, гр. Николай Иванович XII, 169, 174 (Николай Иванович).

Салтыков, гр. Николай Иванович XII, 169, 174 (Николай Иванович).

Салтыков, Сергей Васильевич XII, 315, 319, 333.

Сальери (Салиери), Антонио XI, 218, 453.

Самара XII, 343.

„Самовластный государь“, см. Петр I.

„Самое зрелое перо всех моих стихотворных повестей...“, см. Пушкин, А. С. — „Полтава“.

„Самое слабое из всех стихотворений“, см. Батюшков. – „Мечта“.

„Самозванец“, см. Булгарин, Ф. В. — „Дмитрий Самозванец“.

Самойлов, гр. Александр Николаевич XII, 170, 404, 405 (Александр Николаевич).

Самос, остров XII, 266.

551

Самсон, см. Сансон, А.

„Самый IX-й том“... (цит.), см. Вяземский, П. А. — Письмо к С. С. Уварову по поводу книги Устрялова „о системе прагматической русской истории“.

„Санкт-Петербургский Зритель“ XI, 149 („журнал, который начал было издавать...“).

Сансон, Анри, парижский палач („Самсон“) XI, 94 („свирепый фигляр“, „сие творение, внушившее“), 95 („палач“), 130, 366, 367 („сие творение, внушившее“).

Сапфо (Сафо) XI, 262 („сафическая строфа“), 323; XII, 279.

Саратов XII, 430.

Саратовская губерния XII, 309, 430.

„Сарданапал“, см. Байрон, Д.

Сарматы XII, 345 („сарматские слова“).

Сарское Село, см. Царское село.

Сатана XII, 139. См. также Мильтон, Дж. — „Потерянный рай“.

Сатурн, бог XII, 86, 261.

Сафинос XII, 190.

Сафо, см. Сапфо.

С. Бев, см. Сент-Бёв.

„Сбивчиво ты сперва говоришь“, см. Вяземский, П. А.

„Свадьба отца“, см. Пушкина, Н. О.

„Свадьба Фигаро“, см. Бомарше. — „Женитьба Фигаро“.

Свенельд, первый боярин XII, 203.

„Светлейший“, см. Потемкин, кн. Г. А.

Свешников, Ветошкин, Иван Евстафьевич XII, 174, 175, 409.

Свиньин, Павел Петрович XI, 101 („Маленький лжец“, „Павлуша“), 131 („российский жук“), 374 (Павлуша); XII, 204, 322, 325.

Свирирлово, подмосковное XI, 245 („рощи Свирлово“).

„Своего сына“, см. Александр Николаевич, великий князь-наследник.

„Свои записки“, см. Дурова, Н. А. — „Кавалерист-девица“.

„Своих детей“, см. Радищев, П. А.

„Свой журнал“, см. „Северная, Пчела“.

„Свой Коран“, см. Буало, Н. — „Поэтическое Искусство“.

„Свой питомец“, см. Строганов, П. А.

„Своя жена“, см. Мис-куа-бун-о-куа.

„Своя жена“, см. Безобразова, Л. А.

„Свояченица моя“, см. Гончарова, Е. Н.

„Связь с французом“, см. Николь, аббат.

Святогорский монастырь XII, 314.

Святополк XI, 57; XII, 305.

Святополк II, XII, 203.

Святослав, князь киевский XI, 294, 407; XII, 43, 148, 357.

Святцы XII, 172, 407.

С**, граф XII, 159, 398.

„Северная Звезда“, альманах XI, 82, 157 („какой-то альманах“, „альманах г. Бестужева“), 355, 400 („альманах“).

„Северная Лира“, альманах XI, 48.

„Северная Пчела“, газета XI, 62, 74, 89 („один из наших журналов...“), 96 („В одном из наших журналов“), 97 („некоторые журналы“), 98 („Газета дала заметить“), 143, 150, 153 („одна газета почти официальная“), 154, 160 („в одной газете“), 168 („свой журнал“, „демократические журналы“), 193, 194, 204, 206, 208—210, 212—214, 334, 346, 359 („один из наших журналов“), 368 („некоторые русские журналы“), 371 („газета дала заметить“), 392, 393, 397, 398, 415, 416, 435, 450, 451, 486, 487; XII, 94, 95, 97, 184, 323, 334.

„Северные Цветы“, альманах XI, 75, 150, 331, 355, 393; X, 182.

„Северный Архив“ XI, 62, 208, 214, 334.

„Северный исполин“, см. Петр I.

„Северный Меркурий“ XI, 137 („журнала моего не читаешь“), 193, 194, 382 („журнала моего...“), 435.

Северный, см. Ледовитый океан.

„Северный Соломон“, см. Фридрих II.

Северо-Американские штаты, см. Соединенные штаты Америки.

Севиньи (Sévigné), Мария XI, 231, 257, 465.

Севолд, буфетчик XII, 288, 289.

Седен, Жан-Мишель XII, 61. — „Нечаянный заклад“ XI, 11.

„Седьмая Иоаннова супруга“, см. Нагая, М. Ф.

Сей (Сэ), Жан-Батист XI, 46.

Сейм (Seme), река на Украине XII, 196, 418.

Секирка, условная фамилия XII, 20.

„Секретарь общества“, см. Надеждин. Н. И.

Селимена, см. Мольер. — „Мизантроп“.

„Село Михайловское“, см. Миклашевич, В. С. — „Село Михайловское или помещик XVIII столетия“.

Сельмские леса XII, 268.

Семенова, Екатерина Семеновна XI, 9—12, 180, 287; XII, 242.

„Семира“, см. Сумароков, А. П.

„Семья моего отца“, см. Пушкин, П. А.

552

Сен“, см. Виньи, А, — „Сен-Мар“.

Сенат XII, 31, („Гражданская служба“) 37, 162, 345, 352, 400.

Сенека (Луций Анней Сенека) XI, 25, 59; XII, 193.

Сенковский, Осип Иванович XII, 26 („намеки столь оскорбительные“ и „обвинение несправедливое“), 94, 97, 147 („некоторые писатели“), 152, 184 („некоторые из журналистов“), 393. — „Резолюция на челобитную сего, оного, такового, коего, вышеупомянутого, вышереченного, нижеследующего, ибо, а потому, поелику, якобы и других причастных к оной челобитной, по делу об изгнании иных, без суда и следствия, из русского языка“ XII, 96 („Шутки г. Сенковского на счет невинных местоимений“).

Сен-Мар (Сен-Марс) XII, 28, 351 („губернатор“). См. также Виньи, А. — „Сен-Марс“.

„Сен-Марс“, см. Виньи, де А. — „Сен-Мар“.

Сен-Мартен („Мартинисты“) XII, 31, 32, 33, 37.

Сен-Пьер, аббат „Проект вечного мира“ XII, 189—190 („Il est impossible“). Заметка Пушкина.

Сент-Бёв (Sainte-Beuve), Шарль Огюст (Иосиф Делорм) (Joseph Delorme) XI, 175, 195, 196, 200, 201, 219 (С.-Бёв), 416 („сумрачный проказник“, „умерший скептик“), 454 (Сен, С.-Бёв, Делорм). — „Жизнь, стихотворения и мысли Иосифа Делорма“ („Vie, poèsies et pensées de Joseph Delorme“) (XI, 195 и цит.), 197 (цит.), 197 (цит.), 198 (цит.), 200 („мысли И. Делорма“), 201 (Роза); „Обзор французской поэзии в XVI веке“ XI, 200 („История французской словесности в XVI веке“); „Утешения“ („Les consolations“) 195, 201, 219.

Сент-Эльм, Ида XI, 94 („Современница“), 366 (то же). — „Воспоминания Современницы“, XI, 94 („Записки Современницы“), 366 (то же).

„Сенько-бандурист“, см. Уваров, С. Ф.

Серафим, митрополит Петербургский XII, 335 („митрополит“), 337 (то же).

Сербия (Servie) XII, 148 („сербские... наречия“, „сербский язык“), 190.

Сервантес, де Сааведра Мигуэль XI, 66, 269, 339, 515; XII 137, 380; „Дон-Кихот“ XII, 353 (Дон-Кихот).

„Сердце России“, см. Москва.

„Серпа ожидают созрелые класы...“, см. Кониский, Г.

„Сетования Тасса“, см. Байрон, Дж.

Сеченов, Дмитрий, архиепископ рязанский XI, 253, 488.

„Сечь“, см. Запорожская сечь.

Сибирский океан, см. Ледовитый океан.

Сибирь XI, 16, 24, 104, 191, 245; XII, 33, 34 („страну ужасну“), 312, 341, 342, 437.

Сигизмунд III, король польский XII, 245.

Сид XI, 221.

Сидар, см. Орлов А. А. „Хлыповские степняки Игнат и Сидор, или дети Ивана Выжигина“.

„Сие творение, внушившее графу Мейстру ...“, см. Сансон.

„Сии два таланта“, см. Малерб и Ронсар.

Сикеот XII, 18.

Сильваны XII, 274.

„Сильное, полное и блистательное стихотворение“, см. Батюшков, К. Н. — „К другу“.

Сильфы XII, 274.

Симон Жандейель, Е. — „Прекрасная мызница XII, 53.

Синод XII, 12, 337.

Сион, гора XI, 217.

Сисмонди (Sismondi) Симон XI, 26, 40 („француз смеется“), 46.

Сиф XII, 87 („рукою Сифовых начертаны сынов“).

Сицкий, кн. Иван XII, 255.

Скавр, Марк-Эмилий XII, 193.

„Сказка моя о золотом петушке“, см. Пушкин, А. С. — „Сказка о золотом петушке“.

„Сказки о кладах“, см. Сомов, О. М.

„Сказки о монахинях“, см. Лафонтен, Ж. — „Сказки“.

„Скала святой Елены“, см. Остров святой Елены.

Скалозуб, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Скандинавия, скандинавы XI, 122, 123 („скандинавские витязи“, „Берсеркер“), 184, 427; XII, 208 („влияние скандинавское“), 425 (то же).

Скапен, см. Мольер, Ж. Б. — „Плутни Скапена“.

„Скапионовы обманы“, см. Мольер, Ж. Б. — „Плутни Скапена“.

Скарятин, Яков Федорович XII, 320, 321, 322, 438 („убийцы его отца“).

„Скептический герой“, см. Генрих IV, король.

Скифы XI, 177.

Скобелев, Иван Никитич XII, 317.

553

„Сколь ни удален я...“, цит., см. Соути, Р. — „Письмо к издателю „Курьера“ (1822).

Скотт (Walter Skott), Вальтер XI, 92 („шотландский чародей“), 118, 121 („шотландский романист“), 155, 219, 238, 325, 363 („шотландский чародей“), 454; XII, 27, 71, 97, 98, 138, 143, 195, 333, 380, 384, 417. — „Вудсток“ XII, 143, 384.

Скребило хорунжий XII, 23.

Скржинецкий (Скржнецкий), Ян Сигизмундович XII, 201.

Скриб, Огюстен Эжен XII, 46, 47, 56 („Остроумный оратор“), 57 („м. г.“, „ваши успехи“, „ваши сочинения“, „вам одному“, „без вас“ и т. д.), 59 („ваше поприще“, „ваш талант“, „ваши доказательства“ и т. д.), 60 („милостивый государь“, „ваша воля“, „ваша литературная теория“), 61 („похищены у вас“, „вас прельщал успех“), 62 („ваш театр“, „ваше участие“ и т. д.), 63 („ваш талант“ и т. д.“); „Бертран и Ратен“ („Bertrand u. Raton“) XII, 59, 63, 336; „Дипломат“ XII, 62; „Проситель“ XII, 62; „Речь на заседании Французской Академии“ XII, 47—56 (цит.), 56 („ваша речь“).

Скубрей, старшина XII, 24.

Скупой, см. Мольер, Ж.-Б. — „Скупой“.

„Скучный роман“, см. Булгарин, Ф. В. — „Дмитрий Самозванец“.

Скюдери, Мадлена XII, 141, 143 „Carte du tendre“ XII, 141 („аллегорическая карта любви“).

„Слава *** упала совершенно“, см. Пушкин, А. С.

Славная баллада Жуковского, см. Жуковский, В. А. — „Замок Смальгольм“ („Иванов Вечер“).

„Славный анекдот“, см. Голиков, И. И. — „Деяния Петра Великого“.

„Славный Грипусье“, см. Полевой, Н. А.

Славяне (slaves, славянский, славянские наречия) XI, 10, 57, 104, 251, 270 („наши славяноруссы“); XII, 148, 152, 180 („славянская азбука“), 196, 197, 388, 389 („славянские слова“, „славянский язык“), 392, 394, 402 („славянская азбука“), 418, 419, 424.

„Славянин“ XI, 120.

„Слагатель натянутых и манерных песенок“, см. Беранже.

„Сладкоречивый епископ“, см. Фенелон, Ф.

„Слава погибшего поэта“, см. Овидий, Н.

„Словарь Академии Российской“ XII, 41 („приступила к составлению словаря“), 42 („полный словарь“), 43 („словарь, расположенный по азбучному порядку“); см. также „Российская Академия“ (издания).

„Словарь о святых“, „Словарь“, см. Эристов, кн. Д. А. — „Словарь, расположенный по азбучному порядку“, см. Российская Академия (издания) „Словарь Академии Российской“).

Словения XII, 394 („Словенского“).

„Словесность отчаяния“ (цит.), см. Гете — „Письма“.

„Словесность сатаническая“ (цит.), см. Соути, Р. — „Видение суда“.

„Слово о полку Игореве“ („Песнь о полку Игореве“) XI, 268, 514; XII, 147, 148 (и цит.), 149 (и цит.), 150 (и цит.), 150 (Владимер, Игорь и цит.), 152 (Всеволод, Игорь и цит.), 208, 387 („Песнь“, „Слово о П. Иг.“), 388 (и Ярославна), 389, 390, 391 (и Игорь), 393, 394 („Игорево нашествие“).

„Слово о пользе книг церковных в российском языке“, см. Ломоносов, М. В.

„Слово похвальное Петру Великому“, см. Ломоносов, М. В.

Слуцкая конференция XII, 14.

С. Львович, см. Пушкин, Сергей Львович.

„Смерть Авеля“, см. Геснер.

„Смерть Олега“, см. Озеров. — „Ярополк и Олег“.

Смидт, фабрикант XI, 257.

Смирдин, Александр Федорович XI, 103, 119; XII, 95, 97, 184, 317, 335.

„Смиренная хвала моя вождю“, см. Пушкин, А. С. — „Полководец“.

Смирнов, Николай Михайлович XII, 200, 317, 323, 329, 330.

Смирнова (Россети), Александра Осиповна XII, 200 („Фрейлина Россети“) 321, 327, 329, 330.

Смирнова, Софья Михайловна XII, 336.

Смоленская губерния XII, 202.

Смоленский, см. Озеров, В. А. — „Дмитрий Донской“.

Соб (Soube), „Женитьба по расчету“ („Le Mariage d'argent“) XII, 62.

„Собеседник Любителей Российского слова“ („Собеседник“) XII, 42, 356.

Соболевский, Сергей Александрович XI, 224 („старый мой приятель***“), 244 (то же), 319, 392; XII, 321.

554

„Собрание государственных грамот“ XII, 254.

„Собрание насекомых“, см. Пушкин, А. С.

„Собрание русских стихотворений“ XI, 273.

„Собрание сочинений Георгия Кониского...“, см. Кониский, Георгий.

„Собрание сочинений и переводов А. С. Шишкова“, см. Российская Академия (издания) и Шишков, А. С.

„Совестдрал“, см. „Похождения ожившего нового увеселительного шута и великого в делах любовных плута Совестдрала большого носа“ (перевод с польского, М. 1781).

„Современник“ XII, 27 („наш журнал“), 64, 70, 94, 95, 97, 98, 133 („мой журнал“), 135, 182, 183, 184, 185, 351, 358, 361, 363.

„Современница“, см. Сент Эльм, Ида.

Соединенные штаты Америки (Северо-Американские штаты. Американские штаты, штаты американские) XII, 104, 105, 108, 110, 112, 115, 116, 125, 126, 132.

Сож (Soge), река на Украине XII, 196.

Соймонов, генерал-майор XII, 343.

Сокальский, сотник XII, 23.

Соковнин, Алексей Прокофьевич XI, 161, 405; XII, 311.

Соковнин Сергей Петрович, „Опыт исторического словаря о всех в истинной православной греко-российское вере святою непорочною жизнью прославившихся святых душах“ XII, 101.

„Сокол был бы сокол, да курица его съела...“, см. Орлов, А. А.

Сокол, индийское прозвище Дж. Теннера XII, 130.

Сокольники, под Москвой XI, 205.

Соликамск, город XII, 342.

Соломон XII, 79, 91 („Соломонова премудрость“) 369. См. также Библия.

Сомов, Орест Михайлович XI, 212. — „Сказка о кладах“ XI, 117.

„Сон могольца“, см. Батюшков, К. Н.

Сорванцов, см. Фонвизин, Д. И. — „Разговор у княгини Халдиной“.

Сорель, Агнесса XII, 52, 153.

Сосницкая, Елена Яковлевна XI, 9.

„Сотрудники его“, см. Вяземский, П. А., Пушкин. А. С.

Соути, Роберт (Southey) XI, 25, 73, 166; XII, 70, 155. — „Баллада о юноше, который хотел прочесть беззаконные книги, и о том, как он был наказан“ XI, 92 („ученик Агриппы“), 363 (то же); „Видение суда“ XII, 70 (цит. „Словесность сатаническая“); „Жанна д'Арк“ XII, 155 (поэма лауреата); „Письмо к издателю „Курьера“ (1822) XI, 165 (цит.: „Сколь ни удален я...“).

Софокл XI, 178 („древние трагики“); XII, 72, 223, 224, 225, („древние трагики“), 226—229. — „Эдип в Колоне“ („Эдип“) XII, 224, 226, 227, 228, 229; „Эдип-царь“ XI, 178, 421; XII, 223, „Филоклет“ XI, 178, 421.

Софья Алексеевна, царевна XI, 179.

„Сочинение об орлеанской героине“, см. Вольтер, Ф. А. — „Орлеанская девственница“.

„Сочинения и переводы Академии“, см. Российская Академия (издания).

„Сочинения и переводы в стихах Павла Катенина“, см. Катенин, П. А.

„Сочинения...палача Самсона“, см. Бальзак, О. и Леритье — „Записки к истории французской революции палача Самсона“.

„Сочинения Радищева“, см. Радищев, А. Н.

„Сочинения свои“, см. Татищев. — „Сочинения“.

„Сочинитель“, см. Пушкин, А. С.

Спарта XI, 494 (спартанская трапеза), 452; XII, 49.

С. П. Б., см. Петербург.

Спенсер, Эдмонд XI, 37, 156, 306, 509, 511, 515.

Сперанский, Михаил Михайлович XII, 205 (Speransky), 318, 323, 324.

С.-Петербург, см. Петербург.

Специнский, адъютант Потемкина XII, 172 („один из адъютантов Потемкина“), 408 (то же).

„Справедливое...рассуждение г. Шишкова“, см. Шишков, А. С, — „Рассуждение о старом и новом слоге“.

Сравцов XI, 85, 358.

Средняя орда XII, 343.

С. С., см. Фролов, С. С.

„С сим мнением не согласуется“, см. Пожарский, Я. О. — „Слово о полку Игоря Святославича, удельного князя Новгорода Северского, вновь переложенное, с присовокуплением примечаний“.

Сталь (Madame de Staël), Жермена XI, 17, 27, 28, 92, 228, 255, 271 („один из новейших писателей“), 299, 300 („гостья наша“), 364, 461, 462. — „Взгляд на французскую революцию“ XI, 28, 82 („как утверждала Madame de Staël“), 364 („как говорила Madame de Staël“); „Дельфина“ XI, 28; „Десять лет в изгнании“ XI, 27 („Десятилетнее изгнание“, „Dix, ans d'exil“), 299 („Десятилетнее изгнание“); „Корина“ XI, 28; „О Германии“, XI, 28; „En Russie“ XI, 27 („книжка г-жи Сталь“), 228 (изм. цит.: „Dix anne'es d'exil“), 255 (то же).

Стамбул XII, 374.

Станислав-Август (Станислав) Понятовский, последний польский король XII, 13.

„Старая Быль“, см. Катенин, П. А.

„Старая графиня“, см. Пушкин. — „Пиковая дама“.

„Старая „мать“, „мать“, см. Норман (Лоэрман), кормилица Екатерины II.

Старая Русса XII, 20.

„Старая Столица“, см. Москва.

„Старик“, см. Монито-о-гезик“.

„Старик седой“, см. Шишков, А. С.

„Старик“, „старый Теннер“, см. Теннер, отец.

Старица, река XII, 21, 22.

Старн, см. Озеров, В. А. — „Фингал“.

Стародуб (Starodub), город XII, 197.

Стародум, см. Фонвизин, Д. И. — „Разговор у княгини Халдиной“.

„Старосветские помещики“, см. Гоголь, Н. В.

„Старуха“, см. Нет-но-куа.

Старушка Новосильцова, см. Новосильцева, Е. И.

„Старый арап“, см. Ганнибал, О. А.

„Старый, всем известный стих“, см. „Стих о Алексее божием человеке“.

„Старый Гетман“, см. Мазепа. См. также Пушкин, А. С. — „Полтава“.

„Старый лорд“, см. Байрон, лорд, Вильгельм.

„Старый мой приятель ***“ (или**), см. Соболевский, С. А.

„Старый педант“, см. Каченовский, М. Т.

„Старый принц Витгенштейн“, см. Сайн-Витгенштейн-Гогенштедт, кн. Фридрих-Карл.

„Статейка, заимствованная у Мерсье“, см. Полевой, Н. А. — „Утро в кабинете знатного барина“ („Новый Живописец общества и литературы“, 1830, № 10).

„Статейка не весьма острая ...“, см. Муханов, А. А. — „Отрывки г-жи Сталь о Финляндии с замечаниями“.

Статьи Кюхельбекера в „Мнемозине“, см. Кюхельбекер, В. К. — „О направлении нашей поэзии“ и „Разговор с г. Булгариным“.

Статья „Атенея“, см. Дмитриев, М. А. — Рецензия: „Евгений Онегин“. Сочинение Александра Пушкина, глава IV и V („Атеней“, 1828, I т., 4).

„Статья, в коей дерзновенно подтвердил...“, см. Полевой, Н. А. — „Литературные опасения кое за что“ („Московский Телеграф“ 1828, 23).

„Статья, в которой сильно напал...“, см. Полевой, Н. А. — „Новости и перемены в русской журналистике на 1829 год“. („Московский Телеграф“, 1826, VIII).

„Статья, коей несправедливость...“, см. Гнедич, Н. И. — „О вольном переводе Бюргеровой баллады“ Ленара“ („Сын Отечества“ 1816, № 27).

„Статья, которая конечно заставит молчать дерзких противников“, см. Греч, Н. И. — „Литературные замечания“ („Сын Отечества“ 1831, № 27).

„Статья о Радищеве“, см. Пушкин, А. С. — „Александр Радищев“.

„Статья Полевого“, см. Полевой, Н. А. — „Литературные опасения кое за что“ („Московский телеграф“ 1828, 23).

„Статья Чедаева“, см. Чаадаев, П. Я. — „Философическое письмо“.

Стенька Разин, см. Разин, Степан.

Степанов, Н., владелец типографии XI, 92.

Стерн (Sterne), Лауренс XI, 52, 272, 337, 496, 508; XII, 302 (новый Стерн).

„Стихи на иллюминации“, см. Ломоносов, М. В.

„Стих об Алексее, божием человеке“ XI, 234, 258, 470, 490.

„Стихотворение дышет каким-то упоеньем роскоши“, см. Батюшков, К. Н. — „Мои пенаты“.

„Стихотворения Оссиана“, см. Макферсон, Дм. — „Поэмы Оссиана“.

„Стихотворение Фридерика“, см. Фридрих II. — „Стихотворения“.

„Стихотворец“, см. Пушкин, А. С.

„Столица“, см. Петербург.

„Столь ужасная страница“, см. Мейстер, гр. Ж. — „Портрет палача“ (сб. „Петербургские вечера“).

Страленберг XII, 345.

„Страшная страница“, см. Мейстер, гр. Ж. — „Портрет палача“ (сб. „Петербургские вечера“).

Стрецк (Strezk) XII, 197.

Строганов (Строганов), гр. Александр Сергеевич XII, 174, 409 („у них“).

556

Строганов, гр. Григорий Александрович XII, 325.

Строганов, Павел Александрович XII, 174 (свой питомец).

Строгановы, владельцы горных заводов на Урале XII, 342.

Строев, Павел Михайлович XII, 136, „Ключ к Истории государства Российского“ XII, 136 (и цит.).

„Стыдливый рецензент“, см. Надеждин, Н. И.

Стюарт, гудзонский купец XII, 130, 131.

Суворов, Александр Васильевич XI, 55 („Суворовские войны“), 162, 189, 191, 294, 331 („Суворовские войны“), 407; XII, 156, 209, 273 („Суворовский солдат“), 313, 396.

„Суворов привез“, см. Суворов-Рымникский, А. А.

Суворов-Рымникский, гр. Александр Аркадьевич XII, 20 („Суворов привез“), 320.

Суворова-Рымникская (Суворова), кн. Любовь Васильевна XII, 320, 326.

Суворова, см. Суворова-Рымникская, Л. В.

Суворовский полк XII, 201.

„Судебник царя Ивана Васильевича“ XII, 345.

Сулешма, Матвей Степанович XII, 311 (Матвей Степанович).

Суйда, деревня XII, 313, 437.

Сула (Soula), река на Украине XII, 196.

Сулла, римский диктатор XII, 48

Султан Казы-Гирей XII, 25 (Казы-Гирей, потомок крымских Гиреев). — „Долина Ажитугай“ XII, 25 („явление неожиданное“, „предлагаемый отрывок“).

Сумароков, Александр Петрович (Александр Петрович) XI, 33, 53, 59, 224, 226—228, 244, 245, 249, 253, 254, 261 („отменный стихотворец“, „оба знаменитые мужа“, „оба ... стихотворца“), 262, 326, 330, 419, 423, 457, 460, 464, 487 („этот человек“), 495; XII, 157, 158, 170, 191, 209, 216, 219, 221, 223, 229, 236, 239, 397, 405, 406 („Александр Петрович“). — „Дмитрий Самозванец“ XI, 261; XII, 219, 227; „О стихотворстве“ XI, 33 (цит. „Он наших стран Мальгерб...“), 179, 180; „Семира“ XI, 261; „Синав и Трувор“ XI, 238 („трагедия Сумарокова“).

Суна, река XI, 114.

„Супруга“, см. Шеберх фон Христина-Регина.

Сурмила, генеральный обозный, XII, 23.

Сутяга, есаул полковой XII, 23.

Сухозанет, Иван Онуфриевич XII, 314, 315.

Сухтелен (Сухтельн), Константин Петрович XII, 318.

Суццо, Михаил XII, 303, 314.

Сучевский, обозный XII, 23.

Сушкова, Софья Николаевна XII, 308 („ранняя любовь“), 428 (то же).

Сферы XII, 281.

„Сцена, не имеющая ни исторической истины, ни драматического правдоподобия“, см. Гюго, В. — „Кромвель“.

„Сцилла“, см. Жуи. — „Сулла“.

„Сципион Африканский“, см. Петрарка, Ф. — „Африка“.

„Счастливец. Подражания Кости“, см. Батюшков, К. Н.

„Сыновняя Любовь“, см. Фольбар, Ф. де.

„Сын молдавского господаря“, см. Кантемир, А.

„Сын Отечества“ XI, 20, 27, 31, 62, 173 („демократические журналы“), 204, 206, 207, 209, 210—214, 292, 334, 449, 450; XII, 94, 303.

„Сын холмогорского рыбака“, см. Ломоносов, М. В.

Сю Евгений (Eugène Su) XII, 68, 204, 359, 370 („сии имена“).

Сюйсарские острова XI, III.

Та-бу-шиш, индеец XII, 117, 118, 119.

„Таврида“, см. Батюшков, К. Н.

Таврида XI, 186; XII, 263.

Таврический дворец, в Петербурге XII, 329.

Тайцы, деревня XII, 313, 330.

„Так одевает бури тень едва рождающийся день“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

„Такой-то журналист“, см. Булгарин, Ф. В.

„Так что ж что ты Честон?“ (цит.), см. Княжнин, Н. Б. — „Хвастун“.

Талия XI, 18, 108; XII, 47, 53, 218.

Тальма, Франсуа-Жозеф XI, 12.

Тамара, Василий Александрович XII, 176

Тамбов XII, 314 („Тамбовский воевода“), 437 („Тамб. воев.“).

„Тамбовский воевода, родной брат деду моего отца“, см. Пушкин, Алексей Петрович.

„Там взяли две глупейшие, вышедшие в Москве — (да, в Москве) — книжонки, сочиненные каким-то А. Орловым“ (цит.), см. Греч, Н. И. — „Литературные замечания“ („Сын Отечества“, 1831, № 27).

557

„Танкред“, см. Вольтер, Ф. А.

„Тарас Бульба“, см. Гоголь, Н. В.

Тарквиний Гордый XI, 188; XII, 306.

Тарсис, условное имя XII, 140.

„Тартюф“, см. Мольер, Ж. Б.

„Тартюф в юбке“, см. Екатерина II.

Тарутино XII, 133 („равнины Тарутинские“), 332.

„Тасс“, см. Кукольник, Н. В. — „Драматическая фантазия Торквато Тассо“.

Тассо, Тасс, Торквато XI, 262, 270, 306; XII, 283. — „Освобожденный Иерусалим“ XI, 36, 310; Torrismondo“ XII, 267.

Татары („Tartares, татарское иго“) XI, 32, 126, 147, 377, 497, 499, 500, 513; 268 („монголы“, „иго“) XII, 52, 196, 197, 345, 420, 421, 422.

Татищев, Василий Никитович XI, 122, 250, 269, 498, 501, 514; XII, 341—345, 439. — „Жизнеописания царей Алексея Михайловича и Феодора Алексеевича“ XII, 345; „Замечания на Страленберга“ XII, 345; XI, 250 (первый том); „История Российская“ XII, 344 („Российская История“), 345 („История Российского государства“, „своя история“); „Лексикон“ XII, 341, 345; „Лексикон сарматских, эстляндских и финских слов“ XII, 345; „Перевод Кирхеревой хронологии татар и калмыков“ XII, 345; „Сочинения“ XII, 345 („сочинения свои“); „Татищев устав“ (заводский) XII, 342.

Татищев, Евграф Васильевич XII, 345 (Евграф Васильевич).

Татищев, Н. А. („Альманашник“) XI, 134, 135—137, 381.

„Татищев устав заводский“, см. Татищев, В. Н.

Татьяна, см. Пушкин, А. С. — „Евгений Онегин“.

Татьяна Юрьевна, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Тацит, К. XI, 69, 316, 319, 341; XII, 43, 192, 193, 194, 415, 416, 417 („Заключает он“). — „Анналы“ („Летописи“) XII, 192, 193 („как думает Тацит“), 194 („Как пишет Тацит“), 415.

Ташкент XII, 343.

Тверь XI, 243 („тверская застава“), 261, 491; XII, 45, 98, 183, 357.

„Твои недостатки“, см. Вяземский, П. А.

„Творца затей“, см. Шаховской, А. А. — „Полубарские затеи“.

„Тебе хребет свой с грозным смехом повернула...“ (цит.), см. Державин, Г. Р. — „На возвращение из Персии гр. В. А. Зубова“.

Тевкелев, полковник XII, 342, 343, 344.

Тезей, см. Озеров, В. А. — „Эдип в Афинах“ и Софокл — „Эдип в Колоне“.

„Телеграф“, см. „Московский телеграф“.

„Телемак“, см. Фенелон, Ф. — „Приключения Телемака“.

„Телемахида“, см. Тредиаковский, В. К.

„Телескоп“ XI, 204, 205, 211, 449, 451; XII, 95, 97, 144.

Теннер, Джон XII, 104—106, 108—117, 119, 121—123, 125, 126, 130. — „Записки“ XII, 105, 106—108 (цит.), 110—111 (цит.), 112 (и цит.), 113—122 (цит.), 122, 123—132 (цит.), 132.

Теннер, отец Дж. Теннера XII, 105 („отец Джона Теннера“), 106 („отец мой“), 110 („Твой отец“), 125 („старик“, „старый Теннер“, „отец“).

„Тень друга“, см. Батюшков, К. Н.

„Тень Оскарова“, см. Оссиан. — „Оскар“.

Теплов, Григорий Николаевич, XII, 30.

Тепляков, Виктор Григорьевич XII, 82, 83 („поэт“), 84, 85, 86 („поэт“), 90, 371—374, 375 („поэт“), 376. — „Гебеджинские развалины“ XII, 87, 87—90 (цит.), 90 („это прекрасно“), 373 (и цит.), 374 („это прекрасно“), 376 („последние стихи“); „Любовь и ненависть“ XII, 90, 374, 376; „Одиночество“ XII, 90, 90—91 (цит.), 374, 376; „Томис“ Xll, 85 (и цит.), 86 („Размышления“ и цит.), 87 (цит.), 371 (и цит.), 375, 376 („в ней поэт“); „Фракийские элегии“ XII, 82 (и цит.), 83 (цит.), 84 (цит.), 85 (цит.), 90, 372 („его песни“ и цит.), 373 (цит.), 374, 375 („стихи“, „песни“ и цит.), 376.

„Тереза и Фальдони“, или письма двух любовников, живших в Лионе“, см. Леонар, Н. Ж.

Теренциан, Мавр. — „De litteris syllabis et metris“ XI, 227 (цит.: „habent sua fata libelli), 254 (то же).

Тиберий, римский император XI, 68, 341; XII, 192—194, 416.

Тибулл, Алабий XII, 258, 261, 262. — „Элегии“ XII, 258, 261 (и Делия), 262, 263 (Делия).

„Тибуллова элегия XI“, см. Батюшков, К. Н. и Тибулл.

„Тибуллова элегия III“, см. Батюшков, К. Н. и Тибулл.

Тибур XII, 271.

558

Тизенгаузен, см. Штакельберг, Аделаида Павловна.

Тик, Людвиг XII, 317 („Тиков ученик“).

Тит (римский император) XI, 17.

Тихвин XII, 437.

Тихвинская дорога XII, 323.

Тихвинский монастырь XII, 313.

Тифий XII, 259.

Тициан XI, 177. — „Венера“ 177.

Тобольск XII, 207, 312 („Тобольский гарнизон“).

Товарковы XII, 311.

„Тогдашние политические обстоятельства“, см. Французская Революция.

Тоди, Мария-Франческа-Лючия XII, 38.

„То древню Русь и нравы ...“ (цит.), см. Батюшков, К. Н. — „Мои пенаты“.

„То же бы ты слова...“, (цит.). см. Данилов, Кирша. — „Древние Российские Стихотворения“.

Токвиль, Алексис XII, 105. — De la démocratie en Amérique XII, 105.

Толстая, Устинья Ермолаевна XII, 314 („другая жена“).

Толченов, Павел Иванович XI, 13, 287 („после падшие“).

Тома, Антуан-Леонард XI, 170 („демократические писатели“), 171, 173 („демократические французские писатели“), 414.

„Томис“, см. Тепляков, В. Г. — „Фракийские элегии“.

Томпсон, фабрикант XI, 332, 466.

Торвальдсен, Бертель XII, 178, 410.

Торжек XI, 235, 471; XII, 174.

Тоскар, см. Озеров, В. А. — „Фингал“.

„Тот, кто подвинул на полвека...“, см. Новиков, Н. И.

„Тот, чьи произведения более всего носят на себе печать ума...“, см. Вяземский, П. А.

„Трагедия“, см. Гюго. — „Кромвель“.

„Трагедия“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Трагедия моя“, см. Пушкин, А. С. — „Борис Годунов“.

„Трагедия Сумарокова“, см. Сумароков, А. П. — „Синав и Трувор“.

„Трагедия Хомякова“, см. Хомяков, А. С. — „Ермак“.

„Трандафыр“, см. Коченовский, М. Т.

Траян (Троян), Марк, римский император XI, 17 (Траяны); XII, 86 („Орлы Траяновой дружины“), 151.

Тредиаковский, Василий Кириллович XI, 33, 53 („оплошный стихотворец“), 85, 216, 226, 227, 253, 254, 262 („неутомимый возовик“) 269, 326, 330, 494, 495, 501; XII, 35, 96, 148, 169, 191, 389. — „Телемахида“ („Тилимахида“) XI, 227 (и цит.: „Корабль Одиссеев...“), 245 (и цит. „Чудище обло, озорно, огромно, стозевно, и лаяй“), 254 (и цит.: „Корабль Одиссеев“), 262, 460 (и цит. „Бегом волкин деля“); XII, 35; „Тройственная поэма“, см. Данте, А. — „Божественная комедия“.

„Трехлетняя ее дочь“, см. Пушкина, Н. О.

„Три повести“, см. Павлов, Н. Ф.

Триполь (Tripol) XII, 197.

Тритоны XII, 280.

Троицкий список XI, 122.

Трощинский, Дмитрий Прокофьевич XII, 331, 332.

Троя (Troja) XI, 240, 244.

Троян, см. Траян.

Трувор XI, 80, 354.

„Трудолюбивая пчела“, журнал Сумарокова XII, 97.

Трубецкой, владелец дома в Кремле XII, 331.

Трубецкой, кн. Василий Сергеевич XII, 319.

Трубецкой, кн. Н. П. XII, 323.

Тугай, старшина XII, 24.

„Туманное небо“, см. Россия.

Туманский, Василий Иванович XI, 48. — „Греческая песня“ XI, 48; „К одесским друзьям XI, 48. Тумарь, старшина XII, 24.

Тургенев, Александр Иванович XII, 308.

Тургенев, Николай Иванович XI, 45, 314, 318.

Тургенев XII, 275 („За здоровье Т-ва“).

„Турецкий посланник“, см. Машир-Ахмет-Паша.

„Туркарет“, см. Лессаж. — „Тюркаре“.

Туркестанова (Туркистанова), кн. Варвара Ильинична XII, 321.

Турнэ (Tournoy), имение Вольтера в Швейцарии XII, 75 („Покупка земли“), 76, 77 („Земля“), 365.

Турция (турки) XI, 15, 289; XII, 166 („турецкий поход“), 199, 302, 315 („турецкий посланник“), 409 („турецкий поход“), 434 („Отоманская империя“, „турецкое правление“).

Тучкова („кормилица“) XII, 245, 249, 250, 252.

Туш, де ля XII, 79.

Тушинский Вор, см. Лжедмитрий II.

„Тысяча и одна ночь“ („арабская сказка“) XI, 224, 244, 456.

Тьерри, Амедий XII, 69 („Обоих Тьерри“), 360 (то же).

Тьерри, Огюстен XI, 118, 121, 132; XII, 69 („Обоих Тьерри“), 360 (то же).

Тютчев, Федор Иванович XI, 105.

559

Уайт Гол, дворец Кромвеля XII, 138 („дворец“), 381.

Уа-ме-гон-е-бью, индеец XII, 111, 117, 118, 119.

„Убийца“, см. Катенин, П. А.

„Убийца его“, см. Робеспьер, М.

„Убийцы его отца“, см. Скарятин, Я. Ф.

„Уважен хочешь быть, умей других уважить“ (изм. цит.), см. Вяземский, П. А. — „К М. Т. Каченовскому“.

Уваров, Семен Федорович XII, 156 („Сенька-бандурист“).

Уваров, Сергей Семенович XII, 324, 325, 337.

Уваров, Федор Петрович XII, 321.

Углич XII, 243, 245, 246, 247, 251, 252, 253 („город“), 254, 255.

„Удивительные вымыслы“, см. Виньи, A. — Сен-Мар“.

„Уж талан ли мой талан таков“ XII, 389. См. также русские песни.

Украина (Ukraine, Малороссия, Малая Россия, малороссияне) XI, 16, 122, 158 („малороссийский гетман“), 163 (то же), 402; XII, 18, 19 (уряды малороссийские), 20, 21 („Полки малороссийские“, „Селения малороссийские“), 23, 24, 27 („Племя поющее и пляшущее“, „малороссийская природа“), 196, 409 („по-малороссийски“), 418, 422.

Улисс, см. Озеров, В. А. — „Поликсена“.

„Умирающий Тасс, элегия“, см. Батюшков, К. Н.

„У нас“, см. Россия.

„У нас есть критика“ (цит.), см. Бестужев, А. А. — „Взгляд на русскую словесность в течение 1824 и 1825 годов“.

„У нас издавна, и по справедливости, жалуются на цинизм, невежество и недобросовестность рецензентов“ (цит.), см. Греч, Н. И. — „Литературные замечания“ („Сын Отечества“, 1831, 27).

„Умерший скептик“, см. Сент-Бёв (Делорм).

Университет, см. Петербургский университет.

„У них“, см. Строганов, гр. А. С.

„Уныние“, см. Вяземский, кн. П. А.

Управа Благочиния XII, 37.

„Управители“, см. Калашников, Михаил Иванович и Пеньковский, Осип Матвеевич.

Урал XII, 343.

„Уродливые драмы“, см. Гюго, В. — „Кромвель“.

Урусов, кн. Василий, контрадмирал XII, 344.

Успенский собор в Москве XII, 255.

Устав императорской Российской Академии XII, 44, 73 (Устав“ и цит.).

„Устав о цензуре“, см. Цензурный устав 1826 г.

„Устрица Лафонтена“, см. Лафонтен, Ж. — „L'Huitre et les Plaideurs“.

Устрялов, Николай Герасимович XII, 286, 322. — „О системе прагматической русской истории“ XII, 286 („не усомнился вывести на одну доску“).

„Утесы св. Елены“, см. Остров св. Елены.

„Утешения“, см. Сент-Бёв.

„Утешенная вдова“, см. Княжнин, Я. Б.

„Ухорский псалом“, см. Глинка, Ф. Н. — „Слова Адонаи к мечу“.

Уфа XII, 343 („уфимский воевода“, „уфимская провинция“).

„Ученик Агриппы“, „Ученик того чародея“, см. Соути. — „Баллада о юноше, который хотел прочесть беззаконные книги, и о том, как он был наказан“ и Гёте, В. — „Ученик дьявола“.

„Ученый немец“, см. Шлегель, А.

„Ученый редактор“, „ученый издатель“, см. Каченовский, М. Т.

Ушаков, Федор Васильевич XII, 30, 31, 34 („Лейпцигский студент“), 351, 352.

Ую, река XII, 343.

Фаддей Венедиктович, см. Булгарин, Ф. В.

Фальстаф, см. Шекспир, В. „King Henry VI“ (Part I), „Merry Wives of Windsor“.

Фамусов, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Фан-Хи, см. Булгарин, Ф. В.

Фан-Хо, см. Пушкин, А. С.

Фаон, пастух, в которого была влюблена Сапфо XII, 271, 279.

„Фатам или разум человеческий“, см. Пушкин, А. С.

„Фауст“, см. Гёте, И. В.

Ф. Б., см. Булгарин, Ф. В.

Ф. В., см. Булгарин, Ф. М.

„... Ф. В. Булгарин своими талантами и трудами приносит честь своим согражданам“... (с цит.), см. Греч, Н. И. — „Литературные замечания“ („Сын Отечества“, 1831, № 27).

Ф. Визин, см. Фонвизин, Д. И.

Феб XI, 150, 169; XII, 276.

Федор, см. Федор.

560

Федор (Феодор), царь, сын Ивана Грозного XII, 205, 243—246, 249, 253.

Федор Алексеевич, царь XII, 203, 345.

Федор Матвеевич, см. Пушкин, Ф. М.

Федор Никитович, см. Романов, Ф. И.

Федоров, Борис Михайлович XI, 82, 131 („мелкая букашка“), 149, 157, 355; XII, 45. — „Военная песнь Россиян“ XII, 45 („читали один после другого сочинения своего стихи“).

„Федра“, см. Расин, Ж.

Федра, см. Расин, Ж. — „Федра“.

Федьковский завод на Урале XII, 341.

Фельяд Д'Обюссон („маршал де ля Фельяд“) XII, 29.

Фемистокл XII, 32.

Фенелон, Франсуа де Салиньяк де-ла-Мот XI, 253, 271, 460, 505, 512; XII, 69, 99. „Приключение Телемака“ („Телемак“) XI, 227, 253 („эпоса“), 254 („перевесим его стихами“), 271 („книга, исполненная смелой философии“).

Феофан, см. Прокопович, Ф.

Феодор Иоаннович, царь (Федор) XI, 54, 125, 327, 374.

Феодорит, архимандрит XII, 251.

Феодот, мученик XII, 172. См. также „Святцы“.

Феофан Исповедник XI, 250.

Феофилакт Косичкин, см. Пушкин, А. С.

Фердинанд, герцог Вюртембергский XII, 319 („какой-то князь“).

Фердинанд, герцог Шартский, впоследствии герцог Орлеанский XII, 164 („Французские принцы“), 401 (то же).

Фердинанд VII, испанский король XI, 296 (король испанский).

Ферней, местечко около Женевы XI, 17 (фериейский философ), 272, 507.

„Фернейский философ“, см. Вольтер, Ф. А.

Ферон, дю Лука д'Арк XII, 154.

Фиваида XII, 100.

Фикельмонт, гр. Дарья Федоровна XII, 315, 321, 322 („ждал несколько времени хозяйку“), 324 („гр. Фик.)“.

Фикельмонт, гр. Карл Людвиг XII, 314, 320 („австрийский посланник“), 321, 322, 331, 334 („J'amb. d'Hutr“), 336.

Филалет XII, 281, 282.

Филарет (Дроздов) — митрополит московский XII, 12, 43, 249, 327, 336, 337.

Филимонов, Владимир Сергеевич XI, 63. — „Искусство жить“ XI, 63 („книжка своего сочинения“).

Филипп Орлеанский („Регент“) XI, 439; XII 53 („регенство“), 55 (то же), 56, 436.

Филира XI, 158, 164.

Филоклет, см. Софокл. — „Филоклет“.

„Философическая статья...“, см. Полевой, Н. А. — Рецензия на „Историю Государства Российского“ Карамзина, И. М. („Московский Телеграф“ 1829, 12).

Фильдинг, Генри XI, 213, 216, 272.

Фингал, см. Озеров. — „Фингал“.

Финляндия XI, 27 (финляндские леса), 227, 254; XII, 345 („финские слова“).

Фихте, Иоган-Готлиб XI, 101, 373.

Флешье, Эспри XI, 505.

Флорентийская Академия XII, 42.

Флоренция XI, 149 („флорентийский базар“); XII, 140 („мантию флорентийскую“), 156 („флорентиец“), 172.

Флориан, Жан-Пьер XI, 221, 496; XII, 50.

Фок фон, Максим Яковлевич XII, 201.

Фольбар, Ф., де. — „Сыновняя любовь“ XII, 53.

Фонвизин, Денис Иванович XI, 16, 89, 96, 98, 108, 109, 155, 226, 231, 253, 257, 333, 360, 365, 368, 371, 368, 460 („характер коего не очень достоин уважения“), 495, 496; XII, 27, 42, 219, 356, 358. — „Бригадир“ XI, 96; XII, 219 („писал комедии прозою“); „Вопросы Фонвизина и ответы сочинителя „Былей и небылиц“ („Вопросы“) XII, 42, 358; „Недоросль“ XI, 94, 98, 99 (Простакова, Еремеевна), 154, 180 („две драматические сатиры“), 208, 303, 368 (Простакова), 398; XII, 219 („писал комедии прозою“); „Разговор у княгини Халдиной“ XI, 94 и цит.), 368.

Фонт., см. Пушкин, А. С. — „Бахчисарайский фонтан“.

Фонтан, Луи XII, 48.

Фонтанка, 282.

Фонтенель, Бернар XI, 18.

Формей XI, 251.

„Фракийские элегии“, см. Тепляков, В. Г.

Фракия, фракийский XII, 82, 90, 371, 372, 374.

Франклин, Вениамин XI, 32, 272, 507; XII, 33, 37.

„Франкф. журнал“, см. „Франкфуртская газета“.

Франкфурт XII, 80.

„Франкфуртская газета“ XII, 325 („Франкф. журнал“), 325, 326 (цит.).

Франциск I, король французский XI 26, 37, 306, 501; XII, 52.

561

Франциск II, XI, 503.

Франция (France), французская литература, французский язык, французский, французы XI, 9, 10, 21, 25, 28, 32—34, 37—40, 43, 46, 53, 58, 61, 66—68, 73, 83, 91, 97, 101, 106—110, 121, 127, 129 („un bon français“), 141, 148, 170, 171, 175, 176, 179, 186, 200, 201, 228, 229, 231, 233, 236, 240, 257, 258, 260, 262, 264, 265 („в других державах“), 269—272, 275, 292, 293, 299, 301, 305—307, 309, 311—313, 315, 324, 325, 331, 337, 338, 340, 341, 344, 350, 366, 370, 373, 386, 391, 407, 414, 417, 419, 423, 427, 437—439, 442—448, 450, 462, 463, 465, 468, 473, 482, 485, 491, 493, 495, 496, 497, 500, 502—505, 508, 509, 510 („отечественный язык“), 511, 515, 517; XII, 9, 16, 31, 32, 34, 36, 37, 41, 42, 46, 47, 49, 50, 52, 53 („наша история“) 55—59, 61 („наши театры“) 62, 63, 65, 68, 69 („народ, который произвел Фенелона ...“), 70, 71, 76 („свое отечество“), 77, 79, 130, 137—141, 143, 144, 153— 155, 165, 179—181, 191, 195, 204, 207, 208, 217, 220, 222, 223, 232, 240, 242, 266, 276, 312, 313, 318, 322, 349, 352, 358, 360 („народ, который произвел Паскаля...“), 361, 364, 365, 368, 370, 378—381, 383—385, 394, 395, 396 („своего народа“), 402, 411, 414, 417, 436.

„Француз“, см. Пушкин, А. С.

„Француз из Бордо“, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

„Француз отвечал подлинно“, см. Пушкин, А. С. — „О записках Видока“.

Французская Академия (Академия) XI, 271, 505; XII, 41, 42 („Академия Парижская“), 46, 47, („институт“), 49, 50, 56, 58, 63, 78, 207. Французская революция, Великая („революция“) XI, 15, 28, 35, 171, 202, 205, 271, („роковое предназначение“), 272 („великое разрушение“), 414, 435, 442, 443 (la révolution), 444; XII, 32 („тогдашние политические обстоятельства“), 34 („Время Ужаса“), 49 („Директория, Комитет общественного спокойствия“), 52 („переворот“), 53, 54, 56, 58, („буря, сокрушившая династию“), 60, 70, 153, 166 („якобинец“).

„Французская философия“, см. Гельвеций. К., Дидро, Д., Руссо, Ж. Ж

„Французские принцы“, см. Фердинанд, герцог Шартрский и Людовик, герцог Немурский.

„Французский историк“, см. Гизо, Ф.

„Французский стихотворец“, см. Пушкин, А. С.

Фредерик II, см. Фридрих II Прусский.

Фрерон, Эли-Катрин XII, 77.

Фридебург XII, 299.

Фридрих II Прусский (Фредерик II) XI, 152, 272, 507; XII, 79, 80 („король“), 81, 369 („Северный Соломон“, „король“), 370. — „Письмо к Публике“ XII, 80, 369 („сочинение“); „Стихотворения“, XII, 80, 369.

Фролов, Степан Степанович XII, 298 (С. С.), 308.

Фуассе — Предисловие к „Неизданной переписке Вольтера...“ („Correspondance inédite de Voltaire...“) XII, 78, 79 (цит.).

Халдина, кн., см. Фонвизин, Д. И. — „Разговор у княгини Халдиной“.

„Хамелеонистика“, см. Воейков, А. Ф.

Харита XII, 267.

Харчевич, есаул полковой XII, 23.

Харьков (Harkov) XI, 380 (Харьковский); XII, 196, 418.

„Хвала, хвала тебе о Шутовской“ (цит.), см. Дашков, Д. В. — „Венчанье Шутовского“.

„Хвастун“, см. Княжнин, Я. Б.

Хвостов, гр. Дмитрий Иванович XII, 295 (Хлыстов), 328.

Херасков, Михаил Матвеевич XI, 224, 287, 230, 245, 254, 261, 457, 460, 464; XII, 35, 161, 162, 236, 303, 400. — Россиада XI, 40, 262.

Херсон XII, 313.

Хиос XI, 120 (хиосский житель).

Хитрово, Елизавета Михайловна XII, 315, 331 (Elise), 334.

Хлестова, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Хлоя XII, 335.

Хлыстов, см. Хвостов, Д. И.

Хмельницкий, Богдан XI, 159, 165, 402; XII, 422.

Хованский, Михаил Васильевич XII, 169, 403.

Ходаковский, см. Доленга-Ходаковский, 3. Я.

Ходневский (Ходун), условная фамилия XII, 20.

„Хозяйка“, см. Фикельмонт, гр. Д. Ф.

Холм, город, XII, 182.

562

„Холмогорский рыбак“, см. Дорофеев, Василий, отец Ломоносова, М. В.

Холмогоры XI, 49 („наш холмогорец“), 269 (холмогорский рыбак), 501.

Хомяк, Федька, см. Загоскин, М. Н. — „Юрий Милославский“.

Хомяков, Александр Степанович XI, 90, 105, 141, 386; XII, 323. — „Ермак“ XI, 90 („трагедия Хомякова“), 105, 141, 180, 362, 386, 423.

Хорол (Chorol) XII, 197, 420.

„Хоть знаю да не верю“ (цит.), см. Княжнин, Я. Б. — „Хвастун“.

Хоуровский, Георгий („Георьгия Хоуровьска“) XII, 43.

„Храм“, см. Казанский собор в Петербурге.

Храповицкий, Александр Васильевич XII, 33, 37, 316. — „Памятные записки“ („Записки“) XII, 33, 37, 316.

Хребтович, гр. Елена Карлова XII, 328 (Хреб.).

Христос Иисус (христианство) XI, 214, 217, 452; XII, 14—17, 20, 43, 65, 94, 99, 102, 105.

Хрущев, советник, начальник над горными заводами XII, 343.

Царево Городище XII, 343.

„Царица“, см. Екатерина I и Нагая, М. Ф.

Царское Село XI, 153, 274, 438; XII, 158, 298, 301, 321, 328, 338, 426.

Царскосельский Лицей („Лицей“) XI, 149, 150, 273, 314 („лицеев“); XII, 158, 166 („царский лицей“), 304, 308, 338 („Лицейская зала“).

„Царственный страдалец“, „царственный мученик“, см. Людовик XVI.

Царь Борис, см. Годунов, Борис.

Царьград XI, 103 (степи царьградские), 122. См. также Константинополь.

„Царь Иван Васильевич“, см. Иван IV.

Царь Феодор Алексеевич, см. Федор Алексеевич, царь.

Цезар, Гай-Юлий Цезарь XI, 46 („Кесарь“), 316, 319.

„Цензор, Пропустивший статью...“, см. Глинка, С. Н.

Цензурный комитет XII, 337.

Цензурный устав 1826 г. XII, 73, 363.

„Ценсор велел ему“, см. Красовский, А. И.

Церковь Косьмы и Демиана в Москве XII, 290 („в приходе Косьмы и Дамиана“).

Циклер (Цыклер), Иван Елисеевич XI, 161, 405; XII, 209, 311.

Цильх, Елизавета Андреевна, жена Ломоносова, М. В. XI, 226 (жена его), 293 (то же), 460 (то же).

„Циническая поэма“, см. Вольтер, Ф. — „Орлеанская Девственница“.

Цинциннати XII, 105.

Цицианов (Цициан), князь, Дмитрий Евсеевич XI, 23.

„Цыганы“, см. Пушкин, А. С.

Чаадаев (Чедаев), Петр Яковлевич XII, 208, 303. — „Философическое письмо“ XII, 208 („Статья Чедаева“).

Чаворт XI, 277, 525.

Чампион, королевский рыцарь XII, 140 („Королевский рыцарь“), 382.

Чаплинский XI, 159 (Чернецкий), 165 (Чаплицкий).

Чаплинский (Чаплина), условная фамилия XII, 20.

Чарторижский, Адам XII, 205.

Чаттертон, Томас XII, 147, 388.

Чаусер, см. Чосер, Дж.

Чацкий, см. Грибоедов, А. С. — „Горе от ума“.

Чачков, Василий Васильевич XII, 308.

Чедаев, см. Чаадаев, П. Я.

„Человек, говорят, очень порядочный“, см. Бажанов, В. Б.

„Человек, коего роковая воля правила тогда...“, см. Наполеон, Б.

„Человек, который вполне разрешил сам себе сию свободу...“, см. Радищев, А. Н.

„Человек, одаренный мощным талантом“, см. Буало, Н.

„Человек, сведующий в военном деле“, см. Орлов, М. Ф.

„Человек ученый и умный“, см. Кюхельбекер, В. К.

Чепчугов, Никифор XII, 247, 250.

Черкасов, бар. Иван, кабинет-министр XII, 344.

Черкесы XII, 25.

Черная грязь, почтовая станция XI, 224, 245, 457, 489.

„Черная мурашка“, см. Олин, В. Н. или Бестужев-Рюмин. М. А.

Чернецкий, см. Чаплинский. Чернецкий, условная фамилия XII, 20.

Чернигов (Tchernigov) XII, 196, 197, 198, 420.

Черное море XI, 15; XII, 314 („Черноморский флот“), 433 (то же).

Чернышев, гр. Александр Иванович XII, 323.

Чернышев XII, 202.

Чернышева, Анна Родионовна, урожденная Ведель XII, 202, 423.

563

Чертков, Евграф Александрович XII, 329, 438.

Чесма XII, 313.

Честон, см. Княжнин, Я. Б. — „Хвастун“.

„Четверо Пушкиных“ (на самом деле их семь), см. Пушкин, Иван Григорьевич, Пушкин Михайло, Пушкин Никита и др.

„Четьи-минеи“, см. Дмитрий Митрополит.

Чильд - Гарольд, см. Байрон, Д. Н. — „Чайльд - Гарольд“.

Чингизхан („Tchingis - han) XI, 377; XII, 198.

„Чиновные журналисты“, „Чиновные издатели“, см. Булгарин, Ф. В., Греч, Н. И.

„Читал у Дашкова свою комедию“, см. Гоголь, Н. В. — „Владимир 3-й степени“.

„Читали, один после другого, сочинения своего стихи“, см. Ширинский-Шихматов, П. А. — „К отсутствующему монарху“ (ода); Федоров, Б. М. — „Военная песнь Россиян“.

Чичерина, Ольга Васильевна XII, 311.

Чосер, Джеффри (Чаусер) XI, 156, 515.

„Что господу угодно — да свершится!..“ (цит.), см. Погодин, М. П. — „Марфа Посадница“.

„Что есть народного в Россиаде и в Петриаде...“ (цит.), см. Вяземский, П. А. — „Разговор Издателя и Классика“.

„Что хочет сказать Критик“, см. Погодин, М. П.

„Чудаки“, см. Княжнин, Я. Б.

Чудан, есаул полковой XII, 23.

„Чудовище, склонясь на колыбель детей...“ (цит.), см. Жуковский, В. А. — „Императору Александру“.

„Чужие подражания...“, см. Булгарин, Ф. В. — „Дмитрий Самозванец“.

Чуприна, сотник XII, 23.

Чурай, есаул полковой XII, 32.

Шаликов, кн. Петр Иванович XI, 486.

Шамбор XII, 52.

Шамоле, знаменитый трагический актер XII, 242.

Шамильяр-де, Мишель XII, 29.

Шамфор, Николай XI, 167 („демократические писатели“), 171, 173 („демократические французские писатели“), 414, 504.

Шантерень, улица в Париже XII, 50.

Шапп д'Отром, французский астроном XII, 207, 424 („аббат“). — „Путешествие в Сибирь“ XII, 207 („путешествие“), 424 („неблагонамеренная книга“).

Шарлота, см. Корде, Ш.

Шатобриан. Рене XI, 35, 167, 193, 217, 301, 435; XII, 69, 105, 137 („Шатобриановом переводе“), 143—145, 360, 380 („первый из французских писателей“), 384, 385, 386. — „Гений христианства“ XI, 35 („Несколько слов, сказанных о нем Шатобрианом“); „Опыт об английской литературе“ XII, 145, 145—146 (цит.), 386 („блестящее сочинение“), 386—387 (цит.); „Во всяком народе...“ („перевод“); Перевод „Потерянного рая“ XII, 137 („перевод Мильтина“), 143, 144, 145, 380 („перевод Мильтина“), 384, 385.

Шатров XI, 226.

Шаховский, кн. Александр Александрович XII, 295, 302, („Шутовской“) XII, 295, 296, 297, 426. – „Дебора или торжество веры“ XII, 297 („Дебора“); „Козак стихотворец“ XII, 302 (Маруся); „Крестьяне или встреча незванных“ XII, 302 („Встреча незванных“); „Ломоносов или рекрут-стихотворец“ XII, 302 (Водевиль „Ломоносов“); „Новый Стерн“ XII, 302; „Урок кокеткам или Липецкие воды“ XII, 295 („Гроза баллад“), 296 („И воды я пишу водой“), 426; „Кокетка“; „Полубарские записи“ XII, 295 („творца затей“); „Расхищение шубы“ („Шубы“) XII, 295, 302, 427; „Пустодомы“ XI, II.

„Шведский король“, см. Карл XII.

Швейцария XII, 76 („маленькая мещанская республика“), 77 („эта республика“), 78 („Женевская республика“), 79, 365.

Швеция XI, 15, 27, 159 (шведский король), 408 (то же); XII, 257, 260, 341, 342, 433 („шведка“).

Шеберх, Матвей, фон XII, 437.

Шеберх, урожденная Альбедиль, жена Матвея фон Шеберх.

Шеберх, Христина-Регина, фон XII, 307 („ее мать“), 313, 429 („ее мать“), 433 („прабабушка моя“), 437.

Шевырев, Степан Петрович XI, 48, 103, 105, 248, 319; XII, 65, 100, 359. — „История поэзии“ XII, 65, 100, 359.

Шейлок (Шайлок), см. Шекспир. — „Венецианский купец“.

564

Шекспир (Shakespeare) Виллиям XI, 25, 37, 40, 59, 61, 69, 72, 83, 109, 121, 140, 141, 175, 177, 178, 188, 219, 262, 269, 272, 298, 306, 335, 338, 339, 341, 345, 356, 385, 386, 387, 397, 419, 420, 423, 431, 453, 508, 515; XII, 72, 137, 157, 159, 160, 178, 379, 380, 396, 397, 398, 399, 417. — „Венецианский купец“ XII, 160 (Шейлок); „Гамлет“ XI, 40, 73, 348; XII, 137; „Кориолан“ XI, 420 (Кориолан); „Король Лир“ („Лир“) XI, 178; XII, 137, 379; „Лукреций“ XI, 188; „Мера за меру“ („Measure for Measure“) XI, 40; XII, 160 (Анджело); „Отелло“ XI, 40, 157 (Отелло, Дездемона), 163 (то же), 401 (Дездемона); XII, 157; „Ромео и Джульета“ („Ромео“) XI, 83, 356; XII, 137, 379; „Юлий Цезарь“ XI, 420 (Кассий). „As you like it“ XII, 178 (Одрей) „King Henry IV“, part I; XII, 160 (Фальстаф), 399 (то же); „King Henry VI“, part I XII, 160 (Фальстаф), 399 (то же); „Merry Wives of Windsor“ XII, 160 (Фальстаф), 399 (то же).

Шеллинг, Фридрих-Вильгельм XI, 101, 373.

Шейлоник, река XI, III.

Шемберг, генерал-берг-директор XII, 342.

Шемякин, статский советник, уфимский воевода XII, 343.

Шенье, Андре (André Chénier) XI, 35, 48, 197, 367 („поэт“); XII, 179, 411.

Шептицкий, униатский епископ XII, 14.

Шереметев, гр. Борис Петрович XII, 209.

Шереметев, Василий Александрович XII, 324.

Шереметев XII, 189.

Шерефедиловы XII, 311.

Шешковский (Шишковский) Степан Иванович XI, 16 (и „Домашний палач...“) XII, 37, 173.

Шиллер, Фридрих XI, 105, 109, 273, 518; XII, 69, 72, 307, 361 „Духовидец“ XII, 307. „Разбойники“ XII, 69, 361 („сочинил“).

„Шильонский узник“, см. Байрон, Дж.

Ширинский-Шихматов (Шихматов), кн. Платон Александрович XII, 45, 298, 306, 429. — „К отсутствующему монарху“ XII, 45 („читали, один после другого, сочинения своего стихи“).

Ширинский-Шихматов, кн. Сергей Александрович XI, 310.

Ширяев, Александр Сергеевич, книгопродавец XI, 85.

Шихматов, см. Ширинский-Шихматов.

Шишков, Александр Семенович XII, 43, 44, („президент Академии“) 45, 65, 149, 150, 151, 181, 295, 296 („старик седой“) 298, 307, 337, 357 („президент“, „Простые похвалы“) („Академии“), 358 („почтенный старец“), 387, 390, 391. — „Нечто о Карамзине“ XII, 45; „Рассуждение о старом и новом слоге“ XI, 206, 459; XII, 149, 150 (цит.: „Итак надлежит паче думать...“), 181 („справедливое рассуждение“), 337 („нелепость в корнях президента“), 387 („труды“), 390 („собрание сочинений и переводов“); XII, 43.

Шишковский, С. И., см. Шешковский, С. И.

Ш., князь XII, 171, 407.

„Школа стариков“, см. Делавиль, Жермен.

Шлегель, Август Вильгельм XI, 26, 40 („Ученый немец“), 101, 143, 166, 220, 303 („ученый немец“), 373, 374.

Шлецер, Август-Людвиг XI, 226, 253, 460; XII, 147, 207, 208, 388; „Нестор“ XII, 207 („критические исследования“), 208 („Мнение Шлецера“). „Probe russischer Annalen“) XII, 207 („Probe“).

Шлиссельбург XII, 307.

Шмидт, фабрикант XI, 231.

Шотландия XI, 9 (шотландка), 92 (шотландский чародей), 121 (шотландский романист), 276 (шотландская природа), 325 (шотландские кабаки), 363 (шотландский чародей); 522 (шотландская природа). „Шотландский чародей“, „Шотландский романист“, см. Скотт, В.

Штокельберг (урожд. Тизангаузен), гр. Аделаида Павловна XII, 315, 437.

Шуазель, Этьен-Франсуа XII, 14.

„Шубы“, см. Шаховской, А. А. — „Расхищенные шубы“.

Шувалов, Андрей Петрович XII, 322.

Шувалов, Иван Иванович XI, 53, 226, 227, 247, 249, 253, 254, 326, 330, 460, 461 (и „высокий покровитель“); XII, 174, 409.

Шувалова, гр. Текла Игнатьевна XII, 317, 326.

Шуйские XI, 454.

Шуйский, Василий Иванович XI, 154; XII, 243, 249, 250, 251, 253, 254, 255. См. также Булгарин, Ф. В. — „Дмитрий Самозванец“.

Шуйский, старший брат Василия Шуйского XII, 249.

565

Шумахер XII, 300.

„Шутки г. Сенковского насчет невинных местоимений“, см. Сенковский, О. И. — „Резолюция на челобитную сего, оного, такового, коего, вышеупомянутого, вышереченного, нижеследующего, ибо, а потому, поелику, якобы и других причастных к оной челобитной, по делу об изгнании оных, без суда и следствия, из русского языка“ и др. статьи и фельетоны.

Шутовской, см. Шаховской, кн. А. А.

Шуэ, арендатор XII, 76.

Шеников, Александр Гаврилович, актер XI 13, 287 („принятые сначала с восторгом...“).

Эвменида XII, 26.

Эврепид XI, 178 („древние трагики“).

Эда, см. Баратынский, Е. А. — „Эда“.

Эдвин Джемс XII, 110 („американский издатель“). — „Введение“ к „Запискам Джона Теннера“ XII, 110 (цит.: „Подобно всем индейцам...“).

Эдинбург (Эдимбург) XII, 68 („эдимбургские журналисты“), 153 („книгопродавец эдимбургский“).

Эдип, см. Озеров, В. А. и Софокл. — „Царь Эдип“ и „Эдип в Колоне“.

„Эдип в колонском предместии“, см. Софокл. — „Эдип в Колоне“.

„Эдип у Адмети“, см. Дюсис, Ж. Ф.

„Эдип-царь“, см. Софокл. — „Царь Эдип“.

Эзоп XI, 21 („известный баснописец“), 293 (то же).

Эйлер, математик XII, 169, 404.

Экерн, см. Геккерен, Л.

„Экзамен“, см. Пушкин, А. С. — „Воспоминания в Царском Селе“.

„Элегии Понтийские“, см. Овидий, Назон. — „Понтийские послания“.

„Элегия из Тибулла“, см. Батюшков, К. Н. и Тибулл.

Элеонора, см. Батюшков, К. Н. — „Умирающий Тасс, элегия“.

Эллада XII, 230, 266, 302.

„Элоиза к Абеларду“, см. Озеров, В. А. — „Элоиза к Абеляру“. См. также Колярдо.

Элтон, капитан флота XII, 343.

Эльк-Горн, местечко в Соединенных Штатах Америки XII, 105, 106.

Энгельгардт, Василий Васильевич XII, 314, 437.

Энгиенский, герцог XII, 248.

„Энеида“, см. Виргилий.

Энколад XII, 259.

Энний, Квинта XI, 25.

„Энциклопедисты“, см. Дидро Д., Даламбер, Вольтер, Ф.

„Энциклопедический лексикон“, см. Плюшар, А. А.

Энциклопедия французская XI, 272, 507.

Эпиграммы, надписи и пр., см. Батюшков, К. Н.

Эпине, г-жа (Epinay) XI, 33.

„Эпопея“, см. Вольтер, Ф. — „Генриада“.

Эрато XII, 274.

Эристов, кн. Дмитрий Алексеевич XII, 101 („издатель“), 102 (то же). — „Словарь о святых прославленных в Российской церкви“ XII, 101, 102 (цит.), 103.

Эрлингфоская крепость XII, 438.

Эрмитаж, в Петербурге XII, 230, 316.

Эрмитажный театр XII, 230 („на театре Эрмитажа“).

Эстляндия XII, 345 („эстляндские слова“).

„Эсфирь“, см. Расин, Ж.

Эсхил XI, 25, 178 („древние трагики“); XII, 241, 280.

„Эта драма“, см. Гюго, В. — „Кромвель“.

Этеокл, см. Озеров — „Эдип в Афинах“.

„Это прекрасно“, см. Тепляков, В. Г. „Гебеджинские развалины“,

„Этот пачкун и мерзавец“, см. Булгарин, Ф. В.

Этьен (Etienne), С. Ж. — „Два зятя“ („Deux gendres“) XII, 47.

Ювенал, Децин Юнид XI, 36; XII, 50, 78, 93 („Ювенальское негодование“), 367. — „Сатиры“ XII, 78 (цит.: „Mens sana...“

Юлия, см. Руссо, Ж. - Ж. — „Новая Элоиза“.

Юлия, дочь Августа XII, 194.

Юм, Давид XI, 69, 272, 341, 507.

„Юный Феодор“, см. Федор Иоаннович, царь.

Юпитер XII, 258.

Юрий, великий князь Владимирский XII, 197 (Georges), 420 (то же).

„Юрий Милославский или русские в 1612 году“, см. Загоскин, М. Н.

Юрьев, Федор Филиппович XI, 157.

Юсупов, кн. Николай Борисович XI, 153 (и „князю**“), 228 („князь**“), 255 („вельможа“), 462 („князь**“), 489 (вельможа).

Юсупов сад в Москве XII, 308.

Яблочкина, Анна Львовна, актриса XI, 12, 287.

„Явление неожиданное“, см. Султан Казы-Гирей — „Долина Ажитугай“.

566

„Я здесь не в первый раз“ (цит.), см. Княжнин, Я. Б. — „Росслав“.

Язон, см. Озеров, В. А. — „Медея“.

Языков, Дмитрий Иванович XII, 41, 42.

Языков, Николай Михайлович XI, 117, 118 („известные наши писатели“), 258. — „Послание к Давыдову“ (цит.: „Наш боец чернокудрявый“) XII, 46.

Яик, река XII, 343.

Яицкий XII, 343.

Яковлев, Алексей Семенович, актер XI, 12, 13.

Якубович, Л. — „Предназначение“ XII, 185 („Из собрания стихотворений“).

„Я на своем веку“ (цит.), см. Булгарин, Ф. В.

Япония („свирепый японец“) XII, 23.

„Я решился на сие не для того...“ (цит.), см. Греч, Н. И. — „Литературные замечания“ („Сын Отечества“, 1831, № 27).

Ярослав Мудрый, князь XI, 250 (Приславль), 487.

Ярославна, см. „Слово о полку Игореве“.

Яшвиль, кн. Лев Михайлович XII, 315.

Я. Я. М. XII, 290.

„**“, см. Булгарин, Ф. В.

_________

Abercromby XI, 276.

„Adieu, adieu, my native land (изм. цит.), см. Байрон, Дж. — „Чайльд Гарольд.“

„Ad Pisones“, см. Гораций — „Послание к Писонам“.

„Africa“, см. Петрарка — „Африка“.

Agamemnon, см. Расин, Ж. — „Ифигения в Авлиде“.

Aglaë XI, 200.

Alfieri, см. Альфиери, В.

Allemagne, см. Германия.

Alpes, см. Альпы.

Angleterre, см. Англия.

„Annette et Lubin“, опера XII, 164.

Antioche, см. Антиохия.

Apocalypse XII, 474.

Aquitaine XI, 446.

Aristide XII, 190.

„Ars amandi“, см. Овидий — „Ars amatoria“.

Artus XI, 448.

Asie, см. Азия.

Asie mineure XI, 446.

„Assemblée de la Nation“ XI, 435.

„Avis au lecteur“ (цит.), см. Пушкин, А. С. — „Новые выходы против...“

Babenetz, см. Бабенец.

Bailly. I. - S. XII, 196.

Balzac, см. Бальзак.

Banffe XI, 276.

Barda XII, 191.

„Barnave“, см. Жанен, Ж.

Bas- Empire, см. Византия.

Baudoin XI, 448.

Baviére XI, 446.

Belior XII, 436.

„Belle conclusion et digne de L'exorde!“ (цит.), см. Расин, Ж. — „Сутяги“.

Béranger, см. Беранже.

„Bertrand et Raton“, см. Скриб, О. Э.

Biot XII, 204.

Boguslave, см. Богуслав.

Bolgars, см. Болгария.

Boniface VIII XI, 449.

Boufflers, см. Буффлер, графиня.

Boug, см. Буг.

Bourbon, см. Бурбоны.

Bourgogne XI, 448.

Bourienne XII, 204.

Bretagne XI, 446, 447.

Broughat XII, 195.

Brute, см. Брут.

Bucharest XII, 191.

Bukharie, см. Бухара.

Byron, см. Байрон.

Byzance, см. Византия.

„Caché près de ces lieux je vous verrai, Madame“, см. Расин, Ж. — „Британик“.

Campan, см. Кампан, Ж. Л., де.

Canning XII, 195.

Capet, Hugues XI, 444 (Hugues), 445.

Capétiens XI, 445, 448 (Capets).

Capigi — bachi (Capigi) XII, 191.

Capo d'Istria XII, 190.

Carlovingiens XI, 445.

Carmarthen XI, 275.

Catherine, см. Екатерина II.

„Cazett de France“ XI, 444.

„C'est une œuvre de bonne foi“, см. Монтень — „Опыты“.

Champagne XI, 448.

„Chansonniers, mes confrères...“, см. Коле, Ш.

Charles le Gros XI, 447.

Charles — le Simple XI, 447.

Charlemagne, см. Карлман.

Charte, см. „Великий ордонанс“.

Châteaufort XI, 448.

567

Chénier, André, см. Шенье, Андре.

„Child Harold“, см. Байрон — „Чайльд Гарольд“.

Chorol, см. Хорол.

„Celle des Anglais“, см. „Великая хартия вольностей“.

Cicéron XI, 204.

Cinq-Mars, см. Виньи, А., — „Сен-Мар“.

Clovis XI, 446.

Coleridge, см. Кольридж.

Comtesse de Bretagne XI, 448.

Confession, см. Жанен, Ж.

Conringius XII, 156.

Constant, В., см. Констан, Б.

Constantinople, см. Константинополь.

Contes brims, drolatiques, см. Бальзак.

Convection XI, 443.

„Conversations Lexicon“, см. Плюшар, А. А.

Corbeil XI, 448.

Corday, Charlotte XII, 166.

„Correspondance inédite de Voltaire avec le président de Brosses“, см. Вольтер и Броссе, Ш. — „Correspondance inédite de Voltaire avec Frédéric II, le président de Brosses et autres personnages“.

Cousi XI, 448.

Cromwell, см. Кромвель.

„Cromwell, our chef...“, см. Мильтон, Дж. — „To the general Cromwell“.

Dachkof, см. Дашков.

Dagobert XI, 446.

Dangeau XII, 318.

Daniel de Volynie, см. Даниил Волынский.

Dante, см. Данте, А.

Danube, см. Дунай.

Davuidoff, см. Давыдов, Д. В.

„Defensio populi“, см. Мильтон, Дж. — „Defensio pro populo anglicano“.

Deffand, см. Деффан, маркиз.

Deguilly XII, 304.

Dei Doveri degli uomini („Dei Doveri“), см. Пеллико, С. — „Об обязанностях человека. Наставление юноше“.

„De la démocratie en Amérique“, см. Токвиль, А.

Délices XII, 76, 77.

Della Maria Domenico XI, 9

Delvig, см. Дельвиг, бар. А. А.

Desna, см. Десна.

„Defficile est proprie communia dicere“ (цит.), см. Гораций — „Послание к Писонам“.

„Dit en propres termes“, см. Руссо, Ж. Ж. — „Суждение о проекте вечного мира“.

Dir, см. Дир.

Dix ans d'exil, см. Сталь, Ж. — „Десять лет в изгнании“.

Dortmund XI, 446.

Dniepre, см. Днепр.

Dniestre, см. Днестр.

Duff, Marie, см. Доф, М.

Dynastie capétienne, Dynastie de Capet, ñì. Capétiens.

Ecole militaire XII, 436.

„Edinburgh reviews“ XI, 194, 434. См. также Эдинбург.

Egypte, см. Египет.

Eléonore, имя XI“ 200.

Elis. Wor., см. Воронцова, Л. Р.

Elisa, см. Хитрово, Е. И.

Enfin Malherbe vint, et le premier en France...“ (цит.), см. Буало — „L'Art poétique“.

Empire Romain XI, 446.

Epinay, см. Эпине.

Espagne, см. Испания.

Essai sur les mœurs“, см. Вольтер.

Estrem XII, 204.

„Et moi, je vous soutiens, quo mes vers sont trés bons“ (цит.), см. Мольер — „Мизантроп“.

Eude Duc de Bourgogne XI, 449.

Europe, см. Европа.

„Femme guillautinée“, см. Жанен, Ж. — „Femme guillotinée“.

„Filiae pulchrae mater pulchrior“ (цит.), см. Гораций — „Liber I, carm XVI“.

Flandre XI, 446, 448.

Fock, см. Фок, М. Я,

Fontanes, см. Фонтан, Луи.

Fontenelle XII, 185.

Formaki XII, 190, 414.

Foscolo XI, 25.

France, см. Франция.

„Francfurter Oberpostamtszeitung“ XI, 296.

Francs, племя XI, 446.

Fruit Troja, fuimus Trojani“ (цит.), см. Виргилий — „Энеида“.

Galatz XII, 190, 192.

Galitz, см. Галич, город.

„Gardez qu'une voyelle à courir trop hâtée“ (цит.), см. Буало — „L'Art poétique“.

Gaule, племя XI, 447.

Général R., см. Раевский, H. H. — старший.

Georges, см. Юрий, великий князь Владимирский.

Gordon, см. Байрон, К.

Goths, см. готы.

568

Grèce, см. Греция.

Guillaume, см. Вильгельм Завоеватель.

Guienne XI, 448.

H. G., неизвестная XII, 302.

„Habent sua fata libelli...“ (цит.), см. Теренцан, Мавр — „De litteris, syllabis et metris“.

„Harmonies réligieuses“, см. Ламартин — „Религиозные и поэтические гармонии“.

Harkov, см. Харьков.

Hélène XI, 277.

Henri IV, см. Генрих IV.

Hérules, племя XI, 446.

Hipocrène XII, 46.

Histoire des navigations aux terres australes“, см. Броссе, Ш.

„Histoire du droit municipal en France“, см. Ренуар.

„Histoire du VII siècle de la République Romaine“, см. Броссе, Ш.

Hongrie, см. Венгрия.

Hugo, Victor, см. Гюго, В.

Hugues, см. Capet, H.

Ibraïl XII, 191.

„Ieonoclost“, см. Мильтон, Дж.

Iean, st. XII, 77.

„I est impossible...“, см. Сен-Пьер — „Проект вечного мира“.

„Il gran Parde Alighieri“, см. Данте.

„Il principe“, см. Макиавелли.

Inferno, см. Данте — „Божественная комедия“.

Iouria XII, 191.

Ipsylanti, Alexandre, см. Ипсиланти, А. К.

Italie, см. Италия.

Janin, J., см. Жанен, Ж.

Jean d'Angleterre, см. Jean sans terre.

Jean de France, см. Иоанн II Добрый.

Jean sans terre (Jean d'Angleterre), XI, 448, 449.

Je cesse d'estimer Ovide, см. Грессе, Ж.-Б. — „La Chartreuse“.

„Je ne suis point jaloux... si je l'étais jamais!..“ (цит.), см. Вольтер — „Заира“.

Jermolof (Lassale), см. Ермолова-Лассаль, Ж. Ш.

Jérusalem, см. Иерусалим.

Joffrin XII, 155.

Joseph Delorm, см. Сент-Бёв.

„Jonrnal des débats“ XI, 65, 92, 194, 291, 364, 442.

Kalka, см. Калка.

Kamenetz-PodoIsk, см. Каменец-Подольск.

Kantakusin, см. Кантакузин, Г. М.

Karamzin, см. Карамзин, H. М.

Karl, см. Карл Великий.

Karlman, см. Карлман.

Kichénef, см. Кишенев.

Kiov, см. Киев.

Korsoune, см. Корсунь.

Labruyère, см. Лабрюер.

„La Diatribe du Dr. Akakia“, см. Вольтер.

„La Feuille“, см. Арно, А. В.

Laharpe, см. Лагарп, Ф.-У.

Lampro XII, 190, 414.

„L'amour est mort en France..., см. Коле, Ш.

Laons XI, 447.

„Le Furet“ XII, 179.

Lelevel, I., см. Лелевель, И.

„Le Méchant“ XII, 192.

„Le Roi d'Yvetot“, см. Беранже, П. Ж.

„Les Caractères“, см. Лабрюер.

„Les Consolations“, см. Сент-Бёв.

„Les deux Mstislav“, см. Мстислав, князь Киевский и Мстислав, князь Галицкий.

„Les Enfants d'Edouard“, см. Делавинь, К.

„Les feuilles d'automne“, см. Гюго, В.

„Les Marrons du feu“, см. Мюссе, А.

„L' Huître et les plaideurs“, см. Лафонтен.

„L'lmportant“, см. Брюес.

„L'Italie il у a cent ans“, см. Броссе Ш.

Lombards XI, 446.

Londres, см. Лондон.

Lopez de Vega, см. Лопе-де-Bera.

Loubny, см. Лубны.

Louis IX, st. XI, 436, 449.

Louis XIV, см. Людовик XIV.

Louis d'Outremer XI, 447.

Louis, le dernier des descendants de Charlemagne, см. Людовик V Ленивый.

Louis le Gros XI, 448.

Louis le jeune XI, 448.

Lubetech, см. Любеч.

Lucien XII, 204.

„Maître renard, peut-être on vous eroirait“ (изм. цит.), см. Руссо Ж.-Б. — „Эпиграммы“.

Malherbe, см. Малерб, Ф.

„Manfred“, см. Байрон, Дж.

Mano XII, 190.

„Mardoche“, см. Мюссе, А.

Marini, Gatano XI, 25.

Marot, см. Маро, К.

Martin XII, 307.

Mazarin, см. Мазарини, кардинал.

569

Mayence XI, 447.

М. С., Муж Марии Дофф. XI, 276.

Medeme, см. Медем, П. И.

„Mens sana in corpore sano“, см. Ювенал — „Сатиры“.

Melun XI, 445.

„Mes arrière-neveux me devront cet ombrage!“ (цит.), см. Лафонтен — „Старик и трое молодых“.

Millevoye, см. Мильвуа.

Milton, см. Мильтон.

Mirabeau, см. Мирабо, О.

„Modo vir, modo femina“, см. Овидий — Метаморфозы.

Moldavie, см. Молдавия.

Molière, см. Мольер.

„Molière avec Tartuffe y doit jouer son rôle...“, см. — Буало — „Третья сатира“.

Monplaisir в Петергофе XII, 175.

Montagne, см. Монтань, М.

Montassin, см. Арно, А. В. — „Венецианцы“.

Montebello (Lasne) XII, 201.

Montesquieu, см. Монтескье, Ш.

Monti XI, 25, 299.

Montlhéri XI, 448.

Moree XII, 190.

„Moining Chronicle“ XII, 153.

Moscou, см. Москва.

Musset, А., см. Мюссе, А.

Napoléon, см. Наполеон.

Niebelungen, см. „Песнь о Нибелунгах“.

Nicolas, см. Николай I.

„N. N.“ вышедший из певчих“, см. Разумовский, Н. Г.

Novgorod-Veliki, см. Новгород.

Novgorod-Seversky, см. Новгород-Северский.

Normanby XI, 371.

Normandie XI, 447, 448.

„О. disait en 1820“, см. Орлов, М. Ф.

Oleg, см. Олег.

„Opossition de Dolg.“, см. Долгорукие.

„Orlando“, см. Ариосто — „Неистовый Роланд“.

Orloff, см. Орлов, Алексей Григорьевич.

Oscold, см. Аскольд.

Ostrogoths, племя XI, 446.

Othon le Grand XI, 447.

„Oui c'est Agamemnon“, (цит.), см. Расин, Ж. — „Ифигения в Авлиде“.

Ov., Ovide, см. Овидий.

Paëz XII, 204.

Panine, см. Панин, Н. И.

Papas - Ouglou XII, 191.

Paris, см. Париж.

„Peau de chagrin““ см. Бальзак.

Penda-Déka XII, 190, 191.

Pepin XI, 446.

Peroune, см. Перун.

Petchenegues, см. Печенеги.

Petersbourg, см. Петербург.

Petite Russie, см. Украина.

Philippe le-bel XI, 436, 449.

Philippe-August II XII, 449.

Pierre le grand, см. Петр I.

Pierre I, см. Петр I.

Pierre III, см. Петр III.

Pisones XI, 176, 418.

Plainston XI, 277.

Polonaise, см. Польша.

Polovitsi, см. Половцы.

Poltava, см. Полтава.

„Porcia“, см. Мюссе, А.

Portugal, см. Португалия.

Potemkine, см. Потемкин, кн. Г. А.

Pouchkine, А., см. Пушкин, А. С.

Pouchkine, J, см. Мусин-Пушкин.

Pozzo, см. Поццо ди Борго, К. О.

„Probe“, см. Шлецер, А. Л. — „Probe russischer Analen“.

Pripete, см. Припять.

Provence XI, 446.

Puiset XI, 448.

Pyrenées XI, 446.

„Quotidienne“ XI, 68, 341.

Rabaut, st. E. XII, 195.

Raoul, см. Ralon.

Ravaillac XII, 166.

Ravenne XI, 466.

„Règlements“, см. „Великий ордонанс“.

„Reflexions sur les constitutions, см. Констан, Б.

Rèvolution, см. Французская революция.

Riga, см. Ригас, К.

Rima des triolets. fit fleurir la ballade...“ (цит.), см. Буало — „Поэтическое искусство“.

Robespierre, см. Робеспьер.

Rolon, Danois (Raoul) XI, 447.

Romanof, см. Романовы.

Rome, см. Рим.

Rome (Romme), см. Ромм, Ж.

Rosses, см. Россия.

Rossi, см. Рось.

Rotshild XII, 165.

Rouen XI, 447.

Rousseau, см. Руссо, Ж. Ж.

Rowley (Cowley) XII, 147, 388.

Russes, см. Россия.

570

S. S. К., см. Карамзина, С. Н.

Sainte - Beuve, см. Сент-Бёв.

Saint - Mars, см. Виньи, А. — „Сен-Мар“.

Saxonnes XI, 446.

„Scènes“, см. Бальзак — „Scènes de la vie privée“.

Scythes XI, 446.

Sekou XII, 190.

Seme, см. Сейм.

Sénat, римский XI, 446.

Servie, см. Сербия.

Sevigne, см. Севиньи.

Seyes XII, 204.

Shakespeare, см. Шекспир.

Sicile XI, 445.

„Siécle de Louis XIV“, см. Вольтер.

Sismondi, см. Сисмоиди, С.

Skoulian XII, 191.

Slaves, см. Славяне.

Soge, см. Сож.

Soissons XI, 447.

Southey, см. Соути, Р.

Souzzo, Alexandre XII, 190.

Souzzo, Michel, см. Суццо, Михаил.

Spéransky, см. Сперанский, М. М.

Staël, см. Сталь, Ж.

Starodub, см. Стародуб.

S-t Cloud XII, 204.

Stern, см. Стерн.

Stinka XII, 191.

Strezk, см. Стрецк.

Sue, Eugène, см. Сю, Е.

Sylla, см. Сулла.

„Table de nuit“, см. Мюссе, А.

Talleyrand XII, 204.

„Tantae ne animis scholasticis irae!“ (цит.), см. Виргилий — „Энеида“.

„Tartuffe“, см. Мольер, Ж. Б.

Tchernigov, см. Чернигов.

Tchingis-han, см. Чингизхан.

Tergovitch XII, 191.

Theodoric XI, 446.

Theodose XI, 446.

The Reviewer, см. Пушкин, А. С.

„Times“ XI, 92, 291, 364.

„Torrismondo“, см. Тассо, Т.

„Toujours je la connus pensive et sérieuse“ (цит.), см. Сент-Бёв — „Жизнь, стихотворения и мысли Иосифа Делорма“.

Toulouse XI, 448.

Tournay (Tournoy), см. Турней.

„Tous les genres sont bons“ (цит.), см. Вольтер — „Блудный сын“.

„Traité de la formation mécanique des langues“, см. Броссе, Ш.

„Traité du culte des dieux fétiches“, см. Броссе, Ш.

Tripol, см. Триполь.

Tristium, см. Овидий — „Tristia“.

Ukraine, см. Украина.

„Un bon mot de deux rimes orné“, см. Буало — „L'Arte poètique“.

„Un sonnet sans défaut vaut seul un long ðîème (цит.), см. Буало — „L'Art poétique“.

Valachie XII, 190.

Valetto XII, 190.

Vandales XI, 446.

Varègues — Russes, см. Россия.

Varsovie, см. Варшава.

Véga, Lope, de, см. Лопе-де-Вега.

Veimique XI, 446.

Venise XI, 446.

Vermandois, см. Вермандуа.

„Vie, poésies et pensées de Joseph Delorme“, см. Сент-Бёв — „Жизнь, стихотворения и мысли Иосифа Делорма“.

Vigny, см. Виньи, А.

Visigoths XI, 446.

Vladimir, см. Владимир Святославович.

Vladimir см. Владимир, город.

Voltaire, см. Вольтер.

Volynie, см. Волынь.

Vostrezk, см. Вострецк.

Vous êtes donc bien tendre à la tentation (цит.), см. Мольер — „Тартюф“.

Walpole, Horace, см. Вальполь.

Walter Skott, см. Скотт, Вальтер.

Westphalie XI, 446.

Wordsworth, см. Вордсворт, В.

Yassy XII, 191.

Zaïre, имя XI, 200.