ПЕРЕВОДЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ.
КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИК.
Стр. 286 и 353. — Верни мне мою молодость.
Гете.
Стр. 286. — И всё это прошло, словно история,
Которую бабушка в своей старости
Старается отыскать в глубине своей памяти,
Чтобы о ней рассказать внучатам.
Стр. 353. — О счастлив тот, кто никогда не ступал
За пределы своей милой родины;
Его сердце не привязано к предметам,
Которые он больше не надеется увидеть,
И то, что еще живет, он не оплакивает, как умершее.
Пиндемонти.
476