182

ПАМЯТНАЯ ПУШКИНСКАЯ МЕДАЛЬ В ВЕНГРИИ

В 1969 г. венгерский монетный двор в Будапеште отчеканил в бронзе посвященную А. С. Пушкину медаль работы скульптора Иожефа Ишпанки. В 1974 г., по случаю исполнившегося в этом году 175-летия со дня рождения великого русского поэта, другой венгерский скульптор — Кальман Реннер (Renner Kálmán) создал новую пушкинскую медаль, посвятив ее этой юбилейной дате (см.: Гдалин А. Душа России. — Пушкинский праздник, 1975, 30 мая — 6 июня, с. 15; Страницы пушкинианы. — Ленинградская правда, 1975, 8 февраля). На одной стороне этой бронзовой медали представлен барельеф — портрет Пушкина; на окружающей его полосе полированной бронзы сделана надпись на венгерском языке «Puskin» и стоят даты — 1799 и 1974. Оборотная сторона медали внушена скульптору известной иллюстрацией А. Н. Бенуа к «Медному всаднику»: на фоне петербургского пейзажа (изображающего комбинированные фасады зданий Сената и собора Смольного монастыря) изображены гигантская фигура Петра I, скачущего на вздыбленном коне, и в ужасе убегающий от него Евгений. Слева по краю медали надпись по-русски, воспроизводящая слова чешского писателя Карела Чапека: «Пушкин — душа России».

Редакция «Временника Пушкинской комиссии» пользуется случаем, чтобы выразить К. Реннеру глубокую благодарность за присланные им превосходные фотоснимки этой медали, воспроизводимые в настоящем выпуске «Временника». (Ред.).

_______