205

Поиски въ архивѣ Австро-Венгерскаго Министерства иностранныхъ дѣлъ дали незначительные результаты. Фикельмонъ, бывшій тогда посломъ въ Петербургѣ, былъ женатъ на дочери Е. М. Хитрово, пріятельницы Пушкина, влюбленной въ него и водившей близкое знакомство съ Пушкинымъ, княземъ П. А. Вяземскимъ,

206

Жуковскимъ и другими русскими писателями; онъ былъ освѣдомленъ, конечно, объ исторіи Пушкина лучше, чѣмъ всякій другой дипломатъ. Онъ не обошелъ этого дѣла въ своихъ донесеніяхъ своему министру графу Меттерниху, но не счелъ нужнымъ распространиться о немъ подробно. Австро-Венгерское Министерство препроводило нашему послу отрывокъ изъ депеши графа Фикельмона, касающійся дуэли Пушкина. Отрывокъ оказался уже извѣстнымъ въ Россіи. Онъ былъ извлеченъ изъ Вѣнскаго архива д-ромъ Карломъ Шрауфомъ и черезъ Г. Ѳ. Штендмана предоставленъ въ распоряженіе Л. Н. Майкова, который и напечаталъ его въ «Старинѣ и Новизнѣ», кн. III-я, С.-Пб. 1900, стр. 339—341. Въ видахъ сохраненія полноты подбора дипломатическихъ сообщеній о смерти Пушкина позволяемъ себѣ еще разъ напечатать этотъ отрывокъ по нашему списку1).

Aus dem Originalberichte des Grafen von Ficquelmont an den Fürsten von Metternich ddº St. Petersburg 1837 Febr. 14/2.

Mon Prince,

.................................
.................................

Hier on a enterré ici Monsieur Alexandre Pouchkinn, littérateur distingué et le premier poète de la Russie. L’Empereur l’avait fixé à St. Pétersbourg en le chargeant d’écrire l’histoire de Pierre le Grand; les archives de l’Empire avaient été mises à cet effet à sa disposition.

Monsieur Pouchkinn a été tué en duel par un officier des chevaliers-garde, un Baron Danthées, français, qui avait quitté la France à la suite de la révolution de 1830. Cette circonstance, et de bonnes recommandations lui avaient procuré bon accueil; l’Empereur avait eu des bontés pour

207

lui. Monsieur de Heckeren avait pris ce jeune homme en affection; il y avait du mystère dans les raisons qui l’ont engagé à l’adopter comme son fils, à lui donner son nom et à lui assurer sa fortune.

Monsieur Pouchkinn avait une jeune et très jolie femme, qui lui avait déjà donné quatre enfants; des motifs d’irritation contre Monsr. Danthées de ce qu’il poursuivait cette jeune femme de ses soins, ont amené la provocation dont Monsieur Pouchkinn est tombé la victime. Il a vécu 36 h. après avoir été mortellement blessé.

L’Empereur dans cette circonstance a fait preuve de cette haute magnanimité dont tout Son caractère est empreint. Sa Majesté apprit le soir très tard que Monsieur Pouchkinn venait de se battre, et qu’il était sans espoir; Il daigna lui écrire quelques mots pour lui dire qu’Il lui pardonnait, pour l’engager à remplir ses devoirs de chrétien et pour tranquilliser ses derniers moments, en lui donnant l’assurance qu’Il aurait soin de sa femme et de ses enfants.

On dit que Sa Majesté a fait une pension de 6/m roubles à la veuve, de 1500 R. à chacun des quatre enfants; Il a fait inscrire les deux fils à l’école des pages pour y être élevés à ses frais, et fera payer les dettes du mari hypothéquées sur une terre qu’il possédait.

Mais toute cette générosité est surpassée par la détermination suivante. L’empereur fit venir Monsieur Joukowsky, instituteur du Grand Duc héritier, qui était l’ami et pour ainsi dire le tuteur intellectuel de Monsieur Pouchkinn et lui dit: «Pouchkinn avait la tête ardente, des idées souvent exaltées; j’ordonnerai que tous ses papiers vous soient remis; brûlez tout ce que vous voudrez, je ne veux pas le savoir, et ne conservez que ce que vous trouverez bon».

Je n’ose pas dire des paroles, qui seraient faibles et sans couleur pour peindre un fait de cette nature, et je dois me borner à le faire connaître à Votre Altesse.

Veuillez agréer, mon Prince, l’hommage de mon profond respect.

Le comte de Ficquelmont.

  A Son Altesse Monsieur le Prince de Metternich,

etc,       etc,

Сноски

Сноски к стр. 206

1) Нелишнее привести примѣчаніе, сдѣланное Л. Н. Майковымъ къ этому донесенію графа Фикельмона: «П. О. Пирлингъ сообщилъ намъ слѣдующія свѣдѣнія о Дантесѣ: Георгъ-Шарль Дантесъ родился въ Кольмарѣ 5 февраля (н. ст.) 1812 года; поступилъ въ Сенъ-Сирское военное училище 19 ноября 1829 г., отбылъ въ отпускъ 30 августа 1830, а 19 октября того же года уволенъ изъ училища по желанію семейства. Свѣдѣнія эти извлечены изъ находящагося въ училищѣ послужного списка Дантеса. По преданію, онъ былъ исключенъ за участіе въ политическихъ манифестаціяхъ».