Le 3 aout 1835. [Петербургъ].

Il y a bien longtems, mon Ange, que ns n’avons aucune nouvelle de vs et je comence a en être inquiete. Autrefois si vs n’ecriviez ps, j’en avais au moins pr Maman, mais maintenant je n’en puis apprendre p[ar] personne, car Michel2) m’a dit aussi qu’il y avoit longtems qu’il n’avoit recu de lettres de Boris. Я надѣюсь, впрочемъ, что ваше молчаніе происходитъ только отъ того, что вы насъ все ждете всякой день, а мы все не ѣдимъ. Je suis toute impatiente moi même de vs embrasser, mais ce qui ns a retenu et ns retient encore en ce moment — c’est notre voiture, qui s’est cassée un de ces beaux jours, и мы принуждены по неволѣ сидеть на Вас. Остр. вотъ уже недѣлю, ничего не дѣлая. Paul3) et Michel viennent souvent ns voir. Ns avons été aussi chez Etienne4) plusieurs fois, car ils logent ps loin d’ici. Петръ Ник.5) vient aussi

328

assez souvent, — il est toujours en esperance. Dieu veuille qu’elles se réalisent seulement. Vs savez que Valerien est parti avec Alexis à Twer p[our] y prendre service1). C’est tout ce qui lui restait a faire au reste. Que vs dirai je de notre pasetems? Vs savez ce que c’est que d’etre toujours sur le depart et ne pouvoir partir. Je suis toute impatiente de me retrouver avec vs. On ns attends aussi depuis longtems à Надб[ѣлье]2) et l’on n’y sait plus ce qui ns arrive. — Также и въ Павловскомъ Пушк[ины]3) насъ ждутъ Богъ знаетъ съ кехъ поръ. Добрый Сер. Льв. ужъ самъ пріѣхалъ насъ проведать на етихъ дняхъ. Онѣ ждутъ Ольгу4) всякой день — и можешь себѣ представить — съ какой радостью. Я тоже для нихъ очень рада ее пріѣзду: ils ne seront ps si seuls et si abandonés, les pauvres vieux! Elle leur arrive p[our] longtems cette fois. Adieu, chère Euphrosine, mes tendres compliments à Boris, embrassez bien tendrement vos petits enfants, et que le Ciel vs conserve tous en parfaite santé.