70

А. И. Тургеневъ — Графу Г. А. Строганову2).

           Monsieur le Comte,

Mr. Joukoffsky vient de me faire part de la lettre que le Comte de Benkendorff a adressée à Votre Excellence.

71

C’est avec empressement et une profonde reconnaissance que je me soumets à la volonté de Sa Majesté l’Empereur; qui me donne en même tems l’occasion de rendre les derniers devoirs à celui que nous pleurons à tant de titres.

Je suis tout à fait, Monsieur le Comte, à Votre disposition et je vous prie de me faire savoir, quand je dois me rendre chez vous pour connaître vos dispositions définitives à ce sujet.

Agréez, Monsieur le Comte, l’assurance de la haute considération, avec laquelle j’ai l’honneur d’être

Monsieur le Comte,
votre très humble et très obéissant serviteur
    A. Tourguéneff.

  S. Pbourg. 2 février 1837.

На оборотѣ: A Monsieur Monsieur Tourguéneff à Paris № 3 Rue Matignon, faubourg St. Honoré.

Сноски

Сноски к стр. 70

2) Это письмо (копія) написано на одномъ листѣ бумаги съ предыдущимъ письмомъ къ А. И. Нефедьевой; сохранился и черновой его набросокъ, на оборотѣ коего А. И. Тургеневымъ написано: „Ундину и Онегина — Осип.“ А. Ѳ.