9. Я. И. САБУРОВ — А. И. САБУРОВУ

Москва. 15 июня 1823 г.

...Вышли новые Пушкина стихи «Разбойники»; одни не хвалят, что нет цели; другие за то, что есть цель — не разберешь. Дело однако же в том, что Пушкина узнаешь, разбойником быть не захочешь — но и не обвинишь. Он отказался первый камень бросить — мы не так скромны: в чужую голову и сотню пустим, не заикнувшись...

38

Автограф. ЦГИА. Фонд Соллогуб-Сабуровых (№ 1074, оп. 1, ед. хр. 74, л. 11 об.).

Хранящиеся в ЦГИА письма, адресованные Александру Ивановичу Сабурову, считаются письмами Андрея Ивановича Сабурова. Однако, единственная, находящаяся в пачке, записка, подписанная Андреем Сабуровым, не совпадает по почерку с двадцатью девятью письмами, лишенными подписи. Принадлежать эти 29 писем Андрею Сабурову не могут еще и потому, что в письме от 12 мая 1824 г. автор его говорит об Андрее в третьем лице (л. ненум., между лл. 19 и 20).

Автором этих писем является троюродный брат Александра Ивановича Сабурова — Яков Иванович Сабуров, факты жизни которого, отраженные в письмах, соответствуют известным фактам его биографии. А именно: служба в Одессе при М. С. Воронцове в 1825 г., участие в комиссии по делам Варфоломея в Кишиневе в 1827 г. и пребывание в Париже в 1828 г. (см. Пушкин, XIII, 163, 201, 301; «Николай Полевой». Ред., вступ. статья и коммент. В. Орлова, Л., <1934>, стр. 525; ср. письма Я. И. Сабурова от 7 апреля 1825 г., 28 апреля 1827 г. и 17 февраля / 1 марта 1828 г., лл. 17—18, 35—36, 40).

Яков Иванович Сабуров (1798—1856) — лейб-гусар (1816—1821), служивший в 1825 г. в Одессе при Воронцове, а в 1826—1827 гг. в Кишиневе. Сабуров много выступал в печати в 1830—40-х гг. Отзывы о нем сходятся в одном — все признают в нем незаурядный ум и талант. «Он малый умный, добрый и благородный», — рекомендует его Вяземский Жуковскому («Русский архив», 1900, № 2, стр. 193). Б. Н. Чичерин утверждал, что Сабуров был «видное лицо в свое время», человек «весьма неглупый, образованный, все читавший, с разнообразными сведениями, хотя несколько шаткими мыслями и характером» («Из воспоминаний Б. Н. Чичерина». — «Русский архив», 1890, № 4, стр. 514).

«Шаткий характер» это вероятнее всего именно та черта, которая заставляла Пушкина уговаривать брата «отвыкать» от Сабурова (XIII, 119), заранее просить Сабурова «ничего не врать» о нем в Одессе (XIII, 163) и, наконец, вызвала стихи Пушкина «Сабуров, ты оклеветал мои гусарские затеи» (II, 350).

В письмах же, отрывки из которых нами публикуются, мы не видим нигде проявления страсти Сабурова к сплетням. Автор писем предстает перед читателем как большой любитель искусства, с живым наблюдательным умом, отмеченным безысходным скептицизмом. Зная о том, что Пушкин приятельствовал с ним в Петербурге, до ссылки, мы можем даже поставить вопрос, не являлся ли Я. И. Сабуров, наряду с П. Я. Чаадаевым и А. Н. Раевским, тем ярким представителем молодых людей конца 1810-х гг., впечатления от которых сложились в собирательный образ Евгения Онегина первой главы?

Адресат писем Я. И. Сабурова — Александр Иванович Сабуров (1799 — ум. не ранее 1897 г.) — лейб-гусар (1816—1826), член Северного общества. Также, как и Я. И. Сабуров, вероятно, знакомый Пушкина по Царскому селу и Петербургу.

Публикуемое письмо от 15 июня 1823 г. очень любопытно. Сабуров говорит о еще не изданных «Братьях разбойниках»; впервые отрывок из поэмы был напечатан Воейковым без разрешения Пушкина в июльской книжке «Новостей литературы». Сам поэт предложил Бестужеву напечатать поэму полностью в «Полярной звезде» на 1824 г. (XIII, 64). Но из-за цензурных затруднений печатание «Братьев разбойников» в 1824 г. не состоялось и полный текст поэмы появился лишь в «Полярной звезде» на 1825 год. Таким образом, выясняется, что и «Братья разбойники», как позднее «Бахчисарайский фонтан» и «Евгений Онегин», распространялись, как только рукопись выходила из рук поэта. «Братья разбойники» были посланы Пушкиным Н. Н. Раевскому в конце 1822 г. 9 мая 1823 г. А. И. Тургенев писал П. А. Вяземскому в Москву: «Есть ли у тебя отрывок Пушкина „Братья разбойники“? Я вчера только достал его. Если нет, то пришлю...» («Летопись», стр. 367, 381).

Вероятно, Вяземский отрывок получил и показал его Я. И. Сабурову, с которым часто встречался.