- 1 -

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ПУШКИНСКАЯ КОМИССИЯ
БИБЛИОТЕКА РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

Г. Г. МАРТЫНОВ

БИБЛИОГРАФИЯ
ПУШКИНСКОЙ
БИБЛИОГРАФИИ

1846—2001

Под редакцией
кандидата филологических наук
Е. А. Вилька

Санкт-Петербург
АТОН
2002

- 2 -

ББК 83.3 (2Рос=Рус) 1—8я1
М 29

Все права на данное издание зарегистрированы. Перепечатка отдельных глав и произведения в целом без предварительного согласования с издательством запрещена.

Мартынов Г. Г.

М29  Библиография пушкинской библиографии, 1846—2001 / Под ред. Е. А. Вилька. — СПб.: Атон, 2002. — 543, [1] с.

Предлагаемый указатель — первый свод источников, ориентированный на возможно более полный учет пушкинской библиографии, в т. ч. иноязычной, за весь период ее существования. Предназначен для ученых, преподавателей вузов и школ, аспирантов, студентов, работников библиотек, а также для всех, кого интересуют различные вопросы биографии и творчества А. С. Пушкина и судьба пушкинского наследия в новое и новейшее время.

ISBN 5-89077-071-3	ББК 83.3 (2Рос=Рус) 1—8я1
	©  Мартынов  Г. Г., составление, предисловие, 2002. ©  Библиотека Российской Академии наук, 2002. ©  «Атон», 2002.

- 3 -

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ

I

Предлагаемый указатель составлен на основе просмотра источников, хранящихся в фондах Российской национальной библиотеки (РНБ), Библиотеки Российской Академии наук (БАН) и Всероссийского музея А. С. Пушкина (ВМП) в Санкт-Петербурге. Дополнительно использованы материалы ряда личных библиотек и книжных собраний. Помимо печатных изданий, включены также несколько наиболее важных неопубликованных работ с указанием места хранения.

Для каждого источника составитель старался давать возможно более полное библиографическое описание. Для этого материалы просматривались de visu. Если печатный документ не был доступен, он описывался по другим, наиболее ответственным публикациям. Все эти случаи отмечены знаком *. Всего в основной части указателя зарегистрировано 1304 единицы (около 1400 библиографических источников).

Хронологически указатель охватывает материалы за 1846—2001 гг., появившиеся в России (СССР) и других странах. Перепечатки одного и того же текста и поглощаемые указатели собраны, как правило, под одним номером. В случаях, когда печатные документы описаны как отдельные издания, приводятся сведения о тираже. Не учитывались мелкие сообщения «юбилейного» характера в газетах, каталоги книжных магазинов и книготорговых организаций, авторефераты диссертаций.1 Каталоги книжных и книжно-иллюстративных выставок учтены в тех случаях, когда они могут быть использованы как материалы к библиографии.

Каждый включенный в указатель библиографический источник снабжен краткой аннотацией, носящей регистрационный характер. Перечислены: количество учитываемых публикаций, хронологический охват, языки публикаций, порядок расположения материала. Раскрыто содержание сборников, определенные части их при необходимости расписаны

- 4 -

дополнительно по отдельным разделам. С пометой «Рец.» учтены не только рецензии, отзывы и отклики, но также обзоры и проблемные статьи, формально не соответствующие понятию «рецензия», но содержащие оценки рассматриваемых работ.

В целом, указатель предназначен для самого широкого круга пользователей — ученых, преподавателей вузов и школ, аспирантов, студентов, работников библиотек, а также для всех, кого интересуют различные вопросы биографии и творчества А. С. Пушкина и судьба пушкинского наследия в новое и новейшее время.

Запросы всех перечисленных категорий читателей — различны. Соответственно, будут различны и библиографические источники, к которым они обращаются. Поэтому для каждой темы учтены как основные указатели (как правило, это издания под руководством Академии наук), обращение к которым необходимо при проведении серьезного научного исследования, так и рекомендательные указатели, в популярной форме предоставляющие основную информацию по той или иной теме. Заметим при этом, что подавляющее большинство тематических указателей, выпускаемых на местах и называемых «рекомендательными», ориентированы на возможно более полный охват литературы.

II

Попытки создания библиографии пушкинской библиографии предпринимались неоднократно.

В указателе В. И. Межова 1886 г. (№ 66) — первой крупной библиографической работе, посвященной Пушкину — раздел «Библиография» выделен не был, а под вынесенными в заглавия разделов «библиографическими заметками и статьями» понимались, как и вообще в то время, не столько списки и обзоры литературы, сколько публикации, явившиеся итогом библиографических разысканий.

Впервые с обзором «библиографических трудов» о поэте выступил в 1902 г. В. В. Каллаш (№ 8), который с наибольшей полнотой попытался собрать и охарактеризовать появившиеся к тому времени библиографические публикации в современном понимании этого термина.

Следующий достаточно подробный обзор пушкинских библиографий был напечатан Ю. И. Масановым в 1937 г. (№ 10). Обзоры Н. В. Измайлова в 1924 г. (№ 9), Н. И. Мордовченко в 1937 г. (№ 11), Ю. И. Масанова и Е. И. Рыскина в 1949 г.

- 5 -

(№ 12, 13), Я. Л. Левкович в 1966 г. (№ 14), а также указатели в семинариях (№ 882, 884), целей полноты не преследовали, информируя лишь о наиболее значительных библиографических работах.

Разделы «Библиография» выделены в ретроспективных указателях произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1886—1889, 1918—1957 гг. (№ 67, 70—76). В отличие от работы А. Г. Фомина за 1911—1917 гг. (№ 691), списки эти составлены непоследовательно, важнейшие библиографические источники в них не включены.2 Вообще, основное содержание этих разделов — публикации о рукописных материалах — не соответствует определению термина «библиография» (описание печатных документов).

В 1951 г. Л. М. Добровольский и В. М. Лавров впервые предприняли попытку создания свода пушкинской библиографии за все время ее существования (№ 1). Достоинства и недостатки этого указателя уже были разобраны в свое время (см. Рец. на него на с. 17). Отметим сейчас только значительную степень его неполноты, сравнив в качестве примера число зарегистрированных в двух указателях обзоров текущей литературы за 1928—1941 гг.:

Хронологический охват		Указатель № 1		Предлагаемый указатель
1928—1929  1933  1935  1936  1937  1937—1938  1940  1941		1 1 1 (№ 199) — — — 1 —		1 (№ 196) 1 (№ 197) 2 (№ 198, 199) 2 (№ 200, 201) 1 (№ 202) 1 (№ 203) 1 (№ 204) 1 (№ 205)

Таким образом, из по крайней мере 10 обзоров в указатель № 1 включены только четыре. В то же время составители перегрузили свою работу мелкими заметками из газет и журналов 1937 г. и других лет с сообщениями о подготовке (выходе) отдельных пушкинских изданий. К библиографии такие публикации отношения не имеют.

- 6 -

Указатель К. К. Добровольской 1955 и 1961 гг. (№ 2) носит рекомендательный характер. В нем зарегистрированы только отдельно изданные — общеизвестные — пушкинские библиографические и справочные пособия. Т. А. Самойленко и Л. М. Суворова в обзорах 1999 г. (№ 15, 16) информируют о более широком круге основных библиографических публикаций по Пушкину, но допускают при этом ряд серьезных неточностей.1 Всего лишь списком использованных при работе источников выглядит раздел «Библиография произведений Пушкина и литературы о нем» ретроспективного указателя 1998 г. (№ 77).

Наибольшее значение после указателя № 1 имеет труд Б. Л. Канделя, Л. М. Федюшиной, М. А. Бениной (№ 3), вышедший в 1976 г. — первый фундаментальный свод библиографических и справочных источников по русской художественной литературе и литературоведению за все время их существования. Раздел «Пушкин А. С.» этого указателя опирается на № 1, но не является его продолжением, а имеет самостоятельное значение. Единственный серьезный недостаток работы составителей — отсутствие единых хронологических и тематических рядов — обусловлен, очевидно, ограниченным объемом пособия.

В 1999 г. посвященный Пушкину раздел в № 3 продолжили М. Б. Ваганова и И. И. Доронина (№ 4). К сожалению, в целом ряде случаев составители ошибочно указали в качестве прикнижных библиографий списки использованной литературы, расписали отдельно едва ли не каждый раздел семинария Л. Г. Фризмана (№ 884). Такой подход может быть оправдан при отсутствии других источников, однако в данном случае они существуют. Так, например, не учтенная ими «Основная литература по Лицейской Пушкиниане» (№ 499) включает 46 записей публикаций за 1861—1984 гг. против 16 записей в соответствущей теме семинария Фризмана.

«Библиография русской библиографии», подготовленная С. Н. Котломановой, В. Н. Горбалы и др. — начало нового большого труда, призванного «открыть начало ретроспективного универсального учета библиографической продукции первых послереволюционных десятилетий» (№ 5, с. 17). В момент подписания в печать предлагаемого указателя издание это

- 7 -

только начиналось, поэтому судить о степени отражения пушкинских материалов в нем мы не можем.

Накопившиеся проблемы пушкинской библиографии «второй степени» и задачи для дальнейшей работы в этом направлении рассмотрены в обзорной статье В. Н. Фойницкого в 1999 г. (№ 17).

Некоторое число библиографий пушкинской библиографии, имеющих самостоятельное значение, установлено также на других языках — английском, литовском, украинском (№ 18—21). Другие иноязычные источники «второй степени» дают информацию преимущественно о все тех же русских и советских указателях. Такова, например, «Bibliographie der Vertonungsverzeichnisse» [«Библиография библиографии музыкальных произведений на слова и сюжеты А. С. Пушкина»] (№ 1099, S. 374—375). Из 25 публикаций, в нее включенных, на немецком языке — только две.

Все рассмотренные работы учитывают почти исключительно пособия, непосредственно посвященные Пушкину, и не включают относящийся к пушкинской тематике библиографический материал иных указателей (универсальных, комплексных, отраслевых, тематических).

III

Основная цель составителя предлагаемого указателя — возможно более полный учет пушкинской библиографии, в том числе иноязычной, за весь период ее существования.

Основная часть указателя — собственно библиография библиографии — включает два раздела: русскоязычная и иноязычная Puschkiniana. В отдельный раздел выделена основная справочная литература о Пушкине.

Внутри частей записи распределены по более чем тремстам разделам, подразделам и рубрикам. В принципе, идеальным представлялось бы соответствие предлагаемого указателя структуре хорошо составленной пушкинской библиографии «первой степени», но возможности этого ограничены, разумеется, реальным состоянием разработанности различных пушкинских тем в библиографии «второй степени».

При отборе источников составитель стремился прежде всего к тому, чтобы по каждому сформированному разделу и подразделу выстраивались, насколько это возможно, единые хронологические или тематические ряды.

Так, основные библиографические указатели и обзоры в разделе «Первые публикации текстов А. С. Пушкина» (№ 27,

- 8 -

28, 35—39) образуют следующий хронологический ряд: 1814—1837, 1837—1937, 1949—1954, 1955—1956, 1956—1962, 1966—1971, 1972—1980 гг. Далее, согласно обзорам архивных материалов, напечатанным в «Ежегодниках Рукописного отдела Пушкинского Дома», дополнений к фонду 244 (А. С. Пушкин) до 1989 г. не поступало (см. № 1372).

Отсутствие посвященных Пушкину самостоятельных указателей по большинству тем не свидетельствует, как правило, об их полной неразработанности в библиографическом отношении. Установить наличие необходимой литературы помогают многочисленные комплексные и тематические библиографии различного назначения.

В указателях № 1 и 70 была попытка подобные источники учесть, но необходимость этого, к сожалению, так и осталась впоследствии не очевидной как для составителей указателей «второй степени», так и для тех, кто занимался непосредственным учетом публикаций произведений А. С. Пушкина и литературы о нем.

Любому специалисту «должны быть в максимально полном виде известны возможные источники для его исследовательской, преподавательской или научно-популяризационной работы, <...> он прежде всего должен хорошо знать библиографические источники по своей специальности, и так как таковые являются частью общей национальной библиографии, то также — и по этой последней».1 В тематических разделах предлагаемого указателя впервые в истории библиографии пушкинской библиографии сделана попытка по возможности наиболее полно учесть библиографические пособия со значительным объемом публикаций о Пушкине.

Составители указателей № 70—76 (основных для пушкинской библиографии первой степени с 1918 г.) внимания на них почти не обращали. Так, например, общенациональный характер имеют библиографии детской литературы, составленные И. И. Старцевым и его продолжателями (№ 956—973). Специфика изданий для детей требует выделения их в отдельную группу. Между тем, книги, выпущенные для детского чтения, перечислены в указателях № 70—76 в общем алфавитном ряду среди других отдельных изданий сочинений А. С. Пушкина на русском языке — при относительной, разумеется, полноте (например, из 80 книг за 1951—1957 гг. учтена 71). Труд же Старцева,

- 9 -

наиболее полно отражающий репертуар детской литературы за советский период на русском языке, в пушкинских библиографиях за 1918—1957 гг. не упомянут ни разу.

Общенациональный характер имеют также многотомные своды «Движение декабристов» (№ 567—570), «Русский фольклор» (№ 653—661), «Музыкальная библиография русской периодической печати XIX века» (№ 833), «Советская литература о музыке» (№ 834—842). Количество публикаций о Пушкине, в них учтенных, исчисляется сотнями.

Кроме того, сводами этими, как и многими другими отраслевыми, тематическими или персональными библиографиями, гораздо удобнее пользоваться просто потому, что хронологический охват их, за редкими исключениями, значительно шире, чем непосредственно у пушкинской библиографии. В некоторых случаях планомерная работа по библиографическому учету той или иной темы была прервана только в конце 1980-х — начале 1990-х гг. в связи с распадом СССР и, как следствие, разрывом многолетних налаженных связей, в т. ч. и между национальными библиотеками.

Эффективность использования персональных пушкинских указателей могла быть все же значительно выше, если бы их составители обратили должное внимание на аннотирование. В существующем виде аннотации во многих случаях недостаточны. Сравним, например, число упоминаний литературы по теме «Пушкин и Вольтер»:

Год	Указатели № 74—76	Указатель «Вольтер»  (№ 757)	Число пересечений
1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 Итого:	— — — — 1 1 — 2	— 1 1 — 5 1 1 9	— 1/1 1/1 — 3/3 1/1 1/1

Число пересечений обозначает, что публикация учтена в обоих источниках, но упоминания Вольтера в указателях, подготовленных в Пушкинском Доме, нет. Пример аннотации к книге А. В. Федорова «Введение в теорию перевода» — в указателе № 75, с. 46: «Переводы и подражания Пушкина»; в указателе № 757, с. 160: «Сопоставление фрагмента из эссе А. С. Пушкина “О железной маске” с аналогичным фрагментом из “Века Людовика XIV” Вольтера». Заметим здесь же,

- 10 -

что в указателе № 79 Вольтер в связи с Пушкиным упоминается за 1980—1993 гг. 6 раз против 24 в указателе № 757.

Совершенно очевидно, вместе с тем, что тема Пушкина отражена, например, во всех (или почти во всех) из 62 библиографий, учтенных на 1950 г. в отношении В. Г. Белинского (см. № 693), или в 54 библиографиях о М. И. Глинке (см. № 828—831). Включение всех этих публикаций увеличило бы объем настоящей работы в несколько раз, бесповоротно превратив предлагаемый указатель в универсальный свод пособий по русской, да и иноязычной тоже, библиографии. Поэтому, в разделах персоналий (поэты, прозаики, композиторы и т. д.), составитель ограничился лишь указанием на наиболее важные библиографические источники — как научно-вспомогательные, так и рекомендательные. Особое внимание при этом было обращено на материалы, опубликованные после выхода в свет пособия Б. Л. Канделя, Л. М. Федюшиной, М. А. Бениной «Русская художественная литература и литературоведение» (№ 3) и последнего выпуска справочника «Библиографические пособия по музыке» (№ 831).

IV

Сочинения А. С. Пушкина переводились и переводятся на десятки языков мира, его огромное творческое наследие и материалы о нем сделались предметом многочисленных и разнообразных публикаций в литературных, научных, научно-популярных журналах и массовой периодике многих стран. Необходимость упорядочить этот документальный поток вызвала появление библиографических пособий, учитывающих переводы произведений А. С. Пушкина и публикаций о нем.

В большой группе разделов «Иноязычная Puschkiniana» составитель предлагаемого указателя впервые предпринял попытку собрать, систематизировать и раскрыть содержание наиболее важных источников, учитывающих переводы произведений А. С. Пушкина и иноязычную литературу о его жизни и творчестве.

Записи в этих разделах расположены, в целом, следующим образом: сначала перечислены библиографические указатели и обзоры на иностранном языке. Затем — публикации по данной теме на русском языке. Во избежание путаницы, в сложных случаях за язык публикации принимается язык ее заглавия.1

Основной недостаток многих отечественных публикаций на эту тему, помимо их значительной неполноты, — библиографические

- 11 -

записи передаются в них не в оригинале, а полностью переводятся на русский язык, что значительно затрудняет поиск первоисточников. В свое время такой подход был обусловлен, по-видимому, трудностями воспроизведения графики иноязычных алфавитов при типографском наборе. С появлением компьютерного набора, технически сложной оказалась только передача восточных языков, поэтому во всех подобных случаях в качестве иллюстрации дополнительно воспроизводятся титульные листы. Названия иноязычных публикаций и их содержание везде переведены на русский язык.

Раздел «Основная справочная литература о Пушкине» составлен как дополнение к основной части указателя. Сюда включены летописи жизни и творчества, словари языка Пушкина, энциклопедии, а также справочные издания, раскрывающие пушкинскую тематику в различных сферах культуры. Публикации эти, хотя и включают, как правило, обширные списки литературы по теме, имеют все же самостоятельное значение, но в предшествующих предлагаемому указателю работах они без достаточных оснований смешивались с библиографическими источниками.

Самостоятельное значение в «Приложении» имеют разделы, посвященные личной библиотеке А. С. Пушкина и пушкинским коллекциям в государственных и частных музеях и библиотеках.

Вспомогательный аппарат составляют четыре указателя:

1) имен (кроме входящих в названия художественных произведений, учреждений и организаций, мифологических и литературных героев);

2) периодических, продолжающихся изданий и серий;

3) языков (кроме русского), на которых опубликованы переводы произведений А. С. Пушкина, критическая литература и библиографические материалы о нем;

4) хронологический (только для включенных в указатель библиографических источников).

V

Идеальных и исчерпывающе полных библиографий, как известно, не бывает. Особенно сложно составлять их в современных российских условиях распространения печатной продукции

- 12 -

и комплектования библиотечных фондов. Сознавая, что в первой попытке создания международной библиографии пушкинской библиографии неизбежны пропуски и неточности — особенно в части зарубежных библиографий — составитель обращается с просьбой ко всем, кто будет пользоваться данной работой, сообщить свои замечания на адрес издательства или выпускающей организации.

Отношение А. С. Пушкина к библиографии, библиографические интересы и основные виды его библиографических работ исследованы в публикациях:

1) Здобнов Н. Пушкин и библиография // Кн. новости. — 1937. — № 2. — С. 47—51

Отрывки опубл.: Здобнов Н. В. Забытая публикация // Мир библиографии. — 1999. — № 3. — С. 51—53.

2) Горецкий А. Н. А. С. Пушкин и библиография: [Главы из работы] // Ученые записки: Пушкинский юбилейный сб. / Ульян. гос. пед. ин-т; Отв. ред. П. С. Бейсов. — Ульяновск: [Б. и.], 1949. — С. 74—122.

3) Горецкий А. Н. Автореферат диссертационной работы на тему: «А. С. Пушкин и библиография» / Ульян. гос. пед. ин-т. — Ульяновск, 1959. — 22 с.

Публикации, посвященные истории, теории и методике составления пушкинской библиографии (в хронологическом порядке появления в отечественной печати):

1) Здобнов Н. В. История русской библиографии от древнего периода до начала XX века: В 2 т. / Всесоюз. кн. палата; Под ред. Н. Л. Рубинштейна. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1944—1947. — 208; 237, [1] с. — О Пушкине см. по Указ. имен.

Здобнов Н. В. История русской библиографии до начала XX века / БАН; Отв. ред. К. В. Сивков. — 2-е изд. — М.: Изд-во АН СССР, 1951. — 512 с.

То же / Под ред. Б. С. Бондарского. — 3-е изд. — М.: Госкультпросветиздат, 1955. — 607, [1] с.: ил. — 10 тыс. экз.

2) Рыскин Е. И. Методика составления библиографических указателей художественной литературы и литературоведения: Учеб. для библ. ин-тов / М-во культуры РСФСР. Управление учеб. заведений. — М.: Госкультпросветиздат, 1955. — С. 76, 81—85, 87, 90, 91, 97, 101, 102.

Частично опубл.: Рыскин Е. И. Библиография текстов / М-во культуры РСФСР. Моск. гос. библ. ин-т им. В. М. Молотова.

- 13 -

— М.: Госкультпросветиздат, 1953. — С. 8—12, 14—17. — (Лекции для студентов-заочников по курсу «Библиогр. худож. лит.»).

3) [Рыскин Е. И.] А. С. Пушкин // Библиография художественной литературы и литературоведения: Учеб. для библ. ин-тов: [В 2 ч.] / М-во культуры РСФСР. Моск. гос. библ. ин-т. — Ч. 2. — М.: Сов. Россия, 1958. — С. 26—37.

4) Лауфер Ю. М. Основные этапы развития советской литературной библиографии: (Краткий ист. очерк): Учеб. пособие для библ. фак. ин-тов культуры / М-во культуры РСФСР. Моск. гос. ин-т культуры. — М.: [Б. и.], 1969. — С. 11, 13, 46—48.

5) [Муратова К. Д.] Библиография А. С. Пушкина // Библиография художественной литературы и литературоведения: Учеб. для библ. фак. ин-тов культуры / Под ред. Б. Я. Бухштаба. — М.: Книга, 1971. — С. 305—312.

6) Библиография художественной литературы и литературоведения: Учеб. для ин-тов культуры, пед. вузов и ун-тов / Авт.: С. А. Трубников, Н. А. Сляднева, А. А. Туровская; Под ред. С. А. Трубникова. — М.: Книга, 1985. — 335, [1] с. — 30 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.

7) Баскаков В. Н. Библиографическая Пушкиниана: Совр. состояние и задачи // Сов. библиография. — 1987. — № 3 (223). — С. 65—70.

8) Равич Л. М. У истоков библиографической Пушкинианы, [1850—70-е гг.] // Историко-библиографические исследования: Сб. науч. трудов / М-во культуры и туризма РФ. РНБ. — Вып. 2. — СПб.: Изд-во РНБ, 1992. — С. 24—58.

9) Брюсов Б. Я. Как составить библиографию А. С. Пушкина: Записка, представленная в Библиогр. отд. Гос. изд-ва / Публ. [и предисл.] Н. В. Гужиевой // ПИМ. — Т. 15. — СПб.: Наука, 1995. — С. 285—296. — Текст 1920 г.; публ. впервые.

10) Инструкция по составлению библиографии литературы о Пушкине, вышедшей за пределами России за время с 1917 по 1937 г. включительно / Публ. А. Л. Райхцаума // Библиография. — 1995. — № 3. — С. 139—144. — Текст 1937 г.; в России публ. впервые.

11) Шабарина Т. В. Взаимосвязь и взаимодействие библиографической Пушкинианы и литературоведческой пушкинистики: История развития; Евдокимова Т. В. Особенности разработки системы информационно-библиографического обеспечения пушкиноведения // Проблемы культуры и искусства: Всерос. аспирант. конф., 23 апр. 1997 г.: Тезисы выступлений / М-во культуры РФ. СПб. гос. акад. культуры; Отв.

- 14 -

ред. П. А. Подболотов; Науч. ред. С. Т. Махлина. — СПб.: [Б. и.], 1997. — С. 219—223.

12) Шабарина Т. В. Эволюция научных оснований информационной пушкинианы // Проблемы информационной культуры: Сб. ст. / Междунар. акад. информатизации; Акад. гуманит. наук; Моск. гос. ун-т культуры и искусств. — Вып. 9. А. С. Пушкин в информационном пространстве России. — Ч. 2. — М.: [Б. и.], 2000. — С. 92—105.

В заключение составитель считает своим долгом выразить признательность за помощь и поддержку А. Н. Ашешовой, Е. Б. Белодубровскому, М. В. Бокариус, М. М. Глейзеру, Л. Е. Голоду, Г. Л. Гуменной, Н. В. Колпаковой, А. Я. Лапидус, Е. В. Субботиной, В. М. Тверскому, О. Г. Юдахиной.

Работа над указателем закончена 6 мая 2002 г.

Принятые сокращения

АБ — Альманах библиофила: [Сб. ст. и материалов] / Всесоюз. добр. о-во любителей книги.

ВПК — Временник Пушкинской комиссии: Сб. науч. трудов / АН СССР — РАН. Отд. лит. и яз. Пушкинская комиссия.

КО — Книжное обозрение (газета).

МП — Московский пушкинист: Ежегодный сб. / РАН. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. Пушкинская комиссия.

НБ — Невский библиофил: Альм. / СПб. добр. о-во любителей книги.

НПИЛ — «...И назовет меня всяк сущий в ней язык...»: Наследие Пушкина и литературы народов СССР: (Статьи и материалы) / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) АН СССР; Арм. гос. пед. ин-т им. Х. Абовяна; Отв. ред. К. Н. Григорьян.

ПИМ — Пушкин: Исследования и материалы / АН СССР — РАН. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом).

ПС — Пушкин и его современники: Материалы и исследования / РАН. Отд. лит. и яз. Комиссия для издания соч. Пушкина — Пушкинская комиссия.

РЛ — Русская литература: Ист.-лит. журн. / АН СССР — РАН. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом).

Остальные сокращения приведены согласно ГОСТ 7.12-93 «Библиографическая запись. Сокращения слов на русском языке. Общие требования и правила».

- 15 -

БИБЛИОГРАФИЯ
ПУШКИНСКОЙ БИБЛИОГРАФИИ
1846—2001

- 16 -

- 17 -

БИБЛИОГРАФИЯ БИБЛИОГРАФИЙ

Указатели на русском языке

1. Добровольский Л. М., Лавров В. М. Библиография пушкинской библиографии, 1846—1950 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Общ. ред. Н. И. Мордовченко. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — 67, [1] с. — 3 тыс. экз. — 313 записей.

Частично аннотированный систематический указатель библиографических указателей и обзоров произведений Пушкина и литературы о нем на русском языке (отдельные издания, публикации в сборниках, журналах и газетах). Две записи в разделе «Пушкин на языках народов СССР» — на украинском языке; часть II начинается с каталога 1828 г. библиотеки А. Ф. Смирдина. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Указаны рецензии. Раскрыто содержание отдельно изданных персональных пушкинских библиографий.

Использование указателя затрудняют недостаточная дробность рубрик и отсутствие предметного ключа.

Содерж.: Предисловие. — I. Библиографические указатели и обзоры произведений А. С. Пушкина и литературы о нем: 1. Работы общего характера: а) Книги; б) Статьи; 2. Пушкин на языках народов СССР; 3. Переводы сочинений Пушкина на иностранные языки; 4. Пушкин в художественной литературе; 5. Пушкин в изобразительном искусстве; 6. Пушкин в музыке и театре; 7. Пушкинские места; 8. Каталоги пушкинских выставок и музеев. — II. Общие библиографические работы. — Алфавитный указатель имен.

Рец.: Богаевская К. П. Л. М. Добровольский и В. М. Лавров. Библиография пушкинской библиографии... // Сов. книга. — 1952. — № 1. — С. 116—117; Елецкий Я. Н. Л. М. Добровольский и В. М. Лавров. Библиография пушкинской библиографии... // Сов. библиография. — 1952. — Вып. 1 (32). — С. 125—133.

2. А. С. Пушкин, 1799—1837 // Список библиографических указателей и справочных пособий по русской литературе дореволюционного периода / М-во культуры РСФСР. Гос. б-ка

- 18 -

Иллюстрация:

1. Обложка

Иллюстрация:

5. Титульный лист

СССР им. В. И. Ленина. Отдел справочно-библиогр. и информ. работы; Сост. К. К. Добровольская; Ред. Ф. Е. Эбин. — [М.: Б. и.,] 1961. — С. 10—11. — 17 записей; отдельные изд. за 1886—1960 гг., в т. ч. 1 на укр. яз. — Изд. ранее: 1955 г.

3. Кандель Б. Л., Федюшина Л. М., Бенина М. А. Пушкин Александр Сергеевич (1799—1837) // Кандель Б. Л., Федюшина Л. М., Бенина М. А. Русская художественная литература и литературоведение: Указ. справочно-библиогр. пособий с кон. XVIII в. по 1974 г. / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Под ред. М. П. Алексеева. — М.: Книга, 1976. — С. 246—266. — 120 записей; отдельные изд., публ. в сб. и журн. за 1886—1973 гг. с указанием рец. на них; о Пушкине см. также по Указ. имен.

Систематический указатель. При расположении записей внутри разделов составители придерживаются хронологического порядка.

Содерж. раздела «Пушкин А. С.»: Общие указатели. — Семинарии. Рекомендательные указатели. — Указатели библиографических пособий. — Отдельные вопросы. — Отдельные жанры и произведения. — Язык и стиль. — Переписка. — Материалы к биографии. — Места, связанные с жизнью и творчеством. — Писатель и другие литературы. Переводы его произведений. — Пушкин и его произведения в искусстве. — Рукописи. Архивы. — Выставки. Музеи. — Библиотека Пушкина. — Справочные издания.

- 19 -

4. Ваганова М. Б., Доронина И. И. Библиография пушкинской библиографии // Мир библиографии. — 1999. — № 3. — С. 32—39; № 4. — С. 39—44. — 117 записей за 1973—1998 гг., 31 из них — роспись содерж. семинария № 884.

Аннотированный систематический указатель, хронологически продолжает № 3. Расположение записей внутри разделов — в зависимости от темы: в алфавитном порядке фамилий авторов и названий; в алфавитном порядке заглавий произведений А. С. Пушкина; в хронологии жизни Пушкина.

Содерж.: Общие указатели. — Отдельные темы. — Отдельные жанры и произведения. — Материалы к биографии. — Места, связанные с жизнью и творчеством А. С. Пушкина. — А. С. Пушкин и другие литературы. Переводы произведений. — Иконография. — Справочные издания. — Указатели библиографических пособий.

5. А. С. Пушкин (1799—1837) // Библиография русской библиографии: Указ. библиогр. пособий. — Ч. 1. 1917—1921 гг. / Рос. нац. б-ка; Сост.: С. Н. Котломанова, В. Н. Горбалы, Е. Л. Кокорина, Е. С. Ронина; Авт. предисл. и науч. ред. Г. В. Михеева. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 2000. — С. 188—189. — 3 записи; отдельные изд. за 1918—1921 гг.

Одна из записей этого указателя среди публикаций, отмеченных в № 1 и 2, не встречается (см. № 473).

—————

6. Фомин А. Г. Путеводитель по библиографии, био-библиографии, историографии, хронологии и энциклопедии литературы: Сист. аннот. указ. рус. книг и журн. работ, напеч. в 1736—1932 гг. — Л.: Худож. лит., 1934. — 335, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 305—331. — 3250 экз. — О Пушкине см. по Алфавит. указ. имен; 19 записей — разделы в общих указателях и основные справочные изд.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

7. Библиография российской библиографии: Гос. библиогр. указ. / Рос. кн. палата. — М.: Кн. палата, 1941—.

Систематический указатель, предназначен для текущего информирования о библиографических материалах (отдельно изданные библиографические пособия, текущие библиографические издания, внутрикнижные и внутрижурнальные библиографические указатели, списки и обзоры, прикнижные и пристатейные библиографические

- 20 -

списки, историографические обзоры, списки печатных трудов отдельных лиц и литературы об их жизни и творчестве). Выходит один раз в год — за 1939 г. и с 1946 г. без перерыва. Название по 1991 г.: Библиография советской библиографии. Вспомогательные указатели: именной; заглавий; коллективов; географический. О Пушкине см. по Именному указателю.

До 1991 г. включительно издание было органом государственной библиографии СССР.

Указатели библиографический пособий в семинариях: № 881, 2-е изд., с. 37: 5 записей — отдельные изд. и публ. в сб. за 1886—1918 гг.; № 882, с. 65—71: 31 запись; отдельные изд. и публ. в сб. и журн. за 1886—1955 гг.; № 884, с. 106—110: 66 записей; отдельные изд. и публ. в сб. и журн. за 1886—1993 гг., в т. ч. — 2 на укр. яз.

См. также № 67—77, 90, 97—100, 103, 104, 182, 245, 248—250, 254, 256, 469, 930.

Обзоры на русском языке

8. Каллаш В. Библиографические труды о Пушкине, их общий характер и научное значение // Ежегодник Коллегии Павла Галагана. — Год 7. [1901/1902] / Под ред. А. Г. Степовича. — Киев: Тип. И. И. Чоколова, 1902. — С. 19—46 (2-я паг.). — 40 записей; указатели соч. Пушкина, их переводов и лит. о нем за 1858—1901 гг., в т. ч. обзоры и каталоги пушкинских выставок.

Отд. отт.: То же // Каллаш В. В. Puschkiniana. — [Вып. 1]. — Киев: Тип. И. И. Чоколова, 1902. — С. 3—30.

Рец.: Ляцкий Е. Ежегодник Коллегии Павла Галагана... // Лит. вестник. — 1902. — Кн. 7. — С. 245—247; [Б. п.] Ежегодник Коллегии Павла Галагана... // Рус. богатство. — 1902. — № 12. — С. 68—69 (2-я паг.); П. Щ.[еголев]. Каллаш В. В. Puschkiniana. <...> Сиповский В. Пушкинская юбилейная литература... // Ист. вестник. — 1903. — [№ 3]. — Март. — С. 1134—1136; [Б. п.] В. В. Каллаш. Puschkiniana... // Рус. мысль. — 1903. — Кн. 1. — С. 29 (паг. «Библиогр. отдела»); Евг. Л.[яцкий]. Каллаш В. В. Puschkiniana... // Вестник Европы. — 1904. — Кн. 4. — С. 820—821.

9. [Измайлов Н. В.] Пушкинская библиография // Пушкин: Очерк жизни и творчества. — Л.; М.: Петроград, 1924. — С. 91—102. — (Труды Пушкинского Дома при Рос. Акад. наук).

- 21 -

На с. 91—92 дана характеристика 8 общих библиографических пособий по Пушкину, опубликованных в 1886—1922 гг. Далее аннотацию см. № 474.

10. Масанов Ю. А. С. Пушкин в библиографии // Сов. библиография. — 1937. — Вып. 2 (16). — С. 45—54. — 70 записей; указатели соч. А. С. Пушкина, их переводов и лит. о нем за 1858—1934 гг., в т. ч. обзоры и каталоги пушкинских выставок.

11. Мордовченко Н. И. Пушкинская библиография // Кн. новости. — 1937. — № 2. — С. 44—45. — 12 записей; обзор основных работ за 1886—1937 гг., в т. ч. готовящихся к печати.

Перепеч. в сб.: А. Пушкин, 1837—1937: Памятка: Статьи и материалы для доклада. — Л.: Худож. лит., 1937. — С. 271—273.

12. Масанов Ю. Литература о Пушкине и ее библиография // Сов. библиография. — 1949. — Вып. 2 (27). — С. 3—14. — Около 20 записей; основные указатели за 1853—1937 гг.

13. Рыскин Е. И. Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837) // Рыскин Е. И. Библиографические указатели русской литературы XIX века / Моск. гос. библ. ин-т им. В. М. Молотова; Под ред. Б. П. Козьмина. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1949. — С. 78—93. — Около 50 записей; основные указатели и обзоры за 1853—1940 гг.

14. Левкович Я. Л. Библиография // Пушкин: Итоги и проблемы изучения: Коллективная моногр. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. Б. П. Городецкого, Н. В. Измайлова, Б. С. Мейлаха. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1966. — С. 631—639. — 18 записей; основные работы за 1846—1963 гг.

15. Самойленко Т. А. Библиография, посвященная А. С. Пушкину // А. С. Пушкин: Эпоха, культура, творчество: Традиция и современность: Междунар. научно-практич. конф., посвящ. 200-летней годовщине со дня рожд. поэта, 24—26 мая 1999: [В 2 ч.] / Дальневост. гос. ун-т; Дальневост. гос. ин-т искусств; Центр рус. культуры; Департамент по проф. образованию, науке, информ. и связям с общественностью Адм. Приморского края. — Ч. 2. — Владивосток: Изд-во Дальневост. гос. ун-та, 1999. — С. 168—174. — Список указателей: с. 172—174. — 55 записей; отдельные изд. и публ. в сб. за 1886—1999 гг.

16. Суворова Л. М. [Пушкинская библиография] // А. С. Пушкин: Шк. энциклопед. словарь / Сост.: В. Я. Коровина, В. И. Коровин; Под ред. В. И. Коровина. — М.: Просвещение,

- 22 -

Иллюстрация:

15. Обложка

Иллюстрация:

19. Титульный лист

1999. — С. 762. — Более 20 записей; основные работы за 1846—1993 гг.

17. Фойницкий В. Н. В ожидании «открытий чудных» // Библиография. — 1999. — № 3 (302). — С. 77—84. — Около 50 записей; основные библиогр. пособия по Пушкину, опубл. в России, СССР и за рубежом (на рус. яз.) за 1886—1998 гг.

Указатели на других языках

18. Pachuta J. E. A Bibliography of Puškin Bibliographies: [Библиография пушкинских библиографий] // Russian Language Journal = Русский язык. — 1981. — Vol. 35. — No. 120. — P. 187—194. — 31 запись пособий, опубл. в России и СССР за 1884—1973 гг. (транслитер.), 10 записей указателей за 1921—1976 гг. на англ., нем. и фр. яз. (отдельные изд. и публ. в сб. и журн., продолжающиеся изд.)

19. Bibliography // A Bibliography of Alexander Pushkin in English: Studies and Translations: [Библиография Александра Пушкина на английском: Исследования и переводы] / Comp. by L. G. Leighton. — Lewiston etc.: The Edwin Mellen Press, [1999]. — P. 181—183. — (Studies in Slavic Languages and Literature; Vol. 12). — 24 записи указателей и обзоров за 1887, 1932—1996 гг. на англ. и 1 запись на фр. яз.; отдельные изд. и публ. в сб. и журн.

- 23 -

20. Žukas V. A. S. Puškinas // Žukas V. Lietuviškieji literatūros bibliografijos šaltiniai: [Литовские библиографические источники по литературе и литературоведению] / Liet. TSR kultūros ministerija. Liet. TSR vals. resp. b-ka; Spec. red.: V. Aputienė, S. Tomonis. — Vilnius: [Б. и.], 1979. — P. 118—119. — Около 10 записей; о Пушкине см. также по Указ. имен.

Обзор и указатель библиографических источников, опубликованных в Литве на литовском и русском языках.

21. Гольденберг Л. І. О. С. Пушкін і Україна // Гольденберг Л. І. Бібліографічні джерела українського літературознавства: [Библиографические источники украинского литературоведения]: Путівник: Рек. секциєю філології та педагогіки Науково-тех. ради Мінвузу УРСР для студентів вузів / Від. ред.: Є. С. Шабліовськи, В. Л. Микитась. — Київ: Вища школа, 1977. — С. 59—60. — 6 записей за 1899—1949 гг.

Аннотированная библиография библиографий, опубликованных на Украине на украинском и русском языках.

См. также списки использованных источников в указателях № 993—995.

- 24 -

ПРИЖИЗНЕННАЯ PUSCHKINIANA

ПЕРВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ ТЕКСТОВ
А. С. ПУШКИНА1

Общие указатели

22. Гаевский В. Библиографические заметки о сочинениях Пушкина и Дельвига // Отеч. записки. — 1853. — Т. 88. — [№ 6]. — Июнь. — С. 137—156 (паг. Отд. VII). — 41 запись.

Первая попытка отдельного указателя прижизненных публикаций произведений Пушкина. На с. 148—151 помещен хронологический указатель напечатанных лицейских стихотворений А. С. Пушкина (I. Стихотворения 1814 года; II. Стихотворения 1815 года; III. Стихотворения 1816 года; III. Стихотворения 1817 года), — прижизненные публикации в «Вестнике Европы», «Сыне Отечества», «Трудах Общества любителей Российской словесности при Московском университете» и др. изданиях.

Указатель обязан своим появлением журнальной полемике между В. П. Гаевским и Н. С. Тихонравовым в связи со статьей последнего «Замечания на статью г. Гаевского о Дельвиге» (Москвитянин. — 1853. — № 6. — Март. — Кн. 2. — С. 64—68 [паг. Отд. V]). Тихонравов ответил статьей «Разбор “Библиографических заметок” г. Гаевского о сочинениях Пушкина и Дельвига» (Отеч. записки. — 1853. — Т. 89. — [№ 7]. — Июль. — С. 24—31. — О Пушкине: с. 29—31).

23. Приложения к сочинениям А. С. Пушкина, изданным Я. А. Исаковым: Библиогр. список всех произведений А. С. Пушкина, дополнения, черновые отрывки, не вошедшие в текст, и примеч. / Сост. Г. Геннади. — СПб.: [Тип. Э. Праца], 1860. — [8], 114, 175, [1] с. — Более 1 тыс. записей, в т. ч. на англ., голланд., ит., нем., польск., рум., укр., фр., чеш., швед. яз.

- 25 -

Аннотированный систематический указатель публикаций произведений А. С. Пушкина, начиная с прижизненных. По каждому из включенных в собрание сочинений тексту названы первая публикация и последующие перепечатки, в т. ч. переводы; иногда с указанием рецензий на них. Не вошедшие в собрание сочинений тексты цитируются.

Содерж.: Отдел первый. Произведения в стихах: Лирические стихотворения (т. 1): [Отдельные] Издания стихотворений Пушкина; Собрания переводов сочинений Пушкина; Список стихотворений: 1814 г. ... 1836 г.; Стихотворения неизвестных годов; Отрывки и незаконченные стихотворения неизвестных годов; Поэмы, «Евгений Онегин» и драматические произведения (т. 2 и 3). — Отдел второй. Произведения в прозе (т. 4, 5, 6): I. Записки Пушкина; II. Романы и повести; Отрывки. — Отдел третий. Журнальные статьи: I. Статьи, напечатанные при жизни Пушкина; II. Статьи, явившиеся после смерти Пушкина. — Отдел четвертый. Статьи биографического и исторического содержания; «История Пугачевского бунта». — Список биографических сведений о Пушкине.1

Рец.: Лонгинов М. Сочинения А. С. Пушкина. <...> Приложения к сочинениям А. С. Пушкина... // Моск. ведомости. — 1860. — № 42. — 24 февр. — С. 324; [Б. п.] Приложения к сочинениям А. С. Пушкина... // Кн. вестник. — 1860. — № 3/6. — С. 26.

24. Библиографическая статья о сочинениях Пушкина // Стихотворения А. С. Пушкина, не вошедшие в последнее собрание его сочинений:2 — Берлин: Р. Вагнер, 1861. — С. 131—236.

То же. — 2-е изд. — Berlin: B. Behr’s Verlag, [1870].

Статья состоит из четырех разделов: I. Дополнения, варианты и примечания к последнему изданию «Сочинений Пушкина» [текстологический комментарий]; II. Стихотворения, напечатанные в журналах, но не вошедшие в последнее издание «Сочинений Пушкина» [библиографические справки: место первой публикации и перепечатки; историко-литературный и реальный комментарий]; III. Стихотворения, напечатанные в заграничных изданиях [то же]; IV. Стихотворения, напечатанные здесь первый раз [историко-литературный и реальный комментарий].

- 26 -

Опубликованы 84 текста (49 из них — впервые), не пропущенные цензурой в России. В предисловии к книге на с. VIII—XII есть список стихотворений, приписываемых А. С. Пушкину, но ему не принадлежащих (с указанием на опубликованные источники), и список стихотворений, приписываемых Пушкину без достаточных оснований (ссылки на источники не приводятся). Само предисловие подписано: «Русский», — псевдоним Н. В. Гербеля. Перепеч. см. № 46.

25. [Гербель Н. В.] Для будущего Полного собрания сочинений А. С. Пушкина. — [СПб.: Б. и., 1876]. — 71, [1] с. (без тит. л.). — 5 экз.1

Содерж.: Предисловие. — Отдел первый. Пятьдесят четыре стихотворения А. С. Пушкина, не вошедшие в последнее издание его сочинений2 [тексты]. — Отдел второй. Шесть стихотворений А. С. Пушкина, хотя и вошедшие в последнее издание его сочинений, но или с значительными пропусками, или в другой редакции [тексты]. — Отдел третий. Список [68] стихотворений А. С. Пушкина, не вошедших в последнее издание его сочинений. — Отдел четвертый. Указание пропусков и погрешностей в последнем издании сочинений А. С. Пушкина [текстологический комментарий]. — Отдел пятый. Указатель писем А. С. Пушкина, с подробным указанием места их напечатания.

Отделы третий и пятый — библиографические указатели первых публикаций текстов А. С. Пушкина. Расположение записей: стихотворения — в хронологическом порядке написания, письма — в хронологическом порядке появления в печати.

Работа предназначалась для публикации в сборнике «Братская помощь пострадавшим семействам Боснии и Герцеговины» (СПб.: В тип. А. А. Краевского, 1876), но не вошла в это издание. Предисловие и отделы первый (с указанием места публикации), второй, четвертый с незначительными изменениями опубликованы в журнале «Русский архив» (1876. — Кн. 3. — № 10. — С. 205—244).

26. [Морозов П. О.] Хронологический и библиографический список произведений Пушкина // Сочинения А. С. Пушкина: В 7 т. / Изд. О-ва для пособия нуждающимся литераторам и ученым; Под ред. и с объясн. примеч. П. О. Морозова. —

- 27 -

Иллюстрация:

25. Первая страница

- 28 -

Т. 7. — СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1887. — С. III—XIII. — Около 500 записей.

Хронологический перечень произведений А. С. Пушкина с указанием места первой публикации и наиболее важных перепечаток. Помечены ошибочные сведения и неточности.

Указатели № 22—26 поглощаются № 27 и 28 — основными источниками по данной теме.

27. Пушкин в печати, 1814—1837: Хронолог. указ. произведений Пушкина, напеч. при его жизни / Сост.: Н. Синявский, М. Цявловский. — М.: Изд. Л. Е. Бухгейма, 1914. — VIII, 193, [3] с. — 0,6 тыс. экз. — 1144 записи и доп. 4 записи.

Аннотированный указатель публикаций сочинений А. С. Пушкина, музыкальных произведений на его тексты, переводов Пушкина с иностранных языков. Названы даты цензурных разрешений и источники их установления. Раскрыто содержание сборников произведений Пушкина.

Содерж.: Цявловский М. Предисловие. — Хронологический указатель. — Указатели: Произведения Пушкина, напечатанные при его жизни: [1]. Стихи; [2]. Проза; [Отдельные] издания Пушкина; Журналы, альманахи, хрестоматии и песенники, в которых были напечатаны произведения Пушкина при его жизни; Подписи под произведениями Пушкина, появившимися впервые (при его жизни); Стихотворения, приписанные Пушкину (при его жизни).

То же / Всесоюз. б-ка им. В. И. Ленина; Подг. при участии К. П. Богаевской. — 2-е изд., испр. — М.: Соцэкгиз, 1938. — 164 с. — (Рус. Пушкиниана; Вып. 1). — 2,2 тыс. экз. — 1183 записи и доп. 4 записи.

Содерж.: Цявловский М. Предисловие к первому изданию. — Цявловский М. Предисловие ко второму изданию. — Хронологический указатель. — Указатели: Произведения Пушкина, напечатанные при его жизни: [1]. Стихи; [2] Проза; [Отдельные] Издания Пушкина; Журналы, альманахи, хрестоматии и песенники, в которых были напечатаны произведения Пушкина при его жизни; Произведения Пушкина, положенные на музыку при его жизни; Подписи под произведениями Пушкина, появившимися впервые при его жизни; Стихотворения, приписанные Пушкину при его жизни.

Рец.: Брюсов В. Пушкин в печати... // Рус. мысль. — 1914. — Кн. 7. — С. 258—259 (2-я паг.); Сакулин П.

- 29 -

Иллюстрация:

28. Обложка

Иллюстрация:

30. Титульный лист

М. Цявловский. Два автографа Пушкина... // Рус. ведомости. — 1914. — № 133. — 11 июня. — С. 5; Кашин Н. Новые книги о Пушкине // Вестник Европы. — 1914. — Кн. 8. — С. 348—351; Лернер Н. Пушкин в печати... // Речь. — 1914. — № 141 (2810). — 26 мая. — С. 3; Синявский Н. и Цявловский М. Пушкин в печати... // Бюллетени лит. и жизни. — 1914. — № 5. — Нояб. — С. 101 (паг. «Библиогр. отдела»). — Фрагменты рец. В. Брюсова, П. Сакулина, Н. Кашина, Н. Лернера; Иваск У. Г. Синявский Н. и Цявловский М. 1814 — 4 июля — 1914. Пушкин в печати... // Библиогр. известия. — 1914. — № 1/2. — С. 144—145; Истомин В. А. Пушкин в печати... // Рус. филол. вестник. — 1914. — Т. 72. — Вып. 1/2. — № 3/4. — С. 81 (2-я паг.); И. К.[убасов]. Н. Синявский и М. Цявловский. Пушкин в печати... // Правительственный вестник. — 1914. — № 127. — 12 июня. — С. 5; Брюсов В. Пушкин в печати // Родной язык в школе. — 1914. — № 3. — Окт. — С. 186—187 (перепеч. из «Русской мысли»); Пиксанов Н. Пушкин в печати... // Голос минувшего. — 1915. — № 1. — С. 309.

28. Пушкин в печати за сто лет (1837—1937) / Всесоюз. б-ка им. В. И. Ленина; Сост. К. П. Богаевская; Под ред. М. А. Цявловского. — М.: Соцэкгиз, 1938. — 188 с. — (Рус. Пушкиниана; Вып. 2). — 2,2 тыс. экз. — 1183 записи; публ. в отеч. и зарубеж. изданиях, вышедших в свет не позднее 10 февр. 1937 г.

- 30 -

Указатель продолжает № 27 и составлен по тем же принципам. Из переизданий отмечены только публикации, представляющие научный интерес.

Содерж.: Цявловский М. Предисловие. — Хронологический указатель. — Указатели: Алфавитный указатель произведений Пушкина: [1]. Стихи; [2]. Проза; Указатель произведений, без достаточных оснований приписывавшихся Пушкину и включавшихся в собрания его сочинений; Указатель работ, в которых впервые были опубликованы тексты Пушкина; Указатель сборников, продолжающихся и периодических изданий, в которых впервые опубликованы тексты А. С. Пушкина; Указатель [отдельных] изданий Пушкина, упомянутых в настоящей работе.

Рец.: Богаевская К. Посмертные публикации Пушкина: [Краткий автореф.] // Кн. новости. — 1937. — № 7. — С. 41—42; Рыскин Е. И. Библиография истории русской литературы: Учеб. материал для заочников по темам: Общие указатели; Виды и типы персоналий / Моск. гос. библ. ин-т им. В. М. Молотова. Заочное отд. — Уфа: Башгосиздат, 1942. — С. 49—51; Бухштаб Б. Я., Ефимова В. А., Ильина А. К., Муратова К. Д. Персональная библиография художественной литературы: Рек. в качестве учеб. пособия для библ. ин-тов / М-во культуры РСФСР. Упр. учеб. заведений. — М.: Госкультпросветиздат, 1954. — С. 54—55; Богаевская К. П. Пушкин в печати за 100 лет: Выпуск второй и последний // Библиография. — 1993. — № 4. — С. 77—78 (воспоминания о прохождении корректуры указателя).

Сведения о публикациях новонайденных автографов А. С. Пушкина после 1937 г. см. в обзорах № 35—39 и соответствующих разделах указателей № 71—77.

29. Перечень изданий, осуществленных А. С. Пушкиным // Гессен С. Книгоиздатель Александр Пушкин. — [Репринт. воспроизведение]. — М.: Книга, 1987. — Прил. — С. 56—62. — 50 записей, книги и журн. за 1820—1836 гг.

Хронологический указатель из трех разделов: 1. Произведения А. С. Пушкина; 2. Книги разных авторов, изданные А. С. Пушкиным; 3. Журнал «Современник».

30. Сводный каталог русской книги, 1800—1825 / Рос. гос. б-ка; Сост.: И. В. Барке, Л. Ю. Белова, Л. И. Бердников и др.; Отв. ред. И. М. Полонская. — М.: Пашков дом, 2000—.

Т. 1. А — Д. — 2000. — 583, [1] с. — Именной указ.: с. 516—563; Указ. географ. названий: с. 564—569. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 2 записи.

—————

- 31 -

31. Левченко О. А. Русская романтическая баллада 1820—1830-х гг.: Материалы к библиогр. // Проблемы современного пушкиноведения: Сб. ст. / М-во образования Рос. Федерации. Псков. гос. пед. ин-т [им. С. М. Кирова]; Отв. ред. Э. В. Слинина. — Псков: [Б. и.], 1994. — С. 191—217. — Алфавит. список авторов: с. 213—217. — Соч. А. С. Пушкина: 21 название за 1820—1835 гг.

Один из немногих отечественных указателей, посвященных отдельному жанру в поэзии. Расположение записей по годам написания произведений, в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов с указанием места первой публикации.

Обзоры

32. Нечаева Н. Пушкин в московских журналах (1814—1815 гг.) // КО. — 1973. — № 22 (368). — 1 июня. — С. 11.

Обзор первых публикаций стихотворений А. С. Пушкина в «Вестнике Европы» и «Российском музеуме».

33. Якушкин В. Очерк истории печатного пушкинского текста с 1814 по 1887 год // Рус. ведомости. — 1887. — № 34. — 4 февр. — С. 3—4; № 38. — 8 февр. — С. 3; № 40. — 10 февр. — С. 3.

То же // Якушкин В. Е. О Пушкине: Статьи и заметки. — М.: Изд. М. и С. Сабашниковых, 1899. — С. 97—118.

Основная часть очерка посвящена прижизненным публикациям, обзор посмертных публикаций занимает незначительное место в конце текста.

34. Айзенштадт Д. Первопечатный Пушкин // Сов. книжник. — 1937. — № 2/3. — С. 31—34.

То же, в сокр.: Айзенштадт Д. Прижизненные издания А. С. Пушкина // Лит. газ. — 1937. — № 9 (645). — 15 февр. — С. 6.

Обзор отдельных прижизненных изданий с указанием тиражей и продажных цен.

—————

35. Данилов В. В. Новейшие публикации автографов Пушкина (1949—1954) // ПИМ. — Т. 1. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1956. — С. 375—381. — Библиогр. в подстроч. примеч. — Около 30 записей; книги и публ. в сб., журн. и газ.

- 32 -

36. Соловьева О. С. Новейшие приобретения пушкинского текста (1955—1956) // ПИМ. — Т. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1958. — С. 399—408. — Библиогр. в подстроч. примеч. — Около 40 записей; книги и публ. в сб., журн. и газ.

37. Соловьева О. С. Новые данные об автографах Пушкина, [1956—1962] // ВПК. — [Вып. 1]. 1962. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1963. — С. 9—18. — Около 30 записей; книги и публ. в сб., журн. и газ.

Обзоры № 35, 36 и 37 (частично) поглощаются соответствующими разделами в указателях № 72—76.

38. Левкович Я. Л. Документальная литература о Пушкине: (1966—1971) // ВПК. — [Вып. 9]. 1971. — Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1973. — С. 57—73. — Более 50 записей; книги и публ. в сб., журн. и газ.

Обзор публикаций новонайденных текстов Пушкина и неизвестных ранее эпистолярных и мемуарных свидетельств о нем.

39. Головин В. В. Новейшие публикации автографов Пушкина, [1972—1980] // ВПК. — [Вып. 18]. 1980. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1983. — С. 73—82. — Около 30 записей; книги и публ. в сб., журн. и газ.

См. также раздел «Рукописи А. С. Пушкина. Архивы» (с. 444—448).

Указатели и обзоры публикаций переписки
Пушкина

40. П. Ефр.[емов]. [Письма Пушкина] // Библиогр. записки. — 1861. — Т. 3. — № 19. — Стб. 595—597. — 21 запись; публ. за 1842—1861 гг.

Указатель в составе работы «Поправки и дополнения к некоторым стихотворениям Пушкина» (для изд. Я. А. Исакова).

41. Модзалевский Б. Л. Предисловие // Пушкин А. С. Письма: [В 4 т.] / Под ред. Б. Л. Модзалевского. — Т. 1. — М.; Л.: Гос. изд-во. [Ленингр. отд.], 1926. — С. III—XLVII. — (Труды Пушкинского Дома АН СССР).

То же: [Репринт. воспроизведение]. — М.: Книга, 1989. — (Пушкинская б-ка).

- 33 -

Обзор сводных и отдельных публикаций писем Пушкина за 1838—1915 гг. (с. XLI—XLIII).

42. Модзалевский Л. Б. Издания эпистолярных текстов // Литературное наследство. — Т. 16/18. — М.: Журн.-газ. объединение, 1934. — С. 1127—1136.

То же: [Репринт. воспроизведение]. — М.: Наследие, 1999.

Обзор сводных и отдельных публикаций писем Пушкина за 1906—1934 гг., в т. ч. готовящихся к печати. Приложение (с. 1135—1136): Библиография писем к Пушкину: (I. Письма напечатанные: [18 записей, после 1911 г.1]; II. Письма не напечатанные [11 записей]).

43. Гессен С. Я. Эпистолярное наследие Пушкина // Книга и пролет. революция. — 1936. — № 10. — С. 10—17.

Обзор сводных и отдельных публикаций писем за 1838—1936 г., в т. ч. готовящихся к печати.

* 44. Цыбульская Т. Х. История собирания, публикования и комментирования писем А. С. Пушкина // Наукові зап. Житомирьского держ. пед. ин-та. — 1958. — Т. 8. — С. 255—266.

См. также № 25, 67—70, 182.

«МНИМЫЙ ПУШКИН»

45. Дубровский А. В. Прижизненная псевдопушкиниана // ВПК. — Вып. 27. — СПб.: Наука, 1996. — С. 73—84.

Обзор публикаций под именем Пушкина в журналах и газетах с 1829 г. и позднейшей критической литературы об их атрибуции.

46. [Гербель Н. В.] Сочинения, приписываемые А. С. Пушкину // Звезда. — 1887. — № 13. — 28 марта. — С. 294.

Перепечатка без ссылок на источники, кроме одного раза, из предисловия к берлинскому изданию (№ 24).

47. Ефремов П. Мнимый Пушкин в стихах, прозе и изображениях // Новое время. — 1903. — № 9845. — 2 авг. — С. 2; № 9851. — 8 авг. — С. 2—3. — Около 100 записей; публ. в книгах, журн. и газ. за 1838—1900 гг.

- 34 -

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: [Тип. А. С. Суворина], 1903. — 46 с. — 15 экз.1

Обзор публикаций приписанных А. С. Пушкину произведений и мнимых его портретов.

См. также № 27, 28, 67—71, 76.

ПУШКИН В ПРИЖИЗНЕННОЙ КРИТИКЕ

48. Трубачев С. С. Пушкин в русской критике, 1820—1880. — СПб.: Изд. А. С. Суворина, 1889. — XI, 404 с. — Алфавит. указ.: с. 401—404. — 0,6 тыс. экз.

Обзор критической литературы о творчестве А. С. Пушкина со списками рецензий и откликов.

Из содерж.: Библиографический указатель статей о «Руслане [и Людмиле]»: с. 35. — 13 записей (рецензии и отклики в журн. и газ. за 1820—1821 гг.); Библиографический указатель статей о «Кавказском пленнике»: с. 58. — 7 записей (в журн. за 1822 г.); Библиографический указатель статей о «Бахчисарайском фонтане». — 17 записей (в журн. за 1824—1830 гг.); Библиографический указатель статей о «Графе Нулине»: с. 156. — 9 записей (в журн. и газ. за 1828—1829 гг.); Библиографический указатель статей о «Полтаве»: с. 164—165. — 12 записей (в журн. и альм. за 1828—1830 гг.); Библиографический указатель статей об «[Евгении] Онегине»: с. 179—180. — 38 записей (в журн. и газ. за 1825—1837 гг.); Библиографический указатель статей о «Борисе Годунове»: с. 211—212. — 16 записей (в журн., газ. и отд. брошюрой за 1831—1832 гг.).

«Библиографический указатель [общих] статей современной Пушкину критики об его стихотворениях, повестях, романах, драмах, истории»: с. 265—267. — Около 60 записей (рецензии и отклики в журн. и газ. за 1826—1846 гг., в т. ч. 1 — на нем. яз.). «Далее следует перерыв в девять лет,2 и только с 1855 года начинают снова появляться статьи о нашем поэте» (с. 267). Библиографический указатель статей о Пушкине с 1855 по 1888 гг.: с. 347—348. — Около 40 записей; публ. в журн. и газ.

Рец.: [Б. п.] Записка о наградах студентов С.-Петербургского университета медалями в 1888 году... // Отчет о

- 35 -

состоянии Императорского С.-Петербургского университета за 1887 г. — СПб.: Типо-лит. А. М. Вольфа, 1888. — С. 101—140. — О соч. Трубачева: с. 101—104 (удостоено золотой медали); Бестужев-Рюмин К. Пушкин в русской критике... // Журнал М-ва нар. просвещения. — 1889. — Ч. 263. — [№ 5]. — Май. — С. 195—204; [Б. п.] С. С. Трубачев. Пушкин в русской критике... // Наблюдатель. — № 5. — С. 24—26 (2-я паг.); Вл. Мч. «Пушкин в русской критике»... // Новости и Биржевая газ. — 1889. — № 27. — 27 янв. — С. 2; Михневич А. Новейшие пособия для изучения Пушкина в русской школе: Ст. 4. Истолкователи произведений Пушкина (1837—1899 гг.) // Педагогический сб., изд. при Гл. управлении военно-учеб. заведений. — 1889. — [№ 9]. — Сент. — С. 179—224. — Рец.: с. 188—192; П.[олевой] П. С. С. Трубачев. Пушкин в русской критике... // Ист. вестник. — 1889. — Т. 35. — [№ 3]. — Март. — С. 756—758; [Б. п.] «Пушкин в русской критике». С. С. Трубачева // Рус. мысль. — 1889. — Кн. 10. — С. 420—424 (паг. «Библиогр. отд.»); Трубачев С. По поводу одной рецензии [в «Рус. мысли»] // Ист. вестник. — 1889. — Т. 38. — [№ 11]. — Нояб. — С. 463—464; [Б. п.] С. С. Трубачев. «Пушкин в русской критике»... // Рус. вестник. — 1889. — [№ 4]. — Апр. — С. 290—293; * Север. — 1889. — № 10. — 5 марта. — С. 199.

49. Владимиров П. В. Отношение к А. С. Пушкину русской критики с 1820 года до столетнего юбилея 1899 года // Университетские известия (Киев). — 1899. — № 5. Памяти Пушкина. — С. 1—64 (2-я паг.). — Около 120 записей.

То же // Памяти Пушкина: Научно-лит. сб., сост. профессорами и преподавателями Имп. Ун-та Св. Владимира. — Киев: Тип. Имп. Ун-та Св. Владимира, 1899. — С. 1—64 (2-я паг.).

То же: [Отд. отт.]. — Киев: Тип. Имп. Ун-та Св. Владимира, 1899. — 64 с. — 0,2 тыс. экз.

Обзор книг и статей в журналах и газетах. Выходные данные публикаций в журналах не всегда полны.

50. [Благой Д. Д.] Критика о Пушкине // Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 6 т. — Т. 6. Путеводитель по Пушкину. — М.; Л.: Гос. изд-во худож. лит., 1931. — С. 189—210. — (Прил. к журн. «Красная нива» на 1931 г.).

Переизд.: То же // Путеводитель по Пушкину. — СПб.: Гуманит. агентство «Академ. проект», 1997. — С. 204—225.

Обзор истолкования и интерпретации пушкинского творчества с начала 1820-х гг. по 1928 г. Выходные данные публикаций указаны не всегда.

- 36 -

51. Сандомирская В. Б. Прижизненная критика (1820—1837) // Пушкин: Итоги и проблемы изучения: Коллективная моногр. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. Б. П. Городецкого, Н. В. Измайлова, Б. С. Мейлаха. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1966. — С. 13—32. — Около 40 записей; публ. в альм., журн. и газ.

—————

52. Курочкина Г. Г. Московская пресса 1820—1830-х годов о Пушкине // ВПК. — [Вып. 19]. 1981. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1985. — С. 108—120. — Около 30 записей; статьи, заметки и объявления в журн. и газ. за 1826—1828 гг.

Обзор публикаций о Пушкине, не введенных ранее в научный оборот, в «Дамском журнале», «Московском вестнике», «Московском телеграфе», «Bulletin du Nord» и «Московских ведомостях». Составлен на основе картотеки «Пушкин в московской периодике 1826—1837 гг.», готовящейся коллективом Государственного музея А. С. Пушкина в Москве.

53. Каллаш В. Статьи о Пушкине в «Дамском журнале» // Ежегодник Коллегии Павла Галагана. — Год 7. [1901/1902] / Под ред. А. Г. Степовича. — Киев: Тип. И. И. Чоколова, 1902. — С. 47—49 (2-я паг.). — 51 запись; публ. за 1823—1833 гг.

То же // Каллаш В. В. Puschkiniana. — [Вып. 1]. — Киев: Тип. И. И. Чоколова, 1902. — С. 31—33.

Аннотированный хронологический указатель статей и заметок, опубликованных в журнале за все время его существования (кроме номеров за вторую половину 1830 г., которые автор «не сумел сыскать во всей Москве»).

54. Столпянский П. Пушкин и «Северная пчела», 1825—1837 // ПС. — Вып. 19/20. — Пг.: Тип. Имп. Акад. наук, 1914. — С. 117—190; Вып. 23/24. — Пг.: Тип. Имп. АН, 1916. — С. 127—194; Вып. 31/32. — Л.: Изд-во АН СССР, 1927. — С. 129—146. — 201 запись.

Обзор и хронологический аннотированный указатель относящихся к Пушкину статей и заметок, напечатанных в газете. Вспомогательный указ.: алфавитно-систематический и предметный. Приложение: список источников. Роспись доведена до 1835 г. включительно. Газета издавалась до 1864 г.

- 37 -

РОСПИСИ И ОБЗОРЫ СОДЕРЖАНИЯ
СОВРЕМЕННЫХ А. С. ПУШКИНУ
ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ
И СБОРНИКОВ

Издания Пушкинского круга

55. Вацуро В. Э. Указатель содержания «Северных цветов» на 1825—1832 гг. // Вацуро В. Э. «Северные цветы»: История альм. Дельвига — Пушкина. — М.: Книга, 1978. — С. 281—287. — Более 400 записей.

Хронологическая роспись содержания 8 выпусков альманаха с раскрытием авторства публикаций, напечатанных анонимно или под криптонимом.

56. [Фризман Л. Г.] Сотрудники «Северных цветов на 1832 год» // Северные цветы на 1832 год / АН СССР; Изд. подг. Л. Г. Фризман; Отв. ред. А. Л. Гришунин. — М.: Наука, 1980. — С. 383—393. — (Лит. памятники).

Алфавитный указатель с перечислением по каждому из авторов всех произведений, напечатанных в 7 выпусках альманаха за 1825—1831 гг. (А. С. Пушкин: с. 389—390).

57. Блинова Е. М. «Литературная газета» А. А. Дельвига и А. С. Пушкина, 1830—1831: Указ. содерж. — М.: Книга, 1966. — 208 с.: ил. — 2 тыс. экз. — 801 запись.

Указатель всех текстов, опубликованных на страницах газеты с раскрытием авторства публикаций, напечатанных анонимно или под криптонимом. В примечаниях приводятся сведения о цензурной истории отдельных материалов, атрибуция авторства или ссылки на источники, его обосновывающие.

Содерж.: Еремин М. П. В борьбе за высокую гражданственность: [Вступ. ст.]. — Хронологическая роспись. — Примечания. — Цензоры «Литературной газеты». — Алфавитный указатель авторов и переводчиков.

Рец.: Кирилюк З. В. Указатель содержания «Литературной газеты» Дельвига и Пушкина // РЛ. — 1967. — № 3. — С. 273—275; Тумановский Р. «Литературная газета» А. А. Дельвига и А. С. Пушкина // Лит. газ. — 1967. — № 2 (4080). — 11 янв. — С. 5.

- 38 -

58. Рыскин Е. И. Журнал А. С. Пушкина «Современник», 1836—1837: Указ. содерж. — М.: Книга, 1967. — 93, [3] с. — 2 тыс. экз. — 175 записей.1

Указатель всех текстов, опубликованных на страницах журнала (тт. 1—8) с раскрытием авторства публикаций, напечатанных анонимно или под криптонимом. В комментариях приводятся сведения о цензурной истории отдельных материалов, атрибуция авторства или ссылки на источники, его обосновывающие.

Содерж.: Хронологическая роспись. — Комментарии. — Алфавитный указатель авторов и заглавий. — Произведения, описанные под заглавиями. — От издательства.

Журнал выходил до 1866 г. Роспись содержания всего издания:

[Грот Я. К.] Указатель содержания «Современника» за десятилетие с 1836-го по 1845-й год. — СПб.: В Тип. Военно-учеб. заведений, 1846. — 79, [1] с.

Алфавитный указатель к «Современнику» за первое десятилетие, 1847—1856 / Сост. О. Ч.[ернышевская] // Современник. — 1857. — Т. 62. — № 3. — Прил. — [2], 56 с. — Пушкин: с. 41; 7 записей.

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: [Б. и.], 1857.

«Современник», 1847—1866 гг.: Хронол. указ. аноним. и псевд. текстов с раскрытием авторства / Сост. Ю. Масанов; Примеч. А. С. Макашина // Литературное наследство. — Т. 53/54. — М.: Изд-во АН СССР, 1949. — С. 435—513. — Алфавит. указ. авторов и источников раскрытия авторства неподп. и опубл. под псевд. текстов «Современника»: с. 435—513.

Боград В. Э. Журнал «Современник», 1847—1866: Указ. содерж. — М.; Л.: Гослитиздат. [Ленингр. отд.], 1959. — 826, [2] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 593—813. — 5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 25 записей.

То же: [Репринт. воспроизведение]. — Wiesbaden: Kraus Reprint, 1977. — Тираж не указан.

59. На пушкинских весах: (По страницам «Современника») // Муз. жизнь. — 1999. — № 6 (931). — С. 9—13.

Обзор публикаций в первых четырех томах журнала (1836), касающихся музыки. Тексты цитируются.

- 39 -

Другие издания

60. Приложение II // Пушкин в прижизненной критике, 1820—1837: [Сб.] / Пушкинская комиссия Рос. Акад. наук; Гос. Пушкинский театр. центр в СПб.; Общ. ред.: В. Э. Вацуро, С. А. Фомичев. — СПб.: Гос. Пушкинский театр. центр, 1996. — С. 476—500.

Обзоры современных А. С. Пушкину сериальных изданий, материалы из которых вошли в сборник. Включают сведения по истории выпуска, сотрудничеству в них Пушкина и публикациях о нем. Списки литературы даны не к каждому обзору.

Содерж.: Е. А. Губко, Г. Е. Потапова. «Благонамеренный». — Г. Е. Потапова. «Вестник Европы». — С. В. Денисенко «Дамский журнал». — А. В. Шаронова. «Литературные листки». — Г. Е. Потапова. «Литературный музеум на 1827 год». — С. Б. Федотова. «Мнемозина, собрание сочинений в стихах и прозе». — Е. О. Ларионова. «Московский телеграф». — Е. А. Вильк. «Невский зритель». — А. И. Рогова. «Новости литературы», или «Прибавления к “Русскому инвалиду”». — Г. Е. Потапова. «Отечественные записки». — Т. М. Михайлова, Г. Е. Потапова. «Полярная звезда». — А. В. Шаронова. «Рецензент». — А. И. Рогова. «Русский инвалид, или Военные ведомости». — Т. Е. Киселева. «Северная пчела». — С. Б. Федотова. «Северные цветы». — Г. М. Иванова, Г. Е. Потапова. «Соревнователь просвещения или благотворения». — О. Н. Золотова. «Сын Отечества».

—————

61. Сводный каталог сериальных изданий России (1801—1825): [С росписью содерж.] / Рос. нац. б-ка; Рос. гос. б-ка; Б-ка Рос. Акад. наук; Гос. публ. ист. б-ка России; Науч. б-ка СПб. гос. ун-та; Науч. б-ка Моск. гос. ун-та; Рос. гос. архив древних актов. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 1997—.

Т. 1. Журналы (А—В) / Сост.: Т. Б. Ребриева, А. Р. Румянцев, Е. К. Соколинский и др. — 1997. — 846, [6] с. — Вспомогательные указ. (6): с. 510—829. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 31 запись.

Т. 2. Журналы (Г—Ж) / Сост.: А. Р. Румянцев, В. В. Катушкина, И. А. Ковалева и др. — 2000. — 855, [1] с. — Вспомогательные указ. (6): с. 531—850. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 9 записей.

Общенациональный сводный каталог — хронологический указатель всех текстов, опубликованных на страницах

- 40 -

журналов Александровской эпохи с раскрытием авторства анонимных и псевдонимных публикаций. Приводятся ссылки на источники, обосновывающие авторство. Расположение материала в алфавитном порядке названий журналов.

Поэтические произведения А. С. Пушкина и публикации, к нему относящиеся (стихотворения, статьи, рецензии, заметки и объявления), появившиеся в журналах: «Библиографические листы»,1 «Благонамеренный», «Вестник Европы», «Дамский журнал», «Детское чтение для сердца и разума».

62. Попкова Н. А. «Московский вестник»: Журнал, изд. М. Погодиным, 1827—1830: Указ. содерж. / Зональная науч. б-ка Саратов. гос. ун-та им. Н. Г. Чернышевского. — Саратов: [Б. и.], 1991. — 112 с. — Вспомогательные указ. (6): с. 77—109. — 0,175 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ. «Personalia»: 17 записей; публ. произведений, статьи и заметки о нем.

Хронологический указатель всех текстов, опубликованных на страницах журнала с раскрытием авторства публикаций, напечатанных анонимно или под криптонимом.

Журнал издавался по 6 частей в год (4 номера в каждой части). Часть 6 за 1830 г. выходила в 1831 г. Роспись Попковой доведена до части 1 за 1830 г. включительно.

63. Попкова Н. А. «Московский телеграф», издаваемый Николаем Погодиным: Указ. содерж.: [В 3 вып.] / Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. Зональная науч. б-ка; Под ред. Г. В. Макаровской. — 2-е изд., [стереотип.]. — Саратов: [Б. и.], 1990. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. авторов (11 записей) и «Personalia» (74 записи).

Вып. 1. 1825—1828. — 188 с.

Содерж.: Макаровская Г. В. «Один из замечательнейших деятелей русской литературы...»: [Вступ. ст.]. — Хронологическая роспись.

Вып. 2. 1829—1834. — 191, [1] с.

Содерж.: Хронологическая роспись.

Вып. 3. Вспомогательные указатели (12). — 1987. — 87, [1] с. Указатель всех текстов, опубликованных на страницах журнала с раскрытием авторства публикаций, напечатанных анонимно или под криптонимом.

Первое изд.: Попкова Н. А. «Московский телеграф», издаваемый Николаем Погодиным: Указ. содерж.: [В 3

- 41 -

вып.] / Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. Зональная науч. б-ка; Под ред. Г. В. Макаровской. — Саратов: [Б. и.], 1984—1987. — 175 экз.

64. Библиографическое описание журнала «Телескоп» (1831—1836): [В 2 ч.] / Мос. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Фак. журналистики; Сост. Н. И. Наволоцкая. — М.: [Б. и.], 1985. — 0,25 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен: 7 записей; публ. произведений, статьи и заметки о нем.

Ч. 1. Указатель содержания. — 122 с.

Содерж.: От составителя. — Хронологическая роспись статей.

Ч. 2. От составителя. — Вспомогатетельные указатели (3). — Приложение: Таблица источников иностранных заимствований.

Указатель всех текстов, опубликованных на страницах журнала с раскрытием авторства публикаций, напечатанных анонимно или под криптонимом.

—————

65. Смирнов-Сокольский Н. П. Русские литературные альманахи и сборники XVIII—XIX вв. / Ред. Ю. И. Масанов. — М.: Книга, 1965. — 592 с.: ил. — Алфавит. указ. альм. и сб.: с. 475—501; Алфавит. указ. имен: с. 502—591. — 3,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ. имен; 230 записей — публ. произведений, статьи и заметки о нем.

Хронологический указатель с росписью содержания или перечислением участников сборников.

Рец.: Телепин М. 1607 альманахов... в одной книге // Моск. правда. — 1965. — № 142 (13802). — 18 июня. — С. 4; То же // Звезда (Пермь). — 1965. — № 179 (14087). — 30 июля. — С. 4; Степанов П. Смирнов-Сокольский Н. П. Русские литературные альманахи и сборники... // В мире книг. — 1965. — № 8. — С. 39; Смиренский Б. Рыцарь книги // Кн. торговля. — 1965. — № 11. — С. 38—39.

- 42 -

ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИИ
РУССКОЯЗЫЧНОЙ PUSCHKINIAN’Ы

ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫЕ
РЕТРОСПЕКТИВНЫЕ УКАЗАТЕЛИ

66. Puschkiniana: Библиогр. указ. статей о жизни А. С. Пушкина, его соч. и вызванных ими произведений лит. и искусства / Сост. В. И. Межов. — СПб.: Изд. Имп. Александровского лицея, 1886. — [4], V, II, 405, [1] с. — 0,8 тыс. экз. — 4587 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1811—1886 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавите фамилий авторов и названий. Раскрыто содержание сборников.

Первая крупная библиографическая работа, посвященная Пушкину (ее предваряют № 243 и 787). Содержит много пропусков и ошибок, так как основная часть материалов включена без просмотра de visu, но сохраняет значение как единственный до настоящего времени сводный указатель литературы о Пушкине за 1814—1885 гг.

Содерж.: Предисловие. — Puschkiniana: Собрание биографических материалов о жизни и сочинениях А. С. Пушкина: I. [Биография А. С. Пушкина], 1815 ... 1886; II. Сочинения Пушкина, как вышедшие отдельно, так и помещенные в периодических изданиях и сборниках, 18131 ... 1886; III. Издания Пушкина, 1836 ... 1859; IV. Критические статьи, литературные и библиографические заметки о сочинениях А. С. Пушкина, 1820 ... 1886; V. Переводы сочинений А. С. Пушкина на иностранные языки. Биографические, критические и библиографические статьи о Пушкине и его сочинениях (английский, армянский, болгарский, венгерский, голландский, грузинский, датский, испанский, итальянский, латинский, латышский, молдавский, немецкий, персидский, польский, сербский, турецкий, украинский, французский,

- 43 -

хорватский, чешский, шведский языки), 1815 ... 1885. — VI. Пушкин и его творения в произведениях искусства: 1. В живописи, резьбе и скульптуре, 1822 ... 1886; 2. В музыке и драматическом искусстве, 1823 ... 1886. — Прибавление. Сочинения и статьи, относящиеся до истории Имп. Александровского лицея, 1811 ... 1885. — Пропущенные сочинения и статьи. — [Указатели]: I. Азбучный указатель имен...; II. Азбучный указатель предметов и местностей; III. Азбучный указатель сочинений и изданий А. С. Пушкина; IV. Азбучный указатель переводов сочинений А. С. Пушкина на иностранные языки; V. Азбучный указатель отдельным сочинениям, периодическим изданиям и сборникам, в которых помещены сочинения А. С. Пушкина и статьи о его жизни и сочинениях: (1. Отдельные сочинения; 2. Периодические издания и сборники).

Дополнения в работах:

Сержпутовский И. Puschkiniana // Рус. старина. — 1887. — Т. 53. — [№ 2]. — Февр. — С. 495—506. — 110 записей; соч. Пушкина и публ. о нем в книгах, сб., журн. и газ. за 1825—1885 гг.; также замеченные ошибки (к 45 записям).

Витберг Ф. Статьи о Пушкине и его сочинениях // Северный вестник. — 1895. — № 10. — С. 318—320; № 11. — С. 351—352; № 12. — С. 332—336; 1896. — № 1. — С. 375—376. — 184 записи; публ. в сб., журн. и газ. за 1817—1892 гг. в т. ч. на англ., нем., польск. и фр. яз.

Рец.: Веневитинов М. По поводу Puschkinian’ы В. И. Межова // Новое время. — 1886. — № 3887. — 23 дек. — С. 2. [Б. п.] Литературные, общеисторические и художественные издания [в 1886 г.] // Новое время. — 1887. — № 3894. — 1 янв. — С. 3; [Б. п.] Памятная книга Александровского лицея на 1886 год; Puschkiniana... // Наблюдатель. — 1886. — № 11. — С. 44—46 (2-я паг.); [Б. п.] Библиография // Новое время. — 1886. — № 3825. — 22 окт. — С. 3; [Пыпин А. Н.] Puschkiniana... // Вестник Европы. — 1886. — Кн. 11. — С. 420—423; [Б. п.] Puschkiniana // Киевлянин. — 1887. — № 23. — 29 янв. — С. 2; Кирпичников А. И. Пушкин, как европейский поэт // Записки Имп. Новорос. ун-та. — 1887. — Т. 45. — С. 15—48 (2-я паг.). — Рец.: с. 45—46 (о пер. произведений Пушкина на иностр. яз.); [Б. п.] Библиография // Новорос. телеграф. — 1887. — № 3620. — 31 янв. — С. 1 (перепеч. из «Киевлянина»); Уст[имови]ч П. М. Библиографическая заметка // Варшавский дневник. — 1887. — № 8. — 12 янв. — С. 3; Устимович П. Литературные заметки. ... IX. К «Puschkiniana» г-на Межова // Рус. старина. — 1887. — Т. 55. — [№ 8]. — Авг. — С. 461—462. — Указания на пропуски (извлечение из рец. в «Варшавском дневнике»); Каллаш В. Г. Драганов и

- 44 -

«Puschkiniana» Межова: (Библиогр. пассаж) // Рус. мысль. — 1900. — Кн. 7. — С. 47—54 (2-я паг.).

67. Берков П. Н., Лавров В. М. Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем, 1886—1899 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Общ. ред. Б. В. Томашевского. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1949. — 996 с. — 3,0 тыс. экз. — 4199 записей.

Частично аннотированный систематический указатель произведений Пушкина и посвященных ему книг, статей из сборников, журналов и газет, вышедших в России. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавите авторов и заглавий. Указаны рецензии. Раскрыто содержание сборников.

Содерж.: Предисловие. — Отдел I. Сочинения А. С. Пушкина: I. Новые публикации текстов и новые чтения ранее опубликованных текстов; II. Собрания сочинений Пушкина и отдельно изданные произведения; III. Сборники афоризмов, цитат, отрывков из произведений Пушкина; IV. Антологии; V. Факсимиле рукописей и рисунков Пушкина и сведения о его автографах; Приложение: Мнимый Пушкин. — Отдел II. Материалы для изучения жизни и творчества А. С. Пушкина: I. Документы, относящиеся к биографии Пушкина, а также сведения о них; II. Мемуары, письма к Пушкину и о нем, интервью с его современниками и проч.; III. Анекдоты о Пушкине; IV. Пушкины, Ганнибалы и их потомство; V. Пушкинские места; VI. Предметы, принадлежавшие Пушкину. — Отдел III. Библиография А. С. Пушкина. — Отдел IV. Критико-биографическая литература об А. С. Пушкине: I. Книги; II. Газетные и журнальные статьи; III. Иноязычный Пушкин: Переводы произведений Пушкина, статьи и лекции о нем на иностранных языках, юбилейные отклики за рубежом (языки: английский, армянский, белорусский, болгарский, венгерский, грузинский, датский, древнегреческий, древнееврейский, исландский, испанский, итальянский, казахский, калмыцкий, коми-пермяцкий, латинский, латышский, немецкий, новогреческий, польский, сербский, словацкий, татарский, турецкий, украинский, финский, французский, [сиро]халдейский, хорватский, чешский, шведский, эсперанто, эстонский). — Приложения. Материалы о пушкинистах, 1886—1899 гг.; Алфавитный указатель имен авторов; Алфавитный указатель имен издателей и типографов.

Рец.: [Б. п.] Новые книги о Пушкине // Кн. новости. — 1937. — № 17. — С. 36—37 (заметка, фактически

- 45 -

рецензия, свидетельствует о том, что указатель был подготовлен к печати уже в середине 1937 г.); Масанов Ю. И. П. Н. Берков и В. М. Лавров. Библиография произведений А. С. Пушкина и литература о нем... // Сов. книга. — 1949. — № 11. — С. 115—116; Рыскин Е. И. Библиография русской литературы и фольклора в 1949 году // Сов. библиография. — 1950. — Вып. 1 (30). — С. 55—70. — Рец.: с. 61—63; Бухштаб Б. Я., Ефимова В. А., Ильина А. К., Муратова К. Д. Персональная библиография художественной литературы: Рек. в качестве учеб. пособия для библ. ин-тов / М-во культуры РСФСР. Упр. учеб. заведений. — М.: Госкультпросветиздат, 1954. — С. 68.

68. Фомин А. Г. Puschkiniana, 1900—1910 / АН СССР. — Л.: Изд-во АН СССР, 1929. — X, 308 с. — (Труды Пушкинского Дома). — 1 тыс. экз. — 1526 записей.

Частично аннотированный систематический указатель произведений Пушкина и посвященных ему книг, статей из сборников, журналов и газет, вышедших в России. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавите авторов и заглавий. Указаны рецензии. Раскрыто содержание сборников. Использование указателя затрудняет отсутствие тематического ключа.

Содерж.: От Пушкинского Дома. — Предисловие. — Часть I. Сочинения и переписка Пушкина: 1. Собрания сочинений Пушкина; 2. Сочинения Пушкина, изданные отдельно; 3. Сочинения Пушкина, напечатанные в книгах, сборниках и периодических изданиях; 4. Сочинения Пушкина, переделанные для сцены; 5. Сочинения Пушкина в музыке; 6. Переписка Пушкина. — Часть II. Литература о Пушкине: 1. Книги-монографии о Пушкине и сборники статей о нем; 2. Книги и сборники различного содержания; 3. Периодические издания; 4. Художественные произведения, относящиеся к Пушкину. — Часть III. Указатели: I. Указатель сочинений Пушкина и приписываемых ему; II. Указатель писем Пушкина и к Пушкину; III. Указатель имен; IV. Указатель коллективных сборников, анонимных книг и статей; V. Указатель художественных произведений, относящихся к Пушкину; VI. Указатель периодических изданий.

Предварительная публ.: Puschkiniana XX века: Первое десятилетие (1900—1910) / Сост.: З. Н. Добреянова, Р. А. Кальтенберг; Доп. и сист. А. Г. Фомин; Под рук. и с предисл. С. А. Венгерова // ПС. — Вып. 29/30. — Пг.: Тип. Рос. Акад. наук, 1918. — Прил. — 16 с.

Публикация первого листа работы: I. Собрания сочинений Пушкина. О роли Добреяновой и Кальтенберг в

- 46 -

составлении пушкинской библиографии за этот период см. в предисловии к указателю А. Г. Фомина, с. III—V.

Рец.: П. Б.[ерков]. А. Г. Фомин. Puschkiniana 1900—1910... // Звезда. — 1929. — № 12. — С. 191; С. Ш.[трайх]. Новинки пушкинской литературы // Лит. газ. — 1930. — № 3 (50). — 31 марта. — С. 4; Болдырев А. Фомин А. Г. Puschkiniana... // Сборник статей по библиографии и работе научных библиотек / Отв. ред. М. В. Буравцев. — М.: Гос. Центр. кн. палата РСФСР, 1933. — С. 240—242; Эльзон М. Д. «Puschkiniana» А. Г. Фомина (1929—1937) // Труды [Ленингр. ин-та культуры] / М-во культуры РСФСР. Ленингр. гос. ин-т культуры им. Н. К. Крупской. — Т. 24. — Л.: [Б. и.], 1972. — С. 116—131.

69. Фомин А. Г. Puschkiniana, 1911—1917 / АН СССР. Ин-т лит.; Отв. ред. Л. Б. Модзалевский. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1937. — XXIV, 539, [1] с. — 3,2 тыс. экз. — 2115 записей.

Систематический указатель. В целом, составлен по тем же принципам, что и № 68.

Содерж.: Предисловие. — Часть I. Сочинения и переписка Пушкина: I. Сочинения Пушкина, отрывки из них, черновые наброски, варианты, народные песни, записанные Пушкиным, и письма его, напечатанные впервые в 1911—1917 гг.; II. Сочинения, напечатанные до 1911 г., принадлежность которых Пушкину установлена в 1911—1917 гг.; III. Собрания сочинений Пушкина, отрывков из них и снимков с его рукописей: (1. Научные издания; 2. Массовые и школьные издания); IV. Сочинения Пушкина, изданные отдельно; V. Сочинения Пушкина, напечатанные в книгах, сборниках и периодических изданиях; VI. Переводы сочинений Пушкина, напечатанные в России (языки: азербайджанский, армянский, болгарский, грузинский, еврейский, итальянский, казахский, латинский, латышский, немецкий, персидский, польский, сербский, татарский, украинский, французский, чувашский); VII. Сочинения Пушкина, переделанные для сцены; VIII. Сочинения Пушкина в кино; IX. Сочинения Пушкина в музыке; X. Переписка Пушкина. — Часть II. Сочинения, приписанные ошибочно Пушкину. — Часть III. Литература о Пушкине: I. Книги-монографии о Пушкине и сборники статей о нем; II. Книги и сборники различного содержания; III. Периодические издания: (1. Журналы; 2. Газеты); IV. Художественные произведения, относящиеся к Пушкину. — Приложение. Дополнения к «Puschkiniana 1900—1910». — Указатели: I. Указатель сочинений Пушкина; II. Указатель сочинений, приписанных

- 47 -

ошибочно Пушкину; III. Указатель писем Пушкина и к Пушкину; IV. Указатель имен; V. Указатель коллективных сборников, анонимных книг и статей; VI. Указатель художественных произведений, относящихся к Пушкину; VII. Указатель периодических изданий; VIII. Указатель систематический.

Рец.: Здобнов Н. Ценное пособие по Пушкину // Лит. критик. — 1937. — № 12. — С. 255—258; Эльзон М. Д. «Pusckiniana» А. Г. Фомина (1929—1937) // Труды [Ленингр. ин-та культуры] / М-во культуры РСФСР. Ленингр. гос. ин-т культуры им. Н. К. Крупской. — Т. 24. — Л.: [Б. и.], 1972. — С. 116—131.

70. Добровольский Л. М., Мордовченко Н. И. Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем, 1918—1936: [В 2 ч.]. — Ч. 1 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. Б. В. Томашевский. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1952. — 283, [1] с. — 3 тыс. экз. — 934 записи.

Частично аннотированный систематический указатель произведений Пушкина и посвященных ему книг, статей из сборников, журналов и газет, вышедших в России и СССР. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавите авторов и заглавий. Указаны рецензии. Раскрыто содержание сборников.

Содерж.: Предисловие. — Новые тексты, описания рукописей, текстологические исследования. — Сочинения А. С. Пушкина: 1. Собрания сочинений; 2. Отдельные издания. — Переписка (письма Пушкина и к Пушкину). — Документы, мемуары, дневники и письма об А. С. Пушкине. — А. С. Пушкин в дореволюционной критике, публицистике и документах. — Библиография пушкинской библиографии: 1. Общие библиографические работы по истории и теории литературы и по искусству; 2. Библиографические указатели и обзоры пушкинской литературы. — Указатель личных имен. — Указатель произведений.

Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем, 1918—1936: [В 2 ч.]. — Ч. 2 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: Л. М. Добровольский, Н. И. Мордовченко и др.; Под ред. Я. Л. Левкович. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1973. — 296 с. — 2694 записи.

Содерж.: От составителей. — Литература об А. С. Пушкине, 1918 год ... 1936 год. — Дополнения к первой

- 48 -

части библиографии: Новые тексты, описание рукописей, текстологические исследования; Сочинения А. С. Пушкина; Документы, мемуары, дневники и письма об А. С. Пушкине; А. С. Пушкин в дореволюционной критике, публицистике и документах; Библиография пушкинской библиографии. — Отзывы на издания, вошедшие в первую часть библиографии. — [Вспомогательные] указ.: Указатель имен; Указатель произведений А. С. Пушкина; Указатель произведений, ошибочно приписанных А. С. Пушкину; Указатель мест, связанных с пребыванием А. С. Пушкина; Предметно-тематический указатель.

Рец.: Могилянский А. П. [Новая пушкиниана] // Сов. книга. — 1952. — № 8. — С. 111—113.

71. Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем, 1937—1948 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: В. В. Зайцева, Я. Л. Левкович, Н. Н. Петрунина и др.; Под ред. Я. Л. Левкович. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1963. — 747, [1] с. — 2,2 тыс. экз. — 7012 записей.

Частично аннотированный систематический указатель произведений Пушкина на русском языке, переводов его сочинений на национальные и иностранные языки и посвященных Пушкину книг, статей из сборников, журналов и газет, вышедших в СССР. Расположение записей внутри разделов и подразделов в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавите авторов и заглавий. Указаны рецензии. Раскрыто содержание сборников. Библиографические описания иноязычных публикаций даны в переводе на русский язык.

В целом, по тем же принципам составлены и указатели № 72—76.

Содерж.: От составителей. — Сочинения А. С. Пушкина: Сочинения на русском языке; Сочинения на языках народов СССР (абазинский, абхазский, аварский, адыгейский, азербайджанский, алтайский, армянский, башкирский, белорусский, бурятский, грузинский, даргинский, дунганский, еврейский, ингушский, казахский, калмыцкий, каракалпакский, карачаево-балкарский, карельский, киргизский, коми-зырянский, коми-пермяцкий, кумыкский, курдский, латгальский, латышский, лезгинский, литовский, луораветланский, мансийский [вогульский], марийский горный, марийский лугово-восточный, молдавский, мордовский мокша, мордовский эрзя, нанайский [гольдский], ненецкий, новосирийский [ассирийский], ногайский, нымыланский [корякский], ойротский, осетинский, табасаранский, таджикский, татарский, крымско-татарский, татский, туркменский, удмуртский,

- 49 -

узбекский, уйгурский, украинский, финский, хакасский, хантыйский [остяцкий], цыганский, чеченский, чувашский, чукотский, шорский, эвенкийский [тунгусский], эвенский [ламукский], эстонский, якутский); Сочинения на иностранных языках (болгарский, [ново]греческий, китайский, корейский, немецкий, персидский, польский). — Жизнь и творчество А. С. Пушкина: Материалы к изданиям сочинений А. С. Пушкина: [Публикации новых текстов и автографов; Рукописи А. С. Пушкина (сведения о новых текстах, автографах и списках, история хранения рукописей, вопросы текстологии и атрибуции); Рисунки А. С. Пушкина]; Пушкин в работах классиков марксизма-ленинизма; Передовые газетные статьи; Документы, воспоминания, дневники и письма об А. С. Пушкине; Историко-литературный и биографический материал: (Статьи, лекции и речи общего характера; Дуэль и смерть Пушкина; Предки и родня Пушкина); Литература об отдельных произведениях А. С. Пушкина: (Стихотворения; Поэмы; «Евгений Онегин»; Драматические произведения; Сказки; Проза; Дневник. Письма; Незавершенные замыслы. Утраченные и неоконченные произведения); Язык, стиль, стихосложение А. С. Пушкина; Пушкин и фольклор; Пушкин — историк; Пушкин — журналист и критик; Пушкин и его современники; Пушкин и декабристы. — Пушкин и русская литература: Пушкин и «Слово о полку Игореве»; Пушкин и Гоголь; Пушкин и Лермонтов; Пушкин и революционные демократы (выделен раздел: Пушкин и Белинский); Пушкин и Толстой; Пушкин — родоначальник новой русской литературы. — Пушкин и советская литература: Пушкин и Горький; Пушкин и Маяковский. — А. С. Пушкин и литература народов СССР (абхазская, адыгейская, азербайджанская, армянская, ассирийская [айсорская], башкирская, белорусская, бурят-монгольская, грузинская, дагестанская, еврейская, кабардинская, казахская, калмыцкая, карело-финская, киргизская, литовская, марийская, осетинская, литература народов Севера, таджикская, татарская, туркменская, удмуртская, узбекская, украинская, цыганская, чечено-ингушская чувашская, эстонская). — А. С. Пушкин и мировая литература (античная, английская, польская, французская). — Изучение А. С. Пушкина в школе. — Пушкин в художественной литературе: Стихотворения на русском языке; Переводы стихотворений с языков народов СССР; Детские стихи о Пушкине; Переводы стихотворений иностранных авторов; Пародии. Переделки. Стихотворные фельетоны; Проза; Драмы; Киносценарии. — Пушкин и искусство: Общие работы; Пушкин в драматическом театре («Борис Годунов»; Маленькие трагедии; Инсценировки; Художественное чтение); Постановки пьес и литературные

- 50 -

монтажи о Пушкине (выделен раздел: А. Глоба. «Пушкин»); Пушкин в музыке (Оперы; Вокальные и инструментальные произведения; Балеты); Пушкин на самодеятельной сцене; Пушкин в кино; Пушкин в изобразительном искусстве: (Иконография; Памятники; Иллюстрации к произведениям Пушкина; Пушкин в изобразительном творчестве детей; Декорации театральных постановок; Прикладное искусство; Пушкинские места в изобразительном искусстве). — Пушкинские места. Музеи: Москва и Подмосковье (выделен раздел: Всесоюзная Пушкинская выставка. Государственный музей А. С. Пушкина); Ленинград. Город Пушкин (выделен раздел: Музей-квартира А. С. Пушкина); Пушкинский заповедник Академии наук СССР; Болдино; Кавказ; Молдавия; Разные пушкинские места. — Выставки (выделен раздел: Ленинградская Областная юбилейная выставка). — Потомки Пушкина. — Юбилеи и памятные даты: 1880; 1887; 1899; 1937 (выделен раздел: Хроника научной жизни); 1938—1948. — Увековечение памяти Пушкина: (Присвоение имени Пушкина. Установка мемориальных досок. Пушкинская серия марок. Медали и значки). — А. С. Пушкин за рубежом: (Сведения о переводах. Изучение Пушкина. Отклики на юбилей. Театральные постановки и кинофильмы): Америка; Англия; Болгария; Германия; Италия; Китай; Польша; Румыния; Франция; Чехословакия; Отклики иностранных писателей, критиков и общественных деятелей на юбилей 1937 года. — Издание произведений Пушкина. Тиражи. — Рецензии 1937—1939 годов на книги 1935—1936 годов. — Библиография. Справочники. Инструктивный и методический материал: Библиография документов и рукописных материалов; Библиографии. Каталоги. Справочные издания. Библиографические обзоры (выделен раздел: Обзоры газетных статей); Памятки. Инструктивный и методический материал; Даты жизни и творчества Пушкина. — Пушкиноведение. Пушкинисты). — Читатели Пушкина. — Приложение. Музыкальные произведения на тексты А. С. Пушкина (ноты): Оперы; Балеты; Романсы и песни; Хоры; Сборники. — Именной указатель. — Указатель произведений А. С. Пушкина. — Указатель произведений, ошибочно приписанных Пушкину. — Указатель мест, связанных с пребыванием А. С. Пушкина. — Указатели к нотам: (Именной указатель; Указатель к музыкальным произведениям на тексты А. С. Пушкина).

Рец.: Рыскин Е. И. Библиография Пушкина // Рыскин Е. И. Библиографические пособия по русской дореволюционной литературе, опубликованные в 1958—1962 гг. / М-во культуры РСФСР. Моск. гос. библ. ин-т. — М.: [Б. и.], 1963. — С. 22—24; Бухштаб Б. Я. «Пушкиниана» за

- 51 -

1937—1948 годы // Труды [Ленингр. ин-та культуры] / М-во культуры РСФСР. Ленингр. гос. ин-т культуры им. Н. К. Крупской. — Т. 15. — Л.: [Б. и.], 1964. — С. 275—283; Крендель Р. Н. Новая библиография Пушкина // Сов. библиография. — 1964. — № 6 (88). — С. 43—47.

72. Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем: 1949 юбилейный год / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: С. Л. Баракан, Х. В. Беляева, Б. М. Богатырь и др.; Под ред. Л. Г. Гринберг; Отв. ред. Б. В. Томашевский. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1951. — 566, [2] с. — 4 тыс. экз. — 3857 записей.

Аннотацию см. № 71.

Содерж.: От составителей. — Сочинения А. С. Пушкина: Сочинения на русском языке; Сочинения на языках народов СССР (абхазский, аварский, адыгейский, азербайджанский, алтайский, армянский, башкирский, белорусский, бурят-монгольский, грузинский, даргинский, кабардинский, казахский, каракалпакский, киргизский, коми[-зырянский], коми-пермяцкий, кумыкский, курдский, лакский, латышский, лезгинский, литовский, марийский горный, марийский лугово-восточный, молдавский, мордовский мокша, мордовский эрзя, осетинский, табасаранский, таджикский, татарский, татский, тувинский, туркменский, удмуртский, узбекский, уйгурский, украинский, финский, чувашский, эстонский, якутский); Сочинения на иностранных языках (немецкий). — А. С. Пушкин в работах классиков марксизма-ленинизма. — Передовые статьи: Центральные газеты; Республиканские, областные и другие газеты. — Статьи, лекции и речи общего характера. — Жизнь и творчество А. С. Пушкина: Рукописи А. С. Пушкина (публикация новых текстов, чтение, хранение); Историко-литературный и биографический материал; Пушкин и декабристы; Пушкин и устное народное творчество; Язык Пушкина. — А. С. Пушкин и литература народов СССР (общие статьи, азербайджанская, армянская, белорусская, бурят-монгольская, грузинская, дагестанская, кабардинская, казахская, карело-финская, киргизская, коми, курдская, латышская, литовская, молдавская, осетинская, литература народов Севера, таджикская, татарская, туркменская, узбекская, украинская, чувашская, эстонская, якутская). — Изучение А. С. Пушкина в школе. — А. С. Пушкин в художественной литературе: Стихотворения (на русском языке, переводы стихотворений с языков народов СССР, переводы стихотворений с иностранных языков); Проза; Пьесы. — А. С. Пушкин в театре, музыке, кино, радио. Постановки пьес о Пушкине: Пушкин в драматическом театре; Инсценировки. Монтажи; Художественное чтение; Пушкин в музыке

- 52 -

(Общие статьи; оперы; Оперетта; Песни, романсы, симфонические и хоровые произведения; Балеты); Кино; Радио; Постановки пьес о Пушкине; Хроника театральной и музыкальной жизни. — А. С. Пушкин в изобразительном искусстве: Иконография; Памятники; Иллюстрации к произведениям Пушкина, декорации театральных постановок и проч.; Прикладное искусство; Детское творчество. — Деятели литературы и искусства об А. С. Пушкине. — Читатели об А. С. Пушкине. — Инструктивный, репертуарный и выставочный материал. — Конкурсы. — Игры, кроссворды, загадки, ребусы. — Юмор. — Потомки А. С. Пушкина. — Пушкинские места: Москва и Подмосковье; Ленинград; Город Пушкин; Государственный Пушкинский заповедник; Болдино; Кавказ; Крым; Молдавия; Украина; Разные места. — Хроника юбилейного года: 112-я годовщина со дня смерти А. С. Пушкина; Всесоюзный Юбилейный комитет; В Академии наук СССР; По СССР; По республикам и краям; Хроника научной и литературной жизни; Музеи; Выставки. — А. С. Пушкин за рубежом (Сведения о переводах. Изучение Пушкина. Отклики на юбилей): Страны народной демократии: [Албания, Болгария, Венгрия, ГДР, Китай, КНДР, Монголия, Польша, Румыния, Чехословакия, Югославия]; Разные страны: [Австрия, Афганистан, Великобритания, Дания, Индия, Иран, Италия, Ливан, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, ФРГ, Швеция]; Речи, заявления и письма зарубежных авторов. — Тиражи, хроника изданий, полиграфическое оформление и проч. Библиография, обзоры. — Приложение. Музыкальные произведения на тексты А. С. Пушкина и посвященные А. С. Пушкину (ноты): Оперы; Балет; Романсы и песни; Обработки романсов для ф.-п.; Хоры; Сборники; Издания для слепых; Библиография. — [Вспомогательные] указ.: Именной указатель; Указатель произведений А. С. Пушкина; Указатель мест, связанных с пребыванием А. С. Пушкина; Указатели к нотам: (Именной указатель; Указатель к музыкальным произведениям на тексты А. С. Пушкина). — Список периодических и серийных изданий, просмотренных для данной библиографии.

Рец.: Мацуев Н. Пушкиниана юбилейного года // Новый мир. — 1952. — № 10. — С. 269—271; Супоницкая П. А. [Новая пушкиниана] // Сов. книга. — 1952. — № 8. — С. 113—114; Бухштаб Б. Я., Ефимова В. А., Ильина А. К., Муратова К. Д. Персональная библиография художественной литературы: Рек. в качестве учеб. пособия для библ. ин-тов / М-во культуры РСФСР. Упр. учеб. заведений. — М.: Госкультпросветиздат, 1954. — С. 66.

73. Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем, 1950 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский

- 53 -

Дом) / Сост.: С. Л. Баракан, Я. Л. Левкович; Под ред. Л. Г. Гринберг; Отв. ред. Н. Ф. Бельчиков. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1952. — 172 с. — 3 тыс. экз. — 785 записей.

Аннотацию см. № 71.

Содерж.: От составителей. — Сочинения А. С. Пушкина: Сочинения на русском языке (выделен раздел: Издания для слепых); Сочинения на языках народов СССР (аварский, алтайский, армянский, грузинский, даргинский, кабардинский, казахский, киргизский, коми-пермяцкий, кумыкский, лакский, латышский, литовский, молдавский, татарский, тувинский, туркменский, удмуртский, узбекский, чувашский); Сочинения на иностранных языках (венгерский, немецкий). — Классики марксизма-ленинизма о А. С. Пушкине. — Жизнь и творчество А. С. Пушкина: Новые тексты А. С. Пушкина (публикации и комментарии); Историко-литературный и биографический материал; Пушкин и декабристы; Пушкин и устное народное творчество; Язык Пушкина. — А. С. Пушкин и литература народов СССР (армянская, грузинская, казахская, латышская, литовская, мордовская, осетинская, таджикская, татарская, туркменская, удмуртская, украинская, эстонская, якутская). — Изучение А. С. Пушкина в школе. — А. С. Пушкин в художественной литературе: Стихотворения на русском языке; Переводы стихотворений с языков народов СССР; Переводы стихотворений с иностранных языков; Проза. — А. С. Пушкин в театре, музыке, кино. Постановки пьес о Пушкине: Пушкин в драматическом театре; Пушкин в музыке: (Общие статьи; Оперы; Оперетта; Песни, романсы, симфонические и хоровые произведения; Балеты); Пушкин в кино; Постановки пьес о Пушкине. — А. С. Пушкин в изобразительном искусстве: Иллюстрации к произведениям Пушкина, иконография и т. п.; Памятники: (Передвижка памятника в Москве; Памятник работы Н. В. Дыдыкина [в Ленинграде]; Общественный просмотр проектов и моделей памятника Пушкину). — Пушкинские места: Москва и Подмосковье; Ленинград. Город Пушкин (выделен раздел: Всесоюзный Пушкинский музей); Государственный Пушкинский заповедник; Другие места. — Юбилейные даты: Материалы юбилея 1949 года; 10 февраля 1950 года; 6 июня 1950 года (выделены разделы: Вторая Всесоюзная Пушкинская конференция; В Ленинграде; В городе Пушкине; В Пушкинском заповеднике и в Псковской области). — А. С. Пушкин за рубежом: В странах народной демократии (Албания, Болгария, Венгрия, Китай, Корея, Польша, Румыния, Чехословакия); В других странах: [Великобритания, США, Франция]. — Имени Пушкина: Пушкинское общество. — Библиография. Хроника изданий. — Приложение. Музыкальные произведения на тексты А. С. Пушкина

- 54 -

(ноты): Оперы; Оперетта; Балеты; Романсы; Вокальные ансамбли; Хоры; Сборники; Издания для слепых (выделены разделы: Оперы и балет; Романсы, песни и хоры). — [Вспомогательные] указ.: Именной указатель; Указатель произведений А. С. Пушкина; Указатель мест, связанных с пребыванием А. С. Пушкина; Указатели к нотам: (Именной указатель; Указатель музыкальных произведений на тексты А. С. Пушкина).

Предварительная публ.: Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1950 год / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) АН СССР. Б-ка; Сост.: С. Л. Баракан и Я. Л. Левкович под рук. Л. Г. Гринберг; Ред. Б. В. Томашевский. — Л.: [Б. и.], 1951. — 192 с. — 603 с. — 0,1 тыс. экз. — 603 записи.

74. Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем, 1951 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост. Я. Л. Левкович; Отв. ред. Н. Ф. Бельчиков. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1954. — 148 с. — 10 тыс. экз. — 661 запись.

Аннотацию см. № 71.

Содерж.: От составителя. — Сочинения А. С. Пушкина: Сочинения на русском языке; Сочинения на языках народов СССР (адыгейский, азербайджанский, башкирский, грузинский, казахский, каракалпакский, литовский, молдавский, мордовский мокша, мордовский эрзя, таджикский, татарский, туркменский, украинский, финский, эстонский). — Классики марксизма-ленинизма об А. С. Пушкине. — Жизнь и творчество А. С. Пушкина: Новые тексты и рисунки А. С. Пушкина (публикации и комментарии); Историко-литературный и биографический материал; Пушкин и декабристы; Пушкин и устное народное творчество; Язык и стиль Пушкина. — А. С. Пушкин и литература народов СССР (армянская, бурят-монгольская, казахская, латышская, молдавская, мордовская, осетинская, татарская, туркменская, узбекская, украинская). — Изучение А. С. Пушкина в школе. — А. С. Пушкин в художественной литературе: Стихотворения на русском языке; Переводы стихотворений с языков народов СССР; Стихотворения иностранных авторов; Проза и пьесы. — А. С. Пушкин в театре и музыке. Постановки пьес о Пушкине: Пушкин в драматическом театре; Пушкин в музыке: (Общие статьи; Оперы, песни, романсы, симфонические произведения; Балет). — А. С. Пушкин в изобразительном искусстве: Общие работы; Иконография; Иллюстрации к произведениям Пушкина; Декорации театральных постановок, прикладное искусство и др. — Пушкинские места: Ленинград. Город Пушкин; Государственный Пушкинский заповедник; Другие места. — Выставки. Коллекции. Памятные вещи. —

- 55 -

Юбилейные даты: Материалы юбилея 1949 года; 10 февраля 1951 года; 6 июня 1951 года. — А. С. Пушкин за рубежом: В странах народной демократии (Болгария, Венгрия, ГДР, Китай, Польша, Румыния, Чехословакия); В других странах: (Австрия, Англия, Италия, США, Турция, Уругвай, Франция). — Рецензии на книги и статьи 1948—1950 гг. — Библиография. — Некрологи. — Приложение. Музыкальные произведения на тексты А. С. Пушкина (ноты): Оперы; Балеты; Романсы и песни; Хоры; Сборники. — [Вспомогательные] указ.: Именной указатель; Указатель произведений А. С. Пушкина; Указатель мест, связанных с пребыванием А. С. Пушкина; Указатели к нотам: (Именной указатель; Указатель музыкальных произведений на тексты Пушкина).

75. Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем, 1952—1953 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: Я. Л. Левкович, А. С. Морщихина; Отв. ред. Н. Ф. Бельчиков. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1955. — 231, [1] с. — 3 тыс. экз. — 1096 записей.

Аннотацию см. № 71.

Содерж.: От составителей. — Сочинения А. С. Пушкина: Сочинения на русском языке; Сочинения на языках народов СССР (аварский, азербайджанский, армянский, грузинский, казахский, каракалпакский, коми-[зырянский], латышский, лезгинский, литовский, марийский горный, марийский лугово-восточный, молдавский, мордовский мокша, мордовский эрзя, нанайский, осетинский, таджикский, татарский, тувинский, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, финский, чукотский, эстонский); Сочинения на иностранных языках (испанский, польский). — А. С. Пушкин в работах классиков марксизма-ленинизма. — Жизнь и творчество А. С. Пушкина: Новые тексты и рисунки Пушкина (публикации и комментарии); Документы, воспоминания, дневники и письма о Пушкине; Историко-литературный и биографический материал; Язык и стиль Пушкина; Пушкин и устное народное творчество. — А. С. Пушкин и русские писатели: Пушкин и Радищев; Пушкин и декабристы; Пушкин и Гоголь; Пушкин и революционные демократы. — А. С. Пушкин и советские писатели (выделен раздел: Пушкин и Маяковский). — А. С. Пушкин и литература народов СССР (общие работы, азербайджанская, армянская, белорусская, грузинская, дагестанская, кабардинская, казахская, киргизская, латышская, литовская, молдавская, осетинская, таджикская, татарская, тувинская, украинская, эстонская). — Изучение А. С. Пушкина в школе. — А. С. Пушкин в художественной литературе: Стихотворения на русском языке; Переводы стихотворений с языков народов СССР; Переводы стихотворений

- 56 -

иностранных авторов; Проза, пьесы и сценарии. — А. С. Пушкин в театре, музыке и кино. Постановки пьес о Пушкине: Пушкин в драматическом театре; Пушкин в музыке: (Общие статьи; Оперы; Оперетта; Песни, романсы, симфонические произведения; Балет); А. С. Пушкин в кино; Постановки пьес о Пушкине. — А. С. Пушкин в изобразительном искусстве: Общие работы; Иконография; Иллюстрации к произведениям Пушкина; Декорации театральных постановок, прикладное искусство и др. — Пушкинские места. Мемориальные музеи: Ленинград. Ленинградская область; Государственный Пушкинский заповедник; Другие пушкинские места. — Юбилейные даты: 10 февраля 1952 г.; 6 июня 1952 г.; 10 февраля 1953 г.; 6 июня 1953 г. — А. С. Пушкин за рубежом: Общие работы; Албания; Англия; Болгария; Венгрия; Италия; Китай; Монгольская Народная Республика; Польша (выделен раздел: Пушкин и Мицкевич); Румыния; Франция; Чехословакия; Чили. — Рецензии 1951—1953 гг. на книги и статьи 1949—1951 гг. — Библиография. — Некрологи. — Приложение. Музыкальные произведения на тексты А. С. Пушкина (ноты): Оперы; Балеты; Романсы и песни; Кантаты. Хоры; Симфонические произведения; Сборники; Музыкальные произведения, посвященные Пушкину; Издания для слепых. — Именной указатель. — Указатель произведений А. С. Пушкина. — Указатель мест, связанных с пребыванием А. С. Пушкина. — Указатели к нотам: (Именной указатель; Указатель к музыкальным произведениям на тексты А. С. Пушкина).

Рец.: [Б. п.] Библиография пушкинской литературы // Псков. правда. — 1956. — № 8 (2857). — 11 янв. — С. 4.

76. Библиография произведений А. С. Пушкина и литературы о нем, 1954—1957 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: Я. Л. Левкович, Н. Н. Петрунина; Под ред. Я. Л. Левкович. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1960. — 326, [2] с. — 3 тыс. экз. — 1855 записей.

Аннотацию см. № 71.

Содерж.: От составителей. — Сочинения А. С. Пушкина: Сочинения на русском языке; Сочинения на языках народов СССР (абхазский, аварский, адыгейский, азербайджанский, алтайский, армянский, башкирский, белорусский, бурят-монгольский, грузинский, казахский, каракалпакский, киргизский, коми-[зырянский], латышский, литовский, молдавский, татарский, тувинский, туркменский, удмуртский, узбекский, уйгурский, украинский, финский, хакасский, чувашский, эстонский, якутский); Сочинения на иностранных языках (английский, бенгальский, испанский, немецкий, польский, урду, хинди). —

- 57 -

Иллюстрация:

75. Титульный лист

Иллюстрация:

79. Титульный лист

Жизнь и творчество А. С. Пушкина: Новые тексты и автографы Пушкина; Произведения, ошибочно приписанные Пушкину; Документы, воспоминания, дневники и письма о Пушкине; Историко-литературный и биографический материал (выделен раздел: Газетные статьи общего характера); Литература об отдельных произведениях Пушкина: (Стихотворения; Поэмы; «Евгений Онегин»; Драматические произведения. Сказки; Проза); Язык и стиль Пушкина; Пушкин и журналистика его времени; Пушкин и фольклор; Пушкин и его современники; Пушкин и декабристы (выделены разделы: Пушкин и В. К. Кюхельбекер; Пушкин и М. Ф. Орлов; Пушкин и В. Ф. Раевский; Пушкин и К. Ф. Рылеев); А. С. Пушкин и русские писатели (выделены разделы: Пушкин и Гоголь; Пушкин и революционные демократы; Пушкин и Белинский). — А. С. Пушкин и советские писатели. — А. С. Пушкин и литература народов СССР (общие работы, азербайджанская, армянская, белорусская, бурят-монгольская, грузинская, дагестанская, кабардинская, казахская, киргизская, латышская, литовская, молдавская, мордовская, осетинская, таджикская, татарская, тувинская, узбекская, украинская, хакасская, чувашская, якутская). — Изучение А. С. Пушкина в школе. — А. С. Пушкин в художественной литературе: Стихотворения на русском языке; Переводы стихотворений с языков народов СССР; Переводы стихотворений иностранных авторов; Проза; Драматические произведения. Сценарии; Работы о художественных произведениях

- 58 -

на пушкинские темы. — А. С. Пушкин в театре, музыке и кино. Постановки пьес о Пушкине: Пушкин в драматическом театре: (Общие работы; «Борис Годунов»; Маленькие трагедии; Разные постановки и инсценировки; Художественное чтение); Пушкин в музыке: (Общие работы; Оперы; Вокальные и инструментальные произведения; Балет); А. С. Пушкин в кино; Постановки пьес о Пушкине. — А. С. Пушкин в изобразительном искусстве: Общие работы; Иконография: (Живопись. Графика; Скульптура); Памятники: (выделен раздел: Памятник в Ленинграде работы М. К. Аникушина); Иллюстрации к произведениям Пушкина; Декорации театральных постановок; Прикладное искусство; Пушкинские места в изобразительном искусстве. — Пушкинские места. Музеи: Общие работы; Москва и Подмосковье; Ленинград. Город Пушкин (выделен раздел: Всесоюзный музей А. С. Пушкина); Государственный Пушкинский заповедник: (Общие работы. История заповедника. Предки Пушкина; Музейная работа в заповеднике); Молдавия; Разные пушкинские места. — Потомки Пушкина. — Выставки. Коллекции. — Учреждения имени Пушкина. Хроника научной жизни: Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Академии наук СССР; Всесоюзные пушкинские конференции: (Пятая ... Девятая); Конференция пушкинистов Украины и Молдавии; Пушкинская комиссия Союза советских писателей СССР и другие учреждения. — А. С. Пушкин за рубежом. Пушкин и иностранные писатели: Общие работы; Албания; Англия; Болгария; Венгрия; Германия (ГДР и ФРГ); Голландия; Италия; Китай; Монголия; Польша (выделен раздел: Пушкин и Мицкевич); Румыния; США; Франция; Чехословакия; Югославия; Япония; Разные страны: [Австралия, Австрия, Бельгия, Дания, Израиль, Индия, Канада, Норвегия, Финляндия, Швейцария]. — Издание произведений А. С. Пушкина. — Рецензии 1954—1957 гг. на книги и статьи 1951—1953 гг. — Библиография (выделен раздел: Библиография документов и рукописных материалов). — Пушкинисты. — Приложение. Музыкальные произведения на тексты А. С. Пушкина (ноты): Оперы; Балеты; Романсы и песни; Хоры; Сборники; Музыкальные произведения, посвященные Пушкину. — Именной указатель. — Указатель произведений А. С. Пушкина. — Указатель мест, связанных с пребыванием А. С. Пушкина. — Указатели к нотам: (Именной указатель; Указатель к музыкальным произведениям на тексты А. С. Пушкина).

Рец.: Славянский Ю. Л. Я. Л. Левкович и Н. Н. Петрунина. Библиография произведений А. С. Пушкина... // Изв. АН СССР. Отд. лит. и яз. — 1961. — Т. 20. — Вып. 4. — С. 341—344; Рыскин Е. И. Библиография Пушкина // Рыскин

- 59 -

Е. И. Библиографические пособия по русской дореволюционной литературе, опубликованные в 1958—1962 гг. / М-во культуры РСФСР. Моск. гос. библ. ин-т. — М.: [Б. и.], 1963. — С. 22—24.

77. Пушкиниана в фондах Белгородской государственной универсальной научной библиотеки: Библиогр. указ. / Белгор. гос. универс. науч. б-ка; Сост.: Л. Н. Аносова, Н. П. Гоц, Н. В. Склярова, К. Н. Шапошникова. — Белгород, [Б. и.], 1998. — 175, [7] с. — Тираж не указан. — 1843 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1820—1996 гг., но в основном с 1947 г.

Систематический указатель основных изданий произведений А. С. Пушкина и литературы о нем (по фондам библиотеки). Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавите фамилий авторов и названий.

Содерж.: Сочинения Пушкина: Собрания сочинений; Избранные произведения; Отдельные произведения; Литература из фонда редких книг. — Литература о жизни и творчестве Пушкина: Общие работы о жизни и творчестве Пушкина; Биография Пушкина; Пушкин и его окружение; Пушкин и декабристы; Женщины в жизни и творчестве Пушкина; Дуэль и смерть Пушкина; Родственные связи Пушкина; Художественный метод и мастерство Пушкина; Язык и стиль Пушкина; Лирика Пушкина; Поэмы Пушкина (выделены разделы: «Граф Нулин»; «Медный всадник», «Полтава»; «Русалка»; «Руслан и Людмила»); «Евгений Онегин»; Драмы Пушкина (выделены разделы: «Борис Годунов», Маленькие трагедии); Проза Пушкина (выделены разделы: «Дубровский»; «Капитанская дочка»; «Пиковая дама»; Повести Белкина); Сказки Пушкина; Эпиграммы Пушкина; Автографы поэта; Восток в творчестве Пушкина; Пушкин и искусство (выделены разделы: Рисунки Пушкина; Пушкин в портретах и иллюстрациях); Пушкин и религия; Пушкиноведение. Пушкин и современная литература; Пушкинские места; Пушкинские юбилеи; Пушкинские конференции; Русские писатели о Пушкине; Пушкин и зарубежная литература; Библиография произведений Пушкина и литературы о нем. — Именной указатель авторов и названий произведений. — Именной указатель иллюстраторов произведений А. С. Пушкина.

—————

78. Пушкин Александр Сергеевич: Список лит. о нем за 1937—1992 гг.: (На основе печ. карточки Всесоюз. кн. палаты) / Б-ка Рос. Акад. наук; Исполн. Н. В. Бекжанова, М. Е. Паукова.

- 60 -

— СПб., 1992. — 26 с. — 642 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Хронологический указатель без аннотаций и вспомогательных ключей. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Перерыв в записях за 1938—1945 гг.

Единственный в своем роде библиографический источник, регистрирующий печатные карточки — особый вид издания, выпускаемый Всесоюзной / Всероссийской книжной палатой. Остался неопубликованным, описан по экземпляру БАН.

79. Литература о жизни и творчестве А. С. Пушкина: Библиогр. указ., 1980—1996 / [Науч. б-ка Калининград. гос. ун-та]; Сост.: Л. А. Зиза, В. П. Липай, С. С. Мишина; Науч. рук. В. И. Грешных. — Калининград: Янтарный сказ, [1999]. — 372 с. — 2 тыс. экз. — 4311 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный хронологический указатель. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. В основном на русском языке, есть также записи английском, белорусском, болгарском, нидерландском, итальянском, молдавском, польском, сербскохорватском, украинском и шведском языках. Из сборников расписана часть статей (по месту в общем алфавитном ряду). Использование указателя затрудняет отсутствие систематического ключа.

Содерж.: Библиографический указатель, 1980 ... 1996. — Указатель имен. — Указатель произведений А. С. Пушкина. — От составителей.

Рец.: Жилина Н. П. «Пушкин — наше все!» // Мир библиографии. — 2000. — № 3. — С. 87.

80. Материалы для библиографии новой научной литературы об А. С. Пушкине (1990—1998) / Сост. Е. В. Отрощенко; Науч. ред. Г. В. Зыкова. — М.: [Б. и.], 1998. — 215, [1] с. — 0,25 тыс. экз. — 2217 записей, в т. ч. около 300 на иностр. яз.; книги, статьи в сб. и журн.

Частично аннотированный указатель литературы, опубликованной в СССР, Российской Федерации и за рубежом на русском, английском, армянском (в рус. пер.), болгарском, венгерском, итальянском, немецком, польском, словацком, украинском, французском, чешском языках. Предшествует указателю № 258. Расположение записей — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Статьи в сборниках расписаны по

- 61 -

месту в общем алфавитном ряду. Использование указателя затрудняет отсутствие систематического ключа.

Содерж.: От редактора. — [Библиографический указатель], 1990 ... 1998. — Указатель произведений А. С. Пушкина. — Именной указатель.

Материалы указателей № 79 и 80 значительно дополняются публикациями, учтенными в регистрационных указателях литературы о Пушкине в ВПК (№ 127—136), ПС (№ 137—139) и КО (№ 149—156).

РЕГИСТРАЦИОННЫЕ БИБЛИОГРАФИИ1

Регистрационные (текущие) указатели

81. Указатель // Рус. филол. вестник. — 1880. — № 3. — С. 36—39 (2-я паг.); № 4. — С. 91—94 (2-я паг). — О Пушкине: 60 записей.

Указатель новой литературы, в основном отдельных изданий сочинений А. С. Пушкина, книг и статей о нем в журналах за 1880 г.

82. Кульман Н. К. Указатель пушкинской юбилейной литературы (до 12-го мая) // Пушкинский сборник: (В память 100-летия дня рожд. поэта). — СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1899. — С. 673—674. — 53 записи и 4 готовятся к печ.; отдельные изд. за 1899 г.

Алфавитный указатель из трех разделов: [Монографии о Пушкине]; Музыкальные сочинения, изданные к пушкинскому юбилею [ноты]; Издания сочинений А. С. Пушкина. По оценке В. В. Каллаша, указатель «оказался значительно меньше торговых объявлений о Пушкинской литературе в “Новом времени” и “Московских ведомостях” (юбилейного периода)» (№ 8, с. 34).

83. Лященко А. Журнальные статьи по истории русской литературы // Лит. вестник. — 1901. — Т. 1. — Кн. 2. — С. 215—222. — О Пушкине: с. 220; Кн. 3. — С. 370—380. — О Пушкине: с. 376; Кн. 4. — С. 500—517; Т. 2. — Кн. 5. — С. 67—93. — О Пушкине: с. 85; 49 записей.

Указатель журнальных статей за январь — август 1901 г.

- 62 -

84. [Модзалевский Б. Л.] Puschkiniana за 1908—1909 г. // ПС. — Вып. 11. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1909. — С. 109—118. — Более 70 записей.

Алфавитный указатель из двух разделов: Издания сочинений Пушкина [в т. ч. на немецком и французском языках], исследования и статьи о Пушкине; Рецензии [в журналах], газетные статьи и заметки.

85. Дилакторский П. А. Puschkiniana за 1908—1909 гг. // ПС. — Вып. 14. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1911. — С. 29—52. — Около 200 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный систематический указатель, продолжающий № 84. Расположение записей внутри разделов — в алфавите фамилий авторов и заглавий. Указаны рецензии. Раскрыто содержание сборников.

Содерж.: I. Издание сочинений А. С. Пушкина. — II. Исследования и статьи о Пушкине. — III. Переводы сочинений А. С. Пушкина [на татарский и немецкий языки]. — IV. Пушкин в музыке: [Ноты]. — V. Рецензии.

В целом, по тем же принципам составлены и указатели № 86—87.

86. Ильинский Л. К. Puschkiniana за 1910 г. // ПС. — Вып. 16. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1913. — С. 126—142. — 180 записей.

Содерж.: I. Издания сочинений А. С. Пушкина. — II. Исследования и статьи о Пушкине. — III. Пушкин в музыке: [Ноты]. — IV. Рецензии.

87. Ильинский Л. К. Puschkiniana за 1911 и 1912 годы // ПС. — Вып. 19/20. — Пг.: Тип. Имп. Акад. наук, 1914. — С. 191—238. — 558 записей; в т. ч. указаны пер. произведений Пушкина на арм., евр., латыш., нем., татар., чуваш. яз.

То же: [Отд. отт.]. — Пг.: Тип. Имп. Акад. наук, 1915. — [2], 48 с.

Содерж.: [Предисловие]. — I. Издания сочинений А. С. Пушкина. — II. Исследования. Статьи. Сообщения. — III. Пушкин в музыке: [Ноты]. — IV. Рецензии.

88. Багрий А. В. Литературные поминки: (Библиогр. заметки) // Изв. Горского ин-та нар. образования (Владикавказ). — 1923. — Вып. 1. — С. 20—58. — Раздел «Новая литература о Пушкине»: с. 24—27; около 60 записей — книги, статьи в сб. и журн. за 1918—1923 гг. с указанием рец. на них.

- 63 -

* То же: [Отд. отт.]. — Владикавказ: Тип. Наркомпроса Горреспублики, 1923.

89. А. С. Пушкин в годы революции: (Из лит. о нем — в связи с 125-летним юбилеем со дня рожд.) // Бюллетени лит. и жизни. — 1924. — Кн. 4. — С. 106—108. — 68 записей; книги, статьи в сб. и журн.

Хронологический указатель из двух разделов: 1918—1921 гг.; 1922—1924 гг.

90. Томашевский Б. Библиография литературы о Пушкине за годы революции // Томашевский Б. Пушкин: Совр. проблемы ист.-лит. изучения. — Л.: Культ.-просвет. труд. т-во «Образование», 1925. — С. 127—134. — Около 30 записей; отдельные изд. текстов А. С. Пушкина, книги и сб. о нем за 1919, 1921—1924 гг.

Аннотированный систематический указатель. Приведены «лишь работы библиографичного (sic!) характера, которые помогут ориентироваться в литературе о Пушкине, а также несколько аннотированных заметок, касающихся основных трудов, вышедших за последние годы и не упомянутых в тексте книги». В некоторых случаях указаны места первых публикаций статей.

Разделы: Библиографические обзоры. — Тексты Пушкина. — К вопросам текста. — Биография. — Творчество Пушкина.

91. Пушкин А. // Литературоведение в 1931 году: Аннот. библиогр. / АН СССР. Ин-т рус. лит.; Ред. С. Д. Балухатый. — Вып. 1. Янв. — июнь. — Л.: Изд-во АН СССР, 1933. — С. 99. — (Лит. библиогр.; Т. 1). — 9 записей; книги, статьи в журн. и газ.; см. также по Указ. авт. и имен.

92. Мацуев Н. Художественная литература в оценке периодической печати // Лит. критик. — 1933. — № 5. — С. 136—164. — Раздел «Жизнь и творчество А. С. Пушкина»: с. 162; 19 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1932—1933 гг.

93. Мацуев Н. Новые книги по критике и литературоведению (янв. — июнь 1934 г.) // Лит. критик. — 1934. — № 7/8. — С. 292—301. — Алф. указ. имен: с. 299—301. — О Пушкине: с. 293—295, 298; 6 записей — книги и статьи в сб.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Раскрыто содержание сборников.

- 64 -

Продолжение в работе: Мацуев Н. Критика и литературоведение (июль 1934 — окт. 1935) // Лит. критик. — 1935. — № 12. — С. 285—293. — О Пушкине: с. 288, 291; 11 записей — книги с указанием рец. на них.

94. Вакс И., Саблин В. Аннотированный указатель книг по критике и литературоведению за 1934 год // Лит. учеба. — 1935. — № 1. — С. 177—185. — Раздел «О Пушкине»: с. 179—180; 6 записей.

95. Вакс И., Саблин В. Статьи, напечатанные в 1934 году в литературных журналах и газетах: [Аннот. указ.] // Лит. учеба. — 1935. — № 2/3. — С. 187—201. — О Пушкине: с. 187, 188, 190, 192, 195, 196; 9 записей.

96. Добровольский Л. Библиография произведений Пушкина и литература о нем за 1934 г. // Лит. современник. — 1935. — № 1. — С. 218—221. — 69 записей.

Частично аннотированный алфавитный указатель из двух разделов: I. Тексты Пушкина; II. Критико-биографическая литература о Пушкине: а) Книги; б) Статьи в журналах и сборниках. Указаны рецензии.

97. Гессен С. Пушкиниана 1935 г. // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 1. — М.; Л..: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1936. — С. 393—405. — Около 180 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: I. Тексты Пушкина. — II. Статьи и исследования. — III. Публикация материалов. — IV. Обзоры литературы и библиография.

98. Юбилейная Пушкиниана: Библиогр. бюллетень: [В 2 вып.] / Воронеж. обл. публ. б-ка. — Воронеж: Обл. книгоизд-во, 1937.

Частично аннотированный систематический указатель. Учтены рецензии.

Вып. 1. — 40 с. — 3150 экз. — 164 записи; публ. за 1935 — 15 февр. 1936 г. и частично за 1934 г.

Содерж.: [Предисловие]. — I. Сочинения А. С. Пушкина [отдельные издания]. — II. О Пушкине: 1. Пушкин и его эпоха: [а) Монографии; б) Журнальные и газетные статьи]; 2. Творчество Пушкина: [а) Монографии; б) Журнальные и газетные статьи]; 3. Автографы Пушкина. Иконография. Библиография: [а) Автографы; б) Иконография; в) Библиография]. — Юбилейная хроника [тексты документов

- 65 -

и цитаты из журналов и газет]: 1. Пушкинские комитеты; 2. Юбилейные издания текстов Пушкина и работ о Пушкине.

Вып. 2. — 60 с. — 2650 экз. — 156 записей; публ. за 15 февр. — 15 июня 1936 г.

Содерж.: [Предисловие]. — I. Сочинения Пушкина [отдельные издания]. — II. О Пушкине: 1. Пушкин и его эпоха; 2. Творчество Пушкина: [а) Монографии и сборники; б) Журнальные и газетные статьи]; 3. Автографы Пушкина, иконография, библиография, обзоры, рецензии: [а) Автографы; б) Иконография; в) Библиография; г) Обзоры и рецензии]. — III. Юбилейная хроника [тексты документов и цитаты из журналов и газет]: 1. Пушкинские комитеты; 2. Юбилейные издания текстов Пушкина и работ о нем: [а) На русском языке; б) На языках народов СССР; в) За рубежом]; 3. Пушкин в изобразительном искусстве; 4. Пушкин в театре, кино, музыке; 5. Лекции, доклады, пушкинские конференции и вечера на заводах, в колхозах, подготовка к юбилею в школах; 6. Пушкинские места, устройство культурных учреждений, выставок, памятники, мемориальные доски, медали; 7. 6 июня 1936 г. (137-я годовщина дня рождения Пушкина).

99. Гессен С. Пушкиниана: Янв.-июнь 1936 г. // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1936. — С. 484—498. — Около 300 записей.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: I. Тексты Пушкина: а) Новые издания сочинений; б) Публикация новых текстов. — II. Статьи и исследования. — III. Публикация материалов. — IV. Пушкинские места. — V. Обзоры литературы, библиография, рецензии, отчеты. — [VI]. Хроника.

100. Гессен С. Пушкиниана: Июль-дек. 1936 г. // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 3. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1937. — С. 534—555. — Около 500 записей.

Содерж.: I. Тексты Пушкина: а) Новые издания сочинений; б) Публикация новых текстов. — II. Статьи и исследования. — III. Публикация материалов. — IV. Пушкинские места. — V. Обзоры литературы, библиография, рецензии, отчеты. — VI. Хроника.

- 66 -

101. Мацуев Н. Критика и литературоведение: (Июль 1936 — дек. 1937) // Лит. критик. — 1939. — Кн. 1. — С. 190—200. — Раздел «А. С. Пушкин»: с. 195—199; 110 записей — книги с указанием рец. на них.

102. Мацуев Н. Книги и периодика 1936 г. о Пушкине // Кн. новости. — 1937. — № 1. — С. 59—63. — 219 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. с указанием рец. на них.

Алфавитный указатель из двух разделов: 1. Книги о Пушкине; 2. Статьи о Пушкине.

103. Мацуев Н. Книги и периодика 1936—1937 гг. о Пушкине // Кн. новости. — 1937. — № 6. — С. 58—59; № 7. — С. 48—49; № 8. — С. 50—51. — № 9. — С. 55—56. — 262 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Указатель литературы, вышедшей из печати с 1 февраля 1936 г. по 10 февраля 1937 г. Дополняет и продолжает № 102.

То же, с 11 февраля по 31 марта 1937 г. // Кн. новости. — 1937. — № 11. — С. 48—49; № 12. — С. 41—46. — 299 записей.

В № 11 журнала перечислены книги о Пушкине; в № 12 — статьи в сборниках, журналах и газетах.

Разделы в № 12 журнала: 1. Биографические материалы. — 2. О Пушкине (статьи общего характера). — 3. Поэзия Пушкина. — 4. Проза Пушкина. — 5. Драматургия Пушкина. — 6. Разные статьи и исследования о Пушкине. — 7. Пушкин и писатели. — 8. Пушкин в музыке. — 9. Пушкин в школе. — 10. Анкетные материалы о Пушкине. — 11. Библиографические обзоры. — 12. Пушкин на языках народов СССР. — 13. Пушкинские годовщины до революции. — 14. Пушкинские выставки. — 15. Рецензии на книги о Пушкине. — Новые книги о Пушкине [дополнения к указателю в № 11 журнала].

104. Александр Пушкин, 1837—1937 / Отдел пропаганды и рекламы Когиза. — [М.:] Книготорг. объединение гос. изд-в, [1937]. — 158, [2] с. — 4 тыс. экз. — Около 320 записей; книги и статьи в журн.

Аннотированный систематический указатель произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1936 — начало 1937 г., в т. ч. готовящихся к печати. Собрания сочинений и однотомники даны за весь советский период. В разделе «Библиография» — перечень указателей в серии «Русская пушкиниана» (7 выпусков, из которых было осуществлено только два (см. № 27, 28).

- 67 -

Содерж.: К сведению читателей. — Произведения А. С. Пушкина: Собрания сочинений Пушкина; Переписка; Иллюстрированные издания отдельных произведений; Произведения А. С. Пушкина с иллюстрациями А. И. Кравченко; Массовые издания; Произведения А. С. Пушкина в изданиях для детей. — Публикации материалов. — Жизнь и творчество Пушкина. — Пушкин в театре, музыке и кино [в т. ч. ноты]. — Пушкин в школе, клубе и библиотеке. — Пушкин в изобразительном искусстве. — Пушкинские места. — Пушкин в художественной литературе. — «Пушкинский календарь». — Библиография. — Статьи о Пушкине в журналах 1936 г. [17 лит. журналов Москвы и Ленинграда].

105. [Б. п.] Пушкиниана 1937 г. // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 4/5. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1939. — С. 586—593. — Более 100 записей.

Систематический указатель, при составлении которого, вероятно, были использованы материалы С. Я. Гессена, трагически погибшего 25 января 1937 г. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке названий.

Содерж.: I. Тексты Пушкина: а. Новые издания сочинений; б. Текстологические исследования, описание рукописей и публикация автографов. — II. Публикация новых текстов. — III. Дополнение к Пушкиниане 1936 г. [соч. А. С. Пушкина].

106. Лебедев А. В. Из библиографии об А. С. Пушкине // Лит. в школе. — 1947. — № 1. — С. 94—96. — 71 запись; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1936—1943 гг., но в основном за 1937 г.

Систематический указатель.

Содерж.: Классики марксизма-ленинизма о Пушкине. — А. С. Пушкин в критике. — Общие работы о жизни и творчестве: (Монографии; Сборники статей). — Отдельные вопросы изучения А. С. Пушкина. — А. С. Пушкин и русские писатели. — А. С. Пушкин и мировая литература. — А. С. Пушкин — великий патриот. — А. С. Пушкин и современность.

107. Виридарский М., Бляхарская Ф. Новое о Пушкине (1948—1949 гг.) // Звезда Востока. — 1949. — № 6. — С. 119—123. — 27 записей; книги, статьи в сб. и журн.

Аннотированный алфавитный указатель (по фондам Государственной публичной библиотеки Узбекской ССР им. А. Навои).

- 68 -

108. Литература к 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина // Пропагандист и агитатор: Журн. Гл. полит. упр. Вооруженных сил СССР. — 1949. — № 10. — С. 63—64. — Около 40 записей; книги с 1937 г., но в основном за 1948—1949 гг., в т. ч. готовящиеся к печ.

Частично аннотированный указатель из двух разделов: 1. Сочинения А. С. Пушкина; 2. Литература о Пушкине.

109. А. С. Пушкин // Книги по советскому литературоведению за период 1947—1952 гг.: Рек. список в помощь работе справочно-библиогр. отделов обл. б-к / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Отдел справочно-библиогр. и информ. работы; Сост.: К. К. Добровольская, З. И. Кушнерева; Ред. Ф. Е. Эбин. — [М.: Б. и.,] 1952. — С. 10—11. — 12 записей за 1949—1952 гг.

Алфавитный указатель. Содержание сборников раскрыто частично. Учтены рецензии.

110. Зайцева В. В. Книги о Пушкине 1961—1962 годов // ВПК. — [Вып. 1]. 1962. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1963. — С. 58—62. — 51 запись, из них 15 на англ., ит., нем., польск., фр. яз. (в т. ч. отдельные изд. пер. произведений Пушкина и статьи о нем в иностр. журн.)

Частично аннотированный алфавитный указатель. Учтены рецензии. Раскрыто содержание сборников.

В целом, по тем же принципам составлены и указатели № 111—139 (статьи в сборниках и журналах регистрировались с 1971 г.). Использование их затрудняет отсутствие алфавитного и систематического ключей.1 За 1980—1992 гг. указатели отчасти дополняет № 79.

111. Зайцева В. В. Книги о Пушкине 1962—1963 годов // ВПК. — [Вып. 2]. 1963. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1966. — С. 103—107. — 72 записи, из них 30 на англ., венг., ит., нем., польск., рум., серб., словац. яз. (в т. ч. отдельные изд. пер. произведений Пушкина и статьи о нем в иностр. журн.).

112. Зайцева В. В. Книги о Пушкине 1964—1965 годов // ВПК. — [Вып. 3]. 1964. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1967. — С. 54—60. — 76 записей.

- 69 -

113. Зайцева В. В. Книги о Пушкине 1966 года // ВПК. — [Вып. 4]. 1965. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1968. — С. 76—81. — 61 запись.

114. Зайцева В. В. Книги о Пушкине 1966—1967 годов // ВПК. — [Вып. 5]. 1966. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1969. — С. 44—48. — 48 записей.

115. Зайцева В. В. Книги о Пушкине 1968 года // ВПК. — [Вып. 6]. 1967/1968. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1970. — С. 76—81. — 51 запись.

116. Зайцева В. В. Книги о Пушкине 1969 г. // ВПК. — [Вып. 7]. 1969. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1971. — С. 89—96. — 72 записи.

117. Зайцева В. В. Книги о Пушкине 1970 года // ВПК. — [Вып. 8]. 1970. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1972. — С. 57—67. — 134 записи.

118. Зайцева В. В. Пушкиниана 1971 года // ВПК. — [Вып. 9]. 1971. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1973. — С. 44—56. — Около 150 записей и доп. к библиогр. 1970 г.

119. Зайцева В. В. Пушкиниана 1972 года // ВПК. — [Вып. 10]. 1972. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1974. — С. 84—99. — Около 200 записей; выделен раздел: Пушкин в школе.

120. Зайцева В. В. Пушкиниана 1973 года // ВПК. — [Вып. 11]. 1973. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1975. — С. 52—65. — Около 180 записей и доп. к библиогр. 1972 г.

121. Зайцева В. В. Пушкиниана 1974 года // ВПК. — [Вып. 12]. 1974. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1977. — С. 64—87. — Около 290 записей; выделен раздел: Журналы юбилейного года.

122. Зайцева В. В. Пушкиниана 1975 года // ВПК. — [Вып. 13]. 1975. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1979. — С. 71—84. — Около 180 записей и доп. к библиогр. 1974 г.; выделен раздел: Учебно-методическая литература.

123. Зайцева В. В. Пушкиниана 1976 года // ВПК. — [Вып. 14]. 1976. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1979. — С. 65—79. — Около 180 записей; выделен раздел: Учебно-методическая литература.

124. Зайцева В. В. Пушкиниана 1977 года // ВПК. — [Вып. 15]. 1977. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1980. — С. 76—87. — Около 140 записей.

125. Зайцева В. В. Пушкиниана 1978 года // ВПК. — [Вып. 16]. 1978. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1981. — С. 76—92. — Около 210 записей и доп. к библиогр. 1977 г.

126. Зайцева В. В. Пушкиниана 1979 года // ВПК. — [Вып. 17]. 1979. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1982. — С. 37—58. — Около 260 записей и доп. к библиогр. 1979 г.

- 70 -

Иллюстрация:

121. Титульный лист

Иллюстрация:

137. Титульный лист

127. Зайцева В. В. Пушкиниана 1980 года // ВПК. — [Вып. 18]. 1980. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1983. — С. 53—72. — Около 250 записей; выделен раздел: Журналы.

128. Зайцева В. В. Пушкиниана 1981 года // ВПК. — [Вып. 19]. 1981. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1985. — С. 67—84. — Около 270 записи и доп. к библиогр. 1980 г.

129. Зайцева В. В. Пушкиниана 1982 года // ВПК. — Вып. 20. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1986. — С. 90—109. — Около 290 записей и доп. к библиогр. 1981 г.

130. Зайцева В. В. Пушкиниана 1983 года // ВПК. — Вып. 21. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1987. — С. 41—67. — Около 350 записей и доп. к библиогр. 1982 г.

131. Зайцева В. В. Пушкиниана 1984 года // ВПК. — Вып. 22. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1988. — С. 29—51. — Около 350 записей и доп. к библиогр. 1983 г.

132. Зайцева В. В. Пушкиниана 1985 года // ВПК. — Вып. 23. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1989. — С. 47—68. — Около 330 записей и доп. к библиогр. 1984 г.

133. Зайцева В. В. Пушкиниана 1986 года // ВПК. — Вып. 24. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1991. — С. 42—64. — Около 320 записей.

134. Зайцева В. В. Пушкиниана 1987 года // ВПК. — Вып. 25. — СПб.: Наука, 1993. — С. 24—73. — Около 540 записей и доп. к библиогр. 1986 г.

- 71 -

135. Тимофеева Л. А. Пушкиниана 1988 года // ВПК. — Вып. 26. — СПб.: Наука, 1995. — С. 35—63. — Около 450 записей.

136. Зайцева В. В. Пушкиниана 1989 года // ВПК. — Вып. 27. — СПб.: Наука, 1996. — С. 34—72. — Около 470 записей.

137. Тимофеева Л. А. Puschkiniana 1990 года // ПС. — Вып. 1 (40). — СПб.: Академ. проект, 1999. — С. 85—132. — Около 400 записей.

138. Тимофеева Л. А. Puschkiniana — 1991 // ПС. — Вып. 2 (41). — СПб.: Академ. проект, 2000. — С. 39—67. — Около 280 записей.

139. Евдокимова Т. В. Puschkiniana — 1992 // ПС. — Вып. 2 (41). — СПб.: Академ. проект, 2000. — С. 68—99. — Около 310 записей.

Регистрационные указатели книг и сборников о Пушкине за 1993—2000 гг. см. в КО (№ 149—156).

—————

140. [Книги поэта и о поэте]: Июнь 1974 — июнь 1975 // КО. — 1975. — № 23 (473). — 6 июня. — С. 8. — 31 запись лит. о Пушкине.

Алфавитные указатели литературы о Пушкине, опубликованные в КО, приближаются к государственному библиографическому указателю книг, выпущенных в СССР, России и странах СНГ на русском языке. Издания сочинений А. С. Пушкина за текущий год перечислены в форме обзора без точного их учета. Первоначально в газете был напечатан ретроспективный рекомендательный указатель (см. № 946). В № 149—156 учтены как отдельные издания о поэте, так и книги, частично ему посвященные.

141. Документальные и литературоведческие книги об А. С. Пушкине: Июнь 1975 — май 1976 // КО. — 1976. — № 23 (525). — 4 июня. — С. 8. — 16 записей.

142. [Книги поэта и о поэте]: Июнь 1976 — июнь 1977 // КО. — 1977. — № 22 (576). — 3 июня. — С. 8. — 21 запись.

143. Наш Пушкин: Июнь 1977 — июнь 1978 // КО. — 1978. — № 22 (628). — 2 июня. — С. 1, 8. — 13 записей.

144. Книги поэта и о поэте: Июнь 1978 — июнь 1979 // КО. — 1979. — № 22 (680). — 1 июня. — С. 8. — 11 записей.

145. Книги поэта и о поэте: Июнь 1979 — июнь 1980 // КО. — 1980. — № 22 (732). — 30 мая. — С. 9. — 21 запись.

146. Книги поэта и о поэте: Июнь 1980 — июнь 1981 // КО. — 1981. — № 23 (785). — 5 июня. — С. 8. — 14 записей.

147. Книги поэта и о поэте: Июнь 1981 — июнь 1982 // КО. — 1982. — № 23 (837). — 4 июня. — С. 8. — 18 записей.

- 72 -

148. Книги А. С. Пушкина и издания о поэте: Июнь 1982 — июнь 1983 // КО. — 1983. — № 22 (888). — 3 июня. — С. 8. — 18 записей.

За июль 1983—1992 гг. указатель не публиковался.

149. Трунов О. Пушкиниана 1993 года // КО. — 1994. — № 22 (1460). — 31 мая. — С. 3. — 23 записи.

150. Трунов О. Пушкиниана 1994 года // КО. — 1995. — № 23 (1513). — 6 июня. — С. 24. — 47 записей; доп. к Пушкиниане 1993 г.: 14 записей.

151. Трунов О. Пушкиниана 1995 года // КО. — 1996. — № 24 (1566). — 11 июня. — С. 9. — 61 запись; доп. к Пушкиниане 1994 г.: 19 записей.

152. Трунов О. Пушкиниана 1996 года // КО. — 1997. — № 22 (1616). — 3 июня. — С. 9. — 71 запись; Пушкиниана-1995: Доп. // № 29 (1623). — 22 июля. — С. 6. — 13 записей.

153. Трунов О. Пушкиниана 1997 года // КО. — 1998. — № 22 (1668). — 2 июня. — С. 8—9. — 91 запись; доп. к Пушкиниане 1996 г.: 22 записи.

154. Трунов О. Пушкиниана 1998 года // КО. — 1999. — № 22 (1720). — 1 июня. — С. 16—17. — 123 записи.

155. Трунов О. Пушкиниана: Все книги 1999 г. // КО. — 2000. — № 23 (1773). — С. 16; № 24 (1774). — 12 июня. — С. 16; № 25 (1775). — 19 июня. — С. 16; № 26 (1776). — 26 июня. — С. 16; № 27 (1771). — 3 июля. — С. 16. — 450 записей.

156. Трунов О. Пушкиниана-2000 // КО. — 2001. — № 23/24 (1825/1826). — 4 июня. — С. 8—10. — 175 записей.

—————

Текущий учет научных публикаций:

Новая литература по социальным и гуманитарным наукам: Литературоведение: Библиогр. указ. / Рос. Акад. наук. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам. — М., 1953 — (выходит ежемесячно).

Новая литература по социальным и гуманитарным наукам: Языкознание: Библиогр. указ. / Рос. Акад. наук. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам. — М., 1953 — (выходит ежемесячно).

Новая литература по социальным и гуманитарным наукам: История. Археология. Этнология: Библиогр. указ. / Рос. Акад. наук. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам. — М., 1947 — (выходит ежемесячно).

О Пушкине см. по Предметному указателю в каждом номере.

- 73 -

Государственные библиографические указатели

157. Библиографический ежегодник / Под ред. И. В. Владиславлева.

Вып. 1. Систематический указатель литературы за 1911 г. — М.: Наука, 1912. — Пушкин: с. 85—87, 89, 90, 95, 129—132; более 20 записей.

Вып. 2. Систематический указатель литературы за 1912 г. — М.: Наука, 1913. — Пушкин: с. 139—148, 155, 216—220; около 40 записей.

Вып. 3. Систематический указатель литературы за 1913 г. — М.: Наука, 1914. — Пушкин: с. 170—179, 188, 274—282; около 50 записей.

Вып. 4. Систематический указатель литературы за 1914 г. — М.: Наука, 1915. — Пушкин: с. 9, 152, 153, 155—157, 167, 269—273; более 30 записей.

За 1915—1920 гг. указатель не выходил.

Вып. 5. Книга в 1921—1922 г.: (Библиогр. обзор). — Пг.: Книга, 1923.

Вып. 6. Книга в 1922—1923 г.: (Библиогр. обзор). — М.: Гос. изд-во, 1924. — Пушкин: с. 208, 209, 211, 213, 214, 236, 424—429; более 40 записей.

Вып. 7. Книга в 1923—1924 г.: (Библиогр. обзор). — Л.; М.: Книга, 1925. — Пушкин: с. 298—305, 327—328, около 30 записей.

Вып. 8. Книга в 1924 г. — М.; Л.: Гос. изд-во, 1927. — Пушкин: с. 115—117, 133, 250, 256. — Более 20 записей.

Регистрационный учет отдельных изданий сочинений А. С. Пушкина, книг и журнальных статей о нем. Выход указателя прекратился в связи с началом выпуска № 158.

158. Ежегодник государственной Центральной книжной палаты РСФСР / Под ред. А. А. Боровского, Е. И. Шамурина, Н. Ф. Яницкого. — М.; Л.: Гос. изд-во, 1927—.

Вып. 1. Книга в 1925 году: Сист. указ. книг и журн. ст. — 1927. — 696 с. — Пушкин: с. 350—352, 672, 673. — Более 10 записей; отдельные изд. соч. и лит. о нем.

С выпуска 2 «Книга в 1926 году» (М.; Л.: Гос. изд-во, 1928) материал ограничен только книгами. Всего вышло 5 выпусков. За 1930—1934 гг. указатель не выходил.

Формируется на основе материалов «Книжной летописи» (см. № 159). Названия: за 1935, 1941—1991 гг. — «Ежегодник книги СССР»; за 1992—1993 гг. — «Ежегодник книги Российской Федерации»; с 1994 г. — «Книги Российской Федерации». О Пушкине см. по Именным указателям.

159. Книжная летопись: Гос. библиогр. указ. Рос. Федерации / Рос. кн. палата. — М.: [Кн. палата], 1907—.

- 74 -

Систематический указатель, «предназначен для текущего информирования о книжных изданиях Российской Федерации на всех языках <...>». За 1907—1943 гг. периодичность выхода неоднократно менялась, с 1944 г. — еженедельно. Вспомогательные указатели в каждом номере: именной; языков (кроме русского) на которых напечатаны книги. Кроме того, с 1952 г. ежеквартально отдельно выпускается сводный вспомогательный указатель (именной; предметный; географический). О Пушкине см. по Именному указателю.

160. Летопись журнальных статей: Гос. библиогр. указ. Рос. Федерации / Рос. кн. палата. — М.: [Кн. палата], 1926—.

Систематический указатель, «информирует читателей о материалах, опубликованных в журналах и сборниках, выходящих в Российской Федерации на русском языке». За 1926—1943 гг. периодичность выхода неоднократно менялась, с 1944 г. — еженедельно. Вспомогательные указатели в каждом номере: именной; географический. Кроме того, с 1961 г. ежеквартально отдельно выпускается сводный Именной указатель. О Пушкине см. по нему.

161. Нотная летопись: Гос. библиогр. указ. Рос. Федерации / Рос. кн. палата. — М.: [Кн. палата], 1931—.

Систематический указатель, «предназначен для текущего информирования о нотных изданиях, выходящих в Российской Федерации на всех языках». Периодичность: за 1931—1976 гг. — ежеквартально, за 1977—1992 гг. — ежемесячно, с 1993 г. — 6 раз в год. Названия: в 1939—1940 гг. — Библиография музыкальной литературы; в 1945—1966 гг. — Летопись музыкальной литературы. Вспомогательные указатели в каждом номере: именной; заглавий сборников музыкальных произведений; изданий, в которых напечатаны ноты. Кроме того, с 1959 г. отдельно выпускается сводный годовой Именной указатель и указатель заглавий и первых слов текста вокальных произведений. О Пушкине см. по Именному указателю.

162. Летопись изоизданий: Гос. библиогр. указ. Рос. Федерации / Рос. кн. палата. — М.: [Кн. палата], 1934—.

Систематический указатель, «информирует читателей об изданиях, выходящих в Российской Федерации на всех языках». Периодичность: за 1934—1976 гг. — ежеквартально, с 1977 г. — ежемесячно. Названия: в 1934—1938 гг. — Изо-летопись; в 1939—1941 гг. — Библиография изобразительного искусства; в 1942—1944 гг. — Летопись изобразительного искусства Великой Отечественной

- 75 -

войны; в 1945—1966 гг. — Летопись изобразительного искусства; в 1967—1975 гг. — Летопись печатных произведений изобразительного искусства. Вспомогательные указатели в каждом номере: именные (художников, авторов текстов, персоналий); заглавий альбомов и комплектов открыток; музеев, в которых хранятся произведения искусства, отраженные в «Летописи изоизданий»; серий. Кроме того, с 1980 г. отдельно выпускается Сводный годовой вспомогательный указатель. О Пушкине см. по Именному указателю.

163. Летопись рецензий: Гос. библиогр. указ. Рос. Федерации / Рос. кн. палата. — М.: [Кн. палата], 1934—.

Систематический указатель, «предназначен для текущего информирования о рецензиях и критических материалах на издания, опубликованные в России и за рубежом. <...> содержит сведения о рецензиях, опубликованных в газетах, журналах, периодических и продолжающихся сборниках, издающихся на русском языке». Периодичность: за 1934—1976 гг. — ежеквартально, с 1977 г. — ежемесячно. Вспомогательные указатели в каждом номере: авторов, редакторов и заглавий книг, изданных на территории Российской Федерации; авторов, редакторов и заглавий книг, изданных за рубежом; рецензентов. Кроме того, с 1980 г. отдельно выпускается Сводный годовой вспомогательный указатель. О Пушкине см. по указателям авторов.

164. Летопись газетных статей: Гос. библиогр. указ. Рос. Федерации / Рос. кн. палата. — М.: [Кн. палата], 1936—.1

Систематический указатель, «информирует читателей о статьях, документальных материалах и произведениях художественной литературы, опубликованных в газетах, выходящих в Российской Федерации на русском языке». Периодичность выхода за 1936—1976 гг. неоднократно менялась, с 1977 г. — еженедельно. Название в 1936—1937 гг. — Газетная летопись. Вспомогательные указатели в каждом номере: именной; географический. О Пушкине см. по Именному указателю.

165. Летопись авторефератов диссертаций: Гос. библиогр. указ. Рос. Федерации / Рос. кн. палата. — М.: [Кн. палата], 1981—.

Систематический указатель, «предназначен для текущего информирования об авторефератах диссертаций,

- 76 -

которые защищаются в научных и высших учебных заведениях Российской Федерации соискателями ученых степеней доктора и кандидата наук». Выходит ежемесячно. Название в 1981—1992 гг. — Книжная летопись. Дополнительный выпуск. Авторефераты диссертаций. Вспомогательные указатели в каждом номере: именной; географический. О Пушкине см. по Именному указателю.

«Библиография российской библиографии» — см. № 7.

До 1991 г. включительно перечисленные издания были органами государственной библиографии СССР. О публикации произведений А. С. Пушкина и литературы о нем в республиках бывшего СССР — независимых государствах после 1991 г. см. государственные библиографические указатели соответствующих стран.

Обзоры книг и статей в сборниках и журналах1

166. [Б. п.] Крестовый поход наших передовых журналов на Пушкина // Светоч. — 1860. — Кн. 8. — С. 1—22 (паг. отд. «Критич. обозрение рус. лит.»).

Обзор публ. в «Отечественных записках», «Домашней беседе» и «Современнике» за 1860 г.

167. Ф. Б. Юбилейная литература о Пушкине // Ист. вестник. — 1880. — [№ 8]. — Авг. — С. 779—789. — 8 записей; отдельные изд. за 1887 г.

168. Якушкин В. Новые издания сочинений Пушкина // Рус. ведомости. — 1887. — № 115. — 29 апр. — С. 2—3. — 9 записей; обзор «Полных собр. собр. соч.» А. С. Пушкина.

То же, с доп.: Якушкин В. Е. Александр Сергеевич Пушкин: Новые издания его соч. с янв. по авг. месяцы 1887 г. // Рус. старина. — Т. 56. — 1887. — № 12. — С. 697—730. — 10 записей.

То же: Якушкин В. Е. Сочинения Пушкина в изданиях 1887 года // Якушкин В. Е. О Пушкине: Статьи и заметки. — М.: Изд. М. и С. Сабашниковых, 1899. — С. 119—163.

- 77 -

Рец.: Скабичевский А. [М.] Литературная хроника // Новости и Биржевая газ. — 1887. — № 353. — 24 дек. — С. 2; Аристархов. 1887 год: Рус. лит. и журналистика // Рус. ведомости. — 1888. — № 2. — 3 янв. — С. 3.

169. Н. Ш.[елгунов]. Очерки русской жизни. XIV // Рус. мысль. — 1887. — № 3. — С. 144—166 (2-я паг.). — Обзор откликов в журн. и газ. на 50-летие со дня смерти А. С. Пушкина: с. 151—166 (около 15 периодич. изд.); точные выходные данные публ. не указаны.

170. Пыпин А. Новые объяснения Пушкина // Вестник Европы. — 1887. — Кн. 10. — С. 632—675; Кн. 11. — С. 279—321. — 16 записей; обзор юбилейных публ. за 1887 г.

171. Ронина В. Русские издатели — Пушкину: год 1887 // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1937—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 153—161. — Около 35 записей; изд. соч. А. С. Пушкина и лит. о нем.

172. Л. Б. Пушкинские статьи и материалы о Пушкине // Науч. обозрение (Киев). — 1899. — № 6. — С. 1110—1121. — Около 10 записей; публ. в номерах ведущих «толстых» журн. за март — май 1899 г.

173. [Б. п.] Светские журналы о Пушкине // Странник. — 1899. — № 6. — С. 352—367. — Более 10 записей; публ. в номерах ведущих «толстых» журн. за май 1899 г.

174. А. П.[ыпин]. Пушкинская литература // Вестник Европы. — 1899. — Кн. 7. — С. 408—428. — 34 записи, в т. ч. 1 — на нем. яз.; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина, книги и тематич. номера журн. о нем за 1899 г.

175. Еленин Е. Юбилейная литература о Пушкине // Ист. вестник. — 1899. — [№ 7]. — Июль. — С. 264—282; [№ 8]. — Авг. — С. 592—613. — Около 30 записей; соч. А. С. Пушкина, книги и публ. о нем в журн.

176. К. С-ский. Пушкинская литература // Изв. кн. магазинов Т-ва М. О. Вольф. — 1899. — № 9/10. — С. 199—208. — Около 20 записей; основные изд. соч. А. С. Пушкина, книги о нем и сб., ему посвященные, тематич. номера «толстых» журн. за 1899 г.

177. С. Духовные журналы за апрель — июнь: ... 4. «Слова» и «Речи», посвященные памяти А. С. Пушкина // Церковный вестник. — 1899. — № 50. — Стб. 1798—1800. — 10 записей; с другими обзорами 1899—1900 гг. не пересекается.

178. Лобода А. М. Очерк Пушкинской юбилейной литературы // Чтения в историческом обществе Нестора Летописца. — Кн. 14. — Вып. 1. — Киев: Тип. Т. Г. Мейнандер, 1900. — С. 3—34 (паг. Отд. IV). — Около 80 записей; соч. А. С. Пушкина, книги и статьи о нем в сб. и журн.

- 78 -

То же: [Отд. отт.]. — Киев: Тип. Т. Г. Мейнандер, 1900. — 34 с. — 60 экз.

179. Ляцкий Е. Итоги пушкинской годовщины // Образование. — 1900. — № 7/8. — С. 174—184.

Обзор «выслушанных автором» юбилейных речей, отдельных изданий сочинений А. С. Пушкина и тематических университетских сборников.

180. Щеголев Д. Критико-библиографический обзор пушкинской юбилейной литературы 1899 г. // Пушкинский сборник: Статьи студентов Имп. Моск. ун-та / Под ред. А. И. Кирпичникова. — М.: У-тская тип., 1900. — С. 177—236. — 41 запись; доп. на с. 234—236 помещен список из 89 книг А. С. Пушкина и о нем, выпущенных в 1899 г. (место изд. не указано), в т. ч. на англ., евр., нем. и фр. яз.

181. W. [Каллаш В. В.] Итоги Пушкинской юбилейной литературы // Рус. мысль. — 1900. — Кн. 8. — С. 43—59; Кн. 9. — С. 132—160; Кн. 10. — С. 82—110 (2-я паг.). — Около 45 записей; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина, книги и сб. о нем за 1899—1900 гг.

182. Сиповский В. В. Критико-библиографический обзор Пушкинской юбилейной литературы 1899—1900 гг. // Журнал М-ва нар. просвещения. — 1901. — Ч. 333. — [№ 2]. — Февр. — С. 455—488; Ч. 334. — [№ 3]. — Март. — С. 180—203; [№ 4]. — Апр. — С. 439—468; Ч. 335. — [№ 5]. — Май. — С. 170—196; [№ 6]. — Июнь. — С. 445—487; Ч. 336. — [№ 7]. — Июль. — С. 146—188; [№ 8]. — Авг. — С. 427—468; Ч. 337. — [№ 10]. — Окт. — С. 410—444 (паг. отд. «Критика и библиогр.»). — Около 600 записей; также на англ., болг., нем., польск., фр., чеш. яз.

То же, отд. отт.: Пушкинская юбилейная литература (1899—1900 гг.): (Критико-библиогр. обзор) / Сост. В. В. Сиповский. — СПб.: Тип. «В. С. Балашев и Ко», 1901. — [4], II, 272 с. — 0,15 тыс. экз.

То же: Сиповский В. Пушкинская юбилейная литература, 1899—1900 гг.: Критико-библиогр. обзор. — [Изд. доп.]. — СПб.: Изд. Пушкин. Лицейского о-ва, 1902. — [2], 343, [1] с.

Систематический, «по возможности, полный обзор всего того, что было напечатано о Пушкине в юбилейном 1899 и 1900 годах. В пределы <...> обозрения не вошли лишь газетные статьи (за небольшими исключениями)».

Содерж. Изд. доп.: [Предуведомление]. — Чествование столетнего юбилея со дня рождения А. С. Пушкина. —

- 79 -

Биографические и литературные материалы, обнародованные в 1899 году: Предки Пушкина; Пушкин в Лицее; Пушкин в Петербурге; Пушкин на юге; Пушкин в Михайловском; Пушкин в Петербурге; Дуэль и смерть Пушкина; Письма Пушкина; Письма к Пушкину; Произведения Пушкина. — Общие очерки жизни и деятельности А. С. Пушкина. — Биографические очерки частного характера. — Характеристики Пушкина. — Историко-литературная оценка деятельности Пушкина. — Пушкин и иностранная литература. — Пушкин и русская литература. — Пушкин — народный, национальный поэт. — Воспитательное значение Пушкина. — К литературной истории пушкинских произведений. — Библиография пушкинской юбилейной литературы. — [Вспомогательные указ.]: Указатель юбилейных статей о Пушкине; Указатель юбилейных изданий сочинений Пушкина.

В журнальной публикации и отдельном оттиске вспомогательных указателей нет.

Рец: В. К.[аллаш]. Пушкинская юбилейная литература... // Рус. ведомости. — 1901. — № 320 — 26 нояб. — С. 3; Кораблев В. Пушкинская юбилейная литература в оценке В. В. Сиповского // Лит. вестник. — 1901. — Кн. 7. — С. 240—245; А-ский Т. Пушкиниана // Новое время. — 1901. — № 9238. — 21 нояб. — С. 3; [Пыпин А. Н.] А. С. Пушкин в южно-славянских литературах. <...> Пушкинская юбилейная литература... // Вестник Европы. — 1901. — Кн. 11. — С. 866—870; [Б. п.] В. В. Сиповский. Пушкинская юбилейная литература... // Рус. мысль. — 1902. — Кн. 1. — С. 15—16 (3-я паг.); Ашевский С. [Столяров М. Н.] В. Сиповский. «Пушкинская юбилейная литература»... // Мир Божий. — 1902. — № 5. — С. 112—115 (2-я паг.); П. Щ.[еголев]. В. В. Сиповский. Пушкинская юбилейная литература... // Ист. вестник. — 1902. — [№ 2]. — Февр. — С. 714—717; Ред. [Степович А. Г.] Пушкинская юбилейная литература... // Ежегодник Коллегии Павла Галагана. — Год 7. [1901/1902] / Под ред. А. Г. Степовича. — Киев: Тип. И. И. Чоколова, 1902. — С. 313; П. Щ.[еголев]. Каллаш В. В. Puschkiniana. <...> Сиповский В. Пушкинская юбилейная литература... // Ист. вестник. — 1903. — [№ 3]. — Март. — С. 1134—1136; [Б. п.] В. Сиповский. Пушкинская юбилейная литература... // Рус. мысль. — 1903. — Кн. 3. — С. 106 (паг. «Библиогр. отд.»).

183. Державин Н. А. С. Пушкин и юбилейная литература: (Библиогр. справка) // Рус. филол. вестник. — 1900. — Т. 43. — № 1/2. — С. 231—261; Т. 44. — № 3/4. — С. 252—278; 1901. — Т. 46. — № 3/4. — С. 152—168; 1903. — Т. 50. — № 3/4. — С. 324—353; 1904. — Т. 51. — № 1/2. — С. 279—296; Т. 52. — № 3/4. — С. 224—271. — Более 300 записей; книги, юбилейные сб., статьи в журн., в т. ч. на хорват. яз. (т. 52).

- 80 -

То же: [Отд. отт.]. — Варшава: Тип. Варш. учеб. округа, 1904. — [2], 166 с.: 1 л. портр. — 0,1 тыс. экз.

Систематизированный обзор, использование которого затруднено из-за отсутствия систематического деления.

184. Брюсов В. Новости пушкинской литературы: (К 75-летию кончины) // Рус. мысль. — 1912. — [№ 3]. — Март. — С. 14—20 (3-я паг.). — 8 записей; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина и книги о нем за 1911—1912 гг.

185. Пиксанов Н. Новые книги по истории русской литературы в 1914 и первой половине 1915 г. // Библиотекарь. — 1915. — Вып. 3/4. — С. 331—371. — О Пушкине: с. 349—351; 7 записей.

186. Ильинский Л. Книги по истории русской литературы в 1917—1918 гг. // Научные известия / Акад. центр Наркомпроса. — Сб. 2. Философия, литература, искусство. — М.: Гос. изд-во, 1922. — С. 181—195. — О Пушкине: с. 192—193; 6 записей — книги и сб.

187. Ефимов Н. История русской литературы в годы революции: (Опыт библиогр. сводки) // Печать и революция. — 1922. — Кн. 7. — С. 147—161. — О Пушкине: с. 151—153; около 30 записей — отдельные изд. соч. А. С. Пушкина, книги и статьи о нем в сб. и журн. за 1917—1922 гг.

188. Назаренко Я. [А.] Пушкин в эпоху революции: (К 76-й годовщине смерти Пушкина) // Жизнь искусства. — 1923. — № 5 (880). — 6 февр. — С. 8—9. — Около 25 записей; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина, книги, сб. и статьи о нем в журн. за 1918—1923 гг.

189. Фатов Н. Н. Новые книги о Пушкине // Мол. гвардия. — 1923. — № 1 (8). — С. 261—271. — 16 записей; отдельные изд. за 1919—1922 гг., в т. ч. соч. А. С. Пушкина.

190. Цявловский М. Книги и статьи по истории русской литературы XIX — нач. XX ст., вышедшие в свет с июля 1921 по ноябрь 1922 г. // Литературные отклики: [Сб.]. — М.: Книгоизд-во писателей в Москве, 1923. — С. 56—70. — О Пушкине: с. 57—62; около 20 записей — отдельные изд. и публ. в сб. и журн.

191. Брюсов В. Пушкиноведение в 1922 и 1923 (январь — май) году: (Обзор) // Печать и революция. — 1923. — Кн. 5. — С. 65—74. — 17 записей; соч. А. С. Пушкина и книги о нем.

192. Ежов И. Пушкин и его время: (Обзор новой лит.) // Книгоноша. — 1924. — № 9 (40). — 1 марта. — С. 10. — 13 записей; книги и сб. за 1922—1923 гг.

193. Измайлов Н. В. Из Puschkinian’ы за 1923—1925 годы // Атеней: Ист.-лит. временник / Под ред. Б. Л. Модзалевского и Ю. Г. Оксмана. — Кн. 3. — Л.: [Б. и.], 1926. — С. 129—151. — (Труды

- 81 -

Пушкинского Дома АН СССР). — Около 40 записей; отдельные изд. произведений А. С. Пушкина, книги и статьи о нем в сб. и журн.; также список «главнейших трудов, касающихся Пушкина, вышедших в 1922 году», с. 129: 12 записей.

То же: [Отд. отт.]. — Л.: [Б. и.], 1926. — [2], 129—151, [1] с. — 0,3 тыс. экз.

* 194. Данилин Ю. Пушкиниана 1926 года // Ежемесяч. бесплатное приложение к «Учительской газ.». — 1927. — № 3. — 12 марта. — С. 11. — 8 записей; книги о Пушкине и изд. его переписки.

195. Гудзий Н. Пушкиноведение в 1926—1927 гг.: (Обзор) // Печать и революция. — 1928. — Кн. 1. — С. 123—130. — Около 60 записей, 1 запись — на нем. яз.; изд. соч. А. С. Пушкина и лит. о нем (книги, статьи в сб. и журн. с указанием рецензий на них).

196. Цявловский М. Пушкиниана в 1928—1929 гг.: (К 130-летней годовщине со дня рожд. поэта) // Курская правда. — 1929. — № 122 (2712). — 2 июня. — С. 4. — Рассмотрены 4 публ. новонайденных текстов Пушкина; более 10 записей лит. о нем (книги и статьи в журн.).

То же, [с доп.] // Псковский набат. — 1929. — № 129 (3076). — 9 июня. — С. 4.

197. Мануйлов В., Модзалевский Л. Хроника пушкиноведения за 1933 год // Пушкин: 1834 г.: [Сб. ст.]. — Л.: Пушкинское о-во, 1934. — С. 152—168. — (Сер. «Последние годы творчества Пушкина, 1833—1837»; Вып. 2). — Около 60 записей; публ. новонайденных текстов А. С. Пушкина и отдельные изд. его соч., лит. о нем и о науч. мероприятиях, с ним связанных.

198. Сергиевский И. Новые издания Пушкина // Лит. обозрение. — 1936. — № 1. — С. 35—39.

То же, [с доп.] // Книга и пролетарская революция. — 1936. — № 4. — С. 15—20. — 8 записей; собр. соч. А. С. Пушкина за 1935 г.

199. Гессен С. Накануне Пушкинского юбилея: (Обзор «Пушкинианы» за 1935 год) // Лит. современник. — 1936. — № 1. — С. 217—234. — Около 100 записей; соч. А. С. Пушкина; книги и статьи о нем в сб., журн. и газ.

200. Александров А. Страна Советов готовится к Пушкинским торжествам // Лит. современник. — 1936. — № 8. — С. 194—216.

- 82 -

Глава 9, с. 203—206: обзор отдельных изданий сочинений А. С. Пушкина и книг о нем за 1936 г., в т. ч. готовящихся к печати.

201. Никонов В. А. Пушкиниана по журналам 1936 г. // Лит. в школе. — 1937. — № 1. — С. 131—137. — 34 записи.

202. Маслов З. Пушкинские номера журналов // Книга и пролетарская революция. — 1937. — № 5. — С. 59—66. — Обзор тематич. номеров 7 лит. журн. Москвы и Ленинграда.

203. Загорский М. Новое в пушкиноведении // Сов. искусство. — 1938. — № 17 (423). — 10 февр. — С. 2. — Около 15 записей.

Обзор за год, прошедший после юбилея, в основном работ о драматургии А. С. Пушкина. Выходные данные публикаций не указаны.

204. Цявловский М. Пушкиниана в 1940 году // Лит. обозрение. — 1941. — № 5. — С. 3—11. — Около 40 записей; изд. произведений А. С. Пушкина, книги и статьи о нем в журн. и газ.

205. Тимофеев Л. Пушкиноведение в 1941 году // Лит. и искусство. — 1942. — № 7. — 14 февр. — С. 2. — Около 15 записей; книги и статьи в сб.

206. Гдалин А. В боевом строю: Изд. книг Пушкина в годы Великой Отеч. войны // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1937—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 227—235. — Около 60 записей; отдельные изд. и публ. в сб., в т. ч. на азерб., англ., башкир., болг., груз., дарг., исп., ит., кит., коми-пермяц., монг., нем., нидерл., новогреч., словац., тадж., турец., фр., хорват., чеш., якут., яп. яз.

Обзор дополняет указатель № 71 и «Книжную летопись» (№ 159) за этот период.

207. [Б. п.] Пушкинский год: Обзор книг и статей [в журн. и газ.], вышедших к юбилею А. С. Пушкина // Лит. газ. — 1949. — № 67 (2554). — 20 авг. — С. 3. — Около 20 записей; изд. соч. А. С. Пушкина охарактеризовано итоговыми цифрами.

Обзор планов издательств СССР по выпуску сочинений А. С. Пушкина к 150-летию со дня рождения его рождения см.: Спиридонов В. Произведения А. С. Пушкина — достояние миллионов // Славяне. — 1949. — № 5. — С. 53—54.

208. Измайлов Н. В. Литература о Пушкине за 1950—1954 годы // Вестник АН СССР. — 1955. — № 3. — С. 125—134. 50 записей; книги и статьи в журн., в т. ч. на укр. яз.

209. Левкович Я. Л. Литература о Пушкине за 1956—1957 годы // ПИМ. — Т. 3. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр.

- 83 -

отд.], 1960. — С. 471—498. — Около 100 записей; книги и статьи в журн.

210. Лейзеров Н., Ульман М., Гиллельсон М. О Пушкине // В мире книг. — 1961. — № 12. — С. 32—34. — 14 записей; книги и сб. за 1955—1961 гг.

211. Вацуро В. Э. Пушкиниана в периодике и сборниках статей (1961—1962) // ВПК. — [Вып. 1]. 1962. — М.: Изд-во АН СССР, 1963. — С. 63—83. — Около 110 записей, в т. ч. 1 — на польск. яз.

212. Гуревич А. М. Новые книги о Пушкине // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1963. — Т. 22. — Вып. 6. — С. 536—540. — 14 записей; публ. за 1962 — 1-ю пол. 1963 гг.

213. Пини О. А. Пушкиниана в периодике и сборниках статей (1962—1963) // ВПК. — [Вып. 2]. 1963. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1966. — С. 59—87. — Около 160 записей.

214. Вакс И. Неисчерпаемый Пушкин // Библиотекарь. — 1972. — № 5. — С. 50—54. — 6 записей; книги за 1969—1971 гг.

215. Нольман М. Критическая пушкиниана юбилейного года // Вопр. лит. — 1976. — № 3. — С. 215—239. — 52 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1973—1975 гг.

Систематический обзор. Разделы: 1. О жизни и судьбе поэта; 2. О путях и масштабах синтеза; 3. О реализме в лирике; 4. О многом другом.

216. Лебедев Е., Лысенко В., Макринов Д. Юбилейная Пушкиниана // Лит. в школе. — 1976. — № 4. — С. 74—81. — 12 записей; книги о Пушкине за 1974—1975 гг.

217. Немзер А. Восхождение к Пушкину: Заметки о Пушкиниане последних лет // Лит. обозрение. — 1984. — № 2. — С. 22—30. — 13 записей; книги и статьи в сб. и журн. за 1981—1983 гг.

218. Букалов А. Собранье пестрых глав: Библиогр. заметки о Пушкиниане 80-х // В мире книг. — 1984. — № 6. — С. 47—51. — Около 40 записей; книги о Пушкине за 1981—1984 гг.

219. Камаянов В. Постижение глубины: Мир Пушкина: Новые работы о поэте // Новый мир. — 1984. — № 6. — С. 234—248. — 6 записей; книги и статьи в журн. за 1982—1983 гг.

220. Букалов А. Пушкинская тропа: Библиогр. обзор // В мире книг. — 1987. — № 1. — С. 65—67. — Более 30 записей; книги о Пушкине за 1984—1986 гг.

221. И. В. Солнцу русской поэзии: Книгоизд-ва страны — Пушкинскому юбилею // Лит. обозрение. — 1987. — № 2. — С. 98. — Около 20 записей; книги за 1987 г., готовящиеся к печати.

- 84 -

222. Челышев Е. П. Небом избранный поэт // Наука в России. — 1996. — № 3 (93). — С. 28—34; № 4 (94). — С. 33—39; № 5 (95). — С. 29—32. — За 1987—1994 гг.: около 30 записей; книги (место издания не указано).

Обзор состояния отечественного пушкиноведения на разных этапах, начиная с 1880 г., но в основном за 1980—1990-е гг.

223. Бондаренко В. Этот загадочный гений // Библиотека. — 1999. — № 5. — С. 76—77. — 5 записей; книги о Пушкине за 1996—1998 гг.

224. Андреева Н. Издатели страны — поэту // Библиотека. — 1999. — № 4. — С. 49—51. — 26 записей; отдельные издания соч. А. С. Пушкина и книги о нем, в т. ч. готовящиеся к печ.

См. доп.: Перцов Н. В. Пушкин в современной журналистике и филологии // МП. — [Вып.] 9. — М.: Наследие, 2001. — С. 19—32.

Обзоры газетных публикаций

225. Жданов В. В канун годовщины: Читая газ. от 10 февраля... // Большевистская печать. — 1937. — № 2/3. — С. 102—108. — Около 70 записей.

Обзор публикаций в центральных, республиканских и местных газетах за 1936 — 10 февраля 1937 г.

226. Замотин Н. Литературные страницы о Пушкине в газетах // Лит. учеба. — 1937. — № 1. — С. 137—144.

Обзор публикаций в связи со 100-летней годовщиной гибели А. С. Пушкина в центральных, республиканских и местных газетах.

227. [Б. п.] По страницам газет 1978 года // ВПК. — [Вып. 16]. 1978. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1981. — С. 152—154. — 17 записей.

Публикации об А. С. Пушкине и событиях, с ним связанных, в центральных, республиканских, областных и местных газетах. По тем же принципам составлены и обзоры № 228—238.

228. [Б. п.] По страницам газет 1979 года // ВПК. — [Вып. 17]. 1979. — Л.: Наука: Ленингр. отд., 1982. — С. 178—180. — 15 записей.

- 85 -

229. [Б. п.] По страницам газет 1980 года // ВПК. — [Вып. 18]. 1980. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1983. — С. 182—185. — 29 записей.

230. [Б. п.] По страницам газет 1981 г. // ВПК. — [Вып. 19]. 1981. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1985. — С. 216—218. — 33 записи.

231. [Б. п.] По страницам газет 1982 года // ВПК. — Вып. 20. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1986. — С. 197—200. — 45 записей.

232. [Б. п.] По страницам газет 1983 года // ВПК. — Вып. 21. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1987. — С. 207—216. — 111 записей.

233. [Б. п.] По страницам газет 1984 года // ВПК. — Вып. 22. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1988. — С. 181—187. — Около 60 записей.

234. [Б. п.] По страницам газет 1985 года // ВПК. — Вып. 23. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1989. — С. 182—185. — 53 записи.

235. [Б. п.] По страницам газет 1986 г. // ВПК. — Вып. 24. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1991. — С. 194—199. — Около 80 записей.

236. [Б. п.] По страницам газет 1987 года // ВПК. — Вып. 25. — СПб.: Наука, 1993. — С. 176—195. — Более 100 записей.

237. [Б. п.] По страницам газет 1988 года // ВПК. — Вып. 26. — СПб.: Наука, 1995. — С. 226—233. — Около 90 записей.

238. [Б. п.] По страницам газет 1989 г. // ВПК. — Вып. 27. — СПб.: Наука, 1996. — С. 223—230. — Около 100 записей.

См. также соответствующий раздел в указателе № 71. Текущий учет — «Летопись газетных статей» (№ 164)

РЕТРОСПЕКТИВНЫЕ УКАЗАТЕЛИ
В СОСТАВЕ СБОРНИКОВ, ЖУРНАЛОВ
И ЭНЦИКЛОПЕДИЙ

239. Русская историческая библиография: Указ. книг и статей по рус. и всеобщей истории и вспомогательным наукам за 1800—1854 вкл.[ючительно: В 3 т.] / Сост. В. И. Межов. — Т. 2. — СПб.: [Тип. И. Н. Скороходова], 1893. — VIII, 377, [1] с. — О Пушкине: с. 207—209; 57 записей — книги и публ. о нем в сб., журн. и газ. за 1815—1854 гг.

- 86 -

Частично аннотированный хронологический указатель, в т. ч. художественных произведений, посвященных А. С. Пушкину.

240. Русская историческая библиография: [В 10 т. / Сост.: П. П. Ламбин, Б. П. Ламбин]. — СПб.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1861—1881.

Год 1855. — 1861. — VIII, 166, [2] с. — Пушкин: 9 записей.

Год 1856. — 1861. — VI, 227, [1] с. — Пушкин: 8 записей.

Год третий, 1857. — 1865. — IV, 224, [2] с. — Пушкин: 10 записей.

Год четвертый, 1858. — 1867. — IV, 238, [2] с. — Пушкин: 11 записей.

Год пятый, 1859. — 1868. — IV, 299, [1] с. — Пушкин: 17 записей.

Год шестой, 1860. — 1869. — IV, 345, [1] с. — Пушкин: 9 записей.

Год седьмой, 1861. — 1870. — IV, 346 с. — Пушкин: 21 запись.

Год восьмой, 1862. — 1872. — IV, 357, [1] с. — Пушкин: 17 записей.

Год девятый, 1863. — 1877. — IV, 370 с. — Пушкин: 16 записей.

Год десятый, 1864. — 1881. — 469, [1] с. — Пушкин: 17 записей.

Частично аннотированные систематические указатели книг и статей из периодических изданий с учетом рецензий на них. Вспомогательные указатели в каждом томе: личных имен; географических и других названий. Тексты А. С. Пушкина и критическую литературу о нем см. по Указателям личных имен.

241. Русская историческая библиография за 1865—1876 включительно: [В 8 т.] / Сост. В. И. Межов. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1882—1890.

Т. 1. — 1882. — [2], XII, 436 с.

Т. 2. — 1882. — [6], 458 с.

Т. 3. — 1883. — [4], VIII, 414 с.

Т. 4. — 1884. — [4], VI, 408 с.

Т. 5. — 1885. — [4], X, 378 с.

Т. 6. — 1886. — VIII, 451 с.

Т. 7. Азбучно-систематический указатель на русском языке, А — М. — 1888. — [4], IV, 433 с.

Т. 8. Азбучно-систематический указатель на русском языке, Н — Я; Азбучный указатель книг и статей на иностранных языках, A — Z. — 1890. — [4], 440 с.

- 87 -

Частично аннотированный систематический указатель. Расписано содержание сборников. Сочинения А. С. Пушкина и литературу о нем в разных томах см. по указателю в т. 8, с. 119—120 и 409 (фр. яз.); около 310 записей. Систематическое деление о Пушкине в указателе: I. Биографические сведения; II. Отношения к разным лицам; III. Переписка; IV. Сочинения; V. Критика сочинений Пушкина.

—————

242. [Геннади Г. Н.] Что писано о Пушкине // Библиогр. записки. — 1858. — Т. 1. — № 16. — Стб. 508—513. — 39 аннот. записей работ на рус. яз., 9 — на голланд., нем., укр., фр., швед. яз.; книги и статьи в журн. и газ. за 1837—1858 гг.

Первая попытка отдельного указателя литературы о Пушкине. Перепеч. с доп. см. № 23.

Дополнения в работе: Кобеко Д. Ф. Дополнительные заметки // Библиогр. записки. — 1858. — № 19. — Стб. 604—606. — 11 аннот. записей; статьи в сб. и журн. за 1837, 1846—1858 гг. на рус. яз.

243. Пушкин, Ал[ексан]др Серг.[еевич] // История русской и всеобщей словесности: Библиогр. материалы..., [1855—1870] / Изд. «Рус. кн. торговли»; Сост. В. И. Межов. — СПб.: Тип. М-ва путей сообщения (А. Бенке), 1872. — С. 426—430. — 96 частично аннот. записей; книги, публ. в сб., журн. и газ.

Систематическое деление раздела «Пушкин, А. С.» см. по Азбучному указателю имен и предметов (с. 677): I. Биографические статьи о Пушкине. — II. Библиографические и критические статьи о сочинениях Пушкина. — III. Неизданные сочинения Пушкина. — IV. Переписка Пушкина.

244. Пыпин А. Н. Глава XLII. Пушкин. ... Биографические и библиографические примечания // Пыпин А. Н. История русской литературы: [В 4 т.]. — Т. 4. — СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1899. — С. 390—393. — Около 60 записей; первые публ. основных произведений и собр. соч. А. С. Пушкина, книги и статьи о нем в сб. и журн. за 1820—1899 гг.

Пыпин А. Н. Глава VII. Пушкин. ... Библиографические примечания // Пыпин А. Н. История русской литературы: [В 4 т.]. — Т. 4. — 2-е изд., пересм. и доп. — СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1903. — С. 413—418. — Около 75 записей, за 1820—1902 гг.

То же. — 3-е изд., без перемен. — 1907.

- 88 -

То же. — 4-е изд., без перемен. — 1913.

Аннотированный указатель. Выходные данные публикаций не всегда полны.

245. Пушкин, А. С. // Русская словесность с XI по XIX столетия включительно: Библиогр. указ. произведений рус. словесности в связи с историей лит. и критикой: Книги и журн. ст.: [В 2 ч.] / Сост. А. В. Мезьер. — Ч. 2. Русская словесность XVIII и XIX ст. — СПб.: Тип. Альтшулера, 1902. — С. 313—341. — Соч. А. С. Пушкина — около 240 записей; лит. о нем — около 460 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1820—1900 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей в разделах и подразделах: сочинения А. С. Пушкина — в хронологическом порядке первых изданий; литература о нем — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Раскрыто содержание сборников.

Содерж. раздела «Пушкин, А. С.»: I. Собрания сочинений: а) Посмертные издания до 1887 г.; б) Издания за период с 1887—1899 гг. — II. Собрания стихотворений. — III. Поэмы и повести (собрания). — IV. Драматические произведения (собрания). — V. Сочинения, вышедшие отдельными изданиями и помещенные в периодической печати. — VI. Учебные издания. — VII. — Избранные сочинения. — VIII. Новонайденные произведения Пушкина, рукописи и бумаги. — IX. Юбилейные сборники, альбомы, каталоги пушкинских выставок и музеев; Драматические произведения, вызванные юбилеем. — X. Издания А. С. Пушкина. — Об А. С. Пушкине и его литературной деятельности: а) Библиография; б) Биографии, биографические материалы, воспоминания, записки и письма с 1837—1898 гг.; в) Общая характеристика (1824—1898); г) Литература, вызванная 100-летним юбилеем 1899 г.: (1. Биографические материалы; 2. Общая характеристика и пушкинские дни 1899 г.); д) Разбор отдельных произведений: (1. «Евгений Онегин»; 2. «Полтава»; 3. «Борис Годунов»; 4. «Цыганы»); е) Учебные пособия для изучения А. С. Пушкина.

246. Пушкин А. С. // Справочный словарь о русских писателях и ученых, умерших в XVIII и XIX столетиях и список русских книг с 1725 по 1825 / Сост. Г. Геннади. — Т. 3 / Предисл. А. Титова. — М.: Тип. Штаба Моск. Воен. округа, 1906. — С. 210—220. — 314 записей; книги и публ. в сб. за 1820—1879 гг., в т. ч. изд. рус. эмиграции и пер. на англ., ит., нем., польск., фр., чеш., швед. яз.

- 89 -

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: [Отдельные издания сочинений П.(ушкина)]. — Переводы в сборниках. — [О Пушкине]: I. Некрологи; II. Биографические статьи и материалы (в отдельную группу выделены статьи в «Русской старине»1). — Критические статьи (основные). — О портретах, медалях и памятниках Пушкина.

247. А. С. Пушкин (1799—1837) // История России в XIX веке. — Т. 2. — Вып. 8. — СПб.: Изд-во Т-ва Бр. А. и И. Гранат, 1908. — С. 616—617. — 57 записей; основные изд. соч. А. С. Пушкина и книги о нем за 1873—1908 гг.

То же // История русской литературы XIX века / Ред. Д. Н. Овсянико-Куликовский: [В 11 вып.]. — Вып. 11. — М.: Изд-во Т-ва «Мир», 1909. — С. 409—410.

248. Владиславлев И. В. Пушкин, А[лексан]др Серг.[еевич] // Владиславлев И. В. Русские писатели XIX—XX ст.: Опыт библиогр. пособия по новейшей рус. лит. — 2-е изд., перераб. и значит. доп.2 — М.: Наука, 1913. — С. 145—149. — Около 120 записей.

То же. — 3-е изд., перераб. и значит. доп. — М.: Наука, 1918. — С. 177—183. — Около 180 записей.

То же // Владиславлев И. В. Русские писатели: Опыт библиогр. пособия по рус. лит. XIX—XX ст. — 4-е изд., перераб. и значит. доп. — М.; Л.: Гос. изд-во, 1924. — С. 199—207. — Около 250 записей; доп. в Прилож. I. Лит. рев. периода (1918—1923 гг.): с. 398—401. — Около 100 записей.

Систематический указатель, в целом, продолжающий № 245. Основные издания сочинений А. С. Пушкина, книги и статьи о нем в сборниках, журналах и газетах с середины XIX в. (публикации до начала XX в. включены выборочно). При расположении записей внутри разделов составитель придерживался хронологического порядка. Содержание сборников раскрыто частично.

Содерж. раздела «Пушкин А. С.»: I. [Сочинения]. — II. а) Биографич.[еские] сведения; б) Обзор творчества (выделен раздел: В общих трудах по ист.[ории] лит.[ературы]); в) Библиография.

- 90 -

249. Указатель литературы о Пушкине и его произведениях // А. С. Пушкин в воспоминаниях современников и письмах / Сост. Н. А. Заозерский. — М.: Тип. Т-ва И. Д. Сытина, 1910. — С. 206—211. — (Историко-лит. б-ка; Под ред. А. Е. Грузинского; Вып. 4). — 63 записи; преимущественно отдельные изд. за 1853—1909 гг.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Выходные данные публикаций не всегда полны.

Содерж.: А. Собрания сочинений. — Б. Биографические материалы и биографии. — В. Характеристики и критические оценки Пушкина и его литературной деятельности. — [Г. Библиография].

250. Владиславлев И. В. Пушкин А[лексан]др Серг.[еевич] // Владиславлев И. В. Литература великого десятилетия (1917—1927): Худож. лит.; Критика; История лит.; Лит. теория и методология. — Т. 1. — М.; Л.: Гос. изд-во, 1928. — С. 201—211. — Около 400 записей, в т. ч. 1 — на польск. яз.

Систематический указатель. Учтены советские издания и публикации русского зарубежья.

Содерж.: I. [Отдельные переиздания произведений]; Неизданные страницы Пушкина. — II. [Литература о Пушкине]: а) Биографические сведения; б) О творчестве: (В отдельных изданиях и книгах; В периодике и альманахах; В заграничных изданиях). — [III.] Библиография, справочники и проч. — [Дополнения].

251. Мацуев Н. И. Художественная литература русская и переводная, 1917—1925 гг.: Указ. статей и рецензий. — М.; Одесса: Изд. кн.-библ. работников М. Беловской, Н. Мацуева, И. Пруссака, 1926. — 169, [1] с. — 3 тыс. экз. — Пушкин: с. 96—98; 30 записей — отдельные изд. произведений, отзывы и рец. на них, статьи о жизни и творчестве (в сб. и журн.).

Мацуев Н. И. Художественная литература и критика русская и переводная, 1926—1928 гг.: Библиогр. указ. / Предисл. Н. К. Пиксанова. — М.: Изд. кн.-библ. работников, 1929. — 297, [3] с. — 1,5 тыс. экз. — Пушкин: с. 116—118; около 40 записей.

Мацуев Н. Художественная литература русская и переводная, 1928—1932 гг.: Указ. статей, рец. и аннот. — М.: Гослитиздат, 1936. — 339, [1] с. — 3 тыс. экз. — Пушкин: с. 209—212; около 100 записей.

Мацуев Н. Художественная литература русская и переводная в оценке критики, 1933—1937 гг.: Библиогр. указ. —

- 91 -

М.: Худож. лит., 1940. — 339, [1] с. — 2,4 тыс. экз. — Пушкин: с. 167—189; около 600 записей, в т. ч. публ. в газ.

Мацуев Н. Художественная литература русская и переводная, 1938—1953.: Библиогр.: [В 2 т.]. — М.: Худож. лит., 1956—1959. — 10 тыс. экз.

Т. 1 (1938—1945 гг.). — 1956. — 548 с. — Пушкин: с. 235—253; около 400 записей, в т. ч. публ. в газ.

Т. 2. (1946—1953 гг.). — 1959. — 867 с. — Пушкин: с. 356—404; около 1000 записей.

Использование всех указателей № 251 затрудняет отсутствие тематических ключей.

252. Пушкин // Путеводитель по русской литературе XIX века / Сост. И. Н. Розанов. — М.: Работник просвещения, 1927 [обл. 1928]. — С. 35—66. — Библиогр.: с. 42—67. — Около 120 записей; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина, книги и статьи о нем в сб., журн. и газ. с 1820 г.

То же. — 3-е изд. — 1930. — С. 41—67. — Библиогр.: с. 48—67.

Обзор жизни и творчества и аннотированный систематический указатель.

Содерж.: 1. Биография [статья]. — 2. Хронологическая канва. — 3. Издания сочинений: а) Прижизненные издания; б) Посмертные издания. — 4. Современное пушкиноведение. — 5. Прежняя литература о Пушкине. — 6. Марксистская литература.

253. Томашевский Б. Библиография по Пушкину // Энциклопедический словарь русского библиографического института Гранат. — 7-е изд. — Т. 34. — М.: [Изд. Рус. библиогр. ин-та Гранат], 1929. — 2 с. между стб. 192—193. — Около 200 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1826—1927 гг., в т. ч. 2 — на нем. и фр. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Содержание сборников раскрыто частично.

Содерж.: I. Общая библиография. — II. Издания сочинений. — III. История текста. — IV. Биография П.[ушкина]. — V. Критика и общая оценка творчества. — VI. Истор.[ико-]литер.[атурное] изучение творчества П.[ушкина]. — VII. Поэтика П.[ушкина]. — VIII. Язык Пушкина. — IX. Общественные взгляды П.[ушкина]. — X. Сборники, посвященные П.[ушкину].

254. Нечаева В. Пушкиноведение... Библиография // Литературная энциклопедия. — Т. 9. — М.: Сов. энциклопедия, 1935. — Стб. 446—450. — Около 220 записей; книги, публ. в сб. и журн. за 1820—1935 гг.

- 92 -

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж. указателя: I. Издания: Прижизненные; Посмертные; Советские. — II. Биография. — III. Изучение творчества Пушкина (выделен раздел: Общие пособия по изучению критики о Пушкине). — IV. Библиографические обзоры литературы о П.[ушкине].

Рец.: Наркевич А., Штокмар М. «Литературная энциклопедия» как справочно-библиографическое издание // Лит. критик. — Кн. 6. — 1936. — С. 255—256.

255. Левкович Я. Л. Пушкин Александр Сергеевич // История русской литературы XIX века: Библиогр. указ. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. К. Д. Муратовой. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1962. — С. 581—607. — 502 записи; книги, статьи в сб. и журн. за 1826—1959 гг., но в основном за сов. период; о Пушкине см. также по Алфавиту имен.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Раскрыто содержание сборников. Полную аннотацию к указателю см. № 673.

Содерж. раздела «Пушкин А. С.»: Сочинения. — Дневники и письма. — Классики марксизма-ленинизма. — Биографические материалы. — Литература (выделены подразделы: Пушкин и литература народов СССР; Справочная литература; Пушкинские места и музеи).

256. Мейлах Б. С. Пушкин, Александр Сергеевич... [Библиография] // Краткая лит. энциклопедия: [В 9 т.]. — Т. 6. — М.: Сов. энциклопедия, 1971. — Стб. 104—105. — Основные изд. произведений А. С. Пушкина: 9 записей, за 1855—1958 гг.; лит. о нем: 64 записи от соч. В. Г. Белинского по 1969 г., в основном в сов. изд.; справочники и библиогр.: 18 записей, за 1886—1961 гг.

257. История русской литературы XIX — начала XX века: Библиогр. указ.: [В 3 т.] / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: Э. Г. Гайнцева, Е. Д. Конусова и др.; Под ред. К. Д. Муратовой. — СПб.: Наука, 1993—.

[Т. 1.] Общая часть. — 1993. — 496 с. — Предметный указ.: с. 422—428; Алфавит имен и наименований периодич. изд., кружков и обществ: с. 428—489. — 1,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Алфавиту имен...; 153 записи.

Систематический указатель «избранных наиболее примечательных журнальных статей и книг, появившихся в 1960—1988 гг.», продолжает № 255 (673). Персональным

- 93 -

библиографиям писателей XIX — начала XX вв. должны быть посвящены тт. 2 и 3.

258. Bibliographia Puschkiniana, 1990—1997 // А. С. Пушкин: К 200-летию со дня рожд.: Статьи, беседы, библиогр. / Рос. Акад. наук. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Отв. ред.: Р. А. Гальцева, Т. Г. Юрченко. — М.: [Б. и.], 1999. — С. 131—258. — Более 2400 записей, в т. ч. около 350 — на англ., арм. (в рус. пер.), болг., венг., ит., нем., польск., словац., укр., фр., чеш. яз.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине (книги, статьи в сборниках и журналах; статьи в сборниках расписаны по месту в общем алфавитном ряду). Расположение записей — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавите фамилий авторов и названий. «В библиографию не вошли художественные произведения о Пушкине, републикации (за исключением тех случаев, когда они сопровождаются научным аппаратом), а также публицистическо-просветительские газетные заметки». Использование указателя затрудняет отсутствие впомогательных ключей.

УКАЗАТЕЛИ, СОСТАВЛЕННЫЕ
ПО ТЕРРИТОРИАЛЬНОМУ ПРИЗНАКУ

По России

259. Гуревич А. В. Пушкинские юбилейные дни в царской Сибири (1899 г.): (Библиогр. сост. по сиб. газ.) // А. С. Пушкин и Сибирь: [Сб. ст.]. — М.; Иркутск: Востсибоблгиз, 1937. — С. 166—175. — 99 записей.

Частично аннотированный алфавитный указатель из двух разделов: Стихи [о Пушкине]; Статьи, очерки, библиографические заметки.

260. Гуревич А. Источники // Гуревич А. Пушкин и Сибирь: Лит.-краевед. ст. и очерки. — Красноярск: Краевое изд-во, 1952. — С. 139—147. — 196 записей; книги и статьи из центр. и местн. печати с 1820-х гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж. раздела «Источники»: Декабристы в сибирской ссылке и Пушкин. — Отклики в Сибири на

- 94 -

Иллюстрация:

258. Обложка

Иллюстрация:

262. Обложка

дуэль и смерть Пушкина. — Сибирские темы в творческих замыслах Пушкина. — Великий друг и учитель поэтов и прозаиков Сибири. — Минуя школьные программы. — Пушкинские юбилейные дни в царской Сибири [раздел поглощает № 259]. — «К нему не зарастет народная тропа».

261. Библиография: Произведения А. С. Пушкина, изд. в Вятке — Кирове; Об А. С. Пушкине // Пушкиниана: Вят. страницы: [Сб. ст.] / [Адм. Киров. обл.]; Ред. и сост. Т. Николаева. — Киров (Вятка): [Б. и.], 1999. — С. 243—255. — 14 записей, публ. произведений за 1895—1951 гг.; более 200 записей лит. о Пушкине за 1856—1998 гг., но в основном за сов. период (книги, статьи в сб., журн. и газ.).

Хронологический указатель из двух разделов.

262. Пушкин и Пермский край: Рек. указ. лит. / Перм. обл. б-ка им. А. М. Горького. Отд. краеведения; Сост. Т. И. Быстрых. — Пермь: [Б. и.], 1999. — 157, [3] с. — 0,8 тыс. экз. — 1158 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1898—1999 гг. на рус. и коми-пермяц. яз.

Частично аннотированный систематический указатель изданий произведений А. С. Пушкина и публикаций о нем, преимущественно в пермской губернской и областной периодике. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

- 95 -

Содерж.: От составителя. — Произведения А. С. Пушкина, содержание которых связано с Пермским краем. — Пушкин и Пермский край (выделен раздел: Краеведческие исследования). — Юбилеи А. С. Пушкина: 100-летие со дня рождения А. С. Пушкина (1799—1899); 100-летие со дня смерти А. С. Пушкина: (1837—1937); 150-летие со дня рождения А. С. Пушкина: (1799—1949); 200-летие со дня рождения А. С. Пушкина: (1799—1999). — Имя А. С. Пушкина на карте Пермской области (выделен раздел: Памятники А. С. Пушкину в Пермской области). — Пермские писатели и поэты о Пушкине. — Пушкин в изобразительном искусстве. — Пушкин и пермский театр. — Известные ученые-пушкинисты и писатели, авторы книг об А. С. Пушкине, в Перми. — Пермские ученые о Пушкине. — Изучение творчества А. С. Пушкина в школе и других учебных заведениях. — Пермские издания произведений А. С. Пушкина и книг о жизни и творчестве поэта: Отдельные издания произведений А. С. Пушкина; Произведения А. С. Пушкина в сборниках и альманахах, изданных в Перми; Книги о жизни и творчестве А. С. Пушкина, изданные в Перми; Книги А. С. Пушкина на коми-пермяцком языке; О переводе произведений А. С. Пушкина на коми-пермяцкий язык. — Перечень материалов, выявленных после сдачи рукописи в набор. — Именной указатель. — Географический указатель. — Приложение. Биографический указатель людей, знакомых с Пушкиным и тесно связанных с Пермским краем; Декабристы — друзья и знакомые Пушкина; А. С. Пушкин. «Клеветникам России» («О чем шумите вы, народные витии?..»); Стихи пермских поэтов о Пушкине [тексты].

Рец.: Мишланова Л. Неисчерпаемый Пушкин // Звезда (Пермь). — 1999. — № 20 (23519). — 11 февр. — С. 4.

* 263. А. С. Пушкин и наш [Тюменский] край: Библиогр. указ. / Тюм. обл. универс. науч. б-ка; Сост. Е. А. Сущая. — Тюмень, 1998. — 28 с. — 140 записей; книги, статьи из сб., журн. и газ. за 1940—1998 гг., в т. ч. на манс., ненец., селькуп., хант. яз.

Аннотированный указатель. Раскрыто содержание сборников. Вспомогательные указатели: персоналий; именной.

- 96 -

По русскому зарубежью

264. Бессмертных Л. В. О некоторых изданиях эротических произведений А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова // Новое лит. обозрение. — 1993/1994. — № 6. — С. 289—305. — А. С. Пушкин: 23 записи; книги за 1858—1927 гг.

265. [Филин М.] Русская зарубежная пушкиниана: К 100-летию со дня смерти поэта: [Список лит.] // Слово. — 1990. — № 6. — С. 62. — 44 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1937 г.

266. Русскоязычная зарубежная пушкиниана (1920—1989) / СПб. фонд культуры; Сост. Е. Б. Белодубровский. — СПб.: [Б. и.], 1992. — [8] с. — 0,1 тыс. экз. — 141 запись; книги и статьи в сб., журн. и газ.

Приложение, выпущенное для программы Белодубровского к его авторскому циклу «Былое и думы».1 Расположение записей — в хронологическом порядке.

Указатель включает также работы зарубежных славистов о Пушкине на русском языке (сведения частично взяты из № 278 и в материалах Филина (№ 268—271) не зарегистрированы). Выходные данные публикаций во многих случаях неполны.

Рец.: Штейн Э. «Белое пятно» пушкиноведения // КО. — 1993. — № 22 (1408). — 4 июня. — С. 9.

267. Филин М. Д. О пушкиниане русского зарубежья: Библиогр. опыт; Книги о Пушкине, вышедшие в Зарубежной России (1921—1941): Материалы для библиогр. // МП. — [Вып.] 1. — М.: Наследие, 1995. — С. 295—308. — 76 записей, в т. ч. 1 — на фр. яз.

Аннотированный алфавитный указатель монографий, сборников, тематических номеров журналов, юбилейных календарей, однодневных газет.

Поглощает ранее опубл.: Книги о Пушкине, вышедшие в русском зарубежье (1921—1941): Материалы для краткой библиогр. / Сост. М. Д. Филин // ЭОН: Альм. старой и новой культуры / Рос. Акад. наук. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам. — № 3. — М.: [Б. и.], 1995. — С. 162—176.

268. Филин М. Д. Пушкиниана русского зарубежья (1918—1940): Материалы для библиогр.: [А — Л] // МП. —

- 97 -

Иллюстрация:

266. Титульный лист

- 98 -

[Вып.] 2. — М.: Наследие, 1996. — С. 305—326. — Около 300 записей.

То же (1918—1944): Материалы для библиогр.: [М — Я; Анонимные публ.] // МП. — [Вып.] 3. — М.: Наследие, 1996. — С. 323—357. — Около 400 записей.

Указатель публикаций о Пушкине в сборниках, журналах и однодневных газетах. Статьи из ежедневных газет не включены. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

269. Филин М. Д. Пушкиниана русского зарубежья (1945—1980-е гг.): Материалы для библиогр.: [А — Я; Анонимные публ.] // МП. — [Вып.] 4. — М.: Наследие, 1997. — С. 408—437. — Около 270 записей.

Указатель, аналогичный № 268. Включены также некоторые работы начала 1940-х гг., не вошедшие в него.

270. Филин М. Д. Пушкиниана русского зарубежья (1918—1980-е гг.): Материалы для библиогр. // МП. — [Вып.] 5. — М.: Наследие, 1998. — С. 315—360. — Более 400 записей; книги, статьи в журн. и газ.

Содерж.: 1. Дополнения и уточнения [к № 267—269]. — 2. «Возвращенная» пушкиниана: Републ. трудов представителей первой эмиграции в СССР и России (1987—1997).

271. Филин М. Д. Пушкиниана русского зарубежья: Материалы для библиогр.: [«Возвращенная» пушкиниана: Републ. трудов представителей первой эмиграции в СССР и России (1987—1999)] // МП. — [Вып.] 8. — М.: Наследие, 2000. — С. 311—327. — Около 200 записей; книги, статьи в журн. и газ. — дополнения и уточнения к № 270.

272. Первая эмиграция: Книги о Пушкине: (Материалы для библиогр.) // »В краю чужом...»: Зарубеж. Россия и Пушкин: Статьи, очерки, речи / Сост., вступ. ст. и коммент. М. Д. Филина. — М.: Русскій міръ; Рыбинск: Рыбинское подворье, 1998. — С. 472—482. — 109 записей, в т. ч. 1 — на фр. яз.

Хронологический указатель монографий, сборников, юбилейных календарей за 1921—1988 гг. с учетом рецензий на них.

См. также раздел «Об авторах» (48 персоналий), с. 463—471: «Краткие биографические справки содержат сведения лишь о деятельности этих людей на ниве пушкиноведения. Перечень публикаций ограничен русскоязычными изданиями. В тех случаях, когда Пушкиниана

- 99 -

того или иного лица весьма обширна и не поддается точному учету, приведены только важнейшие (по мнению составителя) труды».

273. Пушкин и культура русского зарубежья: Междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд., 1—3 июля 1999 г. / Сост. М. А. Васильева. — М.: Рус. путь, 2000. — 406, [2] с.: ил. — (Б-ка-фонд «Русское Зарубежье»: Материалы и исследования; Вып. 2).

Обзоры: Вацек И. Пушкин в исследованиях и публицистике русских эмигрантов в Чехословакии (с. 260—278); Гардзонио С. Русская и зарубежная пушкинистика в Италии: (Межвоенные годы) (с. 279—294); Казнина О. А. Пушкин в Англии (с. 295—305). Библиографические записи первых публикаций на русском, английском, итальянском, сербском, чешском языках.

—————

274. [Геннади Г. Н.] Список русских книг, печатанных вне России. — Берлин: Verlag der Stur’schen Buch und Kunsthandlung (S. Gerstman) [обл.: Рус. кн. магазин Штура], 1875. — [2], 60, 12, 16, [2] с. — Соч. А. С. Пушкина: с. 25; 2 записи — отдельные изд. за 1859 и 1861 гг.; кроме того, на с. 51 и 58 есть 3 записи изд. пер. Пушкина на фр. и нем. яз.

Частично аннотированный алфавитный указатель.

275. Вольная русская печать в Российской Публичной библиотеке / Под ред. В. М. Андерсона. — Пб.: Гос. изд-во, 1920. — 330 с. — А. С. Пушкин: с. 88—90, 329. — 20 записей.

Произведения А. С. Пушкина, запрещенные царской цензурой и напечатанные отдельными изданиями, либо в составе сборников, в Германии и Франции в 1861—1904 гг.

276. Русская подпольная и зарубежная печать: Библиогр. указ. — I. Донародовольческий период, 1831—1879. Вып. 1. Книги, брошюры, листовки / Секция по изучению рев. и обществ. движений народов СССР в XIX в. по 90-е гг. при Центр. бюро НИИС Всесоюз. о-ва политкаторжан и ссыльнопоселенцев; Сост.: М. М. Клевенский, Е. Н. Кушева, О. Н. Маркова; Под ред. С. Н. Валка и Б. П. Козьмина. — М.: Изд-во Всесоюз. о-ва политкаторжан и ссыльно-поселенцев, 1935. — 223, [1] с. — 2 тыс. экз. — Вспомогательные указ.: (8): с. 201—203. — Соч. А. С. Пушкина, с. 100—102: 13 книг, напеч. в Германии в 1859—1879 гг. (в № 275 не учтена только одна из них).

- 100 -

Аннотированный указатель из двух разделов: I. Книги и брошюры; II. Листовки. Расположение записей в разделе I — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий, в разделе II — в хронологическом порядке. Указаны места хранения и особенности описанных экземпляров.

277. Библиография русской зарубежной литературы = Bibliography of Russian Emigre Literature, 1918—1968: В 2 т. / Сост. Л. А. Фостер. — Boston: G. K. Hall & Co., 1970. — О Пушкине: свыше 400 записей.

Т. 1. А — К. — 681 с.

Т. 2. Л — Я. — 682—1374 с. — Вспомогательные указ. (4): с. 1247—1374.

Алфавитный указатель (по авторам). Произведения каждого автора разделены по жанрам или типу публикации и внутри каждой группы расположены в хронологическом порядке. Анонимные публикации выделены в особый раздел в начале библиографии. Учтены книги, статьи в сборниках и журналах. Литературу о Пушкине см. по Именному указателю (иные лица); 167 авторов и 11 тематических сборников, в т. ч. критика и литературоведение, рецензии, художественные произведения.

За период 1969—1979 гг. указатель не известен.

278. Аранс Д. Библиография русских книг, изданных за пределами СССР, 1980—1989. — Вашингтон; [Б. и.], 1990. — 260 с. — Указ. авторов: с. 245—255; Указ. названий: с. 256—259. — О Пушкине см. с. 53, 55, 60, 63, 64, 68, 69 (раздел «Литературоведение и лингвистика»); 11 записей, в т. ч. работы зарубеж. славистов.

Аннотированный систематический указатель.

ПУШКИНОВЕДЕНИЕ

Росписи содержания и обзоры материалов
о Пушкине в продолжающихся изданиях1

279. Пиксанов Н. К. Перечень содержания вышедших в 1903—1922 гг. [1—35] выпусков повременного издания Комиссии по изданию сочинений Пушкина: «Пушкин и его современники»

- 101 -

// Пиксанов Н. К. Пушкинская студия: Введение в изучение Пушкина; Темы для лит. работ; Систематическая библиогр.; Руководящие вопросы. — [2-е изд., доп.]. — Пг.: Атеней, 1922. — С. 90—95. — Около 200 записей.

Хронологическая роспись всех текстов по сборникам. Всего до 1930 г. вышло 39 выпусков ПС, издание возобновлено в 1999 г.

«Пушкин: Временник Пушкинской комиссии», «Пушкин: Исследования и материалы» см. № 302.

280. Временник Пушкинской комиссии, 1962—1977: [Вып. 1—15]: Указ. содерж. // ВПК. — [Вып. 16]. 1978. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1981. — С. 155—164. — Около 300 записей.

Хронологическая роспись всех текстов по сборникам. Всего до 1996 г. вышло 27 выпусков ВПК.

281. Песков А. «Сохраняет традиционную структуру...» // Вопр. лит. — 1982. — № 6. — С. 240—247.

Обзор содержания выпусков ВПК за 1974—1978 гг.

282. Панкратова И., Хализев В. Восемь книг «Болдинских чтений» // Вопросы лит. — 1984. — № 12. — С. 237—253.

Обзор содержания сборников за 1976—1983 гг.

283. Рогачевский А. Б. Содержание [1—13] выпусков сборника «Болдинские чтения» в 1976—1988 гг. // Болдинские чтения: [Материалы 1988 г.] / Музей-зап. А. С. Пушкина в с. Б. Болдино; Горьк. гос. ун-т им. Н. И. Лобачевского; Отв. ред. В. А. Грехнёв. — Горький: Волго-Вят. кн. изд-во, 1990. — С. 184—196.

284. Содержание выпусков сборника «Болдинские чтения» в 1990—1998 гг. / Сост. О. Б. Улыбина // Болдинские чтения / Музей-заповедник А. С. Пушкина; Нижегор. гос. ун-т им. Н. И. Лобачевского; Под ред. Н. М. Фортунатова. — Ниж. Новгород: Изд-во Нижегор. ун-та, 1999. — С. 215—221.

- 102 -

Иллюстрация:

280. Титульный лист

Иллюстрация:

294. Обложка

Указатели № 283 и 284 — хронологические росписи всех текстов по сборникам.

—————

285. Равич Л. М. «Пора перестать делать изо всего непроницаемую тайну»: Пушкиниана «Библиографических записок»: [Обзор] // Библиография. — 1999. — № 1 (300). — С. 103—114.

Алфавитная роспись содержания всего издания — указатель имен и фамилий лиц, упоминаемых на страницах журнала: Азбучный указатель к «Библиографическим запискам» // Рус. архив. — 1864. — № 11/12. — Прил. — Стб. 1—60.

То же: [Отд. отт. — М.: Б. и., 1864]. — Стб. 73—132.

* То же // Рус. архив за 1864 г. — 2-е изд. — [М., 1906]. — Стб. 73—132.

286. Столпянский П. Н. Упоминания о Пушкине и его произведениях в «Колоколе» Герцена // ПС. — Вып. 31/32. — Л.: Изд-во АН СССР, 1927. — С. 123—128. — 25 записей.

Хронологический аннотированный указатель статей и заметок за 1857—1864 гг.

Аннотированная тематическая и хронологическая роспись содержания всего издания: «Колокол»: Изд. А. И. Герцена и Н. П. Огарева, 1857—1867: Сист. роспись статей и заметок / М-во культуры РСФСР. Гос. публ. ист.

- 103 -

б-ка / Сост. Е. С. Радченко. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1957. — 554, [2] с.: ил. — [Вспомогательные] указ. (5): с. 221—551. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 23 записи.

Роспись содержания журнала «Русский архив» см. с. 117.

287. [Список статей об А. С. Пушкине, напечатанных в «Русской старине» с 1870 по 1882 г.] // Рус. старина. — 1883. — Т. 37. — [№ 1]. — Янв. — С. 75—76. — 37 записей.

Хронологический указатель; № 288 по перекрываемому периоду полностью не поглощается.

288. Петров С. Г. М. И. Семевский как биограф А. С. Пушкина: (К постановке вопроса) // Псков. — 1998. — № 9. — С. 221—223. — В текст статьи включен указатель наиболее важных публ. в «Русской старине», имеющих прямое или косвенное отношение к биографии А. С. Пушкина: с. 222—223; 35 записей за 1870—1891 гг.

Роспись содержания всего журнала:

[Тимощук В. В.] Русская старина: Ист. ежемесяч. журн., в 1870—1884 гг.: Сист. роспись содерж. / Предисл. М. И. Семевского. — СПб.: Тип. В. С. Балашева, 1885. — X, 282, VI с.: ил. — Алфавит. указ. личных имен: с. 1252—282. — О Пушкине см. по указ.; 72 записи, отдельно группа публ. выделена на с. 168—173.

А. С. Л[ацинский]й. Систематическая роспись содержания «Русской старины», изд. 1885—1887 гг.: [1-е] прибавление... — СПб.: Тип. В. С. Балашева, 1888. — II, 78 с.: ил. — Алфавит. указ. личных имен: с. 48—56. — О Пушкине см. по указ.; 9 записей, отдельно группа публ. выделена на с. 32.

[Тимощук В. В.] Систематический указатель статей «Русской старины», изд. 1888—1890 гг.: 2-е прибавление... — СПб.: [Тип. В. С. Балашева], 1891. — 120 с.: ил. — Алфавит. указ. личных имен: с. 79—89. — О Пушкине см. по указ.; 8 записей, отдельно группа публ. выделена на с. 48—49.

То же, за 1891—1896 гг.: 3-е прибавление... — СПб.: Тип. Т-ва «Обществ. польза», 1897. — [4], 81, [1] с.: ил. — Алфавит. указ. личных имен: с. 67—81. — О Пушкине см. по указ.; 4 записи.

То же, за 1897—1902 гг.: 4-е прибавление... — СПб.: Тип. Т-ва «Обществ. польза», 1903. — 80 с. — Алфавит. указ. личных имен: с. 70—80. — О Пушкине см. по указ.; 37 записей.

Журнал издавался до 1918 г.

- 104 -

289. Хайрутдинова Л. Ф. Газета «Казанский телеграф» о А. С. Пушкине // А. С. Пушкин и взаимодействие национальных литератур и языков: Тезисы Междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина / Каз. гос. ун-т; Отв. ред. В. Н. Коновалов. — Казань: Унипресс, 1998. — С. 75—79. — 10 записей.

Обзор публикаций за 1893—1917 гг.

290. Колмаков Б. И. Столетие со дня рождения А. С. Пушкина в Казани: (По материалам публ. газ. «Волжский вестник») // А. С. Пушкин и взаимодействие национальных литератур и языков: Тезисы Междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина / Каз. гос. ун-т; Отв. ред. В. Н. Коновалов. — Казань: Унипресс, 1998. — С. 35—38. — Около 15 записей; обзор публ. за 1899 г.

Указатель содержания ко всей газете: Литературно-критические публикации казанской газеты «Волжский вестник» (1884—1906): Библиогр. указ. / Каз. гос. ун-т. Филол. фак-т; Сост. Б. И. Колмаков; Науч. ред. Л. М. Пивоварова. — Казань: [Б. и], 2000. — 23, [1] с. — 0,15 тыс. экз. — О Пушкине: с. 5, 7, 10, 12, 13, 15—19; 23 записи.

291. Список статей на пушкинские темы, напечатанных в журнале «Литературный современник» в 1935—1936 гг. // Лит. современник. — 1937. — № 1. — С. 320. — 22 записи.

Журнал издавался в 1933—1941 гг.

292. А. К. Пушкиниана в «Книжных новостях» // Сов. книжник. — 1937. — № 2/3. — С. 53—56.

Неполный обзор публикаций в номерах за 1936 г. Журнал издавался в 1936—1938 гг.

293. Урбан А. // Пушкиниана «Звезды» // Звезда. — 1974. — № 6. — С. 221—222. — 26 записей, в т. ч. 2 тематич. номера.

Обзор пушкинских материалов, опубликованных в журнале за 1927—1973 гг.

Продолжение: Урбан А. Незакатное солнце поэзии // Звезда. — 1987. — № 2. — С. 4—16. — Обзор: с. 14—15.

294. Досталь М. Ю. А. С. Пушкин на страницах журнала «Славяне» (1942—1945) // А. С. Пушкин и мир славянской культуры: (К 200-летию со дня рожд. поэта): [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Ин-т славяноведения; Отв. ред. Л. Н. Будагова. — М.: [Б. и.], 2000. — С. 256—263. — 20 записей.

- 105 -

Обзор статей. Журнал издавался в 1942—1958 гг., возобновлен в 1991 г.

295. А. С. Пушкин // Журнал «Русская литература» за 1958—1973 гг.: Указ. содерж. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост. В. П. Степанов. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1975. — С. 88—93. — 91 запись; см. также по Указ. имен, предметов и тем.

Указатель материалов о Пушкине, опубликованных на страницах журнала. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Годовые указатели содержания РЛ печатаются в последнем, четвертом номере журнала за каждый год.

296. «Вопросы литературы» за 30 лет, 1957—1986: Указ. содерж. / Союз писателей СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР; Сост.: К. В. Полетика, В. Ю. Проскурина, В. И. Селихова; Отв. ред. Е. А. Кацева. — М.: Известия, 1988. — 455, [1] с. — 2,1 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 106 записей.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — хронологическое, в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: От составителей. — Советская литература: Литературоведение и критика; Публикации. Сообщения. Воспоминания; Преподавание литературы. — Теория литературы. Эстетика. — История русской литературы и литератур других народов СССР: Публикации. Сообщения. Воспоминания. — Взаимосвязи и взаимодействие литератур мира. — Зарубежная литература: Публикации. Сообщения. Воспоминания; По страницам зарубежной печати. — В творческой мастерской: Интервью, выступления, беседы; Анкеты, дискуссии за «круглым столом» редакции. — Отклики, реплики, письма. — Обзоры. — Рецензии. — В шутку и всерьез. — Указатель имен и названий.

Указатель поглощает ранее опубликованный: «Вопросы литературы» за 20 лет, 1957—1976: Указ. содерж. / Союз писателей СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР; Сост.: Н. В. Гельфанд, В. А. Либман, В. П. Пироговская; Отв. ред. Е. А. Кацева. — М.: Известия, 1978. — 348, [4] с. — Указ. имен и названий: с. 291—348. — 4 тыс. экз.

297. Наш Пушкин: Указ. пушкин. материалов (текстов и изображений), опубл. в журн. «Наше наследие» (1988—

- 106 -

1999) и «Russian Heritage» (1993) / Сост.: С. Елецкая, А. Маньковский // Наше наследие. — 1999. — № 50/51. — С. 231—241. — Тексты: 30 записей; Илл.: 215 записей.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Указатель текстов: А. С. Пушкин: (Публикации; Воспоминания об А. С. Пушкине; Исследования об А. С. Пушкине); Окружение А. С. Пушкина: (Н. Н. Пушкина — Ланская; В. А. Жуковский; П. А. Вяземский); Пушкинские музеи, архивы, коллекции; Памятные места; 190 лет со дня рождения А. С. Пушкина. Хроника Советского фонда культуры. — Указатель иллюстраций: Пушкинские автографы; Издания произведений А. С. Пушкина; Изображения А. С. Пушкина; Род Пушкиных; Род Гончаровых; Современники А. С. Пушкина: Окружение; Декабристы; Члены императорской фамилии; Памятные места; Музеи Пушкина; Пушкинисты. Собиратели пушкинских реликвий; Пушкинские темы в искусстве; Пушкинские мотивы в быту.

298. Материалы, посвященные А. С. Пушкину и опубликованные в журнале «Слово» за десять лет (1989—1999) // Слово. — 1999. — № 3. — С. 110—111. — Около 70 записей.

Хронологический указатель с систематическим делением по каждому номеру на разделы, в целом: Поэтический венок; Вечные спутники; Литература; Русский мир: К 200-летию со дня рождения. С 1961 до апреля 1989 г. журнал выходил под названием «В мире книг».

Роспись содержания журнала «Театр» — см. № 861—863.

Роспись содержания журнала «Советский балет» и «Балет» — см. № 866.

—————

Литературные альманахи и сборники XIX в. — см. № 65.

299. Литературно-художественные альманахи и сборники: Библиогр. указ.: [В 4 т.] / Всесоюз. кн. палата. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1957—1960. — Соч. А. С. Пушкина и публ. о нем см. по Именным указ. к каждому тому; всего 361 запись.

Т. 1. 1900—1911 годы / [Сост. О. Д. Голубева]. — 1957. — 483, [1] с. — 2 тыс. экз.

Т. 2. 1912—1917 годы / [Сост. Н. П. Рогожин]. — 1958. — 528 с. — 3 тыс. экз.

Т. 3. 1918—1927 годы / [Сост. Н. П. Рогожин]. — 1960. — 494, [2] с. — 2 тыс. экз.

- 107 -

Т. 4. 1928—1937 годы / [Сост. О. Д. Голубева]. — 1959. — 727, [1] с. — 2 тыс. экз.

Хронологический указатель. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке названий сборников. Всего расписано 2007 изданий, в т. ч. 6 — русского зарубежья (т. 3). Вспомогательные указ. к каждому тому: названий альманахов и сборников; именной; топографический; анонимных произведений. В т. 4. доп. указатель творческих организаций, объединений писателей и издательских серий.

300. Богомолов Н. А. Материалы к библиографии русских литературно-художественных альманахов и сборников, 1900—1937 / Рус. библиогр. о-во. — М.: Латерна-Вита, 1994. — 623, [1] с. — (Studia Bibliographica; Т. 1). — 1 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина см. по Именному указ.; 59 записей.

Указатель, аналогичный по структуре № 299. Расписано 445 изданий, не вошедших в него, в т. ч. русского зарубежья. Вспомогательные указ.: те же.

Росписи содержания и обзоры трудов научных
организаций и учебных заведений

301. Вісті Таврійскої вченої архівної комісії і Таврійського товариства історії, археології та етнографії, (1887—1931): Бібліогр. покажчик / Нац. Акад. наук України. Ін-т укр. археогр.; Центр. наукова б-ка ім. В. І. Вернадського; Укладач Л. Шаріпова; Відповід. ред. Л. Дубровіна. — Київ: [Б. и.], 1994. — 162, [2] с. — (Науково-довідкові видання з історії України; Вып. 29). — 0,2 тыс. экз. — Вспомогательные указ. (4): с. 126—153. — О Пушкине см. по Именному указ.; 8 записей.

Частично аннотированная роспись содержания «Известий Таврической ученой архивной комиссии» и сменивших их «Известий Таврического общества истории, археологии и этнографии». Издавались на русском яз.

Дополнения в обзоре: Филимонов С. Б. А. С. Пушкин и Крым: (Пушкиновед. деятельность Таврич. ученой архивной комиссии и Таврич. о-ва истории, археологии и этнографии) // Крымский архив. — 1999. — № 4. — С. 19—24. — Около 25 записей, в т. ч. архивные источники.

302. Пушкинский Дом: Библиогр. трудов / АН СССР. Отд. лит. и яз.; Сост. А. К. Михайлова; Ред. В. Н. Баскаков. — Л.: Наука, 1981. — 325, [3] с.: ил. — 5,35 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; около 140 записей.

- 108 -

Хронологический указатель монографий, коллективных сборников и продолжающихся изданий с росписью содержания, опубликованных под руководством института за 1905—1980 гг. Учтены рецензии. Использование указателя затрудняет отсутствие тематического ключа.

Содерж.: Баскаков В. Н. Исследовательская и научно-общественная деятельность Пушкинского Дома в 1905—1980 гг.: [Вступ. ст.]. — I. Труды Пушкинского Дома (1914—1980). — II. Собрания сочинений. — Указатель имен.

Росписи содержания продолжающихся изданий: «Пушкин: Временник Пушкинской комиссии»; «Пушкин: Исследования и материалы», «Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома» и др.

Указатель поглощает ранее опубликованный: Библиография изданий Института русской литературы (Пушкинского Дома) / Сост.: И. А. Алексеев, Ф. В. Ильина, К. Ф. Ванягина, К. П. Лукирская // 50 лет Пушкинского Дома / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1956. — С. 167—243.

303. Гессен С. Я. Академия наук СССР в работе над Пушкиным // Вестник АН СССР. — 1935. — № 12. — Стб. 37—44. — Около 10 записей; обзор изд. Пушкинской комиссии с 1929 г., в т. ч. готовящихся к печ.

304. Мацуев Н. И. Литература в «Ученых записках», «Трудах» и «Известиях» педагогических институтов (1936—1947 гг.) // Ученые зап. Моск. гос. пед. ин-та им. В. И. Ленина. — 1949. — Т. 57. Кафедра рус. лит. Вып. 3. — С. 115—141. — О Пушкине см. по указ.; 32 записи.

«Справочник имеет два раздела: 1. Перечень изданий и 2. Краткий предметно-тематический указатель, в котором отмечается, какие статьи о данном писателе или по данному вопросу имеются в перечисленных изданиях».

305. Литературоведческие и методические работы в изданиях пединститутов РСФСР, 1948—1968 годы: Библиогр. указ.: [В 8 вып.]. — Иваново и др., 1972—1975.

Вып. 3. Русская литература XIX в. Ч. 1 / М-во просвещения РСФСР. Тул. гос. пед. ин-т им. Л. Н. Толстого; Под ред. М. П. Николаева. — Тула: [Б. и.], 1972. — 48 с. — Вспомогательные указ. (3): с. 42—48. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен писателей; 109 записей.

Вып. 4. Русская литература XIX в. Ч. 2 / М-во просвещения РСФСР. Ленингр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена; Ред. Б. Ф. Егоров. — Л.: [Б. и.], 1974. — 86, [2] с. — Вспомогательные

- 109 -

указ. (3): с. 67—85. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен писателей: 12 записей.

Хронологические указатели. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

306. Пушкинские сборники Калининского университета // «Шестидесятые годы» в творчестве М. Е. Салтыкова-Щедрина: Сб. науч. тр. / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР. Калинин. гос. ун-т. — Калинин: [Б. и.], 1985. — С. 147—148. — 38 записей (роспись содерж. 4 изданий за 1972—1983 гг.).

См. также: Библиографический указатель научных работ преподавателей Калининского государственного педагогического института им. М. И. Калинина, опубликованных в «Ученых записках» и других изданиях (1917—1967) / Калинин. гос. ун-т; Сост.: О. П. Федорова, В. С. Ланкова; Отв. ред. О. Н. Овен. — Калинин: [Б. и.], 1972. — 195, [1] с. — Именной указ.: с. 185—192. — 0,4 тыс. экз.

То же (1968—1971) / Сост. О. П. Федорова; Отв. ред. О. Н. Овен. — 1980. — 125, [3] с. — Именной указ.: с. 113—124 — 0,15 тыс. экз.

Систематические указатели. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. О Пушкине см. в разделах «Языкознание», «Литературоведение. История литературы», «Литература». Именные указатели отражают только фамилии авторов статей.

* 307. Соленикова Л. А. Ученые записки Псковского пединститута об А. С. Пушкине // Русский язык от Пушкина до наших дней: Докл. — Псков, 2000. — С. 418—424. — 235 публ. 41 преподавателя.

—————

308. Пушкинские издания, подготовленные сотрудниками Крымского центра гуманитарных исследований и Крымским обществом русской культуры // Крымский Пушкинский научный сборник / Крым. центр гуманит. исследований; Тавр. нац. ун-т им. В. И. Вернадского; Крым. о-во рус. культуры. — Вып. 1 (10). Русская культура и античность / Гл. ред. В. П. Казарин. — Симферополь: Крым. архив, 2001. — С. 317—319. — 46 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1982—2000 гг. на рус. яз.; доп. 2 записи за 2000 г. (в печати).

Хронологический указатель. Поглощает ранее опубликованный: То же // Казарин В. П., Ященко Т. А., Киселев

- 110 -

А. В. Культура камня в эстетике и мировоззрении А. С. Пушкина: Коммент. словарь-справочник / Совет содействия рус. культуре. Крым. о-во рус. культуры; Крым. центр гуманит. исслед.; Тавр. нац. ун-т им. В. И. Вернадского. — 2-е изд., доп. и перераб. — Симферополь: Крым. архив, 1999. — С. 97—100.

309. Труды по русской литературе и семиотике кафедры русской литературы Тартуского университета, 1958—1990: Указ. содерж. / Кафедра рус. лит. Тартус. ун-та; Сост.: Г. М. Пономарева, С. Г. Барсуков; Вступ. ст. и науч. ред. С. Г. Исакова. — Тарту: [Компу], 1991. — Именные указ.: с. 77—85, 134—137. — Тираж не указан. — О Пушкине см. по указ.; всего 19 записей.

Хронологическая роспись содержания из двух разделов: «Труды по истории русской литературы»; «Труды по семиотике».

Часть вторая перепечатана с добавлением росписи четырех тартуских изданий 1992 г.: Библиографический указатель изданий по семиотике Тартуского университета (1964—1992) // Ю. М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа: [Сб.] / Сост. А. Д. Кошелев. — М.: Гнозис, 1994. — С. 496—547. — (Сер. «Язык, семиотика, культура»).

Указатели публикаций о пушкинских
конференциях

310. [Цявловский М. А.] Доклады, рефераты, речи и пр. о Пушкине в других научно-литературных обществах Москвы и Петербурга (1918—1922) // Пушкин: Сб. 1 / Пушкинская комиссия О-ва любителей рос. словесности; Ред. Н. К. Пиксанов. — М.: Гос. изд-во, 1924. — С. 320—326. — 74 записи.

Список составлен по материалам газетной и журнальной хроники, но источники указаны не во всех случаях. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий авторов сообщений.

Напечатано в составе раздела «Хроника», первая часть которого — отчет о заседаниях «Общества любителей российской словесности при 1-м Московском университете» (сведения о публикациях не приводятся). На с. 251 см. статистические сведения об издании произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1917—1923 гг. (по докладу Л. С. Гинзбург «Пушкин в революционной России»).

311. Список докладов и сообщений, прочитанных в Пушкинской комиссии в 1934—1935 гг. // Пушкин: Временник

- 111 -

Пушкинской комиссии / АН СССР. [Ленингр. отд.], 1936. — Вып. 1. — С. 364—366. — 64 записи с указанием мест публ. докладов.

То же, в янв. — июне 1936 г. // Вып. 2. — 1936. — С. 454. — 19 записей.

То же, [в окт. — дек. 1936 г.] // Вып. 3. — 1937. — С. 532. — 7 записей; публ. не указаны.

То же, [в 1937 — июне 1938 г.] // Вып. 4/5. — 1939. — 22 записи; публ. не указаны.

То же, [в нояб. 1938 — июне 1939 г.] // Вып. 6. — 1941. — С 547. — 13 записей; публ. не указаны.

312. 25 Пушкинских конференций, 1949—1978: (Библиогр. материалы) / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост. В. В. Зайцева; Отв. ред. М. П. Алексеев. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1980. — 124 с. — 5,75 тыс. экз.

Содерж.: Ред. Пушкинские конференции (1949—1978): [Предисл.]. — Программы 25 Всесоюзных Пушкинских конференций. — Отклики на Всесоюзные Пушкинские конференции: [Хронологический указ.; около 100 записей, в т. ч. 2 — на польском и чешском яз.]. — Публикации докладов, прочитанных на Всесоюзных Пушкинских конференциях: [Алфавитный указ.; около 300 записей, в т. ч. 6 — на английском, болгарском, венгерском, итальянском, немецком яз.]. — Приложение. Основные Пушкинские конференции в других пушкиноведческих центрах Советского Союза: [Программы, публикации материалов и отклики]. — [Вспомогательные указ.]: Именной указатель; Указатель произведений Пушкина.

О конференциях «Болдинские чтения» см. указатель № 544, с. 88—91. — 73 записи; сб., публ. в журн. и газ., в основном местных, за 1962—1998 гг.

См. также № 71, 72, 76 (хроника научной жизни); 77, 98, 197, 535, 556, 930.

Указатели авторефератов диссертаций

313. Назарова Л. Н. Библиографический перечень авторефератов диссертаций о Пушкине (1949—1954) // ПИМ. — Т. 1. М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1956. — С. 382—387. — 40 аннот. записей.

314. Мейлах Б. С., Горницкая Н. С. Список авторефератов о Пушкине за 1950/58 гг. // Мейлах Б. С., Горницкая Н. С. А. С. Пушкин: Семинарий. — Л.: Учпедгиз. Ленингр. отд.,

- 112 -

1959. — С. 248—249. — 34 записи, в т. ч. 11 — с 1955 г.; «составлен по неполным данным».

315. Фризман Л. Г. Список диссертаций о Пушкине, защищенных в 1959—1992 годах // Фризман Л. Г. Семинарий по Пушкину / Отв. ред. В. А. Родионов. — Харьков: Энграм, 1995. — С. 323—329. — 94 записи.

Алфавитный указатель из двух разделов: А. Докторские; Б. Кандидатские.

Текущий учет — государственный библиографический указатель «Летопись авторефератов диссертаций» (см. № 165). В 1993—2001 гг. было вынесено на защиту не менее 55 диссертаций, посвященных Пушкину.

Библиографии работ пушкинистов
и литературы о них1

316. Кто есть кто в русском литературоведении: Справочник: [В 3 ч.] / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Редкол.: А. Н. Николюкин (гл. ред.) и др.; Сост.: А. В. Дранов, Т. М. Миллионщикова, О. В. Михайлова и др. — М.: [Б. и.], 1991—1994.

Ч. 1. А — И. — 1991. — 211, [1] с. — 1 тыс. экз.

Ч. 2. К — О. — 1992. — 231, [1] с. — 0,8 тыс. экз.

Ч. 3. П — Я. — 1994. — 262, [2] с. — Указ. имен писателей и деятелей культуры: с. 241—257; Предметный указ.: с. 258—262. — 0,3 тыс. экз.

Биобиблиографический справочник, учитывающий только книги (монографии), а также подготовленные авторами или при их участии хрестоматии, антологии и т. п. отдельные издания. О Пушкине см. по Указателю имен...; более 100 записей.

Персоналии специалистов, чьи научные интересы связаны с Пушкиным: С. Л. Абрамович, С. З. Агранович, В. Н. Аношкина. Э. Г. Бабаев. В. С. Баевский, Т. К. Батурова, С. Г. Бочаров, В. А. Бочкарев, Б. И. Бурсов, И. Ф. Бэлза, Н. Ф. Веленгурин, В. И. Воронов, Н. К. Гей. С. С. Гейченко,

- 113 -

Э. Г. Герштейн, А. М. Гордин, В. А. Грехнёв, К. Н. Григорьян (Тер-Григорьян), Е. М. Дьяконова, В. И. Еремина, М. Г. Зельдович, Т. В. Зуева, Р. В. Иезуитова, В. В. Ильин (т. 1); С. А. Кибальник, З. И. Кирнозе, В. Я. Кирпотин, В. И. Коровин, Г. В. Краснов, Г. Г. Красухин, В. И. Кулешов, В. В. Кунин, А. С. Курилов, В. Я. Лакшин, Е. Н. Лебедев, Я. Л. Левкович, Н. Г. Литвиненко, Н. М. Лобикова, Ю. М. Лотман, Е. А. Маймин, Т. Г. Мальчукова, Л. Н. Назарова (т. 2); Е. В. Павлова, Н. Н. Петрунина, Ю. Л. Прокушев, С. Б. Рассадин, О. М. Савин, Л. С. Сидяков, А. Д. Синявский, Н. Н. Скатов, В. Д. Сквозников, А. А. Смирнов, Л. И. Соболев, Б. А. Трубецкой, А. М. Турков, М. А. Турьян, С. А. Фомичев, Г. М. Фридлендер, В. Е. Хализев, Е. П. Челышев (т. 3).

Марк Константинович Азадовский (1888—1954)

317. Марк Константинович Азадовский (1888—1954): Указ. лит. / АН СССР. Сиб. отд. Ин-т истории, филологии и философии; Сост. В. П. Томина; Отв. ред. Е. А. Куклина. — Новосибирск: [Б. и.], 1983. — 134, [2] с. — 298 экз. — Около 660 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ., рукописи за 1911—1981 гг., в т. ч. на англ., нем., польск., фр. яз.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Предисловие. — Основные даты жизни и деятельности М. К. Азадовского: Список печатных трудов; Список неопубликованных писем М. К. Азадовского. — Список архивных материалов об М. К. Азадовском. — Список писем к М. К. Азадовскому. — [Вспомогательные указ.:] Алфавитный указатель трудов; Работы, рецензированные М. К. Азадовским; Работы, редактированные М. К. Азадовским; Указатель персоналий в трудах М. К. Азадовского; Указатель периодических и продолжающихся изданий, в которых публиковались работы М. К. Азадовского.

Указатель поглощает ранее опубл.:

Бер Н. С. Библиография М. К. Азадовского, 1913—1943 / Общество истории, лит., яз. и этнографии при Иркут. гос. ун-те им. А. А. Жданова; Общ. ред. В. Д. Кудрявцева. — Иркутск: [Б. и.], 1944. — 26, [2] с. — 0,3 тыс. экз.

[Б. п.] Хронологический список печатных работ М. К. Азадовского за 1944—1956 гг. // Литературное наследство. — Т. 60. Кн. 1. — Декабристы-литераторы. II. Кн. 1. — М.: Изд-во АН СССР, 1956. — С. 644—646.

- 114 -

Михаил Павлович Алексеев (1896—1981)

318. Финашина Г. Н. Михаил Павлович Алексеев: [Биобиблиогр.] / АН СССР; Гл. ред. А. Н. Несмеянов; Отв. ред.: О. В. Исакова, Е. С. Лихтенштейн. — М.: Наука, 1972. — 128 с.: портр. — (Материалы к биобиблиогр. ученых СССР. Сер. лит. и яз.; Вып. 9). — 1,5 тыс. экз. — Более 400 записей, в т. ч. на англ., болг., венг., исп., ит., нем., польск., серб., словацк., укр., фр., чеш. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Основные даты жизни и деятельности академика М. П. Алексеева. — Левин Ю. Д. Краткий очерк научной, педагогической и общественной деятельности. — Литература о жизни и трудах М. П. Алексеева. — Рецензии на труды М. П. Алексеева. — Библиография трудов: 1915 ... 1971. — [Вспомогательные указ.:] Именной указатель соавторов; Алфавитный указатель трудов.

Указатель поглощает ранее опубл.:

К XXX-летию научно-литературной деятельности профессора Ленинградского гос.[ударственного] ордена Ленина университета Михаила Павловича Алексеева: [Список основных печ. работ] / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. — Л.: [Б. и.], 1946. — 11, [1] с. — 0,2 тыс. экз.

Михаил Павлович Алексеев: Список науч. печ. трудов, [1918—1956] / М-во культуры РСФСР. Гос. Публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. [Отдел печ. библиогр. работ]. — Л.: [Б. и.], 1956. — 35, [1] с.: портр. — 0,4 тыс. экз.

319. Библиография трудов М. П. Алексеева, 1972—1975 гг. // Сравнительное изучение литератур: Сб. ст. к 80-летию М. П. Алексеева / АН СССР. Отд. лит. и яз.; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1976. — С. 555—558. — Около 50 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ., в т. ч. на англ., исп., ит., лит., нем., польск., фр., чеш. яз.

320. Зайцева В. В. Список трудов М. П. Алексеева по пушкиноведению // ПИМ. — Т. 11. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1983. — С. 327—335. — 161 запись; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1916—1982 гг., в т. ч. на англ., ит., нем., польск. яз.

Частично аннотированный хронологический указатель.

Тема в семинарии № 884: с. 313—314. — 11 записей; соч. Алексеева и лит. о нем за 1926—1987 гг. (книги, статьи в сб. и журн.).

—————

- 115 -

321. [Б. п.] Михаил Павлович Алексеев, 1896—1981: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 19]. 1981. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1985. — С. 199—206. — Перечень других некрологов: 31 запись в т. ч. на англ., венг., ит., нем., серб., словен., фр., чеш. яз.

Павел Васильевич Анненков (1813—1887)

322. Венгеров С. А. Анненков, Павел Васильевич // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 1. — СПб.: Тип. Акад. наук, 1900. — С. 78—81. — Около 100 записей; публ. об Анненкове в книгах, сб., журн. и газ. за 1853—1894 гг., в т. ч. рец. на его труды.

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 83. — 12 записей; соч. Анненкова и лит. о нем в сб. за 1886—1907 гг.; в № 884: с. 301—302. — 7 записей; соч. Анненкова и лит. о нем за 1874, 1881, 1929—1987 гг. (книги, статьи в сб. и журн.).

Александр Семенович Архангельский
(1854—1926)

323. Того же автора // Архангельский А. С. Из лекций по истории русской литературы: Лит. Моск. государства (кон. XV—XVII вв.). — Казань: Типо-лит. Имп. Ун-та, 1913. — С. 2—4 обл. — 52 записи; книги, статьи в сб. и журн. за 1882—1910 гг., в т. ч. 1 — на нем. яз.

Хронологический указатель. Поглощает ранее опубл.:

Архангельский, Александр Семенович... Труды // За сто лет: Биогр. словарь профессоров и преподавателей Имп. Казан. ун-та (1804—1904): В 2 ч. / Под ред. Н. П. Загоскина. — Ч. 1. — Казань: [Типо-лит. Имп. ун-та], 1904. — С. 29—31.

Того же автора // Архангельский А. С. Русская литература XVIII века: Из лекций по истории рус. лит. — [Вып.] I. Литература петровского времени и ближайших десятилетий — до Ломоносова. — Казань: Типо-лит. Имп. Ун-та, 1911. — С. 2—4 обл.

См. доп.: Воронова Л. Я. А. С. Архангельский как исследователь творчества Пушкина и председатель «Общества любителей русской словесности в память А. С. Пушкина» при Казанском университете // А. С. Пушкин и взаимодействие национальных литератур и языков: Тезисы Междунар. науч. конф., посвящ. 200—летию со дня рожд. А. С. Пушкина / Казан.

- 116 -

гос. ун-т; Отв. ред. В. Н. Коновалов. — Казань: Унипресс, 1998. — С. 19—22.

Анна Андреевна Ахматова (1889—1966)

Указатель за 1907—1976 гг. см. № 728, с. 133—195.

324. Ахматова-пушкинист // А. А. Ахматова: Соч. и лит. о жизни и творчестве за 1987—1990 гг. с доп. за предыдущие и последующие (до 1995) гг. / Рос. нац. б-ка. Информ.-библиогр. отдел; Сост. С. Г. Стратановский. — СПб., 1997. — С. 29—30. — 6 записей; статьи в книгах, сб. и газ. за 1987—1992 гг.; см. также по Именному указ.

Частично аннотированный систематический указатель, остался неопубликованным. Описан по экземпляру РНБ.

325. Я — голос ваш...: (К 100-летию со дня рожд. А. А. Ахматовой): Рек. библиогр. указ. / М-во культуры РСФСР. Гос. респ. юношеская б-ка РСФСР им. 50-летия ВЛКСМ; Сост.: А. С. Рывкинд. — М.: [Б. и.], 1989. — 40 с. — 2 тыс. экз. — Работы Ахматовой о Пушкине и критич. лит. о них: с. 21—22, 36, 37.

Тема в семинарии № 884: с. 261—263. — 15 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1967—1992 гг.

—————

326. Алексеев М. П. А. А. Ахматова: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 3]. 1964. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1967. — С. 68—71.

Петр Иванович Бартенев (1851—1912)

327. Венгеров С. А. Бартенев, Петр Иванович // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 1. — СПб.: Тип. Акад. наук, 1900. — С. 173—174. — Около 60 записей; публ. о Бартеневе в книгах, сб., журн. и газ. за 1856—1892 гг., в т. ч. рец. на его труды.

См. также: Бартенев П. И. О Пушкине: Страницы жизни поэта; Воспоминания современников / Сост., вступ. ст. и примеч. А. М. Гордина. — М.: Сов. Россия, 1992. — 460, [4] с. — 50 тыс. экз.

«В настоящем издании впервые объединены все посвященные А. С. Пушкину биографические исследования

- 117 -

Бартенева, а также большинство из его многочисленных заметок, рецензий, предисловий, послесловий и примечаний к различным публикациям <...> журнала “Русский Архив” <...>»1 (из примеч., с. 425).

Александр Иванович Белецкий (1884—1961)

328. Гудзій Н. К. Друковани праці О. І. Білецького: [Печатные работы А. И. Белецкого] // Гудзій Н. К. Олександр Іванович Білецький / АН УССР. — Київ: Вид-во АН УССР, 1959. — С. 23—50. — (Вчені УРСР). — Около 700 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1909—1959 гг., в т. ч. на укр. яз.

329. [Гозенпуд А. А.] Библиография печатных трудов по теории литературы А. И. Белецкого // Белецкий А. И. Избранные труды по теории литературы / Сост., библиогр. и примеч. А. А. Гозенпуда; Общ. ред. Н. К. Гудзия. — М.: Просвещение, 1964. — С. 434—435. — 40 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1915—1961 гг., в т. ч. на укр. яз.

См. доп.: Кирилюк З. В. Александр Иванович Белецкий // Рос. литературовед. журн. — 1996. — № 8. — С. 158—160. — (Опубл. в рубрике «Пушкинисты Моск. ун-та»).

—————

330. [Б. п.] А. И. Белецкий: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 1]. 1962. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1963. — С. 100—102.

Павел Наумович Берков (1896—1969)

331. Павел Наумович Берков (1896—1969) / АН СССР; Сост.: Р. И. Кузьменко, Н. Д. Кочеткова. — М.: Наука, 1982. — 152 с.: портр. — (Материалы к биобиблиогр. ученых СССР.

- 118 -

Сер. лит. и яз.; Вып. 14). — 1,1 тыс. экз. — Около 600 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ., в т. ч. на англ., белор., ит., нем., польск., укр., чеш. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Основные даты жизни и деятельности члена-корреспондента АН СССР П. Н. Беркова. — Лихачев Д. С. Краткий очерк научной, педагогической и общественной деятельности. — Литература о жизни и трудах П. Н. Беркова. — Рецензии на труды П. Н. Беркова. — Хронологический указатель трудов, 1925—1981. — Именной указатель соавторов. — Алфавитный указатель трудов.

Указатель поглощает ранее опубл.:

К 50-летию со дня рождения профессора Ленинградского государственного университета Павла Наумовича Беркова: Список основных трудов / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Отв. ред. Н. Я. Морачевский. — Л.: [Б. и.], 1947. — 15, [1] с. — 0,3 тыс. экз.

Павел Наумович Берков: (К 60-летию со дня рожд.): Список науч. печ. трудов / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. [Отдел печ. библиогр. работ]. — Л.: [Б. и.], 1956. — 48 с.: портр. — 0,5 тыс. экз.

Список трудов П. Н. Беркова; Список литературы о П. Н. Беркове // Берков П. Н. Избранное: Труды по книговед. и библиографовед. / Сост.: Р. А. Блиндер, М. В. Машкова. — М.: Книга, 1978. — С. 247—257.

Дмитрий Дмитриевич Благой (1893—1984)

332. Дмитрий Дмитриевич Благой: К 65-летию со дня рожд. и 40-летию научно-пед. деятельности: [Библиогр. указ.] / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. — [М.:] Изд-во Моск. ун-та, 1958. — 52 с.: ил. — 1 тыс. экз. — 373 записи, в т. ч. на англ., болг., венг., лит., нем., польск., фр., чеш., яп. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Не включены небольшие заметки и рецензии в газетах, типографски оформленные тезисы докладов и т. п.

Содерж.: [Б. п.] Дмитрий Дмитриевич Благой: [Вступ. ст.]. — Список печатных работ: I. Книги, статьи, публикации и рецензии Д. Д. Благого: 1917 ... 1958; II. Редакторская работа; III. Переводы работ Д. Д. Благого на иностранные языки [только отдельные изд.]; IV. Литература о научной деятельности Д. Д. Благого и его основных трудах. — Указатель имен.

- 119 -

333. Труды члена-корреспондента АН СССР Д. Д. Благого: Библиогр., 1958—1972 / Сост. Е. Д. Лебедева // Искусство слова: Сб. ст. к 80-летию Д. Д. Благого / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1973. — С. 403—411. — 173 записи, в т. ч. на англ., болг., нем., румын., фр. яз.

См. доп.: Кулешов В. И. Д. Д. Благой (1893—1984) // Вестник Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. — 1993. — № 3. — С. 80—86. — (Опубл. в рубрике «Из истории пушкиноведения в Моск. ун-те»); То же, с доп. // Рос. литературовед. журн. — 1996. — № 8. — С. 122—132. — (Опубл. в рубрике «Пушкинисты Моск. ун-та»).

Тема в семинарии № 884: с. 307—309. — 17 записей; соч. Благого и лит. о нем за 1931—1979 гг. (книги и статьи в сб.).

Георгий Петрович Блок (1888—1962)

334. [Б. п.] Г. П. Блок: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 1]. 1962. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1963. — С. 102—103.

Сергей Михайлович Бонди (1892—1983)

335. Список печатных работ С. М. Бонди: Книги, статьи, рецензии, редактирование // Замысел, труд, воплощение...: [Сб. ст., посвящ. С. М. Бонди] / Под ред. В. И. Кулешова. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1977. — С. 231—238. — 88 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1921—1971 гг.

336. Зайцева В. В. Список трудов С. М. Бонди по пушкиноведению // ПИМ. — Т. 12. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1986. — С. 370—381. — 163 записи; книги и статьи в сб. и журн. за 1921—1985 гг.

См. доп.: Кулешов В. И. Сергей Михайлович Бонди // Рос. литературовед. журн. — 1996. — № 8. — С. 133—143. — (Опубл. в рубрике «Пушкинисты Моск. ун-та»).

Тема в семинарии № 884: с. 306—397. — 14 записей; соч. Бонди и лит. о нем за 1931—1990 гг. (книги, статьи в сб. и журн.).

- 120 -

Иллюстрация:

336. Титульный лист

Иллюстрация:

345. Обложка

Зоя Антоновна Бориневич-Бабайцева (1885—1972)

337. Бюро Одесской Пушкинской комиссии. Зоя Антоновна Бориневич-Бабайцева: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 10]. 1972. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1974. — С. 142—144. — Список основных работ в области пушкиноведения: 8 записей.

Виктор Алексеевич Бочкарев (1906—1994)

338. Список опубликованных работ доктора филологических наук, профессора Виктора Алексеевича Бочкарева // Самарские филологи: В. А. Бочкарев: Сб. / М-во образования РФ. Самар. гос. пед. ин-т. — Самара: [Б. и.], 2001. — С. 196—205. — 148 записей; отдельные изд., публ. в сб., журн. и газ. за 1932—1997 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: I. Книги. — II. Статьи. — III. Редактирование. — IV. Отзывы о работах В. А. Бочкарева. — V. Справочные издания.

См. там же: Русакова Н. А. Опись материалов личного архива профессора В. А. Бочкарева, находящихся на хранении в Госархиве Самарской области (С. 206—210).

См. также № 316.

- 121 -

Николай Леонтьевич Бродский (1881—1951)

339. Библиография печатных трудов профессора Н. Л. Бродского: Книги, статьи, публикации, рецензии; Литература о Н. Л. Бродском / Сост. Е. С. Смирнова-Чикина // Бродский Н. Л. Избранные труды / Акад. пед. наук РСФСР; Под ред. Н. К. Гудзия. — М.: Просвещение, 1964. — С. 282—297. — 287 записей; публ. за 1904—1951 гг., в т. ч. на эст. (транслитер.) и нем. яз.

См. доп.: Пустовойт П. Г. Н. Л. Бродский (1881—1951) // Вестник Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. — 1993. — № 6. — С. 81—83. — (Опубл. в рубрике «Из истории пушкиноведения в Моск. ун-те»); То же, с доп. // Рос. литературовед. журн. — 1996. — № 8. — С. 144—149. — (Опубл. в рубрике «Пушкинисты Моск. ун-та»).

Валерий Яковлевич Брюсов (1873—1924)

340. Пиксанов Н. К. Пушкинские работы В. Я. Брюсова: Библиогр. указ. // Брюсов В. Мой Пушкин: Статьи, исслед., наблюдения. — М.; Л.: Гос. изд-во, 1929. — С. 309—317. — 82 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1899—1928 гг.

См. также: Степанов Н. Пушкин в изучении В. Я. Брюсова: [Библиогр. обзор] // Кн. новости. — 1937. — № 6. — С. 53—56.

341. Библиография В. Я. Брюсова, 1884—1973 / Ереван. гос. ун-т; Ереван. гос. пед. ин-т им. В. Я. Брюсова; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) АН СССР; Сост. Э. С. Даниелян; Ред. К. Д. Муратова. — Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1976. — 503, [1] с.: портр. — Вспомогательные указ. (5): с. 398—502. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Алфавиту личных имен; 264 записи — книги, статьи в сб., журн. и газ.

Систематический указатель. Расположение записей в хронологическом порядке. Работы о Брюсове-пушкинисте см. в разделе «Литература о В. Я. Брюсове».

Тема в семинарии № 884: с. 257—258. — 4 записи; части книг и статьи в сб. за 1975—1980 гг.

- 122 -

Николай Никитич Булич (1824—1895)

342. Венгеров С. А. Булич, Николай Никитич // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 1. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1900. — С. 375. — Около 30 записей; публ. о Буличе в книгах, сб., журн. и газ. за 1854—1895 гг., в т. ч. рец. на его труды.

343. Архангельский А. С. Булич, Николай Никитич... Труды // За сто лет: Биогр. словарь профессоров и преподавателей Имп. Казан. ун-та (1804—1904): В 2 ч. / Под ред. Н. П. Загоскина. — Ч. 1. — Казань: [Типо-лит. Имп. ун-та], 1904. — С. 47. — 15 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1854—1902 гг.

См. доп.: Сидорова М. М. А. С. Пушкин в оценке Н. Н. Булича // А. С. Пушкин и взаимодействие национальных литератур и языков: Тезисы Междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина / Каз. гос. ун-т. — Казань: Унипресс, 1998. — С. 66—67.

Вадим Эразмович Вацуро (1935—2000)

344. Миллер О. В. Библиографический указатель научных трудов В. Э. Вацуро // Новое лит. обозрение. — 2000. — № 42. — С. 318—328. — 242 записи; книги, статьи в сб. и журн. за 1958—2000 гг., в т. ч. 1 запись на англ. яз.; указаны рец. на них.

Александр Юльевич Вейс (1903—1981)

345. Бокариус М. В. Главный хранитель: (А. Ю. Вейс) // Пушкинский музеум: Альм. / Всерос. музей А. С. Пушкина; Редкол.: С. М. Некрасов (пред.) и др. — Вып. 2. — СПб.: Дорн, 2000. — С. 71—80. — Список публ. Вейса: с. 79; 9 записей — книги и статьи в сб. за 1951—1960 гг.

Семен Афанасьевич Венгеров (1855—1920)

346. Венгеров С. А. Венгеров, Семен Александрович // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 1. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1900. — С. 535—538. — Около 260 записей; публ. о Венгерове в книгах, сб., журн. и

- 123 -

газ. за 1875—1899 гг., в т. ч. рец. на его труды (также на нем. и фр. яз.).

347. Труды профессора С. А. Венгерова: Библиогр. перечень / Сост. А. С. Поляков. — М.: Изд. Л. Э. Бухгейма, 1916. — 77, [3] с.: портр. — Указ. личных имен: с. 69—77. — 250 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1872—1915 гг.

Хронологический указатель. Учтены рецензии на публикации Венгерова.

Рец.: Рабинович И. «Труды профессора С. А. Венгерова»... // Летопись. — 1916. — [№ 12]. — Дек. — С. 338 (2-я паг.).

348. Калентьева А. Г. Приложение // Калентьева А. Г. Влюбленный в литературу: Очерк жизни и деятельности С. А. Венгерова (1855—1920). — М.: Книга, 1964. — С. 72—79. — 63 записи; книги и статьи в сб. за 1875—1962 гг.

Указатель из трех разделов: Библиографические труды С. А. Венгерова с указанием рецензий на них; Работы С. А. Венгерова, содержащие его высказывания по вопросам библиографии; Литература о С. А. Венгерове.

Виктор Владимирович Виноградов (1895—1969)

349. Кузьмин Ф. Ф. Список трудов академика В. В. Виноградова // Академику Виктору Владимировичу Виноградову к его шестидесятилетию: Сб. ст. / АН СССР. Отд. лит. и яз.; Редкол.: С. Г. Бархударов и др. — М.: Изд-во АН СССР, 1956. — С. 298—309. — 240 записей; книги и статьи за 1919—1955 гг.

350. Кузьмин Ф. Ф. Список трудов академика В. В. Виноградова (1955—1964) // Проблемы современной филологии: Сб. ст. к 70-летию акад. В. В. Виноградова / АН СССР. Отд. лит. и яз.; Гл. ред. М. Б. Храпченко. — М.: Наука, 1965. — С. 469—472. — 93 записи; книги и статьи.

351. Труды академика В. В. Виноградова по проблематике данной книги // Виноградов В. В. О теории художественной речи / Изд. подг. А. Н. Кожин, Ю. А. Бельчиков. — М.: Высш. шк., 1971. — С. 233—235. — 67 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1921—1970 гг.

См. доп.: Кулешов В. И. Виктор Владимирович Виноградов // Рос. литературовед. журн. — 1996. — № 8. — С. 150—157. — (Опубл. в рубрике «Пушкинисты Моск. ун-та»).

—————

- 124 -

352. Вацуро В. В. В. Виноградов: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 7]. 1969. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1971. — С. 120—123.

Григорий Осипович Винокур (1896—1947)

353. Библиография основных печатных лингвистических работ Г. О. Винокура // Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку / АН СССР. Отд. лит. и яз. — М.: Учпедгиз, 1959. — С. 490—491. — 25 записей; книги и статьи за 1923—1949 гг.

Хронологический указатель из двух разделов: I. Отдельные издания; II. Статьи в журналах, сборниках и книгах.

354. Шапир М. И. Библиография опубликованных трудов Г. О. Винокура (1916—1988); Рецензии на труды Г. О. Винокура, [1925—1947]; Personalia, [1929—1987] // Винокур Г. О. Филологические исследования: Лингвистика и поэтика / АН СССР. Отд. лит. и яз. Комиссия по истории филол. наук; Отв. ред.: Г. В. Степанов, В. П. Нерознак. — М.: Наука, 1990. — С. 405—418. — 296 записей, в т. ч. на англ., ит., нем., фр. яз.

Указатель из трех разделов. Расположение записей: труды Г. О. Винокура — в хронологическом порядке; литература о нем — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Указатель поглощает ранее опубл.: Цейтлин Р. М. Библиография печатных трудов Г. О. Винокура; Статьи и заметки о Г. О. Винокуре // Цейтлин Р. М. Григорий Осипович Винокур (1896—1947). — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1965. — С. 85—92.

Нина Моисеевна Волович (1937—1993)

355. Список печатных работ Н. М. Волович // Волович Н. М. Пушкин и Москва: Сб. ст.: [В 2 ч.]. — [Ч.] 2 / Гос. музей А. С. Пушкина; Сост., подг. текста и примеч. В. А. Невской и А. Я. Невского. — М.: [Б. и.], 1994. — С. 83—86. — 34 записи; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1968—1988 гг., в т. ч. 1 — на укр. яз. (в рус. пер.).

Хронологический указатель.

- 125 -

Виктор Павлович Гаевский (1826—1888)

356. Венгеров С. А. Гаевский, Виктор Павлович // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 1. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1900. — С. 683—684. — 27 записей; публ. о Гаевском в книгах, сб., журн. и газ. за 1851—1888 гг.

Тема в семинарии № 881, 2-е изд.: с. 83—84. — 20 записей; соч. Гаевского, книги и публ. о нем в сб. и журн. за 1853—1915 гг.

Семен Степанович Гейченко (1903—1993)

357. Семен Степанович Гейченко: Библиогр. указ. / [Ком. по культуре и туризму Адм. Псков. обл. Псков. обл. универс. науч. б-ка]; Сост. И. Б. Крутикова. — Псков: Отчизна, 1997. — 34, [2] с.: портр. — 1 тыс. экз. — 328 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. с 1946 г.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Предисловие. — С. С. Гейченко. Жизнь и творчество на посту директора заповедника. — С. С. Гейченко — писатель-пушкинист. — Музей-заповедник А. С. Пушкина «Михайловское» в публикациях С. С. Гейченко. — Указатель имен.

См. также № 316.

Григорий Николаевич Геннади (1826—1880)

358. Венгеров С. А. Геннади, Григорий Николаевич // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 1. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1900. — С. 724—725. — Около 65 записей; публ. о Геннади в книгах, сб., журн. и газ. за 1858—1890 гг., в т. ч. рец. на его труды (также на нем. яз.).

359. Иваск У. Г. Григорий Николаевич Геннади: (Обзор жизни и трудов) / Изд. Л. Э. Бухгейм. — М.: Типо-лит. Т-ва И. Н. Кушнеров и Ко, 1913. — 64 с.: ил. — [Вспомогательный указ.:] Периодич. изд. и сб., в которых помещены труды Г. Н. Геннади. — 162 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1849—1907 гг.

Рец.: [Б. п.] Иваск У. Г. Григорий Николаевич Геннади... // Бюллетени лит. и жизни. — 1913. — № 2. —

- 126 -

С. 57—58 (паг. «Библиогр. отд.»); Чижиков Л. Иваск У. Г. Григорий Николаевич Геннади... // Изв. Одес. библиогр. о-ва. — 1913. — Т. 2. — Вып. 7. — С. 303—305 (указаны пропуски); Рудаков В. У. Г. Иваск. Григорий Николаевич Геннади... // Ист. вестник. — 1913. — [№ 8]. — Авг. — С. 703; Поляков А. У. Г. Иваск. Григорий Николаевич Геннади... // Заветы. — 1914. — № 6. — С. 84—86 (3-я паг.).

Указатель поглощает ранее опубл.:

[Собко Н. П. Перечень журнальных статей и отдельных изданий Г. Н. Геннади] // Рос. библиография. — 1880. — № 60 (8). — С. 231—235.

[Торопов А. Д.] Геннади, Григорий Николаевич <...>. Его труды // Книговедение. — 1895. — № 2. — Прил. — [С. 1—3].

Михаил Осипович Гершензон (1869—1925)

360. Берман Я. З. М. О. Гершензон: Библиогр. — Одесса: [Б. и.], 1928. — 52 с. — (Труды Пушкинского Дома АН СССР; Вып. 52). — Тираж не указан. — 476 записей; книги, публ. в сб., журн. и газ., в т. ч. 1 — на англ. яз.

Хронологический указатель, использование которого затруднено из-за отсутствия вспомогательных ключей.

Содерж.: Измайлов Н. М. О. Гершензон как исследователь Пушкина: [Вступ. ст.]. — Берман Я. Предисловие. — I. Библиография работ М. О. Гершензона, 1893 ... 1927. — II. Библиография литературы о М. О. Гершензоне, 1900 ... 1927. — Перечень периодических изданий и сборников, в которых помещены работы М. О. Гершензона.

361. Библиография // Гершензон М. О. Избранное: [В 5 т.]. — Т. 4. / Сост.: С. Я. Левит, Л. Т. Мильская. — М.: Ун-тская книга; Иерусалим: Gesharim, 2000. — С. 529—600. — 739 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Систематический указатель. Публикация Я. З. Бермана (№ 360) воспроизведена с исправлениями неточностей.

Содерж.: Берман Я. Предисловие; I. Библиография работ М. О. Гершензона, 1893 ... 1927; II. Библиография литературы о М. О. Гершензоне, 1900 ... 1927; Перечень периодических изданий и сборников, в которых помещены работы М. О. Гершензона; Примечания. — Беленький И. Л. Библиография с 1928 по 2000 г.: I. Дополнение к библиографии Я. З. Бермана за 1922—1927 г.: (Раздел II. Библиография литературы о М. О. Гершензоне); II. Библиография изданий и писем Гершензона, 1928 ... 1998;

- 127 -

III. Литература о М. О. Гершензоне: (III. 1. Исследовательская литература, 1928 ... 1998; III. 2. Анализ работ М. О. Гершензона и упоминания его имени в различных контекстах в трудах по истории русской литературы и общественной мысли: (Материалы к библиографии), 1929 ... 2000; Литература 1990—1997 гг. в сборнике «Вехи»: (Выборочная библиография); III. 3. Публикации дневниковых и мемуарных свидетельств о М. О. Гершензоне. Публикации религиозно-философских и публицистических сочинений его современников, содержащие упоминания его имени, 1930 ... 1999); IV. Публикации писем к М. О. Гершензону: 1979 ... 1998; V. Справочные издания: Энциклопедии, биографические словари, 1928 ... 1998, Дополнения.

Арнольд Ильич Гессен (1878—1976)

362. Основные работы А. И. Гессена // Гессен А. И. «Все волновало нежный ум...»: Пушкин среди книг и друзей. — 2-е изд. — М.: Худож. лит., 1983. — С. 341. — 13 записей; книги, статьи в журн. и газ. за 1958—1973 гг.

См. также указатель № 548: с. 11—12; 15 записей — соч. Гессена и лит. о нем за 1960—1998 гг. (книги, статьи в журн. и газ.).

Сергей Яковлевич Гессен (1903—1937)

363. [Основные пушкиноведческие работы С. Я. Гессена] // Гессен С. Книгоиздатель Александр Пушкин. — [Репринт. воспроизведение]. — М., 1987. — Прил. — С. 28—29. — 16 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1921—1936 гг.

—————

364. Якубович Д. С. Я. Гессен: [Некролог] // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 3. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1937. — С. 555—556.

Василий Васильевич Гиппиус (1890—1942)

365. Зайцева В. В. Библиография научных трудов В. В. Гиппиуса // Гиппиус В. В. От Пушкина до Блока: [Сб. ст.] / АН СССР. Отд. лит. и яз. Комиссия по истории филол. наук;

- 128 -

Отв. ред. Г. М. Фридлендер. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1966. — С. 341—346. — Около 80 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1914—1953 гг., в т. ч. 1 — на нем. яз.

Борис Павлович Городецкий (1896—1974)

366. Библиографический перечень важнейших печатных работ Б. П. Городецкого об А. С. Пушкине // ВПК. — [Вып. 12]. 1974. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1977. — С. 156—159. — 34 записи; книги и статьи в журн. за 1936—1974 гг.

Модест Людвигович Гофман (1887—1959)

367. Книги М. Л. Гофмана; Под редакцией М. Л. Гофмана // Гофман М. Л. Пушкин: Первая глава науки о Пушкине. — 2-е изд., доп. — Пб.: Атеней, 1922. — С. [3—4] в конце книги. — 29 записей; отдельные изд. за 1907—1922 гг., в т. ч. готовящиеся к печ.

Всеволод Алексеевич Грехнёв (1938—1998)

368. Грехнёв В. А. [Список публикаций по теме диссертации] // Грехнев В. А. Поэтика жанров в лирике Пушкина: Автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Урал. гос. ун-т им. А. М. Горького. — Свердловск, 1986. — С. 30. — 12 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1971—1985 гг.

См. также: От редколлегии // Грехнёвские чтения: Сб. науч. трудов / М-во образования РФ. Нижегор. гос. ун-т им. Н. И. Лобачевского; Редкол.: Н. Ф. Фортунатов (отв. ред.) и др. — Ниж. Новгород: Изд-во Нижегор. гос. ун-та, 2001. — С. 3—5. — Список монографий: с. 5; 6 названий за 1977—1999 гг.

См. также № 316.

Леонид Петрович Гроссман (1888—1965)

369. Алексеев М. П. Л. П. Гроссман: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 3]. 1964. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1967. — С. 64—68.

- 129 -

Яков Карлович Грот (1812—1893)

370. Грот К. Я. Грот, Яков Карлович // Материалы для биографического словаря действительных членов Императорской Академии наук: [В 2 ч.] / Имп. Акад. наук, 1889—1914. — Ч. 1. — Пг.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1915. — С. 226—263. — Около 600 записей; соч. Грота и лит. о нем за 1830—1913 гг. (книги, статьи в сб., журн. и газ.), в т. ч. на нем., фин., швед. яз.

Хронологический указатель из двух разделов. Поглощает ранее опубл.:

[Пономарев С. И.] Библиографический список сочинений, переводов и изданий ординарного академика Императорской Академии наук Я. К. Грота // Сб. Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1883. — Т. 32. — № 3. — С. 1—56 (собств. паг.).

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1883. — 56 с.

Пономарев С. И., Грот Н. Список сочинений, переводов и изданий академика Я. К. Грота // Я. К. Грот: Несколько данных к его биогр. и характеристике. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1895. — С. 199—235.

Венгеров С. А. Грот, Яков Карлович // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 2. — СПб.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1910. — С. 141—144.

Николай Каллиникович Гудзий (1887—1965)

371. Гудзий А. К., Зайцев В. И., Робинсон А. Н. Библиография трудов Н. К. Гудзия; Основная литература о жизни и деятельности Н. К. Гудзия // Воспоминания о Николае Каллиниковиче Гудзии / Под ред. Д. С. Лихачева, В. И. Кулешова. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1968. — С. 150—182. — Соч. Гудзия: 538 записей за 1910—1967 гг., лит. о нем: 58 записей за 1929—1967 гг. (книги, статьи в сб., журн. и газ.), в т. ч. на англ., венг., исп., нем., серб.-хорв., словац., словен., укр., фр. яз.

Частично аннотированный хронологический указатель из двух разделов. Поглощает ранее опубл.:

Н. К. Гудзий // Семинарий по русской филологии академика В. Н. Перетца: Участники Семинария — своему руководителю. — Л.: Изд. Семинария рус. филологии, 1929. — С. 40.

Николай Каллиникович Гудзий: К 70-летию со дня рожд. и 45-летию научно-пед. деятельности, [1910—1956] /

- 130 -

Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1957. — 45, [3] с.: ил. — 1,0 тыс. экз.

—————

372. Алексеев М. П. Н. К. Гудзий: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 3]. 1964. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1967. — С. 61—63.

Григорий Александрович Гуковский (1902—1950)

Тема в семинарии № 884: с. 314. — 6 записей; соч. Гуковского и лит. о нем за 1957—1972 гг.

Владимир Валерианович Данилов (1881—1970)

373. Список печтаных научных трудов В. В. Данилова (1904—1962) / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост. Н. Т. Панченко; Под ред. Л. М. Добровольского. — Л.: [Б. и.], 1963. — 32 с.: портр. — 0,2 тыс. экз. — 315 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ., в т. ч. на укр. яз.; основная лит. о трудах Данилова: 13 записей, за 1904—1962 гг.

Хронологический указатель, использование которого затруднено из-за отсутствия вспомогательных ключей.

Поглощает ранее опубл: Панченко Н. Т. Список печтаных трудов В. В. Данилова (1904—1959) / Ред. Л. М. Добровольский. — Л.: [Б. и.], 1960. — 33, [1] с. — 0,25 тыс. экз.

Лев Михайлович Добровольский (1900—1963)

374. Список печатных трудов Л. М. Добровольского (1925—1964); Литература о Л. М. Добровольском, [1929—1963] // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1969 год / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. Н. В. Измайлов. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1971. — С. 131—135. — 90 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Петр Александрович Ефремов (1830—1907)

375. Лисовский Н. Библиографический список литературных работ П. А. Ефремова // Жуковский В. А. Сочинения

- 131 -

в стихах и прозе. — 10-е изд., испр. и доп. под ред. П. А. Ефремова. — СПб.: Изд. книгопродавца И. Глазунова, 1901. — С. 1000—1002. — 130 записей; книги, статьи в журн. и газ. за 1857—1899 гг.

Хронологический указатель, записи сгруппированы по периодическим изданиям. Выделен раздел «Редактированные труды и собственные издания».

Указатель поглощает ранее опубл.:

Пономарев С. И. Литературная деятельность П. А. Ефремова / Предисл. Ред. // Ист. вестник. — 1882. — Т. 33. — [№ 3]. — Март. — С. 803—814.

Н. Л.[исовский]. Библиографический список литературных трудов П. А. Ефремова // Библиограф. — 1892. — № 12. — С. 434—440.

376. Венгеров С. А. Ефремов, Петр Александрович // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 2. — СПб.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1910. — С. 371. — 30 записей; публ. о Ефремове в книгах, сб., журн. и газ. за 1867—1899 гг., в т. ч. рец. на его труды.

См. доп.: Равич Л. М. Петр Александрович Ефремов: (К 150-летию со дня рожд.) // Сов. библиография. — 1980. — № 6 (184). — С. 46—55.

Виктор Максимович Жирмунский (1891—1971)

377. Виктор Максимович Жирмунский (1891—1991): Биобиблиогр. указ. / Б-ка Акад. наук; Сост.: Л. Е. Генин, В. А. Житникова, Р. И. Кузьменко, К. В. Прохорова. — СПб.: [Изд. отдел Б-ки Рос. Акад. наук], 1991. — 151, [1] с. — 0,3 тыс. экз. — Около 500 записей, в т. ч. на англ., венг., ит., казах., нем., польск., румын., серб., словац., узб., укр., фр., чеш. яз.

Содерж.: От составителей. — Литература о жизни и трудах В. М. Жирмунского (выделен раздел: Некрологи). — Хронологический указатель трудов. — Именной указатель (выделен Именной указатель соавторов). — Алфавитный указатель трудов (выделены: Редактирование; Рецензии).

Указатель поглощает ранее опубл.:

[Кузьменко Р. И.] Виктор Максимович Жирмунский, [1913—1964] / АН СССР; Гл. ред. А. Н. Несмеянов; Отв. ред.: О. В. Исакова, Е. С. Лихтенштейн, В. И. Шунков; Вступ. ст. П. Н. Беркова. — М.: Наука, 1965. — 94, [2] с. — (Материалы к биобиблиогр. ученых СССР. Сер. лит. и яз.; Вып. 5). — 1,2 тыс. экз.

- 132 -

Генин Л. Е. Материалы к библиографии Виктора Максимовича Жирмунского, [1964—1972] // Philologica: Исслед. по яз. и лит.: Памяти акад. В. М. Жирмунского / АН СССР. Ин-т языкознания. — Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1973. — С. 36—47.

Николай Васильевич Здобнов (1888—1942)

* 378. Николай Васильевич Здобнов (1888—1942): Библиогр. указ.; Статьи Н. В. Здобнова в шадринских газетах (1913—1918) / Шадрин. движение за культурное возрождение и др.; Сост.: С. Б. Борисов, Е. А. Брякова; Вступ. ст. С. Б. Борисова. — Шадринск: ПО «Исеть», 1999. — 156 с. — 0,5 тыс. экз. — 239 записей публ. Здобнова, 82 записи — его рукописи, 152 записи — лит. о нем.

Рец.: Низовой Н. А. Издано на родине Здобнова // Библиография. — 2000. — № 1 (306). — С. 115—116; Беспалова Э. К. Интересная Здобновиана // Мир библиографии. — 1999. — № 4. — С. 78—79.

Указатель поглощает ранее опубл.:

* Николай Васильевич Здобнов: Список трудов Н. В. Здобнова, опубл. в СССР в 1924—1958 гг.: (По данным Всесоюз. кн. палаты на 15 дек. 1960 г.) / Всесоюз. кн. палата. — М.: [Б. и.], 1961. — 8 с.

[Машкова М. В., Сокурова М. В.] Труды Н. В. Здобнова / Здобнов Н. В. Избранное: Труды по библиографовед. и книговед. / Сост., вступ. ст., примеч. М. В. Машковой. — М.: Книга, 1980. — С. 233—264.

То же // Машкова М. В. Н. В. Здобнов (1888—1942): Очерк жизни и деятельности / Всесоюз. кн. палата; Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Ред. и предисл. П. Н. Беркова. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1959. — С. 99—123.

Николай Васильевич Измайлов (1893—1981)

379. Измайлов Н. В. Список моих работ, упоминаемых в настоящем докладе // Измайлов Н. В. Текстологические и историко-литературные вопросы изучения творчества Пушкина: Доклад о работах, представленных на соиск. учен. степени д-ра филол. наук по совокупности трудов / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — Л.: [Б. и.] 1963. — С. 37—39. — 50 записей; книги, статьи в сб. и журн., рукописи за 1922—1963 гг.

- 133 -

380. Зайцева В. В. Список трудов Н. В. Измайлова по пушкиноведению // ПИМ. — Т. 11. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1983. — С. 338—346. — 130 записей; книги и статьи за 1922—1981 гг.

Частично аннотированный хронологический указатель.

Тема в семинарии № 884: с. 309—310. — 8 записей; соч. Измайлова и лит. о нем за 1941—1979 гг.

—————

381. [Б. п.] Н. В. Измайлов (1893—1981): [Некролог] // ВПК. — [Вып. 19]. 1981. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1985. — С. 196—199.

Борис Васильевич Казанский (1889—1962)

382. [Б. п.] Б. В. Казанский: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 1]. 1962. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1963. — С. 103—104.

Матвей Матвеевич Калаушин (1904—1968)

383. Ломан О. В., Пини О. А. М. М. Калаушин: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 6]. 1967/1968. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1970. — С. 125—126.

См. доп.: Минина А. И. Наш первый директор: (М. М. Калаушин) // Пушкинский музеум / Всерос. музей А. С. Пушкина; Редкол.: С. М. Некрасов (пред.) и др. — Вып. 2. — СПб.: Дорн, 2000. — С. 64—70.

Сергей Акимович Кибальник (р. 1957)

384. Кибальник С. А. Публикации по теме диссертации // Кибальник С. А. Художественная философия А. С. Пушкина: Автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — СПб., 2001. — С. 36—40. — 52 записи; книги, статьи в сб. и журн. за 1983—1999 гг.

См. также № 316.

- 134 -

Василий Леонидович Комарович (1894—1942)

385. Крюкова Т. А. Хронологический список трудов Василия Леонидовича Комаровича // Труды Отд. древнерус. лит. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — Т. 16. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1960. — С. 583—588. — 76 записей; книги и рукописи за 1916—1960 гг., в т. ч. на нем. яз.

Частично аннотированный указатель.

Георгий Васильевич Краснов (р. 1921)

386. Широков В. К. Список научных трудов Г. В. Краснова // Сюжет и время: Сб. науч. трудов: К 70-летию Г. В. Краснова / М-во образования РСФСР; Коломен. пед. ин-т. — Коломна: [Б. и.], 1991. — С. 209—220. — 146 записей; книги и статьи в журн. за 1950—1990 гг.

387. Мокрова В. А. Список научных трудов Г. В. Краснова, [1991—1994] // Литературоведение и литературоведы: Сб. науч. трудов к 75-летию Г. В. Краснова / Коломен. пед. ин-т. — Коломна: [Б. и.], 1996. — С. 183—185. — С № 147 по 175; также разделы «Библиография» (2 записи), «Интервью» (4 записи).

То же, [1996—2000] // Литературные мелочи прошлого тысячелетия: К 80-летию Г. В. Краснова: Сб. науч. ст. / М-во образования РФ. Коломен. гос. пед. ин-т. — Коломна: [Б. и.], 2001. — С. 249—253. — С № 176 по 243.

Расположение записей в указателях № 385 и 386 — в хронологическом порядке.

См. также № 316.

Геннадий Григорьевич Красухин (р. 1940)

388. Красухин Г. Г. [Список публикаций по теме диссертации] // Красухин Г. Г. Этическая концепция творчества позднего Пушкина (1833—1836 гг.): Автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Моск. пед. ун-т. — М., 1993. — С. 48—49. — 20 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1972—1993 гг.

Алфавитный указатель.

См. также № 316.

Василий Иванович Кулешов (р. 1919)

389. Василий Иванович Кулешов: Библиогр. трудов. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. — 30, [2] с.: портр. — 0,5 тыс.

- 135 -

экз. — 287 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1948—1989 гг., в т. ч. на болг., литов. (транслитер.), нем. (транслитер.), укр. яз.

Хронологический указатель, использование которого затруднено из-за отсутствия вспомогательных ключей. Учтены рецензии на труды Кулешова.

Указатель поглощает ранее опубл.: Василий Иванович Кулешов: (К 60-летию со дня рожд.): Библиогр. трудов / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак. Кафедра истории рус. лит. — М.: [Изд-во Моск. ун-та], 1978. — 27, [1] с.: портр. — 0,55 тыс. экз.

См. доп.: Коровин В. И. Василий Иванович Кулешов // Рос. литературовед. журн. — 1996. — № 8. — С. 165—168. — (Опубл. в рубрике «Пушкинисты Моск. ун-та»).

См. также № 316.

Семен Семенович Ланда (1926—1990)

390. Памяти Семена Семеновича Ланды, 1926—1990: Кат. кн. выставки, посвящ. годовщине со дня смерти / Б-ка Акад. наук СССР; Сост. О. Ю. Лыткина; Под ред. Т. И. Назаровской. — Л.: [Изд. отдел Б-ки Рос. Акад. наук], 1991. — 28 с.: портр. — 0,2 тыс. экз. — 145 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1955—1991 гг., в т. ч. на нем., польск., фр., чеш. яз.

Каталог может быть использован как материалы к библиографии трудов Ланды и литературы о нем. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Для неопубликованных документов указаны места хранения.

Содерж.: Масленникова Н. И., Стахеев Б. Ф., Коган Г. Г. Семен Семенович Ланда. — От составителя. — Научные труды С. С. Ланды по истории и филологии. — Редакторская деятельность С. С. Ланды и участие в подготовке изданий. — Неопубликованные материалы по истории и филологии. — Отзывы и ссылки на работы С. С. Ланды по истории и филологии. — Работы С. С. Ланды по теории и практике музейного дела. — Неопубликованные материалы по музейному делу и пометы. — Отзывы и статьи об экспозиционной деятельности С. С. Ланды. — Некрологи. — Дополнительные материалы: Материалы из личного архива С. С. Ланды, представленные на выставку вдовой профессора Ю. Я. Зек; Книги, буклеты, пригласительные билеты, программы, объявления; Фотографии.

- 136 -

Кирилл Павлович Лахотский (1901—1966)

391. Дегожская А. С. К. П. Лахотский: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 3]. 1964. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1967. — С. 71—72.

Михаил Николаевич Лонгинов (1823—1875)

392. А. Д. Б.[очагов]. Библиография трудов М. Н. Лонгинова // Антиквар = L’Antiquaire. — 1902. — № 5. — Авг. — С. 161—165; № 6. — Сент. — С. 201—204; № 7. — Окт. — С. 228—231. — 243 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1855—1876 гг.

Частично аннотированный хронологический указатель.

393. Венгеров С. А. Лонгинов, Михаил Николаевич // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 4. — Пг.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1917. — С. 1—3. — Около 85 записей; публ. о Лонгинове в книгах, сб., журн. и газ. за 1857—1898 гг., в т. ч. рец. на его труды.

Юрий Михайлович Лотман (1922—1994)

394. Киселева Л. Список трудов Ю. М. Лотмана // Лотман Ю. М. Избр. статьи: В 3 т. — Т. 3. — Таллинн: Александрина, 1993. — С. 440—482. — 813 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1949—1992 гг., в т. ч. на англ., венг., ит., литов., нем., польск., португ., румын., серб., фин., фр., чеш., швед., эст., яп. яз.

Указатель поглощает ранее опубл.:

Список печатных трудов Ю. М. Лотмана: (Материалы к библиогр.), [1949—1980] / Сост.: Л. Н. Киселева, Г. М. Пономарева, И. А. Чернов // Finitis duodecim lustris: Сб. ст. к 60-летию проф. Ю. М. Лотмана / [Сост. С. Исаков]. — Таллин: Ээсти раамат, 1982. — С. 520—537.

Материалы к библиографии трудов профессора Ю. М. Лотмана, [1949—1990] / Сост. Л. Киселева // Сборник статей к 70-летию проф. Ю. М. Лотмана / Тартус. ун-т. Кафедра рус. лит.; Отв. ред. А. Мальтс. — Тарту: [Б. и.], 1992. — С. 514—565.

Тема в семинарии № 884: с. 318—319. — 9 записей; соч. Лотмана, опубл. отдельными изд., в сб. и журн. за 1960—1992 гг.

- 137 -

Леонид Николаевич Майков (1839—1900)

395. Симони П. К. Хронологический список ученых и литературных трудов и изданий Леонида Николаевича Майкова. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1905. — [2], 65, [3] с. — 293 записи.

Аннотированный хронологический указатель из двух разделов: I. Статьи и заметки о Л. Н. Майкове и некрологи; II. Перечень ученых и литературных трудов Л. Н. Майкова, 1857 ... 1900.

Указатель поглощает ранее опубл.:

Библиографический список ученых и литературных трудов и изданий Леонида Николаевича Майкова / Сост. П. К. Симони. — Корректурное изд. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1900. — [4], 46, [2] с.

Симони П. К. Хронологический список учено-литературных трудов и изданий Леонида Николаевича Майкова, 1857—1900 // Памяти Леонида Николаевича Майкова: [Сб.]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1902. — С. I—XLII.

396. Майков, Леонид Николаевич // Материалы для биографического словаря действительных членов Императорской Академии наук: [В 2 ч.] / Имп. Акад. наук, 1889—1914. — Ч. 2. — Пг.: [Тип. Рос. Акад. наук], 1917. — С. 1—12. — 233 записи; соч. Майкова, опубл. в 1857—1900 гг.

397. Венгеров С. А. Майков, Леонид Николаевич // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 4. — Пг.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1917. — С. 91—93. — Около 150 записей; публ. о Майкове в книгах, сб., журн. и газ. за 1863—1900 гг., в т. ч. рец. на его труды.

Георгий Пантелеймонович Макогоненко
(1912—1986)

398. Тимофеева Л. А. Список трудов Г. П. Макогоненко по пушкиноведению // ПИМ. — Т. 14. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1991. — С. 322—329. — 68 записей; книги и статьи за 1939—1987 гг., в т. ч. 1 — на нем. яз.

Хронологический указатель. Раскрыто содержание сборников.

399. Список монографий Г. П. Макогоненко // Памяти Георгия Пантелеймоновича Макогоненко: Сб. ст., воспоминаний и документов / СПб. гос. ун-т; Ред.: В. М. Маркович, А. А. Карпов. — СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 2000. — С. 293. — 16 записей; отдельные изд. за 1949—1987 гг.

- 138 -

Тема в семинарии № 884: с. 316—318. — 19 записей; соч. Макогоненко и лит. о нем за 1923—1991 гг. (книги, статьи в сб. и журн.).

Виктор Андроникович Мануйлов (1903—1987)

400. Виктор Андроникович Мануйлов: К 80-летию со дня рожд.: Указ. лит. / Краснодар. гос. ист.-археол. музей-зап.; Дом-музей М. Ю. Лермонтова в Тамани; Сост.: О. В. Миллер, В. А. Захаров. — Темрюк: [Б. и.], 1984. — 57, [3] с.: портр. — 0,5 тыс. экз. — Около 600 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1919—1984 гг.

Хронологический указатель из трех разделов: Печатные труды В. А. Мануйлова; Художественные произведения и воспоминания [В. А. Мануйлова]; О жизни и трудах В. А. Мануйлова.

Борис Соломонович Мейлах (1909—1987)

401. Тимофеева Л. А. Список трудов Б. С. Мейлаха по пушкиноведению // ПИМ. — Т. 14. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1991. — С. 312—321. — 171 запись; книги и статьи в сб., журн. и газ за 1935—1987 гг., в т. ч. на румын., словац., чеш. яз.

Хронологический указатель. Раскрыто содержание сборников.

Тема в семинарии № 884: с. 314—316. — 23 записи; соч. Мейлаха и лит. о нем за 1937—1991 гг. (книги, статьи в сб. и журн.).

Владимир Измаилович Межов (1830—1894)

402. Венгеров С. А. Межов, Владимир Измайлович // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 4. — Пг.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1917. — С. 234—236. — Около 200 записей; публ. о Межове в книгах, сб., журн. и газ. за 1858—1895 гг., в т. ч. рец. на его труды (также на нем. и фр. яз.).

403. Фрадкина З. Л. Приложение I. Систематический [хронологический] указатель трудов В. И. Межова; Приложение II. Хронологический указатель литературы о В. И. Межове

- 139 -

// Фрадкина З. Л. В. И. Межов (1830—1894) / Всесоюз. кн. палата; Ред. А. Д. Эйхенгольц. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1949. — С. 60—77. — Около 140 записей; отдельные изд., публ. в сб., журн. и газ. за 1856—1947 гг.

См. доп.: Фрадкина З. Л. Быть полезным обществу и науке: (К 150-летию со дня рожд. В. И. Межова) // Сов. библиография. — 1980. — № 4 (182). — С. 53—61.

Борис Львович Модзалевский (1874—1928)

404. Памяти Бориса Львовича Модзалевского, 1874—1928: Биогр. даты; Библиогр. трудов. — М.: Изд. рус. о-ва друзей книги, 1928. — 30, [2] с.: портр. — 660 записей и 5 готовятся к печ.; книги, статьи в сб. и журн. за 1896—1928 гг., в т. ч. 1 — на укр. яз.

Хронологический указатель. Поглощает ранее опубл.:

Список работ Б. Л. Модзалевского // Изв. Рос. Акад. наук. Сер. 6. — 1919. — Т. 13. — № 1. — С. 8—16.

Борис Львович Модзалевский: Биогр. даты; Список трудов. — Л.: [Б. и.], 1924. — 40 с.: портр. — 0,3 тыс. экз.

Целиком посвящен Б. Л. Модзалевскому: Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1996 год: Б. Л. Модзалевский: Материалы к науч. биогр. / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. Т. Г. Иванова. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2001. — 608 с. — 0,5 тыс. экз.

Содерж.: I. Переписка Б. Л. Модзалевского с деятелями русской науки; II. Письма русских ученых к Б. Л. Модзалевскому; III. Статья (Фомин А. Г. Б. Л. Модзалевский-библиограф). — Указатель имен.

Тема в семинарии № 884: с. 302—303. — 8 записей; соч. Модзалевского и книги о нем, опубл. за 1910—1935 гг.

Николай Иванович Мордовченко (1904—1951)

405. Берков П. Н. Хронологический список научных работ Николая Ивановича Мордовченко // Ученые зап. Ленингр. ун-та. — 1952. — № 158. Сер. филол. наук. Вып. 17. Рус. рев. демократы. I. — С. 10—17. — 106 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1923—1952 гг., учтены рец. на труды Мордовченко.

- 140 -

Иллюстрация:

407. Титульный лист

Иллюстрация:

430. Титульный лист

Указатель поглощает ранее опубл.: Хронологический список важнейших печатных работ Н. И. Мордовченко // Литературное наследство. — Т. 57. В. Г. Белинский. III. — М.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 574—577.

Петр Осипович Морозов (1854—1920)

406. Венгеров С. А. Морозов, Петр Осипович // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 4. — Пг.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1917. — С. 419—420. — Около 45 записей; публ. о Морозове в книгах, сб., журн. и газ. за 1876—1899 гг., в т. ч. рец. на его труды.

Тема в семинарии № 881, 2-е изд.: с. 87—88. — 11 записей; соч. Морозова и лит. о нем за 1887—1917 гг.

Владимир Владимирович Набоков (1899—1977)

407. В. В. Набоков: Указ. лит., опубл. на рус. яз. в СССР, России, странах СНГ и государствах Балтии / Б-ка Рос. Акад. наук; Набоковский фонд; Авт.-сост. Г. Г. Мартынов; Вступ. ст. В. П. Старка. — СПб.: Фолио-Пресс, 2001. — 494, [2] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 421—490. — О Пушкине см. по Указ. имен; около 200 записей.

- 141 -

Частично аннотированный систематический указатель. Публикации художественных и научных текстов Набокова, посвященных Пушкину, а также рецензий и критических работ о них. Вступительная статья — исследование «Владимир Набоков и библиография».

См. доп.: А. С. Пушкин и В. В. Набоков: Сб. докладов Междунар. конф., 15—18 апр. 1999 г. / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) Рос. Акад. наук; Набоковский фонд; Отв. ред. и сост. В. П. Старк. — СПб.: Дорн, 1999. — 383, [1] с. — Указ. имен: с. 373—379. — 1 тыс. экз.

Александр Ильич Незеленов (1845—1896)

408. Венгеров С. А. Незеленов, Александр Ильич // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 4. — Пг.: [Тип. Имп. Акад. наук], 1917. — С. 524—525. — Около 75 записей; публ. о Незеленове в книгах, сб., журн. и газ. за 1875—1896 гг.

—————

409. [Б. п.] Александр Ильич Незеленов: [Некролог] // Рус. филол. вестник. — 1896. — Т. 35. — № 1. — С. 121—122. — 8 записей; книги за 1876—1893 гг.

Борис Владимирович Нейман (1888—1969)

410. Б. В. Нейман // Семинарий по русской филологии академика В. Н. Перетца: Участники Семинария — своему руководителю. — Л.: Изд. Семинария рус. филологии, 1929. — С. 45. — 13 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1912—1917 гг. и 6 готовятся к печ.

Юлиан Григорьевич Оксман (1895—1970)

411. Кулаева Л. М. Ю. Г. Оксман: Библиогр. // Библиография. — 1995. — № 3 (271). — С. 74—78. — 55 записей; соч. Оксмана и лит. о нем за 1916—1990 гг.

Тема в семинарии № 884: с. 311—312. — 18 записей; соч. Оксмана и лит. о нем за 1916—1990 гг. (книги, статьи в сб. и журн.).

- 142 -

Александр Сергеевич Орлов (1871—1947)

412. Берков П. Н. Библиографический указатель научных печатных работ акад. А. С. Орлова и литературы о нем // Труды Отд. древнерус. лит. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — Т. 5. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1947. — С. 5—14. — 145 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1895—1947 гг., в т. ч. готовящиеся к печ.

Хронологический указатель из двух разделов: I. Печатные труды акад. А. С. Орлова; II. Литература об акад. А. С. Орлове.

Указатель поглощает ранее опубл.: Аннотированный список научных трудов академика А. С. Орлова / Сост. П. Н. Берков // Сборник статей к сорокалетию ученой деятельности академика А. С. Орлова. — Л.: Изд-во АН СССР, 1934. — С. 7—15.

Нина Николаевна Петрунина (р. 1932)

413. Петрунина Н. Н. [Список публикаций по теме диссертации] // Петрунина Н. Н. Проза Пушкина (Пути эволюции): Автореф. дис. ... д-ра филол. наук / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — Л., 1988. — С. 27—28. — 22 записи; статьи в сб. и журн. за 1978—1988 гг., в т. ч. 1 — на болг. яз.

См. также № 316.

Николай Кирьякович Пиксанов (1878—1969)

414. Николай Кирьякович Пиксанов: [Биобиблиогр.] / АН СССР; Гл. ред. А. Н. Несмеянов; Сост. Р. И. Кузьменко. — М.: Наука, 1968. — 112, [4] с.: портр. — (Материалы к биобиблиогр. ученых СССР. Сер. лит. и яз.; Вып. 8). — 1,2 тыс. экз. — 823 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1902—1967 гг., в т. ч. на укр. яз.

Содерж.: Основные даты жизни и деятельности члена-корреспондента АН СССР Н. К. Пиксанова. — Ревякин Л. И. Краткий очерк научно-исследовательской, педагогической и общественной деятельности. — Литература о жизни и трудах Н. К. Пиксанова [в алфавитном порядке фамилий авторов и названий]. — Библиография трудов [в хронологическом порядке]. — Тематический указатель. — Указатель имен.

- 143 -

Указатель поглощает ранее опубл.: Николай Кирьякович Пиксанов: (К 80-летию со дня рожд.): Список печ. работ / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Ред.: Б. П. Городецкий, К. Д. Муратова. — Л.: [Б. и.], 1958. — 64 с. — Указ. личных имен: с. 60—63. — 0,5 тыс. экз.

415. Колесникова-Пиксанова М. И. Дополнительный список печатных работ Н. К. Пиксанова, не вошедших в библиографию, изданную в 1968 г. // От Грибоедова до Горького: Из истории рус. лит.: Межвуз. сб. [к 100-летию со дня рожд. Н. К. Пиксанова] / М-во высш. и сред. спец. образования РСФСР; Отв. ред. Н. И. Соколов. — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1979. — С. 158—159. — 49 записей; статьи в сб., журн. и газ. за 1909—1975 гг.

Олег Алексеевич Пини (1912—1979)

416. Алексеев М. П., Сандомирская В. Б., Холина А. П. Памяти О. А. Пини: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 15]. 1977. — Л.: Наука, 1980. — С. 137—138.

Сергей Дмитриевич Полторацкий (1803—1884)

417. Остроглазов А. Сергей Дмитриевич Полторацкий: (Очерк его жизни и деятельности) // Библиогр. записки. — 1892. — № 1. — С. 15—25. — Хронолог. указ. «трудов и изданий С. Д. Полторацкого»: с. 23—24; 40 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1824—1867 гг., в т. ч. на фр. яз.

Дополнения в работе: [Саитов В. И.] Сергей Дмитриевич Полторацкий: (К портрету) // Библиограф. — 1892. — № 8/9. — С. 302—303. — 7 записей; статьи в журн. и газ. за 1826—1856 гг.

418. Масанов Ю. И. Библиография трудов С. Д. Полторацкого и литературы о нем // Сов. библиография. — 1947. — Вып. 2 [21]. — С. 79—90. — 224 записи; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1822—1871 гг., в т. ч. на фр. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Публикации в иностранной печати: 1. Рецензии и корреспонденции в «Revue encyclopédique»; 2. Публикации в других иностранных изданиях. — Работы в русской печати. — Издания С. Д. Полторацкого. — Публикации материалов из архива С. Д. Полторацкого. — Литература о С. Д. Полторацком.

- 144 -

Николай Ефимович Прянишников (1890—1963)

419. Прянишников Николай Ефимович (1890—1963) // Писатели Южного Урала: Библиогр. справочник. — Челябинск: Юж.-Урал. кн. изд-во, 1966. — С. 220—239. — Соч. Прянишникова: 239 записей; лит. о нем: 12 записей (книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1927—1963 гг.).

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Отдельные издания. — Произведения, опубликованные в сборниках и периодической печати: (Литературоведческие статьи, рецензии; Статьи о театре, рецензии на спектакли и кинофильмы). — О творчестве Н. Е. Прянишникова (выделены разделы: О книге «Проза Пушкина и Л. Толстого»; О книге «Писатели-классики в Оренбургском крае»).

Александр Николаевич Пыпин (1833—1904)

420. Барсков Я. Л. Список трудов академика А. Н. Пыпина, 1853—1903 / Изд. Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1903. — 122 с. — Указ. имен: с. 111—122. — 1100 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ., в т. ч. на англ., нем., польск., чеш. яз.

Хронологический указатель. Раскрыто содержание сборников. Учтены рецензии на труды Пыпина.

421. [Ляцкая В. А.] Пыпин, Александр Николаевич // Материалы для биографического словаря действительных членов Императорской Академии наук: [В 2 ч.] / Имп. Акад. наук, 1889—1914. — Ч. 2. — Пг.: [Тип. Рос. Акад. наук], 1917. — С. 72—121. — Соч. Пыпина: 1151 запись, публ. за 1853—1913 гг.; лит. о нем: 32 записи за 1903—1910 гг.

См. доп.: Архангельский А. С. Труды академика А. Н. Пыпина в области истории русской литературы: [Обзор] // Журн. М-ва нар. просвещения. — 1904. — Ч. 351. — [№ 2]. — Февр. — С. 73—125 (3-я паг.).

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: Сенат. тип., 1904. — 55, [1] с.

Матвей Никанорович Розанов (1858—1936)

422. Жирмунский В. М. Академик М. Н. Розанов: [Некролог] // Изв. АН СССР. Отд. обществ. наук. — 1937. — № 4. — С. 969—973. — 24 записи; книги и статьи в сб. за 1901—1935 гг.

- 145 -

Лев Сергеевич Сидяков (р. 1932)

* 423. Профессор Лев Сергеевич Сидяков: Библиогр. указ. / Латв. ун-т. Науч. б-ка; Сост. G. Briezkalns. — Рига, 1992. — 50 с. — На рус. и латыш. яз.

См. также № 316.

Василий Васильевич Сиповский (1872—1930)

424. Перетц В. Н. Список научных работ В. В. Сиповского // Изв. АН СССР. Сер. 7. Отд. обществ. наук. — 1931. — № 3. — С. 272—274. — 81 запись; книги, статьи в сб., журн. и газ. и рукописи за 1890—1930 гг.

Александр Леонидович Слонимский (1881—1964)

425. М. А.[лексеев]. А. Л. Слонимский: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 2]. 1963. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1966. — С. 108—111.

Александр Николаевич Соколов (1895—1971)

426. Александр Николаевич Соколов: К 70-летию со дня рожд. и 45-летию научно-пед. деятельности / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Кафедра истории рус. лит. и народного творчества / Сост. Г. К. Белоусова. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1965. — 22, [2] с.: портр. — 0,2 тыс. экз. — 84 записи публ. Соколова и 2 готовятся к печ., 14 — лит. о нем; книги, статьи в сб., журн. и газ. (в т. ч. во II разделе на нем., фр., чеш., яп. яз.).

Хронологический указатель из двух разделов: I. Книги, статьи, рецензии и редактирование, 1928 ... 1965; II. Литература о трудах А. Н. Соколова [рецензии].

427. Список печатных работ А. Н. Соколова: Книги, статьи, рецензии и редактирование / Сост. Г. К. Белоусова // Проблемы теории и истории литературы: Сб. ст., посвящ. памяти проф. А. Н. Соколова / Отв. ред. В. И. Кулешов. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971 — С. 9—15. — 89 записей; книги и публ. в сб. и журн. за 1928—1970 гг.

См. доп.: Смирнов А. А. Александр Николаевич Соколов // Рос. литературовед. журн. — 1996. — № 8. — С. 161—164. — (Опубл. в рубрике «Пушкинисты Моск. ун-та»).

- 146 -

Ольга Сергеевна Соловьева (1923—1964)

428. Список печатных трудов О. С. Соловьевой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1969 год / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. Н. В. Измайлов. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1971. — С. 131—135. — 5 записей; книга и статьи в сб. за 1958—1964 гг.

429. Н. И.[змайлов]. О. С. Соловьева: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 2]. 1963. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1966. — С. 111—113.

Вадим Петрович Старк (р. 1945)

430. Старк В. П. Список публикаций по теме диссертации // Старк В. П. А. С. Пушкин и творчество В. В. Набокова: Дис. в форме науч. доклада ... д-ра филол. наук / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) Рос. Акад. наук. — СПб., 2000. — 61 запись; книги, статьи в сб. и журн. за 1982—2000 гг.

Владимир Яковлевич Стоюнин (1826—1888)

431. Языков Д. Д. Учено-литературные труды В. Я. Стоюнина: (Библиогр. обзор) // Ист. вестник. — 1889. — [№ 2]. — Февр. — С. 445—450. — 66 записей; книги и статьи в сб. и журн. за 1854—1886 гг.

Обзор и хронологический указатель.

Николай Саввич Тихонравов (1832—1893)

432. Архангельский А. С. Ученые труды Н. С. Тихонравова в связи с более ранними изучениями в области истории русской литературы. — Казань: Тип. Имп. ун-та, 1894. — 87, [1] с. — Около 110 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1850—1893 гг.

Обзор и аннотированные хронологические указатели (с. 57—61, 65—87). Выходные данные публикаций не всегда полны.

433. Языков Д. Д. Тихонравов, Николай Саввич // Языков Д. Д. Обзор жизни и трудов русских писателей и писательниц.

- 147 -

— Вып. 13. Русские писатели и писательницы, умершие в 1893 г. — Сб. Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1916. — Т. 95. — № 3. — С. 235—270 (собств. паг.). — Около 150 записей; соч. Тихонравова и лит. о нем за 1852—1911 гг.

434. Тихонравов, Николай Саввич // Материалы для биографического словаря действительных членов Императорской Академии наук: [В 2 ч.] / Имп. Акад. наук, 1889—1914. — Ч. 2. — Пг.: [Тип. Рос. Акад. наук], 1917. — С. 189—194. — 97 записей; соч. Тихонравова и лит. о нем за 1850—1898 гг.

435. Гудзий Н. К. Библиография // Гудзий Н. К. Николай Саввич Тихонравов / Отв. ред. Г. Д. Вовченко. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1956. — С. 60—84. — Около 220 записей; книги, статьи в журн. и газ., рукописи.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. В части сочинений Тихонравова поглощает указатели № 432—434, в части литературы о нем — продолжает их.

Содерж.: Печатные труды Н. С. Тихонравова, 1850 ... 1898. — Неопубликованные труды Н. С. Тихонравова, Конец 1840-х ... 1891. — Литографированные курсы Н. С. Тихонравова. — Письма Н. С. Тихонравова, 1854 ... 1932. — Литература о Н. С. Тихонравове, 1914 ... 1955.

Борис Викторович Томашевский (1890—1957)

436. Список печатных работ Б. В. Томашевского: Книги, статьи и публ. / Сост. В. В. Зайцева // Ученые зап. Ленингр. ун-та. — 1958. — № 261. Сер. филол. наук. Вып. 49. Рус. лит. XIX в. — С. 174—194. — Именной указ.: с. 192—194. — 320 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1915—1958 гг., в т. ч. на нем., укр., фр., чеш. яз.

Другая публ.: * International Journal of Slavic Linguistics and Poetics. — 1959. — No. 1/2. — Р. 316—343.

Частично аннотированный хронологический указатель. Раскрыто содержание сборников. Выделен раздел «Редакторская работа».

437. Библиография работ Б. В. Томашевского о языке и стихе // Томашевский Б. В. Стих и язык: Филол. очерки. — М.; Л.: Худож. лит. [Ленингр. отд.], 1959. — С. 466—470. — 53 записи, в т. ч. на нем. и фр. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

- 148 -

Содерж.: Книги. — Статьи в журналах и сборниках (кроме вошедших в книгу «О стихе»). — Рецензии. — Вопросы стилистики и стихосложения в историко-литературных работах Б. В. Томашевского.

438. Библиография работ Б. В. Томашевского о Пушкине и французской культуре // Томашевский Б. В. Пушкин и Франция. — Л.: Сов. писатель, 1960. — С. 481—484. — 30 частично аннот. записей; книги и статьи за 1915—1959 гг.

439. Зайцева В. В. Список трудов Б. В. Томашевского по пушкиноведению // ПИМ. — Т. 3. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1960. — С. 5—36. — 205 записей; книги и статьи за 1915—1960 гг.

Хронологический указатель. Другие публ.:

То же // Томашевский Б. В. Пушкин: В 2 кн. — Кн. 2. Материалы к моногр. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. В. Г. Базанов. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1961. — С. 542—557.

То же: Книги, статьи, рецензии и публикации // Томашевский Б. В. Пушкин: Работы разных лет / Сост. и вступ. ст. Н. Б. Томашевского. — М.: Книга, 1990. — С. 649—661. — (Пушкинская б-ка).

440. Книги Б. В. Томашевского; Литература о Б. В. Томашевском // Борис Викторович Томашевский, 1890—1957: К 100-летию со дня рожд. / [Всесоюз. Пушкинское о-во]; Сост.: Е. В. Звезденкова, С. Б. Федотова. — М.: [Б. и.], 1991. — С. 28—29. — 33 записи за 1922—1983 гг., в т. ч. 2 — на англ. и польск. яз.

Хронологический указатель из двух разделов.

441. Коньков П. В. Литературное наследие Б. В. Томашевского, касающееся Крыма // Б. В. Томашевский: Крым. страницы / Крым. о-во рус. культуры; Дом-музей А. С. Пушкина в Гурзуфе; Крым. центр гуманит. исследований; Тавр. нац. ун-т им. В. И. Вернадского; Ред.-сост.: В. П. Казарин, С. О. Курьянов. — Симферополь: Крым. архив, 2001. — С. 35—38; 20 записей — книги и статьи в сб. за 1924—1962, 1982, 1990 гг.

Аннотированный хронологический указатель.

Тема в семинарии № 884: с. 305—306. — 15 записей; соч. Томашевского и лит. о нем за 1926—1991 гг.

Борис Алексеевич Трубецкой (р. 1909)

442. Борис Алексеевич Трубецкой: Биобиблиогр. указ. к 70-летию со дня рожд. и 45-летию научно-пед. деятельности / М-во высш. и сред. спец. образования МССР. Кишинев.

- 149 -

гос. ун-т им. В. И. Ленина. Науч. б-ка; Ред. А. К. Каразану. — Кишинев: [Б. и.], 1979. — 23, [1] с., включая обл. — 75 экз. — 276 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1944—1979 гг., в т. ч. на молд. яз.

Хронологический указатель, использование которого затруднено из-за отсутствия вспомогательных ключей. Выделен раздел «Статьи из Молдавской Советской Энциклопедии».

См. также № 316.

Юрий Николаевич Тынянов (1894—1943)

Указатель за 1921—1965 гг. см. № 727, с. 199—220.

443. Юрий Тынянов: Биобиблиогр. хроника (1894—1943) / Сост. В. Ф. Шубин; Науч. ред. И. Н. Сухих. — СПб.: АО «Арсис», 1994. — 80 с. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине: с. 9—12, 14—16, 19, 21—23, 26, 28, 29, 31, 34, 36, 38, 42—44, 47, 49—51, 54—60, 65, 71, 72.

Летопись жизни и творчества со ссылками на источники.

Тема в семинарии № 884: с. 310—311. — 5 записей; соч. Тынянова и лит. о нем за 1922—1990 гг.

Николай Николаевич Фатов (1887—1961)

444. [Б. п.] Н. Н. Фатов: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 1]. 1962. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1963. — С. 104—105.

Александр Григорьевич Фомин (1887—1939)

445. Библиография А. Г. Фомина, 1904—1931 / Гос. ин-т речевой культуры; Сост. П. Н. Берков. — Л.: Изд-во АН СССР, 1931. — 39, [1] с. — 323 записи; книги и статьи в сб., журн. и газ.

Хронологический указатель, использование которого затруднено из-за отсутствия вспомогательных ключей. Учтены рецензии на труды Фомина.

446. Берков П. Н. Приложение // Берков П. Н. А. Г. Фомин (1887—1939): Очерк жизни и науч. деятельности. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1949. — С. 39—43. — (Деятели книги). — 24 записи.

- 150 -

Хронологический указатель из трех разделов: А. Библиография А. Г. Фомина, 1933—1939; Б. Дополнения к «Библиографии А. Г. Фомина», 1904—1931; В. Литература об А. Г. Фомине, 1931—1941.

Сергей Александрович Фомичев (р. 1937)

447. Евдокимова Т. В. Список научных трудов С. А. Фомичева, [1963—1996]; Литература о С. А. Фомичеве, [1970—1995] // Пушкин и другие: Сб ст. к 60-летию проф. С. А. Фомичева / [Новг. гос. ун-т им. Ярослава Мудрого]; Науч. ред. и сост. В. А. Кошелев. — Новгород: [Б. и.], 1997. — С. 331—352. — 231 запись публ. Фомичева, выделен раздел «Интервью»; 59 записей лит. о нем.

См. также № 316.

Леонид Генрихович Фризман (р. 1935)

448. Список печатных работ Л. Г. Фризмана // Историко-литературный сборник: К 60-летию Л. Г. Фризмана / М-во образования Украины; Харьк. гос. пед. ун-т им. Г. С. Сковороды. — Харьков, [Б. и.], 1995. — С. 197—205. — 213 записей публ. за 1951—1995 гг.; отдельные изд., статьи в сб., журн. и газ., в т. ч. готовящиеся к печ. (также на нем., польск., укр. яз.).

Хронологический указатель из трех разделов: Книги; Статьи и другие публикации; Диссертации, написанные под руководством Л. Г. Фризмана. Учтены рецензии на труды Фризмана.

Татьяна Григорьевна Цявловская (1897—1978)

449. Зайцева В. В. Список трудов Т. Г. Цявловской по пушкиноведению // ПИМ. — Т. 12. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1986. — С. 385—396. — 134 записи; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1930—1984 гг.

Частично аннотированный хронологический указатель.

450. Зайцева В. В. Т. Г. Цявловская: Библиогр. // Библиография. — 1993. — № 2 (258). — С. 118—124. — 105 записей работ Цявловской по пушкиноведению и 24 записи лит. о ней; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1930—1986 гг.

- 151 -

Хронологический указатель из трех разделов: 1. Книги Т. Г. Цявловской, издания, вышедшие с ее предисловиями, послесловиями, примечаниями, комментариями и под ее редакцией; 2. Статьи, доклады, сообщения, публикации; 3. Литература о Т. Г. Цявловской.

Указатель подготовлен на основе № 449.

Мстислав Александрович Цявловский
(1883—1947)

451. Цявловская Т. Г. Библиография трудов М. А. Цявловского // Цявловский М. А. Статьи о Пушкине / АН СССР. Отд. лит. и яз. Комиссия по истории филол. наук; Сост., ред. и примеч. Т. Г. Цявловской; Отв. ред. Ю. Г. Оксман. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. — С. 409—419. — 223 записи книг и статей в сб., журн. и газ., опубл. в 1914—1952 гг.; 16 записей рукописей.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологической порядке.

Содерж.: I. Книги; II. Статьи; III. Публикация материалов; IV. Книги под редакцией М. А. Цявловского; V. Рецензии на книги; VI. Книги, вышедшие при участии М. А. Цявловского в качестве контрольного рецензента; [VII.] Кроме того, остались в рукописи: Исследования; Статьи; Публикации и материалы.

То же // Розова К. А. Подарок пушкиниста М. А. Цявловского. — М.: РИФ «Стройматериалы», 2001. — С. 323—334. — Дополнительно составлен раздел «Литература о М. А. Цявловском»: 19 записей; части книг, публ. в журн. и газ. за 1947—2000 гг.

См. доп.: Богаевская К. П. «Я прирожденный библиограф» // Сов. библиография. — 1983. — № 3 (199). — С. 69—70.

Тема в семинарии № 884: с. 304—305. — 12 записей; соч. Цявловского и публ. о нем в сб. за 1924—1994 гг.

Юрий Николаевич Чумаков (р. 1922)

452. Список основных научных публикаций Юрия Николаевича Чумакова // Ars interpretandi: Сб. ст. к 75-летию проф. Ю. Н. Чумакова / Новосиб. гос. пед. ун-т; Американо-рос. культурный обмен. — Новосибирск: Изд. Сиб. отд. Рос. Акад. наук, 1997. — С. 286—291. — 56 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1959—1996 гг.

- 152 -

453. Публикации // Чумаков Ю. Н. Стихотворная поэтика Пушкина: [Сб. ст.] / Науч. ред. М. Н. Виролайнен. — СПб.: Гос. Пушкинский театр. центр. 1999. — С. 428—429. — 33 записи; первые публ. работ, вошедших в книгу.

Илья Александрович Шляпкин (1858—1918)

454. Очерк научной деятельности профессора И. А. Шляпкина: (К 25-летию его учеб. деятельности) / Сост. А. А. Громов. — СПб.: Тип. Мартынова, 1907. — 17, [1] с.: портр. — 134 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1879—1906 гг.

Хронологический указатель. Учтены рецензии на труды Шляпкина.

Соломон Яковлевич Штрайх (1879—1957)

455. С. Я. Штрайх: Книги и статьи, 1903—1946: Библиогр. список / Сост. Н. В. Юрьева. — М.: [Б. и.], 1946. — 48 с. — Указ. имен: с. 46—48. — Тираж не указан. — 500 записей.

Хронологический указатель из четырех разделов: I. Книги и брошюры; II. Книги под редакцией; III. Статьи в журналах и сборниках; IV. Статьи в газетах и еженедельниках.

Указатель поглощает ранее опубл.:

Книги и статьи С. Я. Штрайха, 1903—1927. — М.: [Б. и., 1927]. — 8 с. — 0,2 тыс. экз.

С. Я. Штрайх: Книги и статьи, 1903—1930: Библиогр. список. — М.: Федерация, 1930. — 22, [8] с. — 0,2 тыс. экз.1

Книги С. Я. Штрайха // Штрайх С. Я. Роман Медокс: Похождения рус. авантюриста XIX в. — Изд. перераб. — М.: Федерация, 1930. — С. [224].

Книги С. Я. Штрайха // Пущин И. И. Записки о Пушкине / Ст. и ред. С. Я. Штрайха. — Л.: Худож. лит., 1934. — С. [255—256].

Павел Елисеевич Щеголев (1877—1931)

456. П. Е. Щеголев: Библиогр. // Емельянов Ю. Н. П. Е. Щеголев — историк русского революционного движения / АН СССР. Ин-т истории СССР; Отв. ред. М. Г. Вандалковская. — М.: Наука, 1990. — С. 211—256. — 722 записи; книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1893—1988 гг.

- 153 -

Хронологический указатель. Учтены рецензии на труды Щеголева.

Указатель поглощает ранее опубл.: Библиография работ П. Е. Щеголева / Сост. Ю. Н. Емельянов // История и историки: Историогр. ежегодник, 1977 / АН СССР. Науч. совет по проблеме «История и ист. науки» при Отд. истории АН СССР; Ин-т истории СССР АН СССР; Ин-т всеобщей истории АН СССР. — М.: Наука, 1980. — С. 432—452.

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 88. — 8 записей; соч. Щеголева, опубл. в 1913—1922 гг.; в № 884: с. 303. — 6 записей; соч. Щеголева, опубл. в 1912—1987 гг.

Натан Яковлевич Эйдельман (1930—1989)

457. [Мадора Ю.] Н. Эйдельман — в нашем журнале // Знание — сила. — 1990. — № 4 (754). — С. 62. — 34 записи; список статей Эйдельмана за 1962—1988 гг.

458. Натан Яковлевич Эйдельман: Библиогр. материалы к портрету историка / Кировский гор. хозрасчетный центр научно-тех. творчества молодежи; Сост. А. В. Ратнер. — Вятка: [Б. и.], 1991. — 0,25 тыс. экз. — 302 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1960—1991 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Шикман А. И. Поучиться у истории: (Вместо предисловия). — От составителя. — Н. Я. Эйдельман: Библиография: I. Отдельные издания; II. Публикации в сборниках, периодических и продолжающихся изданиях; III. Театр. Кино. Телевидение; IV. О ремесле историка. Диалоги. Интервью. Анкеты. Заметки. Письма; V. Публикации источников; VI. Литература о Н. Я. Эйдельмане. — Указатель имен.

Рец. Лясько К. Звезда Натана Эйдельмана // Библиография. — 1993. — № 2 (258). С. 128—132.

459. Трунов О. В. Н. Я. Эйдельман: Библиогр. // Эйдельман Н. Я. Работы о Пушкине / Вступ. ст. А. Г. Тартаковского и В. Э. Вацуро. — М.: Новое лит. обозрение, 2000. — С. 425—444. — (Филол. наследие). — 376 записей публ. Эйдельмана; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1960—2000 гг.

Хронологический указатель. В части публикаций Эйдельмана полностью поглощает № 457 и 458.

Тема в семинарии № 884: с. 319—320. — 7 записей; соч. Эйдельмана и лит. о нем за 1979—1991 гг. (книги и статьи в сб.).

- 154 -

Борис Михайлович Эйхенбаум
(1886—1959)

460. Материалы для библиографии печатных работ Б. М. Эйхенбаума: Книги, статьи и публ. / Сост.: В. В. Зайцева, Н. А. Колобова // Ученые зап. Ленингр. ун-та. — 1960. — № 295. Сер. филол. наук. Вып. 58. Рус. лит. — С. 205—225. — Именной указ.: с. 223—225. — 378 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1907—1960 гг.

Частично аннотированный хронологический указатель. Раскрыто содержание сборников. Выделен раздел «Редакторская работа».

461. Бережнова Ю. Работы Б. М. Эйхенбаума о поэзии // Эйхенбаум Б. М. О поэзии. — Л.: Сов. писатель, 1969. — С. 542—550. — 128 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1907—1967 гг.

Хронологический указатель.

Ефим Григорьевич Эткинд
(1918—1999)

462. Ефим Григорьевич Эткинд: Материалы к библиогр. / Европ. ун-т в СПб.; Сост.: П. Л. Вахтина, М. Д. Яснов; Вступ. ст. Б. Ф. Егорова; Ред. А. Я. Лапидус. — СПб.: [Б. и.], 1999. — 52 с.: портр. — Тираж не указан. — 549 записей, книги и статьи Эткинда в сб., журн. и газ. за 1947—1998 гг., в т. ч. на англ., болг., нем., чеш., фр. яз.

Хронологический указатель. Учтены рецензии на труды Эткинда.

Владимир Алексеевич Яковлев
(1840—1896)

463. Маркевич А. В. Двадцатипятилетие Императорского Новороссийского университета: (Ист. записка) // Записки Имп. Новорос. ун-та. — 1890. — Т. 53. — С. 1—734 (собств. паг.). — Печатные труды В. А. Яковлева: с. 227—228; 30 записей — книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1868—1889 гг.

Хронологический указатель. Библиографические записи публикаций неполны.

- 155 -

Дмитрий Петрович Якубович (1897—1940)

464. Романов С. Г., Якубович Н. Г. Список работ Д. П. Якубовича // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 6. — М.; Л. Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1941. — С. 14—18. — 89 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ., рукописи за 1922—1940 гг.

Хронологический указатель.

Вячеслав Евгеньевич Якушкин (1856—1912)

465. [Якушкин В. Е.] Сборник материалов для библиографического списка трудов покойного В. Е. Якушкина. — [СПб.: Б. и., 1913]. — 40 с. — (Прил. к отчету о деятельности Отд. рус. яз. и словесности [Имп. Акад. наук] за 1913 г.). — Более 300 записей, за 1881—1910 гг.

Хронологический указатель. Записи сгруппированы по периодическим изданиям («Русские ведомости», «Русская старина», «Вестник Европы»).

Евгений Иванович Якушкин (1826—1905)

466. Равич Л. М. Список произведений Е. И. Якушкина; Публикации, осуществленные Е. И. Якушкиным // Равич Л. М. Евгений Иванович Якушкин (1826—1905) / АН СССР; Отв. ред. И. В. Гудовщикова. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1989. — С. 191—192. — (Научно-попул. лит.; Сер. «Страницы истории нашей Родины»). — 23 записи работ Якушкина по истории декабризма, права и пушкиноведению, изд. в 1851—1981 гг., и 8 записей публ. за 1858—1905 гг.

См. доп.: Равич Л. М. Евгений Иванович Якушкин (1826—1905) // Сов. библиография. — 1979. — № 1 (173). — С. 46—55.

- 156 -

ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО А. С. ПУШКИНА

ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИИ

467. Обзор записок, дневников, воспоминаний, писем и путешествий, относящихся к истории России и напечатанных на русском языке: [В 5 вып.] / Сост. С. Р. Минцлов. — Вып. 2/3. — Новгород: Губерн. тип., 1912. — 198 с. — Алфавит. указ. [имен]: с. 177—198. — О Пушкине см. по указ.; 48 записей (около 80 публ.).

468. Кауфман И. М. Русские биографические и биобиблиографические словари: [Библиогр. указ.]. — М.: Госкультпросветиздат, 1955. — 751, [1] с. — 12 тыс. экз. — Вспомогательные указ. (3): с. 579—749. — О Пушкине см. по Указ. имен; 30 записей.

469. Краткая библиография // Гроссман Л. П. Пушкин. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Мол. гвардия, 1958. — (Жизнь замечат. людей; Вып. 6 [253]). — С. 520—523. — 104 записи, за 1873—1958 гг.

То же. — 3-е изд. — 1960. — С. 521—524.

Систематический указатель. Разделы: 1. Основные издания сочинений А. С. Пушкина; 2. Основная литература о Пушкине (книги); 3. Сборники, посвященные Пушкину; 4. Библиографические и справочные издания по Пушкину.

В первом издании (М.: Мол. гвардия, 1939) раздел «Источники», с. 639—645 — обзор публикаций, выходные данные которых не указаны или неполны.

470. Что читать о Пушкине // Жизнь и лира: [Сб. очерков и эссе] / Сост. Е. Ф. Никитина; Авт. текстов: Н. В. Баранская, В. К. Зажурило, В. С. Лаврентьев и др. — М.: Книга, 1970. — С. 313—318. — 58 записей; книги и части книг за 1949—1967 гг.

Систематический указатель к главам сборника, имеет самостоятельное значение. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Литература к главе «Края Москвы, края родные...». — Литература к главе «Отечество нам Царское Село...». — Литература к главе «Далече северной столицы...».

- 157 -

— Литература к главе «Закованные дни...». — Литература к главе «В сердце России». — Литература к главе «Город пышный, город бедный...». — Литература к главе «Обитель дальняя трудов и чистых нег...». — Литература к главе «Последние годы». — Общие очерки о жизни и творчестве А. С. Пушкина.

471. Пушкин Александр Сергеевич (1799—1837) // История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях: Аннот. указ. книг и публ. в журн. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Науч. б-ка им. А. М. Горького Моск. гос. ун-та им. М. В. Ломоносова; Гос. публ. ист. б-ка РСФСР. — Т. 5. Ч. 1. Литература: Personalia. — М.: Кн. палата, 1988. — С. 11—60. — 249 записей.

Аннотированный указатель произведений Пушкина и фрагментов из них мемуарного содержания и литературы о нем. Порядок расположения записей: сочинения А. С. Пушкина; сборники воспоминаний о нем; отдельные авторы (в алфавитном порядке фамилий).

—————

472. Иванов-Разумник [Иванов Р. В.] Указатель библиографический. ... IV. Пушкин... // Иванов-Разумник. История русской общественной мысли. — Ч. 8. Девятисотые годы. — 5-е изд., перераб. — Пг.: Колос, 1918. — С. 24—25 (2-я паг.). — Около 35 записей; книги и статьи в журн.

Обзор основных изданий сочинений А. С. Пушкина и основной литературы о его жизни и творчестве за 1887—1912 гг. Выходные данные публикаций не указаны (в некоторых случаях приведен только год появления в печати).

473. Фатов Н. Н. [Глава] VIII. Как самостоятельно заниматься Пушкиным. По какому изданию читать Пушкина. Что читать из Пушкина. Что читать о Пушкине // Фатов Н. Н. А. С. Пушкин: Научно-попул. очерк / РСФСР. — [М.:] Гос. изд-во, 1921. — С. 61—70. — Соч. Пушкина: около 10 записей (отдельные изд. за 1855—1919 гг.); лит. о нем — около 40 записей (книги, статьи в сб. и журн. за 1863—1918 гг.).

Систематизированный обзор. Выходные данные публикаций не всегда полны.

474. [Измайлов Н. В.] Пушкинская библиография // Пушкин: Очерк жизни и творчества. — Л.; М.: Петроград, 1924. — С. 91—114. — (Труды Пушкинского Дома при Рос. Акад. наук). — Около 100 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1853—1922 гг., но в основном с 1899 г.

- 158 -

«Обзор логически делится на две части: 1) Основные библиографические пособия [см. № 9 настоящего указателя. — Сост.], издания сочинений Пушкина и общие биографические, критические и др. труды о нем; 2) Хронологический обзор основных биографических и историко-литературных публикаций составлен по главам книги, но имеет самостоятельное значение».

Рец.: Горбов Д. Пушкин. Очерк жизни и творчества // Книгоноша. — 1924. — № 26 (57). — 5 июля. — С. 10.

475. Мордовченко Н. И. Жизнь и творчество Пушкина: (Обзор главнейшей критико-библиогр. лит.) // Кн. новости. — 1937. — № 3. — С. 41—48. — Более 100 записей; книги, публ. в сб. и журн. с 1855 г., но в основном за сов. период, в Заключении перечислены основные работы по вопросам поэтики Пушкина.

Систематический обзор. Перепеч. в сб.: А Пушкин, 1837—1937: Памятка: Ст. и материалы для доклада. — Л.: Худож. лит., 1937. — С. 299—323.

Содерж.: [Предисловие]. — 1. Род и детство Пушкина. — 2. Пушкин в Лицее (1811—1817). — 3. От Лицея до ссылки (1817—1820). — 4. Пушкин в селе Михайловском (1824—1826). — 6. Пушкин в тридцатые годы. — 8. Дуэль и смерть Пушкина. — [Заключение].

См. также № 66—77, 98, 182.

БИБЛИОГРАФИИ МАТЕРИАЛОВ
К БИОГРАФИИ А. С. ПУШКИНА

Общие указатели и обзоры

476. Благой Д. Проблемы построения научной биографии Пушкина; Казанский Б. Разработка биографии Пушкина // Литературное наследство. — Т. 16/18. — М.: Журн.-газ. объединение, 1934. — С. 247—270, 1137—1158. — Около 150 записей; обзоры книг и статей в сб., журн. и газ. за 1838—1933 гг., в т. ч. рус. зарубежья, есть записи на англ. и фр. яз.

То же: [Репринт. воспроизведение]. — М.: Наследие, 1999.

В сокр: Благой Д. Д. На путях к научной биографии Пушкина // Вестник АН СССР. — 1937. — № 2/3. — С. 169—177.

477. Винокур Г. О. Ранние биографии Пушкина // Кн. новости. — 1937. — № 1. — С. 16—20. — Более 10 записей; публ. за 1838—1928 гг., но в основном дорев.

- 159 -

То же // Винокур Г. О. Собрание трудов: Статьи о Пушкине / Сост. С. В. Киселев; Подг. текста и коммент. Г. Н. Шелогуровой. — М.: Лабиринт, 1999. — С. 34—42. — (Классика отеч. гуманит. мысли).

478. Козлова Н. Вопросы биографии Пушкина в центральной и областной печати // Красная Татария (Казань). — 1937. — № 31 (5706). — 8 февр. — С. 2. — 7 записей.

Обзор публикаций за 1936 — начало 1937 гг. в газетах «Правда», «Бакинский рабочий», «Заря Востока», «Горьковская коммуна».

479. Мордовченко Н. Биография Пушкина: Обзор лит. за 1937 г. // Пушкин: Временник Пушкин. комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 4/5. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1939. — С. 513—529. — Около 70 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ.

Помимо публикаций, посвященных собственно биографии А. С. Пушкина, в обзоре названы работы по генеалогии, журнальной деятельности Пушкина, изучению его окружения, пушкинских местах.

480. Городецкий Б. П. Изучение биографии Пушкина в советское время // Труды Первой и Второй Всесоюзных Пушкинских конференций, 25—27 апр. 1949 г. и 6—8 июня 1950 г. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Ред. Б. И. Бурсов. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1952. — С. 26—48. — Около 30 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1918—1949 гг., есть ссылки на дорев. публ.

481. Мейлах Б. С. О задачах изучения и принципах построения биографии Пушкина: (Доклад на XIII Всесоюз. Пушкинской конф.) // ПИМ. — Т. 4. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1962. — С. 16—30. — Около 20 записей, в основном с 1918 г.

482. Левкович Я. Л. Биография // Пушкин: Итоги и проблемы изучения: Коллективная моногр. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. Б. П. Городецкого, Н. В. Измайлова, Б. С. Мейлаха. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1966. — С. 249—302. — Около 160 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1821—1962 гг., в т. ч. на англ., нем. и фр. яз.

Систематический обзор. Разделы: [Предисловие]; Биографические сведения о Пушкине в прижизненной печати; Пушкин в восприятии современников; Разработка биографии Пушкина в XIX — начале XX века; Разработка биографии Пушкина в советское время.

- 160 -

483. Левкович Я. Л. Новые материалы для биографии Пушкина, опубликованные в 1963—1966 годах // ПИМ. — Т. 5. Пушкин и русская культура. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1967. — С. 365—381. — Около 50 записей; обзор книг и статей в журн.

484. Сурат И. Биография Пушкина как культурный вопрос // Новый мир. — 1998. — № 2 (874). — С. 177—195.

То же: Сурат И. Проблема биографии Пушкина // Сурат И. Пушкин: Биография и лирика: Проблемы, разборы, заметки, отклики / Рос. Акад. наук. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наследие, 1999. — С. 38—68.

Обзор основной биографической литературы об А. С. Пушкине с 1855 г. и постановка проблем для дальнейших исследований.

Генеалогия семей Ганнибалов и Пушкиных

485. Картавцов И. М. Ганнибалы; Пушкины // Картавцов И. М. Библиографические заметки по истории некоторых дворянских фамилий, поместных в Псковской губернии. — Псков: Тип. Губерн. Правления, 1916. — С. 9, 16—17. — 21 запись; книги и статьи в журн. за 1875—1916 гг., выходные данные публ. неполны.

То же // Сб. Псков. губ. ученой архивной комиссии. — Вып. 1. — Псков: Тип. Губ. правления, 1917. — С. 21, 28—29.

486. Русаков В. М. Рекомендуемая литература // Русаков В. М. Потомки Пушкина. — Л.: Лениздат, 1974. — С. 172—174. — 49 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. с 1880 г.

То же. — 2-е изд., доп. — Л.: Лениздат, 1978. — С. 219—221. — 57 записей.

Русаков В. М. Литература // Русаков В. М. Рассказы о потомках А. С. Пушкина. — Л.: Лениздат, 1982. — С. 361—365. — 70 записей.

То же // Русаков В. М. Уважены за имя...: Рассказы о потомках А. С. Пушкина. — М.: Сов. Россия, 1987. — С. 295—298. — 61 запись.

Русаков В. М. Основная библиография // Русаков В. М. Рассказы о потомках А. С. Пушкина. — Л.: Лениздат, 1992. — С. 443—445. — 41 запись.

То же // Русаков В. М. Рассказы о потомках Александра Сергеевича Пушкина. — М.: Информпечать, 1999. — С. 481—484. — 44 записи.

- 161 -

487. Хохленко Ю. И. Что читать о предках Пушкина // Хохленко Ю. И. Сказания о предках Пушкина. — М: Academia, 2000. — С. 426—427. — 22 записи; книги, статьи в сб. и журн. за 1891—1995 гг.

—————

488. Опыт библиографии отечественной генеалогии: [В 3 ч.] / Рус. генеал. о-во; Творч. группа по изучению элиты рос. о-ва XIX — нач. XX в.; Сост. В. Н. Рыхляков. — СПб.: ВИРД, 1998—2000.

Ч. 1/2. — 1998. — 122, [6] с. — 1 тыс. экз. — Ганнибалы, Пушкины: с. 28, 32, 33, 38, 41, 73, 74, 78, 86, 91; 17 записей — книги за 1907—1995 гг.

Ч. 3. — 2000. — 232 с. — 0,5 тыс. экз. — Ганнибалы, Пушкины: с. 7, 20, 23, 25, 38, 45, 49, 57, 61, 73, 74, 80, 84, 88—91, 100—102, 197, 112, 116, 123, 124, 134, 135, 137, 140, 155, 156, 158, 170, 173, 177, 182, 187, 191—193, 195, 196, 198, 199, 202, 205, 210, 212, 213, 225, 228; 80 записей — публ. в сб., журн. и газ. за 1853—1999 гг.

Алфавитный указатель, использование которого затруднено из-за отсутствия вспомогательных ключей и аннотаций.

См. также № 67, 71, 72, 76, 77, 182, 479, 535, 544, 548, 550, 556, 952, 953.

Этапы жизни и творчества А. С. Пушкина.
Пушкинское краеведение1

Общие указатели и обзоры

489. Калаушин М. М. Пушкинские места // А. Пушкин, 1837—1937: Памятка: Ст. и материалы для доклада. — Л.: Худож. лит., 1937. — С. 324—335. — Около 40 записей; обзор книг и статей в журн. за 1899—1936 гг.

490. Муравьева О. С. Литература по пушкинскому краеведению за 1970-е годы // РЛ. — 1981. — № 4. — С. 216—223. — Библиогр. в подстроч. примеч. — Около 60 записей; обзор книг и статей в журн.

491. Пушкин А. С. (1799—1837) // Календарь знаменательных и памятных дат Ленинградской области на 1999 г. / Ленингр.

- 162 -

Иллюстрация:

486. Титульный лист

Иллюстрация:

494. Титульный лист

обл. универс. науч. б-ка. Информ.-библиогр. отдел; Сост. Т. Н. Белова. — СПб.: [Б. и.], 1998. — С. 28—32. — 52 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1959—1998 гг.

Частично аннотированный алфавитный указатель литературы об основных этапах жизни и творчества А. С. Пушкина, в т. ч. краеведческой тематики. Выделена группа публикаций о пушкинских местах С.-Петербургской губернии.

См. также № 67, 70—76, 98—100, 104, 182, 479.

Москва и Подмосковье

492. Москва в художественной литературе: Рек. указ. лит. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Под ред. Н. Л. Бродского. — М.: [Б. и.], 1948. — 127, [1] с. — Алфавит. перечень авторов и произведений, включ. в указ.: с. 116—126. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 9 произведений.

493. Ашукин Н. Москва и подмосковные усадьбы в произведениях А. С. Пушкина // Ашукин Н. Москва в жизни и творчестве А. С. Пушкина. — М.: Моск. рабочий, 1949. — С. 217—219. — 34 произведения.

То же. — 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: Гуманит. агентство «Академ. проект», 1998. — С. 342—344.

- 163 -

Хронологический список текстов А. С. Пушкина за 1813—1836 гг. с указанием глав, строф и строк, речь в которых идет о Москве.

—————

494. Пушкин и Москва: Указ. лит. / Гл. упр. культуры исполкома Моссовета. Гос. музей А. С. Пушкина. Центр. гор. публ. б-ка им. Н. А. Некрасова; Сост. Л. В. Урубкова. — М.: [Б. и.], 1982. — 81, [1] с. — 1,0 тыс. экз. — 539 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1837—1981 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Предисловие. — Пушкин о Москве: Москва в произведениях А. С. Пушкина. — Пушкин в Москве: Общие работы; Годы детства; Двадцатые годы; Тридцатые годы. — Москва — Пушкину: Пропаганда и изучение жизни и творчества А. С. Пушкина в Москве; Выявление и охрана памятных мест. Московские адреса А. С. Пушкина; Юбилеи и памятные даты; Памятники и мемориальные доски; Государственный музей А. С. Пушкина. — Именной указатель. — Указатель адресов памятных мест. — Использованные библиографические пособия, списки.

495. Пушкин и Москва: Беседа о кн. / М-во культуры РФ. Рос. гос. юнош. б-ка; Сост. Г. А. Хакимова. — М.: [Б. и.], 1998. — 66, [2] с., включая обл. — 0,2 тыс. экз. — 20 записей; книги за 1968—1998 гг.

Содерж.: К читателю. — «Края Москвы, края родные»! — «Москва... Как много в этом звуке...». — Москва и Пушкин! Их не разделить. — Список использованной литературы. — Список дополнительной литературы.

496. «Края Москвы, края родные...»: (А. С. Пушкин и Подмосковье): Краевед. библиогр. указ. / Гл. упр. культуры исполкома Мособлсовета. Моск. обл. науч. б-ка им. Н. К. Крупской; Сост.: Н. Ф. Абрамова, Л. В. Волынец. — М.: [Б. и.], 1988. — 57, [3] с. — 0,5 тыс. экз. — 381 запись; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1937—1987 гг.

Содерж.: От составителей. — Произведения А. С. Пушкина, связанные с Подмосковьем. — Населенные пункты Московской области, упоминаемые в произведениях А. С. Пушкина. — Исторические лица, жившие в Подмосковье — персонажи произведений А. С. Пушкина. — Жители Подмосковья — прототипы литературных героев произведений А. С. Пушкина. — Пушкинские места Подмосковья. — Места предположительного пребывания А. С.

- 164 -

Пушкина в Подмосковье. — Пушкинские места Подмосковья в изобразительном искусстве. — Родственники А. С. Пушкина, жившие в Подмосковье. — Современники А. С. Пушкина, жившие в Московской области. — Потомки А. С. Пушкина, жившие в Московской области. — А. С. Пушкин о творчестве писателей, живших в Подмосковье. — Праздники Пушкинской поэзии в Подмосковье. — Образ А. С. Пушкина в творчестве художников Подмосковья. — Пушкинские музеи и памятники в Московской области. — Именной указатель. — Географический указатель. — Список литературы, не вошедшей в указатель [дополнения].

То же / Ком. по культуре Адм. Моск. обл. Моск. обл. гос. науч. б-ка им. Н. К. Крупской. Отдел краевед. лит.; Сост. В. Н. Шеменева, Л. К. Арсенина. — 2-е изд., испр. и доп. — 90, [2] с.: ил. — М.: [Б. и.], 1999. — 0,15 тыс. экз. — 654 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1937—1998 гг.

Содерж.: От составителей. — Произведения А. С. Пушкина, связанные с Подмосковьем. — Населенные пункты Московской области, упоминаемые в произведениях А. С. Пушкина. — Исторические лица, жившие в Подмосковье — персонажи произведений А. С. Пушкина. — Жители Подмосковья — прототипы литературных героев произведений А. С. Пушкина. — Пушкинские места Подмосковья. — Места предположительного пребывания А. С. Пушкина в Подмосковье. — Родственники и потомки А. С. Пушкина, жившие в Подмосковье. — Современники А. С. Пушкина, жившие в Московской области. — А. С. Пушкин о творчестве писателей, живших в Подмосковье. — Праздники Пушкинской поэзии в Подмосковье. — Пушкинские места Подмосковья в изобразительном искусстве и образ поэта в творчестве местных художников. — Пушкинские места Подмосковья в художественной литературе и образ поэта в творчестве местных писателей. — Пушкинские музеи и памятники в Московской области. — Именной указатель. — Географический указатель.

Царское Село

497. Литература о Детском Селе / Сост. Э. Голлербах; Доп. В. М. Лосев; Ред. О. Э. Вольценбург. — Л.: Ленингр. о-во коллекционеров, 1933. — 65, [1] с.: ил. — Указ. имен: с. 61—65. — 625 экз. — О Пушкине см. по указ.; 17 записей — книги, статьи в журн. и газ. за 1835—1930 гг.

498. Широкий В. Ф. Литература // Широкий В. Ф. Пушкин в Царском Селе; Пушкинские места в Детском Селе / Отв. ред. Н. М. Котляр. — Л.: Изд-во Леноблисполкома и Ленсовета, 1936. — С. 107—109. — Миниатюрное изд. — 19 записей;

- 165 -

книги и статьи в журн. за 1829—1935 гг. по истории Лицея и пребыванию Пушкина в Царском Селе.

499. Руденская М. П., Руденская С. Д. Основная литература по Лицейской Пушкиниане // Руденская М. П., Руденская С. Д. «Наставникам... за благо воздадим»: Очерки. — Л.: Лениздат, 1986. — С. 305—306. — 46 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1861—1984 гг.

Тема в семинарии № 884: с. 117—118. — 16 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1958—1988 гг.

См. также № 501, 502.

Санкт-Петербург

500. Ленинград в художественной литературе: Рек. указ. / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Сост.: Е. Н. Винер; Е. С. Венецианова. — Л.: [Б. и.], 1953. — 75, [1] с. — Указ. авторов худож. произведений: с. 71—73. — 10 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 6 произведений.

То же. — 2-е изд., перераб. и доп. — Л.: [Б. и.], 1957. — 74, [2] с. — Алфавит. указ. авторов: с. 72—74. — 3,6 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 9 произведений.

501. А. С. Пушкин (1799—1837) // Сборник библиографических работ в помощь библиотекам: Литература; Искусство; Просвещение / М-во культуры РСФСР. Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. — Л.: [Б. и.], 1974. — С. 161—166. — 32 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1949—1973 гг.

Частично аннотированный указатель в составе главы «Литературный Петербург-Петроград». Выделены разделы: Пушкинские места в Ленинграде и в г. Пушкине; Музеи А. С. Пушкина (Всесоюзный музей А. С. Пушкина; Мемориальный музей-Лицей; Музей-дача в доме Китаевой; Музей-квартира А. С. Пушкина в Ленинграде); Памятники А. С. Пушкину.

502. Новая литература о Ленинграде: Библиогр. указ. книг, журн. и газ. статей на рус. яз. / М-во культуры РСФСР. Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Центр. гор. универс. б-ка им. В. В. Маяковского. — Вып. 1. Июль — дек. 1987 г. / Сост.: М. Е. Кисарова, В. Я. Кубланова, Т. Я. Кузьменкова и др. — Л.: [Б. и.], 1989. — 236 с. — Указ. имен: с. 214—236. — 0,3 тыс. экз.

- 166 -

Иллюстрация:

502. Титульный лист

Иллюстрация:

506. Обложка

То же. — Вып. 2. Янв. — июнь 1988 г. / Сост.: Е. С. Брынский, М. Е. Кисарова, В. Я. Кубланова и др. — Л.: [Б. и.], 1990. — 226 с. — Указ. имен: с. 200—222. — 0,3 тыс. экз.

То же. — Вып. 3. Июль — дек. 1988 г. / Сост.: Е. С. Брынский, М. Е. Кисарова, В. Я. Кубланова и др. — Л.: [Б. и.], 1991. — 260 с. — Указ. имен: с. 232—260. — 0,2 тыс. экз.

То же. — Вып. 4. Янв. — июнь 1989 г. / Сост.: Е. С. Брынский, М. Е. Кисарова, В. Я. Кубланова и др. — Л.: [Б. и.], 1991. — 311, [1] с. — Авторский указ.: с. 243—260; Предметный указ.: с. 261—300. — 0,2 тыс. экз.

То же. — Вып. 5. Июль — дек. 1989 г. / Сост.: М. Е. Кисарова, В. Я. Кубланова, С. Д. Мангутова и др. — СПб.: [Изд-во Гос. публ. б-ки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина], 1992. — 350, [2] с. — Авторский указ.: с. 276—296; Предметный указ.: с. 297—339. — 0,2 тыс. экз.

Новая литература о Ленинграде — Санкт-Петербурге: Библиогр. указ. книг, журн. и газ. статей на рус. яз. / Рос. нац. б-ка; Центр. гор. универс. б-ка им. В. В. Маяковского. — Вып. 6. Янв. — июнь 1990 г. / Сост.: М. Е. Кисарова, В. Я. Кубланова, Т. Я. Кузьменкова и др. — СПб.: [Изд-во Рос. нац. б-ки], 1992. — 443, [1] с. — Авторский указ.: с. 341—368; Предметный указ.: с. 369—431. — 0,2 тыс. экз.

То же. — Вып. 7. Июль-дек. 1990 г. / Сост.: М. Е. Кисарова, В. Я. Кубланова, Т. Я. Кузьменкова и др. — СПб.: [Изд-во Рос. нац. б-ки], 1993. — 384 с. — Авторский указ.: с. 283—311; Предметный указ.: с. 312—369. — 0,2 тыс. экз.

- 167 -

То же. — Вып. 8. Янв. — июнь 1991 г. / Сост.: Е. В. Аврамова, М. Е. Кисарова, В. Я. Кубланова и др. — СПб.: [Изд-во Рос. нац. б-ки], 1994. — 354, [2] с. — Авторский указ.: с. 258—284; Предметный указ.: с. 285—345. — 0,2 тыс. экз.

То же. — Вып. 9. Июль — дек. 1991 / Сост.: Е. В. Аврамова, Н. М. Андрианова и др. — СПб.: [Изд-во Рос. нац. б-ки], 1995. — 335, [1] с. — Авторский указ.: с. 235—262; Предметный указ.: с. 263—326. — 0,3 тыс. экз.

Новая литература о Санкт-Петербурге: Библиогр. указ. книг и журн. статей на рус. яз. / Рос. нац. б-ка; Центр. гор. универс. б-ка им. В. В. Маяковского. — Вып. 10. 1992 г. / Сост.: Е. В. Аврамова, Н. М. Андрианова, В. Н. Горбалы и др. — СПб.: [Изд-во Рос. нац. б-ки], 1996. — 352 с. — Авторский указ.: с. 234—264; Предметный указ.: с. 265—337. — 0,3 тыс. экз.

То же. — Вып. 11. 1993 г. / Сост.: В. Н. Горбалы, О. П. Кушина, А. Я. Лапидус и др. — СПб.: [Изд-во Рос. нац. б-ки], 1998. — 416 с. — Авторский указ.: с. 282—318; Предметный указ.: с. 319—396. — 0,4 тыс. экз.

То же. — Вып. 12. 1994 г. / Сост.: А. Н. Андреева, А. Г. Беглик, В. Н. Горбалы и др. — СПб.: [Изд-во Рос. нац. б-ки], 2000. — 423, [1] с. — Авторский указ.: с. 287—327; Предметный указ.: с. 328—403. — 0,4 тыс. экз.

То же. — Вып. 13. 1995 г. / Сост.: А. Н. Андреева, А. Г. Беглик, В. Н. Дружинина и др. — СПб.: [Изд-во Рос. нац. б-ки], 2002. — 440 с. — Авторский указ.: с. 285—328; Предметный указ.: с. 329—417. — 0,3 тыс. экз.

Аннотированный систематический указатель о различных аспектах городской жизни. О Пушкине см. по Указателям имен (авторскому) и предметному: пушкинские адреса, музеи, памятники, театральные постановки, эпизоды жизни и творчества А. С. Пушкина, связанные с С.-Петербургом и ближайшими пригородами. В целом более 400 записей.

Санкт-Петербургская губерния

503. Пушкинские места Ленинградской области: Рек. указ. лит. / Ленингр. обл. универс. науч. б-ка. Информ.-библиогр. отд.; Сост. Т. А. Филиппова. — Л.: [Б. и.], 1989. — 14, [2] с. — 0,6 тыс. экз. — 108 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1950—1989 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Предисловие. — Общие работы. — Усадьба Ганнибалов. — Домик няни. — Домик станционного смотрителя. — Трактир «У Самсона Вырина». — Приютино. — Пушкинские праздники в Ленинградской области.

- 168 -

504. А. С. Пушкин и Санкт-Петербургская губерния: Каталог выставки / Ленингр. обл. универс. науч. б-ка; Сектор краевед. фактографии; Сост. Г. М. Мошкова. — СПб.: [Б. и.], 2000. — 66 с.: ил. — [60 экз.]. — 142 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1880—1999 гг., но в основном с 1963 г.

Каталог может быть использован как материал к библиографии по указанной теме.

Содерж.: Предисловие. — «Род Пушкиных мятежный...». — Род Ганнибалов. — А. С. Пушкин и его окружение. — «Если ехать вам случится...»: Общие работы; Имения Ганнибалов: (Суйда; Тайцы; Кобрино); Пушкинскими маршрутами (Гатчина; Выра; Луга; Приютино; Ломоносов). — Пушкинские праздники. — Алфавитный указатель авторов, составителей, редакторов и заглавий. — Географический указатель.

—————

505. Памятники истории и культуры Ленинградской области: Указ. лит. / Упр. культуры Леноблисполкома. Ленингр. обл. б-ка; Сост.: Л. А. Леонтьева, В. А. Рудый. — Л.: [Б. и.], 1979. — 114, [2] с. — 0,75 тыс. экз. — Приютино, с. 85—87: 41 запись; Выра, с. 87—88: 15 записей (книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1889—1977 гг., но в основном за сов. период).

506. Памятники архитектуры Ленинградской области: Указ. лит. / Ленингр. обл. универс. науч. б-ка; Сост. Т. Н. Белова. — Л.: [Б. и.], 1992. — 96 с. — 0,2 тыс. экз. — Приютино, с. 67—68: 13 записей; Усадьбы Ганнибалов: Суйда, Тайцы, Кобрино, с. 71: 11 записей (книги, статьи в журн. и газ. за 1959—1991 гг.).

Дополняет и продолжает указатель № 505.

—————

507. Пушкин А. С. (1799—1837) // Форпост революционного Петрограда и Ленинграда: Настоящее и будущее гор. Гатчины и Гатчин. р-на: (Рек. указ. лит.) / Упр. культуры Леноблисполкома. Ленингр. обл. б-ка; Гатчин. центр. гор. б-ка; Гатчин. район. б-ка; Сост.: Н. М. Азарченко, Ю. В. Горбачева. — Гатчина: [Б. и.], 1967. — С. 63—64. — 14 записей; книги, статьи в журн. и газ. за 1950—1966 гг.

Частично аннотированный указатель о памятных местах (Выра, Суйда, Кобрино) и пребывании А. С. Пушкина на территории современного Гатчинского района Ленинградской области. В целом, по тем же принципам составлены и указатели № 508—509, продолжающие эту работу.

- 169 -

508. Что читать о Гатчине и Гатчинском районе: Рек. указ. лит. / Упр. культуры Леноблисполкома. Ленингр. обл. б-ка; Гатчин. центр. гор. б-ка им. А. И. Куприна; Сост.: И. Бирина, А. Шлейфер. — Гатчина: [Б. и.], 1979. — 127, [1] с. — 1 тыс. экз. — Алфавит. указ. авторов и назв.: с. 107—124. — Выра, Кобрино, с. 65—66: 9 записей — книги, статьи в журн. и газ. за 1974—1977 гг.

509. Что читать о Гатчине и Гатчинском районе: Рек. указ. лит. / Упр. культуры Леноблисполкома; Ленингр. обл. б-ка; Гатчин. гор. б-ка им. А. И. Куприна; Сост.: И. Н. Бирина, Л. Н. Кашковская. — Гатчина: [Б. и.], 1988. — 192 с. — Вспомогательные указ. (3): с. 154—191. — Тираж не указан. — Выра, Кобрино, Суйда, с. 81, 87—89; 28 записей — статьи в журн. и газ. за 1980—1986 гг.

510. Приютино // Наш приневский край: Что читать о Всеволожском районе: (Рек. указ. лит.) / Упр. культуры Леноблисполкома. Ленингр. обл. б-ка; Всевол. район. б-ка. — Всеволожск: [Б. и.], 1968. — С. 40—41. — 13 записей; части книг, статьи в журн. и газ. за 1944—1967 гг.

* 511. Всеволожский район: Рек. указ. лит. — Всеволожск, 1981.

Продолжает указатель № 510.

Литература о пушкинских местах зарегистрирована также в рекомендательных указателях, выпущенных Ленинградской областной универсальной научной библиотекой: «Ордена Ленина Ленинградская область» (Л., 1968 и 1979) и «Дважды орденоносная Ленинградская область» (Л., 1988), — но самостоятельного значения при поиске литературы по пушкинскому краеведению эти источники не имеют.

См. также № 491.

Крым

512. Пушкин, А. С. // Taurica: Опыт указателя соч., касающихся Крыма и Тавр. губ. вообще / Сост. А. Маркевич. — Симферополь: Тавр. губ. тип., 1894. — С. 172. — 12 произведений и 2 записи статей о пребывании Пушкина в Крыму.

Список произведений «Крым в творчестве Пушкина» см. также в методико-библиографическом пособии № 892, там же литература по теме.

—————

513. Коцюбинский С. Д. Библиография по вопросу пребывания в Крыму Пушкина // Коцюбинский С. Д. Пушкин в

- 170 -

Крыму / Алупк. гос. дворец-музей; Под ред. Я. П. Бирзгала. — Симферополь: Гос. изд-во Крым. АССР, 1937. — С. 76. — 25 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1838, 1853, 1866—1937 гг.; полные выходные данные указаны не всегда.

Дон

Список произведений «Дон в творчестве Пушкина» см. в рекомендательном указателе № 923.

—————

514. Линин А. М. [Алфавитный список литературы по теме] // Линин А. М. Пушкин на Дону: Ист.-лит. очерки. — Ростов н/Д: Обл. книгоизд-во, 1941. — С. 152—154. — 25 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1869—1932 гг., но в основном дорев.; библиогр. см. также в примеч.: с. 88—93, 154—173.

Второе издание (Ростов н/Д: Обл. книгоизд-во, 1949) напечатано в сокращении; библиографию см. в подстрочных примечаниях и на с. 55—56.

515. Декабристы и А. С. Пушкин на Дону // История Дона: Указ. лит.: В 2 ч. — Ч. 2. Советская лит. / Сост. Н. Г. Бригадиров; Отв. ред. А. П. Пронштейн. — Ростов н/Д: Кн. изд-во, 1969. — С. 58—59. — О Пушкине: 5 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1936—1958 гг.

Частично аннотированный алфавитный указатель.

Кавказ

516. Меликсет-Беков Л. Материалы для библиографического указателя беллетристических произведений русских писателей, посвященных Кавказу и его обитателям // Известия Одес. библиогр. о-ва при Имп. Новорос. ун-те. — 1914. — Т. 3. — Вып. 3. — С. 161—163. — Пушкин: с. 162—163; 13 произведений.

517. Пушкин А. С. // Руси да Картвели халхебис мегоброба: (Анотиребули библиограпиули садзиэбели)=Дружба русского и грузинского народов: (Аннот. библиогр. указ.) / М-во культуры ГрузССР. Тбилисская центр. научно-ист. б-ка; Сост.: П. В. Майсюк, Н. Ф. Лаишвили; Ред. А. П. Иоселиани. — Тбилиси: [Б. и.], 1957. — С. 73—74. — 11 произведений.

Аннотированный список художественных произведений А. С. Пушкина, посвященных Грузии.

—————

- 171 -

Иллюстрация:

517. Титульный лист

Иллюстрация:

518. Титульный лист

518. А. С. Пушкин и Кавказ: Библиогр. список // Пушкин и Кавказ: [Сб.] / М-во культуры и искусства Респ. Сев. Осетия — Алания; Сост., предисл. и коммент. Г. И. Кусова. — [Владикавказ]: Менеджер, 1999. — С. 346—349. — 55 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1859—1998 гг.

Указатель литературы о Пушкине из трех разделов: До 1917 года (Книги; Статьи); 1930—40-е годы (Книги; Статьи); Современные издания (Книги; Статьи). Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. В книге впервые сделана попытка собрать воедино все, что было написано А. С. Пушкиным под впечатлением поездок на Кавказ.

—————

519. Александр Сергеевич Пушкин: (К 195-летию со дня рожд.) // Ставропольский хронограф на 1994 год: Библиогр. указ. лит. / Ставроп. гос. краевая науч. универс. б-ка им. М. Ю. Лермонтова. Отдел краеведения; Сост.: М. В. Агаркова и др. — Ставрополь: [Б. и.], 1994. — С. 59—70. — Соч. А. С. Пушкина: 9 записей, лит. о нем: 39 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1937—1991 гг.

Очерк и указатель произведений А. С. Пушкина и публикаций о его пребывании на Кавказе, преимущественно в пределах современного Ставропольского края.

- 172 -

520. А. С. Пушкин и Северный Кавказ: Библиогр. указ. лит. / Ставроп. гос. краевая универс. науч. б-ка им. М. Ю. Лермонтова; Сост.: Т. Ю. Кравцова, Б. М. Розенфельд; Ред. Ю. В. Николаев. — Ставрополь: [Б. и.], 1999. — 175, [1] с. — 0,3 тыс. экз. — Около 1600 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1815—1999 гг.

Аннотированный систематический указатель. Последовательность записей внутри разделов и подразделов: книги, затем статьи, расположенные в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Библиографические описания национальных публикаций даны в переводе на русский язык.

Содерж.: Александр Сергеевич Пушкин и Северный Кавказ. — Издание произведений А. С. Пушкина на Кавказе [сочинения А. С. Пушкина, изданные в переводе на ингушский, калмыцкий карачаево-балкарский, осетинский, чеченский языки и публикации о них].1 — Кавказская тема в творчестве А. С. Пушкина [общая критическая литература]. — Произведения А. С. Пушкина, посвященные Кавказу и написанные на Кавказе. — [Литература об отдельных произведениях А. С. Пушкина, посвященных Кавказу]: «Делибаш»; «Евгений Онегин»; «Кавказ»; «Кавказский пленник»; «Монастырь на Казбеке»; «На холмах Грузии лежит ночная мгла...»; «Не пой, красавица, при мне...»; «Обвал»; «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года»; «Роман на Кавказских Водах»; «Руслан и Людмила»; «Неоконченная поэма о Тазите». — Две поездки А. С. Пушкина на Кавказ: [Общие работы]; Первая поездка А. С. Пушкина на Кавказ. 1820 год; Второе пребывание А. С. Пушкина на Кавказе. 1829 год. — Кавказское окружение поэта. — Пушкинские места Северного Кавказа: [Общие работы]; Георгиевск; Кавказские Минеральные Воды; Железноводск; Кисловодск; Пятигорск; А. С. Пушкин и Ставрополь. — Годовщины со дня рождения А. С. Пушкина и дни памяти: [Общие работы]; 200 лет со дня рождения А. С. Пушкина; 150 лет со дня гибели А. С. Пушкина; 175 лет со дня рождения А. С. Пушкина; 150 лет со дня рождения А. С. Пушкина; 100 лет со дня гибели А. С. Пушкина; 100 лет со дня рождения А. С. Пушкина (выделен подраздел: Юбилейные торжества в Ставрополе и Ставропольской губернии). — А. С. Пушкин в исследованиях [кавказских] литературоведов, журналистов (выделен раздел: О сказках А. С. Пушкина). — А. С. Пушкин в искусстве. — Кавказская тема творчества А. С. Пушкина в искусстве. — Пушкин на Кавказе в произведениях поэтов

- 173 -

и писателей. — Произведения писателей и поэтов Кавказа о Пушкине. — Библиографические источники. — От составителей. — Именной указатель.

521. Александр Сергеевич Пушкин на Кавказских Минеральных Водах, 1820 и 1829 гг.: Библиогр. указ. лит. / Пятигор. центр. гор. б-ка им. М. Горького; Сост.: Е. Б. Польская, Н. К. Шахназарова. — Пятигорск: [Б. и.], 1981. — 26, [2] с. — 0,5 тыс. экз. — 61 запись; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1828—1829, 1914—1979 гг., но в основном за сов. период.

Справочные материалы и систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: А. С. Пушкин на Кавказских Водах: [Предисл.]. — Из летописи жизни и творчества А. С. Пушкина на Кавказских Минеральных Водах: 1820; 1829. — Встречи на Кавказских Водах: [Биогр. словарь]. — По памятным Пушкинским местам Кавказских Вод: [Путеводитель]: Горячие Воды; Железные Воды; Кислые Воды. — [Библиография]: Кавказские Воды в произведениях А. С. Пушкина; Литература о жизни и творчестве А. С. Пушкина на Кавказских Водах (1820, 1829): Основные работы; Статьи в журналах, альманахах и в ученых записках; Газетные публикации.

* 522. Александр Пушкин на Водах, 1820 и 1829 гг.: Библиогр. указ. лит. / Пятигорская центр. гор. б-ка; Сост. Н. К. Шахназарова, Л. Е. Щепкина. — Пятигорск, 1997. — 34 с.: ил. — 106 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1828—1995 гг.

—————

523. Пушкин А. С. // Русские писатели и Кабардино-Балкария: Рек. указ. лит. / М-во культуры КБАССР; Респ. науч. б-ка им. Н. К. Крупской; Сост.: И. А. Галкина, М. Н. Елинова, Т. Б. Нагаева, А. Г. Созаева; Ред. Е. Н. Накова. — Нальчик: Эльбрус, 1972. — С. 7—14. — Соч. А. С. Пушкина: 11 записей; лит. по теме: 30 записей (книги и статьи, преимущественно в местной периодике) за 1936—1969 гг.

Аннотированный алфавитный указатель.

524. Библиография Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгеи с древнейших времен по 1917 год / Сост. Р. У. Туганов. — Т. 2. Культура. — 2-е изд., испр. и доп. — Нальчик: Изд. центр «Эль-Фа», 1998. — 359, [1] с. — Именной указ.: с. 336—354. — (Сер. «КЛИО — Кавказский лит.-ист. Олимп»). — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 17 записей

- 174 -

— его произведения и публ. в дорев. книгах, местных журн. и газ. о событиях в регионе, с ним связанных (прозднование 100-летия со дня рожд. и проч.)

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Выделен раздел «Майкопский Пушкинский народный дом» (81 запись).

Бессарабия

525. Драганов П. Д. Поэтические и прозаические сочинения, а также письма Пушкина, касающиеся Бессарабии, или же навеянные воспоминаниями о ней // Драганов П. Д. Bessarabiana: Ученая, лит. и худож. Бессарабия: Алфавит. библиогр. указ. архивных первоисточников, авторов, книг, статей и вообще литературы... — Кишинев: Типо-лит. Ф. П. Кашевского, 1911. — С. 134—143. — 91 произведение, частично аннот.

—————

526. Трубецкой Б. Библиография к теме «Пушкин в Молдавии» // Трубецкой Б. Пушкин в Молдавии. — Кишинев: Гос. изд-во Молдавии, 1949. — С. 127—135. — 106 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. с 1830 г., в т. ч. на укр. яз.

Второе издание (Кишинев: Гос. изд-во Молдавии, 1954) библиографических записей не содержит.

То же // Трубецкой Б. А. Пушкин в Молдавии. — 3-е изд., испр. и доп. — Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1963. — С. 367—383. — 215 записей.

То же. — 4-е изд., испр. и доп. — Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1976. — С. 328—344. — 218 записей.

То же. — 5-е изд., перераб. и доп. — Кишинев: Литература артистикэ, 1983. — С. 335—348. — Около 250 записей.

То же. — 6-е изд., перераб. и доп. — Кишинев: Литература артистикэ, 1990. — С. 390—404. — Около 280 записей.

Алфавитный указатель из двух разделов: Основная библиография; Хроника [литература о пребывании А. С. Пушкина в Молдавии]. Раскрыто содержание сборников.

Одесса

527. Вортман С., Рапопорт М. Библиография // О. С. Пушкин в Одесі [А. С. Пушкин в Одессе]. — Одеса: Обл. вид-во, 1949. — С. 177—193. — 104 произведения.

- 175 -

Аннотированный систематический указатель текстов А. С. Пушкина.

Содерж.: Письма Пушкина из Одессы. — Письма Пушкина позднейшего периода с наиболее интересными упоминаниями об Одессе. — Письма к Пушкину в Одессу и письма к нему более позднего периода, содержащие упоминания об Одессе. — Краткие сведения об адресатах и корреспондентах Пушкина. — Произведения А. С. Пушкина, написанные в Одессе. — Произведения с неточной датировкой и навеянные одесскими впечатлениями.

—————

528. Пушкин в Одессе: Библиогр. список / М-во культуры УССР. Одес. гос. науч. б-ка им. А. М. Горького; Сост. В. Н. Виноградова. — Одесса, [Б. и.], 1973. — 24 с. — 0,5 тыс. экз. — 137 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1936, 1947—1971 гг., в т. ч. на укр. яз.

То же. — 2-е изд. — 1975. — 0,3 тыс. экз. — (Лит. Одесса; Вып. 1).

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Одесса пушкинской поры. — Одесская глава биографии поэта. — Создано Пушкиным в Одессе. — Об одесском периоде творчества поэта. — Жизнь Пушкина в Одессе на страницах художественной литературы.

Псковская губерния

529. Гордин А. Произведения Пушкина, написанные в Михайловском и связанные с ним // Гордин А. Пушкинский заповедник / Всесоюз. музей А. С. Пушкина; Ред. М. М. Калаушин. — М.: Искусство, 1956. — С. 232—234. — 140 произведений.

Хронологический список.

530. А. С. Пушкин в Михайловском: (Памятка читателю) / Псков. обл. б-ка. — Псков: Изд-во газ. «Псков. правда», 1957. — 8 с. — 3 тыс. экз. — Около 30 произведений.

Обзор основных художественных произведений А. С. Пушкина, созданных в Михайловском. Приложение: Что читать о жизни и творчестве А. С. Пушкина — 10 записей; книги за 1949—1954 гг.

—————

- 176 -

531. Устимович П. М. Библиография «пушкинских мест» Псковской губернии // Устимович П. М. Михайловское; Тригорское и могила Пушкина / АН СССР; Ред. С. Ф. Платонов. — Л.: Изд-во АН СССР, 1927. — С. 41—46. — 149 записей; книги и публ. в сб., журн. и газ. за 1821—1926 гг., в т. ч. изоматериалы.

Хронологический указатель.

532. Гордин А. Основная литература о пушкинских местах // Гордин А. Пушкинский заповедник / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. — С. 218—221. — 75 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. с 1821 г.

То же // Гордин А. Пушкинский заповедник / Всесоюз. музей А. С. Пушкина; Ред. М. М. Калаушин. — М.: Искусство, 1956. — С. 234—237. — 86 записей.

То же: Гордин А. М. Основная литература о пушкинских местах Псковского края // Гордин А. М. Пушкин в Псковском крае. — Л.: Ленинград, 1970. — С. 319—325. — 93 записи.

Алфавитный указатель из четырех разделов: Исследования, статьи, материалы; Мемуары; Художественные произведения; Справочники и путеводители.

533. За Пушкинский край // Псковский край в годы Великой Отечественной войны: Указ. лит. / Упр. культуры Псков. облисполкома. Псков. обл. б-ка им. В. И. Ленина; Сост. Л. И. Макаренкова. — Псков: [Б. и.], 1984. — С. 35—36. — 20 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1963—1982 гг.; см. также по Географ. указ.

Алфавитный указатель публикаций о Пушкинском заповеднике в годы Великой Отечественной войны.

Литературу о Пушкине см. также по ежегодному информационно-библиографическому указателю «Литература о Псковской области» Псковской областной универсальной научной библиотеки (издается с 1985 г.).

См. также № 357.

Тверская губерния

534. А. С. Пушкин и Тверской край: Библиогр. указ. / Калинин. обл. б-ка им. А. М. Горького. Библиогр. отд.; Сост. Н. А. Фадеева. — Калинин: [Б. и.], 1974. — 35, [3] с. — 1,5 тыс. экз. — 285 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1888—1974 гг., но в основном с 1949 г.

- 177 -

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Предисловие. — Общие работы. — Тверь. — Старица, Малинники, Павловское, Берново. — Торжок, Грузины, Прутня. — Село Никитское Калязинского уезда. — Погорелое Городище. — Пушкинские праздники поэзии в нашем крае. — Музеи и памятники Пушкина на Тверской земле. — Тема «Пушкин и Тверской край» в советской литературе. — Произведения, над которыми работал Пушкин в Тверской губернии и в которых отразились тверские впечатления. — Именной указатель. — Географический указатель.

535. Тверской край в жизни и творчестве Александра Сергеевича Пушкина: Библиогр. указ. / Твер. обл. универс. науч. б-ка; Сост.: Н. В. Федулаева и др. — Тверь: Алексей Ушаков и Ко, 1999. — 159, [1] с. — 0,6 тыс. экз. — 1902 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1888—1999 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. «Внутри разделов библиографические записи расположены в хронологической или логической (от общего к частному) последовательности».

Содерж.: Строганов М. В. Пушкин. Тверские страницы: [Предисл.]. — От составителей. — А. С. Пушкин и Тверской край: Общие работы. — Тверской свиток сочинений А. С. Пушкина: [Собрания сочинений]; Поэзия; Проза; Письма; Рисунки [во все подразделы включены также критические публикации об этих произведениях]. — Тверские корни родословной поэта. — Тверское окружение А. С. Пушкина. — Пушкинские места Верхневолжья: Общие работы]; Тверь; Вышний Волочек; Зубцовский уезд; Погорелое Городище; Калязинский уезд; Новоторжский уезд; Торжок; Грузины; Митино. Прутня; Прямухино; Ржев; Старицкий уезд; Старица; Берново; Красное; Курово-Покровское; Кушниково; Мариничи; Нивы; Павловское; Панафидино; Рясня; Сверчково; Соколово; Степурино; Чукавино. — Тверской венок Пушкину. — Тверитяне об А. С. Пушкине. — Клубы. Общества. — Музеи: [Общие работы]; Музей А. С. Пушкина в Бернове; Музей А. С. Пушкина в Торжке. — Чтения. Конференции. — Празднование юбилейных дат (выделен раздел: Пушкинские праздники поэзии, 1970 ... 1998). — Тверская поэтическая Пушкиниана. — Тверская изобразительная Пушкиниана. — Памятники. — Именной указатель. — Географический указатель.

—————

- 178 -

Иллюстрация:

526. Титульный лист

Иллюстрация:

548. Титульный лист

536. Цветков В. И. Город Старица и Старицкий район Калининской области: Библиогр. — Л.: [Б. и.], 1945. — 54, [2] с. — Тираж не указан. — О Пушкине: с. 44, 53, 54; 11 записей — статьи в сб., журн. и местных газ. за 1888, 1925, 1936—1937 гг.

Единственный библиографический источник, регистрирующий публикации о Пушкине в старицкой районной газете «Социалистическое льноводство». Использование указателя затрудняет отсутствие систематического деления и вспомогательных ключей.

537. Александр Сергеевич Пушкин // Что читать о Калининской области: (Рек. указ. лит.) / Калинин. обл. б-ка им. А. М. Горького. Библиогр. отдел. — [Вып. 1] / Сост.: К. А. Балашова, Г. И. Вавилина, Л. В. Волкова и др. — Калинин: [Б. и.], 1969. — С. 230—231. — 16 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1925—1967 гг.

Частично аннотированный указатель литературы о местах, связанных с пребыванием А. С. Пушкина в Тверском крае, его произведениях и круге общения. По тем же принципам составлен и указатель № 538.

538. Александр Сергеевич Пушкин // Что читать о Калиниской области: Рек. указ. лит. / Калинин. обл. б-ка им. А. М. Горького. Библиогр. отдел. — Вып. 2 / Сост. К. А. Балашова,

- 179 -

Т. Ф. Заломакина, Г. П. Кромина и др. — 1984. — С. 286—291. — 53 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1971—1982 гг.; см. также по Именному указ.

* 539. Тверская усадьба: Указ. арх. документов, книг и статей (1900—1995): В 3 ч. / Твер. гос. ун-т. Науч. б-ка и др.; Сост.: О. Н. Овен (отв. сост.) и др.; Редкол.: Е. И. Березкина (гл. ред.) и др. — Тверь: [Б. и.], 1996. — 0,2 тыс. экз.

Ч. 1. — 175, [1] с.

Ч. 2. — 207, [1] с.

Ч. 3. — 189, [1] с.

540. Писигин В. Тверская Пушкиниана // Писигин В. Эхо пушкинской строки: Очерк о праздновании 198-й годовщины со дня рожд. А. С. Пушкина в г. Торжке. — М.: ЭПИЦентр, 1998. — С. 203. — 16 записей; книги за 1888—1997 гг.

Хронологический указатель основных изданий о связях А. С. Пушкина с Тверским краем и местах пребывания поэта в Тверской губернии.

Новгородский край

541. Жаворонков А. З., Тихонова Э. Ф., Тюрин В. В. А. С. Пушкин (1799—1937) // Жавронков А. З., Тихонова Э. Ф., Тюрин В. В. Писатели на Новгородской земле / Новгор. обл. б-ка; Науч. ред. А. З. Жаворонков. — Новгород: Кн. ред. газ. «Новг. правда», 1960. — С. 51—55. — Соч. А. С. Пушкина: 10 записей; лит. о нем: 2 записи.

Очерк и список текстов А. С. Пушкина с упоминанием Новгорода и Новгородской земли; также о пребывании Пушкина в Новгороде.

Орловский край

542. Улица Пушкина (Переулок Пушкинский) // Их именами названы улицы г. Орла: Библиогр. указ. / Орл. обл. б-ка им. Н. К. Крупской. Библиогр. отдел; Орловское о-во книголюбов; Сост. Л. К. Андреева. — Вып. 2. — Орел: [Б. и.], 1981. — С. 48—50. — 17 записей; книги, статьи в журн. и местных газ. за 1890, 1916, 1962—1979 гг.

Очерк и список литературы о пребывании А. С. Пушкина в Орловском крае и орловских связях поэта.

- 180 -

Владимирская губерния

543. Колобанов В. А., Маштафаров В. Н. Пушкин Александр Сергеевич // Колобанов В. А., Маштафаров В. Н. Русские писатели на Владимирской земле: (Лит.-краевед. словарь — пособие для учителей-словесников) / Влад. гос. пед. ин-т им. П. И. Лебедева-Полянского. — Владимир: [Б. и.], 1971. — С. 33—37. — 4 записи; часть книги и публ. в мест. газ. за 1937—1968 гг.

Очерк и список литературы по теме.

Нижегородская губерния

544. А. С. Пушкин и Нижегородский край: Библиогр. указ. / Нижегор. гос. обл. универс. науч. б-ка. Библиогр. отдел; Сост. Л. Е. Кудрина; Науч. ред. Д. И. Белкин. — Ниж. Новгород: [Б. и.], 1998. — 133, [3] с. — 80 экз. — 1157 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1860—1998 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Белкин Д. И. Нижегородский край в жизни и творчестве А. С. Пушкина: [Вступ. ст.]. — От составителя. — I. Биографические материалы об А. С. Пушкине, связанные с Нижегородским краем: Пребывание А. С. Пушкина в Болдине и Нижнем Новгороде; Родственные связи А. С. Пушкина на нижегородской земле; Нижегородцы — современники, друзья и знакомые А. С. Пушкина; Дневниковые записи и переписка А. С. Пушкина в болдинский и нижегородский периоды; Автографы А. С. Пушкина, связанные с его пребыванием в Нижегородской губернии (выделен раздел: Альбом Д. А. Остафьева). — II. Творчество А. С. Пушкина и Нижегородский край (выделены разделы: Болдинские рисунки А. С. Пушкина; Нижегородский край в творчестве А. С. Пушкина; Местный фольклор и А. С. Пушкин). — III. Пушкинские места Нижегородской области: Болдинское имение Пушкиных; По пушкинским местам села Большое Болдино; Большеболдинский музей-заповедник А. С. Пушкина; Пушкинские места в Нижнем Новгороде; Музей А. С. Пушкина в Нижнем Новгороде. — IV. Знаменательные даты жизни и творчества А. С. Пушкина на Нижегородской земле (выделены разделы: К 50-летию со дня гибели; К 100-летию со дня рождения; К 100-летию со дня гибели; К 150-летию со дня рождения; К 135-летию Болдинской осени; К 175-летию со дня рождения; К 150-летию Болдинской осени; 200 лет со дня рождения; Благотворительный телемарафон, посвященный 200-летию

- 181 -

со дня рождения А. С. Пушкина). — V. Пушкинские праздники поэзии. — VI. Научные конференции, посвященные А. С. Пушкину (выделен раздел: Болдинские чтения). — VII. Увековечение памяти А. С. Пушкина в Нижнем Новгороде и Нижегородской области (выделены разделы: Имени А. С. Пушкина; Нижегородский Пушкинский клуб; Всероссийский фестиваль оперного и балетного искусства «Болдинская осень»). — VIII. Болдинский период жизни А. С. Пушкина в художественной литературе: Стихи; Проза. — IX. А. С. Пушкин и Нижегородский край в искусстве: Иконография А. С. Пушкина (выделен раздел: Памятники, скульптура, мемориальные доски); Пушкинские места; Фотография; Болдинский период жизни А. С. Пушкина в киноискусстве. — [X.] Библиография. — [Вспомогательные указ.:] Именной указатель.; Географический указатель; Хронологический указатель; Указатель периодических изданий; Указатель произведений А. С. Пушкина. — Хронологический указатель пребывания А. С. Пушкина в Нижегородском крае.

—————

545. Орлов С. А. Что читать // Орлов С. А. Болдинская осень: Очерк / Горьк. обл. упр. культуры. Больше-Болдинский музей-заповедник. — Горький: Горьк. кн. изд-во, 1962. — С. 53—55. — 70 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1862—1962 гг. (из них 33 записи — публ. в местных нижегор. и горьк. изд.).

Хронологический указатель о жизни и творчестве Пушкина в Болдине.

546. Улица Пушкина // Улицы носят их имена: Писатели / Горьк. обл. упр. культуры. Горьк. обл. б-ка им. В. И. Ленина. Библиогр. отдел; Сост.: В. Н. Антюшина, О. Л. Баева, Л. А. Горячева и др. — Горький: Волго-Вят. кн. изд-во, 1977. — С. 36—38. — 22 записи; книги и статьи в газ. за 1958—1975 гг., в основном местные публ.

Хронологичекий указатель из трех разделов: Произведения А. С. Пушкина болдинского периода; Литература о жизни и творчестве А. С. Пушкина [в Болдино и Нижнем Новгороде]; Литература об улице Пушкина.

Калужская губерния

547. Пушкин Александр Сергеевич // Литературная жизнь Калужского края: Пребывание выдающихся писателей прошлого и наших дней на Калуж. земле: Библиогр.

- 182 -

указ. / Калуж. обл. б-ка им. В. Г. Белинского. Библиогр. отд.; Сост. Г. М. Морозова. — Калуга: [Б. и.], 1982. — С. 12—14. — 54 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1901—1980 гг., но в основном за сов. период.

Алфавитный указатель. Выделен раздел «Пушкинские праздники на Калужской земле».

Литературу о Пушкине см. также по указателю «Литература о Калужской области» Калужской областной библиотеки им. В. Г. Белинского (издается с 1964 г. по полугодиям или кварталам).

Другие местности1

548. А. С. Пушкин и белгородцы: Рек. указ. лит. / Белгор. гос. универс. науч. б-ка; Отдел краевед. лит.; Сост. Г. Н. Бондарева; Ред.-сост. Т. В. Петрова. — Белгород: [Б. и.], 1998. — 21, [1] с. — Тираж не указан. — 143 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1866, 1888, 1931—1998 гг.

Систематический указатель литературы, отражающий связи А. С. Пушкина с Белгородчиной, взаимоотношения поэта с выдающимися уроженцами края, значение Пушкина в творчестве белгородских художников и писателей.

Содерж.: Бондарева Г. А. С. Пушкин и белгородцы: [Предисл.]. — От составителя. — Предки А. С. Пушкина на Белгородчине. — Потомки А. С. Пушкина на Белгородчине. — Белгородцы в творчестве А. С. Пушкина. — А. С. Пушкин и современники: А. С. Пушкин и В. Ф. Раевский; А. С. Пушкин и великий русский актер М. С. Щепкин; А. С. Пушкин и цензор А. В. Никитенко; А. С. Пушкин в творчестве белгородцев (А. И. Гессен и др.). — Именной указатель.

549. Молева Т. Н. Саратовская тропа к Пушкину; Саратовская Пушкиниана // Библиография. — 1999. — № 2 (301). — С. 103—106. — 26 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1881, 1964—1999 гг.

Обзор и аннотированный указатель текстов А. С. Пушкина с упоминаниями Саратова и литературы о связях поэта с Саратовским краем.

550. А. С. Пушкин и Тамбовский край: Рек. библиогр. указ. / М-во общего и проф. образования РФ. Тамбов. гос. ун-т

- 183 -

им. Г. Р. Державина; Тамбов. обл. универс. науч. б-ка им. А. С. Пушкина; Сост.: Н. А. Кулина, И. Г. Кушеревская; Науч. ред. Л. А. Пронина. — Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 1999. — 67, [1] с.: ил. — 129 экз. — 137 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1987—1998 гг.

Систематический аннотированный указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: От составителей. — Пронина Л. А. Слово о Пушкине. — Пушкину посвящается. — Родственные связи А. С. Пушкина (выделен раздел: Н. Н. Гончарова — Пушкина — Ланская). — Друзья и знакомые А. С. Пушкина. — Литературные спутники А. С. Пушкина. — О произведениях А. С. Пушкина, в которых упоминается о Тамбовском крае. — Тамбовские поэты об А. С. Пушкине. — Географический указатель. — Именной указатель. — Приложения. [Биогр. словарь]: Предки и родственники; Потомки; Друзья и знакомые; Литературные спутники; Политические единомышленники. — Советы библиотекарю.

* 551. Пушкинский Томск: Краевед.-библиогр. сб. / Том. обл. универс. науч. б-ка. — Томск, 1999. — 128 с.: ил. — (Том. страницы отеч. истории; Вып. 1). — 0,3 тыс. экз.

Сборник биографических, фактографических и библиографических материалов. Каждая тематическая статья включает список литературы, наиболее обширные к статьям «Борис Годунов — основатель Томска» (35 записей за 1900—1996 гг.) и «А. С. Пушкин и его образы в творчестве томичей» (114 записей за 1888—1998 гг.). Вспомогательный указатель: именной. Приложение: Волков В. Г. Борис Годунов — основатель Томска.

Поездка А. С. Пушкина в Поволжье и на Урал

552. Славянский Ю. Л. Библиографические указания (к отдельным главам) // Славянский Ю. Л. Поездка А. С. Пушкина в Поволжье и на Урал: Научно-популярный этюд. — Казань: Татарское кн. изд-во, 1980. — С. 133—143. — 150 записей; тексты А. С. Пушкина, книги и статьи по теме в сб., журн. и газ. за 1843—1978 гг.

Систематический указатель, имеет самостоятельное значение. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: К вводным замечаниям. — К гл. I. Собирание материалов о Пугачеве и хлопоты о поездке в Поволжье

- 184 -

и на Урал. — К гл. II. Из Петербурга в Москву. — К гл. III. Из Москвы в Нижний Новгород. — К гл. IV. Из Нижнего Новгорода в Казань. — К гл. V. Из Казани в Симбирск. — К гл. VI. Из Симбирска в Оренбург. — К гл. VII. Из Оренбурга в Уральск. — К гл. VIII. Из Уральска в Болдино. — К календарю поездки Пушкина.

Пребывание в Казани

553. Котельникова Л. М. А. С. Пушкин в Казани: (Обзор источников и лит.) // Ученые зап. Каз. гос. пед. ин-та. — Вып. 168. Рус. лит. и освободительное движение. Сб. 7. — Казань: [Б. и.], 1976. — С. 109—126. — Около 40 записей.

См. также № 913.

В Симбирске и Симбирской губернии

554. Пушкинская улица // Город Ильича в названиях улиц: Биобиблиогр. указ. лит. / Ульян. обл. науч. б-ка — Дворец книги им. В. И. Ленина. Информ.-библиогр. отдел; Сост.: О. А. Кучерова, Н. А. Самойлова. — Ульяновск: [Б. и.], 1990. — С. 60—61. — 14 записей; книги, статьи в сб. и местных газ. за 1974—1988 гг.

Литература о местах, связанных с пребыванием А. С. Пушкина в Симбирске и Симбирской губернии.

В Оренбургском крае

555. А. С. Пушкин и Оренбургский край: Рек. список лит. / Оренбург. обл. б-ка им. Н. К. Крупской. Библиогр. отдел; Сост. Г. М. Штыкалова. — Оренбург: [Б. и.], 1978. — 4 с. — Тираж не указан. — 30 записей; лит. о Пушкине (книги, статьи в сб., журн. и газ.) за 1963—1978 гг.

Указатель из двух разделов: «Я посетил места...»; В память о пребывании А. С. Пушкина в Оренбургском крае.

556. А. С. Пушкин и Оренбургский край: Библиогр. указ. к 200-летию со дня рожд. поэта / Адм. Оренбург. обл. Ком. по культуре и искусству. Оренбургская обл. науч. б-ка им. Н. К. Крупской; Сост.: В. В. Ронжес, Г. М. Штыкалова. — Оренбург: [Б. и.], 1999. — 64 с. — 1 тыс. экз. — 335 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1827, 1902—1998 гг.

- 185 -

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в хронологическом порядке. Сочинения А. С. Пушкина, где они перечислены, поставлены в начало разделов.

Содерж.: Прокофьева А. Г. Скибин С. М. А. С. Пушкин и Оренбургский край: К истории исследования: [Вступ. ст.]. — От составителей. — I. Пушкин едет в Оренбург: Общие работы; Пушкинская карта Оренбуржья; История дорожных рисунков А. С. Пушкина; Оренбург Пушкинской поры; Где останавливался поэт; Окружение А. С. Пушкина в Оренбурге. — II. А. С. Пушкин — исследователь. — III. Исследования жизни и творчества А. С. Пушкина. Поиски и находки: [Общие работы]; Научная конференция к 145-летию со дня пребывания А. С. Пушкина в Оренбургском крае; 150 лет поездки А. С. Пушкина в Оренбургский край; Литературоведческие исследования; Е. Пугачев. «История Пугачева»; «Капитанская дочка»; Потомки А. С. Пушкина в Оренбуржье. — IV. Имя поэта в Оренбуржье: Воспоминания, письма; Памятные места; Памятники А. С. Пушкину. Мемориальные доски; Памятники А. С. Пушкину в Оренбурге; Музеи; Проблемы создания литературного музея в Оренбурге; Пушкинские реликвии в музеях и библиотеках Оренбуржья; Пушкинские дни в Оренбуржье: (100 лет со дня рождения А. С. Пушкина; 150 лет со дня рождения А. С. Пушкина; Праздник поэзии; Дни памяти; К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина); Оренбургский венок Пушкину: (Пушкинское общество; Литературная премия «Капитанская дочка»); Тема «А. С. Пушкин и Оренбургский край» в творчестве оренбургских авторов: (Проза; Поэзия [часть текстов цитируется]); Искусство: (Спектакли; Живопись. Скульптура. Графика; Скульптура Н. Г. Петиной [памятник «Пушкин и Даль» в Оренбурге]); Иллюстрации; Снимается фильм «Русский бунт». — V. Библиографические материалы. — [Вспомогательные указ.]: Именной указатель; Указатель географических пунктов маршрута А. С. Пушкина; Перечень научных трудов, журналов, продолжающихся изданий, материалы из которых вошли в указатель. — Подготовлены в печать.

—————

* 557. Что читать об Оренбургской области. — Оренбург, 1967. — 130 с.

558. А. С. Пушкин // Что читать об Оренбургской области: Рек. указ. лит. / Оренбург. обл. б-ка им. Н. К. Крупской; Сост.: А. М. Долгушина, Н. Н. Факеева, В. В. Ронжес. — Оренбург: [Б. и.], 1987. — С. 112—113. — 7 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1969—1984 гг.; см. также по Указ. имен.

- 186 -

Аннотированный указатель. Хронологически продолжает № 557.

559. Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837) // Исследователи Оренбургского края: Указ. лит. / Оренбург. обл. б-ка им. Н. К. Крупской. Библиогр. отдел; Сост. Г. П. Березина. — Оренбург: [Б. и.], 1980. — С. 20—22. — 3 записи соч. А. С. Пушкина и 15 записей лит. по теме (книги, статьи в сб., журн. и газ.) за 1937—1975 гг.

560. Исследователи Оренбургского края: (Сов. период) / Библиогр. указ. лит. / Оренбург. обл. науч. б-ка им. Н. К. Крупской. Библиогр. отдел; Сост. Н. Н. Факеева. — Оренбург: [Б. и.], 1993. — 119, [11] с. — 0,2 тыс. экз. — О Пушкине: с. 32—33, 34, 89—90, 96—97. — Около 30 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1937—1991 гг.

Исследования по теме «А. С. Пушкин и Оренбургский край» в персоналиях Р. В. Овчинникова, Н. В. Измайлова, Н. Е. Прянишникова.

561. Василий Алексеевич Перовский в Оренбургском крае: (200 лет со дня рожд.): Список лит. / Оренбург. обл. науч. б-ка им. Н. К. Крупской. Библиогр. отдел; Сост. В. В. Ронжес. — Оренбург: [Б. и.], 1995. — 7, [1] с., включая обл. — Тираж не указан. — О Пушкине: с. 5, 7. — 7 записей; части книг и статьи в местных газ. за 1984—1992 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. В сентябре 1833 г. А. С. Пушкин останавливался в загородном доме оренбургского военного губернатора В. А. Перовского (1795—1857).

Литературу об А. С. Пушкине см. также в разделах «Литературоведение» и «Писатели-классики в Оренбургском крае» ежегодного издания Оренбургской областной научной библиотеки им. Н. К. Крупской «Литература об Оренбургской области», за 1959—1990 гг. (Оренбург, 1959—1994 гг.).

Последний год жизни А. С. Пушкина.
История гибели

562. Абрамович С. Л. Основная литература по теме // Абрамович С. Л. Пушкин в 1836 году: (Предыстория последней дуэли) / АН СССР; Отв. ред. Б. Ф. Егоров. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1985. — С. 203—206. — ([Научно-популярная лит.; Сер. «Литературоведение и языкознание»). — 72 записи; книги, статьи из сб. и журн. с 1873 г.

- 187 -

То же. — 2-е изд., доп. — 1989. — С. 308—311. — 92 записи.

То же // Абрамович С. Л. Предыстория последней дуэли Пушкина: Янв. 1836 — янв. 1837 / Рос. Акад. наук. Пушкинская комиссия; Послесл. Ю. М. Лотмана. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1994. — С. 341—343. — (Studiorum slavicorum monumenta; Т. 3). — Около 100 записей.

Частично аннотированный указатель из двух разделов: I. Воспоминания, дневники, письма, документы; II. Монографии, статьи, научно-популярная литература. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

—————

563. Гинзбург Л. С. Дуэль и смерть Пушкина: Библиогр. за 1917—1927 гг. // Смерть Пушкина: Поминальный вечер, посвящ. 90-й годовщине смерти Пушкина, 29 янв. (10 февр.) 1837 — 9 февр. 1927 г. / О-во любителей рос. словесности с его Пушкинской комиссией и Моск. гос. консерватория. — М.: [Б. и.], 1927. — С. [29—31]. — 11 записей; книги и сб. с указанием рец. на них.

564. Казанский Б. Гибель Пушкина: Обзор лит. за 1837—1937 гг. // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 3. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1937. — С. 445—457. — Около 40 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ.

565. Сидяков Л. Приближение к истине: История гибели Пушкина в публ. последних десятилетий // Даугава. — 1987. — № 2 (116). — С. 106—111. — Около 10 записей; книги и статьи в журн. за 1956—1984 гг.

Обзор. Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

Тема в семинарии № 884: с. 121—124. — 38 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1900—1994 гг.

См. также № 71, 77, 260, 475.

БИБЛИОГРАФИИ ПУБЛИКАЦИЙ
ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ ВЗГЛЯДАХ
И ОТНОШЕНИЯХ А. С. ПУШКИНА

566. Рейсер С. А. Пушкин, А. С. (1799—1837) // Рейсер С. А. Патриотические идеи в русской литературе: Указ. лит. / Иван. гос. пед. ин-т. — Иваново: Облгиз, 1943. — С. 18—19. — 17 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1936—1942 гг.

- 188 -

То же / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. — [2-е изд., испр. и доп.]. — Л.: Газ.-журн. и кн. изд-во, 1945. — С. 52—57. — 34 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1899—1912, 1936—1944 гг., см. также по Указ. писателей, поэтов и аноним. произведений.

Частично аннотированный алфавитный указатель.

Пушкин и декабристы

567. Восстание декабристов: Библиогр. / Центроархив; Сост. Н. М. Ченцов; Ред. Н. К. Пиксанов. — М.; Л.: Гос. изд-во, 1929. — 792, [2] с. — Именной указ.: с. 737—789. — Тираж не указан. — О Пушкине см. по указ.; 200 записей — соч. А. С. Пушкина, книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1825—1928 гг., в т. ч. на англ., нем., словац., укр., фр., чеш. яз.

То же. — Репринт. воспроизведение. — Leipzig: Zentralantiquariat der DDR, 1974. — Тираж не указан.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Раскрыто содержание сборников. На с. 233—241 выделен раздел «Декабристы и Пушкин» (53 записи).

Указатель поглощает ранее опубл.:

Селиванов В. Декабристы, 1825—1925: Сист. указ. рус. лит. / Всесоюз. о-во полит. каторжан и ссыльно-поселенцев. — М.: [Б. и.], 1925. — 160, [4] с. — Алфавит. указ. авторов: с. 147—155. — 5 тыс. экз.

Ченцов Н. М. Юбилейная литература о декабристах, 1924—1926: Библиогр. указ. / Ред. Н. К. Пиксанов. — М.: Изд. Ком. акад., 1927. — [2], 107, [3] с. — Указ. имен: с. 87—106. — Тираж не указан.

568. Движение декабристов: Указ. лит., 1928—1959 / Гос. публ. ист. б-ка РСФСР; Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит.; Сост. Р. Г. Эймонова при участии А. А. Соленниковой; Общ. ред. М. В. Нечкиной. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1960. — 436, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 384—425. — 2 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 431 запись, в т. ч. на албан., англ., араб., болг., венг., ит., нем., польск., румын., серб.-хорв., словац., словен., фр., чеш. яз.

Указатель продолжает № 567. Раздел «Пушкин А. С.»: с. 306—331 (256 записей). Выделены подразделы: Декабристы и декабристская тематика в произведениях Пушкина; Декабристские мотивы в романе «Евгений Онегин»; Декабристы в рисунках Пушкина; Иностранные переводы произведений Пушкина [о декабристах].

- 189 -

В целом, по тем же принципам составлены и указатели № 569—570.

569. Движение декабристов: Указ. лит., 1960—1976 / АН СССР. Ин-т истории СССР; Гос. публ. ист. б-ка РСФСР; Сост.: В. С. Барашкова, А. Ф. Лисман и др.; Ред.-сост. Р. Г. Эймонова; Отв. ред. М. В. Нечкина. — М.: Наука, 1983. — 302, [2] с. — Указ. имен, авторов, публикаторов, сост., ред., переводчиков и книг, описанных на загл.: с. 255—298. — 5 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 310 записей, в т. ч. на англ., нем., тагальском, фр. яз.

Раздел «Пушкин А. С.»: с. 182—192 (160 записей). Выделены подразделы: Декабристы и декабристская тематика в произведениях А. С. Пушкина; Декабристские мотивы в романе «Евгений Онегин»; Декабристы в рисунках А. С. Пушкина.

570. Движение декабристов: Указ. лит., 1977—1992 / Гос. публ. ист. б-ка России; Сост. Н. П. Дробышевская, Т. К. Мищенко и др.; Науч. ред. С. В. Мироненко. — М.: [Б. и.], 1994. — 360 с. — Указ. имен, авторов, публикаторов, сост., ред., переводчиков и книг, описанных на загл.: с. 289—340. — 5 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 404 записи.

Раздел «А. С. Пушкин»: с. 171—189 (219 записей). Выделены подразделы: Пушкинские места; Декабристы и декабристская тематика в произведениях А. С. Пушкина; Декабристские мотивы в романе «Евгений Онегин»; Декабристы в рисунках А. С. Пушкина.

—————

571. Казьмирчук Г. Д. Движение декабристов: Юбил. лит., 1975—1977 гг. / Киев. гос. ун-т им. Т. Г. Шевченко. — Киев: [Б. и.], 1979. — 131, [1] с. — Тираж не указан. — О Пушкине: с. 25, 29, 45, 51—54, 60, 74, 99, 104, 118; 25 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ., в т. ч. на укр. яз.

Частично аннотированный систематический указатель, пользование которым затруднено из-за отсутствия вспомогательных ключей.

572. Казьмирчук Г. Д., Шлапак Ю. М. Декабристы: Библиогр. указ. лит., 1975—1980 гг. / Киев. гос. ун-т им. Т. Г. Шевченко. — Киев: [Б. и.], 1982. — 65 с. — Именной указ.: с. 57—64. — 0,1 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 15 записей — книги, статьи в журн. и газ., в т. ч. на молд. (в рус. пер.) и укр. яз.

- 190 -

573. Движение декабристов: Указ. лит., 1977—1987 гг. / Гос. ист. б-ка УССР; Киев. гос. ун-т им. Т. Г. Шевченко; Сост.: Г. Д. Казьмирчук, Р. С. Вавренюк, А. С. Каверин и др.; Отв. ред. Г. Д. Казьмирчук. — Киев: [Б. и.], 1988. — 195 с. — Именной указ.: с. 176—194 — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 76 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ., в т. ч. на укр. яз.

Частично аннотированный систематический указатель. По перекрываемому периоду поглощает № 572, а также указатели:

* Декабристы: Библиогр. указ. лит., 1980—1983 / Киев. гос. ун-т им. Т. Г. Шевченко; Сост.: Т. Н. Соловьева, С. П. Стельмах, Ю. М. Шлапак; Отв. ред. Г. Д. Казьмирчук. — Киев: [Б. и.], 1985. — 44 с.

* Декабристы: Библиогр. указ. лит., 1984—1986 гг. / Киев. гос. ун-т им. Т. Г. Шевченко; Сост.: Р. С. Вавренюк, О. А. Рафальский, Т. Н. Соловьева; Отв. ред. Г. Д. Казьмирчук. — Киев: [Б. и.], 1987. — 77 с.

Отличие № 571—573 от указателей № 569—570 заключается в учете большого числа публикаций на украинском языке.

—————

574. Нечкина М. В., Сказин Е. В. Пушкин и декабристы // Нечкина М. В., Сказин Е. В. Семинарий по декабризму / Под ред. В. Невского. — М.: Прометей, 1925. — С. 134. — 9 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1916, 1921, 1924—1925 гг.; для дорев. публ. — отсылка к темам в семинарии № 881, 2-е изд.

575. Шебунин А. Н. Пушкин и декабристы: Обзор лит. за 1917—1936 гг. // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 3. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1937. — С. 457—462. — Около 30 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ.

576. Юркевич Т. Пушкин и декабристы // Лит. в школе. — 1949. — № 2. — С. 68—70. — 11 записей; обзор книг и статей в сб. и журн. за 1932—1948 гг.

577. Инглези Р. М., Соленникова А. А. Пушкин и декабристы // Инглези Р. М., Соленникова А. А. Декабристы: Аннот. указ. лит. / М-во культуры РСФСР. Гос. публ. ист. б-ка. — М.: Госкультпросветиздат, 1955. — С. 20—22. — 6 записей; соч. А. С. Пушкина и лит. по теме (книги и статьи в журн.), опубл. в 1937, 1947, 1949 и 1955 гг.; см. также по Алфавитному указ. лит., рек. в настоящем пособии.

578. Первенцы свободы: К 165-летию восстания декабристов: Рек. библиогр. справочник / Гос. публ. ист. б-ка РСФСР; Сост.: Е. А. Гутерман, Т. К. Мищенко и др. — М.: Кн.

- 191 -

палата, 1989. — 64 с. — Указ. имен декабристов, упомянутых в пособии: с. 61; Указ. авторов и загл.: с. 62—63. — 35 тыс. экз. — О Пушкине: с. 16, 24, 28, 43, 47.

Темы в семинариях: в № 882: с. 82—87. — 37 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1928—1957 гг.; в № 884: с. 131—134. — 38 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1937—1994 гг.

См. также № 71—77, 260.

Пушкин и религия

579. Библиография // А. С. Пушкин: Путь к Православию: [Сб.] / Сост., подг. текста и примеч. А. Н. Стрижева. — М.: Отчий дом, 1996. — С. 332—334. — (Правосл. церковь и рус. культура). — 78 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1837—1994 гг., в т. ч. рус. зарубежья.

То же. — 2-е изд., испр. и доп. — 1999. — С. 409—413. — 79 записей, до 1998 г.

Алфавитный указатель. Сборник — первая попытка собрать воедино работы о религиозном облике А. С. Пушкина.

580. Юрьева И. Ю. Источники и литература // Пушкин и христианство: Сб. произведений А. С. Пушкина с параллельными текстами из Св. Писания и коммент. — М.: Муравей, 1998. — С. 250—254. — 81 запись; соч. А. С. Пушкина и лит. по теме — книги, публ. в сб. и журн. за 1817—1997 гг., в т. ч. на нем. и фр. яз.

То же. — 1999.

Алфавитный указатель из двух разделов: Источники; Литература.

См. также № 77, 930.

БИБЛИОГРАФИИ ПУБЛИКАЦИЙ
О ТВОРЧЕСТВЕ А. С. ПУШКИНА

Эстетические и литературно-критические
взгляды А. С. Пушкина

581. Писатели, произведения и журналы, упоминаемые в художественных произведениях Пушкина // Пушкин о литературе [обл.: Пушкин — критик] / Подбор текстов,

- 192 -

коммент. и вступ. ст. Н. В. Богословского. — М.; Л.: Academia, 1934. — С. 579—594. — (К 100-летию со дня гибели А. С. Пушкина, 1837—1937; Под общ. ред. Л. Б. Каменева).

Алфавитный список из двух разделов: Писатели, упоминаемые в художественных произведениях А. С. Пушкина; Издания произведений и журналов, упоминаемых в художественных произведениях А. С. Пушкина. Указатель составлен как приложение к основной части книги, в которой собраны статьи, заметки и высказывания А. С. Пушкина по вопросам литературы.

—————

582. Пушкин А. С. // Вопросы романтизма в советском литературоведении: Библиогр. указ., 1956—1968 гг. / Каз. гос. ун-т им. В. И. Ульянова-Ленина. Науч. б-ка им. Н. И. Лобачевского; Сост.: В. И. Щукина, Н. В. Пономарев, Л. В. Пожилова. — Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1970. — С. 50—54. — 74 записи; книги, статьи в сб. и журн.; см. также по Алфавит. указ. авторов.

Частично аннотированный алфавитный указатель.

583. Пушкин А. С. (1799—1837) // Эстетические отношения искусства и действительности в литературе, критике, литературоведении и эстетике: Аннот. указ. лит. // Твер. гос. ун-т. Кафедра рус. лит.; Ред.-сост. М. В. Строганов. — Тверь: [Б. и.], 1993. — С. 68—70. — 38 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1924—1991 гг., в т. ч. 2 — на англ. и нем. яз.

Обзор и алфавитный указатель.

Тема в семинарии № 882: с. 109—111. — 8 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1935—1958 гг.

Язык, поэтика, стиль А. С. Пушкина

584. Пушкин А. С. // Библиографический указатель литературы по русскому языкознанию с 1825 по 1880 год: [В 8 вып.] / АН СССР. Ин-т языкознания. — Вып. 4. История рус. лит. яз. Стилистика и культура речи / Сост.: Н. С. Авилова, Е. Т. Черкасова, Н. Ю. Шведова; Гл. ред. В. В. Виноградов. — М.: Изд-во АН СССР, 1956. — С. 276—291. — 114 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ., в т. ч. прижизненные отклики и рец.

- 193 -

Аннотированный алфавитный указатель. Сводный алфавитный указатель к вып. 1—7 см. в вып. 8 (М.: Изд-во АН СССР, 1958).

За период 1881—1917 гг. указатель не издавался.

585. Славянское языкознание: Библиогр. указ. лит., изд. в СССР с 1918 по 1960 гг.: В 2 ч. / АН СССР. Ин-т рус. яз.; Ин-т славяноведения; Фундамент. б-ка обществ. наук; Редкол.: С. Б. Бернштейн и др. — М.: Изд-во АН СССР, 1963.

Пушкин А. С. // Ч. 1. 1918—1955 / Сост.: Н. П. Дебец, М. Г. Ижевская, А. М. Сабенина и др. — С. 148—152. — 134 записи; книги и части книг, статьи в сб. и журн.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Учтены рецензии на включенные в указатель публикации.

Содерж.: [Общие работы]. — Морфология. — Синтаксис. — Лексика. — Пушкин и русский литературный язык. — Словарь языка Пушкина.

Пушкин А. С. // Ч. 2. 1956—1960 / Сост.: И. Е. Можаева, М. В. Ляпон. — С. 295—297. — 28 записей; книги и части книг, статьи в сб. и журн., в т. ч. 1 — на укр. яз.

Алфавитный указатель. Учтены рецензии на включенные в указатель публикации. В целом, по тому же принципу составлены и указатели № 586—590.

586. Пушкин А. С. // Славянское языкознание: Библиогр. указ. лит., изд. в СССР с 1961 по 1965 г., с доп. за предыдущие годы / АН СССР. Ин-т рус. яз.; Фундамент. б-ка обществ. наук им. В. П. Волгина; Сост.: Н. П. Дебец, М. Г. Ижевская, М. С. Гуреева и др.; Ред.: В. В. Веселитский, В. А. Ицкович. — М.: Наука, 1969. — С. 178—180. — 48 записей; книги и части книг, статьи в сб. и журн.

587. Пушкин А. С. // Славянское языкознание: Указ. лит., изд. в СССР с 1966 по 1970 г., с доп. за предыдущие годы / АН СССР. Ин-т науч. информации по обществ. наукам; Ин-т рус. яз.; Сост.: Н. П. Дебец, М. С. Гуреева, М. Г. Ижевская и др.; Ред.: В. А. Ицкович, Е. Н. Ширяев. — М.: Наука, 1973. — С. 183—184. — 43 записи; книги и части книг, статьи в сб. и журн.

588. Пушкин А. С. // Славянское языкознание: Указ. лит., изд. в СССР с 1971 по 1975 г., с доп. за предыдущие годы: [В 2 ч.] / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Ин-т рус. яз. — [Ч. 1]. История славянского языкознания. Русский язык / Сост.: Н. П. Дебец, Н. Т. Бунимович, Г. Г. Жаркова; Отв. ред. Ф. М. Березин. — М.: Наука, 1980. — С. 161—162. — 50 записей; книги и части книг, статьи в сб. и журн.

- 194 -

589. Пушкин А. С. // Славянское языкознание: Указ. лит., изд. в СССР с 1976 по 1978 г., с доп. за предыдущие годы: В 3 ч. / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Ин-т рус. яз. — Ч. 2 / Сост.: Н. Т. Бунимович, Г. Г. Жаркова; Отв. ред. Р. Р. Мдивани. — М.: [Б. и.], 1985. — С. 64—67. — 33 записи; книги и части книг, статьи в сб. и журн.

590. Пушкин А. С. // Славянское языкознание: Указ. лит., изд. в СССР с 1979 по 1981 гг., с доп. за предыдущие годы: В 3 ч. / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Ин-т рус. яз. — Ч. 2 / Сост.: Н. Т. Бунимович, Г. Г. Жаркова; Отв. ред. Р. Р. Мдивани. — М.: [Б. и.], 1988. — С. 59—63. — 45 записей; книги и части книг, статьи в сб. и журн.

—————

591. Багрий А. В. Пушкин // Багрий А. В. Формальный метод в литературе: (Библиогр.). — [Вып. 1]. — Владикавказ: Тип. 1-й Владикав. артели инвалидов-печатников, 1924. — С. 107—125. — 22 записи; книги и статьи в сб. за 1918—1924 гг.

Указатель с подробным раскрытием содержания наиболее значительных работ.

592. Багрий А. В. Формальный метод в литературе: (Библиогр.). — Вып. 2. — Баку: [Б. и.], 1927. — 191, [3] с. — (Прилож. к «Изв. Азерб. гос. ун-та им. В. И. Ленина. Обществ. науки»; Т. 6/7). — Указ имен исследователей, упоминаемых в 1-м и 2-м вып. «Формального метода»: с. 181—189. — О Пушкине: с. 23, 33—35, 56, 60, 66—79, 83, 84, 113, 117—121, 151, 176; 14 записей — книги, статьи в сб. и журн. за 1924—1926 гг.

593. Лапшина Н. В., Романович И. К., Ярхо Б. И. Обзор литературы // Лапшина Н. В., Романович И. К., Ярхо Б. И. Метрический справочник к стихотворениям А. С. Пушкина. — [Л.:] Academia, 1934. — С. 66—78. — 30 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1852—1931 гг.

594. Штокмар М. Стих Пушкина: (Итоги и перспективы его изучения) // Лит. критик. — 1937. — Кн. 4. — С. 252—275. — Обзор работ о стихосложении Пушкина от соч. В. Г. Белинского, но в основном за 1926—1936 гг., в т. ч. рус. зарубежья.

595. Мацуев Н. Работа писателей над своими произведениями: (Библиогр. указ.) // Лит. учеба. — 1938. — № 12. — С. 105—117. — Раздел «Пушкин А.»: с. 107—108; 6 записей — статьи в сб. и журн. за 1929—1937 гг.

Аннотированный алфавитный указатель.

- 195 -

596. Мацуев Н. Язык и стиль // Лит. учеба. — 1939. — № 5. — С. 93—112. — Раздел «Пушкин А.»: с. 104—107; 17 записей — книги и статьи в сб. и журн. за 1935—1938 гг.

Дополняет и продолжает указатель № 595.

597. Творогов О. В. Изучение языка и стиля Пушкина за последние годы // ВПК. — [Вып. 2]. 1963. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1966. — С. 87—102. — Около 80 записей; обзор книг и статей в журн. с сер. 1950-х гг.

598. Звозников А. А. Поэтика Пушкина в современных исследованиях // РЛ. — 1976. — № 3. — С. 186—197. — Библиогр. в подстроч. примеч. — Около 50 записей; обзор книг и статей в журн. за 1966—1975 гг.

599. Грановская Л. М. Русская эмиграция о русском языке: Аннот. указ. (1918—1992) / Рос. Акад. наук. Науч. совет при Отд. лит. и яз. «Русский язык: история и совр. состояние». — М.: Азъ, 1993. — 98, [4] с. — 10 тыс. экз. — О Пушкине: с. 12, 16, 18, 24, 54, 64, 82, 88; 11 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1924—1967 гг.

Алфавитный указатель, пользование которым затруднено из-за отсутствия вспомогательных ключей. Учтены только первые публикации.

—————

600. Балухатый С. Теория литературы: Аннот. библиогр. — I. Общие вопросы / Словарно-библиогр. каб. Словесного отд. гос. Ин-та истории искусств. — [Л.:] Прибой, 1929. — 248 с. — Алфавит. указ. личных имен и лит. произведений: с. 235—246. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 69 записей — книги и статьи в сб. и журн. за 1877—1928 гг.

Систематический указатель.

601. Штокмар М. П. Библиография работ по стихосложению / Предисл. Л. И. Тимофеева. — М.: Гос. изд-во худож. лит., 1933 [обл. 1934]. — 183, [1] с. — Предметный указ.: с. 156—168. — Указ. поэтов, писателей и переводчиков: с. 169—173. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. поэтов...; 68 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1893—1931 гг., в т. ч. рус. зарубежья.

Аннотированный систематический указатель.

602. Советское литературоведение и критика, [1917—1965]: Теория лит.: Библиогр. указ.: В 4 ч. / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Сост.: Н. В. Гельфанд, И. В. Голенищева-Кутузова, Ю. Д. Рыскин; Отв. ред. Ю. Д. Рыскин. —

- 196 -

М.: [Б. и.], 1989. — 1,2 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ. «Personalia» в ч. 4; всего 144 записи, отдельный раздел «Пушкин А. С.» выделен в ч. 1. (14 записей).

Ч. 1. — 262, [2] с.

Ч. 2. — 230, [2] с.

Ч. 3. — 286, [2] с.

Ч. 4. Вспомогательные указатели (3). — 169, [3] с.

Аннотированный систематический указатель.

См. также № 71—76, 253, 475.

Текстология. История публикации
Пушкинских текстов

Указатели

603. Лебедева Е. Д. Пушкин А. С. // Лебедева Е. Д. Текстология русской литературы XVIII—XX вв.: Указ. сов. работ на рус. яз., 1917—1975 / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Науч. ред. Е. И. Прохоров. — М.: [Б. и.], 1978. — С. 136—148. — 177 записей; книги, статьи в сб. и журн.

Частично аннотированный алфавитный указатель. О Пушкине см. также по Указ. имен.

Поглощает ранее опубл. систематический указатель, большая часть записей в котором посвящена Пушкину: [Гришунин А. Л., Прохоров Е. И. и др.] Библиография // Основы текстологии: [Коллективная моногр.] / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Под ред. В. С. Нечаевой. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. — С. 482—498.

604. Лебедева Е. Д. Пушкин А. С. // Лебедева Е. Д. Текстология русской литературы XVIII—XX вв.: Указ. сов. работ на рус. яз., 1976—1986 / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Науч. ред. А. А. Макаров. — М.: [Б. и.], 1988. — С. 92—112. — 154 записи; книги, статьи в сб. и журн.

Продолжает указатель № 603.

См. также № 70, 71, 90, 105.

Обзоры

605. Пыпин А. Н. История текста сочинений Пушкина // Вестник Европы. — 1887. — Кн. 2. — С. 780—802.

- 197 -

Обзор собраний сочинений А. С. Пушкина за 1838—1887 гг.

Рец.: Аристархов. 1887 год: Рус. лит. и журналистика // Рус. ведомости. — 1888. — № 2. — 3 янв. — С. 3.

606. Томашевский Б. Издания Пушкина // Томашевский Б. Пушкин: Совр. проблемы ист.-лит. изучения. — Л.: Образование, 1925. — С. 5—35.

То же // Томашевский Б. В. Пушкин: Работы разных лет / Сост. и вступ. ст. Н. Б. Томашевского. — М.: Книга, 1990. — С. 12—30. — (Пушкинская б-ка).

Обзор основных собраний текстов А. С. Пушкина за 1826—1924 гг.

607. Томашевский Б. Издания стихотворных текстов // Литературное наследство. — Т. 16/18. — М.: Журн.-газ. объединение, 1934. — С. 1055—1112.

То же. — Репринт. воспроизведение. — М.: Наследие, 1999.

Систематический обзор публикаций за 1918—1934 гг. Разделы: Теория текстологии; Черновые тексты; Издания (Издания типа полных собраний; Избранные произведения; Издания отдельных произведений); Окончания стихотворений Пушкина; Итоги и перспективы.

608. Якубович Д. Издания текстов художественной прозы, [1917—1933] // Литературное наследство. — Т. 16/18. — М.: Журн.-газ. объединение, 1934. — С. 1113—1126.

То же. — Репринт. воспроизведение. — М.: Наследие, 1999.

609. Винокур Г. О. Собрания сочинений Пушкина // Кн. новости. — 1936. — № 4. — С. 18—21.

То же // Винокур Г. О. Собрание трудов: Статьи о Пушкине / Сост. С. В. Киселев; Подг. текста и коммент. Г. Н. Шелогуровой. — М.: Лабиринт, 1999. — С. 208—219. — (Классика отеч. гуманит. мысли).

Обзор основных отдельных изданий и публикаций текстов А. С. Пушкина за 1838—1936 гг.

610. Мордовченко Н. И. Пушкинская текстология: (Библиогр. обзор) // Кн. новости. — 1937. — № 1. — С. 56—58.

Перепеч. в сб.: А. Пушкин, 1837—1937: Памятка: Ст. и материалы для доклада. — Л.: Худож. лит., 1937. — С. 278—289.

Обзор, аналогичный № 609.

- 198 -

611. Рыскин Е. И. А. С. Пушкин (1799—1837) // Рыскин Е. И. Основные издания сочинений русских писателей XIX в.: Учеб. пособие // Моск. гос. библ. ин-т им. В. М. Молотова; Под ред. А. Д. Эйхенгольца. — М.: Госкультпросветиздат, 1946. — С. 23—34, 92.

То же. — 2-е изд., перераб. и доп. — 1948. — С. 41—54, 243—244.

Обзор собраний сочинений и основных изданий текстов А. С. Пушкина за 1826—1948 гг.

Рец.: Алферова Л. Н., Крендель Р. Н. Второе издание пособия Е. И. Рыскина // Библиотекарь. — 1949. — № 9. — С. 43—45.

612. Основные издания произведений художественной литературы на русском языке: Справочное пособие по курсу «Библиогр. худож. лит.»: [В 2 вып.] / М-во культуры РСФСР. Ленингр. гос. библ. ин-т им. Н. К. Крупской; Сост.: В. Д. Даниленко, Н. Н. Кононов и др.; Под ред. Б. Я. Бухштаба. — Вып. 1. Рус. лит. дорев. эпохи. — Л.: [Б. и.], 1958. — 88 с. — 1,5 тыс. экз. — История изд. соч. Пушкина за 1838—1957 гг.: с. 33—35.

613. Измайлов Н. В. Текстология // Пушкин: Итоги и проблемы изучения: Коллективная моногр. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. Б. П. Городецкого, Н. В. Измайлова, Б. С. Мейлаха. — М.; Л.: Наука, 1966. — С. 555—610.

Обзор основных публикаций за 1838—1962 гг. Заключительный параграф посвящен задачам подготовки нового академического Полного собрания сочинений А. С. Пушкина.

614. Богаевская К. Золотой фонд: Собрания соч. великого поэта // КО. — 1974. — № 22 (420). — 31 мая. — С. 12.

Обзор собраний сочинений А. С. Пушкина и основных изданий его текстов по жанрам за 1930—1974 гг.

615. Найдич Э. Э. А. С. Пушкин (1799—1837) // Найдич Э. Э. От Кантемира до Чехова: Основные сов. изд. соч. рус. писателей XVIII — нач. XIX в.: Справочное пособие / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Под ред. Л. С. Шепелевой. — М.: Книга, 1984. — С. 35—43, 198—200.

616. Гришунин А. Л. Издание произведений Пушкина: Текстология // А. С. Пушкин: Шк. энциклопед. словарь / Сост.: В. Я. Коровина, В. И. Коровин; Под ред. В. И. Коровина. — М. Просвещение, 1999. — С. 762—768.

Обзор основных изданий текстов за 1826—1997 гг.

- 199 -

Работы, посвященные отдельным родам
литературы и жанрам

617. Михайлова О. В. Пушкин в исследованиях последних лет: Лирика. Драматургия. Худож. проза: (Обзор) // А. С. Пушкин: К 200-летию со дня рожд.: Статьи, беседы, библиогр. / Рос. Акад. наук. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Отв. ред.: Р. А. Гальцева, Т. Г. Юрченко. — М.: [Б. и.], 1999. — С. 91—130. — 28 записей; книги и статьи в сб. и журн. за 1994—1998 гг.

См. также № 66—76, 103, 182

Поэзия

618. Городецкий Б. П. Рекомендательная библиография // Городецкий Б. П. Лирика Пушкина: Пособие для учителя. — Л.: Просвещение. Ленингр. отд., 1970. — С. 179—183. — 70 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1915, 1927—1968 гг.

Указатель из двух разделов: I. Работы общего характера; II. Работы о некоторых отдельных стихотворениях: «Андрей Шенье», «Анчар», «Вольность», «В Сибирь», «Вновь я посетил...», «19 октября», «Деревня», «К морю», «К Чаадаеву», «К *** («Я помню чудное мгновенье...»), «На холмах Грузии лежит ночная мгла...», «Не пой, красавица, при мне...», «Песня о Стеньке Разине», «Подражания Корану», «Полководец», «Пророк», «Разговор книгопродавца с поэтом», «Я вас любил...», «Что в имени тебе моем...», «Я памятник себе воздвиг...».

619. Иезуитова Р. В. Лирика Пушкина в современных советских исследованиях (1958—1973) // РЛ. — 1974. — № 4. — С. 163—177. — Около 50 записей; обзор книг и статей в журн.

620. Баевский В. С. Справочные труды по поэзии Пушкина и его современников // ВПК. — Вып. 24. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1991. — С. 65—79. — Около 20 записей; обзор книг и публ. в сб. за 1956—1987 гг., в т. ч. на англ. яз.

Проза

621. Степанов Н. Л. Введение // Степанов Н. Л. Проза Пушкина / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. — С. 3—14. — Около 30 записей; обзор книг и статей в сб. и журн. за 1887—1959 гг.

622. Сидяков Л. С. Краткая библиография // Сидяков Л. С. Художественная проза А. С. Пушкина / М-во высш. и сред. спец. образования ЛатвССР. Латв. гос. ун-т им. П. Стучки. —

- 200 -

Рига: Ред.-изд. отдел ЛГУ им. П. Стучки, 1973. — С. 209—217. — Около 120 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1881—1972 гг., в т. ч. на англ., нем., польск. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: I. [Общие работы о Пушкине]. — II. [Общие работы о прозе Пушкина]. — III. [Исследование отдельных произведений]: «Арап Петра Великого»; «Повести Белкина»; «История села Горюхина»; «Рославлев»; «Дубровский»; «Пиковая дама»; «Кирджали»; «Египетские ночи»; «Путешествие в Арзрум»; «Капитанская дочка»; Незавершенные прозаические работы.

623. Дебрецени П. Список использованной и рекомендуемой литературы // Дебрецени П. Блудная дочь: Анализ худож. прозы Пушкина / Пер. с англ. Г. А. Крылова и А. К. Славинской; Науч. ред. В. Д. Рак. — СПб.: Гуманит. агентство «Академ. проект», 1996. — 397, [3] с. — С. 346—382. — (Совр. зап. русистика). — 587 записей; основные изд. соч. Пушкина за 1838—1968 гг.; лит. по теме (книги, статьи в сб. и журн.) за 1855—1994 гг. в т. ч. на англ., нем., фр. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Основные издания сочинений, писем и других текстов Пушкина; Работы, частично посвященные художественной прозе Пушкина; Работы о художественной прозе Пушкина; Работы об отдельных произведениях в прозе; Другие часто цитируемые и упоминаемые источники.

Оригинал: * Debreczeny P. The Other Pushkin: A Study of Alexaner Puschkin’s Prose Fiction: [Иной Пушкин: Исследование художественной прозы Александра Пушкина]. — Stanford: Stanford Univ. Press, 1983. — XI, 381 p. — Bibliogr.: p. 341—370.

—————

624. Эштейн А. Проза Пушкина в русской критике // Лит. современник. — 1936. — № 3. — С. 183—205. — Около 35 записей; обзор публ. за 1831—1935 гг., но в основном дорев.

625. Якубович Д. П. Обзор статей и исследований о прозе Пушкина с 1917 по 1935 г. // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т литературы. — Вып. 1. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1936. — С. 295—318. — Около 100 записей; книги и статьи в сб. и журн.

- 201 -

626. Звозников А. А. Исследование прозы Пушкина в последние годы // РЛ. — 1975. — № 1. — С. 187—202. — Около 60 записей; обзор книг и статей в журн. за 1962—1974 гг.

627. Михайлова О. В. Грани изучения пушкинской прозы: (Обзор) // Социальные и гуманитарные науки: Отечеств. и зарубеж. лит.: Реферат. журн. — Сер. 7. Литературоведение. — 1999. — № 2. — С. 3—19. — 11 записей; книги и статьи в журн. за 1995—1998 гг.

Драматургия

628. Аникст А. А. Избранная библиография // Аникст А. А. теория драмы в России от Пушкина до Чехова / АН СССР. Ин-т истории искусств М-ва культуры СССР. — М.: Наука, 1972. — С. 631—638. — Раздел «А. С. Пушкин. Его взгляды на драму»: с. 632—633; 32 записи — книги, статьи в сб. и журн. за 1900—1972 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Источники, упоминаемые в тексте монографии, в библиографию не включены.

629. Сахарова Е. М. А. С. Пушкин // Сахарова Е. М. Мастера русской драмы XIX века: Рек. указ. лит. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. — М.: Книга, 1975. — С. 18—31. — Около 30 записей; основные изд. соч. А. С. Пушкина и лит. о нем как драматурге и сценическом воплощении его пьес за 1949—1972 гг.

Темы в семинариях: в № 882: с. 140—143. — 19 записей; книги и статьи в сб. и журн. за 1936—1955 гг.; в № 884: с. 168—170. — 14 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1935—1982 гг.

См. также № 203.

Работы, посвященные отдельным
художественным произведениям и циклам

630. А. С. Пушкин // Творческая история произведений русских и советских писателей: Библиогр. указ. / Сост. Н. И. Желтова, М. И. Колесникова; Ред. и предисл. Н. К. Пиксанова. — М.: Книга, 1968. — С. 51—62. — 259 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1881—1966 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

- 202 -

Содерж.: «Анчар». — «Арап Петра Великого». — «Бахчисарайский фонтан». — «Борис Годунов». — «Братья-разбойники». — «Влюбленный бес». — «Вольность». — «Выстрел». — «Гавриилиада». — «Граф Нулин». — «Дубровский». — «Евгений Онегин». — «Египетские ночи». — «Жених». — «Жил на свете рыцарь бедный...». — «История Петра». — «История Пугачева». — «История села Горюхина». — «Кавказский пленник». — «Капитанская дочка». — «Кирджали». — «Медный всадник». — «Моцарт и Сальери». — «Песни западных славян». — «Пиковая дама». — «Полтава». — «Путешествие в Арзрум». — «Рославлев». — «Русалка». — «Руслан и Людмила». — Сказки (общие работы; «Сказка о царе Салтане»). — Другие произведения: «Альманашник»; «Альфонс садится на коня...»; «Бесы»; «Вадим»; «Возрождение»; «Воротился ночью мельник...»; «В прохладе сладостной фонтанов...»; Незавершенная поэма о Гасубе и Тазите; «Гусар»; «Домик в Коломне»; «Дон»; Замысел поэмы о Ермаке; «Заступники кнута и плети...»; «Из Пиндемонте»; «— И ты тут был?..»; «Каменный гость»; «Красавица» и «Зачем безвременную скуку...»; «Клеопатра»; «Мария Шонинг»; «Мордвинову»; «— Насилу выехать решились из Москвы...»; «Не пой, красавица, при мне...»; «Несколько слов о мизинце г. Булгарина и о прочем»; «От этих знатных господ покою нет...»; План статьи о русских песнях; «Папесса Иоанна»; «Перевод из К. Бонжура»; «Пир во время чумы»; «Подражания древним»; «Подражания Корану»; Послание Гнедичу 1832 г.; «Путешествие из Москвы в Петербург»; Наброски пьесы о картежном игроке и план поэмы о Мстиславе Удалом; «Роман на Кавказских Водах»; «Румяный критик мой, насмешник толстопузой...»; «— Скажи, какой судьбой друг другу мы попались?..»; «Скупой рыцарь»; «Смешная статья о Корсаре»; «Станционный смотритель»; Стихи о старом доже и догарессе; «Сцены из рыцарских времен»; «Таврида»; «Холоп венчанного солдата...»; «Цыганы»; «Через неделю буду в Париже...»; «Эпитафия младенцу»; «Я памятник себе воздвиг нерукотворный...»; «Я помню чудное мгновенье...».

«Борис Годунов»

631. Театральный семинарий: Студия по истории русского театра / Сост. Н. К. Пиксанов // Культура театра. — 1921. — № 7/8. — С. 73—76. — Тема: «Творческая история “Бориса Годунова”»: с. 74—75. — 29 записей; книги и публ. в сб., журн. и газ. за 1882—1921 гг.

- 203 -

Литература об истории замысла, написания, печатания и языке трагедии. Сценическая история — только 2 записи.

632. Библиографический указатель // »Борис Годунов» А. С. Пушкина: Сб. ст. / Гос. акад. театр драмы; Под общ. ред. К. Н. Державина. — Л.: [Б. и.], 1936. — С. 183—190. — (Ист.-лит. и театровед. материалы к творческой работе театра). — 96 записей; книги и статьи с 1830-х гг., в т. ч. на нем. яз.

Частично аннотированный систематический указатель основных изданий трагедии, публикаций связанных с ней статей и писем Пушкина, литературы о ней. Имеет самостоятельное значение (в самих статьях есть библиография в подстрочных примечаниях). Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Разделы указателя: I. К статье Б. П. Городецкого [«“Борис Годунов” в творчестве Пушкина»]: 1. Тексты Пушкина; 2. Биографические материалы; 3. Исследования и статьи. — III. К статье М. П. Алексеева [«Борис Годунов и Дмитрий Самозванец в западноевропейской драме»].

633. Городецкий Б. П. Библиография // Городецкий Б. П. Трагедия А. С. Пушкина «Борис Годунов»: Коммент.: Пособие для учителя. — Л.: Просвещение. Ленингр. отд., 1969. — С. 176—183. — Около 110 записей; книги, статьи в сб. и журн. с 1831 г.

Систематический указатель основных изданий трагедии и литературы о ней.

Содерж.: Важнейшие издания «Бориса Годунова». — В. И. Ленин. Цитаты из «Бориса Годунова». — Общие работы о «Борисе Годунове». — «Борис Годунов» и исторические воззрения Пушкина. — «Борис Годунов» и мировая литературная традиция. — Язык и стиль «Бориса Годунова». — Изучение «Бориса Годунова» в школе. — «Борис Годунов» в искусстве.

634. Филиппова Н. Ф. Библиография // »Борис Годунов» А. С. Пушкина: Кн. для учителя. — М.: Просвещение, 1984. — С. 93. — 29 записей; книги за 1935—1982 гг., в т. ч. 10 — с 1970 г.

635. Сахарова Е. М., Семибратова И. В. «Борис Годунов» // Сахарова Е. М., Семибратова И. В. Судьбы замечательных произведений: Беседы о кн. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Ред. А. М. Горбунов. — М.: Книга, 1985. — С. 30—42. — Около 40 записей с 1960 г., в т. ч. грамзаписи.

То же. — 2-е изд., перераб. и доп. — 1987. — С. 32—45.

- 204 -

Иллюстрация:

634. Титульный лист

Иллюстрация:

636. Титульный лист

История создания, «жизнь во времени», интерпретация в различных видах искусства.

636. Библиография // Пушкин А. С. Борис Годунов: Тексты; Коммент.; Материалы; Моделирование уроков / Ред.-сост.: Н. Н. Старыгина, И. П. Карпов. — М.: Гуманит. изд. центр «Владос», 1999. — С. 295—301. — (Уроки рус. словесности). — 97 записей; книги и статьи в сб. и журн. за 1887—1998 гг., в т. ч. 4 на англ. яз.

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 62—64. — 32 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1882—1922 гг.; в № 882: с. 143—147. — 30 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1908—1958 гг.; в № 884: с. 170—173. — 28 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1936—1993 гг.

См. также № 48, 77, 245, 679.

«Гавриилиада»

637. Библиография // Пушкин А. С. Гавриилиада: Поэма / Ред., примеч. и коммент. Б. Томашевского. — Пб.: [Б. и.], 1922. — С. 106—109. — (Труды Пушкинского Дома). — 37 записей; тексты А. С. Пушкина, заметки и статьи в сб., журн. и газ. за 1866—1921, касающиеся истории текста и списков поэмы.

- 205 -

То же. — Репринт. воспроизведение. — М.: Худож. лит., 1991.

Частично аннотированный указатель из трех разделов: I. Документы; II. Воспоминания; III. Статьи, заметки, упоминания. На с. 97—102 см. также аннотированный список «Издания Гавриилиады», в т. ч. неполные и отрывки из поэмы, опубликованные в России (всего 20 записей); на с. 103—105 — сведения о рукописи и списках (7 записей).

Тема в семинарии № 882: с. 137—138. — 10 записей; статьи в сб. и журн. за 1921—1952 гг.

«Граф Нулин»

Темы в семинариях: в № 882: с. 138—139. — 6 записей; книги и статьи в сб. за 1908—1957 гг.; в № 884: с. 151—152. — 11 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1926—1990 гг.

См. также № 48, 77.

«Домик в Коломне»

Темы в семинариях: в № 882: с. 139—140. — 8 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1941—1958 гг.; в № 884: с. 154—155. — 13 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1973—1991 гг.

«Дубровский»

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 49—50. — 6 записей; книги и статьи в сб. за 1887—1913 гг.; в № 882: с. 178—179. — 14 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1908—1955 гг.; в № 884: с. 183. — 5 записей; книги и статьи в сб. за 1933—1963 гг.

«Евгений Онегин»

638. Saambeek-Weideli В. van. «Евгений Онегин» А. С. Пушкина: Библиогр. = Eine Bibliographie zu Puљkins «Evgenij Onegin». — Bern etc.: Peter Lang, 1990. — 387 c. — (Slavica Helvetica; Bd. 35). — Тираж не указан. — 3333 записи; отдельные изд., публ. в сб., журн. и газ.

- 206 -

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внури разделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Библиографические описания национальных публикаций после 1917 г. заимствованы, по-видимому, из указателей № 71—76 и приведены на русском языке.

Содерж.: Издания «Евгения Онегина», 1824 ... 1984. — Рукописи «Евгения Онегина», 1838 ... 1981. — Литература о «Евгении Онегине», 1825 ... 1983; Нерусские публикации о «Евгении Онегине», 1838 ... 1989 (языки: английский, итальянский, немецкий, французский, чешский). — «Евгений Онегин» на других языках (переводы и критическая литература о них; языки: аварский, азербайджанский, албанский, английский, армянский, башкирский, белорусский, болгарский, венгерский, голландский, грузинский, итальянский, казахский, киргизский, китайский, латышский, литовский, македонский, молдавский, монгольский, немецкий, новогреческий, осетинский, польский, румынский, сербскохорватский, словацкий, словенский, таджикский, татарский, тувинский, туркменский, узбекский, украинский, французский, чешский, чувашский, шведский, эстонский, якутский, японский). — «Евгений Онегин» в музыке: Композиции (1828 ... 1971) [ноты]; Публикации к теме «Евгений Онегин» в музыке (1884 ... 1980). — «Евгений Онегин» на сцене, 1846 ... 1978. — «Евгений Онегин» в киноискусстве, 1911 ... 1967. — «Евгений Онегин» в изобразительном искусстве, 1828 ... 1987 (иллюстрации и критическая литература). — Пародии. Имитации. Стихи. Сатира. Юмор: «Литературные реакции», 1825 ... 1965; Публикации о «литературных реакциях», 1891 ... 1981. — Указатель имен. — Указатель газет и журналов. — Тематический указатель.

Рец.: Zimmermann G. [Recensio] // The Slavic and East European Journal. — 1991. — Vol. 35. — No. 1. — P. 141—143; Briggs A. D. P. [Recensio] // The Slavonic and East European Review. — 1991. — Vol. 69. — No. 4. — P. 693—694; * Waddington P. [Recensio] // New Zealand Slavonic Journal. — 1991. — S. 226—227; Kony W. [Recensio] // Die Welt der Slaven. — 1990. — Bd. 35. — Heft 2. — S. 389—392.

—————

639. Сидяков Л. Из истории комментирования «Евгения Онегина» // Сборник статей к 70-летию проф. Ю. М. Лотмана / Тартус. ун-т. Кафедра рус. лит.; Отв. ред. А. Мальтс. — Тарту: [Б. и.], 1992. — С. 175—183. — Около 20 записей.

- 207 -

Обзор работ русских и советских исследователей за 1855—1990 гг.; также английское и немецкое издания.

640. Краткая библиография // А. С. Пушкин. «Евгений Онегин»: Справочные материалы / Авт.-сост. Т. Г. Кучина. — М.: Дрофа, 1998. — С. 152—156. — (Шк. программа). — 18 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1956—1995 гг.

Аннотированный алфавитный указатель.

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 54—62. — Около 70 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1880—1922 гг.; в № 882: с. 155—161. — 49 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1910—1958 гг.; в № 884: с. 158—166. — 82 записи; книги, статьи в сб. и журн. за 1887—1993 гг.

См. также № 48, 71, 76, 77, 245, 520, 568—570.

«История Пугачева»

Тема в семинарии № 882: с. 179—183. — 23 записи; книги, статьи в сб. и журн. за 1934—1955 гг.

См. также № 552, 556.

«История села Горюхина»

Тема в семинарии № 882: с. 174—175. — 9 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1925—1954 гг.

«Кавказский пленник»

641. 175 лет со времени выхода в свет поэмы А. С. Пушкина «Кавказский пленник» // Ставропольский хронограф на 1997 год: Библиогр. указ. лит. / Ставроп. гос. краевая науч. универс. б-ка им. М. Ю. Лермонтова. Отдел краеведения; Сост. Е. Б. Егорова и др. — Ставрополь: [Б. и.], 1997. — С. 101—103. — 37 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1887—1996 гг.

Очерк и указатель основных изданий поэмы и публикаций о ней.

Раздел в указателе № 520: с. 39—47. — 76 записей; части книг, статьи в сб., журн. и газ. за 1822—1999 гг.

См. также № 48.

- 208 -

«Капитанская дочка»

642. Гиллельсон М. И., Мушина И. Б. [Библиография] // Гиллельсон М. И., Мушина И. Б. Повесть А. С. Пушкина «Капитанская дочка»: Коммент.: Пособие для учителя. — Л.: Просвещение. Ленингр. отд., 1977. — С. 186—191.

Частично аннотированный указатель литературы (книги, статьи в сборниках и журналах) за 1897—1976 гг., но в основном советского периода. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Важнейшие издания повести: [4 записи]. — Библиография: [83 записи, в т. ч. 1 — на немецком яз.] (выделены разделы: Изучение повести в школе; «Капитанская дочка» в искусстве).

Темы в семинариях: в № 882: с. 183—186. — 23 записи; книги, статьи в сб. и журн. за 1928—1957 гг.; в № 884: с. 187—190. — 29 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1939—1991 гг.

См. также № 77, 556.

Маленькие трагедии

Темы в семинариях: в № 882: с. 147—150. — 21 запись; книги, статьи в сб. и журн. за 1936—1958 гг.; в № 884. — С. 173—177. — 45 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1923—1994 гг.

См. также № 77.

«Медный всадник»

643. Измайлов Н. В. «Медный всадник» А. С. Пушкина: История замысла и создания, публикации и изучения // Пушкин А. С. Медный всадник / Изд. подг. Н. В. Измайлов. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1978. — С. 147—265. — Обзор лит. о повести: с. 242—258; около 40 записей от соч. В. Г. Белинского до 1974 г. (книги, статьи в сб. и журн.), в т. ч. 2 — на ит. и польск. яз.

644. Макаровская Г. В. «Медный всадник»: Итоги и проблемы изучения / Под ред. Е. И. Покусаева. — Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1978. — 95, [1] с. — Около 140 записей, в т. ч. 1 — на польск. яз.

Обзор книг и статей в сборниках и журналах от сочинений В. Г. Белинского до 1977 г. о публикации, восприятии и изучении повести в России, СССР и за рубежом.

- 209 -

Содерж.: Предисловие. — Глава I. Поэт действительности. — Глава II. На рубеже двух эпох. — Глава III. Вечно развивающееся явление.

645. Сахарова Е. М., Семибратова И. В. «Медный всадник» // Сахарова Е. М., Семибратова И. В. Судьбы замечательных произведений: Беседы о кн. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Ред. А. М. Горбунов. — М.: Книга, 1985. — С. 43—58. — Около 40 записей с 1960 г., в т. ч. грамзаписи.

То же. — 2-е изд., перераб. и доп. — 1987. — С. 45—61.

История создания, «жизнь во времени», интерпретация в различных видах искусства.

Темы в семинариях: в № 882: с. 162—165. — 25 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1908—1959 гг.; в № 884: с. 155—158. — 32 записи; книги, статьи в сб. и журн. за 1931—1993 гг.

«Пиковая дама»

646. Муравьева О. С. «Пиковая дама» в исследованиях последнего десятилетия // РЛ. — 1977. — № 3. — С. 219—228. — Около 40 записей; обзор.

Темы в семинариях: в № 882: с. 176—177. — 15 записей; книги и статьи в сб. за 1923—1958 гг.; в № 884: с. 183—185. — 18 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1971—1993 гг.

См. также № 77.

Повести Белкина

647. Выборочный список литературы о «Повестях Белкина» // Пушкин А. С. Повести Белкина, 1830—1831 / Вступ. ст. и примеч. В. Э. Вацуро. — М.: Книга, 1981. — С. 369—373. — Миниатюрное изд. — 24 записи; книги и части книг за 1910—1973 гг., в т. ч. 1 — на англ. яз.

Алфавитный указатель, «перечислены основные и наиболее общие работы, касающиеся “Повестей Белкина” в целом. Статьи, посвященные отдельным повестям и проблемам см. в Примечаниях [на с. 325—368]».

Темы в семинариях: в № 882: с. 172—174. — 17 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1929—1958 гг.; в № 884: с. 179—183. — 27 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1949—1992 гг.

См. также № 77.

- 210 -

«Полтава»

648. Библиографический указатель: Отдельные издания поэмы; Статьи о «Полтаве» // Пушкин А. С. Полтава. — М.: Книга, 1979. — С. 219—227. — Миниатюрное изд. — 57 записей отдельных изд. «Полтавы» за 1829—1977 гг. (в хронолог. порядке), 16 записей статей о поэме за 1887—1975 гг. в сб. и журн. (в алфавитном порядке фамилий авторов).

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 50—51. — Около 25 записей; книги и публ. в сб. за 1822—1922 гг.; в № 882: с. 153—155. — 16 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1936—1957 гг.; в № 884: с. 152—154. — 13 записей; книги и статьи в сб. и журн. за 1957—1992 гг.

См. также № 48, 77, 245.

«Путешествие в Арзрум»

Темы в семинариях: в № 882: с. 186—187. — 8 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1936—1958 гг.; в № 884: с. 186. — 10 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1926—1990 гг.

Раздел в указателе № 520: с. 50—54. — 46 записей; книги и части книг, статьи в сб., журн. и газ. за 1899—1997 гг.

«Русалка»

Тема в семинарии № 882: с. 150—151. — 9 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1935—1958 гг.

См. также № 77.

«Руслан и Людмила»

Темы в семинариях: в № 882: с. 129—132. — 20 записей; статьи в сб. и журн. за 1935—1956 гг.; в № 884: с. 148—149. — 14 записей; статьи в сб. и журн. за 1937—1992 гг.

См. также № 48, 77.

Сказки

Темы в семинариях: в № 882: с. 166—168. — 14 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1936—1958 гг.; в № 884: с. 166—168. — 18 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1936—1989 гг.

См. также № 77.

- 211 -

Другие произведения

649. Вагапова Н. М. Пушкинские «Песни западных славян» в исследованиях русских и сербских славистов // А. С. Пушкин и мир славянской культуры: (К 200-летию со дня рожд. поэта) / Рос. Акад. наук. Ин-т славяноведения; Отв. ред. Л. Н. Будагова. — М.: [Б. и.], 2000. — С. 44—54. — Около 20 записей; обзор книг и статей в сб. и журн. за 1909—1998 гг. на рус. и серб. яз.

Тема в семинарии № 882: с. 168—169. — 7 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1923—1957 гг. на рус. яз.

650. Алексеев М. П. Еще раз о стихотворении Пушкина «Роза» // РЛ. — 1968. — № 3. — С. 92—115. — Написано в связи со статьей У. Викери «К вопросу о замысле “Розы” Пушкина», опубл. в том же номере журн. (с. 82—90).

Расширенная публ.: Алексеев М. П. Споры о стихотворении «Роза» // Алексеев М. П. Пушкин: Сравнительно-ист. исследования / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1972. — С. 326—377. — Около 100 записей, в т. ч. на англ., нем., польск., укр., фр. яз.

То же // Алексеев М. П. Пушкин: Сравнительно-ист. исследования / АН СССР. Отд. лит. и яз.; Отв. ред.: Г. В. Степанов, В. Н. Баскаков. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1984. — С. 337—387.

Обзор книг и статей в сборниках, журналах и газетах за 1821—1970 гг. о публикации, переводе, восприятии стихотворения и его изучении в России, СССР и за рубежом.

651. Алексеев М. П. Стихотворение Пушкина «Я памятник себе воздвиг...»: Проблемы его изучения / АН СССР. Отд. лит. и яз. Пушкинская комиссия. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1967. — 272 с. — 9 тыс. экз. — Около 450 записей, в т. ч. на англ., нем., польск., фр., швед. яз.

То же // Алексеев М. П. Пушкин и мировая литература: [Сб.] / АН СССР. Отд. лит. и яз. Пушкинская комиссия; Отв. ред.: Г. П. Макогоненко, С. А. Фомичев. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1987. — С. 5—265.

Обзор книг и статей в сборниках, журналах и газетах за 1837—1965 гг. о публикации, переводе, восприятии стихотворения и его изучении в России, СССР и за рубежом.

Содерж.: Предисловие. — [Главы] 1 ... 12. — Приложение I. Автографы «Памятника». — Приложение II.

- 212 -

Русские переводы оды Горация «Exegi monumentum» [тексты и библиография].

Рец.: Кирилюк З. В. Проблемы изучения стихотворения Пушкина «Я памятник себе воздвиг...» // Вопросы рус. лит.: Межведомств. респ. науч. сб. — Вып. 2 (11). — Львов: Изд-во Львов. ун-та, 1969. — С. 84—86; Фридман Н. Исследование одного стихотворения // Вопр. лит. — 1968. — № 2. — С. 214—217; Bojko-Blochyn Ju. M. P. Alekseev. Stichotvorenie Puљkina... // Die Welt der Slaven. — 1971. — [Bd.] 16. — Heft 1. — S. 87—94 (на нем. яз.); Fiszman S. М. П. Алексеев. Стихотворение Пушкина... // Slavia orientalis. — 1967. — Roc. 16. — Nr. 4. — S. 471—474 (на польск. яз.); Kšicová D. М. П. Алексеев. Стихотворение Пушкина... // Slavia. — 1971. — Seit 2. — S. 297—300 (на чеш. яз.); * Pauls J. P. [Recensio] // The Slavic and East European Jornal. — 1971. — Vol. 15. — No. 1. — P. 68—69.

—————

«Кавказ» («Кавказ подо мною. Один в вышине...»). Раздел в указателе № 520: с. 37—38. — 9 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1908, 1912, 1962—1998 гг.

«Кирджали». Тема в семинарии № 882: с. 165—166. — 4 записи; статьи в сб. за 1934—1958 гг.

«На холмах Грузии лежит ночная мгла...». Раздел в указателе № 520: с. 47—49. — 17 записей; части книг, статьи в сб., журн. и газ. за 1931—1993 гг.

«Не пой, красавица, при мне...». Раздел в указателе № 520: с. 49. — 5 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1936, 1953—1988 гг.

«Обвал» («Дробясь о мрачные скалы...»). Раздел в указателе № 520: с. 50. — 5 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1912—1966—1987 гг.

«Путешествие из Москвы в Петербург». Тема в семинарии № 882: с. 187—189. — 7 записей; книги, статьи в сб. за 1928—1958 гг.

«Роман на Кавказских Водах». Раздел в указателе № 520: с. 54—55. — 14 записей; части книг, статьи в сб., журн. и газ. за 1928—1993 гг.

«Сцены из рыцарских времен». Тема в семинарии № 882. — С. 152—153. — 8 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1927—1956 гг.

«Тазит» (незаконченная поэма). Тема в семинарии № 882: с. 165. — 3 записи; статьи в сб. и журн. за 1937—1957 гг. Раздел в указателе № 520: с. 57—58. — 21 запись; части книг, статьи в сб., журн. и газ. за 1937—1998 гг.

- 213 -

Рисунки А. С. Пушкина

652. Денисенко С. В., Фомичев С. А. Глава 5. История изучения пушкинских рисунков // Денисенко С. В., Фомичев С. А. Пушкин рисует: Графика Пушкина = Pushkin Draws: The Sketches of Pushkin / Пушкинская комиссия Рос. Акад. наук. — СПб.: Нотабене; Нью-Йорк: Туманов & Ко, 2001. — С. 230—246. — Около 40 записей; обзор публ. за 1855—1996 гг. в России, СССР и русском зарубежье.

Тема в семинарии № 884: с. 282—283. — 18 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1933—1993 гг.

См. также соответствующие разделы в указателях № 67, 71, 74, 75, 77, 535, 544, 556, 568—570.

БИБЛИОГРАФИИ ПУБЛИКАЦИЙ
О СВЯЗЯХ ТВОРЧЕСТВА А. С. ПУШКИНА
С ФОЛЬКЛОРОМ И РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ

Русский фольклор

653. Русский фольклор: Библиогр. указ., 1800—1855 / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) Рос. Акад. наук; Сост. Т. Г. Иванова; Под ред. А. А. Горелова. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1996. — 262, [2] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 232—262. — 1,2 тыс. экз. — О Пушкине: 13 записей.

За период 1856—1880 гг. указатель не издавался.

654. Русский фольклор: Библиогр. указ., 1881—1900 / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) АН СССР; Б-ка Акад. наук СССР; Сост. Т. Г. Иванова; Под ред. А. А. Горелова и Н. П. Копаневой. — Л.: [Изд. отдел Б-ки Акад. наук СССР], 1990. — 500 с. — Вспомогательные указ. (3): с. 456—500. — 0,97 тыс. экз. — О Пушкине: 41 запись.

655. Русский фольклор: Библиогр. указ., 1901—1916 / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Б-ка Акад. наук СССР; Сост. М. Я. Мельц; Под ред. С. П. Луппова и А. Д. Соймонова. — Л.: [Изд. отдел Б-ки Акад. наук СССР], 1981. — 477, [3] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 429—477. — 1,1 тыс. экз. — О Пушкине: 57 записей.

656. Русский фольклор: Библиогр. указ., 1917—1944 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Б-ка Акад. наук СССР; Сост. М. Я. Мельц; Под ред. А. М. Астаховой и С. П. Луппова. — Л.: [Изд. отдел Б-ки Акад. наук СССР], 1966. — 683,

- 214 -

[1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 619—683. — 1450 экз. — О Пушкине: 151 запись.

657. Русский фольклор: Библиогр. указ., 1945—1959 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Б-ка Акад. наук СССР; Сост. М. Я. Мельц; Под ред. А. М. Астаховой и С. П. Луппова. — Л.: [Изд. отдел Б-ки Акад. наук СССР], 1961. — 402, [2] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 367—402. — 1250 экз. — О Пушкине: 46 записей.

658. Русский фольклор: Библиогр. указ., 1960—1965 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Б-ка Акад. наук СССР; Сост. М. Я. Мельц; Под ред. А. М. Астаховой и С. П. Луппова. — Л.: Изд. отдел Б-ки Акад. наук СССР, 1967. — 539, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 487—539. — 1,7 тыс. экз. — О Пушкине: 45 записей.

За период 1966—1975 гг. опубликована только ч. 1 (Л.: [Изд. отдел Б-ки Акад. наук СССР], 1984), без вспомогательных указателей.

659. Русский фольклор: Библиогр. указ., 1976—1980 / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) АН СССР; Б-ка Акад. наук СССР; Сост. Т. Г. Иванова; Под ред. А. А. Горелова и Н. П. Копаневой. — Л.: [Изд. отдел Б-ки Акад. наук СССР], 1987. — 399, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 339—399. — 1125 экз. — О Пушкине: 53 записи.

660. Русский фольклор: Библиогр. указ., 1981—1985 / Б-ка Рос. Акад. наук; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) АН России; Сост. Т. Г. Иванова; Под ред. А. А. Горелова и Н. П. Копаневой. — СПб.: [Изд. отдел Б-ки Рос. Акад. наук], 1993. — 543, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 462—543. — 1 тыс. экз. — О Пушкине: 67 записей.

За период 1986—1990 гг. указатель не издавался.

661. Русский фольклор: Библиогр. указ., 1991—1995 / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) Рос. Акад. наук; Библиотека Рос. Акад. наук; Сост.: Т. Г. Иванова, М. В. Рейли; Под ред. Т. Г. Ивановой. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2001. — 642, [6] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 559—608. — 0,6 тыс. экз. — О Пушкине: 68 записей.

Рец. (общая характеристика изд.): Губанова Г. А. Библиографирование русского фольклора: (Обзор) // Рус. фольклор / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — Вып. 26. Проблемы текстологии фольклора. — Л.: Наука, 1991. — С. 229—237.

Частично аннотированные систематические указатели № 653—661 — наиболее полное отражение репертуара литературы

- 215 -

о фольклоре, опубликованной на русском языке. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в алфавитном или хронологическом порядке. Публикации об отражении фольклорных мотивов в творчестве А. С. Пушкина и по теме «Пушкин в фольклоре» см. по Указателям имен; всего 541 запись.

См. также 71—76.

Древнерусская литература

662. Библиография советских русских работ по литературе XI—XVII вв., за 1917—1957 гг. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост. Н. Ф. Дробленкова; Под ред. и со вступ. ст. В. П. Адриановой-Перетц. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1961. — 434, [2] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 388—432. — 1,5 тыс. экз. — О Пушкине: 19 записей.

То же. — Репринт. воспроизведение. — Leipzig: Zentralantiquariat der DDR, 1976. — Тираж не указан.

663. Библиография работ по древнерусской литературе, опубликованных в СССР, 1958—1967 гг.: В 2 ч. / Сост. Н. Ф. Дробленкова. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1978—1979. — О Пушкине: 4 записи.

Ч. 1. (1958—1962 гг.). — 1978. — 206, [2] с. — 4550 экз.

Ч. 2. (1963—1967 гг.). — 1979. — 278, [2] с. — 3,7 тыс. экз.

664. Библиография работ по древнерусской литературе, опубликованных в СССР, 1968—1972 гг. / Сост. Н. Ф. Дробленкова. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1996. — 280 с. — 1,2 тыс. экз. — О Пушкине: 6 записей.

665. Библиография работ по древнерусской литературе опубликованных в СССР, 1973—1987 гг. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1995—1996. — О Пушкине: 11 записей.

Ч. 1. (1973—1977 гг.) / Сост. А. Г. Бобров, М. Д. Каган, Н. И. Милютенко и др. — 1995. — 173, [3] с. — 1 тыс. экз.

Ч. 2. (1978—1982 гг.) / Сост.: О. А. Белобродова, М. Д. Каган, Н. И. Милютенко и др. — 1996. — 1,2 тыс. экз.

Ч. 3. (1983—1987 гг.) / Сост.: А. Г. Бобров, С. А. Давыдова, С. Э. Коледа и др. — 1996. — 320 с. — 1,2 тыс.

666. Библиография работ по древнерусской литературе, 1988—1992 гг. / Сост.: О. А. Белобродова; С. Э. Коледа, М. А. Салмина и др. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1998. — 337, [7] с. — 1 тыс. экз. — О Пушкине: 4 записи.

- 216 -

Частично аннотированные хронологические указатели № 662—666 — наиболее полное отражение репертуара отечественных публикаций о русской литературе от ее зарождения до конца XVII в. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и заглавий. Литературу об отражении древнерусских мотивов, прежде всего «Слова о полку Игореве», в творчестве А. С. Пушкина см. по указателям «Исследователи, переводчики, составители, собиратели рукописей»; всего 44 записи.

«Слово о полку Игореве»

667. «Слово о полку Игореве»: Библиогр. изд., пер. и исследований, [1797—1938] / Сост. В. П. Адрианова-Перетц; АН СССР. Ин-т лит. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1940. — 110, [2] с. — Указ. имен издателей, переводчиков и исследователей: с. 103—107. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ. и на с. 94; 7 записей — экз. из б-ки А. С. Пушкина, его статьи и критич. лит. по теме.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавите фамилий авторов и названий. В целом, по тем же принципам составлены и указатели № 668—669.

668. «Слово о полку Игореве»: Библиогр. указ., [1797—1939] / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Научно-библиогр. отдел; Сост.: О. В. Данилова, Е. Д. Поплавская, И. С. Романченко; Под ред. С. К. Шамбинаго. — М.: Гос. соц.-эк. изд-во, 1940. — 139, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 132—138. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Алфавит. указ. имен авторов, напеч. кириллицей; 4 записи (8 публикаций).

Указатели № 668 и 669 в значительно степени дополняют друг друга.

669. «Слово о полку Игореве»: Библиогр. изд., пер. и исследований, 1938—1954 / АН. СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1955. — 90, [2] с. — Именной указ.: с. 85—88. — 8 тыс. экз. — О П. см. по указ.; 13 записей — критич. лит.

Указателями за период 1955—1967 гг. считаются № 662—663.

- 217 -

670. «Слово о полку Игореве»: Библиогр. указ. (1968—1987 гг.): Издания, переводы, исследования на рус., укр. и белорус. яз. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: Н. Ф. Дробленкова, Л. В. Соколова, Ю. В. Пелешенко, Л. И. Зарембо. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1991. — 207, [1] с. — Именной указ.: с. 191—205. — 2,1 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 17 записей (только на рус. яз.).

Аннотированный хронологический указатель (по языкам). Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Указатель поглощает ранее опубл.: «Слово о полку Игореве»: Указ. лит. на рус. яз., 1968—1984 гг. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Научно-исслед. отдел библиографовед. и научно-вспом. библиогр.; Сост.: Ю. Г. Кондратьева. — М.: [Б. и.], 1985. — 102, [2] с. — Краткий предметно-тематич. указ.: с. 88—91; Указ. имен: с. 92—101. — 990 экз.

Тема в семинарии № 884: с. 219—220. — 11 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1934—1988 гг.

См. также № 71.

Русская литература XVIII века

671. История русской литературы XVIII века: Библиогр. указ. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: В. П. Степанов, Ю. В. Стенник; Под ред. П. Н. Беркова. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1968. — 500 с. — Предметный указ.: с. 424—436; Алфавит имен и названий периодич. изд., учеб. заведений, типогр. и лит. обществ: с. 437—497. — 5,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен...; 124 записи.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Общие работы, творческие связи А. С. Пушкина с И. С. Барковым, И. Ф. Богдановичем, М. И. Веревкиным, Д. П. Горчаковым, Г. Р. Державиным, Екатериной II, Г. П. Каменевым, В. В. Капнистом, В. А. Левшиным, М. В. Ломоносовым, Н. А. Львовым, В. И. Майковым, Н. И. Новиковым, В. П. Петровым, И. П. Пниным, А. Н. Радищевым, В. А. Тредиаковским, Д. И. Фонвизиным, М. М. Херасковым, М. Д. Чулковым.

Тема в семинарии № 884: с. 220—221. — 9 записей; статьи в сб. и журн. за 1939, 1962—1991 гг.

—————

- 218 -

672. Русские писатели XVIII века: Рек. указ. лит. / Сост. Н. П. Ждановский; Науч. ред. Д. Д. Благой. — М.: Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина, 1954. — 120 с. — Алфавит. указ. имен авторов и работ, описанных под загл.: с. 115—116. — 5 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; более 10 записей — соч. А. С. Пушкина и критич. лит.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом или алфавитном порядке. Творческие связи А. С. Пушкина с Г. Р. Державиным, Н. М. Карамзиным, М. В. Ломоносовым, Н. И. Новиковым, А. Н. Радищевым, В. К. Тредиаковским.

Гаврила Романович Державин (1743—1816)

Тема в семинарии № 881, 2-е изд.: с. 39—40. — 11 записей; соч. А. С. Пушкина, книги и статьи в сб. и журн. за 1897—1921 гг.

Михаил Васильевич Ломоносов (1711—1765)

Тема в семинарии № 884: с. 221—222. — 8 записей; статьи в сб. и журн. за 1983—1991 гг.

Александр Николаевич Радищев (1749—1802)

Темы в семинариях: в № 882: с. 208—209. — 9 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1920—1958 гг.; в № 884: с. 222—224. — 15 записей; части книг, статьи в сб., журн. и газ. за 1920—1991 гг.

См. также № 75.

Литераторы и мемуаристы — современники
А. С. Пушкина

673. История русской литературы XIX века: Библиогр. указ. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: А. Д. Алексеев и др.; Под ред. К. Д. Муратовой. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. — 966, [2] с. — Предметный указ.: с. 843—857; Алфавит. имен и наименований периодич. изд., кружков и обществ: с. 858—961. — 4 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен...; более 1200 записей.

- 219 -

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Общие работы, творческие или личные связи А. С. Пушкина с Д. В. Аверкиевым, И. С. Аксаковым, Б. Н. Алмазовым, П. В. Анненковым, Е. А. Баратынским (выделен раздел: Баратынский и Пушкин), К. Н. Батюшковым (выделен раздел: Пушкин и Батюшков), В. Г. Белинским, В. Г. Бенедиктовым, А. А. Бестужевым (Марлинским), С. С. Бобровым, Ф. В. Булгариным, А. Ф. Вельманом, Д. В. Веневитиновым, З. А. Волконской, П. А. Вяземским (выделен раздел: Вяземский и Пушкин), А. И. Герценом, Ф. Н. Глинкой, Н. И. Гнедичем, Н. В. Гоголем (выделен раздел: Гоголь и Пушкин); И. А. Гончаровым, Н. Н. Гречем, А. С. Грибоедовым, Э. И. Губером, Д. В. Давыдовым, В. И. Далем, Г. П. Данилевским, А. А. Дельвигом, И. И. Дмитриевым, Н. А. Добролюбовым, Ф. М. Достоевским, Н. А. Дуровой, П. П. Ершовым (выделен раздел: Ершов и Пушкин), В. А. Жуковским (выделен раздел: Пушкин и Жуковский), М. Н. Загоскиным, А. Е. Измайловым, В. В. Измайловым, И. Т. Калашниковым, Н. М. Карамзиным, П. А. Катениным, М. Н. Катковым, И. В. Киреевским, И. И. Козловым, А. В. Кольцовым, А. О. Корниловичем, И. А. Крыловым, Н. В. Кукольником, Е. Б. Кульман, В. К. Кюхельбекером (выделен раздел: Кюхельбекер и Пушкин), И. И. Лажечниковым, М. Ю. Лермонтовым (выделен раздел: Лермонтов и Пушкин), Д. Д. Минаевым, И. И. Мятлевым, Н. И. Надеждиным, С. Я. Надсоном, Н. А. Некрасовым, И. С. Никитиным, Н. П. Огаревым, В. Ф. Одоевским, В. А. Озеровым, Н. Ф. Павловым, Д. И. Писаревым, П. А. Плетневым, М. П. Погодиным, Антонием Погорельским, А. И. Подолинским, К. А. Полевым, Н. А. Полевым, А. И. Полежаевым, В. Л. Пушкиным, В. Ф. Раевским, А. Е. Разореновым, К. Ф. Рылеевым (выделен раздел: Рылеев и Пушкин), О. И. Сенковским, А. М. Скабичевским, Ф. Н. Слепушкиным, В. А. Соллогубом, О. М. Сомовым, Н. В. Станкевичем, Н. Н. Страховым, В. Г. Тепляковым, А. К. Толстым, Л. Н. Толстым, В. И. Туманским, И. С. Тургеневым, Ф. И. Тютчевым, Д. И. Хвостовым, Н. И. Хмельницким, П. Я. Чаадаевым, Н. А. Чаевым, Н. Г. Чернышевским, О. Н. Чюминой, П. И. Шаликовым, А. А. Шаховским, С. П. Шевыревым, А. А. Шишковым, А. С. Шишковым, Н. М. Языковым.

Аннотацию для раздела «Пушкин А. С.» см. № 255. Продолжение указателя — № 257.

—————

674. Русские писатели первой половины XIX века: Рек. указ. лит. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Сост.: Р. Н. Крендель и др.; Под ред. Н. Л. Бродского. — М.: [Б. и.], 1951. — 336 с. — Указ. имен авторов: с. 325—332. — 10 тыс. экз.

- 220 -

Аннотированный систематический указатель. Творческие или личные связи А. С. Пушкина с Е. А. Баратынским, В. Г. Белинским (выделен раздел: Белинский и Пушкин), А. А. Бестужевым (Марлинским), Н. В. Гоголем (выделен раздел: Гоголь и Пушкин), А. С. Грибоедовым, В. А. Жуковским, А. В. Кольцовым, И. А. Крыловым, М. Ю. Лермонтовым (выделен раздел: Лермонтов и Пушкин), А. И. Полежаевым, К. Ф. Рылеевым,

Аннотацию для раздела «Пушкин А. С.» см. № 942.

См. также № 66—77.

Евгений Абрамович Баратынский (1800—1844)

675. Евгений Абрамович Баратынский: Биобиблиогр. указ. / Тамб. филиал Моск. гос. ин-та культуры; Сост. А. А. Соболева, И. В. Жданова, В. И. Задорожный; Ред.-сост. предисл. и вступ. ст. А. А. Соболева. — Тамбов: [Б. и.], 1989. — 121, [3] с. — 0,5 тыс. экз. — Алфавит. указ. авторов: с. 108—113; Указ. заглавий: с. 114—118. — Соч. А. С. Пушкина см. по Указ. авторов; 13 записей.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Литературу о Пушкине и Баратынском см. в разделе «Материалы по отдельным вопросам и периодам жизни и творчества».

Константин Николаевич Батюшков (1787—1855)

Тема в семинарии № 884: с. 227—228. — 10 записей; части книг и статьи в сб. за 1926, 1972—1989 гг.

Петр Андреевич Вяземский (1792—1878)

676. П. А. Вяземский и А. С. Пушкин // Петр Андреевич Вяземский (1792—1878): К 200-летию со дня рожд.: Библиогр. указ. лит. / Ленингр. обл. универс. науч. б-ка. Информ.-библиогр. отдел; Сост.: О. Ю. Лепина, М. И. Якунина. — СПб.: [Б. и.], 1992. — С. 18—21. — 32 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1915, 1923—1990 гг., в т. ч. соч. Вяземского и Пушкина.

Частично аннотированный алфавитный указатель. Литературу о А. С. Пушкине и П. А. Вяземском см. также в других разделах. Использование указателя затрудняет отсутствие вспомогательных ключей.

- 221 -

Тема в семинарии № 884: с. 235—236. — 7 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1964—1983 гг.

Николай Васильевич Гоголь (1809—1852)

Темы в семинариях: в № 882: с. 211—212. — 6 записей; книги и статьи в сб. за 1913, 1936—1954 гг.; в № 884: с. 240—242. — 20 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1931—1993 гг.

См. также № 71, 75, 76.

Александр Сергеевич Грибоедов
(1790 или 1795? — 1829)

Тема в семинарии № 884: с. 231—232. — 10 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1900, 1929, 1951—1989 гг.

Надежда Андреевна Дурова (1783—1866)

677. 205 лет со дня рождения Н. А. Дуровой: Библиогр. указ. / М-во культуры УдмАССР. Музей истории и культуры Среднего Прикамья; Сост. С. Н. Смирнова. — Устинов: [Б. и.], 1986. — 16 с. — Именной указ.: с. 15. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 9 записей — книги, публ. в газ. и журн. за 1836, 1872—1886, 1959—1983 гг.

Хронологический указатель из двух разделов: Сочинения Н. А. Дуровой; Литература об Н. А. Дуровой.

Петр Павлович Ершов (1815—1869)

678. Ершов Петр Павлович: Библиогр. указ. / М-во нар. образования РСФСР. Ишим. гос. пед. ин-т; Сост.: Г. П. Гаврилова, Л. Б. Гудилова; Под ред. и с биогр. очерком В. И. Кодухова. — Ишим: [Б. и.], 1989. — 69, [3] с. — Именной указ. авт., сост., ред., иллюстраторов, переводчиков: с. 57—61; Указ. загл. произведений: с. 62—67. — 0,3 тыс. экз. — О Пушкине: с. 41, 45, 47, 49; 6 записей — части книг, статьи в сб., журн. и газ. за 1936—1982 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов или названий.

- 222 -

Василий Андреевич Жуковский (1783—1852)

Тема в семинарии № 884: с. 225—227. — 14 записей; статьи в сб. и журн. за 1941, 1974—1988 гг.

Николай Михайлович Карамзин (1766—1826)

679. Николай Михайлович Карамзин: Указ. трудов, лит. о жизни и творчестве, 1883—1993 / Рус. библиогр. о-во; Гос. публ. ист. б-ка России; Сост.: Т. К. Мищенко, В. А. Писарева, В. С. Шишкина и др.; Отв. ред. А. А. Либерман. — М.: Изд. фирма «Восточная лит.» Рос. Акад. наук, 1999. — 447, [1] с.: портр. — Указ. произведений, переводов, писем Н. М. Карамзина, изданий под его ред.: с. 379—388; Указ. имен, авторов, публикаторов, сост., ред., переводчиков и книг, описанных на заглавие: с. 389—442. — (Academia Rossica; Вып. 6). — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен...; 437 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный хронологический указатель. Раздел «А. С. Пушкин»: с. 266—303 (224 записи), выделен подраздел: «История государства Российского» и трагедия «Борис Годунов». См. также Приложения I—III.

Указатель поглощает ранее опубл.: Н. М. Карамзин: Биобиблиогр. указ. / Ульян. обл. науч. б-ка — Дворец книги им. В. И. Ленина; Сост.: Н. И. Никитина, В. А. Сукайло. — Ульяновск: [Б. и.], 1990. — 178, [2] с. — Указ. имен: с. 157—171; Предметно-тематич. указ.: с. 173—177. — 0,5 тыс. экз.

См. доп.: Сапченко Л. А. Пушкин и Карамзин: Совр. состояние проблемы // А. С. Пушкин и взаимодействие национальных литератур и языков: Тезисы Междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина / Каз. гос. ун-т; Отв. ред. В. Н. Коновалов. — Казань: Унипресс, 1998. — С. 64—65.

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 41—42. — 20 записей; книги и статьи в сб. и газ. за 1879—1918 гг.; в № 884: с. 224—225. — 8 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1956—1992 гг.

- 223 -

Алексей Васильевич Кольцов (1809—1842)

680. Кожевников Е. И. А. В. Кольцов в печати и критике (1830—1950): [Библиогр. указ.]: В 2 т. / Ленингр. гос. библ. ин-т. — Л., 1953.

Т. 1. — 404 с.

Т. 2. — 442 с. — Вспомогательные указ. (6): с. 282—442.

Частично аннотированный систематический указатель — приложение к диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук. Остался неопубликованным, описан по экземпляру РНБ. Об А. С. Пушкине см. по Именному указ.; 35 записей — сочинения Кольцова и Пушкина, критическая литература.

681. А. В. Кольцов: Указ. лит. (1951—1971) / Обл. б-ка им. И. С. Никитина; Воронеж. гос. ун-т; Сост. О. Г. Ласунский. — Воронеж: Коммуна, 1972. — 95, [1] с. — Предметно-тематич. указ.: с. 83—85; Указ. имен: с. 86—93. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 14 записей — критич. лит.

Продолжение указателя № 680.

Иван Андреевич Крылов (1768 или 1769—1844)

682. Бабинцев С. М. И. А. Крылов: Указ. его произведений и лит. о нем: К 100-летию со дня смерти, 1844—1944 / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Под ред. Б. М. Эйхенбаума и Ю. А. Меженко. — Л.; М.: Искусство. [Ленингр. отд.], 1945. — 109, [1] с.: ил. — Вспомогательные указ.: (5): с. 85—99. — (Труды Гос. публ. б-ки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Т. 3). — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. лиц, упоминаемых в данной библиогр.; 12 записей — тексты А. С. Пушкина, критич. публ. в книгах и журн., иконогр. за 1847—1940 гг.

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814—1841)

683. Литература о жизни и творчестве М. Ю. Лермонтова: Библиогр. указ., 1825—1916 / Б-ка АН СССР; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) АН СССР; Сост. О. В. Миллер; Под ред. Г. В. Бахаревой и В. Э. Вацуро. — Л.: [Изд. отдел Б-ки АН СССР], 1990. — 345, [3] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 311—345. — 1,3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; около 260 записей.

- 224 -

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

684. Библиография литературы о М. Ю. Лермонтове (1917—1977 гг.) / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост. О. В. Миллер. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1980. — 517, [3] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 464—516. — 12850 экз. — О Пушкине см. по Указ. имен, периодич. изд. и учреждений; около 210 записей.

Продолжение указателя № 683.

—————

685. Мануйлов В. А., Гиллельсон М. И., Вацуро В. Э. Лермонтов и А. С. Пушкин // Мануйлов В. А., Гиллельсон М. И., Вацуро В. Э. М. Ю. Лермонтов: Семинарий / Под ред. В. А. Мануйлова. — Л.: Учпедгиз. Ленингр. отд., 1960. — С. 341—343. — 15 записей; книги и части книг за 1914—1959 гг.; см. также по Указ. имен.

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 79. — 5 записей; книги за 1914—1922 гг.; в № 882: с. 209—211. — 8 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1914, 1937—1952 гг.; в № 884: с. 238—240. — 19 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1915, 1926—1990 гг.

См. также № 71.

Александр Васильевич Никитенко (1804—1877)

Раздел в указателе № 548: с. 11. — 4 записи; дневник Никитенко и публикации в местных белгородских изданиях (книга, газеты) о его взаимоотношениях с А. С. Пушкиным.

Владимир Федорович Одоевский
(1803 или 1804? — 1869)

Тема в семинарии № 884: с. 236—237. — 4 записи; часть книги и статьи в сб. за 1956—1979 гг.

Василий Львович Пушкин (1766—1830)

686. Издания сочинений В. Л. Пушкина; О В. Л. Пушкине // Пушкин В. Л. Опасный сосед / Вступ. ст. и примеч. С. П. Боброва. — 2-е изд., без перемен. — М.: Библиофаг,

- 225 -

1918. — С. 41—45. — Около 50 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1815—1917 гг.

Тема в семинарии № 881, 2-е изд.: с. 42—43. — 13 записей; изд. соч. В. Л. Пушкина и статьи о нем в книгах, журн. и газ. за 1866—1922 гг.

Иван Иванович Пущин (1798—1859)

687. Литературные справки // Пущин И. И. Записки о Пушкине / Ред., ст. и примеч. С. Я. Штрайха. — М.: Худож. лит., 1937. — С. 211—216. — Около 75 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1859—1936 гг. о Пущине и его взаимоотношениях с А. С. Пушкиным.

Алфавитный указатель, поглощает ранее опубл.:

Литература О Пущине // Пущин И. И. Записки о Пушкине и письма из Сибири / Ред. и биогр. очерк С. Я. Штрайха; Всесоюз. о-во полит. каторжан и ссыльно-поселенцев. — М.: [Б. и.], 1925. — С. 358—359.

Литературные справки // Пущин И. И. Записки о Пушкине / Ст. и ред. С. Я. Штрайха. — Л.: Худож. лит., 1934. — С. 247—251.

Владимир Федосеевич Раевский (1795—1872)

688. Пушкин и Раевский // Раевский Владимир Федосеевич: К 200-летию со дня рожд.: Библиогр. указ. лит. / Белгор. обл. универс. науч. б-ка. Отдел краевед. лит.; Сост. А. Н. Крупенков; Ред.-сост. Т. В. Петрова. — Белгород: [Б. и.], 1995. — С. 12—13. — 24 записи; книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1866, 1874, 1936—1993 гг.

Разделы в указателях: в № 76: с. 81—82, — 3 записи; книги и автореф. дис. за 1956 г.; в № 548: с. 7—10. — 34 записи; книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1866, 1931—1996 гг.

Александра Осиповна Смирнова-Россет
(1809—1882)

Тема в семинарии № 881, 2-е изд.: с. 74—75. — Около 35 записей; тексты А. С. Пушкина, мемуары и критич. лит., опубл. в 1862—1917 гг.

- 226 -

Петр Яковлевич Чаадаев (1794—1856)

Тема в семинарии № 884: с. 136—137. — 11 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1926, 1978—1994 гг.

Михаил Семенович Щепкин (1788—1863)

689. М. С. Щепкин и А. С. Пушкин // Михаил Семенович Щепкин: К 200-летию со дня рожд.: Рек. указ. лит. / Белгор. обл. универс. б-ка. Информ.-библиогр. отдел; Сост.: Н. А. Маракина, Т. В. Петрова. — Белгород, [Б. и.], 1989. — С. 11. — 7 записей; книги и статьи в журн. за 1949—1981 гг.

Раздел в указателе № 548: с. 10—11. — 14 записей; части книг, статьи в сб., журн. и газ. за 1949—1996 гг.

Николай Михайлович Языков (1803—1845)

690. Николай Михайлович Языков: Библиогр. указ. / Ульян. обл. науч. б-ка — Дворец книги им. В. И. Ленина; Сост. Н. А. Морозова. — Ульяновск: [Б. и.], 1991. — 59, [1] с. — Указ. имен: с. 50—56; Тематич. указ.: с. 57—58. — 0,3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 49 записей — тексты Пушкина и Языкова, критич. лит.

Аннотированный систематический указатель. Хронологически продолжает посвященный Языкову раздел в указателе № 673, но помимо публикаций за 1959—1990 гг. включает также более ранние, им неучтенные. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Русская литература
второй четверти — конца XIX века

691. Русские писатели второй половины XIX — начала XX вв. (до 1917 г.): Рек. указ. лит.: В 3 ч. / М-во культуры РСФСР; Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. — М.: [Б. и.], 1958—1963.

Ч. 1 / Сост.: Ю. Б. Егерман и др.; Общ. ред. Р. Н. Крендель, Б. А. Пескиной. — 1958. — 368 с. — Указ. имен: с. 337—356. — 15 тыс. экз.

Ч. 2 / Сост.: Р. Н. Крендель и др.; Общ. ред. Р. Н. Крендель, Б. А. Пескиной. — 1958. — 528 с. — Указ. имен: с. 484—514. — 10,5 тыс. экз.

- 227 -

Ч. 3 / Сост.: В. В. Акопджанова и др.; Общ. ред. Р. Н. Крендель. — 1963. — 489, [7] с. — Указ. имен: с. 449—479. — 6360 экз.

Аннотированный систематический указатель. Публикации, отражающие пушкинскую тематику в художественном творчестве или публицистике С. Т. Аксакова, А. Н. Апухтина, И. А. Гончарова, Н. А. Добролюбова (выделен раздел: Добролюбов и Пушкин), Ф. М. Достоевского (выделен раздел: Достоевский и Пушкин); Н. С. Лескова, М. Л. Михайлова, Н. А. Некрасова (выделен раздел: Некрасов и Пушкин), А. Н. Островского, Д. И. Писарева, А. Ф. Писемского, Я. П. Полонского, Ф. М. Решетникова, М. Е. Салтыкова-Щедрина, А. К. Толстого, Л. Н. Толстого (выделен раздел: Толстой и Пушкин), И. С. Тургенева (выделен раздел: Тургенев и Пушкин), Ф. И. Тютчева (выделен раздел: Тютчев и Пушкин), А. А. Фета, Н. Г. Чернышевского, Н. В. Шелгунова, П. Ф. Якубовича.

Виссарион Григорьевич Белинский (1811—1848)

692. Венгеров С. А. Белинский, Виссарион Григорьевич // Венгеров С. А. Источники словаря русских писателей. — Т. 1. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1900. — С. 422—443. — Около 1000 записей; публ. о Белинском в книгах, сб., журн. и газ. за 1836—1898 гг., в т. ч. рец. на его труды (также на нем. яз.).

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: I. Словари и биографические сборники. — II. Статьи, написанные при жизни Белинского. — III. Статьи и исследования, появившиеся после смерти Белинского. — IV. Юбилейная литература о В. Г. Белинском [1898 г.].

693. Библиографический указатель сочинений Белинского и литературы о нем, 1899—1950 гг. / Сост. К. Богаевская // Литературное наследство. — Т. 57. В. Г. Белинский. III. — М.: Изд-во АН СССР, 1951. — С. 411—534. — 1646 записей; отдельные изд., публ. в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный систематический указатель. Формально продолжает № 692, но часть разделов в нем включает литературу от первых публикаций. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Классики марксизма-ленинизма о Белинском. — Руководители партии и правительства о Белинском.

- 228 -

— Полные собрания сочинений Белинского, избранные сочинения и отдельные издания, имеющие научное значение. — Школьные и массовые издания сочинений В. Г. Белинского. — Отдельные издания «Письма к Гоголю». — Новые тексты Белинского. — Переписка Белинского: 1. Письма Белинского; 2. Письма к Белинскому [разделы включают литературу от первых публикаций]. — Критико-биографическая литература о Белинском (1899—1950). — Белинский в мемуарах, дневниках и переписке современников, 1851 ... 1950. — Белинский в художественной литературе: (Изображения, характеристики, посвящения, упоминания, памфлеты), 1830 ... 1949. — Библиографические указатели сочинений Белинского и литературы о нем, 1876 ... 1950. — Справочники. Хронология, 1861 ... 1948. — [Вспомогательный] указатель авторов и редакторов.

694. Белинский Виссарион Григорьевич: Список лит. о нем за 1952—1991 гг.: (На основе печ. карточки Всесоюз. кн. палаты) / Б-ка Рос. Акад. наук; Исполнители: Н. В. Бекжанова, М. Е. Паукова. — СПб., 1992. — 8 с. — 172 записи; книги, статьи в сб. и журн.

Хронологический указатель без аннотаций и вспомогательных ключей. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Перерыв в записях за 1966, 1971, 1973—1983, 1985, 1987—1988 гг. Остался неопубликованным, описан по экземляру БАН.

—————

695. Залесская Л. И., Крендель Р. Н. В. Г. Белинский: К 100-летию со дня смерти: Рек. указ. лит. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Общ. ред. Н. Л. Бродского. — М.: [Б. и.], 1948. — 189, [3] с. — Алфавит. указ. основных произведений Белинского: с. 177—185; Алфавит. указ. авторов: с. 186—188. — (Великие рус. писатели; Вып. 8). — 5 тыс. экз.

696. Виссарион Григорьевич Белинский (1848—1948): Указ. лит. / Сост. Э. Субботина; Общ. ред. В. И. Борщукова. — М.: Госкультпросветиздат, 1948. — 80 с.: портр. — Алфавит имен, встречающихся в указ.: с. 77—80.

697. В. Г. Белинский: Рек. указ. лит. / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Сост. В. Э. Боград. — Л.: [Б. и.], 1950. — 127, [1] с.: портр. — Указ. имен: с. 115—123. — 2 тыс. экз.

Указатели № 695—697 — самые значительные рекомендательные пособия по В. Г. Белинскому.

- 229 -

698. Машинский С. О. Белинский и Пушкин // Машинский С. О. Семинарий по Белинскому: Для заочников пед. ин-тов / Гл. упр. высш. учеб. заведений М-ва просвещения РСФСР. Научно-метод. каб. по заочному обучению учителей. — М.: Учпедгиз, 1950. — С. 100—102. — 13 статей и рец. В. Г. Белинского; 10 записей лит. по теме (книги, статьи в сб. и журн. за 1935—1949 гг.).

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 82. — 14 записей; книги за 1899—1914 гг. (выходные данные части публ. неполны); в № 884: с. 242—245. — 20 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1941—1986 гг.

См. также № 71, 76.

Александр Иванович Герцен (1812—1870)

699. Библиография литературы об А. И. Герцене, 1917—1970 гг.: В 2 вып. / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена. Фундамент. б-ка. Справочно-библиогр. отдел; Сост.: Т. И. Набокова, Л. С. Трещатова и др. — Л.: [Б. и.], 1978—1984.

Вып. 1. 1917—1935 гг. — 1978. — 127, [1] с. — Указ. имен: с. 116—127. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 11 записей.

Вып. 2. 1936—1970 гг. — 1984. — Указ. имен: с. 556—609; Тематич. указ.: с. 610—631. — 0,6 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 79 записей.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Тема в семинарии № 884: с. 245—246. — 6 записей; книги и статьи в сб. за 1927, 1952—1986 гг.

Иван Александрович Гончаров (1812—1891)

700. Алексеев А. Д. Библиография И. А. Гончарова: Гончаров в в печати; Печать о Гончарове (1832—1964) / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Ред. Н. К. Пиксанов. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1968. — 232 с. — Вспомогательные указ. (4): с. 207—232. — 5 тыс. экз. — Об А. С. Пушкине см. по Именному указ.; 12 записей — тексты Гончарова с упоминанием Пушкина, критич. лит.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

- 230 -

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 80. — 7 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1880—1921 гг.; в № 884: с. 249—250. — 5 записей; статьи в сб. и журн. за 1931—1990 гг.

Николай Александрович Добролюбов (1836—1861)

701. Николай Александрович Добролюбов, 1836—1861: Указ. лит., 1917—1960 гг. / АН СССР. Фундамент. б-ка обществ. наук; Сост. Ю. Д. Рыскин. — М.: [Б. и.], 1961. — 130 с. — 0,4 тыс. экз. — Сист. указ.: с. 111—118; Указ. имен: с. 119—127. — О Пушкине: 10 записей; критич. лит. за 1934—1953 гг.

Указатель основных изданий сочинений и публикаций Добролюбова (систематический) и литературы о нем (хронологический).

Федор Михайлович Достоевский (1821—1881)

702. Ф. М. Достоевский: Библиогр. произведений Ф. М. Достоевского и лит. о нем, 1917—1965 / Гос. лит. музей; Музей-квартира Ф. М. Достоевского; Сост.: В. В. Акопджанова, С. В. Белов, Г. В. Коган, Г. Б. Пономарева; Под ред. А. А. Белкина и др. — М.: Книга, 1968. — 407, [1] с.: портр. — Вспомогательные указ. (3): с. 359—404. — 5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 151 запись — тексты Достоевского с упоминанием А. С. Пушкина, критич. лит.

703. Белов С. В. Библиография произведений Ф. М. Достоевского и литературы о нем, 1966—1969 // Достоевский и его время: [Сб.] / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. В. Г. Базанова, Г. М. Фридлендера. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1971. — С. 322—356. — О Пушкине см. по Указателю имен ко всему сборнику; 6 записей.

Хронологический указатель с систематическим делением внутри каждого года. Дополнения к № 702, касающиеся «наиболее известных русских зарубежных монографий и сборников».

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 81—82. — 19 записей; книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1880—1821 гг.; в № 884: с. 253—256. — 19 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1974—1993 гг.

- 231 -

Николай Алексеевич Некрасов (1821—1877/1878)

704. Библиография литературы о Н. А. Некрасове, 1917—1952 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: Л. М. Добровольский, В. М. Лавров; Отв. ред. Н. Ф. Бельчиков. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1953. — 207, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 182—206. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 27 записей.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

705. Дульнева К. П., Рудяков Г. М., Новикова Л. П. Библиография литературы о Некрасове за 1953—1958 годы // Некрасовский сборник / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — [Вып.] 3 / Под ред. В. Г. Базанова и др. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. — С. 367—386. — Указ. имен: с. 387—390.

Хронологический указатель. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. По такому же принципу составлены и указатели № 706—709.

706. Дульнева К. П. Библиография литературы о Некрасове за 1959—1969 годы // Н. А. Некрасов и русская литература, 1821—1971 / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1971. — С. 477—504. — Имеющийся в сб. Указ. имен библиогр. не охватывает.

707. Мостовская Н. Н. Библиография литературы о Некрасове, 1970—1974 // Некрасовский сборник / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — [Вып.] 6 / Ред.: В. П. Вильчинский, Ф. Я. Прийма. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1978. — С. 179—201. — Имеющийся в сб. Указ. имен библиогр. не охватывает.

708. Мостовская Н. Н. Библиография литературы о Некрасове, 1975—1986 // Некрасовский сборник / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — [Вып.] 9 / Отв. ред. Ф. Я. Прийма. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1988. — С. 175—202. — Имеющийся в сб. Указ. имен библиогр. не охватывает.

709. Мостовская Н. Н. Библиография литературы о Некрасове, 1987 — начало 2000 // Некрасовский сборник / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — [Вып.] 13 / Отв. ред. Б. В. Мельгунов. — СПб.: Наука, 2001. — С. 244—270. — Указ. имен к библиогр.: с. 277—282.

—————

- 232 -

710. Гин М. М., Евгеньев-Максимов В. Е. Некрасов и Пушкин // Гин М. М., Евгеньев-Максимов В. Е. Семинарий по Некрасову / Ленингр. гос. ун-т им. А. А. Жданова; Отв. ред. И. М. Колесницкая. — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1955. — С. 171—173. — 13 записей; книги, статьи из сб., журн. и газ. за 1903—1953 гг.; см. также по Указ. имен.

Темы в семинариях: в № 882: с. 212—213. — 11 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1926—1959 гг.; в № 884: с. 248—249. — 15 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1926—1991 гг.

Дмитрий Иванович Писарев (1840—1868)

Тема в семинарии № 884: с. 247. — 3 записи; книга, статьи в сб. и журн. за 1972—1985 гг.

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
(1826—1889)

711. Добровольский Л. М. Библиография литературы о М. Е. Салтыкове-Щедрине, 1848—1917 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. А. С. Бушмин. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1961. — 431, [1] с. — Указ. имен: с. 397—417; Алфавит. указ. произведений М. Е. Салтыкова-Щедрина: с. 418—430. — 1750 экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 13 записей.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

712. Библиография литературы о М. Е. Салтыкове-Щедрине, 1918—1965 / Сост. В. Н. Баскаков; АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Ред. А. С. Бушмин. — М.; Л.: Наука, 1966. — 291, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 262—291. — 1,7 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 8 записей.

Тема в семинарии № 884: с. 251. — 4 записи; статьи в сб. за 1973—1986 гг.

- 233 -

Лев Николаевич Толстой (1828—1910)

713. Библиография литературы о Л. Н. Толстом, 1917—1958 / Гос. музей Л. Н. Толстого; Всесоюз. кн. палата; Сост.: Н. Г. Шеляпина, А. М. Дрибинский, О. Е. Ершова. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1960. — 792 с.: портр. — Тематич. указ.: с. 713—739; Именной указ.: с. 740—786. — 5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 65 записей.

Аннотированный хронологический указатель. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. По тем же принципам составлены и указатели № 714—718.

714. Библиография литературы о Л. Н. Толстом, 1959—1961 / Гос. музей Л. Н. Толстого; Сост.: Н. Г. Шеляпина, А. С. Усачева, Л. Г. Лисовская. — М.: Книга, 1965. — 431, [1] с.: портр. — Тематич. указ.: с. 373—389; Именной указ.: с. 390—426. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 20 записей.

715. Библиография литературы о Л. Н. Толстом, 1962—1967 / Гос. музей Л. Н. Толстого; Сост.: Н. Г. Шеляпина, Л. С. Усачева, Л. Г. Лисовская. — М.: Книга, 1972. — 350, [2] с.: портр. — Тематич. указ.: с. 295—311; Именной указ.: с. 312—348. — 4 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 62 записи.

716. Библиография литературы о Л. Н. Толстом, 1968—1973 / Гос. музей Л. Н. Толстого; Сост. Н. Г. Шеляпина. — М.: Книга, 1978. — 231, [1] с.: портр. — Тематич. указ.: с. 195—204; Именной указ.: с. 205—229. — 4 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 15 записей.

717. Библиографический указатель литературы о Л. Н. Толстом, 1974—1978 / Гос. музей Л. Н. Толстого; Сост.: Н. Г. Шеляпина, В. С. Бастрыкина, А. С. Усачева, А. Е. Шибаева. — М.: Кн. палата, 1990. — 406, [2] с.: портр. — Тематич. указ.: с. 332—353; Именной указ.: с. 354—399. — 4 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 35 записей.

718. Библиографический указатель литературы о Л. Н. Толстом, 1979—1984 / Гос. музей Л. Н. Толстого; Сост.: Н. Г. Шеляпина, В. С. Бастрыкина, Н. М. Иванова, А. Е. Шибаева. — М.: Наследие, 1999. — 408 с.: портр. — Тематич. указ.: с. 340—360; Именной указ.: с. 361—402. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 43 записи.

—————

719. Бурсов Б. И. Толстой и А. С. Пушкин // Бурсов Б. И. Л. Н. Толстой: Семинарий. — Л.: Учпедгиз. Ленингр. отд.,

- 234 -

1963. — С. 382. — 16 записей; книги, статьи из сб. и журн. за 1917—1962 гг., см. также по Указ. имен.

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 80—81. — 5 записей; книги и статья в журн. за 1910—1912 гг.; в № 884: с. 252—253. — 18 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1969—1989 гг.

См. также № 71.

Иван Сергеевич Тургенев (1818—1883)

720. Библиография литературы о И. С. Тургеневе, 1918—1967 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: А. Д. Алексеев, И. А. Битюгова, Н. Ф. Буданова и др.; Отв. ред.: Л. Н. Назарова и А. Д. Алексеев. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1970. — 188 с. — Вспомогательные указ. (4): с. 166—188. — 5,3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 18 записей.

Частично аннотированный хронологический указатель. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 79—80. — Более 10 записей; тексты Тургенева и публ. по теме в книгах, сб. и журн. за 1878—1921 гг.; в № 884: с. 250—251. — 8 записей; статьи в сб. и журн. за 1969—1989 гг.

Федор Иванович Тютчев (1803—1873)

721. Ф. И. Тютчев: Библиогр. указ. произведений и литературы о жизни и деятельности, 1818—1973 / Музей-усадьба Мураново им. Ф. И. Тютчева; Сост.: И. А. Королева, А. А. Николаев; Под ред. К. В. Пигарева. — М.: Книга, 1978. — 263, [1] с.: портр. — Указ. стихотворений: с. 230—238; Указ. имен: с. 239—261. — 4 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 262 записи — тексты Тютчева с упоминаниями Пушкина, критич. лит.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Тема в семинарии № 884: с. 237—238. — 8 записей; статьи в сб. и журн. за 1933, 1962—1990 гг.

- 235 -

Николай Гаврилович Чернышевский (1828—1889)

722. О Чернышевском: Библиогр., 1854—1910; Сост. М. Н. Чернышевский. — 2-е изд., испр. и значит. доп. — СПб.: Тип. т-ва «Общественная польза», 1911. — 78, [2] с. — Первое изд.: 1909 г.

Аннотированный хронологический указатель без вспомогательных ключей. О Пушкине: с. 5, 6, 10, 13, 38; 6 записей, из которых 5 — прижизненные рецензии на книгу Чернышевского о Пушкине (в соответствующем разделе указателя № 673 они не отмечены).

723. Н. Г. Чернышевский: Указ. лит., 1960—1970 / Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. Науч. б-ка; Сост.: П. А. Супоницкая, А. Я. Ильина; Науч. ред.: Б. И. Лазерсон, В. В. Прозоров. — Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1976. — 159, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 132—150. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 7 записей — критич. лит.

Аннотированный хронологический указатель. Продолжает посвященный Чернышевскому раздел в указателе № 673. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

724. Н. Г. Чернышевский: Указ. лит., 1971—1981 / Сарат. гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского. Науч. б-ка; Сост. П. А. Супоницкая; Под ред. А. А. Демченко. — Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1985. — 175, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 157—175. — О Пушкине см. по Указ. имен; 2 записи.

Продолжение указателя № 723.

—————

725. Николаев М. П. Чернышевский о Пушкине // Николаев М. П. Семинарий по Чернышевскому: Учебно-метод. пособие для вузов. — М.: Учпедгиз, 1954. — С. 78—79. — 13 записей; соч. Чернышевского и лит. по теме (книги и статьи в сб.), опубл. в 1936—1952 гг.

Тема в семинарии № 884: с. 246—248. — 5 записей; части книг и статьи в сб. за 1953—1983 гг.

Антон Павлович Чехов (1860—1904)

Тема в семинарии № 884: с. 256—257. — 11 записей; статьи в сб. и журн. за 1967—1990 гг.

- 236 -

См. доп.: Чеховиана: [Вып. 7]. Чехов и Пушкин: Сб. ст. / Рос. Акад. наук. Науч. совет по истории мировой культуры. Чеховская комиссия; Редкол.: В. Б. Катаев (отв. ред.) и др. — М.: Наука, 1998. — 332, [4] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 317—327. — 1,2 тыс. экз.

Материалы международной конференции «Чехов и Пушкин» (1996).

Русская литература XX века

Тема в семинарии № 884: с. 263—265. — 35 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1968—1993 гг.

См. также № 71—77.

726. История русской литературы конца XIX — начала XX века: Библиогр. указ. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: А. Д. Алексеев и др.; Под ред. К. Д. Муратовой. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1963. — 519, [1] с. — Предметный указ.: с. 448—454; Алфавит имен и наименований периодич. изд., кружков и обществ: с. 455—511. — 3,8 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 52 записи.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Публикации, отражающие пушкинскую тематику в художественном творчестве, публицистике или научной деятельности Ю. И. Айхенвальда, И. Ф. Анненского, Андрея Белого, А. А. Блока, В. Я. Брюсова, С. А. Венгерова, С. М. Городецкого, М. Горького, Иванова-Разумника, А. И. Куприна, Мирры Лохвицкой, В. В. Маяковского, Д. С. Мережковского, Н. М. Минского, Д. Н. Овсянико-Куликовского, В. Ф. Ходасевича, Т. Л. Щепкиной-Куперник.

727. Русские советские писатели. Прозаики: Библиогр. указ. / М-во культуры РСФСР. Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Сост.: В. М. Акимов, Е. Н. Жилина, Б. Л. Кандель и др. — Т. 1—6. — Л.: [Б. и.] / М.: Книга, 1959—1969.

Т. 7, доп. — Ч. 1—2. — М.: Книга, 1971—1972.

Частично аннотированный систематический указатель произведений российских писателей, работающих преимущественно в жанре прозы, и литературы о них. Раскрыто содержание сборников. О Пушкине см. по Указателям имен.

Тема Пушкина в творчестве П. П. Бажова, Артема Веселого, А. К. Виноградова, В. А. Герасимовой, Ф. В. Гладкова, И. В. Евдокимова (т. 1); В. А. Закруткина, М. М. Зощенко, Вс.

- 237 -

Вяч. Иванова, В. П. Катаева, С. Е. Кожевникова, М. Э. Казакова, Г. Ф. Кунгурова, В. Г. Лидина (т. 2); Н. Н. Никитина, Л. В. Никулина, Ю. К. Олеши, В. Ф. Пановой, К. Г. Паустовского, А. А. Первенцева, М. М. Пришвина (т. 3); Н. М. Рогаль, Л. Н. Сейфуллиной, А. С. Серафимовича, С. Н. Сергеева-Ценского, К. М. Симонова, М. Л. Слонимского (т. 4); А. Н. Толстого, Ю. Н. Тынянова, А. А. Фадеева, К. А. Федина, О. Д. Форш, Д. А. Фурманова (т. 5); А. П. Чапыгина, Н. К. Чуковского, М. С. Шагинян, В. Я. Шишкова, В. Б. Шкловского (т. 6, ч. 1); Г. П. Шторма, А. И. Шубина (т. 6, ч. 2); А. И. Алдан-Семенова, Александра Андреева, В. В. Вересаева, Н. Н. Никандрова, И. А. Новикова (т. 7, ч. 1); А. В. Перегудова, А. П. Платонова, В. М. Саянова, Б. В. Шергина (т. 7, ч. 2).

Во многих случаях — только публикации в разделах «Статьи и выступления по вопросам литературы и искусства».

728. Русские советские писатели. Поэты: Библиогр. указ. / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина — Рос. нац. б-ка; Сост.: И. В. Алексахина, Д. А. Берман, Ф. М. Быкова и др. — Т. 1—24. — М.: Книга — Кн. палата / Л. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 1977—.

Название с т. 16: «Русские писатели: Поэты: (Советский период)».

Частично аннотированный систематический указатель произведений российских писателей, работающих преимущественно в жанре поэзии, и литературы о них. Раскрыто содержание сборников. О Пушкине см. по Указателям имен.

Тема Пушкина в творчестве И. К. Авраменко, А. Е. Адалис, В. Б. Азарова, М. И. Алигер, Джека Алтаузена, П. Г. Антокольского, М. Д. Артамонова, А. Г. Архангельского (т. 1); Н. Н. Асеева, Б. А. Ахмадулиной, А. А. Ахматовой, Э. Г. Багрицкого, И. А. Батрака, Демьяна Бедного (т. 2); А. И. Безыменского, Андрея Белого, О. Ф. Берггольц, А. Н. Благова (т.  3, ч. 1); А. А. Блока (т. 3, ч. 2); А. А. Богданова, В. Ф. Бокова, М. И. Борисовой, Н. Л. Брауна, В. Я. Брюсова, К. Я. Ваншенкина, П. Н. Васильева (т. 4); С. А. Васильева, Е. М. Винокурова, А. А. Вознесенского, М. А. Волошина, Л. Н. Вышеславского, А. Б. Гатова (т. 5); А. И. Гитовича, М. С. Голодного, Г. Я. Горбовского, С. М. Городецкого, Я. З. Городского, Н. М. Грибачева (т. 6); Е. А. Долматовского, Н. К. Доризо, Ю. В. Друниной, М. А. Дудина, Е. А. Евтушенко (т. 7); С. А. Есенина (т. 8); А. А. Жарова, П. И. Железнова, Н. А. Заболоцкого, В. К. Звягинцевой, М. А. Зенкевича, Рюрика Ивнева, В. М. Инбер (т. 9); Е. И. Исаева, М. В. Исаковского, Р. Ф. Казаковой, В. В. Казина, В. В. Каменского, Д. Б. Кедрина, Б. А. Кежуна, В. Т. Кириллова, С. И. Кирсанова (т. 10); С. А. Клычкова, А. А. Коваленкова, П. С. Комарова, М. И. Комиссаровой, Б. П. Корнилова,

- 238 -

А. П. Крайского, Эмиля Кроткого, А. Е. Крученых, В. М. Кубанева, П. П. Кустова (т. 11); А. С. Кушнера, А. А. Лебедева, В. И. Лебедева-Кумача, Ю. Д. Левитанского, К. Л. Лисовского, М. С. Лисянского, В. А. Лифшица, Б. М. Лихарева, В. А. Луговского, И. С. Луговского, М. К. Луконина (т. 12); М. Д. Львова, Н. П. Майорова, М. Д. Максимова, О. Э. Мандельштама, А. Б. Мариенгофа, Л. Н. Мартынова, С. Я. Маршака, Н. Н. Матвеевой (т. 13); В. В. Маяковского (т. 14); А. П. Межирова, С. В. Михалкова, И. Н. Молчанова, К. Г. Мурзиди, В. И. Нарбута, С. С. Наровчатова, В. Ф. Наседкина (т. 15); А. И. Недогонова, Е. С. Нежинцева, С. А. Обрадовича, Л. А. Озерова, Б. Ш. Окуджавы, А. С. Ольхона (т. 16); С. С. Орлова, С. Г. Острового, Л. И. Ошанина, Е. А. Панфилова (т. 17); Б. Л. Пастернака (т. 18); Д. В. Петровского, С. А. Поделкова, Г. М. Поженяна, Н. Г. Полетаева, Е. Г. Полонской, А. Н. Поморского, А. И. Пришельца (т. 19); А. А. Прокофьева, Л. В. Решетникова (т. 20); А. Е. Решетова, В. А. Рождественского, И. Д. Рождественского, Н. М. Рубцова, М. А. Румянцевой (т. 21); Н. И. Рыленкова, И. И. Садофьева, Д. С. Самойлова, Г. А. Санникова, М. А. Светлова (т. 22); И. Л. Сельвинского, Д. Н. Семеновского, Н. Н. Сидоренко, Б. А. Слуцкого, Я. В. Смелякова (т. 23); В. Н. Соколова, В. А. Сосноры, С. Д. Спасского, Н. К. Старшинова, Е. К. Стюарт, А. А. Суркова (т. 24).

—————

729. Кунина А., Сахарова Е. Рождение стиха: Рек. указ. лит. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Ред. Р. Крендель. — М.: Книга, 1973. — 141, [3] с. — Алфавит. указ. имен: с. 136—140. — 16 тыс. экз.

Пушкинская тема в творчестве В. Я. Брюсова, В. В. Маяковского, С. А. Есенина, Н. Н. Асеева, С. Я. Маршака, Э. Г. Багрицкого, П. Г. Антокольского, А. Т. Твардовского, Р. Г. Гамзатова.

Александр Александрович Блок (1880—1921)

Тема в семинарии № 884: с. 258—260. — 15 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1938—1991 гг.

Иосиф Александрович Бродский (1940—1996)

730. Иосиф Бродский: Указ. лит. на рус. яз., за 1962—1995 гг. / Рос. нац. б-ка; Сост. А. Я. Лапидус; Науч. ред. и авт. предисл. К. М. Азадовский. — 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 1999. — 230 с.: портр. — Алфавит. указ.

- 239 -

произведений И. Бродского: с. 170—216; Указ. имен: с. 217—230. — 0,6 тыс. экз. — Первое изд.: 1997 г.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавите авторов и заглавий. О Пушкине см. по Указателю имен; 14 записей — стихотворения и статьи, опубликованные в сборниках, журналах и газетах за 1964—1994 гг., в т. ч. критическая литература о Бродском.

Рец.: Шталь Е. Н. Поэт в свете библиографии // Библиография. — 2001. — № 6 (317). — С. 104—109 (указаны пропуски).

Михаил Афанасьевич Булгаков (1891—1940)

731. Мягков Б. С. Михаил Булгаков: Материалы к персоналии: (Лит. о жизни и творчестве) // Творчество Михаила Булгакова: Исследования; Материалы; Библиогр.: [В 3 кн.] / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — Кн. 3 / Отв. ред.: Н. А. Грознова, А. И. Павловский. — СПб.: Наука, 1995. — С. 275—367. — О Пушкине: около 50 записей; статьи в сб., журн. и газ. за 1935—1991 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Общие работы и публикации о пьесе «Последние дни (Пушкин)» (с. 351—352). Использование указателя затрудняет отсутствие вспомогательных ключей.

Максим Горький (1868—1936)

732. Балухатый С. Критика о Горьком: Библиогр. статей и книг, 1883—1932 г. / Отв. ред. Н. Накоряков. — [Л.:] Изд-во худож. лит., 1934. — 593, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 503—592. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 4 записи.

Аннотированный хронологический указатель. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

За 1933—1935 и 1938—1949 гг. указатель не издавался.

733. Библиография М. Горького: Произведения Горького и лит. о Горьком (1936—1937) / АН СССР. Ин-т мировой

- 240 -

Иллюстрация:

730. Обложка

Иллюстрация:

739. Титульный лист

лит. им. А. М. Горького; Сост.: З. Г. Гринберг, Н. И. Гитович, Д. К. Дрягин, Е. Л. Левкович, Н. В. Здобнов; Отв. ред.: З. Г. Гринберг, Н. В. Здобнов. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. — 359, [1] с. — Указ. произведений Горького: с. 324—330; Указ. личных имен и названий: с. 331—354. — 2 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 11 записей.

Частично аннотированный систематический указатель. «Библиография дана за каждый год отдельно, а в пределах каждого года расположена в систематическом порядке». Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Публикации произведений М. Горького за другие годы зарегистрированы несколькими отдельными библиографическими указателями.

734. Лукирская К. П., Морщихина А. С. Литература о М. Горьком: Библиогр., 1955—1960 / Б-ка АН СССР; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. К. Д. Муратовой. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1965. — 406, [2] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 345—403. — 2,7 тыс. экз. — О Пушкине см. по Алфавиту имен и названий периодич. изд., кружков и обществ; 9 записей.

Частично аннотированный хронологический указатель. Расположение записей в пределах одного года — в хронологическом порядке. По тому же принципу составлены и указатели № 735—737.

- 241 -

735. Литература о М. Горьком: Библиогр., 1961—1965 / Б-ка АН СССР; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост. К. П. Лукирская, О. В. Миллер, А. С. Морщихина; Под ред. К. Д. Муратовой. — Л.: Изд. отдел Б-ки АН СССР, 1970. — 291, [1] с. — 1,8 тыс. экз. — Вспомогательные указ. (3): с. 238—289. — О Пушкине см. по Алфавит. указ. имен и названий периодич. изд., кружков, обществ и учреждений; 14 записей.

736. Литература о М. Горьком: Библиогр. указ., 1966—1970: В 2 ч. / Б-ка АН СССР; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: А. С. Морщихина, О. Г. Мироненко, К. П. Лукирская; Под ред. К. Д. Муратовой. — Л.: Изд. отдел Б-ки АН СССР, 1985. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Алфавит. указ. имен и названий периодич. изд., кружков, обществ и учреждений; 8 записей.

Ч. 1. 1966—1968. — 368 с.

Ч. 2. 1969—1970. — 235, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 136—234.

737. Литература о М. Горьком: Библиогр. указ., 1971—1975 / Б-ка АН СССР; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: А. С. Морщихина, Л. Г. Мироненко; Отв. ред. К. Д. Муратова. — Л.: Изд. отдел Б-ки АН СССР, 1987. — 208 с. — Вспомогательные указ. (3): с. 172—208. — 1025 экз. — О Пушкине см. по Алфавит. указ. имен и названий периодич. изд., кружков, обществ и учреждений; 4 записи.

—————

738. Муратова К. Д. М. Горький и А. Пушкин // Муратова К. Д. Семинарий по Горькому. — Л.: Учпедгиз. Ленингр. отд., 1956. — С. 193—194. — 7 записей; книги, ст. в сб. и журн. за 1936—1955 гг.; см. также по Указ. имен.

Тема в семинарии № 882: с. 216. — Списка литературы нет.

См. также № 71.

Даниил Александрович Гранин (р. 1919)

739. Даниил Александрович Гранин: Библиогр. указ. / Рос. нац. б-ка; Сост.: Д. Б. Азиатцев, М. А. Бенина, Т. В. Котова и др.; Вступ. ст. А. И. Павловского. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 2000. — 223, [1] с.: портр. — Именной указ.: с. 208—222. — 0,7 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 8 записей — статьи в журн. и газ. за 1968—1988 гг. (соч. Гранина и критич. лит.).

- 242 -

Сергей Александрович Есенин (1895—1925)

740. Карпов Е. Л. С. А. Есенин: Библиогр. справочник. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Высш. шк., 1972. — 239, [1] с. — Указ. имен: с. 227—239. — 15 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 14 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1918—1966 гг.

Аннотированный хронологический указатель критической литературы о Есенине. В пределах одного года записи разделены на два раздела: «Книги»; «Периодика». Первое издание (1966) вышло без вспомогательного указателя.

См. также: Пушкин и Есенин: Междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина и 104-летию со дня рожд. С. А. Есенина, 25—27 марта 1999 г. / Рос. Акад. наук. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Отв. ред. Ю. Л. Прокушев. — М.: Наследие, 2001. — 232 с. — Указ. имен: с. 227—231. — (Есенинский сб. Новое о Есенине; Вып. 5). — 0,5 тыс. экз.

Первый научный сборник, в котором объединены исследования по изучению пушкинских традиций в творчестве Есенина.

Владимир Владимирович Маяковский
(1893—1930)

741. Наумов Е. И. Маяковский и Пушкин // Наумов Е. И. Семинарий по Маяковскому. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.; Л.: Учпедгиз. [Ленингр. отд.], 1953. — С. 214—216. — 9 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1935—1952 гг.; см. также по Именному указ.

То же. — 3-е изд., дораб. и доп. — Л.: Учпедгиз, 1955. — С. 229—231. — 13 записей; книги, статьи из сб., журн. и газ. за 1935—1953 гг.; см. также по Именному указ.

Темы в семинариях: в № 882: с. 216—218. — 21 запись; книги и статьи в сб. и журн. за 1937—1959 гг.; в № 884: с. 260—261. — 8 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1937—1991 гг.

См. также № 71, 75.

Алексей Николаевич Толстой (1882/1883—1945)

742. Рождественская И. С., Ходюк А. Г. Алексей Толстой и Пушкин // Рождественская И. С., Ходюк А. Г. А. Н. Толстой:

- 243 -

Семинарий. — Л.: Учпедгиз. Ленингр. отд., 1962. — С. 239—240. — 8 записей; книги, статьи из сб. и журн. за 1937—1960 гг.; см. также по Указ. имен.

БИБЛИОГРАФИИ ПУБЛИКАЦИЙ
О СВЯЗЯХ ТВОРЧЕСТВА А. С. ПУШКИНА
С МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ1

См. также № 71—76.

Античная литература

743. Античная поэзия в русских переводах XVIII—XX вв.: Библиогр. указ. / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). Б-ка; Сост. Е. В. Свиясов; Под ред. Г. В. Бахаревой. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1998. — 399, [1] с. — Вспомогательные указ. (4): с. 371—394. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Алфавит. указ. переводчиков; 17 записей.

Систематический указатель переводов, подражаний и переложений из древнегреческой и древнеримской поэзии. Указаны «первая публикация, первый прижизненный поэтический сборник или собрание сочинений, а также остальные более поздние источники публикации данного перевода».

744. Редина О. Н. Античность в творчестве А. С. Пушкина // Пушкин и античность: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Отв. ред.: И. В. Шталь, А. С. Курилов. — М.: Наследие, 2001. — С. 125—139. — 187 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1899—1999 гг.

Указатель литературы о Пушкине. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Темы в семинариях: в № 881, 2-е изд.: с. 38—39. — 7 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1899—1915 гг.; в № 882: с. 107—109. — 12 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1902—1958 гг.; в № 884: с. 266—267. — 26 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1937—1993 гг.

- 244 -

Новые европейские литературы

745. Муратова К., Привалова Е. А. С. Пушкин // Муратова К., Привалова Е. Мировое значение русской литературы и русского искусства: Указ. лит. / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Под ред. Ю. А. Меженко. — Л.: Ленингр. газ.-журн. и кн. изд-во, 1945. — С. 42—50. — 40 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1880—1940 гг.; см. также по Алфавит. указ. имен.

Частично аннотированный указатель. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

746. А. С. Пушкин // Взаимосвязи и взаимодействие национальных литератур: Библиогр. (1945—1960): В 3 ч. [с общей паг.] / Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР; Сост.: Н. П. Банникова, А. М. Гуткина, В. А. Либман, В. П. Пироговская; Науч. ред.: Н. П. Банникова, А. Н. Николюкин. — М.: [Б. и.], 1962. — С. 252—281 (ч. 1). — 291 запись; книги, статьи в сб. и журн., газеты — ограниченно.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Использование указателя затрудняет отсутствие вспомогательных ключей.

Содерж. раздела «А. С. Пушкин»: А. С. Пушкин и литература народов СССР (выделены подразделы: А. С. Пушкин и литературы Белоруссии, Молдавии и Украины; А. С. Пушкин и литературы Кавказа и Закавказья; А. С. Пушкин и литературы Прибалтики; А. С. Пушкин и литературы Средней Азии и Казахстана). — А. С. Пушкин и зарубежные литературы (выделены разделы: А. С. Пушкин и античная литература; А. С. Пушкин и славянские литературы; А. С. Пушкин и литературы Востока). — Библиография.

747. Пушкин А. С. // Взаимосвязи и взаимодействие литератур мира: Библиогр. (1961—1965): В 2 ч. [с общей паг.] / АН СССР. Фундамент. б-ка обществ. наук им. В. П. Волгина; Б-ка ин-та мировой лит. им. А. М. Горького (Отделение ФБОН); Сост.: В. А. Либман, В. П. Пироговская, А. М. Гуткина; Науч. ред. А. Н. Николюкин. — М.: [Б. и.], 1967 [обл. 1968]. — С. 111—120 (ч. 1). — 92 записи.

Разделы: Пушкин и литература народов СССР; Пушкин и зарубежная литература. По тому же принципу составлены и указатели № 748—751.

- 245 -

748. Пушкин А. С. // Взаимосвязи и взаимодействие литератур мира: Библиогр. (1966—1970): В 2 ч. [с общей паг.] / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Сост.: В. А. Либман, В. П. Пироговская; Науч. ред. А. Н. Николюкин. — М.: [Б. и.], 1973. — С. 131—138 (ч. 1). — 74 записи; см. также по Указ. имен.

749. Пушкин А. С. // Взаимосвязи и взаимодействие литератур мира: Библиогр. (1971—1975): В 2 ч. [с общей паг.] / Сост.: В. А. Либман, В. П. Пироговская, Н. В. Гельфанд; Науч. ред. А. Н. Николюкин. — М.: [Б. и.], 1979. — С. 123—136 (ч. 1). — 131 запись; см. также по Указ. имен.

750. Пушкин А. С. // Взаимосвязи и взаимодействие литератур мира: Библиогр. указ. (1976—1980): В 3 ч. / Сост.: И. Н. Исаева, Н. В. Гельфанд, В. А. Либман; Науч. ред. А. Н. Николюкин. — Ч. 1. — М.: [Б. и.], 1983. — С. 126—138. — 92 записи.

751. Пушкин А. С. // Взаимосвязи и взаимодействие литератур мира: Библиогр. указ. (1981—1985): В 3 ч. / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Сост. И. Н. Исаева; Науч. ред. А. Н. Николюкин. — Ч. 1. — М.: [Б. и.], 1988. — С. 110—121. — 90 записей.

—————

752. Взаимосвязи русской и зарубежных славянских литератур: Книги и статьи, 1956—1971 гг.: (Библиогр. указ.) / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Информ.-библиогр. отдел; Сост. Г. А. Петров. — М.: [Б. и.], 1972. — 0,8 тыс. экз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Использование указателя затрудняет отсутствие вспомогательных ключей.

Подразделы «А. С. Пушкин» в разделах: «Русская литература и литература Болгарии»: с. 23. — 6 записей; «Русская литература и литература Польши»: с. 40—41. — 13 записей; «Русская литература и литература Чехословакии»: с. 65—66. — 10 записей; «Русская литература и литература Югославии»: с. 80—81. — 7 записей.

753. Пушкин Александр Сергеевич // Взаимосвязи русской и немецкой литератур: Библиогр. литературовед. работ на рус. яз. с нач. XIX в. по 1968 г.: В 4 ч. [с общей паг.] / М-во культуры СССР. Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. [Отдел справочно-библиогр. работы и научно-информ. библиогр.]; Сост.: Ю. Г. Кондратьева, Г. А. Петров; Ред. Н. П. Банникова. — М.: [Б. и.], 1968. — С. 248—263 (ч. 2), 654—656 (ч. 4). — 108 записей.

- 246 -

754. А. С. Пушкин // Взаимосвязи русской и французской литератур: Указ. книг и ст. на рус. яз. за 1961—1983 гг. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Научно-исслед. отдел библиографоведения и научно-вспомогательной библиогр.; Сост. Ю. Г. Кондратьева, Г. П. Манчха, Н. А. Терещенко; Ред. Ю. Г. Терещенко. — М.: [Б. и.], 1985. — С. 69—77. — 71 запись; см. также по Указ. имен.

Джордж Ноэл Гордон Байрон (1788—1824)

755. Маслов В. И. Начальный период байронизма в России: (Критико-библиогр. очерк) // Университетские известия (Киев). — 1915. — № 6. — С. 1—132 (собств. паг.). — Указ. имен: с. 127—132. — О Пушкине см. по указ.; около 25 записей — соч. А. С. Пушкина, стихотворения других поэтов, критич. лит.

То же: [Отд. отт.]. — Киев: Тип. Имп. ун-та Св. Владимира, 1915.

Обзор и аннотированный хронологический указатель книг и публикаций в периодике за 1818—1830 гг. из двух разделов: I. Русская литература о Байроне в начале XIX в.; II. Переводы и подражания Байрону в русской литературе начала XIX в. Также более поздние работы об истории этих публикаций. Дополнительно: Русские стихотворения начала XIX века, посвященные Байрону (тексты).

См. доп.: Жирмунский В. М. Байрон и Пушкин; Из истории романтической поэмы. — Л.: Academia, 1924. — 334 с. — (Труды НИИ сравнит. истории языков и лит. Запада и Востока при Ленингр. ун-те; № 1). — 2 тыс. экз.

То же / Отв. ред.: М. П. Алексеев, Ю. Д. Левин. — Л.: Наука, 1978. — 423, [1] с. — 25 тыс. экз.

Библиография к работе «Байрон и Пушкин» касается истории русской романтической поэмы за исключением А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова.

Пьер Огюстен Карон де Бомарше (1732—1799)

756. Пьер Огюстен Карон де Бомарше: Биобиблиогр. указ. / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит.; Сост. и вступ. ст. Г. И. Лещинской; Отв. ред. В. А. Скороденко. — М.: Книга, 1980. — 168 с. — Именной указ.: с. 155—168. — (Писатели зарубеж. стран). — 5 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 26 записей — тексты А. С. Пушкина с упоминаниями Бомарше и критич. лит. за 1836—1978 гг.

Аннотированный систематический указатель.

- 247 -

Вольтер — Мари Франсуа Аруэ (1694—1778)

757. Вольтер в России: Библиогр. указ., 1735—1995; Рус. писатели о Вольтере: (Стихотворения, статьи, письма, воспоминания) / Всерос. гос. б-ка иностр. лит. им. М. И. Рудомино; Фонд Вольтера (Оксфорд, Великобритания); Сост.: Научно-библиогр. отдел ВГБИЛ; Под ред. Ю. Г. Фридштейна; Вступ. ст.: П. Р. Заборов, Ю. Г. Фридштейн; Отв. ред.: А. Д. Михайлов. — М.: Рудомино, 1995. — 392 с.: ил. — Вспомогательные указ. (4): с. 239—314. — О Пушкине см. по Именному указ.; 247 записей — переводы и упоминания Вольтера в текстах А. С. Пушкина, критич. лит.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Иоганн Вольфганг Гете (1749—1832)

758. Житомирская З. В. Иоганн Вольфганг Гете: Библиогр. указ. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1780—1971 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит.; Общ. ред. В. М. Жирмунского. — М.: Книга, 1972. — 615, [1] с. — Вспомогательные указ. (5): с. 515—611. — 2 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 113 записей — критич. лит.

Аннотированный систематический указатель.

См. также № 1107.

Данте Алигьери (1265—1321)

759. Данченко В. Т. Данте Алигьери: Библиогр. указ. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1762—1972 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит.; Отв. ред. М. П. Алексеев. — М.: Книга, 1973. — 269, [3] с. — Вспомогательные указ. (5): с. 231—267. — Тираж не указан. — О Пушкине см. по Именному указ.; 71 запись — тексты А. С. Пушкина с упоминаниями Данте, критич. лит.

Аннотированный систематический указатель.

Проспер Мериме (1803—1870)

760. Паевская А. В. Данченко В. Т. Проспер Мериме: Библиогр. рус. переводов и критич. лит. на рус. яз., 1828—1967 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит.; Отв. ред. В. А. Дынник. — М.:

- 248 -

Книга, 1968. — 255, [1] с.: портр. — Вспомогательные указ. (6): с. 219—254. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 156 записей — соч. П. Мериме и А. С. Пушкина, критич. лит.

Частично аннотированный хронологический указатель из двух разделов: Переводы произведений Мериме на русский язык; Литература о Мериме на русском языке.

Адам Мицкевич (1798—1855)

761. Адам Мицкевич в русской печати, 1825—1955: Библиогр. материалы / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост.: Б. М. Богатырь, Я. Л. Левкович, А. С. Морщихина, А. Н. Степанов; Отв. ред. М. П. Алексеев. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1957. — 601, [1] с.: ил. — Вспомогательные указ. (6): с. 506—597. — О Пушкине см. по Именному указ.; 292 записи — переводы и упоминания в текстах А. С. Пушкина, критич. лит. и иконогр.

Аннотированный систематический указатель.

Темы в семинариях: в № 882: с. 225—226. — 9 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1923-1955 гг.; в № 884: с. 276—278. — 12 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1936—1990 гг.

См. также № 75, 76.

Оссиан — Джеймс Макферсон (1736—1796)

762. Маслов В. И. Оссиан в России: (Библиогр.) / Ред. С. Ф. Платонов. — Л.: Изд. Отд. гуманит. наук АН СССР, 1928. — 65, [1] с. — Указ. загл. [произведений Оссиана, подражаний и статей о нем]: с. 58—61; Указ. личных имен: с. 62—65. — (Труды Пушкинского Дома; Вып. 50). — 0,55 тыс. экз. — А. С. Пушкин: около 20 записей; переводы, подражания и лит. о них.

Аннотированный хронологический указатель переводов, переделок и подражаний Оссиану, статей и упоминаний о нем в русской литературе за 1781—1832 гг.

Франческо Петрарка (1304—1374)

763. Франческо Петрарка: Библиогр. указ. рус. переводов и критич. лит. на рус. яз. / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит.; Сост. В. Т. Данченко; Отв. ред. А. Д. Михайлов. — М.: Книга,

- 249 -

1986. — 239, [1] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 178—221. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 24 записи — тексты А. С. Пушкина с упоминаниями Петрарки, критич. лит. за 1825—1980 гг.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Уильям Шекспир (1564—1616)

764. Шекспир: Библиогр. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1748—1962 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит.; Сост. И. М. Левидова; Отв. ред. М. П. Алексеев. — М.: Книга, 1964. — 711, [1] с. — Вспомогательные указ. (6): с. 605—706. — 2055 экз. — О Пушкине см. по Именному указ. на рус. яз.; 64 записи — переводы и критич. лит.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. По тем же принципам составлены и указатели № 765—766.

765. Левидова И. М. Уильям Шекспир: Библиогр. указ. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1963—1975 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит.; Отв. ред. Е. Ю. Гениева. — М.: Книга, 1978. — Именной указ.: с. 167—187. — 188, [4] с. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 23 записи.

766. Уильям Шекспир: Библиогр. указ. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1976—1987 / Сост. Ю. Г. Фридштейн; Отв. ред. Е. Ю. Гениева. — М.: [Б. и.], 1989. — 334, [2] с. — Вспомогательные указ. (3): с. 209—245. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 23 записи.

Восточные литературы

767. Тартаковский П. И. Русская поэзия и Восток, 1800—1950: Опыт библиогр. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Отв. ред. В. А. Шошин. — Л.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1975. — 180, [4] с. — Указ. имен: с. 167—179. — 1,8 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; около 50 записей — соч. А. С. Пушкина и стихотворения др. поэтов о нем.

Тема в семинарии № 884: с. 278—281. — 37 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1936, 1965—1991 гг.

См. также № 77, 746.

- 250 -

ФЕНОМЕН ПУШКИНА В РАЗЛИЧНЫХ
СФЕРАХ КУЛЬТУРЫ

ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ
ЛИТЕРАТУРЕ

Общие указатели

768. Библиографический указатель, 1922—1936 гг. // А. С. Пушкин в советской художественной литературе, 1922—1936: Антология и библиогр. указ. лит. на рус. и укр. яз. / Гос. науч. б-ка им. В. Г. Короленко; Сост.: М. О. Габель, К. Н. Минакова, Е. А. Панченко. — Київ: Держлітвидав, 1937. — С. 293—294. — 194 записи.

Частично аннотированный систематический указатель произведений, опубликованных отдельно, в составе сборников или в периодике. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Лирика на русском языке. — Лирика на украинском языке. — Юмор, пародии, эпиграммы. — Проза. — Драма.

769. А. С. Пушкин // Художественно-историческая литература: Указ. лит. / Всесоюз. кн. палата; Сост. И. С. Ежов; Ред. П. М. Коробков. — М.: [Б. и.], 1943. — С. 139—141. — 37 записей; романы, повести, стихотворения и пьесы о Пушкине, опубл. в 1896—1940 гг., но в основном за сов. период.

Один из немногих отечественных тематических указателей художественной литературы, имеющих регистрационный характер (см.: Моргенштерн И. Г. Развитие советской тематической библиографии художественной литературы // Труды Ленингр. ин-та культуры / М-во культуры РСФСР. Ленингр. гос. библиотечный ин-т им. Н. К. Крупской. — Т. 9. — Л.: [Б. и.], 1961. — С. 47).

—————

* 770. Город Горький и Горьковская область в художественной литературе. — Горький, 1973. — 69 с.

Предшествующий ему указатель «Город Горький и Горьковская область в художественной литературе, очерках и

- 251 -

воспоминаниях» (Горький: [Б. и.], 1956. — С. 15) включает три художественных книги о Пушкине за 1937 и 1954 г.

771. Болдинский период А. С. Пушкина // Нижний Новгород и Нижегородская область в художественной литературе: Рек. указ. лит. / Нижегор. обл. универс. науч. б-ка им. В. И. Ленина. Библиогр. отдел; Сост.: И. Д. Петрова, З. П. Подгурская; Общ. ред. Е. А. Муравьевой. — Ниж. Новгород: [Б. и.], 1993. — С. 18—21. — 40 записей; книги, публ. в сб., газ. и журн. о Пушкине за 1972—1990 гг.

Продолжение указателя № 770.

См. также № 68—76, 104, 239, 259, 260, 528, 532, 534, 535, 544, 556.

Пушкин в поэзии

772. Пономарев С. И. Пушкин в родной поэзии // Сборник Отделения рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1888. — Т. 44. — № 2. — С. 1—16 (собств. паг.). — 170 записей; публ. в книгах и периодике за 1815—1887 гг.

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1888. — 16 с. — 162 экз.

Хронологический указатель. Псевдонимы и криптонимы не раскрыты.

Рец.: Энве [Вакуловский Н. Н.] Библиография // Котлин (Кронштадт). — 1899. — № 112 (962). — 25 мая. — С. 4.

773. Розанов И. Н. Пушкин в поэзии его современников; Библиогр. список стихов о Пушкине (1820—1840): Доп. к сб. Каллаша1 // Литературное наследство. — Т. 16/18. — М.: Журнально-газ. объединение, 1934. — С. 1025—1042. — 41 запись; публ. и рукописи.

То же. — Репринт. воспроизведение. — М.: Наследие, 1999.

Обзор и алфавитный указатель.

774. Каллаш В. В. Юбилейные стихотворения о Пушкине (1899—1900): Библиогр. указ. // ПС. — Вып. 6. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1908. — С. 161—180. — 292 записи.

- 252 -

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1908. — 20 с.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке подписей авторов. Псевдонимы и криптонимы не раскрыты.

Содерж.: I. Стихотворения на отдельных листах и в отдельных изданиях. — II. Стихотворения в сборниках. — III. Стихотворения в журналах и еженедельных изданиях. — IV. Стихотворения в газетах. — V. Иноязычные стихотворения (4 записи: грузинский, немецкий, польский, чешский яз.).

* 775. Спивак И. А. Из русской советской поэтической пушкинианы (1958—1973) // Вопросы русской литературы. — Вып. 1 (23). — Львов, 1974. — С. 111—118. — 227 записей.

Указатель произведений советских поэтов, посвященных Пушкину и опубликованных в сборниках и периодике. Не включены стихотворения, в которых Пушкин только упоминается. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий авторов.

—————

776. «И я бы мог...»: А. С. Пушкин и декабристы; Последняя встреча: Свидание И. И. Пущина с А. С. Пушкиным в с. Михайловском в январе 1825 г. // «Мятежной вольности сыны...»: Декабристы в поэзии: Указ. лит. / Чит. обл. науч. б-ка им. А. С. Пушкина; Библиогр. отдел; Сост.: Ю. П. Павлов, Т. Н. Киреева. — Чита: [Б. и.], 1988. — С. 32—40. — 66 записей; произведения Пушкина, стихотворения и драм. произведения в стихах о нем рус. и сов. поэтов за 1937—1985 гг., опубл. в книгах, журн. и газ.

Расположение записей — в хронологии написания сочинений Пушкина и в алфавите фамилий авторов произведений о нем.

См. также № 767.

ПУШКИНСКАЯ ТЕМА
В ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМ ИСКУССТВЕ

См. также № 66—76, 98.

Библиографии публикаций живописных
и графических изображений

777. Геннади Г. О портретах Пушкина: (М. П. Погодину) // Москвитянин. — 1854. — Т. 1. — № 2. — Янв. — С. 8—9 (паг. Отд. VIII). — 16 записей.

- 253 -

Аннотированный указатель публикаций изображений А. С. Пушкина, начиная с прижизненных. Составлен «в ответ на призыв “Москвитянина” (№ 11) о доставлении сведений о портретах русских писателей».

778. Р. Заметка о портретах А. С. Пушкина // Рус. худож. листок. — 1861. — № 32. — 10 нояб. — С. 131—135. — Около 40 записей.

Аннотированный указатель публикаций изображений А. С. Пушкина, начиная с прижизненных. Основную часть составляет перечень воспроизведений с портрета О. А. Кипренского 1827 г. (гравюры, литографии, политипажи). В дополнение приведены сведения о скульптурных изображениях Пушкина.

779. Пушкин, Александр Сергеевич // Подробный словарь русских гравированных портретов: В 2 т. / Сост. Д. А. Ровинский. — Т. 2. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1889. — Стб. 1575—1579. — 22 записи; публ. в книгах и отдельными листами за 1822—1887 гг.

Аннотированный хронологический указатель публикаций с пяти основных изображений А. С. Пушкина и раздел «На виньетках».

Словарь поглощает ранее опубл.: Пушкин, Александр Сергеевич // Словарь русских гравированных портретов / Сост. Д. Ровинский. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1872. — С. 142.

780. Захарьин (Якунин) И. Портреты А. С. Пушкина // Научное обозрение. — 1899. — № 6. — С. 1073—1080. — Около 50 записей.

Обзор живописных портретов Пушкина, гравюр, литографий, начиная с прижизненных изображений. Указаны первая публикация и (или) место хранения.

781. Адарюков В. Я. Указатель гравированных и литографированных портретов А. С. Пушкина / Гос. музей изящных искусств. Гравюрный каб. — М.: [Б. и.], 1926. — 35, [1] с.: ил. — 1 тыс. экз. — 450 записей; отд. отт. и публ. в книгах и периодике за 1822—1925 гг.

Аннотированный систематический указатель портретов. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: [Предисловие]. — Портреты, гравированные на меди и стали. Гелиогравюры (выделены разделы: Профильные; На виньетках; С картин из жизни А. С. Пушкина).

- 254 -

— Портреты, гравированные на дереве. Фотогравюры (выделены разделы: Особые типы; Профильные; На виньетках; С картин из жизни А. С. Пушкина; На смертном одре; Памятники А. С. Пушкину. Виды домов и местностей, где жил Пушкин. Виды его могилы). — Портреты литографированные (выделены разделы: Особые типы; Профильные; На виньетках; С картин из жизни А. С. Пушкина; На смертном одре; Виды памятников; Виды домов и местностей, где жил А. С. Пушкин. Виды его могилы). — Указатель имен художников.

Рец.: Острой О. С. История искусствоведческой библиографии в России, 1917—1991 / Рос. нац. б-ка; Науч. ред. Е. В. Бархатова. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 1994. — С. 65—67.

782. Пушкин в художественной репродукции: Кат. портретов, плакатов, картин, альбомов и открыток изд. Гос. изд-ва изобразительных искусств. — М.: Изогиз, 1937. — 63, [1] с.: ил. — 20 тыс. экз. — 55 записей.

Систематический каталог «к 100-летию со дня смерти А. С. Пушкина» с указанием издательских номеров, но без года выпуска.

Содерж.: А. С. Пушкин в портретах. — А. С. Пушкин в картинах. — Альбомы. — Плакаты. — Литературные таблицы. — Открытые письма. — Издания на национальных языках (казахский, каракалпакский, коми-зырянский, коми-луговой [-пермяцкий], мари-горный [марийский горный], мари-луговой [марийский лугово-восточный], мордовский мокша, мордовский эрзя, немецкий, узбекский, чувашский, якутский).

* 783. «Я к вам пишу...»: Пушкиниана на открытках XIX—XX вв. — 208 с.: ил. — М.: Терра, готовится к печати.

Первый специализированный каталог, посвященный открыткам пушкинской тематики, выпущенным в России и СССР с 1895 г.

Рец.: Филин М. Белое пятно пушкиноведения // Терра — Книжный клуб. — 2002. — № 1 (7). — С. 6.

—————

784. Сперанский М. М. Публикации о портрете // НБ. — Вып. 4. — СПб.: Сударыня, 1999. — С. 94—95. — 14 записей; статьи в сб., журн. и газ. за 1966—1997 гг.

Хронологический указатель публикаций о портрете А. С. Пушкина работы художника М. Р. Чаусовского (1936—1937), местонахождение которого неизвестно. Приложение к статье Сперанского «История одного портрета Пушкина».

- 255 -

Библиографии публикаций
о скульптурных изображениях

См. также № 262, 496, 534, 535, 544, 556, 1047.

В Санкт-Петербурге и Ленинградской области

785. Гдалин А. Д. Памятники А. С. Пушкину: История; Описание; Библиогр. / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз. Пушкинская комиссия. — СПб.: Академ. проект, 2001—.

Т. 1. Россия. — Ч. 1. Санкт-Петербург, Ленинградская область / Науч. ред. С. А. Фомичев. — 2001. — 509, [3] с.: ил. — Вспомогательные указ. (6): с. 470—502. — 1 тыс. экз.

Описание 70 памятников и памятных знаков, установленных на указанной территории, 17 из которых не сохранились. Краткий перечень неосуществленных проектов и предложений. Списки литературы — по каждому памятнику отдельно (публикации в книгах, журналах и газетах). Всего около 3,5 тыс. записей, расположение которых — в хронологическом порядке. Отмечены ошибочные сведения и неточности.

—————

786. Воякина С. М. Михаил Аникушин // Воякина С. М. Поэзия жизни — правда искусства: Сов. мастера кисти и резца 60—70-х гг.: Рек. библиогр. указ. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Науч. ред. М. Н. Яблонская. — М.: Книга, 1983. — С. 41—46. — 7 записей.

О памятнике А. С. Пушкину на пл. Искусств (1957). См. также соответствующий раздел в указателе № 76.

О памятнике А. С. Пушкину во дворе дома на наб. Мойки, 12 (1950) см. соответствующий раздел в указателе № 73.

См. также № 501, 502.

В Москве

787. Открытие памятника А. С. Пушкину в Москве в 1880 году: Соч. и ст., написанные по поводу этого торжества: Библиогр. указ. / Сост. В. И. Межов. — СПб.: [Александровский лицей], 1885. — II, 10, II, 62, VII, [1] с. — 1033 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ., ноты за 1878—1882 гг.

То же: [Репринт. воспроизведение] // »Я памятник себе воздвиг нерукотворный...»: [Сб. материалов] / Ком. по телекоммуникациям и средствам массовой информации

- 256 -

Правительства Москвы. — [М.: Б. и., 1999]. — С. 1—62 (2-я паг.).

Зарегистрирована литература о Пушкине как в связи с сооружением памятника, так и в целом. Полностью поглощается № 66. В репринтном воспроизведении отсутствуют вспомогательные указатели.

Содерж.: Алфавитный указатель периодических и отдельных изданий, находящихся в каталоге: I. Периодические; II. Отдельные. — Предисловие. — I. Сочинения и статьи, относящиеся к жизни А. С. Пушкина: 1. Рождение, детство и воспитание А. С. Пушкина: (Вопрос о его месте рождения); 2. Биография А. С. Пушкина. Эпизоды из его жизни и анекдоты о нем; 3. Пребывание А. С. Пушкина в разных городах и местностях России; 4. Дуэль А. С. Пушкина с Дантесом; 5. Смерть и похороны А. С. Пушкина. Могила его и памятник на ней; 6. Родные и лица, находившиеся в сношении с А. С. Пушкиным или писавшие о нем; 7. Переписка А. С. Пушкина; 8. Воспоминания об А. С. Пушкине. — II. Сочинения А. С. Пушкина. Критика и библиография их: 1. Сочинения А. С. Пушкина, неизданные или уже вошедшие в полные собрания его сочинений; 2. Историко-литературные и критические исследования сочинений А. С. Пушкина; 3. Библиография сочинений А. С. Пушкина. — III. Празднество открытия памятника А. С. Пушкина в Москве: 1. Приготовления к открытию памятника Пушкина; 2. Описание памятника А. С. Пушкина в Москве и других местах; 3. О праздновании открытия памятника А. С. Пушкина вообще; 4. Торжество открытия памятника А. С. Пушкину в Москве: (А. Собственно описание торжества; Б. Депутации, прибывшие в Москву на открытие памятника. Адреса и телеграммы, присланные из разных мест; В. Речь митрополита Макария; Г. Торжественные заседания ученых обществ и учреждений. Случай с М. Н. Катковым. Речи разных ученых и писателей, прибывших в Москву на открытие памятника); 5. Празднование открытия памятника в Петербурге и других городах; 6. Стихотворения русских поэтов, как современников А. С. Пушкину так и настоящего времени, написанные по случаю открытия памятника. Чтение его произведений; 7. Юмористические статьи и сцены по поводу Пушкинского торжества; 8. Пушкинская выставка; 9. О разных учреждениях и капиталах в память и честь Пушкина; 10. Портреты А. С. Пушкина, рисунки и автографы, изданные по поводу открытия памятника. Вещи, принадлежащие А. С. Пушкину; 11. Музыкальные произведения, сюжетом которых служили поэмы и стихотворения А. С. Пушкина. Музыкально-драматические вечера в память А. С. Пушкина. — Азбучный указатель собственных имен.

- 257 -

788. Памятник А. С. Пушкину в Москве: (К 100-летию открытия): Указ. лит. / Гл. упр. культуры исполкома Моссовета. Гос. музей А. С. Пушкина; Центр. гор. публ. б-ка им. Н. А. Некрасова; Сост.: Л. В. Урубкова, В. В. Гольберг; Науч. ред. Е. В. Павлова. — М.: [Б. и.], 1980. — 28 с. — 1 тыс. экз. — 187 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1880 — июнь 1979 гг., но в основном за сов. период.

Частично аннотированный указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Предисловие. — Исторические источники. — Научная и научно-популярная литература. — Поэтические произведения. — Список сборников, просмотренных при отборе материала для раздела «Поэтические произведения». — Указатель имен и работ, описанных под заглавием. — Тематический указатель.

См. также № 494.

В Пскове

789. Памятник «Пушкин и няня» // Памятники архитектуры и искусства Пскова: Рек. указ. лит. / Ком. по культуре Адм. Псков. обл. Обл. универс. науч. б-ка; Сост. И. Б. Крутикова. — Псков: [Б. и.], 1999. — С. 57—58. — 6 записей; часть книги, статьи в журн. и газ. за 1982—1987 гг.

Частично аннотированный хронологический указатель.

В Туле

790. Трегубова Т. В. 100 лет назад (1899) в Туле был установлен бронзовый бюст А. С. Пушкину // Тульский край: Памят. даты на 1999 г.: Указ. лит. / Тул. обл. универс. науч. б-ка; Обл. ист.-архит. и лит. музей; Гос. архив Тул. обл.; Сост. М. В. Шуманская. — Тула: [Б. и], 1998. — С. 62—63. — 11 записей публ. в местных книгах и газ. за 1971—1998 гг., в т. ч. касающихся темы «Пушкин и Тульский край».

Обзор и хронологический указатель.

Библиографии лубочных изображений

791. Лубок: Ч. 1. Русская песня / Сост. и коммент. С. А. Клепикова; Общ. ред. В. Бонч-Бруевича. — М.: Изд. Гос. лит. музея, 1939. — 273, [1] с.: ил. — Указ. собств. имен:

- 258 -

с. 259—263. — 3 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 10 записей — 22 листа, включая переизд., и 4 доп. за 1834—1894 гг.

792. А. С. Пушкин и его произведения в русской народной картинке, 1799—1949 / Науч. описание, коммент. и вступ. ст. С. Клепикова; Общ. ред. В. Бонч-Бруевича. — М.: Гос. лит. музей, 1949. — 130, [2] с.: ил. — 2 тыс. экз. — 260 записей, включая переизд.

Наиболее полное аннотированное систематическое описание лубочных картин на сюжеты произведений А. С. Пушкина и его изображений. Указаны места и шифры хранения. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке написания произведений Пушкина.

Содерж.: Введение. — [Научное описание]: Лирика; Сказки; Поэмы и драмы; Проза; Смешанные листы; Иконография. — [Вспомогательные указ.:] Указатель листов (в алфавите заглавий); Указатель собственных имен. — Приложение. Переделки пушкинских текстов [тексты]; Иллюстрации [альбом].

793. Зименко Е. «О мертвецах, о подвигах Бовы»: Лубок // Памятники Отечества: Альм. Всерос. о-ва охраны памятников истории и культуры. — № 2 (14). — М.: Сов. Россия, 1986. — С. 73—74.

То же, с доп.: Зименко Е. Пушкин в народной картинке // Декоративное искусство СССР. — 1987. — № 6 (355). — С. 32—33.

ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В ИСКУССТВЕ КНИГИ

Библиографии книжных иллюстраций

794. Дарский Д. Пушкин в книжной иллюстрации // Кн. новости. — 1937. — № 3. — С. 50—51.

Обзор публикаций, появившихся при жизни А. С. Пушкина.

795. Назарова Г. Прижизненные иллюстрации к произведениям Пушкина: [Обзор] // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1937—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 193—202.

796. Соловьев Н. Русская книжная иллюстрация XIX века и произведения Пушкина // Рус. библиофил = Le Bibliophile Russe. — 1911. — № 5. — Сент. — С. 36—58.

- 259 -

То же // А. С. Пушкин: [Сб.]. — СПб.: Изд. журн. «Рус. библиофил», 1911. — С. 36—58.

Обзор иллюстраций в книгах, журналах и нотах. Список иллюстраций (с. 58) к произведениям Пушкина в журналах «Всемирная иллюстрация», «Нива», «Живописное обозрение», «Родина», «Волна», «Луч», «Кругозор», «Россия».

797. Лебедев Ю. Иллюстрации к произведениям А. С. Пушкина // Пушкин и искусство: [Сб. ст.]. — М.; Л.: Искусство, 1937. — С. 124—171. — Около 70 записей; обзор работ рус. и сов. художников за 1820—1936 гг. со ссылками на первые публ.

798. Розенталь Л. Книжные иллюстрации к Пушкину // Большевистская печать. — 1937. — № 2/3. — С. 86—90. — Обзор основных публ. за 1820—1937 гг.

799. Пини О. А. Пушкиниана в графике: (Обзор лит.) // ВПК. — [Вып. 4]. 1965. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1968. — С. 62—75. — Около 50 записей; книги и статьи в журн. с 1937 г.

800. Огинская Л. Ю. «И назовет меня всяк сущий в ней язык»: Кн. графика нац. респ. // Памятники Отечества: Альм. Всерос. о-ва охраны памятников истории и культуры. — № 2 (14). — М.: [Сов. Россия], 1986. — С. 129—132. — Около 25 записей.

Обзор иллюстрированных изданий произведений А. С. Пушкина за 1936—1984 гг. в Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстане, Латвии, Литве, Молдавии, на Украине, в Эстонии. Приведены сведения о нахождении оригиналов в собрании Государственного музея А. С. Пушкина (Москва). Выходные данные публикаций не всегда полны.

801. А. С. Пушкин в русской и советской иллюстрации: В 2 т. / Сост.: И. Н. Врубель, В. Ф. Муленкова. — М.: Книга, 1987. — 25 тыс. экз.

Т. 1. Каталог-справочник. — 199, [1] с.

Хронологический указатель 1730 отдельных изданий произведений А. С. Пушкина за 1820—1884 гг. и 36 альманахов и альбомов за 1839—1964 гг.

Содерж.: От составителей. — Иллюстрации в прижизненных изданиях произведений А. С. Пушкина. — Иллюстрации в изданиях произведений А. С. Пушкина второй половины XIX — начала XX в. — Иллюстрации в изданиях произведений А. С. Пушкина, 1917—1984 гг. — Иллюстрации в альманахах и альбомах. — [Вспомогательные

- 260 -

указ.:] Указатель имен художников; Указатель иллюстрированных произведений.

Т. 2. Альбом. — 359, [1] с.: ил.

В томе воспроизведена 321 иллюстрация.

Содерж.: Павлова Е. А. С. Пушкин в иллюстрациях: [Вступ. ст.]. — Стихотворения. — Поэмы. — Сказки. — Евгений Онегин. — Драматические произведения. — Романы и повести. — Список иллюстраций, помещенных во II томе издания.

802. Художники-иллюстраторы произведений А. С. Пушкина: Изд. для детей (1985—1998); Список публикаций об иллюстрировании произведений А. С. Пушкина / Сост. Л. Я. Смоляк, Г. А. Смоляк // Дет. лит. — 2000. — № 1. — С. 41—47. — Около 120 записей книг с ил.; 49 записей публ. об отеч. художниках-иллюстраторах (книги, статьи в сб., журн. и газ.) за 1970—1999 гг.

Обзор и хронологический указатель за 1970—1999 гг.

—————

803. Эттингер П. Д. Пушкин в зарубежных иллюстрированных изданиях // Книга о книгах. — 1924. — № 5/6. — С. 24—33. — 27 записей; книги за 1919—1924 гг.

Обзор и систематический указатель (I. Поэмы; II. Сказки; III. Драматические произведения; IV. Повести и рассказы) изданий на немецком, русском, французском, чешском языках.

804. Эттингер П. Иллюстрированные издания Пушкина за годы революции // Литературное наследство. — Т. 16/18. — М.: Журн.-газ. объединение, 1934. — С. 1173—1179. — Около 100 записей; книги за 1919—1934 гг., в т. ч. готовящиеся к печати.

То же. — Репринт. воспроизведение. — М.: Наследие, 1999.

Обзор в двух частях: I. Иллюстрации советских художников; II. Иллюстрации зарубежных художников (английских, немецких, французских, чешских).

805. Муленкова В. Библиофильские зарубежные издания Пушкина 1920-х годов: [Обзор] // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1937—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 246—256. — Около 20 записей; ил. книги рус. зарубежья, на нем. и фр. яз.

806. Врубель И. Н. Зарубежные иллюстрированные издания Пушкина // Университетский пушкинский сборник / Мос.

- 261 -

гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1999. — С. 569—575. — Около 40 записей; обзор книг за 1898—1959 гг. на рус., нем., фр., яп. яз.

В сокр.: То же // А. С. Пушкин и мировая культура: Междунар. науч. конф.: Материалы: М., 2—4 февр. 1999 / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак.; Ред. А. И. Журавлева. — [М.: Б. и., 1999]. — С. 232—234.

—————

807. А. С. Пушкин. «Евгений Онегин»: Библиогр. указ. ил. изд. / Гл. упр. культуры исполкома Моссовета. Центр. гор. публ. б-ка им. Н. А. Некрасова. Гос. музей А. С. Пушкина; Сост.: Н. И. Матвеева, В. Ф. Муленкова; Вступ. ст. С. В. Мироновой. — М.: [Б. и.], 1980. — 373, [3] с.: ил. — 1,0 тыс. экз. — 104 записи; книги за 1828—1975 гг.

Содерж.: [Вступительная статья]. — [Хронологический библиографический указатель]. — Указатель художников и граверов, принимавших участие в иллюстрировании «Евгения Онегина».

808. Васильев И. Приближение к тайне: «Пиковая дама» в рус. и сов. иллюстрации // Лит. обозрение. — 1987. — № 2. — С. 99—101. — Около 20 записей.

Обзор за 1834—1981 гг. Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

Указатели книжных знаков и публикаций о них

809. Пушкиниана в экслибрисе: Выставка кн. знаков: Каталог / Берновский музей А. С. Пушкина; Сост. Е. Н. Колеров; Предисл. Н. Г. Стрижака. — Старица; Берново: [Б. и.], 1979. — 41, [7] с. — 0,5 тыс. экз. — 119 кн. знаков за 1957—1979 гг. с указанием размеров.

810. Бейлинсон Я. Л. Пушкинский экслибрис. — М.: Книга, 1987. — XLIII, 305, с.: ил. — Именной указ. художников: с. 302—305. — Миниатюрное изд. — 7,0 тыс. экз. — 141 кн. знак за 1937—1985 гг. с указанием техники исполнения и года.

Обзор и каталог из двух разделов: I. Всем нам навсегда учитель: [Гос. организации и выставки]; II. Не зарастет народная тропа: [Частные лица]. Расположение экслибрисов — в алфавитном порядке фамилий художников.

Рец.: [Б. п.] Великому сыну России // Лит. Россия. — 1986. — № 42 (1238). — 17 окт. — С. 4; Ильин К.

- 262 -

Эпиграммы, экслибрисы // Веч. Москва. — 1987. — № 112 (19296). — 18 мая. — С. 3; Потоцкий И. С любовью к поэту / КО. — 1987. — № 6 (1080). — 6 февр. — С. 10; Семенова Е. «Пушкинский экслибрис» // Лит. Россия. — 1987. — № 23 (1271). — 5 июня. — С. 4; Шадымова Л. Книжки-малышки // Веч. Челябинск. — 1987. — № 256 (5715). — 6 нояб. — С. 4; Чуянов С. Пушкинский Петербург в павильоне Росси // Горьк. правда. — 1988. — № 227 (21527). — 30 сент. — С. 3.

—————

811. А. С. Пушкин в книжном знаке: Ил. библиогр. указ.: Нач. XX в. — 1980 г. / [Моск.] Центр. гор. публ. б-ка им. Н. А. Некрасова; Сост. Ю. П. Марцевич, Н. Г. Чиминева; Вступ. ст. Н. Г. Чиминевой. — М.: АРМАДА; Альфа-книга, 1999. — 95, [1] с.: ил. — 1,0 тыс. экз. — 293 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Содерж.: [Вступительная статья]. — Иллюстрированный [хронологический] библиографический указатель. — Указатель имен. — Экслибрисы из коллекции ЦГПБ им. Н. А. Некрасова: [Каталог].

Указатель поглощает ранее опубл.: А. С. Пушкин в книжном знаке: Библиогр. указ. / Гл. упр. культуры Мосгорисполкома. Центр. гор. публ. б-ка им. Н. А. Некрасова. Отдел искусства и изобразит. продукции; Моск. клуб экслибристов; Сост.: Ю. П. Марцевич, Т. Д. Вишнякова; Вступ. ст. Т. Д. Вишняковой. — Вып. 1. [1902—1975]. — М.: [Б. и.], 1978. — 50, [2] с.: ил. — 0,5 тыс. экз.

Библиографии миниатюрной Puschkinian’ы

812. Библиография миниатюрных изданий произведений А. С. Пушкина и о нем // А. С. Пушкин в миниатюрных изданиях / Сост.: Г. Ф. Кушнер, Н. К. Малькова. — СПб.: [Б. и.], 1999. — С. 129—215. — Миниатюрное изд. — 267 записей; книги за 1837—1987 гг.

Систематический указатель произведений А. С. Пушкина и литературы о нем, выпущенных отдельными изданиями в миниатюрном формате. Расположение записей по разделам, внутри них — в алфавитном порядке произведений Пушкина или фамилий авторов и названий книг о нем. Библиографические описания иноязычных публикаций даны в переводе на русский язык.

Разделы указателя: Издания, вышедшие до 1917 года: I. Отдельные издания произведений; II. Сборники;

- 263 -

Иллюстрация:

812. Титульный лист

Иллюстрация:

813. Обложка

III. Произведения об А. С. Пушкине. — Издания, вышедшие после 1917 года: I. Отдельные издания произведений; II. Произведения в сборниках; III. Высказывания и эпиграфы к произведениям других авторов; IV. Пушкиниана Энгеля Насибулина; V. А. С. Пушкин в книжной графике и изобразительном искусстве; VI. Произведения об А. С. Пушкине и упоминания о нем; VII. Библиофильские материалы, посвященные А. С. Пушкину. — Зарубежные издания: I. Отдельные издания произведений; II. Произведения, высказывания в сборниках. — Переводы, выполненные А. С. Пушкиным.

Вспомогательные указ. (с. 217—245): Указатель количества миниатюрных изданий произведений А. С. Пушкина. — Указатель языков (кроме русского), на которых издавались произведения А. С. Пушкина и о нем (адыгейский, азербайджанский, английский, армянский, белорусский, венгерский, грузинский, испанский, казахский, калмыцкий, киргизский, коми-[зырянский], латышский, литовский, молдавский, немецкий, румынский, словенский, таджикский, татарский, туркменский, узбекский, украинский, фарси [персидский], французский, чешский, эстонский). — Географический указатель мест издания. — Именной указатель авторов и составителей. — Именной указатель художников-оформителей, иллюстраторов и авторов репродуцированных работ.

—————

- 264 -

813. Малькова Н. К. Библиотека на ладони: Дорев. миниатюрная Пушкиниана // НБ. — Вып. 4. — СПб.: Сударыня, 1999. — С. 59—64. — Около 60 записей; обзор изданий за 1937—1912 гг.

814. Спектор У. «Евгений Онегин» в миниатюрных изданиях // В мире книг. — 1983. — № 12. — С. 53—57. — 8 записей; обзор отеч. изд. за 1837—1978 гг.

То же, с доп.: Сектор У. Миниатюрные издания «Евгения Онегина»: (Ист.-книговед. очерк) // Пушкин А. С. Евгений Онегин: Роман в стихах. — Пермь: Кн. изд-во, 1989. — С. 269—300. — Миниатюрное изд.

815. Яновский Э., Дзама В. Московская миниатюрная пушкиниана; Миниатюрная пушкиниана Сибири // Арзамас. — 1996. — № 6. — С. 52—54. — О книгах изд-в «ЯникО», «Феникс», Западно-Сибирского кн. изд-ва, «Сибирский левша».

ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В МУЗЫКЕ

Общие библиографии

816. Булич С. К. Пушкин и русская музыка; Список муз. произведений, написанных на тексты или сюжеты А. С. Пушкина (кончая 1899 г.) // Записки ист.-филол. фак. СПб. ун-та. — 1900. — Ч. 57. Памяти А. С. Пушкина. — С. 35—138. — Около 700 записей; отдельные изд., публ. в журн. и рукописи с 1820-х гг.

То же // Памяти А. С. Пушкина: Сб. ст. преподавателей и слушателей ист.-филол. фак. СПб. ун-та. — СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1900. — С. 35—138.

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1900. — 104 с.

Перераб. вариант (только очерк): Булич С. Пушкин и русская музыка // Пушкин [А. С. Сочинения]. — Т. 6. — Пг.: Изд. Брокгауз-Ефрон, 1915. — С. 501—513. — (Б-ка великих писателей; Под ред. С. А. Венгерова).

Обзор и систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке названий произведений А. С. Пушкина.

Содерж. указателя: А. Романсы для одного и двух голосов с аккомпанементом фортепиано или оркестра. — Б. Хоровые произведения. — В. Оперы, кантаты, балеты и т. п. — Г. Симфонические произведения. — Д. Музыкальные произведения (вокальные и инструментальные), посвященные

- 265 -

памяти Пушкина (в хронологическом порядке). — Е. Произведения на тексты, ошибочно приписанные Пушкину (в хронологическом порядке).

Рец.: Клебанская Е. Поправки неточностей в «Пушкинском сборнике» // Рус. старина. — 1902. — [№ 8]. — Авг. — С. 348; Ляцкий Е. А. Памяти Пушкина... // Лит. вестник. — 1901. — Кн. 2. — С. 197—199.

817. Эйгес И. Обзор литературы // Эйгес И. Музыка в жизни и творчестве Пушкина. — М.: Музгиз, 1937. — С. 235—262. — 17 записей; книги, ст. в сб., журн. и газ. за 1899—1935 гг.

818. Пушкин в музыке: (Краткий указ. муз. произведений на творчество А. С. Пушкина): К 150-летию со дня рожд. / Новосиб. обл. б-ка. Муз.-нот. отдел; Сост.: Шатунова, Сухарева [фамилии указаны в конце текста]. — Новосибирск: [Б. и.], 1949. — 15, [1] с. — 0,5 тыс. экз. — 136 записей; ноты за 1915—1948 гг., но в основном за сов. период.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий композиторов.

Содерж.: Пушкин в музыке: [Предисл.]. — Оперные клавиры. — Арии из оперных произведений. — Романсы и песни для одного голоса. — Дуэты, трио для пения. — Романсы и песни для хора. — Сборники музыкальных произведений на слова А. С. Пушкина.

819. Русская поэзия в отечественной музыке (до 1917 года): Справочник: В 2 вып. / Сост. Г. К. Иванов. — М.: Сов. композитор, 1966—1969. — 2390 экз.

Вып. 1 / Вступ. ст. Т. Н. Ливановой. — 1966. — 437, [1] с. — Раздел «А. С. Пушкин»: с. 279—299. — Более 600 муз. соч. на 264 текста Пушкина и его сюжеты, с указанием фамилий композиторов и первой публ.

Вып. 2. — 1969. — 566, [2] с. — Дополнения и уточнения к разделу «А. С. Пушкин»: с. 519.

Расположение записей в алфавитном порядке названий произведений А. С. Пушкина.

820. Пушкин в музыке: Справочник / Сост. Н. Г. Винокур; Предисл. В. Васиной-Гроссман. — М.: Сов. композитор 1974. — 375, [1] с. — 12 тыс. 820 экз. — Более 3 тыс. записей; публ. в книгах и периодике, ноты с 1830 г.

Расположение записей — в алфавите фамилий композиторов или названий произведений. Указаны: дата

- 266 -

написания и публикации текста, композитор, жанр, место и дата первого исполнения, дирижер, солисты, публикация или место нахождения музыкального произведения или его грамзаписи.

Содерж.: От составителей. — Васина-Гроссман В. Пушкин и русская музыка. — Произведения А. С. Пушкина, положенные на музыку. — Жанры музыкальных произведений на тексты А. С. Пушкина. — Музыкальные произведения, посвященные А. С. Пушкину. — Композиторы, писавшие музыку на тексты А. С. Пушкина.

Рец.: Штейнпресс Б. Нотография музыкальной пушкинианы // Муз. жизнь. — 1975. — № 16 (426). — С. 24; Штейнпресс Б. Апокрифы и пробелы пушкинианы // Сов. музыка. — 1980. — № 6. — С. 108—112.

821. Музыкальная пушкиниана: Рек. список изданий и грамзаписей / М-во культуры РСФСР. Гос. респ. дет. б-ка РСФСР; Сост. Л. Торохина. — М.: [Б. и.], 1984. — 7 с. — (Сер. «Волшебный мир мелодий и стихов»). — 0,17 тыс. экз. — 42 изд. нот и 34 грамзаписи.

Указатель из двух разделов: Ноты; Грамзаписи. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий композиторов.

822. Пушкин А. С. // Русская литература в советской музыке: Справочник / Сост.: Н. Н. Григорович, О. П. Ламм. — Вып. 2. — М.: Сов. композитор, 1984. — С. 259—280. — Более 500 муз. соч. на 242 текста Пушкина и его сюжеты, с указанием фамилий композиторов и первой публ.

Продолжение указателя № 819.

823. Мельц М. Я. Поэзия А. С. Пушкина в песенниках 1825—1917 гг. и русском фольклоре: Библиогр. указ.: (По материалам Пушкинского Дома) / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — СПб.: Дмитрий Буланин, 2000. — 215, [1] с. — (Studiorum slavicorum monumenta; T. 18). — 0,5 тыс. экз. — Публ. в книгах и периодике, ноты.

Содерж.: От составителя. — Мельц М. Я. Поэзия А. С. Пушкина в русских дореволюционных песенниках, устном бытовании и записях фольклористов. — Библиографии: Поэтические произведения А. С. Пушкина в песенниках [102 записи]; Песенники 1825—1917 гг., в которых напечатаны поэтические произведения А. С. Пушкина [409 записей]. — Сравнительно-хронологические таблицы: Поэтические произведения А. С. Пушкина, выявленные разными исследователями в песенниках 1825—1917 гг.; Выявленные разными исследователями песенники, в которых были напечатаны

- 267 -

поэтические произведения А. С. Пушкина при его жизни. — Материалы к библиографии: Устные переделки поэтических произведений А. С. Пушкина; Устное бытование поэзии А. С. Пушкина (по данным документальной прозы и литературной критики); Исполнение романсов и песен на стихи А. С. Пушкина в произведениях художественной литературы и кинематографа [159 записей]. — Приложение. Тексты переделок, подражаний, продолжения и пародий поэтических произведений А. С. Пушкина.

—————

824. Пушкин А. С., рус.[ский] поэт: 1799—1837 // Музыка и литература: Библиогр. указ. книг и статей на рус. яз., 1917—1972 гг. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Отдел нотных изд. и звукозаписей; Сост. Н. Г. Павлова. — М.: [Б. и.], 1975. — С. 88—104. — 106 записей.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в обратно-хронологическом порядке.

Содерж. раздела «Пушкин А. С.»: [Общие работы]. — Творчество поэта в музыке. — Вокальная музыка. — Сценическая музыка. — Выставки. Лекции. Музыкально-литературные вечера. — Материалы для школ и художественной самодеятельности. — Библиография. Нотография.

Список музыкальных сочинений русских и советских композиторов на тексты А. С. Пушкина и его сюжеты с 1984 г., а также полный каталог звукозаписей на русском языке см. № 1398. Текущий учет — государственный библиографический указатель «Нотная летопись» (№ 161).

См. также № 27, 66, 68, 69, 71, 72, 82, 85, 86, 98, 103, 1099, 1112.

Библиографии по отдельным видам
музыкального исполнения и жанрам

825. Вокальные и хоровые сочинения советских композиторов на стихи А. С. Пушкина: (Информ. список) / Всесоюз. бюро пропаганды сов. музыки Союза композиторов СССР; Ред.-сост.: Ю. Макарова, Л. Ситковецкая. — М.: [Б. и], 1972. — 55, [1] с. — 0,2 тыс. экз. — 513 вокальных и 86 хоровых соч., частично в рукописях.

Указатель из двух разделов: Песни и романсы для голоса и фортепиано; Хоровые сочинения. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий композиторов.

- 268 -

826. Смирнова Н. В., Паклин А. Г. «Одной любви музыка уступает»: Вокальные произведения на стихи А. С. Пушкина: Выборочная нотогр. // Библиография. — 2001. — № 5 (316). — С. 122—129. — 137 записей; публ. отдельно и в составе книг, сб. и журн. за 1935—1999 гг.

Указатель составлен на основе фондов Центральной городской библиотеки им. А. П. Чехова в г. Серпухове Московской обл.; «Нотная летопись» при его подготовке не использовалась. Расположение записей — в алфавитном порядке названий вокальных произведений.

—————

827. Сказка в музыке: (Рек. указ. нот, книг и журн. ст.) / М-во просвещения РСФСР. Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина. Б-ка. Справочно-библиогр. отдел; Сост.: Д. А. Супоницкая, Т. Н. Айвазова; Под ред. Е. П. Слуцкой. — М.: [Б. и.], 1983. — 75, [1] с. — Именной указ.: с. 65—74. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен: 11 записей; ноты и 1 критич. работа за 1957—1981 гг.

Библиографии сочинений композиторов
и литературы о них

828. Библиография музыкальной библиографии: Аннот. перечень указ. лит., изд. на рус. яз. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Отдел справочно-библиогр. и информ. работы; Сост. Г. Б. Колтыпина; Ред. Л. Н. Подгуг. — М.: [Б. и.], 1963. — 226, [6] с. — Именной указ.: с. 212—224. — 1,3 тыс. экз. — 1262 записи.

829. Библиография музыкальной библиографии: Аннот. перечень указ. лит., изд. на рус. яз., 1962—1967 гг. // Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Отдел нотных изд. и звукозаписей; Сост. Н. Г. Павлова. — М.: [Б. и.], 1970. — 159, [1] с. — Именной указ.: с. 148—158. — 0,5 тыс. экз. — 437 записей.

830. Указатель библиографических пособий по музыке: Аннот. перечень указ. лит., изд. на рус. яз., 1968—1975 гг. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Отдел нотных изд. и звукозаписей; Сост. Н. Г. Павлова. — М.: [Б. и.], 1989. — 111, [1] с. — Именной указ.: с. 103—110. — 1,2 тыс. экз. — 535 записей.

831. Библиографические пособия по музыке: Аннот. перечень указ. лит., изд. на рус. яз., 1976—1986 гг. // Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Отдел нотных изд. и звукозаписей; Сост. Н. Г. Павлова. — М.: [Б. и.], 1989. — 183, [1] с. — Именной указ.: с. 163—181. — 1,2 тыс. экз. — 548 записей.

- 269 -

Иллюстрация:

823. Титульный лист

Иллюстрация:

843. Титульный лист

Указатель № 828—831, основную часть которых составляет раздел персоналий «Деятели музыкальной культуры» (композиторы, исполнители, музыковеды и т. п.), наиболее полно отражают «библиографические материалы, сохранившие ценность для научной и практической работы и представляющие интерес с точки зрения развития русской библиографии». До обращения к этим источникам необходимо установить круг имен композиторов, сочинявших музыку на тексты А. С. Пушкина и его сюжеты.

—————

832. Орлов Г. Музыкальная литература: Библиогр. указ. кн. и журн. лит. о музыке на рус. яз. / Ленингр. филармония. — Л.: [Б. и.], 1935. — 223, [1] с. — Именной указ. авторов: с. 215—222.1

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 44—48; А. С. Даргомыжский («Русалка»): с. 52—54; М. П. Мусоргский («Борис Годунов»): с. 76—78; Н. А. Римский-Корсаков («Золотой петушок», «Моцарт и Сальери», «Сказка о царе Салтане»): с. 89—95; И. Ф. Стравинский («Мавра»): с. 104—

- 270 -

105; П. И. Чайковский («Евгений Онегин», Пиковая дама» и др.): с. 111—121. См. также раздел «Музыкальный театр (Опера в России; Советский балет)».

833. Музыкальная библиография русской периодической печати XIX века: [В 8 вып.] / АН СССР. Ин-т истории искусств; Сост. Т. Ливанова. — М.: Гос. муз. изд-во / Музыка / Сов. композитор, 1960—.

Вып. 1. 1801—1825. — 1960. — 184 с. — Указ. имен авторов: с. 181—184. — 1 тыс. экз.

А. Н. Верстовский («Черная шаль»): с. 64.

Вып. 2. 1826—1840. — 1963. — 270, [2] с. — Указ. имен авторов: с. 264—270. — 1 тыс. экз.

А. Н. Верстовский («Испанская песня»): с. 65; М. Н. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 77—78.

Вып. 3. 1841—1850. — 1966. — 351, [1] с. — Указ. имен авторов: с. 342—351. — 1 тыс. экз.

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 87—90.

Вып. 4. 1851—1860. Ч. 1. — 1967. — 211, [1] с. — 1,5 тыс. экз.

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 87—89; А. С. Даргомыжский («Русалка»): с. 95—96.

Ч. 2. — 1968. — 339, [1] с. — Указ. имен авторов: с. 322—337. — 1330 экз.

Вып. 5. 1861—1870 / Сост.: Т. Н. Ливанова, О. А. Виноградова. Ч. 1. — 1971. — 351, [1] с. — 1325 экз.

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 119—124; А. С. Даргомыжский («Каменный гость», «Русалка»): с. 143—146; М. П. Мусоргский («Борис Годунов»): с. 227—228.

Ч. 2. — 1972. — 605, [3] с. — Указ. имен авторов: с. 577—602. — 1,4 тыс. экз.

Вып. 6. 1871—1880 / Сост. Т. Н. Ливанова. Ч. 1. — 1974. — 376 с. — 1320 экз.

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 115—120; А. С. Даргомыжский («Каменный гость», «Русалка»): с. 134—135; М. П. Мусоргский («Борис Годунов»): с. 229—231; Э. Ф. Направник («Казак»): с. 234; П. И. Чайковский («Евгений Онегин»): с. 355—356.

Ч. 2. — 1976. — 341, [3] с. — 1320 экз.

Ч. 3. — 1979. — 239, [1] с. — 1,8 тыс. экз.

Ч. 4. — 1979. — 252, [4] с. — Указ. имен авторов: с. 214—249. — 1,7 тыс. экз.

Выпуски 7 и 8 не издавались.

834. Старцев И. И. Советская литература о музыке, 1918—1947: Библиогр. указ. книг; Ред. С. Л. Успенская. — М.: Сов. копозитор, 1963. — 295, [1] с. — Именной указ.: с. 268—292. — 2370 экз.

- 271 -

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 54—56; А. С. Даргомыжский («Русалка»); с. 56—58; М. П. Мусоргский («Борис Годунов»): с. 59—64; Э. Ф. Направник («Дубровский»): с. 65; Н. А. Римский-Корсаков («Золотой петушок», «Сказка о царе Салтане»): с. 68—73; П. И. Чайковский («Евгений Онегин», «Мазепа», «Пиковая дама»): с. 81—93; Б. В. Асафьев («Бахчисарайский фонтан», «Кавказский пленник»): с. 112—113; С. Н. Василенко («Цыганы»: с. 117; М. И. Чулаки («Сказка о попе и о работнике его Балде»): с. 137—138.

835. Успенская С. Л. Литература о музыке, 1948—1953: Библиогр. указ. / Всесоюз. кн. палата; Ред. Ю. И. Масанов. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1955. — 344 с. — Именной указ.: с. 309—340. — 3 тыс. экз.

Раздел «Пушкин и музыка»: с. 37—38.

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 62—69; А. С. Даргомыжский («Каменный гость», «Русалка»): с. 70—71; М. П. Мусоргский («Борис Годунов»): с. 73—74; Э. Ф. Направник («Дубровский»): с. 74; С. В. Рахманинов («Алеко»): с. 75—76; Н. А. Римский-Корсаков («Моцарт и Сальери»; «Сказка о царе Салтане»): с. 76—78; П. И. Чайковский («Евгений Онегин», «Мазепа», «Пиковая дама»): с. 83—88; Р. М. Глиэр («Медный всадник»): с. 141.

836. Успенская С. Л. Литература о музыке, 1954—1956: Библиогр. указ. / Всесоюз. кн. палата; Ред. Н. А. Лаврова. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1958. — 275, [1] с. — Именной указ.: с. 240—269. — 3 тыс. экз.

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 29—33; М. П. Мусоргский («Борис Годунов»): с. 36; Н. А. Римский-Корсаков («Золотой петушок»): с. 38—39; П. И. Чайковский («Пиковая дама»): с. 43.

Фильм-опера «Борис Годунов»: с. 164.

837. Успенская С., Яголим Б. Советская литература о музыке: Библиогр. указ. за 1957 год. — М.: Сов. композитор, 1959. — 182, [2] с. — Именной указ.: с. 157—176. — 1,5 тыс. экз.

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 25—28; М. П. Мусоргский («Борис Годунов»): с. 30.

838. Успенская С., Колтыпина Г. Советская литература о музыке: Библиогр. указ. книг, журн. ст. и рец. за 1958—1959 гг. — М.: Сов. композитор, 1963. — 273, [1] с. — Именной указ.: с. 233—266. — 1415 экз.

- 272 -

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 34—36; М. П. Мусоргский («Борис Годунов»): с. 38—39; Н. А. Римский-Корсаков («Золотой петушок»): с. 41; П. И. Чайковский («Евгений Онегин», «Мазепа», «Пиковая дама»): с. 43—45; Б. С. Шехтер («Пушкин»): с. 94.

Фильм-опера «Евгений Онегин»: с. 158—159; Балет Б. В. Асафьева «Бахчисарайский фонтан»: с. 184.

839. Успенская С., Колбановская А., Старцев И., Яголим Б. Советская литература о музыке, 1960—1962. — М.: Сов. композитор, 1967. — 512 с. — Именной указ.: с. 459—506. — 1370 экз.

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 98; Э. Ф. Направник («Дубровский»): с. 102; Н. А. Римский-Корсаков («Золотой петушок»): с. 104; П. И. Чайковский («Евгений Онегин», «Мазепа», «Пиковая дама»): с. 108—109; Р. М. Глиэр («Медный всадник»): с. 142; Б. С. Шехтер («Пушкин»): с. 180.

840. Колбановская А., Колтыпнна Г., Яголим Б. Советская литература о музыке: Библиогр. указ. книг, журн. ст. и рец. за 1963—1965 гг. — М.: Сов. композитор, 1971. — 526, [2] с. — Именной указ.: с. 464—520. — 1630 экз.

М. И. Глинка («Грузинская песня»): с. 86; А. С. Даргомыжский («Русалка»): с. 87; С. В. Рахманинов («Алеко»): с. 90; Н. А. Римский-Корсаков («Золотой петушок», «Сказка о царе Салтане»): с. 91—92; П. И. Чайковский («Евгений Онегин», «Мазепа», «Пиковая дама»): с. 94—97; С. С. Прокофьев («Египетские ночи»): с. 114.

Опера П. И. Чайковского «Евгений Онегин»: с. 210; опера А. С. Даргомыжского «Русалка»: с. 211; балет Б. В. Асафьева «Бахчисарайский фонтан»: с. 242.

841. Колтыпина Г. Б., Яголим Б. С. Советская литература о музыке: Библиогр. указ. книг, журн. ст. и рец., 1966—1967 гг. — М.: Сов. композитор, 1974. — 491, [1] с. — Именной указ.: с. 438—485. — 2190 экз.

М. П. Мусоргский («Борис Годунов»): с. 75; П. И. Чайковский («Евгений Онегин»): с. 81; В. Я. Шебалин («Зимняя дорога»): с. 103.

Опера М. П. Мусоргского «Борис Годунов»: с. 205—206; фильм-опера «Каменный гость»: с. 269—270.

842. Колтыпина Г. Б., Павлова Н. Г. Советская литература о музыке: Библиогр. указ. книг, журн. ст. и рец. за 1968—1970 гг.: В 2 ч. — М.: Сов. композитор, 1979—1984.

- 273 -

Ч. 1. — 1979. — 335, [1] с. — 1870 экз.

М. И. Глинка («Руслан и Людмила»): с. 100—101; А. С. Даргомыжский («Каменный гость»): с. 101; М. П. Мусоргский: «Борис Годунов»): с. 102—103; С. В. Рахманинов («Алеко»): с. 103—104; Н. А. Римский-Корсаков («Золотой петушок»): с. 104—106; П. И. Чайковский («Евгений Онегин», «Мазепа», «Пиковая дама»): с. 109—111.

Опера М. П. Мусоргского «Борис Годунов»: с. 249 и 254; опера П. И. Чайковского «Евгений Онегин»: с. 249; опера С. В. Рахманинова «Алеко»: с. 251; опера П. И. Чайковского «Мазепа»: с. 254; опера А. С. Даргомыжского «Русалка»: с. 255.

Ч. 2. — 1984. — Именной указ.: с. 232—300. — 4 тыс. экз.

Аннотированные систематические указатели № 833—842, значительную часть которых составляет Personalia музыкальных деятелей, — наиболее полное отражение репертуара литературы о музыке, опубликованной на русском языке. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в алфавитном порядке фамилий авторов или названий. Раскрыто содержание сборников.

Борис Владимирович Асафьев (1884—1949)

843. Дмитриева-Мей Т. П. Библиография и нотография сочинений Б. В. Асафьева // Асафьев Б. В. Избранные труды: В 5 т. / АН СССР. Ин-т истории искусств. — Т. 5. — М.: Изд-во АН СССР, 1957. — С. 293—380.

Хронологический указатель из двух частей. Учтены книги, статьи в журналах и газетах, ноты, рукописи за 1900—1948 гг. О Пушкине см. по «Краткому предметно-тематическому указателю» к библиографии и «Систематическому указателю» к нотографии.

Алексей Николаевич Верстовский (1799—1862)

844. Соболева А. А. Алексей Николаевич Верстовский: Биобиблиогр. указ. / М-во образования РФ. Тамб. гос. ун-т им. Г. Р. Державина; Науч. муз. б-ка им. С. И. Танеева Моск. гос. консерватории им. П. И. Чайковского; Тамб. обл. науч. б-ка им. А. С. Пушкина. — Тамбов: [Б. и.], 1999. — 354, [2] с.: портр. — Вспомогательные указ. (3): с. 258—303. — О Пушкине см. по Указ. имен; 119 записей — ноты, переложения и лит. о них за 1827—1998 гг.

- 274 -

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке, в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Рец.: Соболева А. А. и др. «Заря русской музыки» // Библиография. — 2000. — № 5 (310). — С. 118—122.

Ренгольд Морицевич Глиэр (1874/1875—1956)

845. Р. М. Глиэр: Нотогр. справочник / Сост. Б. Яголим. — М.: Музыка, 1964. — 112 с. — 1,7 тыс. экз. — О Пушкине: с. 14, 15, 44, 58, 63, 64, 77, 81, 88, 98; ноты.

Аннотированный систематический указатель всех публикаций сочинений Глиэра.

Александр Тихонович Гречанинов (1864—1956)

846. А. Т. Гречанинов: Ното-библиогр. справочник / М-во культуры СССР. Гос. центр. музей муз. культуры им. М. И. Глинки; Сост. Ю. Александров. — М.: Сов. композитор, 1978. — 103, [1] с. — 2780 экз. — О Пушкине: с. 26, 32, 42, 49, 50, 52, 81, 83, 100.

Аннотированный систематический указатель нотных изданий, рукописей, грамзаписей.

Цезарь Антонович Кюи (1835—1918)

847. Библиографический указатель музыкальных произведений и критических статей Ц. А. Кюи / [Сост. Н. Ф. Финдейзен] // Артист. — 1894. — Кн. 2 (34). — С. 16—28; Кн. 3 (35). — С. 33—44.

То же: [Отд. отт.]. — М.: Типо-лит. Т-ва И. Н. Кушнерев и Ко, 1894. — 25, [1] с.

Указатель из двух разделов. Вспомогательный ключ имен составлен только для критических статей.

Сергей Сергеевич Прокофьев (1891—1953)

848. С. С. Прокофьев: Нотогр. справочник / Сост. С. Шлифштейн. — М.: Сов. композитор, 1962. — 169, [3] с. — 2540 экз. — О Пушкине: с. 57, 68—71, 124, 136, 142, 144—146, 157—158, 164, 168.

- 275 -

Аннотированный систематический указатель всех нотных публикаций и рукописей Прокофьева.

Сергей Васильевич Рахманинов (1873—1943)

849. Соболева А. А. Сергей Васильевич Рахманинов: Био-, [ното-] и библиогр. указ. / М-во культуры РФ. Департамент культуры и искусства Тамб. обл.; Тамб. гос. ин-т культуры; Музей-усадьба С. В. Рахманинова в Ивановке. — Тамбов: [Б. и.], 1993. — 248, [4] с.

Систематический указатель публикаций сочинений С. В. Рахманинова и литературы о нем. Вспомогательные указатели: алфавитный указатель авторов; указатель заглавий. Для поиска сочинений пушкинской тематики следует воспользоваться прежде всего Приложением 1 («Произведения С. В. Рахманинова, авторы текстов, либретто, посвящения»), с. 214—225.

Рец.: Широкова Е. А. Долгожданный указатель!? // Библиография. — 1994. — № 4 (266). — С. 121—125.

Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844—1908)

850. Попова Т. В. Николай Андреевич Римский-Корсаков: Краткий рек. указ. / М-во культуры РСФСР. Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. [Библиогр. отдел]. — М.: [Б. и.], 1955. — 70, [2] с.: ил. — 8 тыс. экз. — Соч. Римского-Корсакова на слова и сюжеты А. С. Пушкина и лит. о них, в т. ч. о постановках: с. 10, 11, 20, 21, 27, 30, 31, 36, 40, 43, 44, 49, 50, 56—58, 60, 62.

Аннотированный систематический указатель книг и публикаций в журналах. Помещены также высказывания о произведениях Н. А. Римского-Корсакова, даты его жизни и творчества, список грампластинок.

Георгий (Юрий) Васильевич Свиридов (р. 1915)

851. Г. В. Свиридов: Ното-библиогр. справочник / Сост. Д. Персон. — М.: Сов. композитор, 1974. — 183, [1] с. — 2640 экз. — О Пушкине: с. 70, 72—75, 82, 83, 90, 93, 94, 107, 110, 122, 124; фондовые записи Всесоюз. радио и телевидения, дискография, ноты, публ. статей, выступлений и интервью Свиридова и лит. о нем.

- 276 -

Аннотированный систематический указатель и «Краткий хронограф жизни и творчества Г. В. Свиридова».

852. Композитор Георгий Свиридов: Нотогр. справочник / Сост. Н. Сладкова; Всесоюз. агентство по авт. правам. — М.: ВААПинформ, 1986. — 112 с. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине: с. 2, 18—20, 24—26, 43, 44, 52, 54, 60, 84, 88, 89, 91, 93, 98, 99, 102—105, 107, 111, 112.

Систематический указатель. Включает все публикации сочинений Свиридова и их переложения для различных средств исполнения, а также сведения о местонахождении рукописей.

Указатель поглощает ранее опубл.:

Георгий Свиридов: Нотогр. справочник / Всесоюз. агентство по авт. правам; Сост. Д. Персон. — М.: [Б. и.], 1977. — 20 с. — Тираж не указан.

Георгий Свиридов: Нотогр. справочник / Всесоюз. агентство по авт. правам; Сост. Н. С. Сладкова. — М.: ВААПинформ, 1981. — 88, [6] с. — 0,6 тыс. экз.

Тихон Николаевич Хренников (р. 1913)

853. Т. Н. Хренников: Ното-библиогр. справочник / Сост. Д. Персон. — М.: Сов. композитор, 1973. — 244 с. — Алф. указ. (Песни и романсы): с. 238—242. — 1645 экз. — О Пушкине: с. 8, 31, 56, 72, 73, 86, 94, 95, 132, 215—217.

Аннотированный систематический указатель изданий нот, рукописей, грамзаписей, публикаций статей, выступлений и интервью Хренникова и литературы о нем. Также «Хронограф жизни, творчества и общественной деятельности Т. Н. Хренникова».

854. Тихон Хренников: Нотогр. справочник / Сост. Д. Персон. — 2-е изд., испр. и доп.1 — М.: Сов. композитор, 1987. — 112 с. — Указ. первых строчек песен и романсов: с. 49—52. — 2560 экз. — О Пушкине: с. 4, 5, 21, 36, 47, 48, 64, 69, 102.

Аннотированный систематический указатель всех публикаций нот, рукописей, грамзаписей.

Указатель поглощает ранее опубл.: Тихон Хренников: Нотогр. справочник / Сост.: Н. Сладкова, З. Палюх. — М.: ВААПинформ, 1979. — 97, [3] с. — 1 тыс. экз.

- 277 -

Петр Ильич Чайковский (1840—1893)

855. Шеманин Н. Нотография и библиография произведений П. И. Чайковского // Дни и годы П. И. Чайковского: Летопись жизни и творчества; Сост.: Э. Зайденшнур и др.; Под ред. В. Яковлева. — М.: Музгиз, 1940. — С. 653—739.

Систематический указатель всех публикаций музыкального, критического и эпистолярного наследия П. И. Чайковского, также сведения о местонахождении рукописей. Вспомогательные указатели: хронологический перечень произведений и замыслов; алфавитно-предметный перечень произведений по opus’ам. Для поиска сочинений пушкинской тематики следует воспользоваться прежде всего списком «Авторы сюжетов, либретто и текстов произведений П. И. Чайковского» (с. 724—728).

856. Петр Ильич Чайковский: Краткий рек. указ. / М-во культуры РСФСР. Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Сост. И. Ф. Кунин; Общ. ред. В. В. Яковлева. — М.: [Б. и.], 1953. — 47, [1] с. — (Великие деятели рус. искусства). — Соч. Чайковского на слова и сюжеты А. С. Пушкина и лит. о них, в т. ч. о постановках: с. 5, 6, 10, 24—27, 29, 32—34, 41—43.

Аннотированный систематический указатель отдельных изданий нот и книг. Помещены также высказывания о произведениях П. И. Чайковского, основные даты его жизни и творчества.

Юрий (Георгий) Александрович Шапорин
(1887—1966)

857. Шапорин Ю. А.: Нотогр. и библиогр. справочник / Сост. Е. Садовников. — М.: Музыка, 1966. — 120 с. — 1 тыс. экз. — О Пушкине: с. 8—10, 27, 41, 57, 75, 85, 86, 109, 114.

Аннотированный систематический указатель изданий нот, рукописей, публикаций статей, выступлений и интервью Шапорина и литературы о нем.

Виссарион Яковлевич Шебалин (1902—1963)

858. Виссарион Яковлевич Шеалин: (Библиогр. указ.): К 90-летию со дня рожд. / Омская обл. науч. б-ка им. А. С. Пушкина. Отдел лит. по искусству; Муз. училище им. В. Я. Шебалина; Сост.: М. Г. Хаит. — Омск: [Б. и.], 1992. — 39, [1] с. — 0,3 тыс. экз. — О Пушкине: с. 12, 13, 15, 16, 26. 28, 29.

- 278 -

Систематический список основных сочинений Шебалина (без указания места публикации), грамзаписей и статей о нем в книгах, сборниках, журналах и газетах.

Указатель поглощает ранее опубл.:

Виссарион Яковлевич Шебалин: (К 75-летию со дня рожд.) / Омская обл. науч. б-ка им. А. С. Пушкина. Муз.-нотный отдел; Сост.: В. Юшина. — Омск: [Б. и.], 1977. — 13, [1] с. — 1 тыс. экз.

Виссарион Яковлевич Шебалин: (Библиогр. указ.): К 80-летию со дня рожд. / Омская обл. науч. б-ка им. А. С. Пушкина. Муз.-нотный отдел; Обл. хоровое о-во; Сост. И. В. Андрюшкевич. — Омск: [Б. и.], 1982. — 19, [1] с. — 1 тыс. экз.

Дмитрий Дмитриевич Шостакович (1906—1975)

859. Д. Д. Шостакович: Нотогр. и библиогр. справочник / Сост. Е. Садовников. — 2-е изд., доп. и расширенное. — М.: Музыка, 1965. — 280 с. — 1750 экз. — О Пушкине: с. 50, 61, 68, 101, 156, 157, 169, 181, 191, 216, 217. — Первое изд.: 1961 г.

Аннотированный систематический указатель изданий нот, рукописей, грамзаписей, публикаций статей, выступлений и интервью Шостаковича и литературы о нем.

860. Дмитрий Шостакович: Нотогр. справочник / Сост. М. Володина. — М.: Всесоюз. агентство по авт. правам, 1976. — 60, [4] с. — 0,2 тыс. экз. — О Пушкине: с. 15, 18, 22, 35, 49.

Хронологический указатель основных публикаций нот и рукописей.

ПУШКИНСКАЯ ТЕМА НА СЦЕНЕ

Общие библиографии

861. «Театр», 1937—1976: Сист. указ. содерж. журн.: В 6 вып. / М-во культуры СССР. Гос. центр. театр. б-ка; Сост.: В. Н. Басков, Э. И. Зерницкая, Н. И. Иванова и др.; Отв. ред. Ю. Г. Шуб. — М.: [Б. и.], 1984—1985. — Паг. общая для всех вып.

Вып. 1. — 1984. — LXVII, 435, [1] с. — 1 тыс. экз.

Вып. 2. — 1984. — XV, [3], 436—898, [2] с. — 0,5 тыс. экз.

- 279 -

Вып. 3. — 1984. — XXI, [3], 899—1235, [3] с. — 0,5 тыс. экз.

Вып. 4. — 1985. — [5], 1236—1575, [3] с. — 0,5 тыс. экз.

Вып. 5. — 1985. — XV, [2], 1576—1909, [1] с. — 0,5 тыс. экз.

Вып. 6. Вспомогательные указ. (именной; названий). — 1985. — [3], 1910—2278 с. — 0,5 тыс. экз.

Систематический указатель. О Пушкине см. по Именному указ.; 63 записи, отдельный раздел «А. С. Пушкин» есть в вып. 4 (24 записи). Общие работы и спектакли в музыкальных и драматических театрах: «Борис Годунов», «Каменный гость», «Маленькие трагедии», «Моцарт и Сальери», «Пиковая дама», «Пир во время чумы», «Сказки Пушкина», «Сцены из рыцарских времен», «Цыганы».

* 862. «Театр», 1977—1988: Сист. указ. содерж. журн.: В 4 вып. / Рос. гос. б-ка по искусству. — М., 1992.

863. Журнал «Театр» в 1987—1991 гг. / Рос. гос. б-ка. Информкультура; Сост.: М. Б. Васильева, В. Г. Якушкина; Науч. ред. В. Г. Якушкина. — М.: [Б. и.], 1997. — 160 с. — Именной указ.: с. 136—156. — (Зрелищные искусства: Реферат.-библиогр. информ.; Вып. 6). — 211 экз.

То же, в 1992—1997 гг. — 1998. — 95, [1] с. — Именной указ.: с. 78—91. — (Вып. 1). — 215 экз.

Частично аннотированная хронологическая роспись (по номерам журнала). Именной указатель отражает только пьесы, написанные А. С. Пушкиным.

Спектакли в музыкальных и драматических театрах: «Борис Годунов», «Маленькие трагедии», «Пиковая дама», «Пир во время чумы», «Руслан и Людмила»; фестиваль «Болдинская осень», Всероссийский Пушкинский театральный фестиваль.

—————

864. Советский театр для детей, 1918—1972: Указ. лит.: В 3 ч. / М-во культуры СССР. Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Гос. центр. театр. б-ка. — М.: [Б. и.], 1978. — 1,2 тыс. экз.

Ч. 1. — 330, [2] с.

Ч. 2. — 235, [1] с.

Ч. 3. Справочные материалы: [Вспомогательные указ. (6)]. — 144 с.

Аннотированный систематический указатель. О Пушкине см. по Именному указ.; 68 записей. Общие работы и спектакли в театрах для детей (ТЮЗах): «Борис Годунов», «Дубровский», «Евгений Онегин», «Сказка о золотом петушке» («Золотой петушок»), «Повести Белкина», «Сказка

- 280 -

о попе и о работнике его Балде» («Работник Балда»), «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о царе Салтане», «Сказки Пушкина».

865. Русская классика за рубежом: Аннот. библиогр. указ. / М-во культуры СССР. Гос. центр. театр. б-ка; Сост. М. Е. Зеленина. — М.: [Б. и.], 1983. — 50, [2] с. — Именной указ.: с. 45—48; Географ. указ.: с. 49. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине: с. 3, 8, 10, 15, 16, 20, 22, 23, 26; 8 записей — книги и статьи в сб. за 1963—1979 гг.

Аннотированный указатель. Отечественные публикации общего характера о постановках пьес А. С. Пушкина и инсценировках на его сюжеты за границей.

См. также № 66, 68, 69, 71, 72.

Библиографии спектаклей
в музыкальных театрах

866. Ивлева Л. Д. Библиографический аннотированный указатель статей из журналов «Советский балет» и «Балет», за 1981—1995 гг. / Челяб. гос. ин-т искусства и культуры. — Челябинск: [Б. и.], 1998. — 161, [1] с. — 0,1 тыс. экз. — О Пушкине: с. 6, 7, 40, 41, 44, 59, 61, 64, 89, 142, 147, 149; 12 записей.

Систематический указатель, использование которого затрудняет отсутствие вспомогательных ключей.

Статьи об Б. В. Асафьеве, А. И. Истоминой и спектаклях «Бахчисарайский фонтан», «Граф Нулин», «Дубровский», «Евгений Онегин», «Египетские ночи», «Золотой петушок», «Метель», «Руслан и Людмила».

—————

867. Библиография, [1825—1958] / Сост. Б. С. Яголим // Большой театр СССР: Опера; Балет: [Сб. ст. и очерков] / Сост. И. П. Абрамский. — М.: Музгиз, 1958. — С. 547—564. — О Пушкине: около 80 записей.

Систематический указатель. Общие работы и библиография спектаклей «Алеко», «Борис Годунов», «Дубровский», «Евгений Онегин», «Золотой петушок», «Каменный гость», «Мазепа», «Пиковая дама», «Русалка», «Руслан и Людмила», «Сказка о царе Салтане», «Скупой рыцарь» (оперы); «Бахчисарайский фонтан», «Кавказский пленник», «Медный всадник» (балеты).

868. Большой театр Союза ССР: Указ. лит., 1955—1975 / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина: Информцентр по проблемам

- 281 -

культуры и искусства; Гос. центр. театр. б-ка; Сост.: В. Н. Басков, Л. Р. Левина, Н. Д. Самойлова; Ред. Н. Д. Самойлова. — М.: [Б. и.], 1977. — 208 с. — Указ. имен: с. 188—202; Указ. спектаклей: с. 203—206. — 1320 экз. — О Пушкине: около 250 записей.

Систематический указатель, продолжает № 867. Общие работы и библиография спектаклей «Алеко», «Борис Годунов», «Дубровский», «Евгений Онегин», «Золотой петушок», «Каменный гость», «Мазепа», «Пиковая дама», «Русалка», «Руслан и Людмила», «Сказка о царе Салтане» (оперы); «Бахчисарайский фонтан», «Медный всадник» (балеты).

869. Опера М. П. Мусоргского «Борис Годунов» на сцене Большого театра: Рек. библиогр. список / М-во культуры СССР. Гос. центр. театр. б-ка; Сост. Л. П. Егорова; Ред. Г. П. Коваленко. — М.: [Б. и.], 1989. — 20, [3] с. — 0,3 тыс. экз. — 72 записи; книги, ст. в сб., грампластинки за 1958—1987 гг.

Обзор и частично аннотированный указатель литературы (публикации в сборниках, журналах, газетах) и грамзаписей.

870. Челябинский театр оперы и балета им. М. И. Глинки: Библиогр. указ. / Челяб. обл. публ. б-ка. Отдел лит. по искусству; Сост. И. А. Брук. — Челябинск: [Б. и.], 1979. — 63, [1] с. — Именной указ.: с. 58—61; Указ. композиторов: с. 62. — О Пушкине: более 20 записей; публ. за 1956—1976 гг. в местных газ.

Систематический указатель. Общие работы и библиография спектаклей «Ай да Балда!», «Борис Годунов», «Евгений Онегин», «Золотой петушок», «Каменный гость», «Мазепа», «Моцарт и Сальери», «Пиковая дама», «Русалка», «Руслан и Людмила» (оперы); «Бахчисарайский фонтан», «Я помню чудное мгновенье» (балеты).

Библиографии спектаклей
в драматических театрах

871. Грин А. А. Образ А. С. Пушкина в драматургии и на сцене // Пушкин на юге: Труды Пушкинских конф. Одессы и Кишинева: В 2 т. / Пушкинские науч. комиссии ин-та яз. и лит. Молд. фил. АН СССР и Одес. дома ученых; Редкол.: З. А. Бориневич-Бабайцева и др. — Т. 2. — Кишинев: Штиинца, 1961. — С. 465—502.

- 282 -

Перечень пьес о Пушкине в порядке их появления (русские дореволюционные, советские, зарубежные за 1865—1959 гг.): с. 500—502; 38 названий, в т. ч. в рукописях.

872. Пушкин и театр: Опыт выборочной библиогр. (1972—1997): В 3 ч. / Рос. гос. б-ка. Информкультура; Сост. Т. Н. Суханова. — М.: [Б. и.], 1998. — (Зрелищные искусства: Реферат.-библиогр. информ.; Вып. 2—4). — 205 экз.

Ч. 1. (1972—1983). — 116 с. — 357 записей.

Ч. 2. (1984—1990). — 80 с. — 285 записей.

Ч. 3 (1991—1997). — 56 с. — 131 запись.

Аннотированный систематический указатель. «В фокусе внимания работы — драматические произведения и взгляды А. С. Пушкина на драму и театр, сценические интерпретации его пьес и инсценировок по его произведениям, а также драматические произведения о самом поэте в свете их отражения в театроведческой и литературоведческой, а также рецензионно-критической литературе <...>». Учтены книги, статьи в сборниках и журналах. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж. (одинаковое для всех частей): От составителя. — Общие критические работы, посвященные драматургии Пушкина и ее интерпретациям в драматическом театре. — Критические работы, посвященные отдельным драмам и их интерпретации в драматическом театре: «Борис Годунов»; Маленькие трагедии (общие материалы); «Скупой рыцарь»; «Моцарт и Сальери»; «Каменный гость»; «Пир во время чумы»; «Сцена из Фауста»; «Русалка»; «Сцены из рыцарских времен». — Инсценировки произведений Пушкина и их постановки в драматическом, детском, кукольном театре и на литературной эстраде. — Пушкин в музыкальном театре. — Театральный Пушкин за рубежом. — Драматические произведения о Пушкине, рецензии на них и их театральные интерпретации. — Приложение. Пьесы о Пушкине [аннотации]. — Именной указатель. — Список периодической литературы. — Депонированные рукописи.

Дополнительные разделы — в ч. 2: «Неоконченные драматические произведения, наброски, переводы»; в ч. 3: «Другие драматические произведения и их интерпретации», а также обзор «Пушкин и Эймунтас Някрошюс (на основе откликов московской прессы)».

—————

873. А. С. Пушкин // Московский художественный театр, 1898—1938: Библиогр. указ. / Всерос. Театр. о-во; Сост.

- 283 -

А. А. Аганбекян; Ред. и предисл. С. Н. Дурылина. — М.; Л.: [Б. и.], 1939. — С. 48—49. — 25 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1907—1937 гг., см. также по Указ. имен.

Общие работы и библиография спектаклей «Борис Годунов», «Пир во время чумы», «Каменный гость», «Моцарт и Сальери».

Продолжением служит работа: [Дмитриева Г. П.] Московский художественный академический театр им. Горького, 1939—1953: Библиогр. указ. / Ленингр. гос. библ. ин-т им. Н. К. Крупской. — Л., 1953. — 128 с. — Алфавит. ключ имен авторов и названий книг: с. 111—123; Алфавит. указ. спектаклей: с. 124—126. — Библиогр. спектакля «Последние дни»: с. 46; 4 записи — статьи в газ. за 1943 г. (поглощается № 731).

Дипломная работа студентки IV курса факультета библиографии. Осталась неопубликованной, описана по экземпляру РНБ.

874. Аганбекян А. К. С. Станиславский: (Библиогр. указ.). — М.: Всерос. театр. о-во, 1946. — 96 с. — Указ. имен: с. 90—95. — О Пушкине: с. 44, 45, 50, 78—81; 32 записи.

Библиография спектаклей «Скупой рыцарь», «Каменный гость» (Алексеевский кружок и Общество искусства и литературы); «Моцарт и Сальери» (Московский художественный театр); «Борис Годунов», «Евгений Онегин», «Золотой петушок», «Пиковая дама» (Оперный театр им. К. С. Станиславского).

875. Московский театр драмы и комедии на Таганке, 1964—1984: Библиогр. указ. / М-во культуры СССР. Гос. театр. б-ка; Сост. О. И. Лысяк; Ред.: Л. Р. Левина, Н. Д. Самойлова. — М.: [Б. и.], 1989. — 189, [1] с. — Указ. спектаклей: с. 165—166; Именной указ.: с. 167—183. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 34 записи — книги и публ. в журн. и газ. за 1973—1984 гг.

Систематический указатель. Общие работы и библиография спектаклей «Борис Годунов» (неосуществ.), «Дом Достоевского» (неосуществ.), «Товарищ, верь...».

876. Рязанский областной театр драмы: Библиогр. указ. к 200-летию / Упр. культуры Ряз. облисполкома. Обл. б-ка им. А. М. Горького; Сост. Н. О. Снегирева. — Рязань: [Б. и.], 1986. — 208 с. — Именной указ.: с. 138—186; Указ. назв. спектаклей: с. 187—203. — 0,25 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 23 записи — книги и статьи в сб., журн. и газ. за 1862—1983 гг.

- 284 -

Систематический указатель. Общие работы и библиография спектаклей «Бал», «Борис Годунов», «Золотая рыбка», «Керим Гирей — крымский хан», «Натали Пушкина», «Пушкин».

Художественная самодеятельность

877. Фрумкина А. С. Материалы на пушкинскую тему, вышедшие в предыдущих выпусках серии «Искусство звучащего слова» (1965—1978 гг., вып. 1—19) // Фрумкина А. С. Пушкинские вечера. — Вып. 2. — М.: Сов. Россия, 1979. — С. 154—157. — (Искусство звучащего слова. Вып. 20; Б-чка «В помощь худож. самодеятельности». № 19). — 29 записей.

Аннотированный систематический указатель.

Содерж.: 1. Мастера художественного слова о работе над Пушкиным. — 2. Очерки о мастерах художественного слова, статьи, заметки. — 3. О режиссуре в художественном чтении. — 4. Литературный монтаж. Принципы построения композиции. Пушкинские вечера. — 5. Работа чтецов-любителей над пушкинской темой.

Всего в серии «Искусство звучащего слова» — 39 выпусков (издавалась до 1989 г.).

См. также № 71.

ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В КИНО

Темы в семинариях: в № 882: с. 231—233. — 17 записей; части книг, статьи в сб. и журн. за 1936—1953 гг.; в № 884: с. 292—293. — 8 записей; статьи в сб. и журн. за 1937—1987 гг.

Фильм-опера «Борис Годунов» (1955) — см. раздел в указателе № 836, с. 164.

Фильм-опера «Евгений Онегин» (1959) — см. раздел в указателе № 838, с. 158—159.

Фильм-опера «Каменный гость» (1967) — см. раздел в указателе № 841, с. 269—270.

Кинофильм «Капитанская дочка» (1958) — см. раздел в указателе № 853 (автор музыки — Т. Н. Хренников).

Кинофильм «Метель» (1965) — см. раздел в указателе № 851 (автор музыки — Г. В. Свиридов).

Кинофильм «Русский бунт» (1998) — см. раздел в указателе № 556, с. 49—50.

См. также № 69, 71—76, 98, 104, 544, 823, 1154.

«Пушкинский кинословарь» (фильмография) — см. № 1401.

- 285 -

УЧЕБНЫЕ И МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ.
РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛИ,
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

УЧЕБНЫЕ ПРОГРАММЫ. СЕМИНАРИИ.
ЛЕКЦИИ

878. Архангельский А. Пушкин, литературное и общественное значение его поэзии // Архангельский А. Темы рефератов, с указанием источников и пособий. — [Казань: Типолит. Имп. ун-та, 1904]. — С. 2. — 11 записей; книги, статьи о Пушкине в сб. и журн. за 1855—1899 гг.

879. Эволюция общественных взглядов А. С. Пушкина // Три эпохи: Екатерининская; Александровская; Николаевская: Темы и библиогр.: Семинарий по новой рус. лит. / Сост. Н. К. Пиксанов. — СПб.: Тип. М. А. Александрова, 1912. — С. 23. — 12 записей; соч. А. С. Пушкина и публ. о нем в книгах, сб. и журн. за 1880—1908 гг.; лит. о Пушкине учтена также во многих других темах.

[А. С. Пушкин:] История созидания «Евгения Онегина»; История созидания «Бориса Годунова»; «Литературная газета» Пушкинского времени; Общественные взгляды А. С. Пушкина // Три эпохи: Екатерининская; Александровская; Николаевская: Темы; Библиогр.; Вопросники: Пособие для высш. шк. и самообр.; Сост. Н. К. Пиксанов. — 2-е изд., совершенно перераб. — СПб.: [Тип. М. Стасюлевича], 1913. — С. 27—31. — Около 60 записей; соч. А. С. Пушкина, публ. о нем в сб., журн. и газ. за 1853—1913 гг.

880. Шляпкин И. А. А. С. Пушкин // Шляпкин И. А. История русской словесности: (Программа ун-тского курса с подробной библиогр.). — СПб.: Тип. Б. М. Вольфа, 1913. — С. 52—54. — Около 55 записей; книги, публ. в сб. и журн. за 1873—1912 гг., в т. ч. 1 — на польск. яз.

То же. — Пг.: Изд. кн. магазина Н. Я. Оглоблина, 1915. — С. 58—60.

- 286 -

Указатель из четырех разделов: Издания сочинений; Биографические материалы; Библиография; Исследования. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

—————

881. Пиксанов Н. К. Пушкинская студия: Введение в изучение Пушкина; Темы для литературных работ; Сист. библиогр.; Руководящие вопросы: Пособие для высш. шк. и самообразования // Научно-педагогический сборник Саратовского института народного образования / Под общ. ред. Н. К. Пиксанова. — [Саратов]: Гос. изд-во. Сарат. отд., 1921. — С. 45—98.

То же: [Отд. отт.]. — 1921. — 55, [1] с. — 0,1 тыс. экз.

То же. — [2-е изд., доп.]. — Пг.: Атеней, 1922. — 98, [2] с. — 2 тыс. экз. — Около 300 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1822—1920 гг., но в основном с кон. XIX в.

Методические указания и аннотированные списки литературы по 76 темам (в 1-м изд. — по 51 теме). Расположение записей — в хронологическом порядке.

Содерж. 2-го изд.: Предисловие. — К учащимся. — Введение в изучение Пушкина. — Темы, библиография, вопросники. Главнейшие источники по Пушкину; Tristia 1816 года; Экскурс. Кн. А. М. Горчаков в лирике Пушкина; Пушкин и античность; Державинское в Пушкине; Эволюция стиля Пушкина по переработкам лицейских стихов для издания 1826 года; Мечта в поэтических определениях Пушкина: (К изучению эпитета и патетики); Друзья — враги в жизни и лирике Пушкина; Культ Карамзина в Пушкинском круге; Личность и литературная деятельность Василия Львовича Пушкина; Эпиграммы Пушкина как литературный жанр; Экскурс. Эпиграммы на Каченовского; Прозаический стиль Пушкина; Экскурс. Эпистолярный стиль Пушкина; Стихотворное мастерство Пушкина; Пушкин и Ариосто; Тип шутливой поэмы: («Граф Нулин», «Домик в Коломне»); Анализ «Барышни-крестьянки»; Тип рыцарско-разбойничьей повести: («Дубровский» Пушкина); Поэтика «Полтавы»: (Возврат романтизма в творчество Пушкина); Стилизация в творчестве Пушкина; Сатирические замыслы и опыты Пушкина; Пушкин и пластические искусства; Пушкин и музыка; Высший свет в суждениях, переживаниях и творчестве Пушкина; Творческая история «Евгения Онегина»; Композиция «Евгения Онегина»; К поэтике лирического романа; История Татьяны Лариной; Уездные барышни в бытописании и лиризме Пушкина: (К генезису образа Татьяны Лариной); Фламандской школы пестрый сор. Бытопись в «Онегине»; Стихотворная форма «Онегина»; Автобиографическое

- 287 -

Иллюстрация:

881. Обложкка

Иллюстрация:

884. Титульный лист

в «Онегине»; Экскурс. Хандра Онегина в свете биографии и лирики Пушкина; Десятая глава «Онегина»; Творческая история «Бориса Годунова»; Общественные взгляды и отношения Пушкина; Лирическая трилогия на польское восстание: Историко-биографический комментарий к стих.[отворениям] «Клеветникам России», «Бородинская годовщина» и «Перед гробницею святой»; Пушкин под цензурой; Пушкин под надзором; Экскурс. Пушкин и Бенкендорф; «Литературная газета» Пушкинского времени; Лев Сергеевич Пушкин; А. О. Смирнова — Россет: Культурно-психологическая характеристика; Александр Иванович Тургенев: Жизнь, личность, литературная деятельность, общественные отношения, историко-культурное значение; Рост славы Пушкина при жизни: (К истории литературных репутаций и читательских вкусов); История формулы: «Пушкин — народный (национальный) поэт»; Формула «Пушкин — поэт европейский» и ее наполнение; Пушкинское в поэзии Лермонтова; Культ Пушкина у Тургенева; Пушкин в оценках и переживаниях Толстого; История Пушкинской речи Достоевского; Белинский — пушкинист; П. В. Анненков как пушкинист; Один из ранних пушкинистов — В. П. Гаевский; П. А. Ефремов как пушкинист: Собирание писем, комментирование текстов, эдиционная техника; Л. Н. Майков как пушкинист; В. Е. Якушкин как пушкинист; П. О. Морозов как пушкинист; П. Е. Щеголев как пушкинист; В. Я. Брюсов — пушкинист; Журнал «Пушкин и его современники» и его

- 288 -

значение для пушкинизма. — Перечень содержания вышедших в 1903—1922 гг. [1—35] выпусков повременного издания Комиссии по изданию сочинений Пушкина «Пушкин и его современники». — [Вспомогательный указ.:] Систематическая группировка тем.

Рец.: Гроссман Л. Н. К. Пиксанов. Пушкинская студия... // Шиповник: Сб. лит. и искусства / Под ред. Ф. Степуна. — № 1. — М.: Шиповник, 1922. — С. 185; Фатов Н. Н. Н. К. Пиксанов. «Пушкинская студия»... // Печать и революция. — 1922. — Кн. 8. — С. 215—218; Медведев П. Н. К. Пиксанов. Пушкинская студия... // Записки Передвижного театра П. П. Гайдебурова и Н. Ф. Скарской. — 1922. — № 35. — 24 окт. — С. 4; Богоявленский Л. Пиксанов Н. К. «Пушкинская студия»... // Родной язык в школе: Пед. сб. / Под ред. А. М. Лебедева. — Кн. 1 (2). 1919—1922 г. — М.; Пг.: Гос. изд-во, 1923. — С. 170—171.

882. Мейлах Б. С., Горницкая Н. С. А. С. Пушкин: Семинарий. — Л.: Учпедгиз. Ленингр. отд., 1959. — 266, [2] с. — 14 тыс. экз. — Около 500 записей; книги, статьи в сб. и журн., в основном за сов. период.

Методические указания и аннотированные списки литературы по 73 темам. Расположение записей — в хронологическом порядке.

Содерж.: От составителей. — Введение в изучение биографии и творчества А. С. Пушкина. — Основные издания сочинений Пушкина: Издания 1817—1837; Издания 1838—1917; Советские издания. — Основная библиография пушкинской библиографии. — Справочные издания. — Темы для самостоятельных работ и литература к ним. Основоположники марксизма-ленинизма о Пушкине; Творчество Пушкина в оценке революционно-демократической критики 40—60-х гг. XIX в.; Пушкин и его эпоха; Пушкин и Отечественная война 1812 года; Пушкин и декабристы; Дневник Пушкина; Письма Пушкина; Пушкин в воспоминаниях современников; Проблемы изучения биографии Пушкина; Пушкин и наука; Исторические взгляды Пушкина; Образ русского народа и родины в творчестве Пушкина; Проблема крестьянского восстания в творчестве Пушкина; Пушкин и фольклор; Пушкин и античность; Литературно-эстетические взгляды Пушкина; Романтизм Пушкина; Реализм Пушкина; Пушкин и русский литературный язык; Лирика Пушкина; Сатира в творчестве Пушкина; «Руслан и Людмила»; Южные поэмы; «Гавриилиада»; «Граф Нулин»; «Домик в Коломне»; Драматургия Пушкина; «Борис Годунов», «Маленькие трагедии»; «Русалка»; «Сцены из рыцарских времен»; «Полтава»; «Евгений Онегин»; Десятая глава «Евгения Онегина»; «Медный всадник»; «Тазит»; «Кирджали»; «Сказки»;

- 289 -

«Песни западных славян»; Проза Пушкина; «Повести Белкина»; «История села Горюхина»; «Пиковая дама»; «Дубровский»; «История Пугачева»; «Капитанская дочка», «Путешествие в Арзрум»; «Путешествие из Москвы в Петербург»; Незавершенные прозаические замыслы Пушкина; Вопросы мастерства Пушкина; Пушкин-критик; Пушкин-журналист; Пушкин и «Литературная газета»; Пушкин и цензура; Пушкин — родоначальник новой русской литературы (выделены темы: Пушкин и Радищев; Пушкин и Лермонтов; Пушкин и Гоголь; Пушкин и Некрасов); Пушкин и наша современность; Пушкин и советская литература; Пушкин и литература народов Советского Союза; Пушкин и мировая литература; Пушкин и Мицкевич; Пушкин и искусство: (Пушкин и изобразительное искусство; Пушкин и музыка; Пушкин и балет; Пушкин в кинематографии); Пушкин в школе; История издания и текстологического изучения наследия Пушкина: (История публикации произведений Пушкина; История рукописного наследия Пушкина; Принципы пушкинской текстологии). — Приложения. 1. Из опыта работы пушкинского семинара в Ленинградском государственном университете; 2. Список авторефератов о Пушкине за 1950/58 гг.; 3. Музеи А. С. Пушкина и пушкинские места; 4. Указатель имен; 5. Указатель произведений.

Рец.: Рыскин Е. И. Библиография Пушкина // Рыскин Е. И. Библиографические пособия по русской дореволюционной литературе, опубликованные в 1958—1962 гг. / М-во культуры РСФСР. Моск. гос. библ. ин-т. — М.: [Б. и.], 1963. — С. 22—24.

883. Тойбин И. М. Пушкин: Материалы к семинарию: Учеб. пособие для студентов-заочников IV—V курсов фак. рус. яз. и лит. пед. ин-тов / Гл. упр. высш. и сред. пед. учеб. заведений М-ва просвещения РСФСР. Моск. гос. заоч. пед. ин-т. — М.: Просвещение, 1964. — 239, [1] с. — 12 тыс. экз. — Около 140 записей; книги за 1873—1964 гг.

Содерж.: От автора. — Введение. — Глава первая. Лицей. Раннее творчество. Первая поэма. — Глава вторая. Петербург. Политическая лирика. — Глава третья. Южная ссылка. Романтизм. Лирика и поэмы. — Глава четвертая. В Михайловском. Проблема народности. Лирика. «Борис Годунов». — Глава пятая. «Евгений Онегин». История создания. Реализм. Проблематика. — Глава шестая. После 14 декабря. Лирика второй половины 20-х годов. Тема Петра I. — Глава седьмая. На рубеже. «Маленькие трагедии». «Повести Белкина». Сказки. — Глава восьмая. 30-е годы. Темы «власти и денег». Тема крестьянского восстания. Проза. Лирика. — Краткая библиография:

- 290 -

I. Издания сочинений А. С. Пушкина; II. Пушкин в русской критике; III. Биографическая литература; IV. Работы о творчестве А. С. Пушкина; V. Сборники исследовательских работ и материалов; VI. Научно-педагогические работы; VII. Справочная литература.

884. Фризман Л. Г. Семинарий по Пушкину / Отв. ред. В. А. Родионов. — Харьков: Энграм, 1995. — 367, [1] с. — 2 тыс. экз. — Около 700 записей; книги, статьи в сб. и журн.

Методические указания и аннотированные списки литературы по 117 темам. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: От автора. — Введение: I. Издания Пушкина; II. Письма Пушкина; III. Пушкин и его окружение. Пушкин в воспоминаниях, в письмах и в критике современников; IV. Центры изучения Пушкина, пушкинские места, музеи, конференции. Очередные задачи пушкиноведения. — Основные даты жизни и творчества Пушкина. — Основные издания сочинений Пушкина: А. Прижизненные издания; Б. Посмертные издания. — Библиография пушкинской библиографии. — Справочная литература. — Темы для самостоятельной работы: I. Биография Пушкина: (1. Общие проблемы изучения биографии Пушкина; 2. Лицейские годы; 3. От окончания Лицея до возвращения из михайловской ссылки; 4. Последнее десятилетие; 5. Дуэль и смерть Пушкина); II. Пушкин и его эпоха: (1. Пушкин — наследник эпохи Просвещения; 2. Пушкин и Французская революция; 3. Пушкин и Отечественная война; 4. Пушкин и Наполеон; 5. Пушкин и революционное движение в Европе начала 1820-х годов; 6. Пушкин и декабристы; 7. Пушкин и Польское восстание; 8. Пушкин и Чаадаев; 9. Пушкин и наука его времени; 10. Пушкин и книга его времени); III. Творчество Пушкина: (1. Лирика Пушкина; 2. Элегия в лирике Пушкина; 3. Послание в лирике Пушкина; 4. Эпиграммы Пушкина; 5. «Руслан и Людмила»; 6. Романтические поэмы; 7. «Граф Нулин»; 8. «Полтава»; 9. «Домик в Коломне»; 10. «Медный всадник»; 11. «Евгений Онегин»; 12. «Евгений Онегин» в отзывах современников; 13. Десятая глава «Евгения Онегина»; 14. Сказки Пушкина; 15. Драматургия Пушкина; 16. «Борис Годунов»; 17. «Маленькие трагедии»; 18. Проза Пушкина; 19. «Повести Белкина»; 20. «Дубровский»; 21. «Пиковая дама»; 22. «Путешествие в Арзрум»; 23. «Капитанская дочка»; 24. Женщины в жизни и творчестве Пушкина; 25. Пушкин-критик; 26. Пушкин-журналист; 27. Пушкин и цензура; 28. Дневник, автобиографические заметки; 29. Письма Пушкина; 30. Романтизм Пушкина; 31. Реализм Пушкина; 32. Пушкин и фольклор; 33. Пушкин и религия; 34. Историзм

- 291 -

Пушкина; 35. Творческая лаборатория Пушкина; 36. Язык Пушкина; 37. Стих Пушкина); IV. Пушкин и русская литература: (1. Пушкин и «Слово о полку Игореве»; 2. Пушкин и литература XVIII века; 3. Пушкин и Ломоносов; 4. Пушкин и Радищев; 5. Пушкин и Карамзин; 6. Пушкин и Жуковский; 7. Пушкин и Батюшков; 8. Пушкин и поэты-декабристы; 9. Пушкин и Грибоедов; 10. Пушкин и поэты его круга; 11. Пушкин и Вяземский; 12. Пушкин и В. Ф. Одоевский; 13. Пушкин и Тютчев; 14. Пушкин и Лермонтов; 15. Пушкин и Гоголь; 16. Пушкин и Белинский; 17. Пушкин и Герцен; 18. Пушкин и Чернышевский; 19. Пушкин и Писарев; 20. Пушкин и Некрасов, 21. Пушкин и Гончаров; 22. Пушкин и Тургенев; 23. Пушкин и Салтыков-Щедрин; 24. Пушкин и Толстой; 25. Пушкин и Достоевский; 26. Пушкин и Чехов; 27. Пушкин в русской философской критике; 28. Пушкин и Брюсов; 29. Пушкин и Блок; 30. Пушкин и Маяковский; 31. Пушкин и Ахматова; 32. Пушкин и литература XX века); V. Пушкин и мировая литература: (1. Пушкин и античность; 2. Пушкин и английская литература; 3. Пушкин и французская литература; 4. Пушкин и немецкая литература; 5. Пушкин и украинская литература; 6. Пушкин и Мицкевич; 7. Пушкин и литературы Востока); VI. Пушкин и искусство: (1. Рисунки Пушкина; 2. Пушкин в портретах и иллюстрациях; 3. Пушкин и музыка; 4. Образ Пушкина в русской поэзии; 5. Образ Пушкина в прозе и драматургии; 6. Пушкин на экране); VII. Пушкин в школе: (1. Общие проблемы школьного изучения Пушкина; 2. Лирика Пушкина в школе; 3. «Евгений Онегин» в школе; 4. Проза Пушкина в школе); VII. Выдающиеся пушкинисты: (1. П. В. Анненков; 2. Б. Л. Модзалевский; 3. П. Е. Щеголев; 4. М. А. Цявловский; 5. Б. В. Томашевский; 6. С. М. Бонди; 7. Д. Д. Благой; 8. Н. В. Измайлов; 9. Ю. Н. Тынянов; 10. Ю. Г. Оксман; 11. М. П. Алексеев; 12. Г. А. Гуковский; 13. Б. С. Мейлах; 14. Г. П. Макогоненко; 15. Ю. М. Лотман; 16. Н. Я. Эйдельман). — Приложение. Список диссертаций о Пушкине, защищенных в 1959—1992 годах; Указатель имен; Указатель произведений Пушкина.

—————

885. Фатов Н. Н. Специальный курс о Пушкине. Лекция 5: Пушкинская документация: (1. Библиография; 2. Хронология; 3. Изучение жизни Пушкина и биогр. документация): Учеб. пособие для студентов / М-во высш. образования УССР. Черновиц. гос. ун-т. — Черновцы: [Б. и.], 1959. — 34 с. — 1,5 тыс. экз.

Обзор основных библиографических, литературоведческих и мемуарных работ о Пушкине.

- 292 -

МЕТОДИКО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ
ПОСОБИЯ

886. Пушкин в библиотеке / Сост.: Д. Н. Николич, Б. В. Банк, Н. И. Малый; Под ред. С. С. Терехова. — Л.: Изд-во ОБЛОНО, 1936. — 143, [1] с.: портр. — 20 тыс. экз. — Около 150 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1873—1936 гг., но в основном за сов. период.

Содерж.: [Терехов С. С.] Предисловие. — Горький М. О Пушкине. — Вересаев В. Жизнь Пушкина: Биогр. очерк: (Детство и юность; В Петербурге; На юге; В Михайловском; Под опекой царя и жандармов; Поездка на Кавказ; В Москве и в Болдине; После женитьбы; В придворном плену; Дуэль; На смертном одре; Похороны). — Пушкинские дни в библиотеке. — Вечера памяти А. С. Пушкина: Первый вечер. «А. С. Пушкин и наша современность»; Второй вечер. «Детство и лицейские годы А. С. Пушкина»; Третий вечер. «Ссылка на юг» (1820—1824 гг.); Четвертый вечер. «Жизнь в селе Михайловском» (1824—1826 гг.); Пятый вечер. Годы странствий (1826—1830 гг.); Шестой вечер. «Болдинская осень» (1830 г.); Седьмой вечер. «Последние годы жизни и смерть поэта» (1831—1837 гг.). — Выставки в клубах и библиотеках: I. Пушкин и наша современность; II. Детство и юность А. С. Пушкина (1799—1820 гг.); III. Ссылка на юг (1820—1824 гг.); IV. Годы страствий (1826—1830 гг.); V. Болдинская осень (1830 г.); [VI.] Последние годы и смерть поэта (1831—1837 гг.). — Классики русской критики о Пушкине: [Высказывания В. Г. Белинского, Н. Г. Чернышевского, Н. А. Добролюбова]. — Список произведений А. С. Пушкина для внеклассного чтения. — Пушкин и о Пушкине: Библиография: ([Предисловие]; I. Пушкин: [Сочинения]; II. Библиографический и справочный материал; III. Биографический материал; IV. Эпоха Пушкина; V. Поэт и его творчество; VI. Пушкин и литературный язык; VII. Пушкин и народное творчество; VIII. Пушкин и европейская литература; IX. Пушкин и политическая действительность [18]20-х — 30-х гг.; X. Пушкин и наша современность).

887. В помощь библиотекарю Аз.[ово]Чер.[номорского] края к проведению 100-летней годовщины со дня смерти Пушкина / Аз.-Чер. краевая гос. б-ка им. К. Маркса; Сост. Б. Кессених, М. Котляревская, З. Живова. — Ростов н/Д: Азчерхозиздат, 1936. — 67, [1] с.: ил. — 0,7 тыс. экз.

Содерж.: Великий русский поэт [ст. из «Правды», 17 дек. 1935 г.]. — Об учреждении Всесоюзного Пушкинского

- 293 -

комитета в связи со столетием со дня смерти А. С. Пушкина: Постановление ЦИК СССР. — Мы читаем и любим Пушкина [анкета]. — Закусина. Первые шаги (Опыт работы Курганной районной библиотеки). — Тронов. Пушкинский вечер у орденоноски Кати Кабан. — Бронштейн. Пушкинские дни в библиотеке (Опыт работы библиотеки им. Луначарского, г. Кропоткино). — В сельских библиотеках Азово-Черноморья (Обзор сообщений с мест). — По детским библиотекам: Хроника. — Как провести читательскую конференцию по творчеству А. С. Пушкина. — О том, как готовиться к Пушкинской годовщине, прочтите в следующих статьях: [6 записей; публ. в журн. за 1936 г.]. — Материал для конференции на тему «За что мы ценим и любим Пушкина»: [7 записей; статьи в книгах, журн. и газ. за 1935—1936 гг.]. — Материал в помощь изучению отдельных произведений Пушкина и проведению конференций по ним [вопросники]. — Материал для громких читок [список произведений А. С. Пушкина и 4 записи лит. о нем за 1936 г.]. — Схема книжной выставки для сельской библиотеки. — Цитаты и выписки о Пушкине. — Примерный план проведения Пушкинских дней в детских библиотеках: План книжной выставки в детской библиотеке, посвященной 100-летию со дня смерти А. С. Пушкина; Примерная программа литературного вечера, посвященного Пушкину. — Важнейшие даты жизни Пушкина. — Основные произведения Пушкина: А. Стихотворные произведения; Б. Художественная проза; В. Исторические произведения [хронологические списки]; Г. Пушкин о своих произведениях [6 записей; по изд. 1935 г.]. — О Пушкине: I. Пушкин и мы; II. Жизнь Пушкина; III. Творчество Пушкина; IV. Пушкин в художественной литературе [17 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1935—1936 гг.].

888. Пушкин: Материалы для клубов и библиотек / Под ред. М. А. Цявловского и Г. А. Волкова. — М.: Профиздат, 1937. — 223, [1] с.: ил. — 10 тыс. экз. — Около 150 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1908—1936 гг., но в основном за сов. период.

Содерж.: От издательства. — Великий русский поэт [ст. из «Правды», 17 дек. 1935 г.]. — Волков Г. А. Виды и формы массовой работы по изучению Пушкина. — Иванова Т. И. Пушкинская выставка: Общие указания для организаторов выставки; План выставки «Жизнь и творчество Пушкина (1799—1837)»; 1-й щит. Детство и Лицей; 2-й щит. От Лицея до ссылки (1817—1820). Сылка на юг (1820—1824); 3-й щит. Ссылка в Михайловское (1824—1826). После ссылки (1826—1830); 4-й щит. Поездка

- 294 -

в Болдино (осенью 1830 г.). Женитьба; 5-й щит. Творчество Пушкина 1831—1836 гг.; 6-й щит. В литературных боях 30-х годов. Дуэль и смерть Пушкина; Примерный план маленькой выставки на одном щите. — Эйгес И. Р. Пушкинские литературно-музыкальные вечера: Вечер I. Пушкин в Лицее и в годы от Лицея до ссылки (1811—1820); Вечер II. Пушкин в ссылке на юге России (1820—1824). Расцвет дарования Пушкина; Вечер III. Пушкин в селе Михайловском (1824—1826). Зрелость гения Пушкина. Торжество реализма в его творчестве; Вечер IV. Пушкин под опекой Николая I (1826—1831); Вечер V. Последние годы жизни и творчества Пушкина (1831—1837). Трагедия последних лет его жизни. — Казакевич А. П. Подготовка библиотек к Пушкинскому юбилею: О плане работы библиотек; Организация общественности; Подготовка библиографических материалов; Организация газетных материалов; Работа с произведениями А. С. Пушкина на абонементе; Справочно-библиографическая работа; Пушкинские выставки и уголки в библиотеках; Массовая пропаганда; Подготовка библиотечных работников. — Крестова Л. В. Кружок по изучению Пушкина: Темы и библиография: [I. Пушкин в годы юности и литературного ученичества (1799—1820); II. Пушкин в ссылке на юге (1820—1824); III. Пушкин в ссылке в Михайловском (1824—1826); IV. Пушкин в годы странствований (1826—1829); V. Болдинская осень (1830); VI. Последние годы жизни Пушкина (1830—1837); I. Лирика Пушкина; II. Как Пушкин работал над прозой; III. Стиль и язык Пушкина; IV. Русские критики о Пушкине; V. Ленин о Пушкине; VI. Значение Пушкина для наших дней). — Приложение. Вересаев В. Жизнь Пушкина: Биогр. очерк [ст. из «Известий», 3—5 окт. 1936 г., с доп.].

889. [Буров А. И., Зальдинер С. А., Орлов А. И.] А. С. Пушкин: К 100-летию со дня гибели великого рус. поэта, 1837—1937: Сб. руководящих метод. и библиогр. материалов по проведению Пушкинских дней в б-ках / Иван. обл. науч. б-ка. — Иваново: Гос. изд-во Иван. обл., 1937. — 95, [1] с. — 1,2 тыс. экз.

Содерж.: Великий русский поэт [ст. из «Правды», 17 дек. 1935 г.]. — Как организовать выставку, посвященную столетней годовщине со дня гибели А. С. Пушкина: Раздел I. Почему мы ценим Пушкина; Раздел II. Эпоха Пушкина; Раздел III. Жизнь Пушкина; Раздел IV. Творчество Пушкина. — Библиографические списки к разделам II—IV [129 аннот. записей; книги, ст. в сб., журн. и газ. за 1900—1936 гг., но в основном за сов. период]. — Как проводить громкие читки произведений А. С. Пушкина.

- 295 -

— Примерный план работы библиотеки по проведению Пушкинских дней.

890. К 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина: Сб. материалов в помощь культ.-просвет. работникам / Ком. по делам культпросветучреждений при Совете министров РСФСР. Центр. научно-метод. каб. культпросветработы; Сост.: Р. Крендель, Е. Золотарева, А. Титов. — М.: Трансжелдориздат, 1949. — 36 с. — 2 тыс. экз. — Около 90 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1934—1948 гг.

Содерж.: Благой Д. Наш Пушкин [ст. из «Лит. газ.», 9 февр. 1949 г.]. — Тематика лекций к 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина. — Читательская конференция на тему «За что мы любим Пушкина» [списки лит. к темам для выступлений: Пушкин — родоначальник новой русской литературы, создатель русского литературного языка; Политические взгляды А. С. Пушкина, его патриотизм, свободолюбие, ненависть к самодержавию; Правдивость изображения жизни в творчестве Пушкина; Народ, его историческая роль в произведениях А. С. Пушкина; Образы простых людей, людей из народа в творчестве А. С. Пушкина; Дружба и любовь в стихотворениях А. С. Пушкина; Русская природа в творчестве А. С. Пушкина]. — План книжной выставки «Александр Сергеевич Пушкин — великий русский национальный поэт» [цитаты и списки лит. к разделу: Жизненный и творческий путь А. С. Пушкина, и подразделам: Пушкин в воспоминаниях современников. Пушкин в произведениях художественной литературы; Стихи и поэмы; «Евгений Онегин»; Драмы; Сказки; Проза; Пушкин и наша современность; Издания сочинений А. С. Пушкина в СССР]. — Материалы для громких чтений: Произведения Пушкина для громких чтений по жанрам: («Евгений Онегин»; Проза; Драматические произведения; Лирика; Поэмы; Сказки); Тематический список для громких чтений: (Вольнолюбивые идеи в стихотворениях Пушкина; Крестьянские волнения в произведениях Пушкина; Историческое прошлое русского народа в творчестве Пушкина; Народное творчество в произведениях Пушкина; Роман «Евгений Онегин» — правдивое изображение русской жизни первой четверти XIX века). — Программа литературно-художественного вечера, посвященного А. С. Пушкину: (Литература к докладу; Художественная часть; Дополнительный список произведений для исполнения на литературно-художественном вечере). — Тематический список произведений А. С. Пушкина для громкого чтения и рассказывания: (Для детей среднего и младшего возраста). — Программа детского утренника, посвященного памяти А. С. Пушкина [список лит. к книжной выставке].

- 296 -

891. Крендель Р. Материалы о жизни и творчестве великого русского поэта // Библиотекарь. — 1949. — № 4. — С. 11—22. — Около 50 записей; от работ В. Г. Белинского до 1948 г.

Систематический обзор. Выделены разделы: Революционные демократы о Пушкине; Работы советского периода; Литература об отдельных произведениях А. С. Пушкина; Методы работы библиотек; [Приложение]. Список основных изданий произведений А. С. Пушкина и материалов для организации книжных выставок, литературных вечеров и экскурсий, посвященных А. С. Пушкину.

892. А. С. Пушкин: К 150-летию со дня рожд.: Сб. материалов в помощь кульпросветработникам / Крым. обл. отдел культпросветработы. — Симферополь: Крымиздат, 1949. — 51, [1] с. — 4 тыс. экз. — Около 130 записей; книги, статьи в сб. и журн., ноты за 1937—1948 гг.

Содерж.: Благой Д. Наш Пушкин [ст. из «Лит. газеты», 9 февр. 1949 г.]. — Тематика лекций к 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина. — Читательская конференция на тему «За что мы любим Пушкина» [списки лит. к темам для выступлений: Пушкин — родоначальник новой русской литературы, создатель русского литературного языка; Политические взгляды А. С. Пушкина, его патриотизм, свободолюбие, ненависть к самодержавию; Правдивость изображения жизни в творчестве Пушкина; Народ, его историческая роль в произведениях А. С. Пушкина; Образы простых людей, людей из народа в творчестве А. С. Пушкина; Дружба и любовь в стихотворениях А. С. Пушкина; Русская природа в творчестве А. С. Пушкина]. — План книжной выставки «Александр Сергеевич Пушкин — великий русский национальный поэт (к 150-летию со дня рождения)» [списки лит. к разделам: Жизненный и творческий путь А. С. Пушкина; Пушкин и наша современность]. — Материалы для громких чтений: Произведения Пушкина для громких чтений; Тематический список для громких чтений. — Программа литературно-художественного вечера, посвященного А. С. Пушкину [список лит. к докладу; художественная часть; доп. список произведений для исполнения на литературно-художественном вечере]. — Тематический список произведений А. С. Пушкина для громкого чтения и рассказывания (для детей среднего и младшего возраста). — Программа детского утренника, посвященного памяти А. С. Пушкина [список лит. к книжной выставке]. — Пушкин в Крыму [списки лит. к читательской конференции на тему «Пушкин в Крыму», плану книжной выставки, литературно-художественному вечеру «Крым в творчестве А. С. Пушкина»];

- 297 -

Произведения, написанные А. С. Пушкиным в Крыму и на крымские темы [список]; Хронология путешествия А. С. Пушкина по Кавказу и Крыму в 1820 г.

893. [Ольшевская Л. А.] Пропаганда творчества А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова в библиотеке: (Методико-библиогр. материалы в помощь библиотекарям, работающим с учащимися 7—8 кл.) / М-во культуры РСФСР. Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. — Л.: [Б. и.], 1968. — 89, [2] с. — 0,1 тыс. экз. — О Пушкине: около 50 записей.

Из содерж.: Предисловие. — Александр Сергеевич Пушкин: Круг чтения учащихся 7—8 классов из произведений Пушкина; Книги о Пушкине; Лирика; Поэмы; Драматические произведения; Проза; Отрывки из произведений Пушкина для художественного чтения (на вечерах, литературных чтениях, во время обзоров и др.). — <...> Приложение № 1. Примерный план книжно-иллюстративной выставки, посвященной Пушкину. — Приложение № 2. Примерный материал для литературного турнира СК о Пушкине. — Библиография. Произведения А. С. Пушкина и книги о поэте и его творчестве, рекомендуемые подросткам; Материалы для выставок; <...> Библиографические указатели и семинарии по творчеству А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова.

894. А. С. Пушкин: Биогр. лит. о Пушкине в чтении школьников 7—8 кл. и пропаганда произведений поэта: (Методико-библиогр. материал для руководителей дет. чтения) / Челяб. обл. дет. б-ка им. В. В. Маяковского; Сост. А. Л. Жуковская. — Челябинск: [Б. и.], 1969. — 88 с. — 1,0 тыс. экз. — Около 50 записей.

Содерж.: I. Введение. — II. Биографическая литература о Пушкине в чтении школьников 7—8 классов: 1) Вступление; 2) Советские пушкинисты и писатели о Пушкине; 3) Пушкин в воспоминаниях современников; 4) Пушкинские места; 5) Путеводители по пушкинскому творчеству. — III. Приложения: 1) Книжно-иллюстрированная выставка: Александр Сергеевич Пушкин; 2) Плакат и современность; 3) Указатель авторов и заглавий произведений, включенных в беседу-обзор «А. С. Пушкин»; 4) Ольшевская Л. А. Пропаганда произведений А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова в библиотеке.

Пособие составлено на основании № 893.

895. А. С. Пушкин: (В помощь углублению и расширению программного материала по лит. для учащихся 7—8 рус. и 8—9 молд. кл.) / М-во культуры МССР. Гос. респ. дет. б-ка им. А. С. Пушкина; Сост.: Н. Оника, С. Ольшевская. — Кишинев:

- 298 -

[Б. и.], 1970. — 47, [1] с. — 1,9 тыс. экз. — Около 40 записей.

Содерж.: Вступление. — Библиотека в помощь изучению программного материала по литературе. — В помощь изучению творчества А. С. Пушкина. — Пушкин в Молдавии: (Материалы литературного чтения). — Прочитаем «Онегина» вместе: (Комментированное литературное чтение). — Выводы.

896. К 175-летию со дня рождения А. С. Пушкина: (Список лит. в помощь руководителям дет. чтения) / Гос. респ. дет. б-ка РСФСР. Библиогр. отдел; Сост. С. А. Тойво. — М.: [Б. и.], 1973. — 9 с. — 0,25 тыс. экз. — 92 записи.

Содерж.: Детям о Пушкине: а) Для младшего и среднего возраста; б) Для старшего возраста. — Для руководителей детского чтения в помощь работе с произведениями А. С. Пушкина: а) Изучение жизни и творчества А. С. Пушкина в школе; б) Для внеклассной работы; в) В помощь детской художественной самодеятельности; г) Библиографические материалы.

897. Друзья моей души: Метод. рек. для проведения лит. вечера / М-во культуры РСФСР. Гос. респ. юнош. б-ка РСФСР им. 50-летия ВЛКСМ; Сост. И. В. Жигулина. — М.: [Б. и.], 1974. — 34 с. — 1,0 тыс. экз. — Около 20 записей; книги за 1956—1971 гг.

То же. — 2-е изд., доп. — М.: [Б. и.], 1987. — 37 с., включая обл. — 2 тыс. экз. — 17 записей; книги за 1969—1985 гг.

Содерж.: Библиотекарю: [Предисл.]. — «Друзья моей души»: [Примерный план вечера]. — Краткая библиография.

898. Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837): Метод. и библиогр. материалы для б-к к 175-летию со дня рожд. великого рус. поэта / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Отдел рек. библиогр.; Научно-метод. отдел; Сост.: Р. Н. Крендель, И. В. Семибратова, Т. И. Ходукина. — М.: [Б. и.], 1974. — 64, [2] с. — 4 тыс. экз. — Более 200 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1929—1973 гг.

Содерж.: Введение. — Из Летописи жизни и творчества А. С. Пушкина. — [Библиография:] Издания сочинений А. С. Пушкина; Литература о Пушкине. — Методические рекомендации. — Приложение. Аудиовизуальные материалы, которые могут быть использованы для пропаганды

- 299 -

творчества А. С. Пушкина: [Грамзаписи, диафильмы, диапозитивы].

899. К нему не зарастет народная тропа: К 175-летию со дня рожд. А. С. Пушкина: Метод. рек. и библиогр. материалы в помощь массовым б-кам / Горьк. обл. б-ка им. В. И. Ленина. Научно-метод. отдел библиогр.; Сост.: Р. Я. Клыгина, Е. А. Летчфорд; Ред. В. М. Полонский. — Горький: [Б. и.], 1974. — 1,3 тыс. экз. — Около 100 записей; книги, статьи в журн. и газ. за 1949—1973 гг.

Содерж.: Предисловие. — Примерная тематика бесед, обзоров, книжных выставок, массовых мероприятий, посвященных юбилею А. С. Пушкина. — «Гений русской литературы»: (Книжная выставка). — Пушкин и его эпоха: (Книжная выставка). — Лирическая пушкиниана советских поэтов: (Вечер поэзии). — Новые книги о Пушкине, изданные в 1968—1973 гг. [обратно хронологический указатель].

900. «... К нему не зарастет народная тропа...»: (Методико-библиогр. материалы к 175-летию со дня рожд. А. С. Пушкина в помощь работе с детьми) / М-во культуры МССР. Гос. респ. дет. б-ка им. А. С. Пушкина; Сост.: Г. Д. Плешакова, С. Т. Ольшевская, Т. Ф. Никанорова. — Кишинев: Тимпул, 1974. — 87, [1] с. — 1,5 тыс. экз. — Около 100 записей.

Содерж.: Вступление. — Литература для руководителей детским чтением. — Материалы для работы с учащимися младшего возраста. — Материалы для работы с учащимися 4—5 классов. — Материалы для работы с учащимися 6—8 классов. — Вся жизнь — один чудесный миг: (Материалы пушкинских чтений для учащихся 6—8 классов). — Литературные турниры [для учащихся 6—8 классов]. — «Отечество на ста наречьях о славе Пушкина поет»: (Литературно-музыкальный вечер). — Пушкин и мы: (Читательская конференция учащихся 7—8 классов). — «Зовет нас вещая лира певца на праздник поэзии»: (Литературный бал-маскарад).

901. Солнце русской поэзии: (К 175-летию со дня рожд. А. С. Пушкина: Метод. рек. в помощь массовым б-кам респ.) / Гос. б-ка БССР им. В. И. Ленина. Научно-метод. отдел библиотековед.; Сост. Э. Кравцевич. — Минск.: [Б. и.], 1974. — 43, [1] с. — 3 тыс. экз. — Около 160 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1950—1973 гг. на рус. и белорус. яз.

Содерж.: Вступление. — Родоначальник великой русской литературы: (Материал для книжной выставки). —

- 300 -

Пушкин и Белоруссия (Материал для картотеки). — Тебя, как первую любовь, России сердце не забудет: (Материал к художественному вечеру). — Здравствуй, племя младое, незнакомое! (Материал для беседы с учащимися 2—3 классов). — Вся жизнь — один чудесный миг: (Материал для устного журнала). — А. С. Пушкин и искусство: (Викторина). — Приложение. Аудиовизиуальные материалы, которые могут быть использованы для пропаганды творчества А. С. Пушкина: [Грамзаписи, диафильмы, диапозитивы].

902. Солнце русской поэзии: (Метод. рек. в помощь пропаганде поэзии А. С. Пушкина) / М-во культуры РСФСР. Гос. респуб. юнош. б-ка РСФСР им. 50-летию ВЛКСМ; Всесоюз. добровольное о-во любителей книги. Совет по работе с юнош. лит.; Сост. И. В. Жигулина. — М.: [Б. и.], 1979. — 31, [1] с. — 2 тыс. экз. — 27 записей; книги, статьи из сб. и журн. за 1967—1977 гг.

Содерж.: Библиотекарю: [Предисл.]. — «Солнце русской поэзии»: (Русские поэты о Пушкине).

903. Поединок: Методико-библиогр. материалы в помощь пропаганде гражданской лирики А. С. Пушкина среди юношества / М-во культуры РСФСР. Гос. респ. юнош. б-ка РСФСР им. 50-летия ВЛКСМ; Сост. М. М. Самохина. — М.: [Б. и.], 1987. — 46, [2] с. — 2 тыс. экз. — 22 записи.

Содерж.: От составителя. — Введение. — Поединок: Литературная композиция. — Как работать с литературной композицией «Поединок». — Библиографический обзор литературы.

904. Ровесник поколений: Метод. рек. б-кам респ. по пропаганде творчества А. С. Пушкина / М-во культуры БССР. Гос. б-ка БССР им. В. И. Ленина; Сост.: Э. В. Федорова, Н. Н. Косилова. — Минск: [Б. и.], 1987. — 40 с. — 0,4 тыс. экз. — Около 200 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ., грамзаписи, комплекты открыток за 1964—1987 гг. на рус. и белорус. яз.

Содерж.: Вступление. — «Наш Пушкин»: (Вечер-портрет). — «Тесный круг друзей моих»: (Литературно-художественный вечер). — «Пушкин в музыке»: (Литературно-музыкальная композиция). — Вечер-викторина. — Приложение. Аудиовизуальные материалы: [Грамзаписи, диафильмы, диапозитивы].

905. Наш современник Пушкин: (Метод. рек. по проведению исслед. работы) / Нижегор. гос. обл. универс. науч. б-ка. Научно-метод. отдел; Сост. Е. Н. Маврина. — Ниж. Новгород: [Б. и.], 1998. — 15, [1] с. — 80 экз. — 15 записей; книги.

- 301 -

Содерж.: [Методические рекомендации]. — Приложение 1. Анкета «Наш современник Пушкин». — Приложение 2. Читательская анкета «Мир великого поэта». — Приложение 3. Анкета «За пушкинской строкой».

906. России первая любовь: К 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина: Сб. методико-библиогр. материалов / М-во культуры РФ. Рос. гос. юнош. б-ка; Сост.: В. В. Бондаренко и др. — М.: [Б. и.], 1999. — 85, [3] с., включая обл. — 0,2 тыс. экз. — 58 записей — книги; также видео- и аудиоматериалы.

Содерж.: Тропа к поэту. — Забелышинская С. И. «Отчизне посвятим души прекрасные порывы»: О проведении Всероссийской молодежной читательской конференции: Информационно-аналитическое письмо. — Карлина Н. Н. «История народа принадлежит поэту»: Черты историзма Пушкина: Беседа о книгах. — Бондаренко В. В., Карлина Н. Н. «Он пел любовь...»: Методико-библиографические рекомендации; По пушкинским местам: Методико-библиографические рекомендации.

—————

907. Пушкин А. С. (1799—1837): Как искать лит. о жизни и творчестве поэта в Рос. гос. б-ке: Метод. консультация читателю / Рос. гос. б-ка. Отдел справочно-библиогр. обслуживания; Сост. Е. Н. Картышова. — М.: [Б. и.], 1999. — 21, [3] с. — 0,2 тыс. экз. — Более 20 записей; указаны шифры хранения в фонде Центр. справочной б-ки РГБ.

Рец.: Радищевский Я. Где искать литературу о Пушкине // Библиография. — 1999. — № 5 (304). — С. 103—104.

См. также № 71.

РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛИ1

Отдельно изданные

908. Пушкин, 1799—1837—1937 / Сост.: А. Елисеев, С. Святицкая. — Горький: Библ. коллектор Когиз, 1936. — 13, [3] с. — 2 тыс. экз. — 34 записи; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина, книги, статьи в журн. и газ. о нем за 1910, 1923—1936 гг., в т. ч. готовящиеся к печати.

- 302 -

Аннотированный систематический указатель.

Содерж.: 1. Важнейшие даты жизни и творчества Пушкина. — 2. Список главнейших произведений А. С. Пушкина: Стихи; Поэмы; Сказки; Романы и повести; Драмы; Статьи и заметки [алфавитные списки]. — 3. Что читать о Пушкине; Библиографии; Воспоминания; Критика. — 4. Образ Пушкина в художественной литературе. — 5. Работа Пушкина над произведениями. — 6. Лучшие массовые издания сочинений Пушкина.

909. А. С. Пушкин, 1799—1837 гг.: Список лит. к 100-летнему юбилею со дня смерти поэта / Сост. Е. С. Валединская. — Иваново: Библ. коллектор Когиза, 1936. — 14, [2] с., включая обл. — 0,35 тыс. экз. — 120 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1923, 1931—1936 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: [От составителя]. — I. Сочинения Пушкина за 1935—1936 гг., вышедшие и намеченные к изданию в текущем году: а) Массовые издания; б) Издания для детей; в) Пушкин в изд[ательст]вах «Академия» и «Академия наук СССР». — II. О Пушкине: 1. Значение Пушкина; 2. Творчество Пушкина: а) Русские классики о Пушкине; б) Современная критическая литература о Пушкине; в) Об отдельных произведениях Пушкина; г) Реализм Пушкина; д) Язык Пушкина; 3) Жизнь и деятельность Пушкина (выделен раздел: Пушкин в современной художественной литературе); 4. Пушкин и искусство; 5. Библиография о Пушкине; 6. Подготовка библиотек к Пушкинскому юбилею.

910. Стихотворения А. С. Пушкина: Библиогр. памятка / Сост. В. А. Шолохова. — Л.: Библ. метод. база Ленингр. Облпрофсовета, 1936. — 11, [1] с.: портр. — 5 тыс. экз.

Содерж.: Белинский В. Г. «И что же это за стих!..». — Пушкин А. С. Эхо («Ревет ли зверь в лесу глухом...»). — Благой Д. [Фрагмент предисл. в книге «А. С. Пушкин. Избранная лирика». М.: Худож. лит., 1936]. — Стихотворения А. С. Пушкина [хронолог. список]. — О лирике А. С. Пушкина [7 записей; книги и журн. за 1936 г.].

911. Поэмы А. С. Пушкина: Библиогр. памятка / Сост. Б. М. Алянская; Отв. ред. Г. В. Шмерельсон. — Л.: Библ. метод. база Ленингр. Облпрофсовета, 1936. — 23, [2] с.: портр. — 5 тыс. экз.

- 303 -

Содерж.: [Предисловие]. — Поэмы А. С. Пушкина [история создания и первые публикации]: «Руслан и Людмила» (1817—1820 гг.); «Кавказский пленник» (1820—1821 гг.); «Бахчисарайский фонтан» (1821—1823 гг.); «Цыганы» (1823—1824 гг.); «Граф Нулин» (1825 г.); «Полтава» (1828 г.); «Домик в Коломне» (1830 г.); «Медный всадник» (1833 г.). — О поэмах Пушкина прочтите [4 записи; книги и статья в журн. за 1936 г.].

Согласно объявлениям в № 910 и 911, кроме того должно быть выпущено еще 5 библиографических памяток: «Евгений Онегин»; «Проза»; «Сказки»; «Драматургия»; «О Пушкине. Журнальные статьи».

912. К столетию со дня гибели великого поэта Александра Сергеевича Пушкина, 1837—1937 / Инж.-тех. Акад. связи им. тов. Подбельского. — М.: [Б. и.], 1937. — 47, [1] с.: ил. — 2 тыс. экз. — 56 записей; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина, книги и публ. о нем в сб., журн. и газ. за 1920—1937 гг.

Содерж.: [Высказывания о Пушкине и цитаты из его стихотворений]. — Пушкин А. «Я памятник себе воздвиг нерукотворный...». — Об учреждении Всесоюзного Пушкинского комитета в связи со столетием со дня смерти А. С. Пушкина [постановление ЦИК СССР]. — Александр Сергеевич Пушкин [ст. из «Правды», 4 февр. 1937 г.]. — Основные произведения А. С. Пушкина [хронологический список]. — Пушкин в литературе: (Краткая библиография): Биография Пушкина; Письма; Пушкин — критик; Пушкин в критике; Критика об отдельных произведениях Пушкина; Язык Пушкина; Политические взгляды Пушкина; Пушкин в художественной литературе; Советские издания Пушкина.

913. Александр Сергеевич Пушкин: Краткий библиогр. указ. лит. / Науч. б-ка Татресп. при Казан. ун-те. [Научно-библиогр. отдел]. — Казань: [Б. и.], 1937. — 28 с. — 300 + 115 экз. — 162 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1838—1937 гг., но в основном за сов. период.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: [I. Предисловие]. — II. Хронологическая канва жизни и творчества А. С. Пушкина. — III. Страна готовится к Пушкинским дням. — IV. Биография Пушкина: Детство; Пушкин в Лицее; Годы между окончанием Лицея и ссылкой на юг; Пушкин в ссылке; Пушкин в ссылке в Михайловском; Последний период в жизни Пушкина. — V. Художественная литература о Пушкине. — VI. Читайте

- 304 -

Пушкина [высказывания]. — VII. Основные произведения Пушкина [хронологические списки: Поэмы и повести; Драматические произведения; Сказки; Стихотворения; Художественная проза). — VIII. Наиболее важные издания сочинений А. С. Пушкина. — IX. Классики марксизма о Пушкине. — X. О творчестве поэта. — XI. Пушкин о своих произведениях. — XII. Пушкин в Казани. — XIII. Библиография.

914. А. С. Пушкин, 1799—1837 / [Морская б-ка Севастопольского ДКАФ]. — Севастополь: [Б. и.], 1937. — 6, [2] с., включая обл. — 3 тыс. экз. — 16 записей; книги, статьи в журн. и газ. за 1933—1937 гг.

Указатель из двух разделов: Планы чтения для систематического ознакомления с творчеством Пушкина [систематические списки основных произведений]; Что читать о Пушкине: а) Основоположники русской критики о Пушкине; б) Горький о Пушкине; в) Биографические материалы о Пушкине; г) За что мы чествуем Пушкина.

915. Памятка читателю: К 100-летней годовщине со дня смерти великого рус. поэта А. С. Пушкина (1837—1937 г.): (Сб. статей, планов чтения, списков книг) / Тул. гор. центр. б-ка им. В. И. Ленина; Сост. Л. Баранов; Отв. ред. Ф. И. Калошин. — Тула: [Б. и.], 1937. — 114, [2] с.: ил. — 2 тыс. экз. — Около 150 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1925—1937 гг.

Сборник материалов и систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: К читателям библиотеки. — Об учреждении Всесоюзного Пушкинского комитета в связи со столетием со дня смерти А. С. Пушкина: Постановление ЦИК СССР. — Об ознаменовании столетия со дня смерти А. С. Пушкина (ст. из «Известий», 4 янв. 1937 г.). — Великий русский поэт (ст. из «Правды», 17 дек. 1935 г.). — Перед Пушкинскими днями (ст. из «Правды», 5 янв. 1937 г.). — Горький М. О Пушкине. — Косарев А. Читайте Пушкина. — [Казанский Б.] А. С. Пушкин: (Лит.-библиогр. справка). — Лермонтов М. Ю. Смерть поэта («Погиб поэт! — невольник чести...»). — Багрицкий Э. Пушкин («... И Пушкин падает в голубоватый...»). — Круг чтения для читателей, начинающих изучать творчество А. С. Пушкина: 1. Что читать из произведений А. С. Пушкина [систематический список основных произведений]; 2. Что читать о жизни Пушкина; 3. Критические работы и статьи о творчестве А. С. Пушкина; 4. Пушкин в художественной литературе; 5. Пушкин и советские читатели; Как изучать творчество А. С. Пушкина по «Кругу чтения». — План чтения

- 305 -

(хронологический) в помощь читателю для углубленного изучения жизни и творчества А. С. Пушкина: I. Детство, лицейские годы и послелицейские годы в Петербурге до ссылки (1799—1820 гг.): (1. Хронологическая канва жизни и деятельности А. С. Пушкина; 2. Основные моменты творчества; 3. Произведения этого периода [список]; 4. Литература о жизни А. С. Пушкина; 5. Литература о творчестве; 6. Дополнительная литература); II. Пушкин в ссылке на юге (1820—1824 гг.): (1. Хронологическая канва жизни и деятельности А. С. Пушкина; 2. Основные моменты творчества; 3. Основные произведения этого периода [список]; 4. Литература о жизни А. С. Пушкина; 5. Литература о творчестве; 6. Дополнительная литература); III. Пушкин в ссылке в Михайловском (1824—1826 гг.): (1. Хронологическая канва жизни и деятельности А. С. Пушкина; 2. Основные моменты творчества; 3. Основные произведения [список]; 4. Литература о жизни и деятельности А. С. Пушкина; 5. Литература о творчестве; 6. Дополнительная литература); IV. Годы странствований Пушкина (1826—1830 гг.): (1. Хронологическая канва жизни и деятельности А. С. Пушкина; 2. Основные моменты творчества; 3. Основные произведения этого периода [список]; 4. Литература о жизни и деятельности А. С. Пушкина; 5. Литература о творчестве; 6. Дополнительная литература); V. Болдинская осень (1830 г.): (1. Хронологическая канва жизни и деятельности А. С. Пушкина; 2. Календарь литературных работ А. С. Пушкина в Болдине; 3. Основные моменты творчества; 4. Литература о жизни и деятельности А. С. Пушкина; 5. Литература о творчестве; 6. Дополнительная литература); VI. Последние годы и смерть Пушкина (1831—1837 гг.): (1. Хронологическая канва жизни и деятельности А. С. Пушкина; 2. Основные моменты творчества; 3. Основные произведения этого периода [список]; Классики марксизма об основоположниках русской литературной критики; 4. Литература о жизни и деятельности А. С. Пушкина; 5. Литература о творчестве Пушкина; 6. Дополнительная литература). — Описание «Однотомника» сочинений А. С. Пушкина (Л., 1935). — Восемь миллионов книг А. С. Пушкина (из ст. Н. Накорякова в «Правде», 10 янв. 1937 г.). — Пушкин на языках народов СССР (из ст. Н. Накорякова в «Правде», 21 сент. 1936 г.). — Редкие и ценные книги книгохранилища Тульской городской центральной библиотеки им. В. И. Ленина. Пушкинская литература: I. Сочинения А. С. Пушкина, вышедшие при его жизни: а) отдельными книгами (1824—1832 гг.); б) в альманахах и сборниках (1823—1827 гг.); II. Сочинения А. С. Пушкина, письма, альбомы, художественные издания и др.: а) советские издания; б) старые дореволюционные издания; III. Мемуары, монографии, периодические издания и т. д.: а) советские издания (1919—

- 306 -

1936 гг.); б) старые дореволюционные издания. — К читателям Тульской городской центральной библиотеки им. В. И. Ленина: О сборе отзывов о сочинениях А. С. Пушкина. — Анкета для читателей о читаемости отдельных произведений А. С. Пушкина.

916. Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837): В помощь библиотекарям и читателям / Сост. Р. Г. Любина, М. И. Протасевич. — Минск: Центр. библ. коллектор Наркомпроса БССР и ЦСПСБ, 1937. — 12 с. — 1,5 тыс. экз. — 41 запись; книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1933—1937 гг.

Справочные материалы и систематический указатель.

Содерж.: Основные даты жизни и деятельности Александра Сергеевича Пушкина. — Основные произведения А. С. Пушкина: Поэмы; Драмы; Роман [в стихах]; Повести; Стихотворения; Сказки [хронологические списки]. — Произведения А. С. Пушкина: На белорусском языке; На еврейском языке; На польском языке [вышедшие отдельными изд. и готовящиеся к печати на территории Белоруссии]. — Что читать о Пушкине: I. Классики-критики о Пушкине; II. Современные критики о Пушкине; III. Образ Пушкина в художественной литературе.

917. А. С. Пушкин, 1799—1939: К 140-летию со дня рожд. / Винницкая обл. б-ка; Сост. Диденко. — Винница: [Б. и.], 1939. — 12 с., включая обл. — 0,2 тыс. экз. — 29 записей; отдельные изд. за 1934—1937 гг.

Содерж.: Классики марксизма-ленинизма о Пушкине. — Основные даты жизни и творчества А. С. Пушкина. — Основные произведения Пушкина [хронологический список]. — Пушкин и декабристы. — Литература о Пушкине. — Пушкин в художественной литературе. — Пушкин и театр. — Пушкин в музыке.

918. А. С. Пушкин: Краткий указ. лит. / Наркомпрос РСФСР. НИИ библиотековед. и рек. библиогр.; Сост. А. И. Певзнер; Отв. ред. Н. Л. Бродский. — М.: Гос. библ.-библиогр. изд-во, 1940. — 24 с.: портр. — 10 тыс. экз. — 64 записи; только отдельные изд. и сб. за 1886—1910, 1924—1939 гг.

Частично аннотированный систематический указатель литературы о Пушкине. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Предисловие. — Биографические материалы: [Биографии; Мемуары; Различный материал]. — Критика. — Библиографические указатели: [Публиации текстов Пушкина; Критика о Пушкине; Издания сочинений Пушкина].

- 307 -

919. Александр Сергеевич Пушкин, 1799—1837: Рек. указ. лит. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Сост.: Л. Н. Алферова, Л. И. Залесская, К. П. Кипарисьева и др.; Общ. ред. Н. Л. Бродского. — М.: [Б. и.], 1949. — 176 с. — 5 тыс. экз. — (Великие рус. писатели; Вып. 10). — Около 350 записей; книги и статьи в сб., журн. и газ., в основном за сов. период.

Аннотированный систематический указатель основных изданий произведений А. С. Пушкина и литературы о нем. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Предисловие. — Основные даты жизни и творчества А. С. Пушкина. — Обзор изданий сочинений А. С. Пушкина: Прижизненные издания; Издания 1838—1917 гг.; Советские издания: (Собрания сочинений; Избранные сочинения; Сборники произведений по жанрам; Переписка; Дневник). — Классики марксизма-ленинизма о Пушкине. — Эпоха Пушкина. — Биографические материалы: Биографии; Отдельные периоды жизни А. С. Пушкина; Отдельные вопросы биографии А. С. Пушкина (выделен раздел: Пушкин и декабристы); Воспоминания; Пушкинские места. — Литература о жизни и творчестве А. С. Пушкина: Общие работы; Об оценке Пушкина революционно-демократической критикой; Лирика; Поэмы; «Евгений Онегин»; Драматургия; Проза; Язык и стиль Пушкина: (Работы общего характера; Язык и стиль отдельных произведений). — Литературно-критические взгляды Пушкина; Пушкин и фольклор; Пушкин — историк; Мировое значение Пушкина: (Пушкин и русская литература; Пушкин и мировая литература). — Пушкин в искусстве: Пушкин в изобразительном искусстве; Пушкин в музыке; Пушкин в театре. — Пушкин в художественной литературе: Пушкин в дореволюционной поэзии; Пушкин в советской поэзии; Пушкин в поэзии народов СССР; Пушкин в прозе. — Изучение Пушкина в школе. — Библиография. — Высказывания русских писателей и критиков об А. С. Пушкине [цитаты]. — Алфавитный указатель авторов.

Рец.: Брейтбург С. М. Юбилейные справочники по Пушкину // Сов. книга. — 1949. — № 7. — С. 102—107; Смирнова Б. А. Библиография и руководство чтением // Сов. библиография. — 1949. — Вып. 3 (28). — С. 3—19. — Рец.: с. 17—18; Рыкалина И. Рекомендательные указатели серии «Великие русские писатели» // Сов. библиография. — 1950. — Вып. 1 (30). — С. 27—38; Рыскин Е. И. Библиография русской литературы и фольклора в 1949 году // Сов. библиография. — 1950. — № 1 (30). — С. 55—70. — Рец.: с. 63—65.

- 308 -

920. А. С. Пушкин: [Библиогр. памятка] / Курган. обл. б-ка. — [Курган: Б. и., 1949]. — 8 с., включая обл. — (К 150-летию со дня рожд.). — 1 тыс. экз. — 28 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1934—1949 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Высказывания классиков марксизма-ленинизма о А. С. Пушкине. — Жизненный и творческий путь А. С. Пушкина. — Пушкин и наша современность. — Издания произведений А. С. Пушкина.

Рец.: Крендель Р. О библиографических памятках областных библиотек // Библиотекарь. — 1950. — № 11. — С. 17—19.

921. Александр Сергеевич Пушкин: Краткий указ. лит. к 150-летию со дня рожд. / Новосиб. обл. б-ка. Библиогр. отд.; Сост. Л. А. Коршунова. — Новосибирск: [Б. и.], 1949. — 12 с. — 0,5 тыс. экз. — 72 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1933—1949 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Благой Д. Наш Пушкин [ст. из «Лит. газеты», 9 февр. 1949 г.]. — О 150-летии со дня рожд. А. С. Пушкина: [Об учреждении Всесоюзного юбилейного комитета]. — Произведения А. С. Пушкина. — Жизненный и творческий путь А. С. Пушкина. — Художественная литература. — А. С. Пушкин — великий русский национальный поэт.

922. Александр Сергеевич Пушкин (1799—1949): К 150-летию со дня рожд. А. С. Пушкина: Памятка читателю / Сост. Н. М. Евстафьева, Отв. ред. А. И. Гладкий. — Псков: [Б. и.], 1949. — 34 с. — 1 тыс. экз. — 30 записей; книги за 1934—1948 гг.

Содерж.: Пушкин А. С. «Я памятник себе воздвиг нерукотворный...». — Благой Д. Наш Пушкин [ст. из «Лит. газ.», 9 февр. 1949 г.]. — Виноградов И. Навстречу юбилею [ст. о подготовке к Пушкинским дням в Псковской обл.]. — Маркс, Ленин, Сталин о Пушкине; Русские классики о Пушкине [цитаты]. — Основные произведения Пушкина: Стихотворения; Поэмы; Драматические произведения; Сказки; Повести [систематический список]. — Что читать о жизни и творчестве А. С. Пушкина [выделены разделы: Пушкин в воспоминаниях современников. Пушкин в произведениях художественной литературы; Издания сочинений А. С. Пушкина]. — Хронологические даты жизни и творчества Пушкина. — Основные даты истории Пушкинского заповедника.

- 309 -

Рец.: Крендель Р. О библиографических памятках областных библиотек // Библиотекарь. — 1950. — № 11. — С. 17—19.

923. А. С. Пушкин: Библиогр. памятка / Ростов. отд. Всесоюз. о-ва по распространению полит. и науч. знаний; Ростов. гос. науч. б-ка им. К. Маркса; Сост. Д. И. Руманова. — Ростов н/Д: [Б. и.], 1949. — 31, [1] с. — 5 тыс. экз. — 60 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1933—1948 гг.

Систематический указатель литературы о Пушкине. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Благой Д. Наш Пушкин [ст. из «Лит. газеты», 9 февр. 1949 г.]. — Об А. С. Пушкине [цитаты]. — Из произведений А. С. Пушкина [цитаты]. — Основные даты жизни и творчества А. С. Пушкина. — Основные произведения А. С. Пушкина [хронологические списки: Поэмы; Сказки; Драматические произведения; Стихотворения; Проза]. — Классики марксизма-ленинизма о Пушкине. — Материалы к биографии Пушкина. — Художественная литература о Пушкине. — Творчество Пушкина: (Книги, статьи общего характера). — Литература о жанрах и об отдельных произведениях Пушкина. — Дон в творчестве Пушкина (список произведений).

Рец.: Крендель Р. Библиографические работы областных и краевых библиотек по художественной литературе // Библиотекарь. — 1949. — № 10. — С. 10—16. — Рец.: с. 11.

924. Александр Сергеевич Пушкин, 1799—1837: (Памятка) / Гос. публ. б-ка им. В. Г. Белинского; Сост. С. З. Гомельская. — Свердловск: [Б. и.], 1949. — 11, [1] с. — 1 тыс. экз. — 34 записи; книги за 1935—1949 гг.

Частично аннотированный хронологический указатель из трех разделов.

Содерж.: Благой Д. Наш Пушкин [ст. в «Лит. газете», 9 февр. 1949 г.]. — Издания сочинений А. С. Пушкина. — Что читать об А. С. Пушкине. — Пушкин в поэзии.

Рец.: Крендель Р. О библиографических памятках областных библиотек // Библиотекарь. — 1950. — № 11. — С. 17—19.

925. Александр Сергеевич Пушкин (1799—1949): К 150-летию со дня рожд.: Памятка библиотекаря / Гос. публ. б-ка МССР им. Н. К. Крупской. — Кишинев: Гос. изд-во Молдавии, 1949. — 19, [1] с. — 1,5 тыс. экз. — 44 записи; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина, книги и публ. о нем в сб., журн. и газ. за 1927—1949 гг.

- 310 -

Содерж.: О 150-летии со дня рождения А. С. Пушкина [постановление Совета министров СССР]. — Великие люди о Пушкине [цитаты]. — Даты жизни и творчества А. С. Пушкина. — Пушкин в Кишиневе [из книги Б. А. Трубецкого «Пушкин в Молдавии»]. — Рекомендательный список литературы: I. Произведения А. С. Пушкина на молдавском языке; II. Литература о Пушкине в молдавской печати; III. Поэзия А. С. Пушкина. — IV. Поэмы и драмы; V. Проза А. С. Пушкина. — VI. Литература о Пушкине, А. С.

926. Александр Сергеевич Пушкин: К 150-летию со дня рожд.: Памятка читателю / Киргиз. гос. публ. б-ка им. Н. Г. Чернышевского. Справочно-библиогр. отдел; Сост. Е. Щербакова. — Фрунзе: [Б. и.], 1949. — 11, [1] с. — 0,8 тыс. экз. — 18 записей; книги за 1934—1948 гг.

Справочные материалы и аннотированный указатель.

Содерж.: А. С. Пушкин: [Предисл.]. — Даты жизни и творчества А. С. Пушкина. — Высказывания классиков русской литературы о Пушкине [цитаты]. — Литература о Пушкине.

927. «Я лиру посвятил народу своему»: (А. С. Пушкин. 1799—1837 гг.): Рек. список лит. / [Профсоюз. б-ка завкома Челяб. машиностроит. з-да]. — Челябинск: [Б. и.], 1970. — 10 с., включая обл. — 0,3 тыс. экз. — 91 запись; книги, сб., статьи в журн. за 1937—1969 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в ... порядке.

Содерж.: [Предисловие. — Произведения Пушкина. — В. И. Ленин]. — Писатели и поэты о Пушкине. — Биографическая литература о Пушкине. — А. С. Пушкин в воспоминаниях современников. — Друзья Пушкина. — Критические статьи на произведения А. С. Пушкина. — Художественная литература о Пушкине. — Пушкинские места. — Пушкин и искусство.

928. А. С. Пушкин: (К 150-летию со дня смерти): Рек. список лит. и грамзаписей / М-во культуры РСФСР. Гос. респ. юношеская б-ка РСФСР им. 50-летия ВЛКСМ; Сост.: В. В. Бондаренко, В. А. Седова, Л. Б. Коган; Ред. И. Б. Михнова. — М.: [Б. и.], 1987. — 11, [1] с., включая обл. — В надзаг.: «Я лиру посвятил народу своему». — 2 тыс. экз. — 57 записей, книги за 1974—1986 гг.; 18 грамзаписей.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

- 311 -

Содерж.: Произведения А. С. Пушкина. — Литература об А. С. Пушкине: I. Жизнь и творчество; II. Воспоминания современников; III. Пушкинские места; IV. Художественные произведения об А. С. Пушкине. — Грамзаписи.

* 929. Поэт на все времена: Список лит. / Приморская гос. публ. б-ка им. А. М. Горького. Информ.-библиогр. отд.; Сост. Н. А. Двоенко. — Владивосток: [Б. и.], 1999. — 21 с. — Лит. за 1996—1999 гг.

930. А. С. Пушкин и современность: Рек. список лит. / Ком. по культуре Адм. Псков. обл. Псковская обл. универс. науч. б-ка; Сост. Н. А. Митрофанова. — Псков: [Б. и.], 1999. — 39, [1] с. — 0,1 тыс. экз. — 284 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1974—1998 гг.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: От составителя. — 1. 200-летний юбилей Пушкина: Мероприятия, координация деятельности общественных организаций — инициаторов юбилейных акций, проблемы подготовки. — 2. Псковский край — 200-летию А. С. Пушкина. — 3. Пушкин и современность. — 4. Писатели XX века и Пушкин: Преемственность традиций. — 5. Образ Пушкина и пушкинских героев в искусстве. — 6. Народность гения Пушкина. Пушкин и Россия. — 7. Пушкин и религия. — 8. Общественное значение Пушкина: (Общественно-политическое, философское мировоззрение; Гуманизм; Духовная эволюция; Взгляды на власть, государственность, идеологию). — 9. Пушкиноведение: Современные достижения и проблемы. — 10. Конференции по различным аспектам пушкиноведения. — 11. Издание произведений А. С. Пушкина и литературы о поэте. — 12. Псковская издательская Пушкиниана. — 13. Пушкинская библиография.

В составе сборников и в периодике

931. Библиотека по русскому и церковнославянскому языку и словесности русской и иностранной: Опыт описания книг для библиотеки учительской и руководств и пособий для учащихся в сред. и низших учеб. заведениях / Сост. Л. Поливанов. — М.: Тип. Е. Г. Потапова, 1888. — Алфавит. указ. имен: с. 149—156. — О Пушкине см. по указ.; 21 запись — собр. соч., сб. и отд. изд. текстов А. С. Пушкина, книги и статьи в сб., журн. и газ. о нем за 1839, 1861—1888 гг.

- 312 -

Аннотированный указатель из двух разделов: I. Учительская библиотека (литература для учителей); II. Ученическая библиотека (книги для учащихся), — внутри которых есть собственное систематическое деление.

932. Малинин Д. И. А. С. Пушкин // Малинин Д. И. Что читать по русской литературе XIX века? Опыт лит.-критич. указ. к произведениям рус. лит. XIX в. — Юрьев: [Тип. Э. Бергмана], 1906. — С. 3. — «Лучшие изд. соч.»: 2 записи; лит. о Пушкине: 27 записей — книги и статьи в журн. за 1873—1906 гг.

То же. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Изд. кн. магазина А. Д. Карчагина, 1911. — С. 7—8. — «Лучшие изд. соч.»: 4 записи; лит. о Пушкине: 35 записей — книги и статьи в журн. за 1873—1909 гг.

933. Лебедев А. М. А. С. Пушкин (1799—1837) // Лебедев А. М. В помощь изучающим родную литературу: Примерный перечень произведений рус. писателей XIX в. и критич. пособий к ним для учащихся сред. шк. и самообразования. — Ярославль: Тип. «Печ. дело», 1911. — С. 11—18. — Сист. список основных соч. А. С. Пушкина; аннот. указ. публ. о нем — 30 записей; книги за 1873—1911 гг.

934. Помощь самообразованию: Языкознание; Искусства; Критика; Ист.-лит. исследования: (Опыт сист. указ.). — Ставрополь: Типо-лит. Т. Тимофеева, 1915. — XI, [2], 77, [3], 129, [3] с. — О Пушкине см. по указ.; 71 запись — книги и части книг за 1871—1914 гг.

Аннотированный алфавитный указатель.

935. Владиславлев И. В. Пушкин, Ал.[ександр] Серг.[еевич] // Владиславлев И. В. Что читать? Указ. сист. дом. чтения: [В 4 вып.]. — Вып. 3. Жизнь замечательных людей. — М.: Наука, 1914. — С. 64—65. — 5 записей; книги о Пушкине за 1899 и 1910 гг.

936. Владиславлев И. В. Что читать? Указ. сист. дом. чтения: В 2 вып. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Наука, 1914—1915.

Пушкин, А. // Вып. 1. Для учащихся. — 1914. — С. 58—60. — Отд. изд. соч. А. С. Пушкина: 20 записей за 1899—1913 гг.; книги о нем: 6 записей за 1899—1912 гг.

Пушкин, А. // Вып. 2. Худож. лит. Критика. История лит. — 1915. — С. 73—75. — Отд. изд. соч. А. С. Пушкина: 17 записей за 1904—1914 гг., в т. ч. готовящихся к печати; книги о нем: 10 записей за 1899—1914 гг.

- 313 -

937. Владиславлев И. В. Что читать? Указ. сист. дом. чтения: В 2 вып. — 3-е изд., доп. — М.: Наука, 1917.

Пушкин, А. // Вып. 1. Для учащихся. — С. 66—68. — Отд. изд. соч. А. С. Пушкина: 25 записей за 1899—1915 гг.; книги о нем: 6 записей за 1899—1912 гг.

Пушкин, А. // Вып. 2. Худож. лит. Критика. История лит. — С. 65—67. — Отд. изд. соч. А. С. Пушкина: 34 записи за 1904—1917 гг., в т. ч. готовящихся к печати; книги о нем: 10 записей за 1899—1914 гг.

938. Владиславлев И. В. Что читать? Указ. сист. дом. чтения: В 2 вып. — 4-е изд., пересм. и доп. — Пг.; М.: Книга, 1918—1919.

Пушкин, А. // Вып. 1. Для учащихся. — 1919. — С. 66—68. — Отд. изд. соч. А. С. Пушкина: 27 записей за 1899—1915 гг.; книги о нем: 6 записей за 1899—1912 гг.

Пушкин, А. // Вып. 2. Худож. лит. Критика. История лит. — 1918. — С. 95—98. — Отд. изд. соч. А. С. Пушкина: 37 записей за 1904—1918 гг., в т. ч. готовящихся к печати; книги о нем: 10 записей за 1899—1914 гг.

939. Что читать о Пушкине // Лит. обозрение. — 1937. — № 1. — С. 73—75. — 50 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1855—1937 гг., но в основном за сов. период.

Частично аннотированный указатель. Разделы: I. Биографические материалы; II. Творчество; III. Статьи; IV. Справочно-библиографические издания.

940. Что читать о Пушкине // Что читать. — 1939. — № 4/5. — С. 129—130. — 17 записей; книги за 1936—1939 гг.

Аннотированный указатель «наиболее популярных изданий, вышедших в связи с подготовкой и проведением столетнего юбилея со дня смерти А. С. Пушкина».

941. Пескина Б. А. Александр Сергеевич Пушкин: 1799—1837 // Пескина Б. А. Классики русской художественной литературы: Круг чтения для рабочей молодежи / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Науч. ред. Н. Л. Бродский. — М.: [Б. и.], 1947. — С. 13—16. — Произведения А. С. Пушкина, рек. для первоочередного чтения.

То же // Пескина Б. А. Классики русской художественной литературы: Круг чтения для рабочей и колхозной молодежи / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Под ред. Н. Л. Бродского. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: [Б. и.], 1950. — С. 21—29. — Помимо произведений А. С. Пушкина,

- 314 -

доп. указаны «новейшие популярные работы советских литературоведов» о нем (3 записи за 1949 г.).

То же // Пескина Б. А. Классики русской художественной литературы XVIII—XIX вв.: Рек. указ. для рабочей и сельской молодежи / М-во культуры РСФСР. Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Ред. А. Ф. Кузнецова. — 3-е изд., испр. — М.: [Б. и.], 1955. — С. 21—28. — Помимо произведений А. С. Пушкина, выделен раздел «Что читать о жизни и творчестве А. С. Пушкина» (соч. В. Г. Белинского; 5 книг и статей за 1949—1955 гг.)

942. А. С. Пушкин // Русские писатели первой половины XIX века: Рек. указ. лит. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Сост.: Р. Н. Крендель и др.; Под ред. Н. Л. Бродского. — М.: [Б. и.], 1951. — С. 65—149. — Основные изд. произведений А. С. Пушкина: 7 записей за 1937—1950 гг.; лит. о нем: около 300 записей — книги, статьи в сб. и журн. за 1931—1951 гг.

Аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Полную аннотацию к указателю см. № 674.

Содерж. раздела «А. С. Пушкин»: Основные издания произведений. — Литература о жизни и творчестве. К. Маркс, Ф. Энгельс, В. И. Ленин и И. В. Сталин о Пушкине; В. М. Молотов, М. И. Калинин и А. А. Андреев о Пушкине; Общие работы; Пушкин и декабристы; Лирика; Поэмы (выделены разделы: «Руслан и Людмила»; Южные поэмы; «Полтава»; «Медный всадник»); Сказки; Роман «Евгений Онегин»; Драматургия (выделены разделы: «Борис Годунов», «Маленькие трагедии»); Проза (выделены разделы: «Повести Белкина»; «История села Горюхина»; «Пиковая дама»; «Дубровский»; «Капитанская дочка»); Дневник, письма, очерки; Пушкин и народное творчество; Пушкин-историк; Язык и стиль Пушкина; Отдельные вопросы творчества. — Пушкин и мировая литература. Пушкин и русская литература (выделены разделы: «Пушкин и “Слово о полку Игореве”»; Пушкин и Радищев; Пушкин и Батюшков; Пушкин и Белинский; Пушкин и Гоголь; Пушкин и Лермонтов; Пушкин и Кольцов; Пушкин и Гончаров; Пушкин и Тургенев; Пушкин и революционные демократы 60-х гг. Чернышевский и Добролюбов; Пушкин и Писарев; Пушкин и Некрасов; Пушкин и Горький; Пушкин и Маяковский); Пушкин и литература других народов СССР (выделены разделы: Пушкин и азербайджанская литература; Пушкин и армянская литература; Пушкин и белорусская литература; Пушкин и бурят-монгольская литература; Пушкин и грузинская литература; Пушкин и казахская литература; Пушкин и киргизская литература; Пушкин и

- 315 -

латышская литература; Пушкин и литовская литература; Пушкин и молдавская литература; Пушкин и таджикская литература; Пушкин и татарская литература; Пушкин и узбекская литература; Пушкин и украинская литература; Пушкин и чувашская литература); Пушкин и зарубежная литература (выделены разделы: Пушкин и славянские литературы; Пушкин и литература стран народной демократии и народных республик; Пушкин и литература других зарубежных стран). — Биографические материалы. Летописи; Литература об отдельных периодах жизни; Отдельные вопросы биографии; Пушкинские места; Воспоминания. — Изучение Пушкина в школе. — Библиография.

943. Александр Сергеевич Пушкин, 1799—1837 // Библиотека самообразования: Круг чтения: [В 5 вып.] / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. — Вып. 4. Классики лит. народов СССР. Классики зарубеж. лит. — М.: Госкультпросветиздат, 1952. — С. 50—61. — Собр. соч. А. С. Пушкина: 4 записи за 1949—1951 гг.; книги о нем: 10 записей за 1937—1950 гг.

Обзор творчества А. С. Пушкина и список литературы о нем.

944. Книга о книгах: В 3 т. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Гос. публ. ист. б-ка; Центр. политех. б-ка; Редкол.: И. П. Кондаков (пред.) и др. — Т. 3. Эстетика. Литературоведение. Искусствознание / Сост.: А. А. Кунина, Е. М. Сахарова и др. — М.: Книга, 1970. — 256 с. — Алф. список работ, указ. в томе: с. 233—252. — 15 тыс. экз. — Отдельные изд. соч. А. С. Пушкина и книги о нем за 1939, 1953—1966 гг. в разделе «Литература»: с. 101, 111—113, 118, 119; см. также по другим разделам.

Аннотированный систематический указатель. «<...> представлены лучшие, наиболее значительные работы по всем отраслям знания». Использование пособия затрудняет отсутствие именного ключа.

945. Петровская В. И., Сахарова Е. М. А. С. Пушкин // Петровская В. И., Сахарова Е. М. «Чувства добрые я лирой пробуждал»: (Рус. поэты XIX в.): Рек. указ. лит. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. — М.: Книга, 1971. — С. 73—85. — Около 50 записей; основные изд. произведений А. С. Пушкина и лит. о них за 1937—1970 гг.

946. Муленкова В. Избранная Пушкиниана // КО. — 1974. — № 22 (420). — 31 мая. — С. 12. — 17 записей; книги за 1929—1972 гг. (исследования и худож. лит.).

- 316 -

947. Сахарова Е. М., Семибратова И. В. А. С. Пушкин // Сахарова Е. М., Семибратова И. В. Энциклопедия русской жизни: Роман и повесть в России 2-й пол. XVIII — нач. XX в.: Рек. библиогр. указ. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Под ред. В. И. Кулешова. — М.: Книга, 1981. — С. 48—60. — Около 100 записей; основные изд. произведений А. С. Пушкина и лит. о них за 1950—1978 гг.

То же // Энциклопедия русской жизни: Роман и повесть в России 2-й пол. XVIII — нач. XX в.: Рек. библиогр. справочник / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Сост.: Е. М. Сахарова, И. В. Семибратова и др.; Под ред. В. И. Кулешова. — М.: Кн. палата, 1988. — С. 60—78. — Более 100 записей; публ. за 1950—1985 гг.

948. «Здравствуй, племя младое, незнакомое!»: Беседы о произведениях рус. лит. XIX в.: Для учащихся 7—8-х кл. / Гос. респ. дет. б-ка РСФСР; Авт.: И. А. Линкова, Е. И. Фадеева, М. А. Баранова и др.; Науч. ред.: О. В. Орлов, Т. Д. Полозова. — М.: Книга, 1984. — 111, [1] с. — Указ. авторов и загл.: с. 85. — (За страницами вашего учебника). — 70 тыс. экз. — Книги о Пушкине: с. 3, 4, 14—17, 23, 24, 27, 30—32, 36, 40, 44, 45, 52, 55—57, 66, 73, 75, 76, 80, 81, 86, 89, 91—97, 103—104 (25 записей за 1973—1982 гг.).

949. Сахарова Е. М., Петровская В. И. А. С. Пушкин // Сахарова Е. М., Петровская В. И. Эхо русского народа: Поэзия дорев. России: Рек. библиогр. указ. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. — М.: Книга, 1985. — С. 122—137. — Около 200 записей; основные изд. произведений Пушкина и лит. о них за 1950—1983 гг.

950. Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837) // «Минувшее меня объемлет живо...»: Воспоминания рус. писателей XVIII нач. XX вв. и их современников: Рек. библиогр. энциклопедия / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Авт.-сост.: С. П. Бавин, Е. М. Сахарова, И. В. Семибратова, В. С. Смирнова; Науч. ред. В. А. Ковалев. — М.: Кн. палата, 1989. — С. 78—96. — Около 60 записей; книги за 1960—1980-е гг.

Обзор текстов А. С. Пушкина мемуарного содержания, важнейших изданий воспоминаний о нем и краеведческой литературы.

951. Образ Родины: (Природа, детство, «малая родина», Москва и Петербург в рус. поэзии XVIII — нач. XX вв.): Рек. библиогр. указ. / М-во культуры РСФСР. Гос. респ. юношеская б-ка РСФСР им. 50-летия ВЛКСМ; Сост. В. В. Бондаренко. — М.: [Б. и.], 1990. — 46, [2] с. — 1 тыс. экз. — О Пушкине: с. 6, 14, 19, 21, 25, 30—33, 39, 40, 41, 45.

- 317 -

952. Жуковская Е. В. Для сотрудников детских библиотек // Мир библиографии. — 1999. — № 3. — С. 40—43. — 87 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1995—1999 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Биография. Родословная. Пушкинские места. — Конкурсы, викторины, литературно-музыкальные вечера. — Книжные выставки. Иллюстративный и поэтический материал. — Говорят литературоведы. — Пушкин: необычный ракурс. — Пушкинские справочники. — Внимание: новинка!

953. Пушкиниана / Сост.: Н. Д. Давыдова, О. В. Коновалова // Библиография. — 1999. — № 3 (302). — С. 88—98. — 311 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1990—1999 гг.

Систематический указатель. «Составители исходили из того, что, на их взгляд, может быть в “среднестатистической” библиотеке <...>». Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Жизнь поэта: Общие биографические работы: (Книги; Статьи). — Семья. Детство поэта: (Статьи). — Лицей. Судьбы друзей: (Статьи). — Любовь. Дуэль: (Книги; Статьи). — Потомки поэта: (Книги; Статьи). — Творчество: Работы общего характера: (Статьи); Поэзия. Драматические произведения: (Статьи); Прозаические произведения: (Статьи). — А. С. Пушкин в искусстве и культуре: (Статьи). — Память о поэте: Памятные места России и Зарубежья: (Книги; Статьи); Московские адреса поэта: (Статьи). — Сценарии. Методические материалы: (Книги; Статьи).

БИБЛИОГРАФИИ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Произведения А. С. Пушкина,
изданные для детского чтения

954. Справочная книжка по чтению детей всех возрастов / Сост. М. В. Соболев; Изд. при содействии Гл. упр. военно-учеб. заведений. — СПб.: Тип. кн. В. П. Мещерского, 1903. — VIII, 468, [2] с. — Алфавит имен авторов, переводчиков, сост. и редакторов: с. 429—455. — Произведения А. С. Пушкина см. по указ.; 8 записей — 29 изд., в т. ч. коллективные сб.

То же. — 2-е изд., доп. — СПб.: Изд. А. Ф. Маркса, 1907. — 580 с. — Алфавит имен авторов: с. 553—578. —

- 318 -

Произведения А. С. Пушкина см. по указ.: 5 записей — 31 изд.

Систематический указатель книг за 1870—1905 гг.1

955. Саввин Н. А. Опыт ежегодника детской литературы: [В 7 вып.] / Учительская б-ка. — М., 1910—1916.

Детская литература и журналистика за 1908 г. — М.: Тип. Н-в Гатцук, 1910. — [2], 123, [3] с.

То же, за 1909—1910 гг. — М.: Тип. «Красного календаря», 1911. — 90, [2] с.

То же, за 1911 г. — 1912. — 96 с.

То же, за 1912 г. — М.: Тип. К. Л. Меньшикова, 1913. — 63, [1] с.

То же, за 1913 г. — 1914. — 76 с.

То же, за 1914 г. — 1915. — 66 с.

То же, за 1915 г. — 1916. — 72 с.

Систематические обзоры. Для поиска изданий произведений А. С. Пушкина, а также литературы о нем, необходимо воспользоваться помещенным в конце каждого выпуска «Систематическим списком книг, рассмотренных в “Опыте ежегодника детской литературы”». Фамилия Пушкина при названиях его произведений, изданных для дошкольного и младшего возраста, упоминается не всегда.

956. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр., 1918—1931. — М.: Мол. гвардия, 1933. — 330 с. — 2 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 195—196; 29 записей.

957. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр., 1932—1939. — М.; Л.: ЦК ВЛКСМ. Изд-во дет. лит., 1941. — 376 с. — 3 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 233—239; 77 записей.

958. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр. (1940—1945). — М.; Л.: Детгиз, 1948. — 315, [1] с. — 3 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 176—179; 29 записей.

959. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр. (1946—1948) / Дом дет. книги Детгиза. — М.; Л.: Гос. изд-во дет. лит. М-ва просвещения РСФСР, 1950. — 243, [1] с. — 5 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 146—151; 51 запись.

- 319 -

960. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр. (1949—1950) / Дом дет. книги Детгиза. — М.; Л.: Гос. изд-во дет. лит. М-ва просвещения РСФСР, 1952. — 255, [1] с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 154—164; 66 записей.

961. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр. (1951—1952) / Дом дет. книги Детгиза. — М.; Л.: Гос. изд-во дет. лит. М-ва просвещения РСФСР, 1954. — 323, [1] с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 189—192; 27 записей.

962. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр., 1953—1954 / Дом дет. книги Детгиза. — М.; Л.: Гос. изд-во дет. лит. М-ва просвещения РСФСР, 1958. — 360 с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 125—129; 27 записей и 8 записей в составе сб.

963. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр., 1955—1957 / Дом дет. книги Детгиза. — М.: Гос. изд-во дет. лит. М-ва просвещения РСФСР, 1959. — 511, [1] с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 168—171; 29 записей.

964. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр., 1958—1960 / Дом дет. книги. — М.: Гос. изд-во дет. лит. М-ва просвещения РСФСР, 1961. — 647, [1] с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 226—228; 25 записей и 14 записей в составе сб.

965. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр., 1961—1963 / Дом дет. книги. — М.: Дет. лит., 1966. — 629, [3] с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 248—250; 24 записи и 11 записей в составе сб.

966. Старцев И. И. Детская литература: Библиогр., 1964—1966. — М.: Дет. лит., 1970. — 616 с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 224—227; 29 записей, также 12 записей в составе сб.

967. Шиперович Б. Я. Детская литература: Библиогр., 1967—1969. — М.: Дет. лит., 1973. — 672 с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 262—271; 46 записей.

968. Шиперович Б. Я. Детская литература: Библиогр., 1970—1971. — М.: Дет. лит., 1981. — 352 с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 140—146; 40 записей и 6 записей в составе сб.

969. Завьялова В. П., Каминская Т. Б., Латышева В. И. Детская литература: Библиогр. указ., 1972—1973. — М.: Дет. лит., 1984. — 590, [2] с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 201—207; 42 записи и 11 записей в составе сб.; лит. о нем: 33 записи.

970. Завьялова В. П., Каминская Т. Б., Латышева В. И. Детская литература: Библиогр. указ., 1974—1975. — М.: Дет. лит., 1985. — 589, [3] с. — 10 тыс. экз. — Произведения

- 320 -

А. С. Пушкина: с. 175—177; 44 записи и 19 записей в составе сб.; лит. о нем: 108 записей (выделен раздел «К 175-летию со дня рождения А. С. Пушкина»).

971. Завьялова В. П., Каминская Т. Б., Латышева В. И. Детская литература: Библиогр. указ., 1976—1978. — М.: Дет. лит., 1987. — 711, [1] с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 220—224; 84 записи и 18 записей в составе сб.; лит. о нем: 14 записей.

972. Завьялова В. П., Каминская Т. Б., Латышева В. И. Детская литература: Библиогр. указ., 1979—1981. — М.: Дет. лит., 1988. — 663, [1] с. — 10 тыс. экз. — Произведения А. С. Пушкина: с. 169—173; 62 записи и 23 записи в составе сб.; лит. о нем: 18 записей.

973. Завьялова В. П., Каминская Т. Б., Латышева В. И. Детская литература: Библиогр. указ., 1982—1984. — М.: Дет. лит., 1989. — 660, [4] с. — Произведения А. С. Пушкина: с. 176—179; 61 запись и 40 записей в составе сб.; лит. о нем: 33 записи.

Рец. (общая характеристика указателей № 956—973): Рыбина Е. Ф., Томашева Е. Н. Библиография литературы для детей: Учеб. для студентов библ. фак. ин-тов культуры и пед. вузов; Под ред. С. А. Трубникова. — М.: Книга, 1984. — С. 67—69; Рыбина Е. Ф. Библиография литературы для детей и юношества: Учеб. для библ. фак. вузов культуры, ун-тов и пед. ин-тов. — М.: Изд-во Моск. гос. ун-та культуры, 1994. — С. 72—76.

Указатели № 954—973 — наиболее полное отражение книжного репертуара детской литературы, изданной на русском языке.

За советский период рецензии указываются и содержание сборников раскрывается с указателя № 957. Использование указателей № 956—961 затрудняет отсутствие единых авторского и тематического ключей. С № 962 общеалфавитное расположение материала было заменено систематическим, расширен состав вспомогательных указателей — в частности, туда стали включаться публикации в сборниках. С указателя № 969, в связи с тем, что библиография была значительно дополнена за счет раздела «Вопросы детского чтения», куда включены статьи из «взрослых» сборников, журналов и газет, во вспомогательном Указателе авторов и составителей выделена группа публикаций: «О нем».

Отдельные издания произведений А. С. Пушкина для детского чтения за советский период отражены также в разделе «Сочинения А. С. Пушкина» указателей № 70—76.

- 321 -

Вопросы детского чтения

974. Старцев И. И. Вопросы детской литературы и детского чтения, 1918—1961 гг.: Библиогр. указ. книг и статей по истории, теории и критике / Дом дет. книги. — М.: Дет. лит., 1962. — 286, [2] с. — Именной указ.: с. 250—285. — 10 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 37 записей — отдельные изд., части книг, статьи в журн. и газ. за 1933—1961 гг.

975. Старцев И. И. Вопросы детской литературы и детского чтения, 1962—1965 гг.: Библиогр. указ. книг и статей по истории, теории и критике / Дом дет. книги. — М.: Дет. лит., 1967. — 176 с. — Именной указ.: с. 149—175. — 20 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 13 записей — отдельные изд., части книг и статьи в журн.

976. Живова З. С., Медведева Н. Б. Вопросы детской литературы и детского чтения, 1966—1970 гг.: Библиогр. указ. книг и статей по истории, теории и критике. — М.: Дет. лит., 1977. — 319, [1] с. — Именной указ.: с. 274—318. — 10 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 125 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Литературу за 1970—1984 гг. см. по указателям № 969—973.

См. также раздел «Методико-библиографические пособия», с. 292—301.

Изучение Пушкина в школе

977. Бредихина В. Н. Изучение сказок А. С. Пушкина в школе: (Ист.-библиогр. аспект) // Проблемы современного пушкиноведения: [Сб. ст.] памяти Е. А. Маймина / М-во общего и проф. образования РФ. Псков. гос. пед. ин-т им. С. М. Кирова, 1999. — С. 215—221. — Более 10 записей.

Обзор учебно-методической литературы с середины XIX в.

Темы в семинариях: в № 882: с. 233—237. — 34 записи; книги и части книг, статьи в сб. и журн. за 1935—1959 гг.; в № 884: с. 294—300. — 57 записей; книги и части книг, статьи в сб. и журн. за 1959—1986 гг.

См. также № 71—76, 103, 119, 262, 633, 642, 942.

- 322 -

ИНОЯЗЫЧНАЯ PUSCHKINIANA

ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИИ ПЕРЕВОДОВ
ПРОИЗВЕДЕНИЙ А. С. ПУШКИНА

978. Переводы сочинений Пушкина: (Библиогр. указ.) / Сост. Г. Н. Геннади // Библиогр. записки. — 1859. — Т. 2. — № 2. — Стб. 49—55; № 3. — Стб. 87—95; № 4. — Стб. 115—118. — 78 записей; отдельные изд. и публ. в сб. и журн. за 1823—1858 гг. на англ., голланд., ит., нем., польск., укр., фр., чеш., швед. яз., в т. ч. опубл. в России; иногда с указанием рец. на них.

То же: [Отд. отт.]. — М.: Тип. С. Селивановского, 1859. — 32 с. — 60 экз.

Аннотированный указатель, «составлен преимущественно по книгам Императорской Публичной библиотеки в С.-Петербурге <...>. Некоторые указания взяты из материалов С. Д. Полторацкого, в заметках которого, вероятно, найдется еще многое, чем бы можно было пополнить этот список».

Дополнения в работах:

М. П. Дополнительная заметка // Библиогр. записки. — 1859. — Т. 2. — № 8. — Стб. 253—254. — 5 записей; серб.-хорв. и чеш. пер. за 1845—1857 гг.

А. С. Прибавление к указателю переводов сочинений Пушкина на иностранные языки // Библиогр. записки. — 1859. — Т. 2. — № 9. — Стб. 272—273. — 4 записи; серб., валаш. [рум.] и фр. пер. за 1833—1857 гг.

979. [Б. п.] Переводы главнейших произведений П.[ушкина] на иностранные языки // Энциклопедический словарь / Изд.: Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. — Т. 25а (50). — СПб.: Типолит. И. А. Ефрона, 1898. — С. 848—849.

То же. — Репринт. воспроизведение. — М.: Изд. центр «Терра», 1992.

Список в алфавитном порядке названий произведений А. С. Пушкина; указаны только фамилия переводчика и год. Выходные данные публикаций приводятся в следующем затем списке «Собрания переводов стихотворений и др. произведений Пушкина».

- 323 -

Упоминаются языки: английский, болгарский, венгерский, голландский, испанский, итальянский, латышский, малороссийский [украинский], немецкий, норвежский, польский, румынский, сербский, турецкий, финский, французский, хорватский, чешский, шведский.

980. Драганов П. Пушкин в переводе на европейские языки // Новое время. — 1899. — № 8262. — 26 февр. — С. 3.

То же // Новорос. телеграф. — 1899. — № 7743. — 2 марта. — С. 3. — Опубл. б. п.

То же // Витебские ведомости. — 1899. — № 50. — 3 марта. — С. 2.

То же // Волгарь. — 1899. — № 62. — 4 марта. — С. 3.

В сокр.:

То же // Виленский вестник. — 1899. — № 52. — 3 марта. — С. 2—3. — Опубл. б. п.

То же // Астраханский листок. — 1899. — № 51. — 6 марта. — С. 1. — Опубл. б. п.

То же // Псковский городской листок. — 1899. — № 24. — 28 марта. — С. 3.

Обзор, предваряющий № 981. Языки перечислены в хронологическом порядке появления на них переводов произведений А. С. Пушкина. Подробности и выходные данные публикаций указаны только для переводов на малороссийский (украинский) язык.

Дополнения в работах:

Качановский В. Знакомство англичан с произведениями А. С. Пушкина и других русских писателей // Новое время. — 1899. — № 8272. — 9 марта. — С. 2.

Сальников А. Еще об английских переводах произведений А. С. Пушкина // Новое время. — 1899. — № 8277. — 14 марта. — С. 4.

Журавлев А. Пушкин в английских переводах: (Письмо в ред.) // Новое время. — 1899. — № 8284. — 21 марта. — С. 4.

То же // Кн. вестник. — 1899. — № 4. — С. 93—94. — Опубл. в разделе «Хроника».

Веневитинов М. К библиографии английских переводов Пушкина // Новое время. — 1899. — № 8314. — 22 апр. — С. 4.

Рец.: [Б. п.] К Пушкинскому юбилею // Варшавский дневник. — 1899. — № 70. — 12 марта. — С. 3; [Б. п.] Переводы сочинений Пушкина // Лит. обозрение. — 1899. — № 5. — С. 222 (возможно, автоаннот.).

981. Драганов П. Кто впервые принялся переводить А. С. Пушкина и прототипы переводов его на 50 языков и наречий мира // Ист. вестник. — 1899. — [№ 5]. — Май. — С. 634—688.

- 324 -

Отд. отт.: Пятидесятиязычный Пушкин, т. е. переводы А. С. Пушкина на 50 языков и наречий мира: Библиогр. венок на памятник А. С. Пушкину, сплетенный к 100-летию его рождения / Сост. П. Д. Драганов. — СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1899. — XVIII, 55, [1] с.

Систематический обзор. «Всего 1365 №№ иноязычных переводов из Пушкина, исследований и критических статей о нем, полностью или в отдельности». Содержит много пропусков и ошибок, но сохраняет справочное значение.

Содерж.: Предисловие. — [I. Географическое положение «Многоязычного (переводного) Пушкина». — II. Движение иноязычных переводов произведений Пушкина в пространстве и во времени. — III. Движение иноязычных переводов Пушкина в количественном отношении. — IV. Обозрение первоначальных переводов сочинений А. С. Пушкина на 50 языков и наречий мира, и перечисление дальнейших переводов его по каждому языку и наречию в отдельности:] 1. Французские; 2. Немецкие; 3. Шведские; 4. Сербские; 5. Польские; 6. Итальянские; 7. Малороссийские [украинские]; 8. Чешско-моравские; 9. Грузинские; 10. Молдавско-влахийские; 11. Иллирийские; 12. Английские; 13. Англо-американские; 14. Англо-индийские; 15. Голландские, нидерландские тож; 16. Персидские; 17. Датские; 18. Армянские; 19. Новогреческие; 20. Хорватские или кроатские, на смену иллирийским; 21. Словацкие; 22. [Коми-]зырянские; 23. Серболужицкие; 24. Румынские; 25. Древнееврейские; 26. Македонско-славянские; 27. Венгерские; 28. Червонорусские или русинские1; 29. Хорутанско-словенские; 30. Турецко-османские; 31. Болгарские; 32. Калмыцкие; 33. Татарско-караимские [крымско-татарские]; 34. Испанские; 35. Испано-американские; 36. Финские; 37. Латышские; 38. Эстонские; 39. Латинские; 40. Древнегреческие (эллинские) по новоионическому и эолическому наречиям; 41. Сартские [узбекские]; 42. Эсперантистские; 43. Татарско-кавказские или азербайджанские; 44. Японские; 45. Монгольско-бурятские; 46. Черемисские [марийские]; 47. Разговорно-еврейские по русско-еврейско-прусскому жаргону ашкеназ; 48. Гагаузско-турецкие по бессарабскому наречию; 49. Литовско-жмудские; 50. Церковно-славянские, древнейшей редакции; 51. Церковно-славянские, поздней редакции (1899). — [V. Общий вывод].

Дополнения в работах:

Бахтин Н. Пушкин на исландском языке // Ист. вестник. — 1899. — [№ 10]. — Окт. — С. 399—400.

- 325 -

Кудрявский А. Переводы Пушкина по-испански // Ист. вестник. — 1899. — [№ 11]. — Нояб. — С. 848.

Рец.: [Б. п.] Хронїка і библїографія // Літ.-науковий вістник (Львов). — 1899. — Т. 6. — Кн. 4. — С. 67 (2-я паг.); [Б. п.] Пятидесятиязычный Пушкин... // Россия. — 1899. — № 110. — 16 авг. — С. 3; В-в В. [Якушкин В. Е.] Пятидесятиязычный Пушкин... // Рус. ведомости. — 1899. — № 232. — 23 авг. — С. 3; Каллаш В. Г. Драганов и «Puschkiniana» Межова: (Библиогр. пассаж) // Рус. мысль. — 1900. — Кн. 7. — С. 47—54 (2-я паг.).

982. [Б. п.] Пушкин в переводе на иностранные языки // Витебские ведомости. — 1899. — № 118. — 26 мая. — С. 3.

Обзор составлен из публикаций П. Драганова в «Новом времени» (см. № 980), «Санкт-Петербургских ведомостях» (см. № 1102) и перевода неустановленной статьи в английском журнале «Temple Bar», посвященной юбилею А. С. Пушкина.

983. Эттингер П. Зарубежная пушкиниана // Искусство. — 1927. — Кн. 2/3. — С. 150—154. — 14 записей; книги и публ. в сб. и журн.

Систематический обзор публикаций переводов произведений А. С. Пушкина и критической литературы о нем за 1923—1925 гг.

Содерж.: I. Русский шексперианец [Великобритания]; II. Пушкин в польской литературе. — III. Пушкин в итальянской литературе. — IV. Иллюстрированные издания Пушкина на французском языке. — V. Пушкин в негритянском ежегоднике [США].

984. Гаецкий Ю. Пушкин на языках народов СССР // Лит. учеба. — 1937. — № 1. — С. 145—152.

Обзор изданий переводов произведений за 1934—1937 гг., в т. ч. готовящихся к печати; есть также сведения о более ранних переводах. Полные выходные данные публикаций указаны не всегда.

Упоминаются языки: абхазский, аварский, адыгейский, азербайджанский (тюркский), армянский, ассирийский, [карачаево-]балкарский, башкирский, белорусский, болгарский, бурятский, грузинский, даргинский, дунганский, еврейский, ингушский, кабардинский [кабардино-черкесский], казахский, калмыцкий, каракалпакский, карельский, киргизский, коми-зырянский, кумыкский, лакский, латышский, лезгинский, марийский горный, марийский луговой, молдавский, мордовский мокша,

- 326 -

мордовский эрзя), нанайский, ненецкий, нивхский, [ново]греческий, нымыланский, ойротский, осетинский, таджикский, татарский, туркменский, удмуртский, узбекский, украинский, хакасский, хантыйский, цыганский, [кабардино-]черкесский, чеченский, чувашский, шорский, эвенкийский.

985. Михайлов Г. Пушкин на языках народов СССР // Лит. обозрение. — 1937. — № 1. — С. 70—72.

Обзор изданий переводов произведений за 1919—1937 гг., в т. ч. готовящихся к печати. Выходные данные публикаций неполны.

Упоминаются языки: абхазский, аварский, азербайджанский, армянский, [карачаево-]балкарский, башкирский, белорусский, болгарский, бурятский, грузинский, даргинский, еврейский, ингушский, кабардинский [кабардино-черкесский], казахский, калмыцкий, каракалпакский, карельский, киргизский, коми-зырянский, кумыкский, лакский, лезгинский, мансийский, марийский горный, марийский луговой, молдавский, мордовский мокша, нанайский, немецкий, ненецкий, нивхский, [ново]греческий, нымылакский, ойротский, польский, татарский, туркменский, удмуртский, узбекский, украинский, хантейский, цыганский, чеченский, чувашский, эвенкийский (тунгусский).

986. [Б. п.] Пушкин на языках народов СССР // Резец. — 1937. — № 2. — Янв. — С. 19.

Обзор изданий переводов произведений, в т. ч. готовящихся к печати, в связи со 100-летием со дня гибели А. С. Пушкина. Выходные данные публикаций не указаны.

Содерж.: Украинские и еврейские переводы. — Марийские переводы. — Калмыцкие переводы. — Таджикские переводы.

987. Д. В.[ыгодский]. А. С. Пушкин в переводах // Звезда. — 1937. — № 1. — С. 227—235.

Систематический обзор состояния иноязычной Puschkinian’ы в связи с годовщиной 1937 г. Опубликованные и готовящиеся к печати переводы произведений А. С. Пушкина и литература о нем на национальных и иностранных языках. Выходные данные публикаций указаны не всегда.

Содерж.: I. Переводы на языки народов СССР (абхазский, аварский, адыгейский, армянский, ассирийский, башкирский, белорусский, бурят-монгольский, [ново]греческий,

- 327 -

грузинский, даргинский, дунганский, еврейский, ингушский, кабардинский [кабардино-черкесский], казахский, калмыцкий, каракалпакский, карачаевский [карачаево-балкарский], киргизский, курдский, лакский, латышский, лезгинский, марийский [марийский горный и марийский луговой], мордовский [мордовский мокша и мордовский эрзя], немецкий, ойротский, осетинский, таджикский, татарский, крымско-татарский, тюркский [азербайджанский], удмуртский, узбекский, украинский, финский, хакасский, цыганский, чеченский, чувашский, эстонский, языки народов Севера [чукотский, вогульский, нанайский, ненецкий, нивхский, остяцкий, эвенский, тунгусский]. — II. Переводы на иностранные языки: Англия; США; Испания; Польша; Чехословакия; Пушкин на эсперанто.

988. Берков П. Н. Пушкин в переводах на западноевропейские языки // Вестник АН СССР. — 1937. — № 2/3. — С. 220—229.

Обзор переводов с 1821 г. на английский, немецкий и французский языки. Полные выходные данные публикаций указаны не всегда и только в русском переводе.

989. Нейштадт В. Пушкин в мировой литературе // Красная новь. — 1937. — № 1. — С. 144—173.

Обзор изданий переводов произведений А. С. Пушкина, критической литературы о нем, художественных произведений, написанных под влиянием Пушкина, и оперных либретто с 1823 г. Выходные данные публикаций указаны не всегда. Статистические таблицы для немецких и французских переводов.

Упомянуты языки: английский, болгарский, голландский, датский, итальянский, немецкий, персидский, польский, сербский, словенский, турецкий, французский, чешский, шведский, японский.

См. также: Нейштадт В. И. Переводы А. С. Пушкина на иностранные языки // Сов. библиография. — 1937. — № 2. — С. 39—44. — Стат. табл. числа полных переводов отд. произведений А. С. Пушкина и их изд. от начала до 1936 г. для англ., итал., нем., фр., чеш. яз.

990. [Б. п.] Издания произведений А. С. Пушкина на языках народов СССР: (По данным Всесоюз. кн. палаты) // Дружба народов. — 1949. — № 3. — С. 183—189.

Обзор отдельных изданий, публикаций в составе сборников и в периодике за 1918—1948 гг. Статистические таблицы.

- 328 -

Упоминаются языки: абазинский, абхазский, аварский, адыгейский, азербайджанский, алтайский, армянский, башкирский, белорусский, бурятский, грузинский, даргинский, дунганский, еврейский, казахский, каракалпакский, карельский, киргизский, коми-зырянский, коми-пермяцкий, кумыкский, курдский, латгальский, латышский, лезгинский, литовский, мансийский, марийский горный, марийский луговой, молдавский, мордовский мокша, мордовский эрзя, нанайский, ненецкий, нивхский, ногайский, нымыланский, осетинский, табасаранский, таджикский, татарский, татский, тувинский, туркменский, удмуртский, узбекский, уйгурский, украинский, финский, хакасский, хантыйский, [кабардино-]черкесский, чувашский, чукотский, шорский, эвенкийский, эстонский, якутский.

Ср. аналогичный обзор: Пропина К. Миллионы книг великого поэта // Сов. книжник. — 1937. — № 2/3. — С. 42—44.

991. Баландина Н. Н. Пушкин за рубежом (1941—1965) // Труды Ун-та дружбы народов им. П. Лумумбы. — Т. 19. Литературоведение. Вып. 2. — М.: [Б. и.], 1967. — С. 157—179.

Обзор основных изданий переводов произведений А. С. Пушкина, опубликованных в Албании, Аргентине, Бельгии (французский яз.) Болгарии, Бразилии, Великобритании, Венгрии, Вьетнаме, Германии (немецкий и сербо-лужицкий яз.), Греции, Дании, Индии (бенгальский, пенджабский, тамильский, урду, хинди), Иране, Испании, Италии, Китае, Ливане, Монголии, Нидерландах, Норвегии, Польше, Румынии, США, Турции, Финляндии, Франции, Чехословакии (чешский и словацкий яз.), Швейцарии (немецкий яз.), Швеции, Югославии (македонский и сербскохорватский яз.), Японии.

992. Всемирный Пушкин = Pushkin World-Wide: Ил. каталог книг из фондов РГБ / Рос. гос. б-ка; Сост.: В. И. Аристова, М. Е. Бабичева, Р. Е. Бенева и др. — М.: Пашков дом, 1999. — 127, [1] с.: ил. — 1 тыс. экз. — 671 запись; отдельные изд. за 1839—1997 гг., в т. ч. рус. зарубежья.

Аннотированный систематический указатель, почти каждая запись в котором сопровождается цветным воспроизведением обложки или титульного листа издания. Библиографические описания на восточных и африканских языках даны в переводе на русский.

Содерж.: Бавин С. Предисловие. — Лирика. — Поэмы: «Руслан и Людмила»; «Кавказский пленник»; «Бахчисарайский фонтан»; «Гавриилиада»; «Цыганы»; «Полтава»; «Граф Нулин»; «Медный всадник»; Сборники. — Сказки: «Сказка о попе и работнике его Балде»; «Сказка о царе Салтане»;

- 329 -

«Сказка о рыбаке и рыбке»; «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях»; «Сказка о золотом петушке»; Сборники. — «Евгений Онегин». — Драмы: «Борис Годунов»; «Моцарт и Сальери»; «Каменный гость»; «Русалка»; Сборники. — Проза: «Арап Петра Великого»; «Повести Белкина»; «Дубровский»; «Пиковая дама»; «История Пугачевского бунта»; «Кирджали»; «Капитанская дочка»; «Путешествие в Арзрум»; Сборники. — Собрания произведений.

Упоминаются языки: абхазский, аварский, адыгейский, азербайджанский, албанский, алтайский, амхарский, английский, арабский, армянский, [карачаево-]балкарский, башкирский, белорусский, бенгальский, бирманский [мьянманский], болгарский, бурятский, венгерский, вьетнамский, грузинский, датский, иврит, ингушский, исландский, испанский, итальянский, казахский, калмыцкий, каракалпакский, каталонский, киргизский, китайский, коми-зырянский, корейский, крымско-татарский, кумыкский, курдский, лакский, латышский, литовский, македонский, малайзийский, марийский горный, марийский луговой, молдавский, монгольский, мордовский эрзя, немецкий, нидерландский [голландский], [ново]греческий, норвежский, осетинский, персидский, польский, румынский, [сербо]лужицкий, сербский, словацкий, словенский, суахили, таджикский, татарский, турецкий, туркменский, удмуртский, узбекский, украинский, финский, французский, хорватский, цыганский, чеченский, чешский, чувашский, чукотский, шведский, эвенкийский, эсперанто, эстонский, якутский, японский.

Рец.: Что готовит к выпуску издательство РГБ «Пашков дом» в 1999 году // Библиотековедение. — 1999. — № 1. — С. 158; Бавин С. П. Мир читает Пушкина // Библиография. — 1999. — № 3 (302). — С. 85—87; Россинский К. Пушкин для полиглотов // КО. — 1999. — № 35 (1733). — 30 авг. — С. 13.

См. также № 66, 67, 71—76.

Переводы отдельных произведений

993. Кандель Б. Л. Указатель переводов поэмы «Медный всадник» на языки народов СССР и иностранные языки // Пушкин А. С. Медный всадник / Изд. подг. Н. В. Измайлов. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1978. — С. 271—284. — (Лит. памятники). — Около 200 записей; отдельные изд. и публ. в периодике и сб. с 1843 г., учтены перепеч. и переизд.

Систематический указатель. Расположение записей — в алфавите языков, внутри них — в хронологии первых

- 330 -

изданий. Библиографические описания публикаций на языках народов СССР даны в переводе на русский язык. Список использованных источников: 48 записей, в т. ч. на иностранных языках.

Упоминаются языки: аварский, албанский, английский, армянский, башкирский, белорусский, болгарский, венгерский, голландский, грузинский, еврейский, итальянский, кабардинский, казахский, калмыцкий, киргизский, китайский, латышский, литовский, марийский, монгольский, мордовский, немецкий, новогреческий, осетинский, персидский, польский, румынский, сербскохорватский, словацкий, словенский, таджикский, татарский, тувинский, турецкий, туркменский, удмуртский, узбекский, украинский, урду, финский, фламандский, французский, чеченский, чешский, чувашский, шведский, эстонский, якутский, японский.

994. Кандель Б. Л. Переводы романа «Евгений Онегин» на иностранные языки: Библиогр. указ. / При участии Г. В. Бахаревой и Т. В. Евдокимовой; Под ред. Г. В. Бахаревой // ПС. — Вып. 2 (41). — СПб.: Академ. проект, 2001. — С. 100—137. — Около 300 записей; отдельные изд., отрывки, либретто оперы П. И. Чайковского.

Систематический указатель. Расположение записей — в алфавите языков, внутри них — в хронологии первых публикаций. Список использованных источников: 72 записи, в т. ч. на иностранных языках.

Упоминаются языки: албанский, английский, болгарский, венгерский, вьетнамский, голландский, [ново]греческий, датский, иврит, идиш, испанский, итальянский, китайский, корейский, македонский, немецкий, норвежский, персидский, польский, румынский, сербскохорватский, словацкий, словенский, финский, фламандский, французский, чешский, шведский, эсперанто, японский.

995. Кандель Б. Л. Библиография переводов романа «Капитанская дочка» на иностранные языки // Пушкин А. С. Капитанская дочка / АН СССР; Изд. подг. Ю. Г. Оксман. — М.: Наука, 1964. — С. 261—282. — (Лит. памятники). — Около 300 записей; отдельные изд. и публ. в периодике и сб. с 1841 г., учтены перепеч. и переизд.

То же // Пушкин А. С. Капитанская дочка / АН СССР; Отв. ред. Г. П. Макогоненко. — 2-е изд., доп. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1984. — С. 297—317. — (Лит. памятники). — Около 430 записей.

Систематический указатель. Расположение записей — в алфавите языков, внутри них — в хронологии первых изданий. Список использованных источников (во 2-м изд.): 65 записей, в т. ч. на иностранных языках.

- 331 -

Иллюстрация:

995. Титульный лист

Иллюстрация:

996. Титульный лист

Упоминаются языки: албанский, амхарский, английский, арабский, бенгальский, болгарский, венгерский, вьетнамский, голландский, [ново]греческий, гуджаратский, датский, иврит, идиш, индонезийский, испанский, итальянский, каталонский, китайский, корейский, македонский, маратхи, монгольский, немецкий, норвежский, пенджабский, персидский, польский, португальский, румынский, сербскохорватский, сингальский, словацкий, словенский, тамильский, турецкий, уйгурский, урду, финский, французский, хинди, чешский, шведский, эсперанто, японский.

ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИИ ИНОЯЗЫЧНЫХ
ПУБЛИКАЦИЙ О ПУШКИНЕ

996. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.) // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 301—364. — 1158 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. на рус. и нац. яз.

Частично аннотированный систематический указатель литературы о Пушкине. Расположение записей — в алфавите языков, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и заглавий. Раскрыто содержание сборников. Библиографические описания национальных публикаций даны в переводе на русский язык.

- 332 -

Содержание указателя расписано в соответствии с современными названиями бывших советских республик, см. № 1029, 1041, 1048, 1117, 1139, 1141, 1161, 1166, 1180, 1227, 1229, 1238, 1254, 1288.

997. Пушкин и литература народов Советского Союза: [Сб. ст.] / Ереван. гос. ун-т; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР; Ред. коллегия: К. В. Айвазян и др. — Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1975. — 519, [1] с.: портр. — 5 тыс. экз.

Обзорные статьи, характеристика отдельных переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем на абхазском, дагестанских, коми-зырянском, татарском, якутском языках. Аннотации см. № 1118, 1200, 1202, 1210, 1215.

Рец.: * Амирбекян А. Пушкин и литература народов Советского Союза... // Вестник Ереван. ун-та. Сер. «Обществ. науки». — 1976. — № 1 (28). — С. 271—276; Мещеряков В. Дорогие каждому имена // В мире книг. — 1976. — № 8. — С. 75.

—————

998. Нейштадт В. Пушкин в западноевропейской критике // Вестник АН СССР. — 1937. — № 2/3. — С. 199—219.

Обзор публикаций в сборниках, журналах и газетах за 1823—1899 гг. на английском, венгерском, немецком, польском, французском, чешском языках. Полные выходные данные указаны не всегда.

999. Григорьев А. Л. Пушкин в зарубежном литературоведении: // ПИМ. — Т. 7. Пушкин и мировая лит. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1974. — С. 221—250. — Более 100 записей; книги и статьи в сб. и периодике на англ., болг., венг., ит., нем., польск., румын., словак., фр., чеш. яз. с 1830-х гг.

Содержание обзора не во всем совпадает с опубликованной позже монографией № 1000. В частности, из текста книги исключено упоминание о В. В. Набокове как пушкинисте.

1000. Григорьев А. Л. Русская литература в зарубежном литературоведении // АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. Ю. Д. Левин. — Л.: Наука, 1977. — 302, [2] с. — Указ. имен: с. 284—301. — 13,8 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; около 80 записей.

Содерж.: Введение. — Часть I. Изучение русской литературы в капиталистических странах: Франция; Англия; Германия (до 1933 г.); ФРГ; Австрия; Швейцария;

- 333 -

Италия; Испания. Латинская Америка; Скандинавские страны; Нидерланды; Соединенные Штаты Америки. — Часть II. Изучение русской литературы в социалистических странах Европы: Чехословакия; Польша; Югославия; Болгария; Румыния; Венгрия; ГДР. — Международные контакты в области русистики.

1001. Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и.], 1986. — 210, [2] с. — Указ. имен: с. 204—210. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — 1 тыс. экз.

Содержание сборника расписано по государственной принадлежности, см. № 1065, 1087, 1088, 1093, 1106, 1120, 1122, 1131, 1135, 1147, 1153, 1189, 1267, 1294.

1002. Изучение русской литературы за рубежом в 1980-е годы: Аннот. библиогр. указ.: (Учебники, монографии, сб.) / Сост.: Т. Н. Белова, Т. П. Буслакова, О. В. Гусельникова и др. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1995. — 163, [5] с. — Именной указ.: с. 139—163. — 0,5 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 49 записей на англ., болг., нем., польск., серб.-хорв., словацк., фр., чеш. яз.

Систематический указатель книг, статей в сборниках и журналах.

См. также № 66—76, 103.

ПУШКИН В СЛАВЯНСКИХ ЛИТЕРАТУРАХ

1003. Степович А. Г. Пушкин и славянство; Из пушкинской юбилейной литературы у славян: (Лит. отголоски пушкинского столетнего юбилея) // Университетские известия (Киев). — 1899. — № 5. — С. 275—287; 65—80 (2-я паг.).

То же // Памяти Пушкина: Научно-лит. сб., сост. проф. и преподавателями Имп. Ун-та Св. Владимира. — Киев: Тип. Имп. ун-та Св. Владимира, 1899. — С. 275—287; 65—80 (2-я паг.).

Обзоры и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1837—1899 гг. на болгарском, польском, серболужицком, сербском, словенском, хорватском, чешском языках. Выходные данные публикаций указаны не всегда.

1004. П. К[улаков]ский. К литературе о Пушкине // Рус. филол. вестник. — 1899. — Т. 42. — № 3/4. — С. 291—292. — Более 10 записей.

- 334 -

Обзор статей о Пушкине и переводов его произведений, появившихся в связи со 100-летним юбилеем в болгарских, словацких, хорватских и чешских журналах за 1899 г.

1005. Лавров П. А. Пушкин и славяне // Записки Имп. Новорос. ун-та. — 1900. — Т. 81. — С. 93—122 (2-я паг.).

Отражение в творчестве А. С. Пушкина сербской народной поэзии и польской литературы и обзор (с. 116—122) критических откликов о Пушкине и переводов его произведений от первых публикаций на болгарском, польском, сербском, словацком, хорватском и чешском языках. Выходные данные публикаций не указаны.

1006. А. С. Пушкин в южно-славянских литературах: Сб. библиогр. и литературно-критич. статей / Под ред. И. В. Ягича // Сборник Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1901. — Т. 70. — № 2. — С. I—IV, 1—404, [1—4] (собств. паг.). — Указ. личных имен: с. 397—400; Указ. переведенных соч.: с. 401—404.

То же: [Отд. отт]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1901. — IV, [2], 404, [2] с.

Обзорные статьи, указатели и характеристика отдельных переводов на болгарский, сербский, сербскохорватский, словенский и хорватский языки. Аннотации см. № 1056, 1224, 1268, 1281.

Рец.: [Пыпин А. Н.] А. С. Пушкин в южно-славянских литературах... // Вестник Европы. — 1901. — Кн. 11. — С. 866—870.

1007. Сиротинин А. Ф. Пушкин и славяне // Ист. вестник. — 1909. — [№ 2]. — Февр. — С. 590—611. — Около 50 записей.

То же // Сиротинин А. Ф. Россия и славяне. — СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1913. — С. 1—24.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина и стихотворений о нем на болгарском, польском, сербском, словацком, словенском и чешском языках за 1825—1908 гг.

1008. Артемьев С. Пушкин у славян // Новый мир. — 1949. — № 6. — С. 216—226.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина на болгарский, польский, сербский, словацкий, словенский, хорватский, чешский языки от первых публикаций до 1949 г. Выходные данные указаны только на источники сведений.

1009. Державин К. Н. Пушкин в славянских литературах // Труды Первой и Второй Всесоюзных пушкинских конференций,

- 335 -

25—27 апр. 1949 г. и 6—8 июня 1950 г. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. Б. И. Бурсова. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1952. — С. 228—249.

В сокр.:

Державин К. Пушкин у славян // Звезда. — 1949. — № 6. — С. 171—175.

Державин К. Пушкин и зарубежные славяне // Славяне. — 1949. — № 6. — С. 21—26.

Державин К. Н. Пушкин и славянските народи // Отечествен фронт (София). — 1949. — № 1465. — 5 юни. — С. 6.

* Державин К. Н. Puszkin w słowiańszczyźnie // Žycie słowianskie. — 1949. — № 718. — S. 444—454, и Przyjaźс (Warszawa). — 1949. — № 30.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и критической литературы о нем на болгарском, польском, сербском, словацком, словенском, хорватском, чешском языках.

1010. Богатырев П. Г. Пушкин у западных и южных славян: (Посв. памяти Б. В. Томашевского) // Славянский сборник: [В 2 ч.] / Воронеж. гос. ун-т. — [Ч.] 2. Вып. филол. — Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1958. — С. 5—31.

Первая часть статьи — обзор переводов сочинений А. С. Пушкина и исследований о нем, опубликованных за 1949—1958 гг. на болгарском, польском, сербском, словацком, словенском, хорватском, чешском языках. «Во второй части намечаются некоторые задачи, связанные с изучением творчества Пушкина и его роли в славянских странах».

Резюме первой редакции статьи: Богатырев П. Г. А. С. Пушкин у славян // Труды Воронеж. гос. ун-та. — 1955. — Т. 42. — Вып. 3. Сб. кратких науч. сообщений кафедр обществ. наук и ист.-филол. фак. — С. 74—75.

1011. А. С. Пушкин и мир славянской культуры: (К 200-летию со дня рожд. поэта): [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук; Ин-т славяноведения; Отв. ред. Л. Н. Будагова. — М.: [Б. и.], 2000.

Обзоры сборника расписаны по тематической и государственной принадлежности, см. № 294, 649, 1169, 1222, 1223, 1225.

—————

1012. Кравцов Н. И. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин» в славянских литературах // Литература славянских народов: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т славяноведения. — Вып. 6. — М.: Изд-во АН СССР, 1961. — С. 126—177. — Обзор пер. и критич. лит. с 1830-х гг.

- 336 -

1013. Германович А. И. «Узник» А. С. Пушкина в славянских переводах // Русский язык в его связях с украинским и другими славянскими языками: (Тезисы докладов и сообщений) / АН УССР. Ин-т языковедения им. А. А. Потебни; М-во высш. и сред. спец. образования УССР. Симфероп. гос. ун-т им. М. В. Фрунзе; М-во просвещения УССР. — Симферополь: [Б. и.], 1973. — С. 167—171. — 15 записей; публ. за 1872—1970 гг.

Обзор и характеристика переводов на белорусском, болгарском, польском, сербском, словенском, украинском и чешском языках. Выходные данные публикаций неполны.

ПУШКИН В ВОСТОЧНЫХ ЛИТЕРАТУРАХ

1014. Пушкин в странах зарубежного Востока: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Редкол.: Е. П. Челышев (пред.) и др. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1979. — 230, [2] с. — 9,3 тыс. экз.

Обзоры сборника расписаны по языковой и государственной принадлежности, см. № 1018, 1095, 1184, 1292.

1015. Творчество А. С. Пушкина и зарубежный Восток: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Редкол.: Е. П. Челышев и др.; Сост. Д. И. Белкин. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1991. — 229, [3] с. — 3,8 тыс. экз.

Обзоры сборника расписаны по языковой и государственной принадлежности, см. № 1019, 1021, 1123, 1126, 1149, 1233.

1016. Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — 431, [1] с. — 1 тыс. экз.

Обзоры сборника расписаны по языковой и государственной принадлежности, см. № 1018, 1021, 1043, 1095, 1123, 1126, 1149, 1151, 1152, 1183, 1184, 1233, 1292, 1295.

—————

1017. Долинина А. А. «Арап Петра Великого» и «Барышня-крестьянка» Пушкина на арабском языке // Памяти академика Игнатия Юлиановича Крачковского: Сб. ст. / Ленингр. гос. ун-т им. А. А. Жданова. — М.; Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1958. — С. 63—72.

Первая часть статьи — обзор переводов произведений А. С. Пушкина за 1900—1953 гг., опубликованных в

- 337 -

Египте, Ливане и Сирии. Выходные данные публикаций не всегда полны. Вторая часть статьи — характеристика переводов указанных произведений.

1018. Долинина А. А. Пушкин в арабской литературе // Пушкин в странах зарубежного Востока: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1979. — С. 9—24. — Обзор пер. произведений А. С. Пушкина и критич. лит. о нем в Ливане, Египте, Ираке, Сирии с 1887 г.

То же // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 368—381.

1019. Альван С. М. А. С. Пушкин в новой арабской литературе // Творчество Пушкина и зарубежный Восток: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др.; Сост. Д. И. Белкин. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1991. — С. 63—81. — Обзор пер. произведений А. С. Пушкина и критич. лит. о нем в Египте, Ливане, Иордании, Ираке (в т. ч. на курдском яз.), Кувейте, Сирии с 1898 г.

1020. Черкасский Л. Е. Русская литература на Востоке: Теория и практика перевода / АН СССР. Ин-т востоковедения; Отв. ред. В. М. Солнцев. — М.: Наука, 1987. — 184 с. — Указ. произв. рус. и сов. лит.: с. 178—180. — 1,2 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.

—————

1021. Черкасский Л. Е. «Цыганы» А. С. Пушкина на Востоке // Творчество Пушкина и зарубежный Восток: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др.; Сост. Д. И. Белкин. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1991. — С. 113—130. — Обзор пер. на араб., кит., корейск., непал., хинди, яп. яз.

То же // Пушкин и мир Востока: [Сб. исслед. и материалов] // Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 314—327.

Идиш, иврит

* 1022. Шохетман Б. // Таргуме Пушкин беиврит: [Переводы Пушкина на иврит] // Хаарец (Тель-Авив). — 1937. — 19 февр.

1023. Лаховер Ш. Йецират А. Пушкин бетаргуме соферим иврим: [Творчество А. Пушкина в переводах ивритских

- 338 -

Иллюстрация:

1023.

писателей] // Давар (Тель-Авив). — 1949. — № 7272. — 10 июня. — С. 3.

Обзор.

* 1024. Лаховер Ш. Александр Сергеевич Пушкин: Библиогр. // Йад лаккоре. — 1950. — Т. 2.

Указатель переводов произведений А. С. Пушкина на иврит.

—————

1025. Вильскер Л. Ранние переводы Пушкина на иврит / Пер. У. Харитонова // Год за годом: Лит. ежегодник по материалам журн. «Советиш Геймланд» («Советская Родина»). — № 2. — М.: Сов. писатель, 1986. — С. 349—354. — 6 записей.

Обзор переводов за 1847—1880 гг., не введенных ранее в научный оборот.

См. также № 67, 69, 71, 87, 180, 916, 981, 984—987, 990, 992—995.

БИБЛИОГРАФИИ PUSHKINIAN’Ы
ПО ОТДЕЛЬНЫМ СТРАНАМ

См. № 76.

См. № 72, 74, 76, 1096.

- 339 -

Азербайджан

1026. Гəһрəманов Ə. Һ. Александр Серкеевич Пушкин, 1799—1949: (Анадан олмасынын 150 иллийи мүна сибəтилə): Əдəбийят көстəричиси: [Александр Сергеевич Пушкин, 1799—1949: (К 150-летию со дня рожд.): Библиогр. указ.] / АзССР Назирлəр Совети янында. Мəдəни Маариф Ишлəри Комитəси. Азəрбайҹчан Дөвлəт Китаб палатасы; Ред. Ə. Мусаев. — Баки: Азəрбайчан Дөвлəт Китаб палатасы Нəшрийяты, 1949. — 124 с. — 1 тыс. экз. — 292 записи; книги, публ. в сб., газ. и журн. за 1901—1949 гг., но в основном с 1933 г.

Систематический указатель переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем.

Мүндəриҹат: Мүгəдəмə. — Шеирлəри. — Поэмалары. — Нагыллары. — Драм əсəрлəри. — Бəдии нəсри. — Александр Серкеевич Пушкин һаггында язылар. — А. С. Пушкинин һəят вə фəалиййəтинин əсас тарихлəри. — Əдəбийат көстəриҹиси’ ндə верилəн мүəллифлəрин əлифба көстəриҹиси.

Содерж.: Предисловие. — Стихотворения. — Поэмы. — Сказки. — Драматические произведения. — Проза. — О творчестве А. С. Пушкина. — Основные даты жизни и деятельности А. С. Пушкина. — Список авторов, произведения которых включены в указатель.

1027. Султанов М. Александр Серкеевич Пушкин һаггында библиография: [Библиография произведений Александра Сергеевича Пушкина] // А. С. Пушкин вə азербайҹан əдəбийяты / АзССР Элмлəр академиясы. Низами адына əдəбийят институту. — Баку: АзССР Элмлəр академиясы нəшрийяты, 1949. — С. 93—142. — 460 записей; книги, публ. в сб., газ. и журн. на азерб. и рус. яз. с кон. XIX в., но в основном с 1931 г.

Систематический указатель. См. также обзор: Гули-заде М. Переводы произведений А. С. Пушкина на азербайджанский язык (Там же. С. 47—64).

—————

1028. Садых А. А. С. Пушкин на азербайджанском языке / Пер. с азерб. А. Шарифа // Лит. Азербайджан. — 1937. — № 1/2. — С. 42—44.

Обзор переводов произведений за 1868—1937 гг., в т. ч. готовящихся к печати. Выходные данные публикаций не указаны.

1029. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и азерб. лит. //

- 340 -

НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 303—308. — 34 записи на азерб. яз. (в рус. пер.) за 1937—1974 гг.; 44 записи на рус. яз. за 1899—1969 гг.; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расписано содержание сборника. Расположение записей — по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

1030. Все волновало нежный ум... = Зəриф закасыны’ һар шеј душундурəрди...: [Сб. ст. на рус. и азерб. яз.] / Музей азерб. лит. им. Низами Гянджеви АН АзССР; Сост. К. А. Зейналова; Отв. ред. А. А. Гаджиев. — Баку: Элм, 1990. — 110, [2] с. — 0,3 тыс. экз. — Загл. на обл.: А. С. Пушкин в Азербайджане = А. С. Пушкин Азəрбајҹанда.

Из содерж.: Зейналова К. А. Пушкин в азербайджанском советском литературоведении (с. 56—60). — Мовлаева С. А. Азербайджанская пушкиниана (с. 61—65). — Гусейнова Т. Г. Издания произведений А. С. Пушкина в Азербайджане (с. 93—97).

См. также № 69, 71, 72, 74—76, 206, 638, 812, 981, 984, 985, 987, 990, 992.

Албания

См. № 72, 73, 75, 76, 568, 638, 991—995.

Аргентина

См. № 991, 1127.

Армения1

1031. [Матенагитутюн] // А. Пушкинин ходвацнер ев нутер / Айкакан патмутян ев граканутян институт. — Ереван: Гитрати тпаран, 1937. — Едз. 322—394.

Перевод: [Библиография] // Статьи и материалы о Пушкине / Ин-т истории и литературы АрмССР. — Ереван: Гитрат, 1937. — С. 322—394. — 322 записи за 1843—1937 гг.

- 341 -

Иллюстрация:

1026. Обложка

Иллюстрация:

1027. Титульный лист

Частично аннотированный систематический указатель переводов на новом армянском литературном языке (ашхарабаре). Указаны места первых публикаций текстов Пушкина на русском языке. Раскрыто содержание сборников.

Керакрум: Бажин арачин. А. С. Пушкини еркери хайерен таргманутюннер: I. Арачин хратаракутюннер; II. А. С. Пушкини еркери хайерен таргманутюннер зетехвадз парберакан мамулум, жоховадзунерум ев дасагркерум. — Бажин еркрорт. А. С. Пушкини масин: I. Арандзин хратаракутюннер; II. Пушкини масин парберакан мамулум, жоховадзунерум, дасагркерум ев айлн; III. Гехарвестакан еркер Пушкини масин; IV. Пушкини еркери хайерен таргманутюннери ев хратаракутюннери масин.

Содерж.: Часть первая. Сочинения А. С. Пушкина в переводе на армянский язык: I. Первые публикации [отдельные издания; расположение записей в хронологии первых русских публикаций]; II. Сочинения А. С. Пушкина в переводе на армянский язык, опубликованные в периодической печати, в сборниках и учебниках [расположение записей в хронологии первых публикаций переводов]. — Часть вторая. О Пушкине: I. Отдельные издания; II. Произведения о Пушкине, опубликованные в периодической печати, сборниках, учебниках и проч. [расположение записей в хронологии первых публикаций]; III. Пушкин в искусстве [расположение записей в алфавитном порядке фамилий авторов и названий]; IV. О сочинениях и изданиях Пушкина в переводе на армянский язык.

- 342 -

Иллюстрация:

1031. Титульный лист

Иллюстрация:

1034. Титульный лист

1032. Бабаян А. Армянские литературные связи (1920—1960): Материалы к библиогр. / АН АрмССР. Ин-т лит. им. М. Абегяна; Отв. ред. С. Г. Арешян. — Ереван: Изд-во АН АрмССР, 1960. — 151, [1] с. — Указ. имен: с. 145—150. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 46 записей — книги, статьи в сб., журн. и газ. на арм. и рус. яз.

Аннотированный систематический указатель с делением в разделах на «Книги» и «Статьи» по языкам. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

1033. Калашян А. В. А. С. Пушкин: Библиогр. переводов на арм. яз. (1843—1972) / Ереван. гос. ун-т. Каб. лит. связей; Ред. С. К. Даронян. — Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1974. — 186 с. — (Библиогр. серия; № 4). — 2 тыс. экз. — Пер.: 572 записи; лит. о Пушкине: 480 записей; доп.: 32 записи (книги, публ. в сб., журн. и газ.).

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: От составителя. — Калашян А. А. С. Пушкин на армянском языке: [Обзор]. — 1. А. С. Пушкин в армянских переводах. — 2. Приложение. А. С. Пушкин в армянской критике и периодике. — 3. Приложение. Произведения А. С. Пушкина, вошедшие в учебники для армянских школ (советский период). — 4. [Вспомогательные

- 343 -

указ.:] Алфавитный указатель произведений А. С. Пушкина; Алфавитный указатель переводчиков; Именной указатель. — Алфавитный указатель периодических изданий.

1034. Хачатрян Айк. Пушкин А. С. // Хачатрян Айк. Мэкевкэс дар рус грки хет: Матенагитутюн: [Полтора века с русской книгой: Библиогр.] / Айкакан гркасернери энкерутюн. Гркасери градаран; Хмбагир С. С. Аветисян. — Ереван: Советакан грох, 1979. — Едз. 232—234. — 62 записи; отдельные изд. пер. за 1843—1976 гг.

Полные библиографические описания см. по хронологическому указателю «Гехарвестакан таргманакан граканутян матенагутутюн» [«Библиография переводов художественных произведений»], составляющему основную часть книги.

—————

1035. С. Русские поэты в армянском переводе // Новое время. — 1886. — № 3555. — 20 янв. — С. 2.

Обзор. Частично о переводах произведений А. С. Пушкина.

1036. Веселовский Ю. Поэзия Пушкина в преддверии Азии // Пушкинский сборник: (В память 100-летия со дня рожд. поэта). — СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1899. — С. 651—654.

То же // Веселовский Ю. Литературные очерки: [В 2 т. — Т. 1]. — М.: Типо-лит. А. В. Васильева, 1900. — С. 402—407.

То же. — 2-е изд. — М.: [Тип. «Печ. дело» Ф. Я. Бурче], 1910. — С. 385—390.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина, начиная с первых попыток в начале 1830-х гг. «Первые армянские переводы из Пушкина относятся к той поре, когда новый армянский литературный язык (ашхарабар) еще не был выработан, и все книги писались на древнем классическом языке (грабар) <...>. Большая часть переводов из Пушкина сделана, однако, на “ашхарабар”» (цит. по сб., с. 652). Выходные данные публикаций не указаны.

1037. I. [Иоанисиани А.] Армянские переводы сочинений Пушкина // Тифлисский листок. — 1899. — № 120. — 26 мая. — С. 2. — Около 20 записей; отдельные изд., публ. в сб. и журн.

Обзор переводов за 1860—1899 гг. Написано в связи с выходом указателя П. Драганова (см. № 981). Названия

- 344 -

книг и журналов даны на армянском языке и в русской транскрипции, но полные выходные данные указаны не всегда.

1038. Камсар Г. [Григорьян К. Н.] Сочинения Пушкина на армянском языке // Коммунист (Ереван). — 1941. — № 111 (2062). — 14 мая. — С. 2.

Первая часть статьи — обзор переводов произведений с 1830 г., выходные данные публикаций не приводятся или неполны. Вторая часть статьи — рецензия на т. 1. Избранных произведений А. С. Пушкина в трех томах на армянском языке (Ереван: Госиздат Армении, 1940).

1039. Айвязан Р. Пушкин и армянская литература // Знамя. — 1949. — № 6. — С. 173—178.

Обзор и характеристика переводов произведений за 1843—1937 гг. Выходные данные публикаций не указаны.

1040. Григорьян К. Н. Пушкин и армянская поэзия // Вестник Ленингр. ун-та. — 1949. — № 6. — С. 48—59.

Обзор и характеристика переводов произведений с 1843 г.; влияние А. С. Пушкина на армянскую поэзию.

1041. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и арм. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 308—316. — 96 записей на арм. яз. (в рус. пер.) за 1883—1974 гг.; 60 записей на рус. яз. за 1886—1974 гг.; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расписано содержание сборника. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Практически поглощается № 1033.

См. также № 66, 67, 69, 71—73, 75, 76, 80, 87, 258, 638, 812, 981, 984, 985, 987, 990, 992, 993.

Афганистан

1042. Гирс Г. Ф. Переводы русской и советской литературы в Афганистане // Краткие сообщения Ин-та востоковедения АН СССР. — Вып. 37. Афганский сб. — М.: Изд-во вост. лит., 1960. — С. 53—59. — Пушкин: 15 записей, за 1932—1957 гг., на яз. [фарси-]кабули (дари) и пушту.

- 345 -

Обзор и «краткий библиографический указатель произведений русских и советских писателей, переведенных и напечатанных в Афганистане». Указаны: оригинальное название произведения, фамилия и язык перевода, место первой публикации.

1043. Герасимова А. С. Бытование и восприятие произведений Пушкина в Афганистане // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 288—296.

Обзор переводов произведений с 1932 г. на дари (фарси-кабули) и пушту.

См. также № 72.

Белоруссия

1044. Да 150-годдзя з дня нараджэння вялікага рускага паэта А. С. Пушкіна: [К 150-летию со дня рождения великого русского поэта А. С. Пушкина]: Кароткі рэк. спіс. літ / Ком. па справах культурна-асветных устаноў пры Совеце міністраў БССР. Дзярж. б-ка і Бібліягр. ін-т БССР ім. В. І. Леніна; Склалі: Н. В. Каляда, Х. І. Ліс. — Мінск: [Б. и.], 1949. — 12 с. — 122 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. на рус. и белорус. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Публикации на белорусском языке только в разделе III (13 записей) и VIII (1 запись).

Змест: Прадмова. — Важнейшыя храналагічныя даты жыööя і творчасці А. С. Пушкіна. — I. Класікі марксізма-ленінізма аб Пушкіне. — II. Творы А. С. Пушкіна. — III. Творы А. С. Пушкіна ў перакладзе на беларускую мову. — IV. А. С. Пушкін у крытыцы. — V. Аб жыööі і творчасці А. С. Пушкіна. — VI. Аб асобных творах А. С. Пушкіна. — VII. Пушкін і сучаснасць. — VIII. А. С. Пушкін у мастацкай літаратуры і мастацтве.

Содерж.: Предисловие. — Важнейшие хронологические даты жизни и творчества А. С. Пушкина. — I. Классики марксизма-ленинизма о Пушкине. — II. Произведения А. С. Пушкина. — III. Произведения А. С. Пушкина в переводе на белорусский язык. — IV. А. С. Пушкин в критике. — V. О жизни и творчестве А. С. Пушкина. — VI. Об отдельных произведениях А. С. Пушкина. — VII. Пушкин и современность. — VIII. А. С. Пушкин в художественной литературе и искусстве.

1045. Мастацкая літаратура народаў СССР у перакладзе на беларускую мову: [Художественная литература народов

- 346 -

СССР в переводе на белорусский язык], 1917—1965 гг.: Бібліягр. / Дзярж. б-ка БССР імя У. І. Леніна. Аддзел беларус. літ. і бібліягр.; Склала І. І. Фалькоўская; Рэд. Н. Б. Ватацы. — Мінск: [Б. и.], 1967. — 175, [1] с. — Імянны паказальнік: с. 157—174. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.; 24 записи — отдельные изд. соч. за 1936—1959 гг.; худож. произведения о нем: 20 записей.

1046. Мастацкая літаратура народаў СССР у перакладзе на беларускую мову: [Художественная литература народов СССР в переводе на белорусский язык], 1966—1975 гг.: Показальнік літ. / Дзярж. камітэт Савета міністраў БССР па справах выдавецтваў, паліграфіі і кніжнага гандлю. Дзярж. кніжная палата БССР; Склад. І. І. Фалькоўская; Рэд. І. У. Саламевич. — Мінск: [Б. и.], 1978. — 318, [2] с. — Імянны паказальнік: с. 293—317. — 0,4 тыс. экз. — О Пушкине см. по Именному указ.: 32 записи — отдельные изд. соч. и публ. пер. в сб. и периодике; 5 записей — лит. о них.

Указатели № 1044 (белорус. яз.), 1045, 1046 и 1048 (белорус. яз.) поглощаются № 1047.

1047. Бібліяграфія: [Библиография] // Год Пушкіна: А. С. Пушкін і Беларусь = Год Пушкина: А. С. Пушкин и Беларусь / Нац. навукова-асветны цэнтр імя Ф. Скарыны пры М-ве адукацыі Рэсп. Беларусь; Мінская абл. б-ка імя А. С. Пушкина; Уклад. Т. Махнач; Галоўн. рэд. А. Мальдзіс. — Мінск: Беларуская навука, 1999. — С. 345—419. — 1803 записи; книги, публ. в сб., журн. и газ., ноты, звукозаписи.

Частично аннотированный систематический указатель публикаций за 1864—1997 гг., появившихся на территории Белоруссии. Учтены рецензии. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Змест: Творы А. С. Пушкіна, апублікаваныя ў арыгінале на тэрыторыі Беларусі і ў беларускіх крыніцах. — Пераклады твораў А. С. Пушкіна: На беларускую мову; На польскую мову; На яўрэйскую мову. — Кнігі пра А. С. Пушкіна: На беларускай мове; На рускай мове. — Артыкулы пра А. С. Пушкіна і яго сувязі з Беларуссю: На беларускай мове; На польскай мове; На рускай мове; На яўрэйскай мове. — А. С. Пушкін у літаратурных творах: На беларускай мове; На польскай мове; На рускай мове; На ўкраінскай мове; На чувашскай мове; На яўрэйскай мове. — А. С. Пушкін у выяўленчым мастацтве: Портрэты; Па пушкінскіх мясцінах; Ілюстрацы да твораў А. С. Пушкіна; скізы дэкарацый і касцюмаў да театральных пастановак; Фотаздымкі з тэатральных пастановак; Скульптура.

- 347 -

— Нотныя запісы па творах А. С. Пушкіна: Творы беларускіх кампазітараў на словы А. С. Пушкіна; Творы рускіх кампазітараў на словы А. С. Пушкіна, апублікаванныя ў Беларусі. — Радыёзапісы па творах А. С. Пушкіна: Літаратурна-драматычныя гуказапісы на беларускай і рускай мовах; Музычныя гуказапісы.

Содерж.: Произведения А. С. Пушкина, опубликованные в оригинале на территории Белоруссии и в белорусских источниках. — Переводы произведений А. С. Пушкина: На белорусский язык; На польский язык; На еврейский язык. — Книги об А. С. Пушкине: На белорусском языке; На русском языке. — Статьи об А. С. Пушкине и его связях с Белоруссией: На белорусском языке; На польском языке; На русском языке; На еврейском языке. — А. С. Пушкин в художественных произведениях: На белорусском языке; На польском языке; На русском языке; На украинском языке; На чувашском языке; На еврейском языке. — А. С. Пушкин в изобразительном искусстве: Портреты; По пушкинским местам; Иллюстрации к произведениям А. С. Пушкина; Эскизы декораций и костюмов к театральным постановкам; Фотографии театральных постановок; Скульптура. — Нотные записи по произведениям А. С. Пушкина: Произведения белорусских композиторов на слова А. С. Пушкина; Произведения русских композиторов на слова А. С. Пушкина, опубликованные в Белоруссии. — Радиозаписи по произведениям А. С. Пушкина: Литературно-драматические звукозаписи на белорусском и русском языках; Музыкальные звукозаписи.

—————

1048. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и белорус. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 316—322. — 81 запись на белорус. яз. (в рус. пер.) за 1936—1973 гг.; 23 записи на рус. яз. за 1876—1968 гг.; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

См. также 67, 71, 72, 76, 79, 331, 638, 670, 812, 901, 904, 916, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1013.

Бельгия

См. № 76, 993, 994.

- 348 -

Болгария

1049. Велчев В. А. С. Пушкин и българската литература // Език и литература (София). — 1958. — № 1. — С. 14—27.

Хронологический обзор и характеристика переводов произведений Пушкина, критических статей и стихотворений, ему посвященных, за 1848—1949 гг. Выходные данные публикаций не указаны или не полны.

1050. Александър Сергеевич Пушкин, 1799—1837: Препоръчителен указател по случай 120 години от смъртта на великия руски поет: [Александр Сергеевич Пушкин: 1799—1837: Рек. указ. в связи со 120-летием со дня смерти великого рус. поэта] / Държ. б-ка «Васил Коларов»: Библиогр. отдел; Съст. П. Дюгмеджиева; Ред. Г. Михайлов Добрев. — София: [Б. и], 1956. — 23, [1] с. — Тираж не указан. — 20 записей отдельных изд. пер. произведений Пушкина за 1942—1955 гг.; 39 записей лит. о нем — книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1937—1955 гг.

Съдърж.: А. С. Пушкин: Биографична справка. — Кратък преглед на основните произведения на А. С. Пушкин. — Литература за А. С. Пушкин. — Изказвания за А. С. Пушкин.

Содерж.: А. С. Пушкин: Биогр. справка. — Краткий обзор основных произведений А. С. Пушкина. — Литература о А. С. Пушкине. — Высказывания о А. С. Пушкине.

* 1051. Иванова Ц. 125 г. от смъртта на А. С. Пушкин: [125 лет со дня смерти А. С. Пушкина]: (Израб...) / Окр. метод. б-ка при ч-ще Цвят. Справ.-библиогр. служба. — Видин, 1962. — 12 с. — Соч. Пушкина: 17 записей; лит. о нем: 35 записей.

* 1052. 170 години от рождението на великия руски писател Александър Сергеевич Пушкин: [170 лет со дня рождения великого русского писателя Александра Сергеевича Пушкина] (1799—1837): Библиогр. // Нови книги (София). — 1969. — № 2. — С. 25—32. — Аннот. указ.; избр. произведения Пушкина — 19 записей; лит. о нем — 24 записи.

1053. Александър Сергеевич Пушкин, 1799—1837: Библиогр. по случай 175 години от рожд. на великия руски поет: [Александр Сергеевич Пушкин, 1799—1837: Библиогр. в связи со 175-летием со дня рожд. великого рус. поэта] / Народна б-ка «Кирил и Методий». Отдел «Препоръчителна библиография»; Съст.: П. Дюгмеджиева, А. Караджова, Е. Василева, И. Петрова; Ред. В. Велчев. — София: [Б. и.], 1974. — 134, [2] с.: ил. — 1 тыс. экз.

- 349 -

Около 100 записей отдельных изданий переводов произведений А. С. Пушкина за 1873—1972 гг.; около 400 записей литературы о нем — книги, статьи из сборников, журналов и газет за 1880—1974 гг. Раздел «Книги о Пушкине на русском языке» — около 250 записей отдельных изданий, выпущенных в России и СССР в 1873—1973 гг.

Съдърж.: Обяснителни бележки. — Велчев В. Пушкин в България. — Мисли и изказвания за А. С. Пушкин. — Библиография. Произведения на А. С. Пушкин на български език; Литература за А. С. Пушкин. — Показалец на авторите, писали за А. С. Пушкин. — Показалец на преводачите на произведенията на А. С. Пушкин и на литература за него. — Показалец на авторите на художествени творби за А. С. Пушкин. — Тематичен показалец на литературата за А. С. Пушкин.

Содерж.: Вводные замечания. — Велчев В. Пушкин в Болгарии. — Мысли и высказывания об А. С. Пушкине. — Библиография. Произведения А. С. Пушкина на болгарском языке; Литература об А. С. Пушкине. — Указатель авторов, которые писали об А. С. Пушкине. — Указатель переводчиков произведений А. С. Пушкина и литературы о нем. — Указатель авторов художественных произведений об А. С. Пушкине. — Тематический указатель литературы об А. С. Пушкине.

1054. Стайкова Ц. М. А. С. Пушкин в България: Научна библиогр.: [Пушкин в Болгарии: Научная библиогр.], 1848—1998 / Българска Академия на науките. Централна б-ка; Научен ред. П. Троев. — София: Академично изд-во «Проф. Марин Дринов», 1999. — Тираж не указан. — 1056 записей на болг. и рус. яз.; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Расписано содержание сборников.

Съдърж.: Троев П. Александър Сергеевич Пушкин в българското културно пространство. — Увод. — Произведения на А. С. Пушкин на български език. — Литература за А. С. Пушкин в българските издания. — Художествени произведения за А. С. Пушкин. — Произведения на А. С. Пушкин и литература за него в учебниците за българските училища. — Показалци: Именен показалец; Показалец на преводачите; Показалец на произведенията на А. С. Пушкин на руски език; Показалец на българските преводи на произведенията на А. С. Пушкин.

Содерж.: Троев П. Александр Сергеевич Пушкин в болгарском культурном пространстве. — Введение. — Произведения А. С. Пушкина на болгарском языке. — Литература о А. С. Пушкине в болгарских изданиях. — Художественные

- 350 -

произведения о А. С. Пушкине. — Произведения А. С. Пушкина и литература о нем в учебниках для болгарских училищ. — Указатели: Именной указатель; Указатель переводчиков; Указатель произведений А. С. Пушкина на русском языке; Указатель болгарских переводов произведений А. С. Пушкина.

—————

1055. Драганов П. Д. Пушкин в болгарской переводной литературе // Новое время. — 1887. — № 3955. — 4 марта. — С. 2. — 12 записей.

Статья написана в связи с появлением указателя В. И. Межова (№ 66). Выходные данные публикаций не полны.

1056. Шишманов И. Д. Русское влияние и Пушкин в болгарской литературе // А. С. Пушкин в южно-славянских литературах: Сб. библиогр. и лит.-критич. статей / Под ред. И. В. Ягича. — Сб. Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1901. — Т. 70. — № 2. — С. 1—49 (собств. паг.). — Около 60 записей; публ. за 1873—1898 гг.

То же: [Отд. отт]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1901.

Систематический обзор с аннотированными списками публикаций (записи на болгарском языке).

Содерж.: A) Пушкин в болгарской литературе до Освобождения. — B) Пушкин в болгарской литературе после Войны: а) Биографии, портреты и критические оценки поэта; б) Переводы (выделены разделы: I. Стихотворения; II. Поэмы и сказки; III. Драмы; IV. Повести и романы).

1057. Стоянов Л. Влияние Пушкина на болгарскую литературу // Интернац. лит. — 1937. — № 2. — С. 177—179.

Обзор переводов текстов А. С. Пушкина и художественных произведений о нем болгарских писателей за 1870-е — 1937 гг. Выходные данные публикаций не указаны.

1058. Умикян А., Шор В. Болгарская литература: Библиогр. указ. / Гос. Публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; Под ред. Н. С. Державина. — Л.: [Б. и.], 1948. — 117, [4] с. — Указ. имен: с. 111—115. — (Художеств. лит. славян. народов). — 2 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; около 20 записей.

Частично аннотированный систематический указатель переводов, историко-литературных и критических материалов о болгарской художественной литературе, опубликованных в России и СССР.

- 351 -

1059. Державин Н. С. Пушкин в Болгарии // Знамя. — 1949. — № 6. — С. 182—188.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина и критической литературы о нем за 1848—1948 гг. Выходные данные публикаций не указаны.

1060. Стоянов Л. Болгарский народ склоняет голову перед гением Пушкина // Славяне. — 1949. — № 6. — С. 26—28.

Обзор основных переводов произведений А. С. Пушкина и критических отзывов о нем с 1860-х гг. Выходные данные публикаций не указаны.

1061. Тимофеева В. Пушкин в Болгарии // На рубеже (Петрозаводск). — 1950. — № 2. — С. 72—80.

Обзор критической литературы о Пушкине и, в меньшей степени, переводов его произведений за 1852—1949 гг. Выходные данные публикаций не всегда полны.

1062. Стойчев И. К. Пушкин в болгарской печати до освобождения 1878 года; Велчев В. А. С. Пушкин и болгарская литература // Пушкин на юге: Труды Пушкинских конф. Одессы и Кишинева / Пушкинские науч. комиссии ин-та яз. и лит. Молд. филиала АН СССР и Одес. Дома ученых; Редкол.: З. А. Бориневич-Бабайцева и др. — Т. 2. — Кишинев: Штиинца, 1961. — С. 411—444. — Обзоры.

1063. Дудевски Х. Пушкин в Болгарии // РЛ. — 1972. — № 2. — С. 207—219. — Более 40 записей; обзор пер. произведений А. С. Пушкина и критич. лит. о нем с кон. XIX в. по 1966 г.

1064. Велчев В. Пушкин в Болгарии // Русско-болгарские фольклорные и литературные связи: В 2 т. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Болг. АН. Ин-т лит. — Т. 1. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1976. — С. 273—320. — Обзор пер. произведений А. С. Пушкина с 1830-х гг. и критич. лит. о нем с 1850-х гг.

1065. Померанцева Е. С. Творчество Пушкина и болгарская литература // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и.], 1986. — С. 7—28. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 40 записей; обзор книг, статей в сб., журн. и газ. за 1873—1984 гг.

См. также № 66, 67, 69—76, 79, 80, 182, 206, 258, 312, 318, 332, 333, 389, 413, 462, 568, 638, 979, 981, 984,

- 352 -

985, 989, 991—995, 999, 1000, 1002—1005, 1007—1010, 1013.

Босния и Герцеговина

См. сербский, сербскохорватский и хорватский языки по Указателю языков.

Бразилия

См. № 991.

Великобритания, США
и другие англоязычные страны

1066. A Bibliography of Alexander Pushkin in English: Studies and Translations: [Библиография Александра Пушкина на английском: Исследования и переводы] / Compiled by L. G. Leighton. — Lewiston; Queenston; Lampeter: The Edwin Mellen Press, [1999]. — XIV, 320, [4] p. — (Studies in Slavic Languages and Literature; Vol. 12). — Тираж не указан. — Около 3 тыс. записей с 1821 г.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Contens: Shaw J. Th. Foreword. — Introduction. — Part One. Studies: I. Bio-Literary Studies; II. Comparative Studies: Pushkin in Russia; III. Comparative Studies: Pushkin Abroad; IV. Popular and Publicistic Studies; V. Lyric Poetry: General Studies; VI. Lyric Poetry: Individual Poems; VII. Folk Tales; VIII. Narrative Verse: General Studies; IX. Narrative Verse: Individual Works: A. Ruslan and Liudmila; B. The Captive of the Caucasus; C. The Gabriliad; D. The Fountain at Bakhchisarai; E. The Gypsies; F. Count Nulin; G. Poltava; H. Tazit; I. The Little House in Kolomna; J. Angelo; K. The Bronze Horseman; X. Eugene Onegin: A Novel in Verse; XI. Dramatic Works: General Studies; XII. Boris Godunov; XIII. The Little Tragedies: General Studies; XIV. The Little Tragedies and The Water Nymph: A. The Miserly Knight; B. Mozart and Salieri; C. The Stone Guest; D. The Feast in the Time of the Plague; E. The Water Nymph; XV. Prose Fiction: General Studies; XVI. The Tales of Belkin: General Studies; XVII. The Tales of Belkin: Individual

- 353 -

Studies: A. The Shot; B. The Snowstorm; C. The Coffin-Maker; D. The Station-Master; E. Mistress into Maid; XVIII. Prose Fiction: Individual Studies: A. The Negro of Peter the Great; B. The History of the Village of Goriukhino; C. Dubrovsky; D. The Queen of Spades; E. Kirdjali; F. Egyptian Nights; G. The Captain’s Daughter; XIX. Travel; XX. Historical Writings; XXI. Criticism and Journalism; XXII. Letters; XXIII. Language, Poetics, Style, Structure; XXIV. Music Studies; XXV. Documents and Documentation; XXVI. Translation Studies; XXVII. Dissertations; XXVIII. Bibliography. — Part Two. Translations: I. General Collections; II. Pushkin Collections; III. Lyric Poetry: Individual Poems; IV. Folk Tales: Collections; V. Folk Tales: Individual Tales; A. The Bridegroom; B. The Dead Princess and the Seven Giants; C. The Fisherman and the Fish; D. The Golden Cockerel; E. The Priest and His Workman Balda; F. The Tale of the She-Bear; G. Tsar Nikita and His Forty Daughters; H. Tsar Saltan; VI. Narrative Verse: Collections; VII. Narrative Verse: Individual Tales: A. Ruslan and Liudmila; B. The Captive of the Caucasus; C. The Gabriliad; D. The Robber Brothers; E. The Fountain at Bakhchisarai; F. The Gypsies; G. Count Nulin; H. Poltava; I. Tazit; J. The Little House in Kolomna; K. Angelo; L. The Bronze Horseman; VIII. Eugene Onegin: A Novel in Verse; IX. Dramatic Works: Boris Godunov; X. The Little Tragedies: Collections; XI. The Little Tragedies and The Water Nymph: A. The Miserly Knight; B. Mozart and Salieri; C. The Stone Guest; D. The Feast in the Time of the Plague; E. The Water Nymph; XII. Prose Fiction: Collections; XIII. The Tales of Belkin: Collections; XIV. The Tales of Belkin: Individual Tales: A. The Shot; B. The Snowstorm; C. The Coffin-Maker; D. The Station-Master; E. Mistress into Maid; XV. Prose Fiction: Individual Works: A. The Negro of Peter the Great; B. A Novel in Letters; C. The History of the Village of Goriukhino; D. Roslavlev; E. Dubrovsky; F. The Queen of Spades; G. Kirdjali; H. Egyptian Nights; I. The Captain’s Daughter; XVI. Uncompleted Prose Fiction; XVII. Travel: A Journey to Arzrum; XVIII. Historical Writings: The History of Pugachev; XIX. Criticism and Journalism; XX. Letters; XXI. Autobiography. Memoirs. Diaries.

Содерж.: Шоу Дж. Т. Вступительное слово. — Введение. — Часть первая. Исследования: I. Историко-литературные исследования; II. Литературные исследования: Пушкин и русская литература; III. Литературные исследования: Пушкин и зарубежные литературы; IV. Публицистика и популярная литература; V. Лирическая поэзия: Общие работы; VI. Лирическая поэзия: Отдельные стихотворения; VII. Сказки; VIII. Поэмы: Общие работы; IX. Поэмы: Отдельные произведения: A. Руслан и Людмила;

- 354 -

B. Кавказский пленник; C. Гавриилиада; D. Бахчисарайский фонтан; E. Цыганы; F. Граф Нулин; G. Полтава; H. Тазит; I. Домик в Коломне; J. Анджело; K. Медный всадник; X. Евгений Онегин: Роман в стихах; XI. Драматические произведения: Общие работы; XII. Борис Годунов; XIII. Маленькие трагедии: Общие работы; XIV. Маленькие трагедии и Русалка: [Исследования отдельных произведений]: A. Скупой рыцарь; B. Моцарт и Сальери; C. Каменный Гость; D. Пир во время чумы; E. Русалка; XV. Проза: Общие работы; XVI. Повести Белкина: Общие работы; XVII. Повести Белкина: Исследования отдельных произведений: A. Выстрел; B. Метель; C. Гробовщик; D. Станционный смотритель; E. Барышня-крестьянка; XVIII. Проза: Исследования отдельных произведений: A. Арап Петра Великого; B. История села Горюхина; C. Дубровский; D. Пиковая дама; E. Кирджали; F. Египетские ночи; G. Капитанская дочка; XIX. Путешествия; XX. Исторические сочинения; XXI. Критика и публицистика; XXII. Письма; XXIII. Язык, поэтика, стиль, структура произведений; XXIV. Музыковедческие исследования; XXV. Рукописи и документы; XXVI. Изучение переводов; XXVII. Диссертации; XXVIII. Библиография. — Часть вторая. Переводы: I. Собрания сочинений; II. Сборники; III. Лирическая поэзия: Отдельные произведения; IV. Сказки: Сборники; V. Сказки: Отдельные произведения: A. Жених; B. Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях; C. Сказка о рыбаке и рыбке; D. Сказка о золотом петушке; E. Сказка о попе и о работнике его Балде; F. Сказка о медведихе; G. Царь Никита и сорок его дочерей; H. Сказка о царе Салтане; VI. Поэмы: Сборники; VII. Поэмы: Отдельные произведения: A. Руслан и Людмила; B. Кавказский пленник; C. Гавриилиада; D. Братья-разбойники; E. Бахчисарайский фонтан; F. Цыганы; G. Граф Нулин; H. Полтава; I. Тазит; J. Домик в Коломне; K. Анджело; L. Медный всадник; VIII. Евгений Онегин: Роман в стихах; IX. Драматические произведения: Борис Годунов; X. Маленькие трагедии: Сборники; XI. Маленькие трагедии и Русалка: [Отдельные произведения]: A. Скупой рыцарь; B. Моцарт и Сальери; C. Каменный Гость; D. Пир во время чумы; E. Русалка; XII. Проза: Сборники; XIII. Повести Белкина: Сборники; XIV. Повести Белкина: Отдельные произведения: A. Выстрел; B. Метель; C. Гробовщик; D. Станционный смотритель; E. Барышня-крестьянка; XV. Проза: Отдельные произведения: A. Арап Петра Великого; B. Роман в письмах; C. История села Горюхина; D. Рославлев; E. Дубровский; F. Пиковая дама; G. Кирджали; H. Египетские ночи; I. Капитанская дочка; XVI. Незаконченная проза; XVII. Путешествия: Путешествие

- 355 -

в Арзрум; XVIII. Исторические сочинения: История Пугачева; XIX. Критика и публицистика; XX. Письма; XXI. Автобиографическая проза. Мемуары. Дневники.

—————

1067. Osborne E. A. Early Translations from the Russian: II. Pushkin and his Contemporaries: [Ранние переводы с русского: II. Пушкин и его современники] // The Bookman (London). — 1932. — Vol. 82. — No. 491. — P. 264—268. — Около 40 записей.

Обзор прижизненных публикаций А. С. Пушкина в России, обзор и хронологический указатель основных переводов его произведений на английский язык за 1827—1918 гг.

1068. Pushkin in English: A List of Works by and About Pushkin Compiled by the Slavonic Division: [Пушкиниана: Указатель переводов произведений Пушкина и литературы о нем на английский язык по фонду Славянского отдела] / Ed., With an Introduction by A. Yarmolinsky. — N. Y.: The New York Public Library, 1937. — 32 p. 482 записи; книги, публ. в сб., журн. и газ., ноты за 1821—1937 гг.

Систематический указатель, отдельный оттиск из «Bulletin of the New York Public Library» (1937. July). Расположение записей внутри разделов: сочинения А. С. Пушкина — в хронологическом порядке; литература о нем — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Contens: Introduction. — Bibliography. — Works by Pushkin: Collected Works; Verse: (Individual Pieces and Collections; In Anthologies); Prose; Musical Adaptations. — Works About Pushkin. — Index of Titles. — Translators of Pushkin’s Writings into English.

Содерж.: Предисловие. — Библиография. — Произведения Пушкина: Сборники; Стихотворения: (Отдельные издания и сборники; В антологиях); Проза; Музыкальные переложения. — Литература о Пушкине. — Указатель заглавий (англ. = рус. [транслит.]). — Указатель переводчиков сочинений Пушкина на английский язык.

1069. Singer A. E. A Bibliography of the Don Juan Theme: Version and Criticism. — [Библиография темы Дон Жуана <в мировой культуре>: Переводы и исследования]: [Morgantown, 1954]. — 174, [2] p. — (West Virginia University Bulletin; Ser. 54, No. 10-I). — Pushkin A. S.: p. 44, 80, 143. — 9 записей.

Опера А. С. Даргомыжского, произведения А. С. Пушкина, в которых нашла отражение эта тема, и литература о них на английском, испанском, итальянском языках.

- 356 -

1070. Shaw J. Th. Recent Soviet Scholarly Books on Puškin: A Review Article: [Новые советские научные работы о Пушкине: Обзор статей и книг] // The Slavic and East European Journal. — 1966. — Vol. 10. — No. 1. — P. 66—84. — Около 30 записей; изд. за 1950—1964 гг., в т. ч. соч. А. С. Пушкина и библиогр. указатели; есть также ссылки на более ранние источники (с 1886 г.).

Also: * Shaw J. Th. Soviet Scholarly Books on Pushkin (1963—1965) // Shaw J. Th. Collected Works. — Vol. 2. Pushkin Poems and Other Studies. — Los Angeles: Charles J. Schlacks, Jr., Publisher, 1996. — P. 265—296.

1071. Barratt G. R. Pushkin’s America: A Survey of the Sources: [Америка Пушкина: Обзор источников] // Canadian Slavonic Papers = Revue Canadienne des Slavistes. — 1973. — Vol. 15. — No. 3. — P. 274—297. — Около 80 записей; тексты А. С. Пушкина с упоминанием амер. реалий, критич. лит. за 1819—1972 гг. на англ. и рус. (транслитер.) яз.

На с. 282—285 приведен список книг из библиотеки Пушкина, касающихся истории, социальной жизни и литературы Северной и Южной Америки (19 записей).

1072. Wreath P. J, Wreath A. I., comp. Alexander Pushkin: A Bibliography of Criticism in English: [Александр Пушкин: Библиогр. работ на англ. яз.], 1920—1975 // Canadian-American Slavic Studies. — 1976. — Vol. 10. — No. 2. — P. 279—304. — 369 записей; книги, статьи в сб. и журн.

Хронологический указатель.

Рец.: Кулешов В. В. Новые этюды о Пушкине ученых США // Вестник Моск. ун-та. Сер. «Филология». — 1978. — № 4. — С. 90.

1073. Sendich M. Puškin’s Malen’kie Tragedii: A Bibliography of Literary Criticism in English: [«Маленькие трагедии» Пушкина: Библиогр. критич. лит. на англ. яз.],: 1882—1978 // Russian Language Journal = Русский язык. — 1981. — Vol. 35. — No. 120. — P. 175—186. — 55 записей; книги, статьи в сб. и журн.

1074. Pushkin, Aleksandr Sergeevich // Fiction, 1876—1983: A Bibliography of United States Editions: [Библиография книг США]: En 2 vol. — Vol 1. — New York & London: R. R. Bowker Company, 1983. — P. 785. — 20 записей, не считая перепеч.; отдельные изд. пер. произведений А. С. Пушкина с 1877 г.

- 357 -

Том 1 указателя составлен в алфавитном порядке фамилий авторов, том 2 — в алфавитном порядке названий книг.

1075. O’Bell L. 1800—1850 // The Slavic and East European Journal. — 1987. — Vol. 31. — Special Anniversary Issue. — P. 52—72. — О Пушкине: Р. 52—59; около 30 записей.

Обзор публикаций в журнале, посвященных русской литературе этого периода. Журнал издается с 1957 г.

1076. Proffer C. R., Meyer R., comp. Alexander Pushkin // Nineteenth-Century Russian Literature in English: A Bibliography of Criticism and Translations [Русская литература на английском языке: Библиогр. критич. лит. и переводов]. — Ann Arbor: Ardis, [1990]. — P. 122—138. — Около 400 записей; отдельные изд. и публ. в сб. и журн. за 1849, 1916—1988 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Contents: Bibliographies. — Translations. — Criticism. — Criticism: Articles on Works other than ‘Eugene Onegin’. — Articles on ‘Eugene Onegin’.

Содерж.: Библиографии. — Переводы. — Критика [монографии, диссертации]. — Литературоведение: Статьи о произведениях кроме «Евгения Онегина». — Статьи о «Евгении Онегине».

1077. O’Bell L. American Pushkin Scholarship Since 1945: A Review Article and Selected Bibliography: [Изучение Пушкина в Америке после 1945 г.: Обзор статей и избр. библиогр.] // The Pushkin Journal = Пушкинский журнал. — 1993. — Vol. 1. — No. 1. — P. 121—144. — 149 записей; книги и публ. в сб. и журн. за 1945—1991 гг.

Contents Bibliography: I. Books on Pushkin (in chronological order). — II. Selected Articles: A Nabokov and Onegin; B. Other articles (alphabetically by author). — Major Translations (in chronological order).

Содерж. раздела «Библиография»: I. Книги о Пушкине (в хронологическом порядке). — II. Избранные статьи: A. Набоков и Онегин; B. Другие статьи (в алфавитном порядке фамилий авторов). — Основные переводы (в хронологическом порядке).

1078. Urbanic A., comp. Pushkin Studies in the West, 1987—1991: A Bibliography: [Исследования о Пушкине на Западе, 1987—1991: Библиогр.] // The Pushkin Journal = Пушкинский журнал. — 1993. — Vol. 1. — No. 1. — P. 91—118. — 337 записей; книги, статьи в сб. и журн. на англ.,

- 358 -

дат., исп., нем., польск., рус. (транслитер.), словен., фр., чеш. яз.

Хронологический указатель. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

1079. McDaniel G., Urbanic А., comp. Pushkin in the West: A Bibliography of Recent Works Published Outside of the Former Soviet Union: [Пушкин на Западе: Библиогр. новых публ. за пределами бывшего Сов. Союза] // The Pushkin Journal = Пушкинский журнал. — 1994/1995. — Vol. 2/3. — P. 133—144. — 138 записей; книги, публ. в сб. и журн. с 1992 г. на англ., исп., нем., рус. (транслитер.), фр. яз.

Алфавитный указатель.

1080. Marsh-Flores A. Alexandr Sergeevich Pushkin on the World Wide Web: [Александр Сергеевич Пушкин во всемирной сети Интернет]: An Annotated Bibliogr. // Slavic Review. — 1999. — Vol. 58. — No. 2. — P. 445—448. — 19 сайтов.

Аннотированный указатель электронных адресов из двух разделов: Websites Providing Pushkin-Related Materials; Websites Providing Online Editions of Pushkin.

1081. Leighton L. A Bibliographic Survey of Pushkin’s Poetry in English: [Библиографический обзор поэзии Пушкина на английском языке] // Russian Language Jornal = Русский язык. — 1999. — Vol. 53. — No. 174/176. — P. 399—416.

Обзор основных публикаций переводов за 1835—1986 гг.

1082. Sendich M. Pushkins and the Russian Language Journal: A Bibliography of RLJ Pushkin Publications: [Пушкин в журнале RLJ: Библиогр. публ.] // Russian Language Journal = Русский язык. — 1999. — Vol. 53. — No. 174/176. — P. 459—466. — 64 записи; статьи о Пушкине за 1947—1994 гг. на англ. и рус. яз.

Хронологический указатель.

Другие источники см. также в разделе XXVIII. Bibliography указателя № 1066, Р. 181—183.

—————

1083. Голышева А. И. К вопросу об изучении творчества А. С. Пушкина в Англии // Пушкинский сборник / М-во просвещения

- 359 -

РСФСР. Псков. гос. пед. ин-т им. С. М. Кирова. Кафедра лит. — Псков: [Б. и.], 1962. — С. 110—122. — Около 20 записей; обзор пер. произведений А. С. Пушкина и критич. лит. о нем за 1943—1960 гг.

1084. Голышева А. И. Пушкин в Америке: (Библиогр. заметка) // Ученые зап. Псков. пед. ин-та. — 1968. — № 28. Кафедры лит. и рус. яз. — С. 25—35. — Около 30 записей, в т. ч. на рус. яз.; обзор работ амер. ученых, опубл. в 1943—1959 гг. (книги, статьи в сб. и журн).

1085. Голышева А. И. Американская Пушкиниана 60-х годов // Пушкинский сборник / М-во просвещения РСФСР. Псков. гос. пед. ин-т им. С. М. Кирова. Кафедра лит. — Псков: [Б. и.], 1968. — С. 148—164. — Около 50 записей; обзор пер. произведений А. С. Пушкина и критич. лит. о нем за 1961—1966 гг.

1086. Семибратова И. В. Пушкин известен мало...: (Совр. англ. и амер. исследования о А. С. Пушкине) // Русская литература в оценке современной зарубежной критики: (Против ревизионизма и бурж. концепций) / Под ред. В. И. Кулешова. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1973. — С. 39—56. — Около 30 записей; обзор книг и публ. в журн. за 1960—1967 гг. на англ. яз. и из журн. «Америка».

1087. Красавченко Т. Н. Взгляд английской критики на Пушкина // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и], 1986. — С. 116—142. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 15 записей; книги и статьи в журн. за 1967—1984 гг., есть также ссылки на более ранние публ.

1088. Николюкин А. Н. Американская пушкинистика: (История и современность) // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и], 1986. — С. 84—103. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Более 50 записей.

Обзор основных переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1845—1984 гг. Выходные данные публикаций переводов указаны не всегда.

1089. Голышева А. Американская пушкиниана 80-х годов // Вопр. лит. — 1993. — Вып. 6. — С. 344—349. — Около 20 записей; книги и публ. в журн. за 1978—1991 гг.

См. также № 71—76 и английский язык по Указателю языков.

- 360 -

Венгрия

1090. Лидин А. Пушкин в Венгрии // Новый мир. — 1949. — № 6. — С. 234—240.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о о нем за 1828—1948 гг. Выходные данные указаны только на источники сведений.

1091. Хаупт Г. Пушкин и венгерская литература XIX в.: Ист.-лит. заметки // Вестник Ленингр. ун-та. — 1949. — № 6. — С. 102—120. — Более 50 записей.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и публикаций о нем за 1834—1946 гг.

1092. Левкович Я. Л. Печать народно-демократической Венгрии о Пушкине (1949—1952); Библиография книг и статей о Пушкине, вышедших на венгерском языке в 1945—1952 годах // ПИМ. — Т. 1. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1956. — С. 396—407. — 164 записи; пер. произведений А. С. Пушкина и лит. о нем.

1093. Шевяков С. П. Пушкин в Венгрии // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др.. — М.: [Б. и], 1986. — С. 53—63. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 10 записей; книги, статьи в сб. и журн.

Обзор литературы о Пушкине за 1965—1977 гг. Есть также ссылки на более ранние публикации, в т. ч. переводы произведений.

См. также № 66, 67, 72—76, 80, 111, 258, 312, 318, 321, 332, 371, 377, 394, 568, 638, 812, 979, 981, 991—995, 998—1000.

Вьетнам

1094. Хоанг Ван Кан. Первые переводы из Пушкина во Вьетнаме // Пушкин и другие: Сб. ст. к 60-летию проф. С. А. Фомичева / [Новг. гос. ун-т им. Ярослава Мудрого]; Науч. ред. и сост. В. А. Кошелев. — Новгород: [Б. и.], 1997. — С. 153—157.

Обзор и характеристика переводов произведений с 1957 г.

- 361 -

1095. Никулин Н. И. Произведения Пушкина во Вьетнаме // Пушкин в странах зарубежного Востока: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1979. — С. 111—124.

То же, с доп.: Никулин Н. И. Восприятие и переводы произведений А. С. Пушкина во Вьетнаме // Пушкин и мир Востока: [Сб. исслед. и материалов] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 255—274.

См. также № 991, 992, 994, 995.

Германия

1096. Übersetzte Literatur in deutschsprachigen Anthologien: [Переводная литература в немецкоязычных антологиях]: Eine Bibliographie / Hrsg. von H. Eßmann und F. Paul. — Teilbd. 2. Anthologien mit russischen Dichtungen / Unter Mitarbeit von Ch. Hauschild und H. Leupold; Hrsg. von U. Jekutsch. — Stuttgart: Anton Hiersemann, Verlag, 1998. — 185, [3] S. — Autorenregister: S. 19—124.

Указатель 186 антологий в алфавитном порядке фамилий составителей и названий за 1820—1995 гг. О Пушкине см. по Указателю авторов (S. 96—101): 147 произведений; около 400 публикаций в сборниках, опубликованных на немецком языке в Германии, Австрии, Латвии, Нидерландах, Румынии, СССР, Швейцарии.

1097. Deutsche Nationalbibliographie. — Ergänzung I. Verzeichnis der Schriften, die 1933—1945 nicht angezeigt werden durften: [Немецкая национальная библиография. — Дополнение I. Указатель произведений печати, которые не могли быть зарегистрированы в 1933—1945 гг.] / Bearb. und Hrsg. von der Deutschen Bücherei in Leipzig. — [Leipzig:] Verlag des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler zu Leipzig, 1949. — 433, [3] S. — Stichwortregister: S. 346—433. — Puschkin A. S.: S. 226—227, 312; 8 отдельных изд. соч. А. С. Пушкина и 1 книга о нем, вышедшие в СССР в 1937—1938 гг.

Also. — Fotomechanischer Neudruck. — Leipzig: Zentralantiquariat der DDR, 1978.

Алфавитный указатель.

1098. Strahl I. Puschkin, Alexander Sergejewitsch // Strahl I. Gogol, Puschkin und Tschechow: Verzeichnis der seit 1945

- 362 -

Иллюстрация:

1097. Титульный лист

Иллюстрация:

1099. Титульный лист

erschienenen deutschen Übersetzungen ihrer Werke: Nach dem Stand vom 1. Juli 1955: [Гоголь, Пушкин и Чехов: Указатель отдельно опубл. пер. их произведений на нем. яз. с 1945 г.: По состоянию на 1 июля 1955 г.] / Dt. Staatsbibl. — Berlin: [Б. и., 1955]. — S. 9—22. — (Bibliogr. Mitt.; No. 8). — 183 записи, не считая перепеч.

Указатель составлен в алфавитном порядке названий произведений А. С. Пушкина на немецком языке, опубликованных отдельными изданиями, а также в сборниках, журналах и газетах.

1099. Stöckl E. Puškin und die Musik: Mit einer annotierenden Bibliogr. der Puškin-Vertonungen: [Пушкин и музыка: С аннот. библиогр. муз. произведений, написанных на слова и сюжеты Пушкина], 1815—1965. — Leipzig: Deutscher Verl. für Musik, 1974. — 502, [2] с. — 3236 записей на нем., рус. (транслитер.), англ., болг. (транслитер.), венг., ит., польск., румын., серб.-хорв. (транслитер.) яз.

Inhalt: 0. Einleitung. — 1. Puškin und die Musik: 1.1. Die musikalischen Eindrücke des Dichters; 1.2. Puškins Beziehungen zu Komponisten und Musikliebhabern; 1.3. Die literarische Verarbeitung von Anregungen aus dem Reiche der Musik; 1.4. Puškin Verhältnis zur Tonkunst. — 2. Puškin in der Musik: 2.1. Rußland und die Sowjetunion: (2.1.1. Romanze, Lied und Chor; 2.1.2. Oper; 2.1.3. Ballett; 2.1.4.

- 363 -

Inzidenz-, Hörspiel- und Filmmusik; 2.1.5. Sinfonie und sinfonische Dichtung; 2.1.6. Ouvertüre, Suite, Oratorium und Kantate; 2.1.7. Klavierkomposition, Streichquartett und Melodram; 2.1.8. Kompositionen zum Andenken an A. Puškin); 2.2. Das übrige Europa; 2.3. Zusammenfassung; 2.4. Literaturverzeichnis; 2.5. Anmerkungen: (2.5.1. Zur Einleitung; 2.5.2. Zu 1. Puškin und die Musik; 2.5.3. Zu 2. Puškin in der Musik); 2.6. Personenregister. — 3. Annotierende Bibliographie der Puškin-Vertonungen, 1815—1965: 3.1. Anlage der Bibliographie; 3.2. Vertonungsverzeichnis: (3.2.1. Kompositionen zu Werken von A. S. Puškin; 3.2.2. Kompositionen, die sich auf das Leben oder Werk A. S. Puškins beziehen; 3.2.3. Kompositionen zum Andenken an A. S. Puškin; 3.2.4. Vertonungen von Gedichten, als deren Autor A. S. Puškin irrtümlicherweise angenommen wurde oder nicht nachgewiesen werden konnte); 3.3. Bibliographie der Vertonungsverzeichnisse; 3.4. Sammelbände der Puškinlieder; 3.5. Komponistenregister; 3.6. Alphabetisches Register der deutschen Titel und Textanfänge. — 4. Anhang: (Übersichten): 4.1. Chronologische Übersichten: (4.1.1. Romanzen und Lieder; 4.1.2. Chöre; 4.1.3. Opern; 4.1.4. Ballette; 4.1.5. Inzidenzmusik; 4.1.6. Filmmusik; 4.1.7. Musik zu Hörspielen; 4.1.8. Sinfonien und sinfonische Dichtungen; 4.1.9. Ouvertüren und Suiten; 4.1.10. Oratorien und Kantaten; 4.1.11. Klavierkompositionen; 4.1.12. Streichquartette; 4.1.13. Melodramen; 4.1.14. Werkpläne); 4.2. Weitere Übersichten: (4.2.1. Übersicht über die Kompositionen, die zu Lebzeiten A. Puškin entstanden; 4.2.2. Musikalische Verwertung von Puškins Poemen, Dramen und Prosa; 4.2.3. Gedichte, die größere Kompositionen auslösten; 4.2.4 Die meistvertonten Werke; 4.2.5. Werkpläne und Vertonungen nichtrussischer Komponisten; 4.2.6. Werkpläne und Vertonungen nichtrussischer Komponisten; 4.2.7. Die russische und sowjetische Puškinoper außerhalb Rußlands und der Sowjetunion); 4.3. Verzeichnis der Abkürzungen. — Russischsprachiger Teil: 0. Einleitung (0.); 1. Zusammenfassung (2.3); 2. Anlage der Bibliographie (3.1); 3. Komponistenregister (3.5); 4. Alphabetisches Register der russischen Titel und Textanfänge (3.6).

Содерж.: 0. Введение. — 1. Пушкин и музыка: 1.1. Музыкальные впечатления поэта; 1.2. Взаимоотношения Пушкина с композиторами и любителями музыки; 1.3. Отражение музыки в творчестве поэта; 1.4. Отношение Пушкина к музыке. — 2. Пушкин в музыке: 2.1. Россия и СССР: (2.1.1. Романсы, песни и хоры; 2.1.2. Оперы; 2.1.3. Балеты; 2.1.4. Музыка для театра, радио и кино; 2.1.5. Симфонии и симфонические поэмы; 2.1.6. Увертюры, сюиты, оратории и кантаты; 2.1.7. Фортепьянные произведения, струнные квартеты

- 364 -

и мелодекламации; 2.1.8. Музыкальные произведения памяти А. С. Пушкина); 2.2. Западная Европа; 2.3. Резюме; 2.4. Список литературы; 2.5. Примечания: (2.5.1. К введению; 2.5.2. К 1. Пушкин и музыка; 2.5.3. К 2. Пушкин в музыке); 2.6. Именной указатель. — 3. Аннотированная библиография музыкальных произведений, написанных на слова и сюжеты Пушкина, 1815—1965: 3.1. Построение библиографии; 3.2. Перечни музыкальных произведений: (3.2.1. Музыкальные произведения на слова и сюжеты А. С. Пушкина; 3.2.2. Музыкальные произведения, связанные с жизнью или творчеством А. С. Пушкина; 3.2.3. Музыкальные произведения памяти А. С. Пушкина; 3.2.4. Использованные в музыке стихотворения, авторство которых неправильно или без достаточных оснований приписывается А. С. Пушкину); 3.3. Библиография библиографии музыкальных произведений на слова и сюжеты Пушкина; 3.4. Сборники романсов и песен на слова Пушкина; 3.5. Указатель композиторов; 3.6. Алфавитный указатель немецких заглавий и начальных слов произведений Пушкина, положенных на музыку. — 4. Приложения: (Хронологические таблицы и указатели): 4.1. Хронологические таблицы: (4.1.1. Романсы и песни; 4.1.2. Хоры; 4.1.3. Оперы; 4.1.4. Балеты; 4.1.5. Музыка для театра; 4.1.6. Музыка для кино; 4.1.7. Музыка для радио; 4.1.8. Симфонии и симфонические поэмы; 4.1.9. Увертюры и сюиты; 4.1.10. Оратории и кантаты; 4.1.11. Фортепьянные произведения; 4.1.12. Струнные квартеты; 4.1.13) Мелодекламации; 4.1.14. Оперные и балетные замыслы); 4.2. Другие таблицы и указатели: (4.2.1. Музыкальные произведения, возникшие при жизни А. Пушкина [по музыкальным жанрам и в хронологическом порядке]; 4.2.2. Поэмы, драмы и прозаические произведения Пушкина, использованные в музыке [по литературным жанрам]; 4.2.3. Стихотворения, вызвавшие крупные музыкальные сочинения [в алфавитном порядке]; 4.2.4. Произведения Пушкина, наиболее широко использованные в музыке; 4.2.5. Произведения и замыслы зарубежных композиторов на пушкинские темы [по музыкальным жанрам и в хронологическом порядке]; 4.2.6. Произведения и замыслы зарубежных композиторов на пушкинские темы [по национальности композиторов]; 4.2.7. Зарубежные представления опер на сюжеты Пушкина); 4.3. Список сокращений. — Приложения на русском языке: 0. Введение (0.); 1. Резюме (2.3.); 2. Именной указатель (2.6.); 3. Построение библиографии (3.1.); 4. Алфавитный указатель русских заглавий и первых слов произведений Пушкина, положенных на музыку (3.5.).

- 365 -

Рец.: Штейнпресс Б. Апокрифы и пробелы пушкинианы // Сов. музыка. — 1980. — № 6. — С. 108—112.

—————

1100. Ершофф Г. Прижизненная известность Пушкина в Германии // ВПК. — Вып. 21. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1987. — С. 68—78.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина и отзывов о нем за 1823—1837 гг.

1101. Фролов Г. А. Первые немецкие переводы А. С. Пушкина // А. С. Пушкин и взаимодействие национальных литератур и языков: Тезисы Междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина / Каз. гос. ун-т; Отв. ред. В. Н. Коновалов. — Казань: Унипресс, 1998. — С. 73—74.

Обзор переводов произведений за 1821—1833 гг. Выходные данные публикаций не приводятся или неполны.

* 1102. [Драганов П.] Библиографическая заметка // СПб. ведомости. — 1899. — № 130. — 15 мая. — С. 2.

Перечень переводов произведений А. С. Пушкина на немецкий язык.

1103. Марков А. Германская литература о Пушкине // Пушкинский сборник: (В память столетия дня рожд. поэта). — СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1899. — С. 636—650.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем на немецком языке за 1823—1898 гг. (книги и публикации в сборниках, журналах и газетах).

Дополнения в работах:

Веневитинов М. Коллекция немецких переводов Пушкина // Ист. вестник. — 1900. — [№ 4]. — Апр. — С. 299—302. — Около 40 записей.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина из собрания М. П. Щепкина, поступившего в Румянцевский музей). «<...> литература представлена 85-ю вырезками из немецких заграничных и выходящих в России газет, а переводы собраны в числе 30 томов и брошюр» (с. 299). Описаны наиболее примечательные публикации за 1840—1898 гг., с указанием на наличие или отсутствие их в библиографии В. И. Межова (№ 66), каталоге Лицейской библиотеки (№ 1444) и других источниках.

Веневитинов М. Некрологи Пушкина в немецких газетах 1837 г. // Рус. старина. — 1900. — Т. 101. — [№ 1]. — Янв. — С. 67—95. — Около 15 записей; обзор по материалам Румянцевского музея.

- 366 -

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: Тип. Т-ва «Обществ. польза», 1900. — 31, [1] с.

1104. Веневитинов М. Немцы о Пушкине в 1899 году // Рус. старина. — 1900. — Т. 102. — [№ 5]. — Май. — С. 369—412; Т. 103. — [№ 7]. — Июль. — С. 83—111. — Около 140 записей; обзор пер. произведений А. С. Пушкина и статей о нем из журн. и газ.

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: Тип. Т-ва «Обществ. польза», 1900. — [2], 72 с. — 0,2 тыс. экз.

Рец.: [Б. п. Немцы о Пушкине] // Книжки Недели. — 1900. — [№ 6]. — Июнь. — С. 232—233 (в составе обзора «Из русских изданий»; возможно, автоаннот.).

1105. Шелингер Н. А. Пушкин в немецкой демократической печати (1945—1955) // ПИМ. — Т. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1958. — С. 459—469. — Около 40 записей; обзор пер. произведений А. С. Пушкина и публ. о нем.

1106. Дранов А. В. Наследие Пушкина в исследованиях западногерманских литературоведов // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и], 1986. — С. 104—115. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 10 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1952—1980 гг.

1107. Пушкин в немецких переводах // Гете и Пушкин: Каталог выставки / Рос. нац. б-ка; Ген. консульство ФРГ; Сост.: Н. И. Беляева, Д. Г. Королев. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 1999. — С. 25—29. — 55 записей; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина и коллективные сб. за 1823—1995 гг.

Систематический хронологический каталог, который может быть использован как материалы к библиографии.

Содерж.: Прижизненные издания. — Издания XIX века. — Издания XX века. — Книги, изданные в Республике немцев Поволжья.

В составе каталога есть также раздел «Гете, Пушкин и мировая литература».

См. также № 71, 72, 74, 76 и немецкий язык по Указателю языков.

- 367 -

Серболужицкий язык

1108. Фёлькель М. Пушкин в серболужицкой культуре // Университетский пушкинский сборник / Мос. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1999. — С. 544—553.

В сокр.: То же // А. С. Пушкин и мировая культура: Междунар. науч. конф.: Материалы: М., 2—4 февр. 1999 / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак.; Ред. А. И. Журавлева. — [М.: Б. и., 1999]. — С. 201—203.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина и публикаций о нем с 1843 г.

См. также № 981, 991, 992, 1003.

Греция

1109. Соколов В. Пушкин в новогреческом переводе // Пушкин в мировой литературе: Сб. ст. / НИИ сравнит. изучения лит. и яз. Запада и Востока при Ленингр. гос. ун-те. — Л.: Гос. изд-во, 1926. — С. 188—198. — 6 записей.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина и публикаций о нем за 1872—1899 гг.

См. также греческий язык по Указателю языков.

Грузия1

1110. Библиография Пушкинис нацармоэбта картул эназе аси цлис ганмавлобаши / Шемдгенели И. Гришашвили // А. С. Пушкини Сакартвелоши: Кребули цэрилебис да масалебиса / Гамоцемулиа Сакартвелос республикури саиубилео комитетис редакциит. — Тбилиси: Федерация, 1938. — Гв. 223—231.

Перевод: Библиография произведений Пушкина на грузинском языке за 100 лет / Сост. И. Гришашвили // А. С. Пушкин в Грузии: Сб. статей и материалов / Изд. ред. Груз. респ. юбил. комитета. — Тбилиси: Федерация, 1938. — С. 223—231.

Указатель публикаций за 1839—1938 гг. в алфавитном порядке фамилий 78 переводчиков. Имеет самостоятельное значение, хотя сам составитель считает его дополнением

- 368 -

Иллюстрация:

1110. Титульный лист

Иллюстрация:

1111. Обложка

к своей статье «Пушкинис пирвели мтаргмнелеби» («Первые переводчики Пушкина»).

1111. Хуцишвили С. Г. Картули Пушкиниана: [Грузинская Пушкиниана]. — Тбилиси: Сабчота Сакартвело, 1979. — 131, [1] гв. — 1 тыс. экз. — Более 100 записей.

Свод публикаций о Пушкине в журналах и газетах на грузинском языке за 1857—1899 гг. Имеет значение как наиболее полный библиографический источник о грузинской дореволюционной пушкиниане (в № 1112 большинстве этих материалов не учтено). В предисловии — обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина с 1830-х гг.

1112. А. С. Пушкини картул эназе: (Библиогр.) / К. Марксис сахэлобис сакартвелос сахэлмципо саджаро библиотека; Шемдгенели М. Купрадзе; Пасухисмгебели рэдактори С. Эули-Куридзе. — Тбилиси: К. Марксис сахэлобис Сакартвелос сахэлмципо саджаро библиотекис гамомцэблоба, 1949. — 73, [1] гв. — (Серия библиографииса). — 2 атаси экз. — 700 записей; книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1857—1949 гг.

Перевод: А. С. Пушкин на грузинском языке: (Библиогр.) / Груз. гос. публ. б-ка им. К. Маркса; Сост. М. Купрадзе; Отв. ред. С. Эули-Куридзе. — Тбилиси: Изд-во Груз. гос. публ. б-ки им. К. Маркса, 1949. — 73, [1] с. — (Библиогр. сер.). — 2 тыс. экз.

- 369 -

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: Замбахидзе Вл. Цинаситхваоба. — I. А. С. Пушкинис нацармоэбеби картул эназе: А. Цалкеули гамоцемани: (1. Тхзулебеби да рчеули нацереби; 2. Цалкеули нацармоэбеби); Б. Нацармоэбеби мотавсебулни крэбулебса да журнал газетебши: (1. Поэзия; 2. Проза; 3. Драматиули нацармоэби). — II. Пушкинис уховреба да шемокмедеба. — III. Пушкини Сакартвелоши. — IV. Лексеби, мидзхвнили Пушкинисадми: (Картулад). — V. Мибадзва Пушкинс. — VI. Пушкини картул мусикаши. — VII. Пушкини картул мхатвробаши. — VIII. Цнобеби пушкинис саиубилео тарихебис шесахеб. — IX. Библиография да библиограпиули цнобеби. — Сакутар сахелта садзиэбели.

Содерж.: Замбахидзе Вл. Предисловие. — I. Произведения А. С. Пушкина на грузинском языке: А. Отдельные издания: (1. Собрания сочинений и избранные произведения; 2. Отдельные произведения); Б. Произведения, опубликованные в сборниках, журналах и газетах: (1. Поэзия; 2. Проза; 3. Драматические произведения). — II. Жизнь и творчество Пушкина. — III. Пушкин в Грузии. — IV. Стихи, посвященные Пушкину (по-грузински). — V. Подражания Пушкину. — VI. Пушкин в грузинской музыке. — VII. Пушкин в грузинском изобразительном искусстве. — VIII. Сведения о пушкинских юбилейных датах. — IX. Библиография и библиографические сведения. — Указатель имен собственных.

Рец.: Бакрадзе Г. И. Библиографическая работа в Грузинской ССР // Сов. библиография. — 1950. — Вып. 1 (30). — С. 124—133. — Рец.: с. 126—127.

—————

1113. Дондуа К. Пушкин в грузинской литературе // Пушкин в мировой литературе: Сб. ст. / НИИ сравнит. изучения лит. и яз. Запада и Востока при Ленингр. гос. ун-те. — Л.: Гос. изд-во, 1926. — С. 199—214.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина, в т. ч. неопубликованных, за 1830—1887 гг.

1114. [Б. п.] Пушкин в грузинских переводах за 100 лет (1837—1937) // Заря Востока (Тбилиси). — 1936. — № 21 (3738). — 27 янв. — С. 4.

Перечислены фамилии грузинских литераторов, работавших и работающих над сочинениями А. С. Пушкина, как правило, с указанием названий переведенных произведений. Выходные данные публикаций не указаны.

- 370 -

1115. Асатиани Л. Пушкин и грузинская литература // Знамя. — 1949. — № 6. — С. 178—181.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина с 1830 г. Выходные данные публикаций указаны не всегда.

1116. Источники и примечания // Шумит Арагва предо мною: 175 лет со дня рожд. А. С. Пушкина: [Сб. материалов] / Сост. В. Шадури. — Тбилиси: Мерани, 1974. — С. 148—150. — Около 60 записей; книги, публ, в сб., журн. и газ. за 1880—1972 гг.

Систематический указатель первых публикаций к разделам сборника, в основном, из местных изданий на русском языке. Расположение записей внутри разделов — в целом, в хронологическом порядке. Библиографические описания грузинских публикаций даны в переводе на русский язык. Сам сборник, как свод публикаций, аналогичен № 1111.

Содерж.: А. С. Пушкин в Грузии. — Грузия в творчестве великого поэта. — Грузинские деятели о русском гении. — Пушкинские дни в дореволюционной Грузии. — Пушкинские торжества в Советской Грузии.

В № 1117 нет записей из грузинской периодики до 1917 г. на русском языке. За советский период Н. А. Восканян не учтены публикации официальных документов.

—————

1117. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и груз. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 322—330. — 110 записей на груз. яз. (в рус. пер.) за 1879—1974 гг.; 53 записи на рус. яз. за 1899—1974 гг. (книги, статьи в сб., журн. и газ.).

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

См. также № 66, 67, 69, 71—76, 206, 638, 774, 812, 981, 984, 985, 987, 990, 992, 993.

Абхазия

1118. Зухба С. Л. Пушкин и абхазская литература // Пушкин и литература народов Советского Союза / Ереван. гос. ун-т; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР. — Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1975. — С. 488—492. — Более 20 записей; книги, публ. в журн. и газ.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина, публикаций о нем и посвященных Пушкину художественных

- 371 -

Иллюстрация:

1112. Титульный лист

Иллюстрация:

1123. Титульный лист

произведений абхазских писателей за 1930—1969 гг. Полные выходные данные указаны не всегда. Библиографические записи даны в переводе на русский язык.

См. также № 71, 72, 76, 984, 985, 987, 990, 992, 997.

Дания

1119. Púškin, A. S. (1799—1837) / Russiske bøger i danske oversættelser: [Русские книги в датских переводах] / Aarhus Universitets Slaviske institut; En bibliografi udfærdiget af I. Malinovski. — København: Borgens forlag, 1953. — P. 36—38. — Около 30 записей; пер. произведений А. С. Пушкина за 1843—1952 гг.

Хронологический указатель. Заглавия переведенных произведений приведены также на языке оригинала.

—————

1120. Григорьева Л. Г. Творчество Пушкина в датском и норвежском литературоведении // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и.], 1986. — С. 173—183. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — 6 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1974—1983 гг.

- 372 -

См. также № 66, 67, 72, 76, 981, 989, 991, 992, 994, 995, 1000, 1078.

Египет

См. № 991.

Израиль

См. № 76.

Индия

1121. Баранников А. П. Индийские литературоведы об А. С. Пушкине // Изв. АН СССР. Отд. лит. и яз. — 1949. — Т. 8. — Вып. 3. — С. 229—233. — 5 записей.

Обзор критических публикаций на языке урду за 1926—1937 гг.

1122. Фурника В. П. Пушкин в литературной критике Южной Индии // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и.], 1986. — С. 196—203. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 16 записей; книги, публ. в сб. и журн. за 1940-е — 1984 гг.

Обзор переводов сочинений А. С. Пушкина и литературы о нем на тамильском (в т. ч. напеч. в Шри-Ланке) и каннада языках.

1123. Сурова Е. Ю. Поэзия Пушкина на языке хинди // Творчество Пушкина и зарубежный Восток: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др.; Сост. Д. И. Белкин. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1991. — С. 22—52.

То же // Пушкин и мир Востока: [Сб. исслед. и материалов] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 336—360.

Обзор и характеристика переводов произведений с 1955 г.

Языки народов Индии, упомянутые в Указателе языков: бенгальский, гуджаратский, каннада, маратхи, пенджабский, тамильский, урду, хинди.

См. также № 72, 76.

- 373 -

Индонезия

См. № 995.

Иордания

См. № 1019

Ирак

См. № 1018, 1019.

Иран

1124. Розенфельд А. З. А. С. Пушкин в персидских переводах // Вестник Ленингр. ун-та. — 1949. — № 6. — С. 81—101.

Обзор и характеристика переводов произведений за 1927—1949 гг.

1125. Розенфельд А. З. Новые переводы Пушкина на персидский язык (50—70-е гг.) // ВПК. — [Вып. 19]. 1981. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1985. — С. 121—129. — Около 20 записей.

1126. Розенфельд А. З. Проза Пушкина на персидском языке: (Переводы «Капитанской дочки») // Творчество Пушкина и зарубежный Восток: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др.; Сост. Д. И. Белкин. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1991. — С. 53—62.

То же // Пушкин и мир Востока: [Сб. исслед. и материалов] / РАН. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 382—390.

См. также № 66, 69, 72, 812, 981, 989, 991—995.

Исландия

См. № 67, 992.

Испания и испаноязычные страны

1127. Schanzer G. O. Russian Literature in the Hispanic World = La literatura rusa en el mundo hispánico: [Русская литература в испанском мире]: A Bibliography. — Toronto: Univ. of Toronto press, 1972. — XLVI, [2], 312 p. — Indeces (12): P. 223—312. — О Пушкине см. по Общему указателю

- 374 -

имен; 146 записей — пер. соч. и лит., ему посвященная, на исп. и каталонском яз. за 1855—1964 гг., в т. ч. ноты.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Переводы произведений А. С. Пушкина, опубликованные отдельными изданиями, в составе сборников и журналов в Аргентине, Испании, Колумбии, Коста-Рике, на Кубе, в Мексике, Перу, во Франции, в Чили, Эквадоре.

—————

1128. Санчес Х. Ф. Пушкин в Испании // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1837—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 90, 92—93.

Обзор переводов произведений с 1847 г. Выходные данные публикаций не указаны.

1129. Мартинес Мартинес Р. М. Й. Первые испанские переводы «Метели» // ВПК. — Вып. 26. — СПб.: Наука, 1995. — С. 135—152. — 4 записи.

Сопоставительный анализ переводов повести за 1847—1876 гг.; приведены также общие сведения о переводах других произведений А. С. Пушкина с 1855 г.

1130. Багно В. Е. К теме «Пушкин в Испании»: (Новые материалы) // ВПК. — [Вып. 18]. 1980. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1983. — С. 163—168.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и критической литературы о нем, в основном с 1937 г.

1131. Груздева Н. Л. Пушкин в Испании // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко и др. — М.: [Б. и], 1986. — С. 143—152. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 20 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1857—1983 гг.; выходные данные публ. указаны не всегда.

1132. Гусева Т. К. Образ А. С. Пушкина в испаноязычном мире // Вестник Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. — 1993. — № 5. — С. 3—10. — Около 20 записей; книги за 1868—1986 гг. на исп. и фр. яз.

Сведения о переводах произведений А. С. Пушкина, обзор и характеристика испанской критической литературы о нем.

См. также № 66, 67, 75, 76, 206, 318, 319, 371, 812, 979, 981, 987, 991, 992, 994, 995, 1000, 1069, 1078, 1079 (испанский яз.); № 992, 994 (каталонский яз.).

- 375 -

Италия

* 1133. Bibliografia die opere generali e particolari sulla letteratura russe (a cura traduttore): [Библиография общих и тематических работ о русской литературе (под ред. переводчика)] // Vesselovski A. Storia della letteratura russa / Traduzionedi E. Damiani. — Firenze: Walecchi, 1926. — P. 195—290.

Первый комплексный библиографический указатель на Западе, охватывающий русскую литературу на всем ее протяжении. Материал о Пушкине входит как составная часть и рассеян по разным разделам.

* 1134. Lo Gatto E. Breve bibliografia Puškiniana: [Краткая библиография Пушкинианы] // Lo Gatto E. Storia della letteratura russa. — Vol. 3. La letteratura moderna. I. — Roma: Anonima Romana editoriale, 1929. — P. 326—333.

Характеристику указателей № 1133 и 1134 см. в обзоре: Боброва Е. Итальянская «Пушкиниана» // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т лит. — Вып. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1936. — С. 445—449. — Приведены записи инояз. публ. и указаны пропуски.

—————

1135. Ильин И. П. Пушкин в современной итальянской критике // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и], 1986. — С. 161—172. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 20 записей.

Обзор отдельных изданий переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1960—1983 гг. Выходные данные для переводов не всегда полны.

1136. Карданова Н. Б. Библиография переводов произведений А. С. Пушкина на итальянский язык // МП. — [Вып.] 6. — М.: Наследие, 1999. — С. 405—421. — 167 записей; отдельные изд., публ. в сб. и периодике за 1834—1996 гг.

1137. Гардзонио С. Итальянское пушкиноведение: (Краткая характеристика) // РЛ. — 1999. — № 2. — С. 239—246. — 72 записи; обзор лит. за 1828—1998 гг.

См. также № 71, 72, 74—76.

- 376 -

Казахстан

1138. Джумагулов К., Кенжебаев Б., Фетисов М. И. Казахстанская пушкиниана // Изв. АН Казахской ССР. — 1950. — № 81. — Сер. лит. — Вып. 5. — С. 62—80. — 657 записей; переводы произведений А. С. Пушкина, книги и статьи о нем в сб., журн. и газ. на казах. и рус. яз. за 1926—1949 гг.

Указатель из трех разделов: I. Публикации пушкинских произведений на казахском языке; II. Статьи и заметки о жизни и творчестве Пушкина, опубликованные на казахском языке, материалы, характеризующие связи Пушкина с казахской культурой, упоминания о нем в казахской печати; III. Статьи и заметки о жизни и творчестве Пушкина, опубликованные на русском языке в Казахстане, материалы, характеризующие связи Пушкина с казахской культурой, упоминания о нем в казахской печати. Расположение записей внутри разделов: произведения Пушкина — по видам публикаций в хронологическом порядке; литература о нем — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

—————

1139. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и казах. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 330—336. — 73 записи на казах. яз. (в рус. пер.) за 1936—1972 гг.; 53 записи на рус. яз. за 1936—1967 гг. (книги, статьи в сб., журн. и газ.).

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

См. также № 67, 69, 71—76, 377, 638, 782, 812, 984, 985, 987, 990, 992, 993.

Канада

См. № 76, 1260.

Киргизия

1140. Книги русских писателей, вышедшие на киргизском языке / Сост. С. Эралиев. — Фрунзе: Кыргызстан, 1972. — 44 с. — 0,3 тыс. экз. — А. С. Пушкин: 24 записи за 1937—1971 гг.

- 377 -

Хронологический указатель. Библиографические записи даны в переводе на русский язык.

1141. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и киргиз. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 336—339. — 17 записей на киргиз. яз. (в рус. пер.) за 1935—1974 гг.; 25 записей на рус. яз. за 1937—1974 гг. (книги, статьи в сб., журн. и газ.).

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расписано содержание сборника. Расположение записей — по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

1142. Озмитель Е. К. А. С. Пушкин в Киргизии // Озмитель Е. К. Наследие классики и киргизская литература. — Фрунзе: Кыргызстан, 1980. — С. 137—146.

Обзор основных перереводов произведений с 1929 г.

См. также № 71—73, 76, 638, 812, 984, 985, 987, 990, 992, 993.

Китай

1143. Рутман В. Пушкин и Китай // Дальний Восток. — 1949. — № 3. — С. 111—116.

То же: Рутман В. Пушкин в Китае // Новый мир. — 1949. — № 6. — С. 227—233.

Отражение в творчестве А. С. Пушкина «китайской» темы; обзор переводов его произведений с 1903 г.

1144. Малиновская Т. А. Пушкин в Китайской Народной Республике // ПИМ. — Т. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1958. — С. 409—418. — Около 40 записей; обзор пер. произведений А. С. Пушкина и лит. о нем с нач. XX в.

1145. Рогов В. Пушкин в Китае: (Из истории культурных связей) // Восточный альманах: Сб. — Вып. 3 / Редкол.: А. А. Долинина и др. — М.: Худож. лит., 1960. — С. 187—195.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина за 1903—1959 гг. Выходные данные публикаций не указаны или неполны. Также информация о проведении проведении в Шанхае Пушкинских дней в 1937 и 1947 гг.

1146. Шнейдер М. Е. Александр Сергеевич Пушкин // Шнейдер М. Е. Русская классика в Китае: Пер., оценки, творческое

- 378 -

освоение / АН СССР. Ин-т востоковедения. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1977. — С. 51—61; см. также по Указ. имен и библиогр. на с. 237—264 (на рус., англ., кит., яп. яз.).

1147. Желоховцев А. Н. Переводы произведений Пушкина в Китае в 1980-е годы // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и.], 1986. — С. 75—78. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 20 записей; книги и публ. в журн. за 1979—1983 гг., в т. ч. об А. С. Пушкине.

1148. Гэ Баоцюань. Пушкин в Китае: [Беседа / Записала Л. Букина] // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1837—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 81—87.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем с 1900 г. Выходные данные публикаций не указаны.

1149. Гэ Баоцюань. «Евгений Онегин» в Китае: 6 переводов пушкинского шедевра / Пер. и примеч. С. Зимина // Творчество Пушкина и зарубежный Восток: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др.; Сост. Д. И. Белкин. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1991. — С. 104—112.

То же: Гэ Баоцюань. «Евгений Онегин» в Китае: Несколько переводов пушкинского шедевра / Пер. и примеч. С. Зимина // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 327—333.

Обзор и характеристика полных переводов романа за 1942—1985 гг.

1150. Лебедева Н. А. Пушкин в Китае // Россия и АТР = Russia and the Pacific. — 1999. — № 2 (24). — С. 65—69.

Обзор и характеристика переводов произведений за 1903 — конец 1950-х гг. Полные выходные данные публикаций указаны только для источников сведений на русском языке.

1151. Чжан Тефу, Цзэн Цулинь. Переводы и изучение Пушкина в Китае в последние годы // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 333—335.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем с середины 1950-х гг.

См. также № 72—76, 206, 638, 991—995, 1021.

- 379 -

Колумбия

См. № 1127.

Корея

1152. Ким Гын Сик. Судьба Пушкина в Корее // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 250—254.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и публикаций о нем с 1958 г.

См. также № 71, 992, 994, 995, 1021.

Коста-Рика

См. № 1127.

Куба

1153. Груздева Н. Л. Пушкин в кубинской критике // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и], 1986. — С. 79—83. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — 7 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1951, 1972—1977 гг.; приведены также краткие сведения о пер. произведений А. С. Пушкина в 1960—1970-е гг.

См. также № 1127.

Кувейт

См. № 995.

Латвия

1154. Egle K. Bibliogrāfija // Puškins A. S. Kopoti raksti: 5 sējumos / Red. J. Vanaga. — 5 sēj. — Rīgā: Liesma, 1970. — Lpp. 623—766. — Более 1000 записей, включая перепеч., за 1877—1970 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Раскрыто содержание сборников.

- 380 -

Saturs: I. A. S. Puškina raksti: 1. Grāmatas: (Kopoti raksti; Izlases; Dzeja; Dramatiskie sacerējumi; Pasakas; Proza: Dažādi); 2. Periodicā un krājumos: (Dzeja; Dramatiskie sacerējumi; Pasakas; Proza; Dažādi). — II. Literatūra par A. S. Puškina dzīvi un daiļradi: 1. Grāmatas; 2. Periodikā un krājumos: (Vispārīga satura raksti; Par A. S. Puškina rakstiem; Par A. S. Puškina dramatisko sacerējumu izradēm; Par A. S. Puškina darbiem filmā; Veltījumi A. S. Puškinam dzejā).

Содерж.: I. Произведения А. С. Пушкина: 1. Книги: (Собрание сочинений [расписано содержание этого издания]; Избранное; Поэзия; Драматические произведения; Сказки; Проза; Прочее [История Пугачева]); 2. Периодика и сборники: (Поэзия; Драматические произведения; Сказки; Проза; Разное). — II. Литература о жизни и творчестве А. С. Пушкина: 1. Книги [указаны рецензии]; 2. Периодика и сборники: (Статьи общего содержания; Об отдельных произведениях А. С. Пушкина; О спектаклях по сочинениям А. С. Пушкина; О фильмах по сюжетам А. С. Пушкина; Стихи, посвященные А. С. Пушкину).

1155. A. S. Puškins (1799—1837): Biobibliogrāfija = А. С. Пушкин: Биобиблиография / Дом худож. самодеят. Латв. респ. совета профсоюзов. Центр. б-ка ЛРСПС; Сост. М. Вагнере. — 20 с., включая обл. — Рига: [Б. и.], 1974. — 0,3 тыс. экз. — 52 записи основных изд. произведений Пушкина на латыш. и рус. яз. за 1946—1972 гг.; 57 записей лит. о нем на латыш. и рус. яз. за 1937—1973 гг., книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный систематический указатель. Расписано содержание сборника произведений А. С. Пушкина.

Содерж.: Вступление. — I. A. S. Puškina darbi = Произведения А. С. Пушкина: 1. Dzejoli = Стихотворения; 2. Poemas = Поэмы; 3. Romani un stāsti = Романы и повести; 4. Dramastiskie sacerējumi = Драматические произведения; 5. Pasakas = Сказки. — II. Literatūra par Puškina dzīvi un daiļradi = Литература о жизни и творчестве. — О произведениях А. С. Пушкина: [Общие работы]; Поэзия; Роман «Евгений Онегин»; Исторические романы, трагедии, повести; Сказки. — A. S. Puškins daiļliteraturā = Пушкин в художественной литературе.

—————

1156. [Лаутенбах А. М.] Пушкин в латышской литературе: Речь, произнесенная в торжеств. собрании Имп. Юрьев. ун-та 26 мая 1899 г. // Ученые зап. Юрьев. ун-та. — 1899. — № 5. — С. 108—113 (2-я паг.). — Около 30 записей.

- 381 -

То же: [Отд. отт.] // Пушкинский сборник, изданный Имп. Юрьевским университетом... — Юрьев: Тип. К. Маттисена, 1899. — С. 108—113.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина за 1869—1898 гг., опубликованных на латышском языке отдельно, в журналах, газетах и иллюстрированных календарях. Выходные данные публикаций не указаны.

1157. Бергман И. Я. К вопросу о восприятии творчества А. С. Пушкина в Латвии: (Очерк Я. Райниса «Александр Пушкин») // Ученые зап. Латв. гос. ун-та. — 1974. — Т. 215. Пушкинский сб. Вып. 2. — С. 87—115. — Около 30 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. на латыш. и рус. яз.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и публикаций о нем в латышской периодике за 1890-е гг. В центре статьи — очерк Райниса.

1158. Эгле К. Пушкин на латышском языке // Сов. Латвия. — 1947. — № 35 (712). — 11 февр. — С. 4.

Обзор переводов произведений за 1856—1947 гг., в т. ч. готовящихся к печати. Неполные выходные данные указаны только для публикаций до 1877 г.

1159. Упит А. Пушкин и латышская литература // Знамя. — 1949. — № 6. — С. 170—172.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1856—1949 гг., в т. ч. готовящейся к печати. Выходные данные публикаций не указаны.

1160. Плаудис Я. Пушкин в переводах на латышский язык // Советская Латвия: Лит.-худож. альм. — Рига: Латгосиздат, 1950. — С. 300—302.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина за 1855—1949 гг. Выходные данные публикаций не указаны, кроме издания 1949 г.

1161. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и латв. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 339—343. — 70 записей на латыш. яз. (в рус. пер.) за 1877—1974 гг.; 14 записей на рус. яз. за 1899—1974 гг. (книги, статьи в сб., журн. и газ.).

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

- 382 -

См. также № 66, 67, 69, 71—73, 75, 76, 87, 423, 638, 812, 979, 981, 9 84, 987, 990, 992, 993.

Ливан

См. № 72, 991, 1017, 1018.

Литва

* 1162. Petrėnaitė O. A. S. Puškino kūrinių vertimų į lietuvių kalbą ir raštų apie Puškiną lietuviškoje spaudoje bibliografija: [Библиография произведений А. С. Пушкина на литовском языке и литовских публикаций о Пушкине]. — Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1950. — 71 p.

1163. Puškinas A. S. (1799—1837) // Tarybinis lietuvių literatūros mokslas ir kritika apie literatūrinį palikimą: [Советское литовское литературоведение и критика о литературном наследии]: Bibliogr. rodykle (1944—1958) / Liet. TSR Mokslų akademija. Liet. kalbos ir lit. in-tas; Paruoše E. Stanevičiene. — Vilnius: Valst. politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1959. — P. 89—93. — 111 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. на лит. и рус. яз.

1164. Puškinas Aleksandras (1799—1837): Straipsniai: [Статьи] // Tarybinis lietuvių literatūros mokslas ir kritika apie literatūrinį palikimą: [Советское литовское литературоведение и критика о литературном наследии], 1959—1970: Bibliogr. rodyklė / Liet. TSR Mokslų akademija. Liet. kalbos ir lit. in-tas; Sudarė E. Stancikas; Redagavo J. Vosylius. — Vilnius: Vaga, 1975. — P. 264—266. — 27 записей; публ. в сб., журн. и газ. на лит. и рус. яз.

Записи в указателях № 1163 и 1164 сгруппированы по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

—————

1165. Венцлова А. Что дало мне и моей родной литературе знакомство с Пушкиным // Дружба народов. — 1949. — № 3. — С. 152—160.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина с 1883 г. Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

1166. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и литов. лит. //

- 383 -

НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 343—347. — 72 записи на литов. яз. (в рус. пер.) за 1904—1972 гг.; 23 записи на рус. яз. за 1937—1972 гг. (книги, статьи в сб., журн. и газ.).

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

1167. Сидерявичус Р. Переводы произведений А. С. Пушкина на литовский язык; Литовские писатели об А. С. Пушкине // Межнациональные литературные связи на уроках русской литературы: Сб. ст. / М-во просвещения ЛитССР; Сост. Р. Сидерявичюс. — Каунас: Швиенса, 1979. — С. 6—16.

То же. — 2-е изд., перераб. и доп. — 1985.

Обзор переводов произведений и литературы о Пушкине с середины XIX в.

См. также № 20, 71—76, 319, 332, 389, 394, 638, 812, 981, 990, 992, 993.

Македония

1168. Тодоровски Г. Пушкин на македонском языке // ПИМ. — Т. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1958. — С. 444—449. — 5 записей; обзор отдельных изд. с 1949 г.

1169. Шешкен А. Г. Восприятие творчества А. С. Пушкина в Македонии // А. С. Пушкин и мир славянской культуры: (К 200-летию со дня рожд. поэта): [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук; Ин-т славяноведения; Отв. ред. Л. Н. Будагова. — М.: [Б. и.], 2000. — С. 73—79.

Обзор переводов за 1947—1990 гг.; также сведения о более ранних публикациях на сербскохорватском языке выходцев из македонской среды (македонский литературный язык обрел грамматическую норму только в 1945 г.). Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

См. также № 638, 981, 991, 992, 994, 995.

Малайзия

См. № 992.

- 384 -

Мексика

См. № 1127.

Молдавия

1170. Козанак Г. Е., Бородин А. В. Литература артистикэ, едитатэ ын РСС Молдовеняскэ = Художественная литература, изданная в Молдавской ССР, 1924—1964: Библиографие / Комитетул де стат ал Советулуй миништрилор РССМ пентру пресэ. Камера кэрций. — Кишинэу: Картя молдавеняскэ, 1967. — 262, [4] п. — 2 тыс. экз. — Отдельные изд. соч. А. С. Пушкина: с. 84—86; 22 записи за 1936—1963 гг., не считая переизд.; лит. о нем см. по Именному указ. авторов.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Заглавия произведений указаны дополнительно на русском языке. На с. 86 помещена также библиография библиографий по теме «Пушкин и Молдавия» (5 записей).

1171. Пушкин Александр // Критика ши штиинца литерарэ ын Молдова = Критика и литературоведение Молдавии (1924—1965): Библиогр. указ. / АН МССР. Центр. науч. б-ка; Ин-т яз. и лит.; Сост.: И. И. Шпак, В. И. Миргородская, Л. Ф. Яцковская и др.; Под ред. М. Д. Долгана. — Кишинев: Штиинца, 1989. — С. 296—309. — 199 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. с 1935 г. на молд. и рус. яз.; см. также по Указ. имен.

1172. Критика ши история литерарэ дин Молдова ын аний: [Критика и литературоведение Молдавии], 1966—1970: (Индиче библиографик) / АШ дин РССМ. Институтул де лимбэ ши литературэ; Суб ред. С. С. Чиботару. — Кишинэу: Секция де редактаре ши едитаре а АШ дин РССМ, 1971. — 122, [2] паж. — Индиче де нуме: паж. 108—122. — 1 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен: 39 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. на молд. и рус. яз.

1173. Александр Пушкин // Критика ши штиинца литерарэ ын Молдова = Критика и литературоведение Молдавии (1971—1975): Библиогр. указ. / АН МССР. Отдел науч. информ. по обществ. наукам; Сост. И. Шпак; Под ред. С. С. Чиботару. — Кишинев: Штиинца, 1976. — С. 208—213. — 74 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. на молд. и рус. яз.

1174. Александр Пушкин // Критика ши штиинца литерарэ ын Молдова = Критика и литературоведение Молдавии

- 385 -

(1976—1980): Библиогр. указ. / АН МССР. Ин-т яз. и лит.; Сост.: И. И. Шпак, Л. Ф. Яцковская; Под ред. С. С. Чиботару. — Кишинев: Штиинца, 1982. — С. 236—240. — 65 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. на молд. и рус. яз.

1175. Александр Пушкин // Критика ши штиинца литерарэ ын Молдова = Критика и литературоведение Молдавии (1976—1980): Библиогр. указ. / АН МССР. Центр. науч. б-ка Ин-та яз. и лит.; Сост.: И. И. Шпак, Л. Ф. Яцковская; Под ред. С. С. Чиботару. — Кишинев: Штиинца, 1988. — С. 236—241. — 72 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. на молд. и рус. яз.

1176. А. С. Пушкин ши Молдова = А. С. Пушкин и Молдавия: (Метод. рек. для б-к к 175-летию со дня рожд. поэта) / Гос. б-ка МССР им. Н. К. Крупской; Сост. Т. Н. Арсеньева. — Кишинев: [Б. и.], 1974. — 29, [1] с., включая обл. — 0,5 тыс. экз. — Около 50 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. с 1967 г. на молд. и рус. яз.

Содерж.: Введение. — Префацэ. — Солнце русской поэзии: (Примерный план литературно-художественного вечера). — Соареле поезией русе: (План-модел ал сератей литерар-артистиче). — Знаете ли вы Пушкина? (Литературная викторина). — Куноаштець д-воастрэ креация луй А. С. Пушкин? (Викторинэ литерарэ). — А. С. Пушкин: (К 175-летию со дня рождения): Примерный план книжной выставки. — А. С. Пушкин: (Ла 175 де ань дин зиуа наштерий): План-модел ал экспозицией де кэрць. — Пушкин и Молдавия: (Краткий рекомендательный список литературы). — Пушкин ши Молдова: (Листэ скуртэ де рекомендаре а литературий). — А. С. Пушкин в музыке: (Список грамзаписей). — Иллюстративный материал. — Материалул илустратие.

—————

1177. Панфил В. На молдавском языке // Сов. Молдавия. — 1957. — № 35 (3691). — 10 февр. — С. 3.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина на территории Молдавии с 1837 г.

1178. Панфил В. К. Южные поэмы Пушкина в переводе на молдавский язык; Трубецкой Б. А. Пушкин в печати Бессарабии XIX—XX вв. // Пушкин на юге: Труды Пушкинских конф. Одессы и Кишинева / Пушкинские науч. комиссии ин-та яз. и лит. Молд. филиала АН СССР и Одес. дома ученых; Под ред. А. Т. Борща. — Кишинев: Гос. изд-во, 1958. — С. 90—95, 146—150.

- 386 -

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина с 1835 г. и литературы о нем с 1839 г.

1179. Трубецкой Б. Молдавское пушкиноведение сегодня // Кодры. — 1974. — № 5. — С. 136—140. — Около 20 записей.

Обзор книг о Пушкине и отдельных изданий его произведений за 1949—1962 гг. Приведены также основные русские источники по теме «Пушкин и Молдавия», информация о проведении в Молдавии Пушкинских праздников с 1948 г.

1180. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и молд. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 347—355. — 58 записи на молд. яз. (в рус. пер.) за 1937—1974 гг.; 80 записей на рус. яз. за 1899—1974 гг.; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей — по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

См. также № 66, 71—76, 79, 442, 572, 638, 812, 925, 981, 984, 985, 990, 992, 1218.

Монголия

1181. Шаракшинова Н. Ю. О переводах Пушкина на монгольский язык // Вестник Ленингр. ун-та. — 1949. — № 6. — С. 71—80.

Обзор и характеристика переводов произведений за 1936—1946 гг.

1182. Гурбазар Р. Пушкин на монгольском языке // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1837—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 78—80.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина с 1936 г. Выходные данные публикаций не указаны.

1183. Яцковская К. Н. Пушкин в Монголии // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 275—288.

- 387 -

Распространение произведений А. С. Пушкина на территории Монголии в XIX в., обзор переводов произведений и литературы о нем с 1936 г.

См. также № 72, 75, 76, 206, 638, 991—993, 995.

Мьянма

1184. Западова Е. А. «Повести Белкина» на бирманском языке // Пушкин в странах зарубежного Востока: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1979. — С. 44—54.

То же // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 360—368.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина с 1949 г. в целом, характеристика переводов повестей цикла.

См. также № 992.

Нидерланды

См. № 72, 76, 991, 1260.

Норвегия

См. № 72, 76, 991.

Перу

См. № 1127.

Польша

1185. Puszkin Aleks. // Bibliografia słowianoznawstwa polskiego: [Библиография польского славяноведения] // Zestawił E. Kołodziejczyk. — Kraków: Nakładem Akademii Umiejętności, 1911. — S. 140—141. — Около 50 записей; публ. о Пушкине в книгах, журн. и газ. за 1824—1907 гг.; см. также по Указ. имен и авторов.

Дополнения в работе: Францев В. Библиография польского славяноведения // Рус. филол. вестник. — 1912. — Т. 67. — № 1/2. — С. 389—390.

—————

- 388 -

1186. Дедов М. В. А. С. Пушкин в польской литературе. — Варшава: Изд. кн. маг. М. А. Ковнера, 1899. — 24 с. — 1 тыс. экз.

Обзор переводов произведений с 1826 г. и разбор работ А. Мицкевича о Пушкине. Ссылки на источники не приводятся.

1187. Лось И. Пушкин в польской литературе / Пер. с пол. // Русско-польские отношения и чествование поляками Пушкина: [Сб. ст.]. — СПб.: Тип. Тренке и Фюсно, 1899. — С. 121—132.

Обзор и характеристика основных переводов произведений А. С. Пушкина с 1826 г. и статей о нем на польском языке с 1827 г. Выходные данные публикаций не указаны.

1188. Ланда С. С. А. С. Пушкин в печати Польской Народной Республики в 1949—1954 годах; Библиография переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем на польском языке в 1945—1954 годах // ПИМ. — Т. 1. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1956. — С. 408—472. — 211 записей пер.; 265 записей лит. о Пушкине, раскрыто содерж. сб.

1189. Твердислова Е. С. Пушкин и польская культура // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. В. Трущенко (гл. ред.). — М.: [Б. и.], 1986. — С. 7—28. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 20 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1970—1983 гг.; есть также ссылки на более ранние публ.

1190. Цыбенко Е. З. «Евгений Онегин» Пушкина в Польше: (Переводы, восприятие, типолог. параллели); Семчук А. Пушкин в современном польском литературоведении // А. С. Пушкин и мировая культура: Междунар. науч. конф.: Материалы: М., 2—4 февр. 1999 / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак.; Ред. А. И. Журавлева. — [М.: Б. и., 1999]. — С. 200—201, 203—205.

Краткие сведения о переводах произведений А. С. Пушкина и литературе о нем с 1823 г.

См. также 71—76 и польский язык по Указателю языков.

Россия

1191. Пушкин и народы России: Беседа о книгах / М-во культуры России. Рос. гос. юношеская б-ка; Сост. Г. А. Хакимова.

- 389 -

— М.: [Б. и.], 1997. — 48 с., включая обл. — 0,15 тыс. экз.

Содерж.: К читателю. — Он наблюдал их веру, нравы, воспитанье. — «И назовет меня всяк сущий в ней язык...». — Список рекомендуемой литературы.

Рец.: Павлова Н. «Мир и братство народов...: Вот музыка, которую имеющий уши должен слышать» // Библиотека. — 1999. — № 2. — С. 89.

См. также № 69—76 и языки народов России по Указателю языков.

Башкирия

1192. Пушкин А. С. // Взаимосвязи башкирской советской литературы с литературами народов СССР: Библиогр. указ. (1917—1972): В 2 ч. / М-во культуры БАССР. Башкир. респ. б-ка им. Н. К. Крупской; АН СССР. Башкир. филиал. Ин-т истории, яз. и лит.; Сост. С. Г. Сафуанов. — Ч. 1. Связи башкирской литературы с русской литературой. — Уфа: [Б. и.], 1981. — С. 75—82. — Пер. произведений А. С. Пушкина башкир. яз.: 55 записей — отдельные изд. и публ. в сб. и периодике за 1925—1971 гг.; лит. о нем: 77 записей — книги и статьи за 1936—1969 гг. на башкир., татар. и рус. яз.

Хронологический указатель. Библиографические описания национальных публикаций даны в переводе на русский язык.

Бурятия

1193. Шаракшинова Н. Ю. А. С. Пушкин в бурят-монгольских переводах // Труды Иркутск. гос. ун-та им. А. А. Жданова. — 1956. — Т. 16. — Сер. ист.-филол. Вып. 3. — С. 142—148.

Обзор. Распространение сочинений А. С. Пушкина в Забайкалье и их переводы с 1861 г.

1194. Белоусов А. Пушкин и бурятская литература. — Байкал. — 1974. — № 3. — С. 154—157.

Обзор. Распространение сочинений А. С. Пушкина в Забайкалье начиная с 1830-х гг., их переводы с середины XIX в., стихотворения о Пушкине бурятских поэтов. Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

- 390 -

1195. Белоусов А. А. А. С. Пушкин и бурятская литература // Белоусов А. В семье единой: Рус.-бурят. лит. связи и взаимообщения. — Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1977. — С. 3—14.

Обзор переводов произведений и литературы о Пушкине с 1937 г.; также краткие сведения о распространении сочинений Пушкина на территории Бурятии с 1830-х гг.

1196. Ким И. А. А. С. Пушкин и бурятская советская литература // Литература и современность: [Сб. ст.]. — Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1978. — С. 39—56.

Обзор, аналогичный № 1195, но часть записей — на бурятском языке.

Дагестан

1197. А. С. Пушкин и художественная культура Дагестана: Сб. ст. / Даг. филиал АН СССР. Ин-т истории, языка и лит. им. Г. Цадасы; Сост. А. М. Абдурахманов; Отв. ред. Г. Г. Гамзатов. — Махачкала: [Б. и.], 1988. — 106, [2] с. — 0,5 тыс. экз.

Из содерж.: Гаджиев А.-Г. Произведения А. С. Пушкина в дореволюционном Дагестане: (По материалам архивов и печати): [Обзор]; Седова Л. Н. Произведения А. С. Пушкина на языках народов Дагестана: [Обзор].

Частично аннотированный указатель «А. С. Пушкин и дагестанская литература»: с. 102—105. — 50 записей пер. произведений Пушкина и 24 записи лит. о нем; книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1937—1987 гг. на русском и языках народов Дагестана. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Библиографические описания национальных публикаций даны в переводе на русский язык.

Разделы указателя: Исследования. Статьи из журналов и газет. — Произведения А. С. Пушкина на дагестанских языках (аварский, даргинский, кумыкский, лакский, лезгинский, табасаранский, татский).

1198. Курганова Е. Н. Дагестанская Пушкиниана; А. С. Пушкин и Дагестан: Библиогр. // Библиография. — 1999. — № 5 (304). — С. 93—101. — 133 записи; книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1902—1989 гг.

Обзор и систематический указатель критической литературы о Пушкине и публикаций его произведений на русском языке и языках народов Дагестана (аварский, даргинский,

- 391 -

кумыкский, лакский, лезгинский, табасаранский, татский). Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Библиографические описания национальных публикаций даны в переводе на русский язык.

* 1199. Дагестанская Пушкиниана: (Издания на яз. народов Дагестана): Библиогр. указ. / Даг. респ. б-ка; Сост. М. О. Дандамаева. — Махачкала, 1999. — 19 с. — [80 экз.]. — 182 записи; книги и публ. в сб. и периодике за 1934—1989 гг.

Систематический указатель в алфавитном порядке языков народов Дагестана (аварский, даргинский, кумыкский, лакский, лезгинский, табасаранский, татский). Библиографические описания публикаций переведены на русский язык. Вспомогательный указ.: заглавий произведений.

—————

1200. Юсуфов Р. Л. Пушкин и дагестанская литература // Пушкин и литература народов Советского Союза / Ереван. гос. ун-т; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР. — Ереван: Изд-во Ереван ун-та, 1975. — С. 504—517.

Обзор переводов за 1926—1972 гг. на аварский, даргинский, кумыкский, лезгинский, табасаранский языки. Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

Калмыкия

1201. Библиографическ заавр = Библиографический указатель // А. С. Пушкин хальмгин зүркнд = А. С. Пушкин в сердце калмыка: Посвящ. 200-летию со дня рожд. Пушкина / Сост.: Н. Ц. Биткеев, А. Б. Панькин, И. Э. Суксукова, Л. Е. Устинова; Отв. ред. Н. Б. Биткеев. — Элиста: [Б. и.], 1999. — С. 224—341. — (Прилож. к журн. «Гегярлт»). — 506 записей: изд. пер. А. С. Пушкина и лит. о нем; книги, публ. в сб., журн. и газ. с 1933 г. на калм. и рус. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

Содерж.: (параллельные заглавия на русском языке): 1. Произведения А. С. Пушкина [на рус. яз.]. — 2. Переводы произведений А. С. Пушкина на калмыцкий язык. — 3. Калмыцкая тема в творчестве А. С. Пушкина. — 4. Образ А. С. Пушкина в творчестве калмыцких писателей. — 5. Исследования на тему «А. С. Пушкин и калмыки». — 6. Публицистика: (статьи, очерки...).

- 392 -

Республика Коми

1202. Мартынов В. И. Пушкин и коми литература // Пушкин и литература народов Советского Союза / Ереван. гос. ун-т; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР. — Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1975. — С. 493—498. — Около 20 записей; книги, публ. в журн. и газ. за 1928—1954 гг.

Обзор переводов сочинений А. С. Пушкина, литературы о нем и художественных произведений, посвященных Пушкину.

Коми-Пермяцкий автономный округ

1203. Книги А. С. Пушкина на коми-пермяцком языке; О переводе произведений А. С. Пушкина на коми-пермяцкий язык // Пушкин и Пермский край: Рек. указ. лит. / Перм. обл. б-ка им. А. М. Горького. Отд. краеведения; Сост. Т. И. Быстрых. — Пермь: [Б. и.], 1999. — 115—117. — 8 записей отдельных изд. соч. А. С. Пушкина за 1937—1950 гг.; 12 записей лит. о них (книги, статьи в сб., журн. и газ.) за 1937—1998 гг.

Указатель из двух разделов. Библиографические описания национальных публикаций даны в переводе на русский язык.

По каталогу фонда Отдела национальных литератур РНБ дополнительно установлены три издания, выпущенные ранее: «Сказка о рыбаке и рыбке» в переводе И. В. Шестакова (Казань: Типо-лит. Имп. Ун-та, 1899; изд. отмечено также в № 67 настоящего указателя); «Капитанская дочка» в переводе А. М. Спорова (Кудымкар: Комигиз, 1936) и «Сказка о рыбаке и рыбке» в переводе М. Лихачева (М.; Л.: Дет. лит., 1937).

Республика Марий Эл

1204. [Б. п.] Произведения А. С. Пушкина на марийском языке // Марийская правда. — 1957. — № 34 (8114). — 17 февр. — С. 4.

Обзор переводов произведений с 1937 г.

Мордовия

1205. Макаров Ф. Пушкин и мордовская литература // Лит. Мордовия: Лит.-худож. альм. / Союз сов. писателей Мордовской АССР. — № 3 (7). — Саранск: Гос. изд-во, 1950. — С. 261—270.

- 393 -

Обзор и характеристика стихотворений мордовских советских поэтов, посвященных Пушкину; обзор переводов произведений А. С. Пушкина на мордовский (мокша и эрзя) язык. Выходные данные публикаций не указаны.

* 1206. Мордовская Пушкиниана: Библиогр. указ. / Нац. б-ка Респ. Мордовия; Сост. Т. Ф. Сафонова. — Саранск, 1998. — 42 с. — (К 200-летию А. С. Пушкина). — 50 экз. — 614 записей; книги, статьи из сб. и периодики за 1930—1988 гг. на рус., мордовском (эрзя и мокша) яз.

Систематический указатель о жизни и творчестве А. С. Пушкина и членах его семьи. Вспомогательные указ.: именой; произведений А. С. Пушкина, изданных на мордовском языке.

АССР немцев Поволжья1

См. № 1107.

Татарстан

1207. Переводы Пушкина на татарском языке за советское время // А. С. Пушкин, 1837—1937: Путеводитель по выставке / Пушкин. к-т Татреспублики. — Казань: Татгосиздат, 1937. — С. 60—62. — 42 записи; отдельные изд., публ. в журн. и газ. за 1934—1937 гг.

Экспонаты, представленные на выставке, но фактически — систематический указатель публикаций переводов (стихотворения, поэмы, сказки) с исчерпывающей полнотой. Библиографические описания даны в переводе на русский язык.

См. оценку путеводителя как «эталонного» издания: Бельцев З. Пушкинский музей: Как все начиналось // Татарстан. — 1995. — № 5/6. — С. 78—79.

1208. Пушкин А. С. // Русско-татарские литературные взаимосвязи: (Проблемы сопоставит. исследования): Библиогр. указ. / Сост.: А. З. Хабибуллина, М. М. Сидорова; Науч. ред. Я. Г. Сафуллин. — Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1999. — С. 111—114. — 40 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. на татар., крымско-татар. и рус. яз. за 1936—1999 гг., см. также по Именному указ.

- 394 -

Иллюстрация:

1205. Обложка

Иллюстрация:

1213. Обложка

Хронологический указатель. Заглавия национальных публикаций переведены дополнительно на русский язык.

—————

1209. Гайнуллин М. Х. Пушкин и татарская литература // Труды Первой и Второй Всесоюзных Пушкинских конференций, 25—27 апр. 1949 г. и 6—8 июня 1950 г. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. Б. И. Бурсова. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1952. — С. 216—227.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина за 1899—1949 гг. Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

1210. Гайнуллин М. Х. Пушкин и дооктябрьская татарская литература // Пушкин и литература народов Советского Союза / Ереван. гос. ун-т; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР. — Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1975. — С. 481—487.

Обзор и характеристика переводов сочинений А. С. Пушкина и художественных произведений, ему посвященных, за 1898—1913 гг. Выходные данные указаны только для публикаций Г. Тукая.

- 395 -

Тыва

1211. Тыва уруглар чогаалы: [Тувинская детская литература] (1931—1991 г.г.): (Библиогр. айтыкчы / Респ. дет. б-ка им. К. И. Чуковского; Сост. З. М. Монгуш. — Кызыл: [Б. и.], 1993. — 80 с. — Возрастной указ. лит.: с. 67—76; Алфавит. указ. авторов: с. 77—79. — 0,5 тыс. экз. — Соч. А. С. Пушкина: 10 записей; книги за 1938—1973 гг.

Хронологический указатель. Названия переведенных произведений указаны также на русском языке.

Ханты-Мансийский автономный округ

См. № 263.

Чечня

1212. Туркаев Х. В. А. С. Пушкин в переводе на чеченский язык // Вопросы чечено-ингушской литературы / Чечено-ингуш. ин-т истории, социол. и филол. при Сов. министров ЧИАССР. — Т. 7 / Редкол.: Х. В. Туркаев (отв. ред.) и др. — Грозный, 1978. — С. 49—56.

Обзор и характеристика переводов произведений, в основном до 1941 г. Выходные данные публикаций не указаны.

Чувашия

1213. Сироткин М. Я. А. С. Пушкин и чувашская литература / Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. — Чебоксары: Чувашгосиздат, 1949. — 24 с. — 3 тыс. экз.

Обзор и характеристика произведений чувашских писателей, посвященных Пушкину; обзор переводов произведений А. С. Пушкина на чувашский язык. Выходные данные публикаций не указаны.

Эвенкийский автономный округ

1214. Воскобойников М. Пушкин на языках народов Севера // Звезда. — 1949. — № 6. — С. 168—170.

- 396 -

Обзор переводов на эвенкийском (тунгусском) и эвенском (ламукском) языках. Выходные данные публикаций не указаны.

См. также № 1216.

Якутия

1215. Пухов И. В. Пушкин на якутском языке // Пушкин и литература народов Советского Союза / Ереван. гос. ун-т; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР. — Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1975. — С. 499—503.

Обзор и характеристика переводов произведений за советский период. Выходные данные публикаций не указаны.

* 1216. «Слух обо мне пройдет по всей Руси великой»: (Библиогр. указ.) / Нац. б-ка Респ. Саха (Якутия); Сост. В. Н. Павлова. — Якутск: Бичик, 1999. — 80 с. — 544 записи.

Переводы произведений А. С. Пушкина на языки коренных народов Якутии и критико-библиографическая литература о нем за 1925—1997 гг. Вспомогательные указ.: именной; произведений А. С. Пушкина.

Ямало-Ненецкий автономный округ

См. № 263.

Румыния

1217. Roman F. A. S. Puşkin // Roman F. Literatura rusă şi sovetică în limba romînţ: [Русская и советская литература в румынских переводах и критике], 1830—1959: Contribuţii bibliografice / Introd. de T. Gane. — Bucureşti: Ed. de Stat pentru impr. şi publ., 1959. — P. 137—154. — Пер. соч. А. С. Пушкина: 166 записей; лит. о нем: 155 записей (книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1837—1958 гг.); см. также по Указ. имен.

—————

1218. Двойченко-Маркова Е. М. Отклики на смерть Пушкина в Молдавии и Валахии // ВПК. — [Вып. 10]. 1972. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1974. — С. 138—141. — Около 10 записей; обзор публ. в газ. на румын. яз.; приведены также

- 397 -

сведения о первых пер. произведений А. С. Пушкина на румын. яз.

1219. Шоптеряну В. «Евгений Онегин» в румынских переводах // РЛ. — 1974. — № 4. — С. 178—188. — Около 16 записей; обзор книг и статей в журн.

См. также № 71—76.

Сирия

См. № 995.

Словакия

1220. Бртань Р. Пушкин в Словакии: (Навстречу 150-летию со дня рожд. А. С. Пушкина) // Славяне. — 1949. — № 3. — С. 47—49.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и посвященных Пушкину стихотворений словацкий поэтов за 1837—1947 гг. Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

1221. Кишкин Л. С. А. С. Пушкин и словацкая литература // Славяноведение. — 1999. — № 3. — С. 68—73. — Около 40 записей.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1826—1987 гг. Выходные данные части публикаций не указаны или неполны.

1222. Кишкин Л. С. Пушкин и словацкая литература // А. С. Пушкин и мир славянской культуры: (К 200-летию со дня рожд. поэта): [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Ин-т славяноведения; Отв. ред. Л. Н. Будагова. — М.: [Б. и.], 2000. — С. 17—33. — Около 100 записей.

Обзор материалов о словаках в библиотеке А. С. Пушкина, переводов его произведений и литературы о нем за 1826—1989 гг., стихотворений о нем словацких поэтов. Выходные данные публикаций указаны не всегда.

1223. Смирнова Л. Н. О переводах пушкинской прозы на словацкий язык // А. С. Пушкин и мир славянской культуры: (К 200-летию со дня рожд. поэта): [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Ин-т славяноведения; Отв. ред. Л. Н. Будагова. — М.: [Б. и.], 2000. — С. 34—43.

- 398 -

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина за 1860-е — 1982 гг.; также характеристика нескольких прозаических переводов произведений А. С. Пушкина, оставшихся в рукописях. Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

См. также словацкий язык по Указателю языков.

Словения

1224. Приятель И. А. С. Пушкин у словенцев // А. С. Пушкин в южно-славянских литературах: Сб. библиогр. и лит.-критич. статей / Под ред. И. В. Ягича // Сборник Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1901. — Т. 70. — № 2. — С. 367—395 (собств. паг.). — 40 записей; книги, публ. в сб. и журн. за 1865—1901 гг.

То же: [Отд. отт]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1901.

Обзор, характеристика переводов и указатель из двух разделов: Словенские переводы из Пушкина; Биографии и критические оценки поэта.

1225. Созина Ю. А. А. С. Пушкин в словенской литературной критике XX в. // А. С. Пушкин и мир славянской культуры: (К 200-летию со дня рожд. поэта): [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Ин-т славяноведения; Отв. ред. Л. Н. Будагова. — М.: [Б. и.], 2000. — С. 84—89. — Около 15 записей; обзор книг и статей в сб. и журн. за 1901—1980 гг.; также сведения о пер. произведений А. С. Пушкина.

См. также № 321, 371, 568, 638, 812, 981, 989, 992—995, 1003, 1006—1010, 1013, 1078.

Соединенные Штаты Америки

См. раздел «Великобритания, США и другие англоязычные страны», с. 352—359 и указатель № 1260.

Таджикистан

1226. Мирзо-заде Х. «И назовет меня всяк сущий в ней язык» // Памир. — 1974. — № 6. — С. 74—75.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина за 1904, 1932—1949 гг. «В послевоенные годы сколько-нибудь значительных

- 399 -

переводов Пушкина на таджикском языке не появлялось <...>». Выходные данные публикаций не указаны.

1227. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и таджик. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 355—356. — 11 записей на таджик. яз. (в рус. пер.) за 1949—1969 гг.; 7 записей на рус. яз. за 1939—1965 гг.; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

См. также № 71, 72, 74, 75, 206, 638, 812, 984, 986, 987, 990, 992, 993.

Туркмения

1228. Мухамедова З. Б. Произведения А. С. Пушкина на туркменском языке // Изв. АН Туркм. ССР. Сер. обществ. наук. — 1974. — № 1. — С. 45—50.

Обзор и характеристика переводов произведений за 1937—1962 гг.; список отдельных изданий переводов на туркменском языке: с. 50 (19 записей).

То же, в сокр.: Мухаммедова З. Б.1 Пушкин в Туркменистане // Ашхабад. — 1974. — № 3. — С. 73—79. — Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

1229. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и туркмен. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 356—357. — 12 записей на туркмен. яз. (в рус. пер.) за 1937—1970 гг.; 8 записей на рус. яз. за 1937—1974 гг.; статьи в журн. и газ.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

1230. Пушкин А. С. // Туркменская литература и литература народов СССР: (Аннот. библиогр. указ.) / АН ТуркмССР. Ин-т яз. и лит. им. Махтумкули; Сост.: Э. К. Ахмедяров, Ш. Гандымов, В. Н. Филюшина и др.; Под науч. ред. С. А. Каррыева

- 400 -

и А. Язбердиева. — Ашхабад: Ылым, 1980. — С. 127—129. — 25 записей; статьи в туркм. газ. и журн. за 1936—1974 гг. на рус. яз.; см. также по Именному указ.

В указателе впервые собран и систематизирован материал о литературных взаимосвязях и взаимовлияниях туркменской литературы с литературой народов СССР. Расположение записей — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий; выделен раздел: Посвящения Пушкину [стихи].

1231. Дурдыев М. Б., Колесников А. А. На языке Махтумкули // Дурдыев М. Б., Колесников А. А. А. С. Пушкин и Туркменистан: Историко-публ. этюды. — М. [обл. Ашхабад]: АРБИЗО, 1999. — С. 46—55.

Обзор переводов текстов А. С. Пушкина и постановок его произведений на туркменской сцене с 1937 г., причем о времени после 1974 г. сказано только: «В последние годы новые поколения туркменских поэтов обращались к переводам пушкинского поэтического наследия на родной язык и новые поколения туркменских читателей открывали для себя чарующий мир пушкинской поэзии» (с. 54).

См. также № 71—76, 638, 812, 984, 985, 990, 992, 993.

Турция

1232. Михайлов М. С. Произведения А. С. Пушкина на турецком языке; Библиография переводов на турецкий язык произведений Пушкина; Библиография работ о Пушкине на турецком языке // Труды Моск. ин-та востоковедения / М-во высш. образования СССР. Моск. ин-т востоковедения. — Вып. 6. — М.: Изд-во МИВ, 1951. — С. 147—174. — 29 записей пер. произведений, 10 записей лит. о Пушкине за 1934—1940 гг.

1233. Белова К. А. Из истории переводов Пушкина в Турции // Творчество Пушкина и зарубежный Восток: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др.; Сост. Д. И. Белкин. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1991. — С. 82—95.

В сокр.: То же // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 391—398.

Обзор переводов произведений с 1868 г.

См. также № 66, 67, 74, 206, 979, 981, 989, 991—993, 995.

- 401 -

Узбекистан

1234. А. С. Пушкин ва Ўзбек адабиёти: (Адабиётларнинг тавсия кўрсаткичи): [А. С. Пушкин и узбекская литература: (Рек. список лит.)] / ЎзССР маданият министрлиги. А. Навоий номидаги ЎзССР давлат кутубхонаси. Миллий библиография бўлими; Тузувчи М. Исмаилова. — Тошкент: [Б. и.], 1987. — 20 с. — 0,6 тыс. экз. — Около 150 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1955—1987 гг. на узбек. яз.

Содерж.: Сўз боши. — Рус ерининг улур шоири. — Пушкин ва ўзбек адабиёти. — Ўзбекистон шоир ва ёзувчилари А. С. Пушкин ҳақида. — Ўзбек поэзиясида А. С. Пушкин образи. — Халқнинг зиёрат йўлин майса-шёҳ килмас банд.

Содерж.: Предисловие. — Великий поэт земли русской. — Пушкин и узбекская литература. — Поэты и писатели Узбекистана об А. С. Пушкине. — Образ Пушкина в узбекской поэзии. — К нему не зарастет народная тропа.

1235. Бадий адабиёти ўзбек тилинга таржимада = Художественная литература в переводе на узбекский язык: Библиографик кўрсаткич / ЎзССР матбуот давлат комитети. ЎзССР давлат китоб палатаси; Тузувчилар: М. Мирзааҳмедова, М. Маҳмуджонова, М. Саъдуллаева. — Тошкент: [Б. и.], 1990. — 214, [2] с. — Именной указ. авторов: с. 194—203; Именной указ. переводчиков: с. 203—211; Указ. заглавий: с. 211—212. — 0,7 тыс. экз. — Переводы соч. А. С. Пушкина: с. 22—29; 55 записей; отдельные изд. за 1930—1986 гг.

Систематический указатель. Предисловия и названия разделов дублированы на русском языке. Указаны оригинальные названий переведенных произведений. Раскрыто содержание сборников.

—————

1236. Даврон М. Пушкин на узбекском языке // Правда Востока (Ташкент). — 1939. — № 128 (4992). — 6 июня. — С. 3.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина за 1899 г. и с 1937 г. Выходные данные публикаций не указаны. Здесь же анонимная заметка «Новые издания произведений Пушкина» — о готовящихся к выпуску переводах на узбекском языке.

1237. Шарипов Д. Пушкин в переводе на узбекский язык / Пер. с узб. Н. Владимировой // Звезда Востока. — 1974. — № 7. — С. 142—145.

- 402 -

Обзор и характеристика переводов произведений за 1899—1960 гг. Выходные данные публикаций не указаны или неполны.

1238. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и узбек. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 357—359. — 15 записей на узбек. яз. (в рус. пер.) за 1936—1973 гг.; 22 записи на рус. яз. за 1937—1963 гг.; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

1239. А. С. Пушкин и узбекская литература: (Рек. список лит.) / М-во культуры УзССР. Гос. б-ка УзССР им. А. Навои; Сост.: С. Войнова, О. Хакимова. — Ташкент: [Б. и.], 1987. — 15, [1] с. — 0,6 тыс. экз. — 71 запись; книги, ст. из сб., журн. и газ. 1962—1986 гг. на рус. яз.

Содерж.: Предисловие. — Великий поэт земли русской. — А. С. Пушкин и узбекская литература. — Образ Пушкина в узбекской литературе. — К нему не зарастет народная тропа. — Поэты и писатели Узбекистана о Пушкине.

Указатель аналогичен № 1234 и поглощает ранее опубл.: А. С. Пушкин и узбекская литература: (Краткий рек. список лит.) / Гос. б-ка УзССР им. А. Навои. Отд. нац. библиогр.; Сост. С. Адылов. — Ташкент: [Б. и.], 1977. — 8 с. — 0,5 тыс. экз.

1240. Пушкин в Узбекистане: (Сб. ст.) / Ин-т яз. и лит. им. А. Навои Акад. наук Респ. Узбекистан; Отв. ред.: П. М. Мирза-Ахмедова, Н. В. Владимирова. — Ташкент: Изд-во народного наследия им. А. Кадыри, 1999. — 175, [1] с. — 0,5 тыс. экз.

Из содерж.: Султанов И. Пушкин и узбекская литература. — Турдыев Ш. Из истории узбекской пушкинианы. — Баракаев Р. О ранних переводах «Сказки о рыбаке и рыбке» на узбекский язык. — Владимирова Н. Из истории перевода на узбекский язык прозы Пушкина.

См. также № 71—73, 75, 76, 377, 638, 782, 812, 981, 984, 985, 987, 990, 992, 993.

- 403 -

Каракалпакстан

1241. Байниязов К. А. С. Пушкин на каракалпакском языке // Сов. Каракалпакия. — 1974. — № 109 (11098). — 6 июня. — С. 4.

Обзор переводов произведений с 1936 г.

См. также № 71, 72, 74—76, 782, 984, 985, 987, 990, 992.

Украина

1242. О. С. Пушкін, 1799—1837 / Склали: А. Бабак, Н. Косенко. — [Полтава:] Вид. Центр. наукової б-ки, 1936. — 10, [2] с. — 0,5 тыс. экз.

Рекомендательный указатель (библиографическая памятка).

Зміст: Постанова Центрального виконавчого комітету Союзу РСР про утворення Всесоюзного Пушкінського комітету в зв’язку з сторіччям від смерті О. С. Пушкіна. — Олександр Сергійович Пушкін: Дати життя і творчої діяльности. — Що читати з творчів Олександра Сергійовича Пушкіна. — Що читати про О. С. Пушкіна.

Содерж.: Постановление Центрального исполнительного комитета Союза ССР об учреждении Всесоюзного Пушкинского комитета в связи со столетием со дня смерти А. С. Пушкина. — Александр Сергеевич Пушкин: Даты жизни и творческой деятельности. — Что читать из произведений Александра Сергеевича Пушкина [22 записи; книги за 1934—1936 гг. на рус. яз.]. — Что читать об А. С. Пушкине [16 записей; книги, статьи в журн. и газ. за 1930—1936 гг. на укр. и рус. яз.]

1243. О. С. Пушкін, 1837—1937: Бібліогр. й метод. матеріали для масових б-к: [А. С. Пушкин, 1837—1937: Библиогр. и метод. материалы для массовых б-к] / Науково-метод. каб. бібліотекознавства й масової бібліогр.; Ред. М. Благодаров. — Київ: Упр. книгокультторгу при РНК УРСР, 1937. — 24 с. — 8 тыс. экз. — 100 записей; отдельные изд., публ. в сб., журн. и газ. за 1935—1937 гг., в т. ч. готовящиеся к печати.

Сборник материалов и систематический указатель. Все тексты и библиографические записи — на украинском языке (кроме записей на русском языке).

- 404 -

Зміст.: Великий російський поет (Передова з газети «Правда»). — Твори О. С. Пушкіна: (Радянські видання 1935—1936 р. р.): [Російською мовою]. — Переклади: Українською мовою; Єврейською мовою; Німецькою мовою; Болгарьскою мовою; Польскою мовою. — Про творчість і життя Пушкіна. — Революційно-демократична критика про Пушкина. — Пушкін в радянській художній литературі. — Пушкін у дожовтневій російський художній литературі. — Про проведення Пушкінського ювілею в бібліотеках: Комплектування бібліотеки пушкінською літературою; Работа з читачами: (Работа на абонементі; Виставка; Голосні читки; Читацькі конференції та літературні вечори; Літературний гурток; Консультації; Облік роботи).

Содерж.: Великий русский поэт (Передовая из газеты «Правда»). — Произведения А. С. Пушкина: (Советские издания 1935—1936 гг.): [На русском языке]. — Переводы, [опубликованные на Украине]: На украинском языке; На еврейском языке; На немецком языке; На болгарском языке; На польском языке. — О творчестве и жизни Пушкина. — Революционно-демократическая критика о Пушкине. — Пушкин в советской художественной литературе. — О проведении Пушкинского юбилея в библиотеках: Комплектование библиотеки пушкинской литературой; Работа с читателями: (Работа на абонементе; Выставка; Громкие читки; Читательские конференции и литературные вечера; Литературный утренник; Консультации; План работы).

* 1244. Пушкін в українській радянскій літературі: [Пушкин в украинской советской литературе]: (Бібліогр. довідник) // О. С. Пушкін, 1837—1937: (Статті та матеріали). — Київ: Вид-во АН УРСР, 1938. — С. 243—258.

1245. Новікова О. Д. Матеріали до бібліографії перекладів творів О. С. Пушкіна на українську мову: [Материалы для библиографии переводов произведений А. С. Пушкина на украинский язык] // Радянське літературознавство. — 1949. — № 12. — С. 76—96. — Около 250 записей; отдельные изд., публ. в сб., журн. и газ. за 1830—1949 гг.

Систематический хронологический указатель. Внутри разделов произведения А. С. Пушкина сгруппированы по годам их написания.

Зміст.: [Передмова]. — Вірші. — Поеми. — Роман у віршах. — Драматичні твори. — Художня проза. — Казки. — Алфавітний покажчик перекладених творів.

Содерж.: [Предисловие]. — Стихотворения. — Поэмы. — Роман в стихах. — Драматические произведения. — Художественная проза. — Сказки. — Алфавитный указатель переведенных произведений [на рус. яз.].

- 405 -

1246. Пушкін і Україна: [Пушкин и Украина]: До 150-річчя з дня народж. великого рос. поета О. С. Пушкіна, 1799—1949: Короткий бібліогр. покажчик / АН УРСР. Держ. публічна б-ка УРСР; Склали: І. Бойко, Г. Гімельфарб; Відповід. ред. І. Золотоверхий. — Київ: Вид-во АН УРСР, 1949. — 55, [1] с. — 6 тыс. экз. — 236 записей; соч. А. С. Пушкина и публ. о нем в сб., журн. и газ. за 1914—1949 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке названий произведений Пушкина, фамилий авторов и названий публ. о нем.

Зміст.: [Передмова]. — Твори Пушкіна в перекладах на українську мову. — Статті та матеріали: (Критико-біографічна і художня література): Перебування Пушкіна на Україні. Пушкінські місця. — Українськи письменники і Пушкін: Українськи класики і Пушкін; Українські радянські письменники і Пушкін; Пушкін в український радянській художній литературі. — Твори російських письменників, присвячені О. С. Пушкіну, в перекладах на українську мову. — Допоміжні покажчики: Покажчик до перекладів творів Пушкіна на українську мову; Іменний покажчик авторів.

Содерж.: [Предисловие]. — Произведения Пушкина в переводах на украинский язык. — Статьи и материалы: (Критико-биографическая и художественная литература). Пребывание Пушкина на Украине. Пушкинские места. — Украинские писатели и Пушкин: Украинские классики и Пушкин; Украинские советские писатели и Пушкин; Пушкин в украинской советской художественной литературе. — Произведения русских писателей, посвященных А. С. Пушкину, в переводах на украинский язык — Вспомогательные указатели: Указатель переводов произведений Пушкина на украинский язык; Именной указатель авторов.

1247. Пушкін Олександр Сергійович: (1799—1837) // Художня література, видна на Україні за 40 років, 1917—1957: [Художественная литература, изданная на Украине за 40 лет, 1917—1957]: Бібліогр. покажчик: [В 2 ч.] / М-во культури УРСР. Книжкова палата УРСР; Склали: О. О. Майборода, Г. Д. Рубан, О. О. Старченко. — Ч. 2. Харків: Видавництво Книжкової палати УРСР, 1960. — С. 202—208. — 117 записей; отдельные изд. соч. А. С. Пушкина за 1918—1957 гг. на укр., рус., евр., молд., болг., нем., польск. яз.

1248. О. С. Пушкін // Російська література в українських перекладах і критиці: [Русская литература в украинских переводах и критике]: Бібліогр. покажчик. — [Вып. 1]. Галичина і Буковина: (XIX ст. — 1939 р.) / АН УРСР. Львів. б-ка АН

- 406 -

УкрРСР; Склав О. П. Кущ; Відпов. ред. Є. М. Іванців. — Київ: Вид-во АН УРСР, 1963. — С. 101—114. — 63 записи первых публ. пер. произведений А. С. Пушкина и 126 записей лит. о нем (книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1865—1962 гг.).

1249. Пушкін Олександр Сергійович // Співдружність літератур = Содружество литератур: Бібліогр. покажчик (1917—1966) / Ком. по пресі при Раді міністрів УРСР. Книжкова палата УРСР; Склад.: А. І. Ручка, Р. В. Маличіна и др. — Харьків: Ред.-видав. відділ Книжкової палати УРСР, 1969. — С. 225—229. — 121 запись.

Отдельные издания сочинений А. С. Пушкина, выпущенные на Украине за 1918—1964 гг. на украинском, русском, еврейском, крымско-татарском, болгарском, немецком, польском языках. Библиографические описания даны в переводе на украинский язык (кроме русских). Также 9 записей художественных произведений о Пушкине (см. по Именному указ.).

1250. Поезіа О. С. Пушкина в творах українських радянських композиторів: [Поэзия А. С. Пушкина в произведениях украинских советских композиторов]: (Нотогр. покажчик) / М-во культури УРСР. Харківська держ. наукова б-ка ім. В. Г. Короленка; Склала Б. В. Лаптер. — Харьків: [Б. и.], 1974. — 24 с. — 0,15 тыс. экз. — Около 80 записей.

Систематический указатель нотных изданий. Расположение записей внутри разделов — в алфавите фамилий композиторов.

Зміст: Передмова. — Збірники. — Хори без інструментального супроводу. — Солоспів у супроводі фортепіано. — Твори для різних засобів виконання. — Покажчик композиторів і авторів обробок. — Покажчик авторів перекладів. — Покажчик назв творів українською мовою. — Покажчик назв творів російською мовою.

Содерж.: Предисловие. — Сборники. — Хоры без инструментального сопровождения. — Романсы в сопровождении фортепиано. — Произведения для разных способов исполнения. — Указатель композиторов и авторов обработок. — Указатель авторов переводов. — Указатель названий произведений на украинском языке. — Указатель названий произведений на русском языке.

1251. Пушкін О. С. // Філологічні науки на Україні: [Филологические науки на Украине]: Покажчик літ. за 1978 рік / АН УРСР. Центр. наукова б-ка; Укладачі: Л. В. Беляева и др., Відповід. ред. Г. Д. Вервес. — Київ: [Б. и.], 1980. — С. 286—287. — 9 записей.

- 407 -

То же, за 1979 рік. — 1980. — С. 260—263. — 22 записи.

То же, за 1980 рік. — 1981. — С. 241—242. — 6 записей.

То же, за 1981 рік. — 1982. — С. 248—249. — 9 записей.

То же, ща 1982 рік. — 1983. — С. 260—261. — 12 записей.

То же, за 1983 рік. — 1984. — С. 251—252. — 7 записей.

То же, за 1984 рік. — 1985. — С. 301—302. — 9 записей.

То же, за 1985 рік. — 1986. — С. 237. — 8 записей.

То же, за 1987 рік. — 1989. — С. 206—208. — 31 запись.

Частично аннотированные регистрационные указатели книг и публикаций о Пушкине в сборниках и журналах на украинском и русском языках, 1 запись — на английском языке. См. также по по Именному указ. в каждом выпуске.

—————

1252. Малорусские переводы стихотворений Пушкина // Киев. старина. — 1899. — № 5. — С. 307. — Около 15 записей; публ. за 1831—1895 гг.

Указатель. Библиографические описания не полны и даны в переводе на русский язык.

1253. Пушкин в одесской печати // Пушкин: Статьи и материалы / Одес. Дом ученых. Пушкин. комиссия; Под ред. М. П. Алексеева. — Вып. 1. — Одесса: [Б. и.], 1925. — С. 78—79. — 19 записей; статьи пушкинистов, краевед. публ., стихотворения о Пушкине за 1921—1925 гг. на рус. яз.

Частично аннотированный хронологический указатель — «по возможности полный список <...> за четыре с лишним года (по июнь 1925 г.)».

1254. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и укр. лит. // НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 359—362. — 28 записей на укр. яз. (в рус. пер.) за 1947—1972 гг.; 20 записей на рус. яз. за 1899—1969 гг.; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

- 408 -

Западная Украина

1255. Библиография о Пушкине в галицко-русских изданиях 1937 года // Галицкая Русь Пушкину в столетнюю годовщину его смерти / Изд. Научно-лит. о-ва «Галицко-русская матица»; Ред. В. Р. Ваврин. — Львов: [Тип. Ставроп. ин-та], 1937. — С. 90—92. — Около 50 записей на рус., укр. и польск. яз.

Указатель публикаций с расположением записей по журналам: краковский «Русский голос», львовские «Земля и воля», «Наш путь», «Листок», «Очаг». Раздел «Отдельные издания» — оттиски статей. Раздел «Лучшие работы о Пушкине» — книги, сборники и тематические номера журналов за 1926—1937 гг. русского зарубежья, советские и польские.

Кроме того, в сборнике на с. 21—22 есть список юбилейных публикаций о Пушкинских днях в львовских газетах и журналах 1937 г. (6 записей), дополняющий указатель, и статья И. О. Панаса «К истории ознакомления Зарубежной Руси с А. С. Пушкиным».

1256. Цивкач О. М. Из истории публикаций произведений А. С. Пушкина на Западной Украине // Материалы Пушкинской науч. конф. 1—2 марта 1995 г.: (К 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина) / Киев. ун-т им. Т. Шевченко; Укр. фонд культуры. Пушкинское о-во Украины; М-во Украины по делам национальностей, миграции и культов. — Киев: [Б. и.], 1995. — С. 67—69.

Обзор переводов произведений с 1887 г. на украинский и польский языки.

См. также украинский язык по Указателю языков.

Уругвай

См. № 74.

Филиппины

См. № 569 (тагальский яз.).

Финляндия

См. № 72, 76, 991—995, 1000, 1260.

- 409 -

Франция1

1257. Boutchik V. Pouchkine, Alexandre Sergueevitch, 1799—1837 // Boutchik V. Bibliographie des oeuvres littéraires russes traduites en français: [Библиография произведений русской литературы, переведенных на французский язык]. — Paris: [Б. и.], 1935. — P. 104—111. — 74 записи; отдельные изд. и публ. в сб. за 1826—1832 гг., в т. ч. в России.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке названий произведений.

Sommaire: [Œuvres choisies]. — Eugene Oneguine. — Poémes. — Œuvres dramatiques. — Contes. — Nouvelles. — Poésie.

Содерж.: [Избранные произведения]. — «Евгений Онегин». — Поэмы. — Драматические произведения. — Сказки. — Повести. — Стихотворения [сборники].

* 1258. Meynieux A. Bibliographie // Pouchkine A. Œuvres complètes: [Собрание сочинений]. — Т. 1. Drames; Romans; Nouvelles / Publ. par A. Meynieux; Pref. de H. Troyat. — Paris: Bonne, 1953. — P. 711—721.

1259. Meynieux I. Bibliographie // Pouchkine A. Œuvres complètes: [Собрание сочинений]: En 2 vol. / Publ. sous la dir. d’E. Etkind. — T. 2. Œuvres poétiques. — Vol. 2. — Lausanne: L’age d’homme, 1981. — P. 423—458. — Около 150 записей.

Указатель переводов поэзии А. С. Пушкина из двух частей. В части I перечислены первые публикации переводов за 1823—1980 гг. Расположение записей в части II — в алфавитном порядке французских названий переводов с указанием оригинального заглавия.

Sommaire: I. Liste alphabétique par noms de traducteurs. — II. Liste alphabétique des poésies avec les noms des traducteurs.

Содерж.: I. Алфавитный список по фамилиям [122] переводчиков. — II. Алфавитный список стихотворений с указанием фамилий переводчиков.

1260. Études sur Puškin: [Работы о Пушкине], 1975—1985 / Par: R.-D. Keil, J. D. Clayton, M. Sánchez-Puig etc. // Revue des Études Slaves. — 1987. — T. 59. — Fasc. 1/2. — P. 407—425. — 205 записей; книги, статьи в сб. и журн. на англ., голл., исп. (с 1970 г.), ит., нем., рус., фин., фр. яз.

- 410 -

Частично аннотированный систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Разделы «Испания», «Финляндия», «США» — на русском языке.

Sommaire: Allemagne Fédérale: 1. Livres; 2. Traductions; 3. Traductions dans des anthologies et des recueils; 4. Traductions de livres sur Puškin; 5. Comptes rendus; 6. Articles de recueils et de revues; 7. Articles dans Kindlers Literatur Lexikon: Werke, vol I—VII, Zürich, 1964—1972. — Canada. — Espagne. — Finlande. — France: Thèses; Ouvrages et articles. — Italie. — Pays-Bas. — USA.

Содерж.: Федеративная Республика Германии: 1. Книги [монографии]; 2. Переводы [отдельные изд.]; 3. Переводы в антологиях и сборниках; 4. Переводы книг о Пушкине; 5. Подробные рецензии; 6. Статьи в сборниках и журналах; 7. Статьи в «Детском литературном энциклопедическом словаре: Произведения», т. 1—7. Цюрих, 1964—1972. — Канада. — Испания [обзор]. — Финляндия. — Франция: Диссертации; Книги и статьи. — Италия. — Нидерланды. — США: Книги одного автора; Сборники и специальные выпуски журналов; Отдельные статьи.

—————

1261. Заборов П. Р. Пушкин во французском журнале 1820-х годов // ВПК. — [Вып. 5]. 1966. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1969. — С. 56—58.

Обзор материалов о Пушкине, опубл. в журн. «Le Globe» (В. Шульц сообщал в 1880 г.: «Этот журнал не отыскан даже в Париже». — № 1263, отд. отт., с. 134).

1262. Крамер В. В. Из истории ранних французских переводов Пушкина // ВПК. — [Вып. 10]. 1972. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1974. — С. 115—117. — Обзор пер. произведений за 1826—1847 гг.

1263. Шульц В. Пушкин в переводах французских писателей // Древняя и новая Россия. — 1880. — № 5. — С. 17—36; № 6. — С. 305—330; № 7. — С. 477—496; № 12. — С. 766—819.

Отд. отт.: Шульц В. А. С. Пушкин в переводе французских писателей. — СПб.: Тип. В. И. Грацианского, 1880. — 135, [1] с.

Систематический обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1826—1880 гг.

Содерж.: [Предисловие]. — Стихотворения: I. Лирические стихотворения; II. Поэмы, повести, сказки, «Песни западных славян», «Евгений Онегин». — III. Произведения драматической формы. — IV. Произведения в прозе.

- 411 -

Иллюстрация:

1259. Титульный лист

Иллюстрация:

1270. Титульный лист

— V. Биографические и критические статьи [о Пушкине]. — Прибавления к первому и второму отделам. — Прибавления к третьему отделу. — Приложения. I. Заглавия книг, в которые вошли переводы произведений Пушкина и статьи о нем и его сочинениях: [54 записи, без выходных данных]; II. Переводчики, с указанием книг и периодических изданий, в которых помещены переводы и статьи: [59 записей]; III. Периодические издания, в которые вошли переводы произведений Пушкина или статьи о нем: [17 заглавий на фр. яз., 4 — на рус].

Рец.: А. С. А. Пушкин в переводе французских писателей... // Варшавский дневник. — 1880. — № 159. — 25 июля. — С. 3—4; [Б. п.] Французские переводы произведений Пушкина // Газета А. Гатцука. — 1880. — Т. 6. — № 20. — 17 мая. — С. 342—343 (возможно, автоаннот.); [Б. п.] Пушкин во французской литературе // Ведомости Одес. градоначальства. — 1881. — № 82. — 17 апр. — С. 1—2; [Б. п.] Литературная летопись // Голос. — 1881. — № 102. — 12 апр. — С. 1—2.

1264. Боброва Е. И. Французские библиографии «Пушкинианы» // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР; Ин-т лит. — Вып. 3. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937. — С. 479—488.

Характеристика № 1257 и систематический указатель (1. Собрания сочинений; 2. «Евгений Онегин»; 3. Поэмы;

- 412 -

4. Драматические произведения; 5. Сказки; 6. Повести; 7. Стихотворения) основных переводов произведений А. С. Пушкина на французский язык — свыше 100 записей; отдельные издания и публикации в периодике с 1820-х гг.

1265. Меньё А. Пушкин во Франции в 1940—1956 годах // ПИМ. — Т. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1958. — С. 450—458. — Около 60 записей; обзор пер. произведений Пушкина и лит. о нем.

1266. Дмитриева Е. Е. Решая загадку Пушкина: (Фр. пушкиноведение 1960—1980-х гг.) // Вопр. лит. — 1985. — № 3. — С. 225—242. — Более 20 записей.

1267. Ильин И. П. Пушкин во французской критике // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и], 1986. — С. 153—160. — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Более 20 записей; книги статьи в сб., журн. и газ. за 1971—1985 гг., в т. ч. советских на рус. яз.; есть также ссылки на более ранние публ.

См. также № 71, 73—76 и французский язык по Указателю языков.

Хорватия

1268. Шрепель М. А. С. Пушкин в хорватской литературе // А. С. Пушкин в южно-славянских литературах: Сб. библиогр. и литературно-критич. статей / Под ред. И. В. Ягича // Сборник Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1901. — Т. 70. — № 2. — С. 51—67 (собств. паг.).

То же: [Отд. отт]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1901.

Обзор и характеристика переводов произведений А. С. Пушкина за 1842—1899 гг. Выходные данные публикаций не указаны.

1269. Бадалич Й. Пушкин в хорватской литературе: [Обзор] / Пер. Н. П. Лебедевой; Хорватские переводы произведений Пушкина: [Указ.] // Бадалич Й. Русские писатели в Югославии: Из истории рус.-югосл. лит. связей / Пер. с хорват.; Ред. В. Д. Кузьмина. — М.: Прогресс, 1966. — С. 61—120. — Около 200 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1842—1965 гг.

Содерж. обзора: [Предисловие]. — I. Переводы сочинений А. С. Пушкина на хорватский язык. — II. Пушкин

- 413 -

в хорватской литературной критике и публицистике. — III. Художественное влияние Пушкина на хорватскую литературу. — IV. Пушкин и хорватская теория литературы.

Расположение записей в указателе — в хронологическом порядке первых публикаций переводов, приведены также оригинальные названия произведений А. С. Пушкина.

Чехия

1270. Bečka J., Kosterka H., Procházková H. Puškin v česke literatuře: (Bibliografie): [Пушкин в чешской литературе: (Библиогр.)] // Puškin u nás, 1799—1949. — Praha: Nakladatelství Orbus a Svět sovětů, 1949. — Пер. соч. А. С. Пушкина: 290 записей; лит. о нем: 271 запись — книги, публ. в сб., журн. и газ. за 1831—1948 гг.

Систематический указатель из двух разделов: I. České překlady z Puškina [Чешские переводы из Пушкина]; II. Studie, články a stati o Puškinovi [Исследования и статьи о Пушкине]. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Вспомогательные указатели: переводчиков и авторов работ о Пушкине. По 1860 г. включены все установленные публикации, далее — выборочно.

См. также обзоры в разделе III сборника: Puškin v česke kultuře [Пушкин в чешской культуре].

Рец.: Кишкин Л. Вечно живое пушкинское слово // Славяне. — 1949. — № 9. — С. 53—55.

1271. Dohnal B. Bibliografie // Dohnal B. Geneze překladu: (Vznik, vývoj a význam Křičkova překladu Puškinovy lyriky): [Генезис перевода: (Появление, развитие и значение перевода Кржичкой1 лирики Пушкина)]. — Praha: Státní knihovna ČSR. Slovanskā knihovna, 1971. — S. 129—155. — (Příspěvky k dějinám česko-ruských kulturních styků).

Систематический указатель: 115 записей отдельных изданий переводов произведений А. С. Пушкина на чешский язык за 1847—1968 гг.; 112 записей общих работ о переводах на чешском, русском (транслитер.), английском, болгарском (транслитер.), немецком, польском, украинском (транслитер.) языках; 14 монографий о Пушкине на чешском и словацком языках; 48 записей работ о переводах произведений Пушкина на чешском, русском (транслитер.) и английском языках.

- 414 -

Obsah: 1. Výbor z literatury o překládání. — 2. České knižní překlady z A. S. Puškina. — 3. Československé a přeložené monografie o Puškinovi. — 4. O překladech a překládáni z Puškina.

Содерж.: 1. Избранные работы о переводе. — 2. Чешские издания переводов произведений А. С. Пушкина. — 3. Чехословацкие и переводные монографии о Пушкине. — 4. Работы о переводах произведений Пушкина.

Рец.: Кишкин Л. С. Две книги о чешских переводах Пушкина // РЛ. — 1973. — № 3. — С. 185—189.

1272. Jehlička M. Česká puškiniana: [Чешская Пушкиниана] // Jehlička М. Alexandr Sergejevič Puškin: K dvoustému výroči narozeni: [Александр Сергеевич Пушкин: К 200-летию со дня рожд.]. — [Б. м.:] Solín, [1999]. — S. 65—84.

Обзор основных переводов произведений А. С. Пушкина и критической литературы о нем на чешском языке с 1831 г. до публикаций в связи с 200-летием со дня рождения.

—————

1273. Францев В. А. А. С. Пушкин в чешской литературе: Библиогр. материалы // Сборник Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1898. — Т. 66. — № 4. — С. 1—22 (собств. паг.). — — Пер. произведений А. С. Пушкина: 201 запись, лит. о нем: 35 записей (книги, публ. в сб. и журн. за 1833—1897 гг.).

То же: [Отд. отт.]: СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1898. — 22 с. — 0,13 тыс. экз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке названий.

Содерж.: Предисловие. — I. [Проза]. — II. [Поэмы. Роман в стихах]. — III. [Отдельные стихотворения]. — IV. [О Пушкине]. — Дополнение.

1274. Францев В. Puškiniana: Новые чеш. пер. произведений А. С. Пушкина; Статьи, посвящ. его жизни и творчеству // Рус. филол. вестник. — Т. 43. — 1900. — № 1/2. — С. 1—8. — Более 100 записей; обзор книг и публ. в сб., журн. и газ. за 1898—1899 гг.

Дополнения и исправления в работе: Н. П.[иксанов]. Пушкиниана // Лит. вестник. — 1902. — Кн. 6. — С. 174—175.

1275. Кишкин Л. Пушкин в Чехословакии // Новый мир. — 1949. — № 6. — С. 241—247.

- 415 -

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1923—1944 гг. на чешском и словацком языках.

1276. Доланский Ю. Пушкин в истории чешской культуры // ПИМ. — Т. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1958. — С. 419—432. — Около 25 записей; книги и статьи в журн.

В сокр.: Доланский Ю. Пушкин и чешская культура // Славяне. — 1957. — № 7. — С. 46—51.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1822—1945 гг.

1277. Галащук Б. И. Пушкин в оценке современных чехословацких литературоведов // Пушкин на юге: Труды Пушкинских конф. Одессы и Кишинева / Пушкин. науч. комиссии ин-та яз. и лит. Молд. филиала АН СССР и Одес. Дома ученых; Редкол.: З. А. Бориневич-Бабайцева и др. — Т. 2. — Кишинев: Штиинца, 1961. — С. 453—461.

Обзор литературы на чешском и словацком языках.

1278. Кишкин Л. С. О восприятии пушкинского наследия в Чехии // ВПК. — Вып. 27. — СПб.: Наука, 1996. — С. 86—99.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем с середины 1820-х гг.

См. также № 71—76 и чешский язык по Указателю языков.

Чили

См. № 75, 1127.

Швейцария

См. № 76, 991.

Швеция

1279. Шарыпкин Д. М. Пушкин в шведской литературе // ПИМ. — Т. 7. Пушкин и мировая литература. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1974. — С. 251—262. — Около 40 записей.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем с 1820-х гг.

См. также № 23, 66, 67, 72, 79, 242, 246, 370, 394, 638, 652, 978, 979, 981, 989, 991—995, 1000.

- 416 -

Шри-Ланка

См. № 991, 995, 1122 (сингальский и тамильский яз.).

Эквадор

См. № 1127.

Эстония

1284. Laidvee H. Puškini Eesti keeles ilmunud tööde bibliograafia: [Библиография переводов произведений Пушкина на эстонский язык] // Puškin Eesti keeles / Ensv Teaduste Akadeemia Riiklik Kirjandusmuuseum. — Tallinn: Jlukirjandus ja Kunst, 1949. — Lk. 71—101. — Около 350 записей.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Sisukord: [Eessõna]. — I. Tsaariaegses Eestis ilmunud Puškini tööd, 1879—1917: 1. Eri teosed; 2. Üksikud tööd ja nende katkendid raamatuis, ajakirjades ning ajalehtedes: (a. Lüürika; b. Eepika; c. Draama). — II. Nõukogude võimu ajal Eestis ilmunud Puškini tööd, 1917—1918: 1. Üksikud tööd ja nende katkendid: (a. Draama). — III. Kodanlikus Eestis ilmunud Puškini tööd, 1918—1940: 1. Valitud tööd; 2. Eri teosed (выделен раздел: Libretod; 3. Uksikud tööd ja nende katkendid raamatuils, ajakirjades ning ajalehtedes: (a. Lüürika; b. Eepika). — IV. Nõukogude liidus ilmunud Puškini tööd, 1917—1940: 1. Valitud tööd; 2. Eri teosed; 3. Üksikud tööd ja nende katkendid raamatuils ning ajakirjades: (a. Lüürika; b. Eepika; c. Draama). — V. Nõukogude Eestis ilmunud Puškini tööd, 1940—1948: 1. Valitud tööd; 2. Üksikud tööd ja nende katkendid raamatuils, ajakirja ning ajalehtedes: (a. Lüürika; b. Eepika).

Содерж.: [Предисловие]. — I. Дореволюционные эстонские переводы произведений Пушкина, 1879—1917: 1. Издания отдельных произведений; 2. Публикации в сборниках, учебниках, журналах, газетах: (а. Стихотворения; б. Поэмы; в. Драмы). — II. Переводы произведений Пушкина за советский период, 1917—1918: 1. Публикация в журнале: (а. Драма). — III. Переводы произведений Пушкина в буржуазной Эстонии, 1918—1940: 1. Сборники; 2. Отдельные издания (выделен раздел: Либретто); 3. Публикации в сборниках, учебниках, журналах и газетах (а. Стихотворения; б. Поэмы). — IV. Эстонские переводы произведений Пушкина, опубликованные в СССР, 1917—1940: 1. Сборники; 2. Отдельные произведения; 3. Публикации в сборниках и журналах: (а. Стихотворения; б. Поэмы; в. Драмы). —

- 417 -

5. Переводы произведений Пушкина в советской Эстонии, 1940—1948: 1. Сборники; 2. Публикации в сборниках, учебниках и журналах: (а. Стихотворения; б. Поэмы).

1285. Киви О. М. Библиография переводов произведений А. С. Пушкина на эстонский язык = Puškini Eesti keeles ilmunud tööde bibliograafia (1949—1998) / Вступ. ст. С. Г. Исакова // А. С. Пушкин и Эстония: Сб. ст. к 200-летию со дня рожд. поэта / Рус. исслед. центр при Союзе славянских просветит. и благотворит. обществ в Эстонии; Сост. и науч. ред. С. Г. Исаков. — Тарту: [Б. и.], 1999. — С. 89—115. — 184 записи; во вступ. ст. приводятся доп. и уточнения к указ. № 1284.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке. Раскрыто содержание сборников.

Sisukord: Raamatud. — Üksikud tööd ja nende katkendid kogumikes, ajakirjades, ajalehtedes ning õpikutes: Luule; Proosa.

Содерж.: Отдельные издания. — Публикации в сборниках, учебниках, журналах, газетах: Поэзия; Проза.

—————

1286. [Герман А. М.] Пушкин в эстской литературе: Речь, произнесенная на торжеств. собрании Имп. Юрьев. ун-та 26 мая 1899 г. // Ученые зап. Юрьев. ун-та. — 1899. — № 5. — С. 104—107 (2-я паг.). — 35 записей.

То же [Отд. отт.] // Пушкинский сборник, изданный Императорским Юрьевским университетом... — Юрьев: Тип. К. Маттисена, 1899. — С. 104—107.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина за 1879—1897 гг., опубликованных на эстонском языке отдельно, в журналах и газетах. Также о трех первых критических работах о Пушкине на эстонском языке за 1887—1896 гг. Выходные данные приводятся только для публикаций в периодике.

1287. Хаберман А. Я. О переводах произведений Пушкина на эстонский язык // Труды Первой и Второй Всесоюзных Пушкинских конференций, 25—27 апр. 1949 г. и 6—8 июня 1950 г. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. Б. И. Бурсова. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1952. — С. 207—215.

Обзор работ за 1879—1949 гг. Выходные данные публикаций не указаны.

1288. Восканян Н. А. Пушкин и литературы народов СССР: (Материалы для библиогр.): Пушкин и эст. лит. //

- 418 -

Иллюстрация:

1284. Титульный лист

Иллюстрация:

1285. Титульный лист

НПИЛ. — Ереван: [Б. и.], 1975. — С. 362—364. — 35 записей на эст. яз. (в рус. пер.) за 1946—1974 гг.; 14 записей на рус. яз. за 1949—1974 гг.; книги, статьи в сб., журн. и газ.

Частично аннотированный указатель литературы о Пушкине. Расположение записей по языкам, внутри них — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий.

См. также № 67, 71, 72, 74—76, 339, 394, 638, 812, 981, 987, 990, 992, 993.

Эфиопия

См. № 992, 995 (амхарский язык).

Югославия

1280. Пушкин Александар Сергејевич: (1799—1837) // Руско-српскохрватска књижевна библиографија: [Русско-сербскохорватская книжная библиография]: Посебна издања / Матица Српска. Рукописно одељенье; Главни уредник В. Вулетић. — Књига прва (1918—1941) / Саставио С. Паланчанин; Под ред. Ж. Бошкова и В. Вулетића. — Нови Сад: [Б. и.], 1979. — С. 115—121, 230—233.1 — 45 запись отдельных изданий переводов

- 419 -

и нот; 41 запись лит. о Пушкине — книги, статьи в сб.; см. также по Указателю личных имен и мест издания.

—————

1281. Ягич И. В. А. С. Пушкин в сербско-хорватской литературе: Очерк библиогр. // А. С. Пушкин в южно-славянских литературах: Сб. библиогр. и литературно-критич. статей / Под ред. И. В. Ягича. — Сборник Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1901. — Т. 70. — № 2. — С. 69—136 (собств. паг.).

То же: [Отд. отт]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1901.

Обзор и характеристика переводов 96 произведений за 1842—1899 гг. в хронологическом порядке написания их А. С. Пушкиным.

1282. Живаневич М. Переводы «Евгения Онегина» в литературе народов Югославии // ПИМ. — Т. 4. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1962. — С. 371—378. — Около 20 записей.

Обзор книг и статей в журналах на языках народов Югославии с 1860 г.

1283. Бадалич Й. «Евгений Онегин» в переводах литератур югославских народов // Поэтика и стилистика русской литературы: Памяти акад. В. В. Виноградова: [Сб. ст.] / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. М. П. Алексеев. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1971. — С. 443—449.

Обзор и характеристика переводов за 1860—1967 гг.

См. также 72, 76 и сербский, сербскохорватский и хорватский языки по Указателю языков.

Япония

1289. Асаока Н. I. [Алфавитный] Указатель произведений Пушкина, переведенных на японский язык: Поэмы; Наброски и планы поэм; Роман в стихах; Сказки; Драмы; Отрывки и наброски; Романы и повести; Отрывки и наброски; Путешествия; Исторические сочинения; II. Хронологический указатель произведений Пушкина, переведенных на японский язык // Japanese Slavic and East European Studies. — 1993. — Vol. 14. — P. 98—102. — Более 200 записей; отдельные изд., публ. в сб. и периодике; транслитер. на рус. яз.

Указатель из двух разделов.

—————

- 420 -

1290. Мамонов А. И. «Капитанская дочка», или «Дневник бабочки, размышляющей о душе цветка»: (Пушкин в Японии) // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1979. — Т. 38. — № 3. — С. 196—206.

Обзор и характеристика переводов, в основном повести, за 1883—1916 гг. Выходные данные японских публикаций даны в переводе на русский язык.

1291. Мамонов А. Пушкин на японском языке // Азия и Африка сегодня. — 1979. — № 9 (267). — С. 54—55.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина и литературы о нем за 1883—1976 гг. Выходные данные публикаций не приводятся или неполны.

1292. Мамонов А. И. Пушкинское наследие в Японии // Пушкин в странах зарубежного Востока: Сб. ст. / АН СССР. Ин-т востоковедения; Ред. коллегия: Е. П. Челышев и др. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1979. — С. 93—110.

То же // Пушкин и мир Востока: [Сб. исслед. и материалов] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 235—250. — Библиогр.: с. 248—250.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина с 1870-х гг.

1293. Мамонов А. И. Пушкин в Японии / АН СССР. Ин-т востоковедения. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1984. — 328 с.: ил. — 10 тыс. экз. — Библиогр.: 591 запись на рус., яп. и англ. яз.; книги, статьи в журн. и газ.

Содерж.: I. На подступах к «японскому» Пушкину. — II. Распространение переводов пушкинских произведений и пушкиноведческих исследований: (Историко-библиогр. обзор). — III. К истории японского пушкиноведения. — IV. Проблемы художественного перевода. — V. Очерки. — VI. Значение пушкинского наследия и его роль в современной японской литературе. — Примечания. — Произведения А. С. Пушкина, переведенные на японский язык. — Библиография: Источники; Произведения А. С. Пушкина; Литература; Периодика [материал систематизирован по языкам]. — Указатель имен.

Рец.: Букалов А. Пушкин в Японии // КО. — 1984. — № 22 (940). — 1 июня. — С. 8; Тартаковская Л. Духовная необходимость // Иностр. лит. — 1984. — № 11. — С. 235—236; Муравьева О. С. А. И. Мамонов. Пушкин в Японии // Рус. речь. — 1985. — № 2. — С. 99—101; Чегодарь Н. А. И. Мамонов. Пушкин в Японии... // Новый мир. — 1985. — № 2. — С. 268—269.

- 421 -

1294. Дьяконова Е. М. Переводы и восприятие Пушкина в Японии // Новые зарубежные исследования творчества А. С. Пушкина: Сб. обзоров / АН СССР. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Редкол.: Е. Ф. Трущенко (гл. ред.) и др. — М.: [Б. и.], 1986. — С. 187—195 — (Сер. «Проблемы истории всемирной лит.»). — Около 15 записей.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина за 1883—1980 гг. и литературы о нем за 1980—1984 гг. Выходные данные публикаций не всегда полны.

1295. Сотокити К. О влиянии Пушкина на японскую поэзию / Послесл. А. И. Мамонова // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1988. — Т. 47. — № 3. — С. 271—275.

То же // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.] / Рос. Акад. наук. Отд. лит. и яз.; Сост. и общ. ред. Е. П. Челышева. — М.: Наука, 1999. — С. 230—235.

Обзор переводов произведений А. С. Пушкина с 1883 г.

См. также № 76, 206, 332, 394, 426, 638, 981, 989, 991—995, 1021, 1146.

Библиографии работ зарубежных пушкинистов
и литературы о них

Вальтер Арндт

1296. Walter Arndt: A Pushkin Bibliography: [Вальтер Арндт: Пушкинская библиогр.], 1963—1990 // Russian Language Jornal = Русский язык. — 1999. — Vol. 53. — No. 174/176. — P. 367—370. — 32 записи; пер. произведений, статьи в сб. и журн. на англ. яз.

Йосип М. Бадалич (1888 — ?)

1297. Статьи профессора Й. М. Бадалича по русской литературе и переводы (1920—1965); Литература о Й. М. Бадаличе, [1925—1965] // Бадалич Й. Русские писатели в Югославии: Из истории рус.-югосл. лит. связей / Пер. с хорват.; Ред. В. Д. Кузьмина. — М.: Прогресс, 1966. — С. 313—318. — 85 записей; книги, статьи в сб. и журн. на серб., хорват. и рус. яз.

Йоаким Груев (1828—1912)

1298. Стойчев И. К. Йоаким Груев — первый болгарский переводчик и биограф Пушкина // ПИМ. — Т. 3. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1960. — С. 461—464.

- 422 -

Курахара Корэхито (1902 — ?)

1299. Мамонов А. И. Курахара Корэхито — исследователь русской литературы: (Фрагмент яп. пушкиноведения) // Проблемы Дальнего Востока. — 1980. — № 4 (36). — С. 164—171. — Сов. и яп. источники в рус. транскрипции.

Андре Меньё (1910—1968)

1300. Meynieux I. André Meynieux: Travaux sur Puškin: [Андре Меньё: Работы о Пушкине] // Revue des Études Slaves. — 1987. — T. 59. — Fasc. 1/2. — P. 405—406. — 16 записей; книги и статьи в сб. и журн., в т. ч. 1 — на рус. яз.

—————

1301. Алексеев М. П. Андре Меньё: [Некролог] // ВПК. — [Вып. 6]. 1967/1968. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1970. — С. 126—135.

Гаральд Рааб (1921—1969)

1302. Левин Ю. Памяти Гаральда Рааба: (1921—1969): [Некролог] // ВПК. — [Вып. 7]. 1969. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1971. — С. 123—126.

Карло Тенка (1816—1883)

1303. Ласорса К. К истории изучения Пушкина в Италии: К. Тенка // ПИМ. — Т. 7. Пушкин и мировая литература. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1974. — С. 123—141.

Джозеф Томас Шоу (р. 1919)

1304. Голышева А. И. Американский ученый о Пушкине // Проблемы современного пушкиноведения: Сб. ст. / М-во науки и тех. политики РФ; М-во образования РФ. Псков. гос. пед. ин-т им. С. М. Кирова; Отв. ред. Н. В. Цветкова. — Псков: [Б. и.], 1996. — С. 185—192.

Обзор основных работ.

- 423 -

ОСНОВНАЯ СПРАВОЧНАЯ
ЛИТЕРАТУРА О ПУШКИНЕ

- 424 -

- 425 -

ЛЕТОПИСИ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА

НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

1305. Грот Я. Пушкин, его лицейские товарищи и наставники // Сб. Отд. рус. яз. и словестности Имп. Акад. наук. — 1887. — Т. 42. — № 4. — С. 1—320 (собств. паг.).

Хронологическая канва для биографии Пушкина: с. 233—249.

1306. А. С. Пушкин: Труды и дни: Хронолог. данные, собр. Н. Лернером. — М.: Скорпион, 1903. — XII, 140, [4] с.

Лернер Н. О. Труды и дни Пушкина. — 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1910. — [2], 577, [1] с. — Указатель [имен, названий произведений, тем]: с. 493—574.

Летопись начинается с некоторых событий, имеющих отношение к роду Пушиных, за 1146, 1598—1797 гг. Список источников (45 записей); в тексте летописи есть также ссылки на публикации и архивные материалы, не отмеченные в разделе «Источники». Приведены дополнительно краткие сведения о событиях за 1837—1906 гг.

Рец.: Модзалевскип Б. А. С. Пушкин. «Труды и дни»... // Лит. вестник. — 1903. — Кн. 2. — С. 234—236; [Б. п.] А. С. Пушкин. Труды и дни... // Рус. мысль. — 1903. — [№ 4]. — Апр. — С. 136 (2-я паг.); П. Щ.[еголев]. А. С. Пушкин. Труды и дни... // Ист. вестник. — 1903. — [№ 5]. — Май. — С. 695—698; [Б. п.] Литературное обозрение // Вестник Европы. — 1903. — Кн. 6. — С. 785; Ст. О Пушкине // Моск. ведомости. — 1903. — № 90. — 1 апр. — С. 4; В. Я.[кушкин]. А. С. Пушкин. Труды и дни // Рус. ведомости. — 1903. — № 143. — 26 мая. — С. 3; Б. С. А. С. Пушкин. Труды и дни... // Мир Божий. — 1903. — № 10. — С. 107—108 (2-я паг.); Гершензон М. Н. О. Лернер. Труды и дни Пушкина // Рус. мысль. — 1910. — [№ 10]. — Окт. — С. 327—329 (2-я паг.); Фомин А. Г. Ценный вклад в изучение Пушкина // Ист. вестник. — 1910. — [№ 10]. — Окт. — С. 318—326; Коялович М. Н. О. Лернер. Труды и дни Пушкина // Современник. — 1911. — Кн. 1. — С. 415—419; Золотарев С. Н. О. Лернер. «Труды и дни Пушкина»... // Рус. школа. — 1911. — № 4. — С. 23—26 (паг. отд. «Критика

- 426 -

и библиогр.»); Петровский Н. М. По поводу второго издания (СПб., 1910) книги г. Н. О. Лернера «Труды и дни Пушкина» // Изв. Отд. рус. яз. и словесности Имп. Акад. наук. — 1911. — Т. 16. — Кн. 3. — С. 320—325; * Лернер Н. О. [Ответ на статью Н. Петровского] // Речь. — 1912. — 7 мая. — С. 3; [Линниченко.] Знаем ли мы А. С. Пушкина: [Беседа] // Одес. листок. — 1912. — № 25. — 31 янв. — С. 2.

1307. Цявловский М. А. Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Отв. ред. С. М. Петров. — [Т.] 1. [1799—1826]. — М.: Изд-во АН СССР, 1951. — Алфавит. указ. произведений Пушкина: с. 826—838; Указ. имен и худож. произведений: с. 839—876. — 3 тыс. экз.

То же: Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина, 1799—1826 / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост. М. А. Цявловский; Отв. ред. Я. Л. Левкович. — 2-е изд., испр. и доп. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1991. — 784 с. — Указ. имен: с. 712—747; Указ. произведений Пушкина: с. 748—784. — 18 тыс. экз.

Рец.: [Б. п.] Литературный словарь Пушкина // Веч. Москва. — 1940. — № 55 (4883). — 8 марта. — С. 3; Мацуев Н. Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина // Лит. газ. — 1951. — № 92 (2810). — 4 авг. — С. 2; Цявловская Т. Г. О работе над «Летописью жизни и творчества Пушкина» // Пушкин: Исследования и материалы: Труды 3-й Всесоюз. Пушкинской конф. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1953. — С. 352—386; Бухштаб Б. Я., Ефимова В. А., Ильина А. К., Муратова К. Д. Персональная библиография художественной литературы: Рек. в качестве учеб. пособия для библ. ин-тов / М-во культуры РСФСР. Упр. учеб. заведений. — М.: Госкультпросветиздат, 1954. — С. 77—79; Могилянский А. П. К уточнению некоторых данных первого тома «Летописи жизни и творчества А. С. Пушкина» // ПИМ. — Т. 1. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1956. — С. 388—395.; Сурат И. К проблеме биографии Пушкина // Рус. мысль = La pensée russe (Париж). — 1991. — № 3903. — 8 нояб. — С. 13.

1308. Материалы к летописи жизни и творчества А. С. Пушкина, 1826—1837: Картотеки М. А. и Т. Г. Цявловских: В 3 т. / Гос. музей А. С. Пушкина; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького Рос. Акад. наук; Археогр. комиссия Рос. Акад. наук; Текст подг. Е. В. Гарбер. — М.: Наследие, 1998—1999. — (Сер. «Пушкин в XX в.»; Спец. вып.). — 0,3 тыс. экз.

- 427 -

Т. 1. Картотека итинерариев лиц ближайшего пушкинского окружения / Вступ. статьи С. О. Шмидта, Н. И. Михайловой, Е. В. Гарбер. — 1998. — 378, [2] с.: ил.

Т. 2. Основная картотека (сведений о выходе тома нет).

Т. 3. Рабочая картотека: [Факс. воспроизведение]. Ч. 1. — 1999. — 411, [1] с.

Т. 3. Рабочая картотека: [Факс. воспроизведение]. Ч. 2. — 1999. — [4], 412—718, [3] с.

1309. Хроника жизни и творчества А. С. Пушкина, 1826—1837: В 3 т. / Рос. Акад. наук. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Пушкинская комиссия. — М.: Наследие, 2000—. (Сер. «Пушкин в XX веке»; Вып. 7 и 9). — 1 тыс. экз.

Т. 1. Кн. 1. 1826—1828 / Сост. Г. И. Долдобанов; Науч. ред. А. А. Макаров. — 2000. — 464 с.

Т. 2. Кн. 1. 1831—1832 / Сост. Г. И. Долдобанов; Науч. ред. А. С. Макаров. — 2001. — 423, [1] с.

1310. Летопись жизни и творчества Александра Пушкина: В 4 т. / Рос. Акад. наук. Пушкинская комиссия; Сост.: М. А. Цявловский, Н. А. Тархова; Изд. подг. коллективом под рук. Н. А. Тарховой; Отв. ред. Я. Л. Левкович. — М.: Слово / Slovo, 1999. — 5 тыс. экз.

Т. 1. 1799—1824. — 591, [1] с.

Т. 2. 1825—1828. — 542, [2] с.

Т. 3. 1829—1832. — 623, [1] с.

Т. 4. 1833—1837. — 750, [2] с.

Рец.: [Тевелекян Д. В., Тархова Н. А.] Обыкновенный гений: Впервые издана полная «Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина»: [Беседа / Записал А. Мирошкин] // КО. — 1999. — № 22 (1720). — 1 июня. — С. 21.

—————

1311. Кушниренко В. Ф. «В стране сей отдаленной...»: Летопись жизни А. С. Пушкина в Бессарабии и связанных с ним событий с 20 сент. 1820 г. по 16 июля 1824 г. — Кишинев: Литература артистикэ, 1990. — 329 с. — Указ. имен: с. 300—326. — 10 тыс. экз.

1312. А. С. Пушкин в Царском Селе, 1831 / Сост. Т. И. Галкина; Науч. ред.: Э. С. Лебедева, А. Н. Марков / Царскосельский Фонд развития культуры; СПб. Центр Православной культуры. — СПб.: [Б. и.], 1999. — 142, [2] с. — (Сер. «Христианская культура: Пушкинская эпоха»; Вып. XX). — 1 тыс. экз.

В состав Летописи включена также статья Н. М. Чернецкой «История дома Китаевой».

- 428 -

1313. Абрамович С. Л. Пушкин: Последний год: Хроника, янв. 1836 — янв. 1837. — М.: Сов. писатель, 1991. — 621, [3] с.: ил. — Указ. имен: с. 594—620. — 50 тыс. экз.

1314. Сукайло В., Беспалова Е. Симбиряне в жизни и творчестве Пушкина: Хроника. — Ульяновск: Корпорация технологий продвижения, 2001. — 623, [1] с.: ил. — Указ. имен: с. 506—55; Указ. произведений Пушкина: с. 616—619. — 3 тыс. экз.

Летопись жизни и творчества «впервые в истории литературоведения рассматривает взаимоотношения великого русского поэта и выдающихся уроженцев Симбирской губернии <...> (И. И. Дмитриева, Н. М. Карамзина, Н. М. Языкова, А. И. и Н. И. Тургеневых, Д. В. Давыдова) <...>». Биографический словарь симбирян, их родственников и наиболее значимых третьих лиц, упоминаемых в письмах, произведениях и публикациях, ссылки на которые содержатся в хронике: с. 556—615.

ПОПУЛЯРНЫЕ ИЗДАНИЯ

1315. Даты [жизни и творчества А. С. Пушкина, автопортреты и табель-календарь на 1937 г. — М.:] Изогиз, 1937. — 45, [1] с.: ил. — 0,3 тыс. экз.

1316. Мельников А. С. Друзья! Вам сердце оставляю...: Хроника жизни и творчества А. С. Пушкина. — М.: Олма-пресс, 1999. — 451, [1] с.: ил.

Приведены также краткие сведения о событиях, имеющих отношение к А. С. Пушкину, в 1848, 1858, 1859, 1880, 1899, 1937, 1999 гг.

1317. Пушкинский свиток: [Сб.] / Сост. И. Ф. Смольников. — М.: Радуга, 1999. — 223, [1] с.: ил. — 6,5 тыс. экз.

—————

1318. Гуревич С. К работе над темой «Пушкин в Крыму»: (В помощь литредактору) // Работник радио. — 1936. — № 10. — С. 27—30.

Основная часть публикации — летопись пребывания А. С. Пушкина в Крыму в 1820 г.

1319. Трубецкой Б. Синхронистическая таблица жизни и творческой деятельности Пушкина в Молдавии // Трубецкой Б. Пушкин в Молдавии. — Кишинев: Гос. изд-во Молдавии, 1949. — С. 109—126.

- 429 -

1320. Овчинникова С. Т. Пушкин в Москве: Летопись жизни А. С. Пушкина с 5 дек. 1830 г. по 15 мая 1831 г. — М.: Сов. Россия, 1984. — 253, [3] с.: ил. — 50 тыс. экз.

То же. — 1985. — [Доп.] тираж 50 тыс. экз.

То же: Овчинникова С. Т. А. С. Пушкин: Москва, Арбат: Летопись жизни А. С. Пушкина с 5 дек. 1830 г. по 15 мая 1831 г. — М.: Рус. книга, 2001. — 198, [2] с.: ил. — Указ. имен: с. 189—195. — 2 тыс. экз.

Рец.: Поздняев М. Пять месяцев // Октябрь. — 1986. — № 1. — С. 202—204.

- 430 -

СЛОВАРИ ЯЗЫКА ПУШКИНА

ОБЩИЕ

1321. Словарь языка Пушкина: В 4 т. / АН СССР. Ин-т языкознания / Ин-т рус. яз.; Отв. ред. В. В. Виноградов; Сост. С. И. Бернштейн, А. Д. Григорьева, И. С. Ильинская и др. — М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1956—1961.

Т. 1. А — Ж. — 1956. — 806, [2] с. — 30 тыс. экз. — 4568 слов (без ссылочных).

Т. 2. З — Н. — 1957. — 896 с. — 25 тыс. экз. — 5376 слов (без ссылочных).

Т. 3. О — Р. — 1959. — 1070, [2] с. — 25 тыс. экз. — 6663 слова (без ссылочных).

Т. 4. С — Я. — 1961. — 1045, [3] с. — 19 тыс. экз. — 4683 слова (без ссылочных).

Приложения. — 1956. — 51, [1] с. — 30 тыс. экз. — 7 таблиц-ключей к условным обозначениям, которые приводятся в Словаре для указания на место употребления того или иного слова в текстах Пушкина.

Новые материалы к Словарю А. С. Пушкина / АН СССР. Ин-т рус. яз.; Отв. ред. В. В. Виноградов; Сост.: В. В. Пчелкина, Е. П. Ходакова; Предисл. В. А. Плотниковой. — М.: Наука, 1982. — 288 с. — 6 тыс. экз.

Словарь языка Пушкина: В 4 т. / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; Сост. С. И. Бернштейн, А. Д. Григорьева, И. С. Ильинская и др.; Отв. ред. В. А. Плотникова. — 2-е изд., доп. — М.: Азбуковник, 2000. — 10 тыс. экз.

Т. 1. А — Ж. — 975, [7] с.

Т. 2. З — Н. — 1081, [7] с.

Т. 3. О — Р. — 1282, [14] с.

Т. 4. С — Я. — 1225, [7] с.

Рец.: [Б. п.] Литературный словарь Пушкина // Веч. Москва. — 1940. — № 55 (4883). — 8 марта. — С. 3; Проект словаря языка Пушкина / Отв. ред. В. В. Виноградов. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1949. — 123, [1] с. — 3 тыс. экз.; Ашукин Н. Словарь языка Пушкина // Огонек. — 1951. — № 34 (1263). — 19 авг. — С. 24; Григорьева А. Д. Словарь языка Пушкина // Вопр. языкознания. — 1952. — № 3. — С. 150—159; Ходакова Е. П., Пчёлкина В. В. Обсуждение первого тома Словаря языка Пушкина // Рус.

- 431 -

яз. в школе. — 1952. — № 3. — С. 85—86; Ильинская И. С. О «Словаре языка Пушкина» // Пушкин: Исследования и материалы: Труды 3-й Всесоюз. Пушкинской конф. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1953. — С. 337—351; Ашукин Н. Словарь языка Пушкина // Вопр. лит. — 1957. — № 2. — С. 213—219; Гельгардт Р. Р. О Словаре языка Пушкина // Изв. АН СССР. — Отд. лит. и яз. — 1957. — Т. 16. — Вып. 4. — С. 369—378; Мацуев Н. 1695 «бы»... // Лит. газ. — 1957. — № 7 (3663). — 15 янв. — С. 2; Петушков В. Словарь языка Пушкина // Звезда. — 1957. — № 7. — С. 221—222; [Б. п.] По поводу одной статьи // Вопр. лит. — 1957. — № 1. — С. 254 (изложение публ. в «Лит. газ.» от 15 янв.); «1695 “бы”...»: Еще о «Словаре языка Пушкина» // Лит. газ. — 1957. — № 82 (3738). — 9 июля. — С. 3; Сорокин Ю. С. Словарь языка Пушкина в четырех томах. Т. I... // Вопр. языкознания. — 1957. — № 5. — С. 130—136; Генадиева-Мутафчиева З. Речник на Пушкин // Български език (София). — 1957. — Кн. 5. — С. 482—485; Ашукин Н. С. Словарь языка Пушкина в четырех томах. Т. II... // Вопр. языкознания. — 1958. — № 4. — С. 136—137; Плотникова-Робинсон В. А. К вопросу об изучении лексики Пушкина: (Словарь языка Пушкина. Доп. том) // Изв. АН СССР. — Отд. лит. и яз. — 1962. — Т. 21. — Вып. 1. — С. 45—49; Сухотин В. П. «Словарь языка Пушкина» // Вестник АН СССР. — 1962. — № 5. — С. 137—138; Карпова О. М., Ступин Л. П. Советская писательская лексикография: (К 25-летию со дня выхода в свет 1-го тома Словаря языка А. С. Пушкина) // Вопр. языкознания. — 1982. — № 1. — С. 13—20; Одинцов В. В. Пушкинский словарь // Одинцов В. В. В. В. Виноградов: Кн. для учащихся. — М.: Просвещение, 1983. — С. 71—83. — (Люди науки); Карпенко М. А. «Словарь языка Пушкина» как лексикографическое и лексикологическое исследование // Вопросы творчества и биографии А. С. Пушкина: Тезисы докладов и сообщений обл. науч. конф. 16—18 мая 1989 г. / Одес. гос. ун-т им. И. И. Мечникова. Филол. фак. Кафедра рус. лит.; Гл. ред. А. А. Слюсарь. — Одесса: [Б. и.], 1989. — С. 112—114; Караулов Ю. Н. Словарь Пушкина и эволюция русской языковой способности / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. яз. — М.: Наука, 1992. — 167, [8] с.; Шарипзянова Л. С. Словарь языка Пушкина и современная писательская лексикография // А. С. Пушкин и взаимодействие национальных литератур и языков: Тезисы Междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина / Каз. гос. ун-т; Отв. ред. В. Н. Коновалов. — Казань: Унипресс, 1998. — С. 150—152.

—————

- 432 -

1322. Лапшина Н. В., Романович И. К., Ярхо Б. И. Метрический справочник к стихотворениям А. С. Пушкина. — [Л.:] Academia, 1934. — 142, [2] с. — 1,5 тыс. экз.

Классификация форм пушкинского стихосложения со статистическими подсчетами, указателями, таблицами и диаграммами.

Содерж.: А. Статистический обзор. I. Объем и задачи работы: 1. Состояние проблемы; 2. Деление работы; 3. Термины и обозначения. — II. Синхронический обзор; 4. Системы; 5. Стих: (а. Размеры; б. Длина стихов; в. Вольные стихи); 6. Каталектика: (а. Клаузула и ударение; б. Клаузула и рифма; в. Клаузула и строфа); 7. Строфа: (а. Строфические виды; б. Длина строф; в. Расположение рифм); 8. Метрическая композиция: (а. Длина стихотворения; б. Строфическая композиция). — III. Диахронический обзор: 9. Принципы периодизации; 10. Две половины творческой жизни: (а. Системы; б. Размеры; в. Рифма; г. Строфика; д. Метрическая композиция); 11. Четыре биографических периода: (а. Признаки лицейского периода, 1814—1816; б. Признаки последнего периода, 1830—1836; в. Признаки средних периодов; г. Переломный 1825 год); Выводы. — IV. Обзор литературы. — V. Приложение: Данные о ритмике некоторых пушкинских размеров; Ритмика дольников. Б. Индексы. I. Алфавитный индекс стихотворений. — II. Список сводных стихотворений. — III. Строфический индекс. — IV. Индекс размеров. В. Диаграммы. Список таблиц и диаграмм; I. Таблицы; II. Диаграммы.

Рец.: Сергиевский И. Формалистическая архаика // Лит. критик. — 1935. — Кн. 5. — С. 240—242.

1323. Материалы к частотному словарю языка Пушкина: (Проспект) / АН СССР. Ин-т рус. яз.; Ин-т языкознания. Сектор структурной и прикладной лигвистики. — М.: [Б. и.], 1963. — 52 с. — (Предварит. публ.). — 0,7 тыс. экз.

Содерж.: Реформатский А. А. Вместо предисловия. — Фрумкина Р. М. О статистическом исследовании словарного состава текстов Пушкина. — Таблица 1. 2000 наиболее частых слов в текстах Пушкина / Сост.: Н. Г. Михайловская, Р. М. Фрумкина. — Таблица 2. Распределение слов, встречающихся в текстах Пушкина с данной частотой / Сост. Р. М. Фрумкина. — Таблица 3. Эмпирическая функция распределения частот слов в текстах Пушкина: (Соотношение между количеством слов в словнике и соответствующим этому количеству числом словоупотреблений) / Сост. Р. М. Фрумкина. — Таблица 4—7. 220 наиболее частых слов в стихотворных произведениях, художественной

- 433 -

прозе, журнальных статьях и исторических сочинениях, письмах Пушкина / Сост.: И. М. Давыдова, Д. З. Нерославская, Р. М. Фрумкина.

1324. Томашевский Б. В. Каталог строфических форм Пушкина // ПИМ. — Т. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1958. — С. 134—184.

Содерж.: I. Стихотворения, состоящие из одной строфы. — II. Стихотворения из правильно повторяющихся строф. — III. Вольные стансы. — IV. Стихотворения парной рифмовки. — V. Нерифмованные однородные стихи. — VI. Стихотворения вольной рифмовки. — VII. Французские стихи. — Указатель к каталогу строфических форм: (Сводные стихотворения; Вставные формы в произведениях; Примененные Пушкиным размеры; Стихотворения с рефреном и повторениями).

1325. Shaw J. Th. Pushkin’s Rhymes: A Dictionary: [Рифмы Пушкина: Словарь]. — Madison: The University of Wisconsin Press, 1974. — XLIV, 673, [1] p.

Contens: Preface. — Explanatory Notes. — Determining Rhyme Partners and Sets. — Grammar-Syntax Contrast and Pushkin’s Rhyming. — Glossary of Rhyme Terms Used. — Part I. Lexicon of Endwords: (Rhymed and Unrhymed). — Part II. Concordance of Rhymes. — Part III. Index of Poems.

Содерж.: Предисловие. — Предварительные замечания. — Часть I. Словарь окончаний слов: (рифмующихся и нерифмующихся). — Часть II. Конкорданс рифм. — Часть III. Указатель стихотворений.

Рец.: Холшевников В. Е. О словаре рифм Пушкина // ВПК. — [Вып. 11]. 1973. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1975. — С. 66—71; Левин М. Ю. Применение ЭВМ для составления словарей рифм // НТР и развитие художественного творчества: [Сб. ст.] / АН СССР. Науч. совет по истории мировой культуры. Комиссия комплексного изучения худож. творчества. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1980. — С. 196—202.

1326. Лотман М., Шахвердов С. Материалы по стихосложению А. С. Пушкина. I. Алфавитный метрический и строфический индекс стихотворных произведений / Ин-т рус. яз. АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике; Отв. ред. В. Ю. Розенцвейг. — М.: [Б. и.], 1984. — 70, [2] с. — (Предварит. публ.; Вып. 161). — 0,19 тыс. экз.

1327. Казарин В. П., Ященко Т. А., Киселев А. В. Культура камня в эстетике и мировоззрении А. С. Пушкина: Коммент.

- 434 -

Иллюстрация:

1321. Титульный лист

Иллюстрация:

1333. Обложка

словарь-справочник / Совет содействия рус. культуре: Крым. о-во рус. культуры; Крым. центр гуманит. исслед.; Таврич. нац. ун-т им. В. И. Вернадского. — 2-е изд., доп. и перераб. — Симферополь: Крым. Архив, 1999. — 100 с. — 2 тыс. экз. — 28 словарных статей. — Первое изд.: 1992 г.

1328. Блюмин Г. З. Александр Пушкин: Антич. алфавит: [Словарь имен собств.]. — М.: Изд. Юсупово-Княжеского благотворит. фонда, 1998. — 70, [2] с.: ил. — 1,0 тыс. экз.

То же. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: [Б. и.], 2000. — 150, [2] с. — 2 тыс. экз.

1329. Мокиенко В. М., Сидоренко К. П. Словарь крылатых выражений Пушкина / СПб. гос. ун-т. — СПб.: Изд-во СПб. гос. ун-та; Фолио-Пресс, 1999. — 747, [5] с.: ил. — 5 тыс. экз. — Около 1900 выражений.

То же. — Доп. тираж 10 тыс. экз.

КОНКОРДАНСЫ

1330. Шоу Дж. Т. Конкорданс к стихам А. С. Пушкина: [В 2 т.] / Пер. англ. частей: М. Л. Гаспаров, Т. В. Скулачева. — М.: Языки рус. культуры, 2000. — Тираж не указан. — Перизд. англ. ориг. 1984 г.

- 435 -

Т. 1. А — Н / Предисл. М. Л. Гаспарова. — X, 661, [1] с.

Т. 2. О — Я. — 640 с.

Рец.: Голышева А. И. Алфавитный указатель к поэзии Пушкина // Вопр. лит. — 1986. — № 12. — С. 257—258.

1331. Обратный конкорданс к роману в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин» / Сост. М. Лацик; Ред. Ф. Папп. — Дебрецен: [Б. и.], 1980. — V, 410 с. — Тираж не указан.

1332. A Lemmatized Concordance to «The Captain’s Daughter» of A. S. Pushkin: [Лемматизированный конкорданс «Капитанской дочки» А. С. Пушкина] / Ed. by Y. Urai. — Fukui in Japan: [Б. и.], 1997. — XXIV, 576 p. — Тираж не указан. — На англ., яп. и рус. яз.

ОНОМАСТИКОН

1333. Крюкова О. С. Ономастикон романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» / Предисл. А. П. Лободанова. — М.: МИК, 1999. — 150, [2] с.: ил. — 1 тыс. экз.

СЛОВАРИ СИНОНИМОВ

1334. Григорьян В. М. Материалы к словарю синонимов: Прилагательные по данным языка А. С. Пушкина / Ереван. гос. ун-т. — Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1957. — 285, [3] с. — 1,5 тыс. экз. — 53 синонимических ряда.

1335. Опыт синонимического словаря языка А. С. Пушкина / М-во образования РФ. Нижегор. гос. ун-т им. Н. И. Лобачевского; Сост.: В. А. Гречко, С. Н. Переволочанская, Е. Н. Широкова, И. В. Воденисова; Под ред. В. А. Гречко. — Вып. 1. — Ниж. Новгород: Изд-во Нижегор. гос. ун-та, 2000. — 185, [3] с. — 0,5 тыс. экз. — 54 синоним. ряда.

- 436 -

ЭНЦИКЛОПЕДИИ

1336. Словарь литературных типов: В 9 вып. — Вып. 7/8. Пушкин / Ред. Н. Д. Носков при сотр. С. И. Поварнина. — СПб.: Изд-во «Словарь лит. типов», 1912. — 316 с.

Содерж.: I. А. С. Пушкин (биографическая канва). — II. Характеристики всех типов, образов и лиц. — III. Список лиц, имен и предметов (историко-литературные справки). — IV. Перечень произведений и входящих в них типов, образов и лиц. — V. Приложения: 1) Источники для изучения Пушкина; 2) Свод нарицательных имен и выражений; 3) Место действия в произведениях Пушкина; 4) Пушкин и поэзия; 5) Пушкин в воспоминаниях современников; 6) Пушкин в музыке; 7) Пушкин в живописи; 8) Пушкин и цензура; 9) Группировка типов; 10) Прототипы. — VI. Дополнения и поправки.

1337. А. С. Пушкин: Путеводитель по Пушкину. — М.; Л.: Гос. изд-во худож. лит., 1931. — 395, [1] с. — 65 тыс. экз.

То же. — [Переизд.]. — СПб: Академ. проект, 1997. — 431, [1] с. — 10 тыс. экз.

Рец.: Бухштаб Б. Я., Ефимова В. А., Ильина А. К., Муратова К. Д. Персональная библиография художественной литературы: Рек. в качестве учеб. пособия для библ. ин-тов / М-во культуры РСФСР. Упр. учеб. заведений. — М.: Госкульпросветиздат, 1954. — С. 80.

1338. Словник Пушкинской энциклопедии: Проект / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — М.: Сов. энциклопедия, 1976. — 104 с. — 0,3 тыс. экз.

К изданию № 1341 отношения не имеет. См. доп.: Из истории справочных пушкинских изданий / Публ. И. С. Чистовой // ПИМ. — Т. 14. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1991. — С. 278—292.

1339. Онегинская энциклопедия: В 2 т. / Под общ. ред. Н. И. Михайловой; Сост.: Н. И. Михайлова, В. А. Кошелев, М. В. Строганов. — М.: Рус. путь, 1999—.

Т. 1. А — К. — 1999. — 573, [3] с.: ил. — Указ. словарных ст.: с. 571—573. — 7 тыс. экз.

- 437 -

Рец.: Онегинская энциклопедия: От замысла к воплощению / Предисл. Н. И. Михайловой // Октябрь. — 1995. — № 2. — С. 162—176. — Публ. 14 словарных статей; Михайлова Н. И. «Пушкин — наше всё»: [Беседа / Записал Д. Н. Бакун] // Мир библиографии. — 1999. — № 3. — С. 2—7. — Рец.: с. 5.

1340. А. С. Пушкин: Шк. энциклопед. словарь / Сост.: В. Я. Коровина, В. И. Коровин; Под ред. В. И. Коровина. — М.: Просвещение, 1999. — 776 с.: [ил.]. — 20 тыс. экз.

Разделы: К читателям. — Произведения А. С. Пушкина. — Биография А. С. Пушкина. — Русская история в творчестве А. С. Пушкина. — А. С. Пушкин и фольклор. — А. С. Пушкин и русская литература. — Литературные направления. — Язык А. С. Пушкина. — Поэтика А. С. Пушкина. — А. С. Пушкин и морфология. — А. С. Пушкин и всемирная история. История культуры. Мировая литература. — А. С. Пушкин и искусство. — Увековечение памяти А. С. Пушкина. Музеи. Юбилеи. — Пушкинисты. — А. С. Пушкин в школе. — Пушкинская библиография. — Рукописи А. С. Пушкина.

1341. Пушкинская энциклопедия, 1799—1999. — М.: АСТ, 1999. — 807, [1] с.: ил. — 10 тыс. экз.

Разделы: Пушкин в истории России. — Биография поэта. — Воспоминания современников. — Пушкин и его окружение. — Хронология творчества. — Русские писатели о Пушкине. — Произведения Пушкина на театральной сцене. — Кинематография и Пушкин.

- 438 -

БИОГРАФИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ

НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

1342. Черейский Л. А. Пушкин и его окружение: [Словарь-справочник] / АН СССР. Отд. лит. и яз. Пушкинская комиссия; Отв. ред. В. Э. Вацуро. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1975. — 519, [1] с.: портр. — 10 тыс. экз.

То же. — 1976. — Доп. тираж 10 тыс. экз.

То же. — 2-е изд., испр. и доп. — 1988. — 544 с.: портр. — 50 тыс. экз.

Рец.: Федотов Л. Л. А. Черейский. Пушкин и его окружение... // Сиб. огни. — 1977. — № 11. — С. 189—190; Френкель В. Знакомые Пушкина // Звезда. — 1977. — № 2. — С. 218—220; [Б. п.] Л. А. Черейский. Пушкин и его окружение... // Лит. обозр. — 1991. — № 2. — С. 9.

—————

1343. Гастфрейнд Н. Товарищи Пушкина по Императорскому Царскосельскому лицею: Материалы для словаря лицеистов первого курса, 1811—1817 гг.: В 3 т. — СПб.: [Тип. П. П. Сойкина], 1912—1913.

Т. 1. — 1912. — XX, 564, XII с.: ил.

Т. 2. — 1912. — VI, 434, VI с.: ил.

Т. 3. — 1913. — IX, [3], 478, X с.: ил.

Справочник содержит материалы к биографиям 27 лицеистов. Отдельный том, посвященный В. К. Кюхельбекеру, не вышел.

1344. Трубецкой Б. А. Биографический словарь знакомых А. С. Пушкина в Молдавии // Трубецкой Б. А. Пушкин в Молдавии. — 5-е изд., перераб. и доп. — Кишинев: Литература артистикэ, 1983. — С. 349—387.

То же. — 6-е изд., перераб. и доп. — 1990. — С. 405—446.

1345. Материалы для биографического словаря одесских знакомых Пушкина // Пушкин: Статьи и материалы / Одес. Дом ученых. Пушкинская комиссия; Под ред. М. П. Алексеева. — Вып. 3. — Одесса: [Б. и.], 1926. — С. 3—97.

- 439 -

1346. Кочнева Т. П. Круг общения А. С. Пушкина в Старицком уезде: [Биогр. справочник] // Я ехал к вам...: Сб. ст. о пребывании А. С. Пушкина на старицкой земле / Сост., вступ. ст. и прилож. Т. П. Кочневой. — Тверь: Обл. кн.-журн. изд-во, 1997. — С. 201—220.

1347. Оренбургская пушкинская энциклопедия: Путешествие — 1833; Реалии «Истории Пугачева»; Прототипы «Капитанской дочки»; Исследователи и интерпретаторы / Авт. и сост.: Р. В. Овчинников; Л. Н. Большаков. — Оренбург: Печат. дом «ДИМУР», 1997. — 518, [2] с. — 1,5 тыс. экз.

1348. Бельский А. М. Пушкина свет над землею Орловской: [Энциклопед.] словарь. — Орел: [Изд. газ. «Орловская правда»], 1999. — 47, [1] с. — 999 экз.

ПОПУЛЯРНЫЕ ИЗДАНИЯ

1349. Довгий О. Л., Махов А. Е. Двенадцать зеркал Пушкина. — М.: INTRADA, 1999. — 351, [1] с.: ил. — 3 тыс. экз.

Словарь окружения А. С. Пушкина с расположением биографий в соответствии со знаками Зодиака.

Содерж.: Вступление. — I. Близнецы — Близнецы: «Себя как в зеркале я вижу...». — II. Близнецы — Рак: «Трезвый Аристарх моих вакхических посланий». — III. Близнецы — Лев: «А ты глубок, игрив и разен...». — IV. Близнецы — Дева: «Я говорил себе: страшися девы милой». — V. Близнецы — Весы: «О ты, который сочетал...». — VI. Близнецы — Скорпионы: «Ты понял жизни цель... для жизни ты живешь». — VII. Близнецы — Стрельцы: «Давай мне мысль, какую хочешь: ее с конца я завострю». — VIII. Близнецы — Козероги: «Пора, пора! Рога трубят». — IX. Близнецы — Водолей: «Глубок он, но единобразен». — X. Близнецы — Рыбы: «Воды глубокие плавно текут». — XI. Близнецы — Овны: «Не ведают, что скука, страх». — XII. Близнецы — Тельцы: «Как часто новый жар твою волнует кровь!». — Библиографические примечания. — Именной указатель. — Указатель произведений Пушкина.

—————

1350. Руденская М. П., Руденская С. Д. Они учились с Пушкиным: [Очерки-биографии]. — Л.: Лениздат, 1976. — 295, [1] с.: ил. — 50 тыс. экз.

1351. [Блюдова Л. К.] 150 знакомцев А. С. Пушкина на Петербургской земле / Ленингр. обл. универс. науч. б-ка. Сектор краевед. фактографии. — СПб., 2000. — 103 с. — Географ. указ.: с. 98—103.

- 440 -

Биографический словарь. Остался неопубликованным. Описан по экземпляру ЛОУНБ.

1352. Встречи на Кавказских Водах: [Биогр. словарь] // Александр Сергеевич Пушкин на Кавказских Минеральных Водах, 1820 и 1829 гг.: Библиогр. указ. лит. / Пятигор. центр. гор. б-ка им. М. Горького; Сост.: Е. Б. Польская, Н. К. Шахназарова. — Пятигорск: [Б. и.], 1981. — С. 8—13.

1353. [Красноперов Д. А.] Биографический указатель людей, знакомых с Пушкиным и тесно связанных с Пермским краем; Декабристы — друзья и знакомые Пушкина // Пушкин и Пермский край: Рек. указ. лит. / Перм. обл. б-ка им. А. М. Горького. Отд. краеведения; Сост. Т. И. Быстрых. — Пермь: [Б. и.], 1999. — С. 131—146.

1354. [Биографический словарь знакомых А. С. Пушкина, связанных с Тамбовским краем] // А. С. Пушкин и Тамбовский край: Рек. библиогр. указ. / М-во общего и проф. образования РФ. Тамбов. гос. ун-т им. Г. Р. Державина. Тамбов. обл. универс. науч. б-ка им. А. С. Пушкина; Сост.: Н. А. Кулина, И. Г. Кушеревская; Науч. ред. Л. А. Пронина. — Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 1999. — С. 43—64.

Содерж.: Предки и родственники. — Потомки. — Друзья и знакомые. — Литературные спутники. — Политические единомышленники.

- 441 -

ГЕНЕАЛОГИЯ СЕМЕЙ ГАННИБАЛОВ
И ПУШКИНЫХ

1355. Модзалевский Б. Л. Родословная Ганнибалов // Летопись ист.-родосл. о-ва в Москве. — 1907. — Вып. 2 (10). — С. 3—12.

То же: [Отд. отт.]. — М.: Т-во «Печатня С. П. Яковлева», 1907. — 12 с.

1356. Модзалевский Б. Л., Муравьев М. В. Пушкины: Родословная роспись / АН СССР. — Л.: Изд-во АН СССР, 1932. — 87, [1] с. — Алфавит имен лиц рода Пушкиных: с. 77—84; Алфавит фамилий, родственных Пушкиным: с. 84—87. — 0,2 тыс. экз.

Отрывок опубл.: «Мой предок Рача мышцей бранной Святому Невскому служил»: Родосл. роспись рода Пушкиных // Памятники Отечества: Альм. Всерос. о-ва охраны памятников истории и культуры. — № 2 (14). — М.: [Сов. Россия], 1986. — С. 11—14.

1357. Русаков В. М. Потомки А. С. Пушкина: Родословная роспись // Русаков В. М. Потомки А. С. Пушкина. — Л.: Лениздат, 1974. — С. 159—171.

То же. — 2-е изд., доп. — Л.: Лениздат, 1978. — С. 205—218.

То же // Русаков В. М. Рассказы о потомках А. С. Пушкина. — Л.: Лениздат, 1982. — С. 312—331.

То же: Русаков В. М. А. С. Пушкин и его потомки: Родословная роспись // Русаков В. М. Уважены за имя...: Рассказы о потомках А. С. Пушкина. — М.: Сов. Россия, 1987. — С. 278—294.

То же // Русаков В. М. Рассказы о потомках А. С. Пушкина. — Л.: Лениздат, 1992. — С. 418—442.

То же // Русаков В. М. Рассказы о потомках Александра Сергеевича Пушкина. — М.: Информпечать, 1999. — С. 417—448.

1358. Раевский В. А. Родословная роспись потомков А. С. Пушкина // Раевский В. А. Предки и потомки Пушкина и Толстого. — Краснодар: Сов. Кубань, 1999. — С. 373—384.

1359. Русаков В. М. А. С. Пушкин и его потомки: Ил. родосл. роспись. — Псков: [Обл. ин-т усовершенствования учителей], 1997. — 197, [3] с. — 5 тыс. экз.

- 442 -

1360. Попова Л. Д. Потомки А. С. Пушкина в Архангельске: (Поколенная роспись) // Пушкин в сердцах поколений: Материалы Всерос. научно-практич. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина (1799—1837) / Адм. Арханг. обл. и др.; Сост. и отв. ред. Л. Д. Попова. — Архангельск: [Б. и.], 1999. — С. 112—118.

1361. Род Пушкиных: Из родосл. росписи / Ленингр. обл. универс. науч. б-ка. Сектор краевед. фактографии. — СПб.: [Б. и.], 1999. — 15, [1] с. — Тираж не указан.

В роспись включены предки А. С. Пушкина, тем или иным образом связанные с Невским краем и Санкт-Петербургской губернией. Дана привязка к современному административно-территориальному делению.

—————

1362. Старк В. П. А. С. Пушкин: Родословные перекрестки с рус. писателями от А. Кантемира до В. Набокова / Всерос. музей А. С. Пушкина. — СПб.: Рус.-Балт. информ. центр «БЛИЦ», 2000. — 127, [1] с.: ил. — 0,5 тыс. экз.

Очерки, родословные росписи и генеалогические таблицы.

Содерж.: Пушкин и история его рода в литературном отражении: «Мой предок Рача...»; Гербовая печать; «С Петром мой пращур не поладил...»; «Родной брат деду моего отца...»; Старшая ветвь рода Пушкиных; «Я Пушкин просто, не Мусин...». — Родословные перекрестки Пушкина с русскими писателями: Евгеника, или «Адам дворян не родил...» (А. Д. Кантемир); «Погребен барский ум...» (А. П. Сумароков); Пушкины и Княжнины; «Счастливое семейство» (А. А. Ржевский); «Ну как не порадеть родному человечку...» (А. С. Грибоедов); «Любезный родственник, поэт и камергер...» (И. П. Мятлев); «А вы, надменные потомки...» (М. Ю. Лермонтов); Родом из «Старосветских помещиков» (Н. В. Гоголь); «По рождению — аристократ...» (Л. Н. Толстой); «Дворяне все родня друг другу...» (А. А. Блок); «Тематические узоры» (В. В. Набоков). — Приложения. Схемы родственных связей между семьями Набоковых, Симанских и Шишковых; Род Рукавишниковых. — Указатель имен.

Рец.: Майоров М. В. Старк В. П. А. С. Пушкин: Родословные перекрестки... // Новое лит. обозрение. — 2001. — № 49. — С. 473—475.

1363. Рожнова Т. М., Рожнов В. Ф. Жизнь после Пушкина: Наталья Николаевна и ее потомки. — СПб.: Вита Нова, 2001. — 727, [1] с.: ил. — Тираж не указан.

- 443 -

Книга содержит более 600 портретов и фотографий, большая часть которых публикуется впервые, а также неизвестные ранее материалы из личных архивов потомков Натальи Николаевны.

Содерж.: Н. Н. Скатов. [Предисловие]. — От авторов. — Часть I. Вдова Поэта: Первые дни; В родовом имении; Возвращение в Петербург; Посещение Михайловского; Снова в столице. — Часть II. Потомки супругов Ланских. — Приложение. Родословные схемы: Схема I. Фрагмент родословной Загряжских-Гончаровых; Схема 2. Фрагмент родословной Строгановых-Загряжских; Схема 3. Фрагмент родословной Ланских-Вревских; Схема 4. Фрагмент родословной Араповых; Схема 5. Фрагмент родословной Шиповых; Схема 6. Фрагмент родословной Гончаровых-Шиповых-Шебеко; Схема 7. Фрагмент родословной баронов Клодт фон Юргенсбург; Схема 8. Фрагмент родословной графов Бенкендорф и князей Волконских. — Примечания. — Список использованной литературы. — Список портретов. — Список иллюстраций.

НЕКРОПОЛИ

1364. Артамонов М. Д. «Любовь к отеческим гробам»: Пушкинский некрополь Москвы // Памятники Отечества: Альм. Всерос. о-ва охраны памятников истории и культуры. — № 2 (14). — М.: [Сов. Россия], 1986. — С. 104—113.

1365. Пушкинский некрополь: Близкие родственники и потомки А. С. Пушкина / Сост.: Г. А. Галин, А. Е. Субботин. — М.: Рус. путь, 1999. — 142, [2] с.: ил. — 2 тыс. экз.

Содерж.: Г. А. Галин. «Два чувства дивно близки нам. — А. Е. Субботин. До и после Пушкина. — Старшее поколение, братья, сестра. — Жена, дети. — Внуки. — Правнуки. — Праправнуки. — Прапраправнуки. — Потомки О. С. Павлищевой. — Библиография (21 запись; книги за 1932—1999 гг.).

- 444 -

РУКОПИСИ А. С. ПУШКИНА. АРХИВЫ

1366. Модзалевский Б. Описание рукописей Пушкина, находящихся в музее А. Ф. Онегина в Париже // ПИС. — Вып. 12. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1909. — С. 7—47. — 105 записей; прил.: 23 записи.

То же: [Отд. отт.]. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1909. — [2], 41, [1] с.

Содерж.: [Предисловие]. — Рукописи с жандармскими пометами. — Рукописи без жандармских помет [в т. ч.: Из бумаг Пушкина; Из бумаг В. А. Жуковского; Из бумаг графини Е. П. Ростопчиной; Документы из бумаг В. А. Жуковского, касающиеся Пушкина; Не из бумаг Жуковского]. — Приложение. Перечень некоторых предметов музея А. Ф. Онегина: Пушкин в произведениях искусства; Портреты друзей и знакомых Пушкина; Смесь.

В настоящее время рукописи хранятся в Институте русской литературы (Пушкинском Доме) РАН.

1367. Рукописи Пушкина в собрании Государственной Публичной библиотеки в Ленинграде / Сост. Л. Б. Модзалевский. — Л.: Academia, 1929. — XX, 51, [1] с. — (Труды Пушкинского Дома АН СССР и Пушкинской ком. гос. ин-та истории искусств). — 1 тыс. экз. — 129 записей.

Содерж.: От редакции Рукописное наследие Пушкина. — Рукописи Пушкина в Собрании Государственной Публичной библиотеки в Ленинграде: Описание [в алфавитном порядке названий произведений]. — Примечания [перечислены публикации, целиком или частично основанные на этих рукописях].

В настоящее время рукописи хранятся в Институте русской литературы (Пушкинском Доме) РАН.

Рец.: Орлов В. Рукописи Пушкина... // Звезда. — 1929. — № 10. — С. 207—208.

1368. Рукописи Пушкина, хранящиеся в Пушкинском Доме: Науч. описание / АН СССР. Ин-т лит. (Пушкинский Дом); Сост.: Л. Б. Модзалевский, Б. В. Томашевский; Отв. ред. Д. П. Якубович. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937. — XX, 396 с.: ил. — 5,0 тыс. экз. — 823 записи.

Содерж.: Предисловие. — Описание рукописей: I. Стихи: (Стихотворения, поэмы, стихотворные драмы);

- 445 -

II. Художественная проза: (Повести, романы, путевые очерки и прозаические драмы); III. Планы художественных произведений; IV. Статьи и заметки: (Критические, исторические, публицистические, филологические и проч. и планы к ним); V. Исторические материалы: (История Пугачева и История Петра); VI. Автобиографическая проза; VII. Сборники; VIII. Письма 1815—1837; IX. Выписки, записи, переводы, пометы на книгах, копии чужих произведений; X. Списки собственных произведений и планы изданий; XI. Официальные, деловые, денежные и другие биографические документы; XII. Дарительные надписи на книгах; XIII. Поправки на чужих произведениях; XIV. Мелкие записи, подсчеты, пометы и т. п.; XV. Рисунки; XVI. Дополнение. Рукописи, поступившие в архив Пушкинского Дома и обнаруженные после составления настоящего описания. — Описание бумаги и указатели к нему (указатель водяных знаков и указатель фабрик, изготовлявших бумагу). — Приложения. 1. Рукописи Пушкина в Архиве Академии наук СССР [7 записей]; 2. Список рукописей с жандармскими пометами из личного архива Пушкина [15 записей]. — Указатели: Алфавитный указатель к рукописям; Указатель личных имен. — Перечень репродукций автографов.

Рец.: [Б. п.] Научное описание рукописей Пушкина // Смена. — 1937. — № 168 (3694). — 24 июля. — С. 4; [Б. п.] Пушкинские рукописи // Ленингр. правда. — 1937. — № 170 (6756). — 26 июля. — С. 4.

1369. Рукописи Пушкина, поступившие в Пушкинский Дом после 1937 года: Краткое описание / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Сост. О. С. Соловьева; Отв. ред. Н. В. Измайлов. — М.; Л.: Наука. [Ленингр. отд.], 1964. — 112 с.: ил. — 2,3 тыс. экз. — С № 824 по 1733.

Содерж.: Предисловие. — Список сокращений. — [Описание рукописей]: I. Автобиографическая проза; II. Рабочие тетради и сборники стихотворных произведений; III. Произведения в стихах: (Стихотворения, поэмы, роман, стихотворные драмы); IV. Художественная проза: (Повести, романы, путевые очерки и прозаические драмы); V. Планы художественных произведений; VI. Статьи и заметки: (Критические, исторические, публицистические, филологические и прочие и планы к ним); VII. Исторические труды и материалы; VIII. Письма (1816—1837); IX. Выписки, записи народных песен, переводы, пометы на книгах, копии чужих произведений; X. Списки собственных произведений и планы изданий; XI. Официальные, деловые, денежные и другие биографические документы; XII. Дарительные надписи на книгах; XIII. Мелкие записи, подсчеты, пометы и т. п.;

- 446 -

XIV. Рисунки; XV. Дополнение. Рукопись, поступившая в Рукописный отдел Пушкинского Дома после составления настоящего описания. — Приложение. Фотокопии и факсимиле автографов Пушкина, находящихся в частных собраниях, за рубежом или утраченных [52 записи]; Примечания к датировкам. — [Указатели:] Алфавитный указатель к рукописям Пушкина; Указатель писем к Пушкину; Указатель личных имен.

Рец.: [Б. п.] Рукописи Пушкина, поступившие в Пушкинский Дом после 1937 года... // Вопр. архивоведения. — 1964. — № 2. — С. 130.

1370. Теребенина Р. Е. Новые поступления в Пушкинский фонд Рукописного отдела Института русской литературы (Пушкинский Дом) // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1969 год. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1971. — С. 114—120. — С № 1734 по 1740.

1371. Теребенина Р. Е. Новые поступления в Пушкинский фонд Рукописного отдела Института русской литературы (Пушкинский Дом) за 1969—1974 гг. // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома на 1974 год / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. К. Д. Муратова. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1976. — С. 104—124. — С № 1741 по 1756; прил.: Фотокопии автографов Пушкина, находящихся за рубежом (1 запись); Новонайденные рисунки Пушкина.

1372. Теребенина Р. Е. Новые поступления в Пушкинский фонд Рукописного отдела Института русской литературы (Пушкинский Дом) за 1975—1981 гг. // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома на 1980 год: Сб. науч. трудов / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. К. Н. Григорьян. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1984. — С. 3—28. — С № 1757 по 1759.

В обзорах № 1370—1372 приведена подробная библиография публикаций новонайденных текстов А. С. Пушкина.

1373. Прозорова Н. А. Архивные материалы XIX—XX веков, поступившие в Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН в 1989—1990 годах // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1995 год / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Отв. ред. Т. Г. Иванова. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1999. — С. 333—336. — Дополнения к фонду 244 (А. С. Пушкин): с. 334.

—————

- 447 -

1374. А. С. Пушкин: Рукописи, документы, иллюстрации / Сост.: К. П. Богаевская, Н. С. Булгакова, Л. Н. Гаспарян и др.; Ред. К. П. Богаевская. — М.: Изд. Гослитмузея, 1948. — 324 с.: ил. — (Каталоги фондов Гос. лит. музея; Вып. 7). — 3 тыс. экз. — Около 1480 записей.

Систематическое аннотированное описание материалов с начала XIX в., относящихся к А. С. Пушкину и его окружению. Указаны шифры хранения, публикации, источники приобретения, особенности экземпляров и проч. Отмечены материалы, переданные в Государственный музей А. С. Пушкина.

Содерж.: В. Бонч-Бруевич. Предисловие. — I. Рукописи: А. Стихотворения; Б. Копии стихотворений: а) В сборниках; б) Отдельные копии; В. Проза; Г. Рукою Пушкина: а) Исправления в текстах других авторов; б) Планы изданий; в) Мелкие записи; г) Приходо-расходные записи; д) Выписки; е) Надписи на книгах; ж) Записи в альбомах стихотворений других поэтов; з) Деловые документы; и) Заемные письма и денежные обязательства; к) Служебные документы; Д. Рисунки. — II. Переписка: А. Письма Пушкина; Б. Письма к Пушкину. — III. Документы: А. Документы из архива А. С. Пушкина: а) Документы, использованные Пушкиным в его произведениях; б) Хозяйственные документы по селу Михайловскому; в) Хозяйственные документы по Нижегородским владениям; г) Переписка по хозяйственным делам села Болдина; д) Семейные документы; Б. Личные и служебные документы Пушкина; В. Документы о Пушкине (с 1837 г.); Г. Архив опеки над детьми и имуществом А. С. Пушкина. — IV. Изоматериалы: А. Портреты Пушкина: а) Оригинальные; б) Гравюры; Б. Портреты Пушкиных; В. Пушкинские места; Г. Иллюстрации к произведениям Пушкина; Д. Пушкин и его произведения в лубке: а) Портреты; б) Пушкин и его произведения; Е. Ex libris’ы с изображением Пушкина. — V. Вещевые реликвии. — VI. Переводы произведений Пушкина на иностранные языки (немецкий, украинский, французский). — VII. Романсы на слова Пушкина (ноты). — VIII. Книги: А. Издания произведений Пушкина при его жизни и книги, им изданные: а) Издания произведений Пушкина; б) Книги, изданные Пушкиным; Б. Альманахи, в которых были напечатаны произведения Пушкина при его жизни; В. Журналы, в которых были напечатаны произведения Пушкина при его жизни; Г. Сборники, в которых были напечатаны произведения Пушкина при его жизни; Д. Переводы произведений Пушкина (1826—1838) (французский); Е. Заграничные издания произведений Пушкина и литература о нем: а) Издания произведений Пушкина до 1917 г.; б) Издания произведений

- 448 -

Пушкина после 1917 г.; в) Переводы произведений Пушкина после 1917 г. (сербский); г) Литература о Пушкине после 1917 г. (в т. ч. французский, чешский, эстонский языки). — Ж. Афиши, программы, пригласительные билеты пушкинских торжеств. — IX. Биографические и историко-литературные материалы о Пушкине: А. Воспоминания и дневники; Б. Письма о Пушкине; В. Стихотворения, посвященные Пушкину; Г. Статьи о Пушкине. — X. Пушкины: А. Рукописи Пушкиных и о Пушкиных: а) Рукописи; б) Книги с надписями; Б. Письма: а) Письма Н. Н. Пушкиной; б) Письма Пушкиных; в) исьма к Пушкиным; В. Документы Пушкиных. — XI. Гончаровы: А. Рукописи Гончаровых; Б. Письма Гончаровых; В. Документы Гончаровых. — XII. Павлищевы: Письма к Бартеневу Петру Ивановичу. — XIII. Разное. — XIV. Добавления. — Алфавитный указатель произведений Пушкина. — Алфавитный указатель собственных имен. — Перечень лиц и учреждений, от которых поступили в Гослитмузей материалы, описанные в данном «Каталоге». — Перечень иллюстраций.

1375. Данилов В. В., Султан-Шах М. П. Документальные материалы об А. С. Пушкине: Краткое описание // Бюллетени Рукописного отдела Пушкинского Дома Института русской литературы АН СССР. — Т. 6. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1956. — С. 27—96; Т. 8. — 1959. — С. 5—44. — 966 записей.

Систематический частично аннотированный указатель материалов о Пушкине и его окружении с начала XIX в., в т. ч. письма, деловые бумаги и т. п. Указаны публикации или воспроизведения, места хранения материалов, представленных в фонде копиями. Вспомогательный указатель: именной.

1376. Турилова С. Л. Автографы А. С. Пушкина в Архиве внешней политики России: [Обзор] // Дипломатический ежегодник. — [Вып. 2]. — М.: Междунар. отношения, 1992. — С. 223—226.

- 449 -

РИСУНКИ А. С. ПУШКИНА

1377. Болдинские рисунки А. С. Пушкина, 1830, 1833, 1834 / Авт.-сост. Ю. И. Левина. — Горький: Волго-Вят. кн. изд-во, 1988. — 79, [1] с.: ил. — 20 тыс. экз.

Хронологический аннотированный каталог.

1378. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. — Т. 18, доп. Рисунки / Под ред. С. А. Фомичева; Сост.: С. В. Денисенко, А. В. Дубровский, Т. И. Краснобородько, Н. Н. Скатов; Коммент. С. В. Денисенко. — М.: Воскресенье, 1996. — 638, [2] с. — 25 тыс. экз.

Первый сводный каталог рисунков.

Содерж.: Фомичев С. А. Предисловие. — Раздел I. Портреты: I. 1. Автопортреты; I. 2. Портреты знакомых и исторических лиц; I. 3. Рисунки-фантазии; I. 4. «Жанровые сцены». — Раздел II. Автоиллюстрации и «Титульные листы»: II. 1. Автоиллюстрации; II. 2. «Титульные листы». — Раздел III. Перерисовки и подражания: III. 1. Перерисовки с картин и гравюр; III. 2. Зарисовки скульптур; III. 3. Топографические планы. — Раздел IV. Пейзажи и интерьеры: IV. 1. Памятные поэту места; IV. 2. Пейзажи, передающие состояние природы; IV. 3. Интерьеры. — Раздел V. Каллиграфия. — Раздел VI. Окружение, детали военной амуниции, элементы геральдики. — Раздел VII. Рисунки с изображениями животных и растений: VII. 1. Рисунки с изображениями животных; VII. 2. Рисунки с изображениями растений, растительные росчерки; VII. 3. «Адские рисунки». — Раздел VIII. Корабли, лодки. — Каталог рисунков Пушкина. — Хронологический указатель рисунков Пушкина. — Комментарии. — Денисенко С. В. Рисунки в рукописях Пушкина: [Ст.]. — Приложение. Цявловская Т. Г. «Влюбленный бес»: [Ст.].

—————

1379. Эфрос А. М. Рисунки поэта. — М.: Федерация, 1930. — 365, [2] с.: ил. — 3 тыс. экз.

То же. — 2-е изд., расшир. и перераб. — М.: Academia, 1933. — 468, [3] с.: ил. — 5,3 тыс. экз.

1380. Эфрос А. Декабристы в рисунках Пушкина // Литературное наследство. — Т. 16/18. — М.: Журн.-газ. объединение, 1934. — С. 923—946.

- 450 -

То же: [Репринт. воспроизведение]. — М.: Наследие, 1999.

1381. Эфрос А. Пушкин-портретист: Два этюда. — М.: Гослитмузей, 1946. — 235, [3] с.: ил. — 6 тыс. экз. — («Рисунки писателей» — сер. изд. Гос. лит. музея; Под ред. И. Клабуновского).

1382. Цявловская Т. Г. Рисунки Пушкина. — М.: Искусство, 1970. — 168 с.: ил. — 50 тыс. экз.

То же. — 2-е изд., пересмотр. и расшир. — М.: Искусство, 1980. — 446, [2] с.: ил. — 50 тыс. экз.

То же. — 3-е изд., стереотип. — М.: Искусство, 1983. — 100 тыс. экз.

То же. — 4-е изд., стереотип. — М.: Искусство, 1986. — 150 тыс. экз.

1383. Жуйкова Р. Г. Автопортреты Пушкина: (Каталог) // ВПК. — [Вып. 19]. 1981. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1985. — С. 86—107.

1384. Жуйкова Р. Г. Портретные рисунки Пушкина: Кат. атрибуций / Рос. Акад. наук. Пушкинская комиссия. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1996. — 428 с. — [Вспомогательные] указ.: с. 399—427. — (Studiorum slavicorum monumenta; Т. 7). — 3 тыс. экз.

Предварительная публ.: Жуйкова Р. Г. Портретные рисунки А. С. Пушкина: Кат. атрибуций (А — Б) // ВПК. — Вып. 23. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1989. — С. 69—89. — Также доп. к № 1383.

1385. Денисенко С. В., Фомичев С. А. Пушкин рисует: Графика Пушкина = Pushkin Draws: The Sketches of Pushkin / Пушкинская комиссия Рос. Акад. наук. — СПб.: Нотабене; Нью-Йорк: Туманов & Ко, 2001. — 254, [2] с.: ил. — 3 тыс. экз.

Содерж.: От авторов. — Часть I. «Воспоминание, рисуй передо мной...»: Глава 1. Начальный этап: Лицейская тетрадь; Глава 2. Взаимосвязь графики и текста: Автограф стихотворения «Осень»; Глава 3. Автопортреты; Глава 4. Автоиллюстрации; Глава 5. Ушаковский альбом. — Часть II. «Я сладко усыплен моим воображеньем...»: Глава 1. Рисование в творческом процессе; Глава 2. Графическая традиция пушкинской эпохи. Копии и подражания Пушкина; Глава 3. «Метельное пространство» и композиция рукописного листа; Глава 4. Основные типы рисунков Пушкина; Глава 5. История изучения пушкинских рисунков. — Список иллюстраций. — Summary. — Сведения об авторах.

- 451 -

ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В ИСКУССТВЕ

ЖИВОПИСЬ, ГРАФИКА

1386. Либрович С. Пушкин в портретах: История изображений поэта в живописи, гравюре и скульптуре. — СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1890. — 266 с.: ил.

Систематический обзор изображений А. С. Пушкина, начиная с прижизненных. Отдельная глава посвящена курьезам (портреты Пушкина на водочных бутылках, шоколадных плитках, ящиках от папирос и т. п.).

1387. А. С. Пушкин: Каталог выставки / Всесоюз. ком. по делам искусств при СНК СССР; Гос. Третьяк. галерея; Сост.: А. В. Лебедев, Л. М. Тарасов, А. А. Ярошевская. — М.; Л.: Искусство, 1936. — 171, [5] с. — 242 записи.

Аннотированный систематический каталог. Приведены сведения о технике исполнения, размерах оригинала, истории создания, отражении изображения в творчестве А. С. Пушкина, иногда — о месте публикации.

Содерж.: 1. Предисловие. — 2. Изображения Пушкина. — 3. Современники Пушкина. — 4. Виды мест, где был Пушкин. — 5. Художественные произведения, послужившие темами для стихотворений Пушкина. — 6. Картины и рисунки на пушкинские темы. — 7. Театр. — 8. Алфавитный указатель художников.

1388. Сидоров А. Проблемы иконографии Пушкина // Пушкин: Сб. ст. / Под ред. А. Еголина. — М.: Худож. лит., 1941. — С. 349—384. — (Труды Моск. ин-та истории, философии и лит. им. Н. Г. Чернышевского; [Вып. 2]).

Обзор живописных, графических и скульптурных изображений поэта, начиная с прижизненных. К статье приложен составленный М. Н. Земидко систематический список (Прижизненные портреты А. С. Пушкина; Портреты А. С. Пушкина на смертном одре; Посмертные портреты А. С. Пушкина; Картины из жизни Пушкина; Модели памятников) с указанием места хранения и публикации — 93 записи, до 1917 г.

- 452 -

1389. Выставка графических произведений ленинградских художников, посвященных жизни и творчеству А. С. Пушкина: К 150-летию со дня рожд. великого рус. поэта А. С. Пушкина / Молотовская гос. худож. галерея; Сост. Г. И. Прибульская. — Молотов: [Б. и.], 1949. — 23, [1] с.: ил. — 83 произведения 27 художников с указанием техники исполнения и размера.

1390. Павлова Е. В. «Известен впредь мой будет вид»: Иконогр. А. С. Пушкина // Памятники Отечества: Альм. Всерос. о-ва охраны памятников истории и культуры. — № 2 (14). — М.: [Сов. Россия], 1986. — С. 104—113. — С. 15—22.

Обзор прижизненных изображений.

1391. А. С. Пушкин и его современники в портретах: Музей Пушкинского Дома / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Науч. ред. Т. И. Краснобородько; Авт.-сост.: Л. И. Вуич, Е. В. Карпова, Т. А. Комарова и др. — СПб.: Logos, 1999. — 484, [4] с.: ил. — 0,5 тыс. экз.

Большинство материалов публикуется впервые.

Содерж.: Вуич Л. И. Из истории изобразительной пушкинианы Пушкинского Дома: [Вступ. ст.]. — Портреты А. С. Пушкина. — Портреты современников А. С. Пушкина. — Каталог. Комментарии. — Указатель лиц, изображенных на портретах. — Указатель имен художников и фотографов, произведения которых включены в альбом. — От составителей.

СКУЛЬПТУРА

1392. Степанова Г. В., Шапошников Б. В. Скульптурные памятники Пушкину за рубежом // Пушкин: Исследования и материалы: Труды 3-й Всесоюз. Пушкинской конф. / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); Под ред. М. П. Алексеева. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1953. — С. 387—395.

Обзор со ссылками на отечественные источники.

1393. Гдалин А. Д., Дровеников Г. А., Попелюхер И. Л. Памятники А. С. Пушкину: (Материалы к аннот. кат.) // ВПК. — Вып. 25. — СПб.: Наука, 1993. — С. 74—92.

Каталог имеет три раздела: I. Памятники, установленные в России (1817—1917); II. Памятники, установленные на территории бывшего СССР; III. Памятники, установленные за рубежом, — и включает краткое описание 311 скульптурных изображений и памятных знаков, около 50 из которых не сохранились. Ссылок на источники нет.

- 453 -

ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО

1394. Жидков Г. В. Пушкин в искусстве Палеха. — М.; Л.: Изогиз, 1937. — 167, [1] с.: ил. — 5 тыс. экз.

В книге на отдельных листах помещены 49 репродукций (характеристику и место хранения работ см. в списке иллюстраций на с. 162—165). Сведения о публикации других изображений, упомянутых в тексте, см. в примечаниях (с. 155—161).

Содерж.: Глава 1. Палех и Пушкин. — Глава 2. Сказки. — Глава 3. Поэмы. — Глава 4. Малые стихотворные жанры. — Глава 5. Проза. — Глава 6. Театр. — Глава 7. Образ Пушкина в творчестве художников Палеха. — Примечания.

МУЗЫКА

1395. Пушкин А. С. // Глебов И. [Асафьев Б. В.] Русская поэзия в русской музыке. — 2-е изд. — Пг.: Акад. филармония, 1922. — С. 92—106. — Около 150 названий произведений Пушкина.

Алфавитный указатель сочинений для вокального исполнения (оперы, романсы, хоры, кантаты). Сочинения различных композиторов сгруппированы под одним названием, отмечены неопубликованные.

Указатель сохранял справочное значение до появления справочника Г. К. Иванова (см. № 819). Составителем указателя, по-видимому, является в действительности Б. В. Саитов (см.: Эльзон М. Д. Об авторстве «Русской поэзии в русской музыке» Игоря Глебова // Историко-библиографические исследования: Сб. науч. трудов / Рос. нац. б-ка. — Вып. 4. — СПб.: [Изд-во Рос. нац. б-ки], 1994. — С. 177—178).

1396. Ферман В. Э. Указатель музыкальных произведений русских композиторов на тексты А. С. Пушкина // Работник радио. — 1936. — № 7. — С. 49—54. — 321 запись.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий композиторов.

Содерж.: I. Музыкально-сценические произведения; II. Романсы для голоса с ф.-п. — III. Вокальный ансамбль и хоры.

1397. Указатель произведений советских композиторов на тексты и сюжеты Пушкина / Сост. Б. С. Яголим // Сов. музыка.

- 454 -

— 1937. — № 2. — С. 99—110. — Около 500 произведений 186 композиторов за 1918—1936 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий композиторов.

Содерж.: I. Произведения для голоса с ф.-п. — II. Произведения для голоса с инструментальным ансамблем или оркестром. — III. Произведения для хора и вокального ансамбля. — IV. Инструментальные пьесы. — V. Симфонические произведения. — VI. Оперы и балеты. — VII. Музыка к постановкам в драмтеатрах. — VIII. Музыка к кинофильмам. — IX. Музыка для радиопостановок.

1398. Александр Сергеевич Пушкин: К 200-летию со дня рожд.: Кат. звукозаписей: [В 3 т.] / Федеральная служба России по телевидению и радиовещанию; Гос. фонд теле- и радиопрограмм. — М.: [Б. и.], 1996. — 0,15 тыс. экз. — Более 4 тыс. единиц; включена информация на звукозаписи, поступившие в Гостелерадиофонд с 1937 г.

Т. 1 / Сост.: Г. Г. Корнева; Е. И. Петрова. — 180, [2] с.

Содерж.: Раздел 1. Сочинения А. С. Пушкина: «Евгений Онегин»; Драматические произведения; Поэмы; Сказки; Стихотворения; Проза. — Раздел 2. Литературные произведения, посвященные А. С. Пушкину. Спектакли. — Раздел 3. А. С. Пушкин и его творчество: (Передачи, радиокомпозиции, выступления, беседы). — Раздел 4. А. С. Пушкин и музыка: Музыкально-литературные передачи; Музыкальные радиокомпозиции, беседы, выступления.

Т. 2 / Сост. Л. П. Петрушенко. — 325, [1] с.

Содерж.: Раздел 1. Сценическая музыка по произведениям А. С. Пушкина: Оперы; Балеты. — Раздел 2. Музыка к драматическим спектаклям. — Раздел 3. Музыка на сюжеты А. С. Пушкина.

Т. 3 / Ред.-сост. Н. В. Лужецкая, Т. В. Стерликова. — 274, [2] с.

Содерж.: Раздел 1. Камерно-вокальная музыка на стихи А. С. Пушкина. — Раздел 2. Хоровые произведения на стихи А. С. Пушкина.

1399. Кикта В. Пушкинская музыкальная панорама XIX—XX веков: Краткий информ. справочник. — М.: Музыка, 1999. — 61, [3] с. — 1 тыс. экз.

Аннотированный систематический список сочинений русских и советских композиторов за 1823—1998 гг. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

- 455 -

Содерж.: От автора. — Оперы. — Балеты. — Произведения для симфонического оркестра. — Камерные произведения. — Хоровые произведения. — Вокальные произведения. — Музыка к драматическим спектаклям, фильмам, радио- и телепостановкам.

В справочниках № 1395—1399 ссылок на публикации нет.

ТЕАТР

1400. Дурылин С. Н. Пушкин на сцене / АН СССР; Отв. ред. Н. Л. Бродский. — М.: Изд-во АН СССР, 1951. — 287, [1] с. — Библиогр.: с. 277—286 (250 записей). — (Научно-попул. серия). — 20 тыс. экз.

История постановок произведений Пушкина и инсценировок на его сюжеты в дореволюционном театре и на советской сцене.

КИНО

1401. Пушкинский кинословарь / Госфильмофонд России; Авт.-сост. Е. М. Барыкин и др. — М.: Совр. тетради, 1999. — 375, [1] с.: ил. — 0,5 тыс. экз.

Хронологический систематический указатель отечественных фильмов за 1907—1997 гг. Ссылок на публикации нет.

Содерж.: От авторов-составителей. — Игровое кино: Пушкинские экранизации и фильмы о Пушкине; Пушкинские мотивы в игровом кинематографе. — Мультипликационные фильмы. — Неигровое кино: Научно-популярные и документальные фильмы; Документальные материалы по пушкинской тематике. — Пушкин в кинотеории и кинокритике: Эйзенштейн С. [«Любовь поэта»]: (Неотправленное письмо); Ромм М. Заметки о монтаже; Семерчук В. Между поэтикой и идеологией: Пушкин в игровом кино: Две стратегии экранизации; Дерябин А. Посмертная маска эпохи: Пушкинская тема в советском неигровом кино; Алдошина О. У берегов слова...: Пушкинская трилогия Андрея Хржановского. — Создатели кинопушкинианы: [Биографии]. — [Вспомогательные] указ: Игровые и мультипликационные фильмы, в которых А. С. Пушкин появляется как персонаж; Произведения А. С. Пушкина, экранизированные в 1907—1999 гг., а также поэтические и прозаические фрагменты, звучащие в игровых, мультипликационных, научно-популярных и документальных фильмах. — [Иллюстрации].

- 456 -

ПРИЛОЖЕНИЯ

БИБЛИОТЕКА А. С. ПУШКИНА

1402. Модзалевский Б. Л. Библиотека А. С. Пушкина: (Библиогр. описание): Отд. отт. из изд. «Пушкин и его современники», вып. 9—10. — М.: Книга, 1988. — 441, [1] с.: ил. — 10 тыс. экз. — 1522 записи. — Репринт. воспроизведение изд. 1910 г.

Первое научное описание личной библиотеки русского писателя.

Содерж.: Предисловие. — Каталог библиотеки. — Дополнения. — [Вспомогательные] указатели: Имен личных, географических названий и действующих лиц (на русском языке); Имен личных, географических названий и действующих лиц (на языках иностранных); Систематический каталог библиотеки Пушкина; Годы издания книг библиотеки Пушкина; Место издания книг библиотеки Пушкина; Типографии, указанные на книгах библиотеки Пушкина.

Модзалевский Б. Л. Библиотека А. С. Пушкина: Прилож. к репринт. изд. / Ст. и примеч. Л. С. Сидякова. — М.: Книга, 1988. — 116 с.

Содерж.: Модзалевский Л. Б. Библиотека Пушкина: Новые материалы [впервые: Лит. наследство. — Т. 16/18. — М., 1934. — С. 985—1024]. — Сидяков Л. С. Библиотека Пушкина и ее описание. — Примечания к работам Б. Л. и Л. Б. Модзалевских.

Рец.: [Б. п.] Библиотека А. С. Пушкина... // Изв. кн. магазинов Т-ва М. О. Вольф по лит., наукам и библиогр. — 1911. — № 1. — Стб. 13; Мацуев Н. И. Личные библиотеки писателей // Сов. библиография. — 1952. — Вып. 2 (33). — С. 75—83. — Критич. анализ библиогр. описания личной б-ки Пушкина, сост. Б. Л. Модзалевским: с. 75—77.

1403. Матусевич В. А. Муза чтения: Рассказы об А. С. Пушкине — читателе, библиофиле. — М.: Сов. Россия, 1991. — 192 с.: ил. — 30 тыс. экз.

Содерж.: Судьба пушкинской библиотеки. — «Книг... побольше книг». — Тень Овидия. — Секретная

- 457 -

библиотека. — «Мы ленивы и нелюбопытны». — Московские любомудры и «Телеграф». — «Синий чулок» из Казани и гадалка Кирхгоф. — «Баратынский... у нас оригинален, ибо мыслит». — Вечный труженик. — Писатель «с рыцарскою совестию». — Штабс-ротмистр Александров. — Счет Беллизара. — Новоселье у Смирдина. — Загадочные маргиналии. — Дар декабристам. — Приложение. Русские книги в библиотеке А. С. Пушкина по каталогу Б. Л. Модзалевского [529 записей, указатель составлен по каталогу Б. Л. Модзалевского; материал сгруппирован по видам публикаций].

То же, в сокр.: Матусевич В. Муза чтения: (А. С. Пушкин — читатель, библиофил) // АБ. — Вып. 12. — М.: Книга, 1982. — С. 123—164.

—————

1404. Цейтц Н. В. Sibirica в библиотеке Пушкина // А. С. Пушкин и Сибирь: [Сб. ст.]. — М.; Иркутск: Востсибоблгиз, 1937. — С. 74—100.

1405. Алексеев М. П. Несколько английских книг библиотеки А. С. Пушкина // Науч. бюллетень Ленингр. гос. ун-т. — 1946. — № 6. — С. 27—32.

То же, с доп. // Алексеев М. П. Пушкин и мировая литература: [Сб. исслед.] / Отв. ред.: Г. П. Макогоненко, С. А. Фомичев. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1987. — С. 572—577.

1406. Викторов А. Книги великого поэта: Реставрация личной б-ки А. С. Пушкина // Веч. Ленинград. — 1953. — № 181 (2343). — 3 авг. — С. 4.

1407. Реизов Б. Г. Несколько французских книг из библиотеки Пушкина // Ученые зап. Ленингр. гос. ун-та. — № 200. — Сер. филол. наук. Вып. 25. Русская литература. — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1955. — С. 228—230.

1408. Фейнберг И. Л. Библиотека Пушкина // Фейнберг И. Л. Незавершенные работы Пушкина. — М.: Сов. писатель, 1955. — С. 60—98.

То же. — 2-е изд., доп. — М.: Худож. лит., 1958. — С. 71—106.

То же. — 3-е изд., доп. — М.: Сов. писатель, 1962. — С. 77—115.

То же. — 4-е изд.

То же. — 5-е изд.

То же. — 6-е изд. — М.: Современник, 1976. — С. 61—90. — (Б-ка «Любителям российской словесности»).

То же. — 7-е изд. — М.: Худож. лит., 1979. — С. 57—84.

- 458 -

Глава из работы «История Петра I» — обзор исторических сочинений в библиотеке поэта.

1409. Ариель-Залесская Г. Г. К изучению истории библиотеки А. С. Пушкина, [1910—1955] // ПИМ. — Т. 2. — М.; Л.: Изд-во АН СССР. [Ленингр. отд.], 1958. — С. 334—353. — 16 записей; обзор книг и ст. в журн.

Обзор источников.

1410. Белкин Д. И. Пушкин и китайская культура: (Из истории рус.-кит. лит. связей) // Ученые зап. Горьк. гос. ун-та им. Н. И. Лобачевского. — 1958. — Вып. 48. — Сер. филол. Русская литература. — С. 3—25. — Книги о Китае в б-ке Пушкина: с. 10, 17, 18.

1410. Берков П. Н. Личные библиотеки трех русских писателей: (Ломоносова, Пушкина, М. Горького) // Книга: Исследования и материалы / Всесоюз. кн. палата. — Сб. 8. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1963. — С. 349—376.

То же // Берков П. Н. Русские книголюбы: Очерки. — М.; Л.: Сов. писатель, 1967. — С. 44—94.

1411. Горбачевский Б. С. [Библиотека поэта] // Горбачевский Б. С. Люди, книги, библиотеки: Научно-попул. очерки / Под ред. и с предисл. А. А. Сидорова. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1963. — С. 144—147.

1412. Кочеткова Т. В. Стендаль в личной библиотеке Пушкина // Ученые записки Латв. гос. ун-та. — 1968. — Т. 106. Пушкинский сб. — С. 114—123.

1413. Вольперт Л. И. Загадка одной книги из библиотеки Пушкина: (Пометы на романе Ю. Крюденер «Valérie») // Ученые зап.: Пушкинский сб. / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена; Отв. ред. В. Н. Голицына. — Псков,1 1973. — С. 77—109.

1414. Овчинников Р. Пушкинская карта окрестностей Уфы // Рифей: Урал. лит.-краевед. сб. / Сост. Л. Большаков. — Челябинск: Южно-Урал. кн. изд-во, 1981. — С. 78—83. — О двух атласах из б-ки А. С. Пушкина: с. 81—83.

1415. Савин О. М. В библиотеке А. С. Пушкина // Савин О. М. Живая память: Ист.-лит. очерки. — Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1981. — С. 26—34. — О книгах из б-ки поэта, посвященных народам Поволжья.

- 459 -

1416. Фомичев С. А. Библиотека Пушкина // Памятники Отечества: Альм. Всерос. о-ва охраны памятников истории и культуры. — № 1 (5). — М.: [Сов. Россия], 1982. — С. 32—37.

1417. Зленко Г. Подпись на титульном листе: Гипотезы; Догадки; Предположения // Лит. Россия. — 1985. — № 24 (1168). — 14 июня. — С. 17. — О владельческой подписи Пушкина на кн. Сальванди «История Польши».

1418. Файнштейн М. Ш. Книги А. В. Зражевской в Пушкинской библиотеке // ВПК. — [Вып. 19]. 1981. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1985. — С. 152—154.

1419. Вацуро В. «Книг, ради бога, книг!»: (А. С. Пушкин) // «Они питали мою музу...»: Книги в жизни и творчестве писателей: [Сб.] / Сост. С. А. Розанова. — М.: Книга, 1986. — С. 8—28. — (Наедине с книгой).

1420. Михайлова Н. Об одной книге из библиотеки Пушкина // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1837—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 97—106. — О кн. «Записки в стихах Василья Львовича Пушкина».

1421. Теребенина Р. Е. Слова благодарности // Сохранность документов: [Сб. ст.] / АН СССР. Лаборатория консервации и реставрации док-тов; Отв. ред. Д. М. Фляте. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1987. — С. 42—44. — О реставрации книг из б-ки Пушкина.

1422. Хотеев П. И. О книге, переданной в Пушкинский Дом // Книга в России: XVI — сер. XIX в.: Книгораспространение, б-ки, читатель: Сб. науч. трудов / Б-ка АН СССР; Отв. ред. А. А. Зайцева. — Л.: [Изд. отдел БАН], 1987. — С. 148—153. — О кн. Рюльера «История польской анархии».

1423. Громбах С. М. Пушкин и медицина его времени. — М.: Медицина, 1989. — 272 с. — Указ. имен: с. 266—269; Указ. произведений А. С. Пушкина: с. 269—272. — (Научно-попул. мед. лит.). — 30 тыс. экз. — О мед. книгах в б-ке поэта: с. 71—99.

1424. Овчинников Р. В. Книга из Оренбургского музея // Уральский библиофил: [Сб.] / Сост. Ю. А. Горбунов. — Челябинск: Южно-Урал. кн. изд-во, 1989. — С. 218—223.

О книге Фенелона «Приключения Телемака», помеченной надписью, говорящей о принадлежности ее А. С. Пушкину. В 1989 г. экземпляр находился в Республиканской библиотеке Казахстана (Алма-Ата).

1425. Кулагин А. В. «Честь имею препроводить к Вам...»: Книга из б-ки А. С. Пушкина // АБ. — Вып. 27. — М.: Книга, 1990. — С. 172—179.

1426. Головин В. В. Несколько русских книг из библиотеки А. С. Пушкина: (К расшифровке описи книг, не сохранившихся

- 460 -

в б-ке) // ВПК. — Вып. 24. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1991. — С. 181—189.

1427. Спектор У. М. Миниатюрные издания в личных библиотеках А. С. Пушкина и Н. В. Гоголя // Книга: Исслед. и материалы / НПО «Всесоюзная книжная палата»; НИИ книги. — Сб. 64. — М.: Кн. палата, 1992. — С. 129—139.

1428. Волович Н. М. «Путешествие в Петербург и Москву» Л. Ричи — книга из библиотеки А. С. Пушкина; Об одной французской книге из библиотеки А. С. Пушкина («Шесть месяцев в России» Ж.-А. Ансело) // Волович Н. М. Пушкин и Москва: Сб. ст.: [В 2 ч.] / Гос. музей А. С. Пушкина. — [Ч. 1]. — М.: [Б. и.], 1994. — С. 127—152.

1429. Македонская Е. Ивановское в судьбе библиотеки Пушкина // Арзамас. — 1994. — № 4. — С. 51—54.

1430. Филин М. О библиотеке Пушкина // Лит. Россия. — 1994. — № 51 (1663). — 23 дек. — С. 6. — Новые материалы о судьбе б-ки поэта после его кончины.

1431. Фойницкий В. Н. Обретая авторство: О некоторых книгах ист. и источниковед. тематики из личной б-ки А. С. Пушкина // Библиография. — 1994. — № 3 (265). — С. 96—101.

1432. Любавин М. А. Иосиф Иоаннесов — армянский типограф в Петербурге начала XIX в. // Книга: Исследования и материалы / Рос. кн. палата. — Сб. 70. — М.: Терра / Terra, 1995. — С. 130—156. — О книгах тип. в б-ке Пушкина: с. 145.

1433. Рак В. Д. Нерасшифрованное заглавие в описи библиотеки Пушкина // ВПК. — Вып. 27. — СПб.: Наука, 1996. — С. 153—154.

1434. Бокариус М. В. Книги Н. Я. Бичурина в библиотеке Пушкина // НБ. — Вып. 2. — СПб.: Сударыня, 1997. — С. 123—129.

1435. Филин М. Д. О библиотеке Пушкина: Из дневника И. Е. Забелина // Филин М. Д. О Пушкине и окрест поэта: Из архивных разысканий. — М.: Терра / Terra, 1997. — С. 183—187.

1436. Коган Л. Философская библиотека Пушкина // КО. — 1998. — № 22 (1668). — 2 июня. — С. 9. — О книгах по философии в б-ке поэта.

1437. Белкин Д. И. Книги о Китае и Монголии в библиотеке Пушкина // Университетский пушкинский сборник / Мос. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1999. — С. 483—486.

В сокр.: То же // А. С. Пушкин и мировая культура: Междунар. науч. конф.: Материалы: М., 2—4 февр. 1999 /

- 461 -

Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак.; Ред.

А. И. Журавлева. — [М.: Б. и., 1999]. — С. 19—20.

1438. Гиривенко А. Н. Английские авторы в личной библиотеке А. С. Пушкина // А. С. Пушкин и мировая культура: Междунар. науч. конф.: Материалы: М., 2—4 февр. 1999 / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак.; Ред. А. И. Журавлева. — [М.: Б. и., 1999].

1439. Марченко Н. Книги по истории русского флота в личной библиотеке поэта // Пушкин: Неизвестное об известном: Избр. материалы [газ. «Автограф»], 1994—1998 / Гл. ред. и сост. Г. Г. Сорокина. — М.: Газ. «Автограф», 1999. — С. 95—97.

1440. Нефедов А. По следам пушкинской библиотеки // Отечество: Краевед. альм. — Вып. 17. — М.: Профиздат, 1999. — С. 251—257.

Список книг об Америке в библиотеке А. С. Пушкина — см. № 1071.

Обзор материалов о словаках в библиотеке А. С. Пушкина — см. № 1222.

—————

1441. Губарь О. И. Одесская библиотека Пушкина // Губарь О. И. Пушкин. Театр. Одесса. — Одесса: ВТПО «Киноцентр», 1993. — С. 70—75.

1442. Никитин А. Г. «Книги, взятые мною в дорогу...»: Что вез Пушкин в кованом сундуке? // Никитин А. Г. Пушкин и Урал: По следам находок и утрат. — Пермь: Кн. изд-во, 1984. — С. 156—169. — О книгах, взятых Пушкиным на Урал.

То же, с доп.: Никитин А. Г. Библиотека в кованом сундуке // Никитин А. Г. Секретная рукопись Пушкина: По следам находок и утрат. — М.: Наука, 1992. — С. 289—309.

Библиотека в Михайловском

1443. Лобанова Э. Ф. Михайловская библиотека Пушкина: Попытка реконструкции кат. / [Музей-зап. А. С. Пушкина «Михайловское»]. — М.: Междунар. центр науч. и техн. информации, 1997. — 52 с. — 1,0 тыс. экз. — 133 записи.

Содерж.: Сергеева Л. В. Коротко об авторе и ее работе над каталогом михайловской библиотеки А. С. Пушкина. — Судьба библиотеки Пушкина в Михайловском. — Каталог Михайловской библиотеки Пушкина: (Попытка реконструкции). — Список использованной литературы.

- 462 -

А. С. ПУШКИН И КНИЖНЫЕ СОБРАНИЯ
ЕГО ВРЕМЕНИ

Лицейская библиотека

1444. Puschkiniana: Кат. пушкин. б-ки [Александровского Лицея]. — СПб.: Тип. Р. Голике, 1880. — 36 с. — 244 записи.

Частично аннотированный систематический хронологический указатель. В некоторых случаях приведены особенности экземпляров.

Содерж.: [Предисловие]. — I. Сочинения [А. С. Пушкина], вышедшие в отдельных изданиях, 1820 ... 1878. — II. Сочинения о Пушкине, вышедшие в отдельных изданиях, 1831 ... 1874. — III. Альманахи и альбомы, в которых помещены произведения Пушкина, статьи о нем и рисунки к его произведениям, 1823 ... 1860. — IV. Переводы сочинений Пушкина (английские, армянские, датские, итальянские, немецкие, польские, сербские, турецкие, украинские, французские, хорватские, чешские), 1823 ... 1877.

Рец.: Ф. Б. Юбилейная литература о Пушкине // Ист. вестник. — 1880. — [№ 8]. — Авг. — С. 779—789. — Рец.: с. 781—783; Й. Puschkiniana. Каталог Пушкинской библиотеки... // Варшавский дневник. — 1880. — № 158. — 24 июля. — С. 4; [Б. п.] Puschkiniana. Каталог Пушкинской библиотеки... // Вестник Европы. — 1880. — Кн. 7. — С. 3 обл.; Л. Пушкинская библиотека // Совр. известия. — 1880. — № 177. — 29 июня. — С. 2; Шульц В. Несколько исправлений и дополнений Каталога пушкинской библиотеки // Древняя и новая Россия. — 1880. — № 6. — С. 384—389.

1445. Головин В. В. Круг чтения лицеистов пушкинского времени // Труды Ленингр. гос. ин-та культуры / [М-во культуры РСФСР]. Ленингр. гос. ин-т культуры им. Н. К. Крупской. — Т. 70. История русского читателя. — Л.: [Б. и.], 1982. — С. 31—46.

См. также № 1459.

Библиотека М. С. Воронцова

1446. Алексеев М. П. Пушкин и библиотека Воронцова // Пушкин: Статьи и материалы / Одес. Дом ученых. Пушкин. комиссия; Под ред. М. П. Алексеева. — Вып. 2. — Одесса: [Б. и.], 1926. — С. 92—98.

- 463 -

Библиотека в Тригорском

1447. Модзалевский Б. Каталог библиотеки села Тригорского // ПС. — Вып. 1. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1903. — С. 19—52. — 352 записи.

Содерж.: Отдел I. Изящная литература (собрания сочинений, поэзия, романы, повести, альманахи и т. под.). — Отдел II. Руководства, детские книги, учебники и т. под. — Отдел III. История и вспомогательные науки. — Отдел IV. Естественные науки, медицина, география, путешествия. — Отдел V. Богословие, философия, политика и т. под. — Отдел VI. Смесь (словари, журналы, искусства и пр.).

—————

1448. Белкин Д. И. Пушкин и китайская культура: (Из истории рус.-кит. лит. связей) // Ученые зап. Горьк. гос. ун-та им. Н. И. Лобачевского. — 1958. — Вып. 48. — Сер. филол. Русская литература. — С. 3—25. — Книги о Китае в Тригорской б-ке: с. 8.

1449. Мальцева Т. Ю. Пушкин — читатель тригорской библиотеки // Пушкинский сборник / М-во просвещения РСФСР. Псков. гос. пед. ин-т им. С. М. Кирова. Кафедра лит. — Псков: [Б. и.], 1962. — С. 33—43.

1450. Ступина Е. А. Новые поступления сектора редкой книги — дублеты Тригорской библиотеки: Проблемы комплектования // Михайловская пушкиниана: Сб. ст. науч. сотрудников Музея-зап. А. С. Пушкина «Михайловское» / М-во культуры РФ. Гос. мемор. ист.-лит. и природно-ландшафт. музей-зап. А. С. Пушкина «Михайловское». — Вып. 4. — М.: Междунар. центр науч. и техн. информации, 1999. — С. 57—60.

Библиотека в Полотняном Заводе

1451. Щеглов И. Три дня в Калуге: (Дорожные заметки) // Новое время. — 1900. — № 8830. — 26 сент. — С. 2. — В т. ч. о списке книг, которыми пользовался А. С. Пушкин во время пребывания в Полотняном Заводе.

1452. Бедлинский К. Б. «Страницы дней перебирая...»: (А. С. Пушкин и Калужский край). — Тула: Приок. кн. изд-во, 1992. — С. 108—113, 125—127.

- 464 -

Библиотека С. А. Соболевского

1453. Кунин В. В. История библиотеки Соболевского // АБ. — [Вып. 1]. — М.: Книга, 1973. — С. 78—98.

Пушкин и библиотека Соболевского. Книги Пушкина в библиотеке Соболевского.

1454. Кунин В. В. «Неизвестный сочинитель всем известных эпиграмм» // Кунин В. В. Библиофилы пушкинской поры. — М.: Книга, 1979. — С. 15—204.

Из содерж.: Глава 1. Пушкин и Соболевский (Поэт и библиофил): Дань памяти; Curriculum vitae; У Гальяни иль Кольони; «Цыганы» кочуют; Париж — Торжок — Париж.

Библиотека А. Ф. Смирдина

1455. Кишкин Л. Александр Филиппович Смирдин: К истории Смирдин. фонда Славян. б-ки / Гос. б-ка ЧСР. Славян. б-ка. — Прага: [Б. и.], 1987. — 127, [4] с.: ил. — 0,4 тыс. экз.

Содерж.: К читателям. — Начало пути, сотрудничество с Пушкиным. — Годы расцвета, новоселье. — Личность Смирдина, время испытаний. — История библиотеки, ее судьба. — Вместо эпилога. — Примечания. — Иллюстрации [альбом].

Предварительная публ.: Кишкин Л. С. Книжное собрание А. Ф. Смирдина в Праге // ВПК. — [Вып. 12]. 1974. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1977. — С. 148—155.

—————

1456. Кишкин Л. Благородный книжник // Лит. Россия. — 1982. — № 25 (1013). — 18 июня. — С. 21.

К истории отношений А. Ф. Смирдина и А. С. Пушкина.

1457. Кишкин Л. С. Благородный книжник и судьба его библиотеки // Кишкин Л. С. Чехословацкие находки: Из зарубеж. пушкинианы. — М.: Сов. Россия, 1985. — С. 11—64.

1458. Кишкин Л. «Милостивый государь мой, Александр Филиппович...» // Родина. — 1995. — № 2. — С. 38—40.

История отношений А. Ф. Смирдина и А. С. Пушкина.

- 465 -

КАТАЛОГИ И ОПИСАНИЯ ПУШКИНСКИХ
КНИЖНЫХ СОБРАНИЙ И ВЫСТАВОК

Государственные музеи

Всероссийский музей А. С. Пушкина
(Санкт-Петербург)

1459. Бокариус М. В. Путеводитель по библиотеке Всероссийского музея А. С. Пушкина = Guidebook for the National Pushkin Museum Library / Всерос. музей А. С. Пушкина. — СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2000. — 281, [1] с.: ил. — 0,5 тыс. экз.

Содерж.: Некрасов С. М. Музей и книга: [Вступ. ст.]. — Бокариус М. В. Путеводитель по библиотеке Всероссийского музея А. С. Пушкина. — Указатель имен / Сост. Е. В. Субботина. — Nekrasov S. Museum and Book. — Bokarius M. Guide Guidebook for the National Pushkin Museum Library. — Index of Names / Compiled by E. Subbotina. — Приложение. Книги типографии Н. И. Новикова в собрании библиотеки Всероссийского музея А. С. Пушкина [165 записей]; Книги библиотеки Императорского Александровского лицея в собрании библиотеки Всероссийского музея А. С. Пушкина [622 записи] / Сост. А. Н. Ашешова, В. А. Нилова.

Рец.: Лаппо-Данилевский К. Ю. Путеводитель... и не только // РЛ. — 2002. — № 1. — С. 257—259.

Государственный музей А. С. Пушкина (Москва)

1460. Автографы современников Пушкина на книгах из собрания Государственного музея А. С. Пушкина: Аннот. кат. / Всесоюз. добровольное о-во любителей книги; Сост.: О. В. Аснина, Ю. Ю. Гречихова, С. Н. Тихомирова. — М.: Книга, 1988. — 271, [1] с.: ил. — 15 тыс. экз. — Около 160 имен на 386 изд.

Содерж.: От составителей. — Аннотированный каталог. — Указатель изданий, описанных под заглавием. — Указатель имен.

—————

1461. Нечаева Н. С. Второе «я» экспоната // В мире книг. — 1978. — № 1. — С. 79—81. — Издания произведений Пушкина и литература о нем на языках народов мира в экспозиции музея.

- 466 -

1462. Бонами З. «Слух обо мне...»: Новинки зарубеж. пушкинианы в Гос. музее А. С. Пушкина // В мире книг. — 1984. — № 6. — С. 52—53. — Обзор зарубеж. изд. пер. произведений Пушкина и лит. о нем, поступивших в фонды музея.

Новгородский государственный объединенный
музей-заповедник (Великий Новгород)

1463. Пустная Л. А. Прижизненные издания А. С. Пушкина в книжных фондах Новгородского музея // Пушкин и Новгородская земля: Материалы обл. научно-практич. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина, 24—25 марта 1999 г. / Комитет культуры, кино и туризма Адм. Новгор. обл. Областная универс. науч. б-ка; Новгор. филиал Рос. фонда культуры. — Великий Новгород: [Б. и.], 1999. — С. 99—113.

Государственные библиотеки

Российская государственная библиотека (Москва)

См. № 907, 992.

Российская национальная библиотека
(Санкт-Петербург)

1464. Голубева О. Д. В мире книжных сокровищ. — Л.: Лениздат, 1988. — 272 с. — 60 тыс. экз. — О Пушкинской коллекции в ГПБ: с. 95—99, 122.

1465. Грин Ц. И., Суздалева Т. Н. Пушкиниана в Публичной библиотеке // Грин Ц. И., Суздальцева Т. Н. Публичная библиотека и лучший поэт России: К 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина / Рос. нац. б-ка. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 2000. — С. 39—80.

Библиотека Пушкинского Дома
(Санкт-Петербург)

1466. Баскаков В. Н. Библиотека и книжные собрания Пушкинского Дома // Баскаков В. Н. Пушкинский Дом, 1905—1930—1980: (Ист. очерк) / АН СССР. Отд. лит. и

- 467 -

яз.; Ред. А. С. Бушмин. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1980. — С. 283—294.

То же. — 2-е изд., доп. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1988. — С. 276—288.

Другие государственные библиотеки

Белгородская государственная универсальная научная библиотека — см. № 77.

1467. Романова И. В. Редкие издания произведений А. С. Пушкина в фондах научных библиотек г. Владивостока // А. С. Пушкин: Эпоха, культура, творчество: Традиция и современность: Междунар. научно-практич. конф., посвящ. 200-летней годовщине со дня рожд. поэта, 24—26 мая 1999: [В 2 ч.] / Дальневост. гос. ун-т; Дальневост. гос. ин-т искусств; Центр рус. культуры; Департамент по проф. образованию, науке, информ. и связям с общественностью Адм. Приморского края. — Ч. 2. — Владивосток: Изд-во Дальневост. гос. ун-та, 1999. — С. 175—180. — 65 записей; книги и журн. за 1836—1949 гг.

Обзор изданий из фондов библиотек Дальневосточного государственного университета, Приморской государственной публичной библиотеки им. А. М. Горького, Общества изучения Амурского края, Дальневосточного государственного технического университета.

1468. Ермолаева Н. Раритеты с книжной полки // Татарстан. — 1995. — № 5/6. — С. 69—72. — 20 записей.

Обзор отдельных прижизненных изданий произведений А. С. Пушкина, хранящихся в Научной библиотеке Казанского университета им. Н. И. Лобачевского.

* 1469. Кошелева Н. Северная пушкиниана: (Фонды б-ки) // На Севере Дальнем. — № 2. — Магадан: Кн. изд-во, 1974. — С. 115—119.

1470. Карпова Е. С. Прижизненные издания А. С. Пушкина в собрании Отдела редких книг Научной библиотеки Московского университета // Из истории фондов Научной библиотеки Московского университета: [Сб. ст.] / Под ред. Е. С. Карповой. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1978. — С. 49—71. — 46 записей, в т. ч. 1 — на нем. яз.

1471. Университетская Пушкиниана: Прижизненные публ. и изд. А. С. Пушкина из собр. Науч. б-ки МГУ: Кат., [1814—1837] / Сост. И. Л. Великодная; Под ред. И. Н. Врубель. —

- 468 -

М.: Кн. дом «Университет», 1999. — 253, [3] с.: ил. — 0,5 тыс. экз. — 743 записи.

Содерж.: Великодная И. Л. [Вступ. ст.]. — Каталог. — Дополнение. Прижизненные издания А. С. Пушкина, переданные в Институт русской литературы (Пушкинский Дом). — Приложение. Карпова Е. С. Прижизненные издания А. С. Пушкина в собрании отдела редких книг Научной библиотеки Московского университета. — [Вспомогательные] указатели: Алфавитный указатель произведений А. С. Пушкина (стихи); Алфавитный указатель произведений А. С. Пушкина (проза); Алфавитный указатель изданий А. С. Пушкина; Алфавитный указатель журналов, альманахов, хрестоматий и песенников; Указатель цензорских изданий; Указатель изданий Типографии Императорского Московского университета; Указатель изданий из частных книжных собраний.

То же. — 2000. — 0,5 тыс. экз.

Рец. (автоаннот.): Великодная И. Л. Университетская Пушкиниана // А. С. Пушкин и мировая культура: Междунар. науч. конф.: Материалы: М., 2—4 февр. 1999 / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак.; Ред. А. И. Журавлева. — [М.: Б. и., 1999]. — С. 231—232.

1472. Пушкиниана из фонда редких книг: Библиогр. указ. / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка; Сост.: Е. Ю. Кузнецова, Т. Г. Андреева; Редкол.: Ж. Л. Гайдай (пред.) и др. — Мурманск: [Б. и.], 1999. — 32, [2] с. — (Кн. коллекции МГОУНБ). — 0,1 тыс. экз. — 117 записей; книги, сб. и журн. за 1834—1997 гг.

Частично аннотированный систематический указатель. — Расположение записей внутри разделов — в алфавитном порядке фамилий авторов или названий, в пределах одного названия — по хронологии.

Содерж.: [Предисловие]. — Издания произведений А. С. Пушкина: Прижизненные публикации [журнал «Библиотека для чтения» за 1834—1835 гг.]; Собрания сочинений; Отдельные произведения. — Литература о жизни и творчестве А. С. Пушкина: Общий раздел; Русские писатели о Пушкине; А. С. Пушкин — издатель. — Литература Пушкинской эпохи [позднейшие публикации]. — Из коллекции миниатюрных книг: Собрания сочинений. Избранное; Отдельные произведения. — Литература об А. С. Пушкине. — Библиография. — [Вспомогательные указ.:] Алфавитный указатель произведений А. С. Пушкина; Именной указатель и указатель заглавий книг без авторов; Указатель имен издателей и типографов.

1473. «Puschkiniana» в Омске (1817—1899): Кат. «Пушкинской коллекции» в фонде ценных и редких книг Омской

- 469 -

гос. обл. науч. б-ки им. А. С. Пушкина / Омская гос. обл. науч. б-ка им. А. С. Пушкина. Сектор ценных и редких книг; Сост. Л. Г. Пономарева; Отв. ред. Л. В. Лапина. — Омск: Наследие. Диалог-Сибирь, 1999. — 335, [1] с.: ил. — 1 тыс. экз. — Миниатюрное изд. — 461 запись.

Содерж.: Пономарева Л. Г. Омская «Пушкинская коллекция» как исторический памятник русской культуры: [Предисл.]. — Шарафадина К. И. С любовью о Пушкине. — I. Прижизненные публикации произведений А. С. Пушкина (1817—1829). — II. Собрания сочинений и отдельные издания произведений А. С. Пушкина (1838—1899). — III. Материалы для изучения жизни и творчества А. С. Пушкина (1853—1899): 1. Отдельные издания и статьи из книг; 2. Статьи из журналов. — Именной указатель. — Приложение. Ярлыки; Штемпели.

1474. Ломбровская А., Рябинина О. Прижизненные тексты Пушкина в ростовских книгохранилищах: (По материалам Акад. б-ки Ростов. гос. ун-та и Ростов. гос. б-ки им. К. Маркса) // Пушкин, 1837—1937: Статьи, исслед., библиогр. / Ростов н/Д пед. ин-т. Кафедра лит.; Отв. ред. Зайцев. — Ростов н/Д: Азово-Черн. краевое книгоизд-во, 1937. — С. 125—132. — 135 записей.

Хронологический указатель отдельных прижизненных изданий и публикаций в сборниках, журналах и газетах. Указаны шифры хранения.

1475. Жевержеев Л. А. С. Пушкин в печатных и рукописных фондах Ленинградской театральной библиотеки им. А. В. Луначарского // Пушкин и искусство: [Сб. ст.]. — М.; Л.: Искусство, 1937. — С. 172—208. — 201 запись; публ. и рукописи экз. пьес.

Аннотированный указатель из двух разделов: I. Драматургия А. С. Пушкина; II. Переделки для сцены пушкинских произведений: (Драма, опера, балет). Расположение записей — в алфавитном порядке названий произведений А. С. Пушкина, внутри каждого названия — в хронологическом порядке. Ко всей книге есть вспомогательный указатель: именной.

1476. Карпова Н. В доме на Большой Морской, 33 // Библиотека. — 1999. — № 6. — С. 22—24.

Обзор Пушкинианы, хранящейся в секторе редкой книги Центральной городской детской библиотеки им. А. С. Пушкина в С.-Петербурге.

- 470 -

1477. Канонирова Н. А., Зарубина Н. И. Жемчужина книжной коллекции из фонда отдела редкой книги Библиотеки СГУ; Канонирова Н. А. Puschkiniana 1855—1949: Аннот. указ. [соч. и] лит. о жизни и творчестве А. С. Пушкина: (Из фонда отдела редкой кн. б-ки СГУ) // Пушкинский текст: Научно-метод. семинар «Textus»: Сб. ст. / М-во образования РФ; Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена; Ставроп. гос. ун-т; Под ред. В. А. Шаповалова. — Вып. 5. — СПб.; Ставрополь: Изд-во Ставроп. гос. ун-та, 1999. — С. 172—198. — 323 записи.

1478. Колосова Г. И. Томская коллекция прижизненных изданий произведений А. С. Пушкина // Книга и книжное дело Сибири: История, современность, перспективы развития: (К 200-летию сиб. книгопеч.): [Тезисы докладов и сообщений Всесоюз. науч. конф. по проблемам книговедения, 23—25 окт. 1989]. — Новосибирск: [Ред.-изд. отдел Гос. публ. научно-тех. б-ки Сиб. отд. АН СССР], 1989. — С. 240—242.

Издания из фонда отдела редких книг и рукописей Научной библиотеки Томского университета.

«Редкие и ценные книги книгохранилища Тульской городской центральной библиотеки им. В. И. Ленина. Пушкинская литература» — см. № 915.

1479. Осипова Э. Наша Пушкиниана: (Издания А. С. Пушкина в редком фонде Хабаровской краевой науч. б-ки) // Дальний Восток. — 1974. — № 6. — С. 139—142. — Собр. соч. и писем А. С. Пушкина за 1855—1912 гг.

1480. Храните рукопись, о други, для себя: Каталог редких изд. произведений А. С. Пушкина и литературы о нем / Челяб. обл. универс. науч. б-ка. Сектор редких книг; Авт.-сост. А. Г. Заврина. — Челябинск: Автограф, 2000. — 188, [4] с.: ил. — 1 тыс. экз. — 185 записей; книги, сб. журн., газ. за 1827—1997 гг.

Содерж.: К читателю. — Часть I. Редкие издания произведений А. С. Пушкина. — Часть II. Редкие издания произведений об А. С. Пушкине. — Часть III. Редкие издания, идентичные тем, которые А. С. Пушкин хранил в личной библиотеке. — Указатель имен. — Указатель заглавий книг и отдельных томов собраний сочинений А. С. Пушкина. — Список использованной литературы.

—————

1481. Бетгер Е. К. Редкие книги, связанные с именем Пушкина // Звезда Востока. — 1949. — № 6. — С. 111—113.

- 471 -

Описание прижизненных изданий, включающих произведения А. С. Пушкина, и книг о нем из фондов Государственной публичной библиотеки Узбекской ССР им. А. Навои.

1482. Каталог дореволюционной литературы (1747—1917). — Вып. 4. Художественная литература. Искусство / М-во высш. и сред. спец. образования УзССР. Самарканд. гос. ун-т им. А. Навои. Фундамент. б-ка; Сост.: М. П. Изосимова, Л. Г. Маркелова; Отв. ред. А. Аббасов. — Самарканд: [Б. и.], 1978. — 176 с. — Указ. авторов и загл.: с. 166—175. — 0,5 тыс. экз. — А. С. Пушкин: с. 55—58. — 11 записей; отдельные изд. за 1835—1917 гг., в т. ч. 1 прижизненное.

1483. Киткович Е. Н. Туркестанская Пушкиниана // Комсомолец Узбекистана (Ташкент). — 1987. — № 27 (10475). — 10 февр. — С. 4. — О редких изд. произведений А. С. Пушкина из фондов Гос. б-ки УзССР им. А. Навои.

1484. Разумовская В. Пушкиниана в Библиотеке Конгресса США // Арзамас. — 1999. — № 7. — С. 65—66.

Личные библиотеки и книжные собрания

Михаил Павлович Алексеев (1896—1981)

1485. Баскаков В. Пушкиниана академика М. П. Алексеева // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1937—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 326—335. — Обзор «пушкинского» раздела личной б-ки.

Александр Александрович Блок (1889—1921)

1486. Библиотека А. А. Блока: Описание: [В 3 кн.] / Б-ка Акад. наук СССР; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) АН СССР; Сост.: О. В. Миллер, Н. А. Колобова, С. Я. Вовина; Под ред. К. П. Лукирской. — Л.: [Изд. отдел БАН], 1984—1986. — 1,6 тыс. экз.

Кн. 1. А — И. — 1984. — 315, [1] с.

Кн. 2. К — Я. — 1985. — 416 с.

Кн. 3. Иностранные книги; периодика; Книги, местонахождение которых в настоящее время неизвестно; Дополнения. — 1986. — 336 с. — Систематич. указ.: с. 279—286; Указ. имен: с. 287—330.

Аннотированное описание личной библиотеки поэта. Указаны особенности экземпляров. Сочинения А. С. Пушкина и литературу о нем см. по Указателю имен в кн. 3; более 50 записей.

- 472 -

Виктор Петрович Буренин (1841—1926)

1487. Любавин М. А. Пушкин в библиотеке Буренина // НБ. — Вып. 4. — СПб.: Сударыня, 1999. — С. 30—40.

Борис Николаевич Варава (р. 1945)

1488. Варава Б. Н. Автографы пушкинистов // НБ. — Вып. 5. — СПб.: Сударыня, 2000. — С. 143—161. — Дарственные надписи на кн. (М. А. Цявловский, М. П. Алексеев, В. В. Гиппиус, Б. Л. Модзалевский и др.) из собр. автора.

Игорь Кузьмич Григорьев (р. 1921)

1489. Григорьев И. К. Из пушкинского собрания моей библиотеки // Вестник петербургского библиофила / СПб. гор. секция библиофилов; Б-ка Рос. Акад. наук. — Вып. 2. 1000 заседаний — 1000 встреч друзей: 6 сезонов городской секции библиофилов, 1995—2001. — СПб.: [Изд. отдел Б-ки Рос. Акад. наук], 2002. — С. 66—69.

Павел Викентьевич Губар (1885—1976)

1490. Муленкова В. В дар музею // В мире книг. — 1977. — № 12. — С. 87.

Краткое описание библиотеки П. В. Губара, переданной в дар Государственному музею А. С. Пушкина.

1491. Сигрист А. Пушкинские издания в библиотеке П. В. Губара // Встречи с книгой: [Сб. ст.] / Всесоюз. добр. о-во любителей книги; Сост. Ю. М. Акутин; Отв. ред. Е. И. Осетров. — М.: Книга, 1979. — С. 148—182.

1492. Брускова Е. Коллекция // Аврора. — 1980. — № 6. — С. 125—130.

Пушкин и его эпоха в коллекции П. В. Губара.

1493. Высокоярская Г. Из московской Пушкинианы // КО. — 1981. — № 23 (785). — 5 июня. — С. 14.

Обзор прижизненных изданий пушкинских произведений в коллекции П. В. Губара.

- 473 -

Николай Калинникович Гудзий (1887—1965)

1494. Кашутина Е. С. Книжное собрание Н. К. Гудзия в фондах Научной библиотеки им. А. М. Горького МГУ // Из коллекций редких книг и рукописей Научной библиотеки Московского университета / Под ред. Е. С. Карповой. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1981. — С. 34—47.

Василий Андреевич Жуковский (1783—1852)

1495. Библиотека В. А. Жуковского: (Описание) / Сост. В. В. Лобанов; Ред. Ф. З. Канунова. — Томск: Изд-во Томск. ун-та, 1981. — 416 с.: портр. — Указ. имен: с. 393—411. — 0,5 тыс. экз.

Орест Александрович Замятин (р. 1928)

1496. Замятин О. А. Онегинская полка в моем собрании // НБ. — Вып. 2. — СПб.: Сударыня, 1997. — С. 183—209. — Более 40 отд. изд. романа.

То же // Арзамас. — 1999. — № 7. — С. 33—41.

Сергей Леонидович Марков (1905—1965)

1497. Бокариус М. Рыцарь книги; Марков С. Пушкиниана // АБ. — Вып. 23. Венок Пушкину (1837—1987). — М.: Книга, 1987. — С. 210—226.

Описание 23 прижизненных изданий сочинений А. С. Пушкина и 14 других редких экземпляров книг и журналов с его произведениями из собрания С. Л. Маркова.

Владимир Иосифович Мирин (1923—1995)

1498. Опарина Н. Дар библиофила // Библиотека. — 1999. — № 2. — С. 19—20.

О книжном собрании В. И. Мирина, основу которого составляет Puschkiniana. Передана в Центральную городскую детскую библиотеку им. А. С. Пушкина в С.-Петербурге.

- 474 -

Владимир Дмитриевич Набоков (1869—1922)

1499. Систематический каталог библиотеки Владимира Дмитриевича Набокова. — СПб.: Т-во худож. печати, 1904. — 117, [3] с.

Первое продолжение. — 1911. — 87, [1] с.

Систематический каталог личной библиотеки. Расположение записей внутри разделов и подразделов — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Отдельные издания сочинений А. С. Пушкина составляют самую большую группу в разделе «I. Беллетристика», подразделе «1) Русская литература» — 15 записей, 54 книги (всего в подразделе 302 записи, 486 книг).

Александр Федорович Онегин (1845—1925)

1500. Мальгин А. Французская Пушкиниана русского эмигранта // Библиотека. — 1999. — № 12. — С. 74—76.

Велимир (Вилли) Александрович Петрицкий
(р. 1931)1

1501. Петрицкий В. А. Моя пушкинская полка // НБ. — Вып. 4. — СПб.: Сударыня, 1999. — С. 100—106. — «Пушкинский» раздел личной б-ки.

Иван Никанорович Розанов (1874—1959)

1502. Пушкин Александр Сергеевич (1799—1837) // Библиотека рус. поэзии И. Н. Розанова: Библиогр. описание / Гос. музей А. С. Пушкина; Вступ. ст. И. Л. Андроникова; Сост.: В. В. Гольдберг, М. М. Кострова, К. А. Марцишевская и др. — М.: Книга, 1975. — С. 93—101. — 114 записей; отдельные изд. за 1820—1959 гг., в т. ч. на молд., узб. (в рус. пер.), англ., нем., фр. яз.; о публ. в сб. см. по Указ. имен авторов, переводчиков, составителей редакторов — 144 записи.

- 475 -

Николай Павлович Смирнов-Сокольский
(1898—1962)1

1503 Смирнов-Сокольский Н. П. Моя библиотека: Библиогр. описание: В 2 т. / Подг. к изд.: И. М. Кауфман, Л. Н. Плюшкин и др.; Вступ. ст. С. П. Близниковской; Ред. И. М. Кауфман. — М.: Книга, 1969. — 9,5 тыс экз.

Т. 1. — 532 с.: ил. — Раздел «Пушкин А. С.»: с. 400—408.

Т. 2. — 574, [2] с.: ил. — Вспомогательные указ.: (4): с. 449—567. — Раздел «Литература о Пушкине» с. 310—317.

Аннотированный систематический указатель. О Пушкине вообще см. по Указателю имен; 326 записей, в т. ч. 39 прижизненных изданий.

—————

1504 Смирнов-Сокольский Н. Рассказы о прижизненных изданиях Пушкина, о книгах других авторов, им изданных, о его журнале «Современник», о первом посмертном собрании сочинений, а также о всех газетах, журналах, альманахах, сборниках, хрестоматиях и песенниках, в которых печатались произведения поэта в 1814—1837 годах / Ред. Н. С. Ашукин. — М.: Изд-во Всесоюз. кн. алаты, 1962. — 631, [1] с. ил. — 25 тыс. экз.

Книга основана на описании экземпляров изданий из личной библиотеки автора.

Рец.: [Смирнов-Сокольский Н.] Прижизненные издания // В мире книг. — 1961. — № 12. — С. 31. — Опубл. б. п., Емельянов О., Шевцов В. «Пушкиниана» Смирнова-Сокольского // Веч. Москва. — 1962. — № 26 (11618) — 31 янв. — С. 3; Непомнящий В. Подвиг Пушкина // Новый мир. — 1963. — № 5. — С. 253—255; Шиповский С. Книги о книгах // Лит. в школе. — 1963. — № 6. — С. 77—79; Буданова Т. Артист-писатель // Нева. — 1963. — № 11. — С. 188—189; Леонов Н. Тем, кто любит Пушкина // Ферган. правда. — 1963. — № 69 (8215). — 7 апр. — С. 3; Геллер Э. Поющие цифры // Дон. — 1964. — № 5. — С. 183—184.

- 476 -

Игорь Владимирович Стрежнев

1505. Седова Г. Е. Северная тропа к Пушкину: Б-ка И. В. Стрежнева // Пушкин в сердцах поколений: Материалы Всерос. научно-практич. конф., посвящ. 200-летию со дня рожд. А. С. Пушкина (1799—1837) / Адм. Арханг. обл. и др.; Сост. и отв. ред. Л. Д. Попова. — Архангельск: [Б. и.], 1999. — С. 127—134.

Ю. М. Стригунов

1506. Стригунов Ю. М. Мое увлечение // АБ. — [Вып. 1]. — М.: Книга, 1973. — С. 200—206. — Коллекция книг и материалов о Пушкине в собрании автора.

Д. В. Ульянинский

1507. Библиотека Д. В. Ульянинского: Библиогр. описание: В 3 т. — М.: [Тип. П. П. Рябушинского], 1912—1915. — 325 экз.

Систематический аннотированный каталог личной библиотеки.

Т. 1. Материалы по истории русского просвещения и литературы. — 1912. — X, 410, [2] с.

Раздел «А. С. Пушкин»: с. 212—239; 121 запись — книги о Пушкине, в т. ч. библиографические указатели и каталоги выставок. Выделен подраздел «Празднование в Москве в 1899 году столетия со дня рождения А. С. Пушкина».

Т. 2. Библиография. — 1912. — [6], 411—1198, [6] с.

Библиография пушкинской библиографии: с. 515—516; 106 записей.

Т. 3. История российского дворянства. Генеалогия. Геральдика. <...> Русская словесность преимущественно XIX в., до 80-х гг. — 1915. — [6], II, 1200—1716, [2] с.

Родословная Ганнибалов: с. 1325. Раздел «Пушкин А. С.»: с. 1635—1641. — 119 записей; отдельные издания сочинений Пушкина, в т. ч. прижизненные.

Антон Павлович Чехов (1860—1904)

1508. Ханило А. В. Пометы Чехова на книгах Пушкина, Гоголя, Некрасова, Тургенева и Л. Толстого // Чеховские чтения в Ялте: Чехов и рус. лит.: Сб. науч. трудов / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. — М.: [Б. и.], 1978. — С. 154—160.

- 477 -

1509. Ханило А. В. Книги А. С. Пушкина в личной библиотеке А. П. Чехова и пометы на них // Русская культура и Восток: Третьи Крым. пушкинские чтения, [13—19 сент. 1993]: Материалы / Симфероп. гос. ун-т; Бахчисарайский историко-культурный заповедник; Крым. о-во рус. культуры; Крым. пушкинская б-ка изд-ва «Таврия». — Симферополь: [Б. и.], 1993. — С. 48—49.

Книжные выставки

1510. Пушкинская выставка 1899 г.: Указ. / Моск. Публ. и Румянц. музеи. — М.: Т-во типо-лит. В. Чичерин, 1899. — IV, 40 с.

Содерж.: [Предисловие]. — I. Автографы [144 записи]: 1. Рукописи; 2. Рисунки (в т. ч. фотоснимки). — II. Печатные издания [429 записи]: 1. Журналы, альманахи и сборники до 1837 г.; 2. Отдельные произведения (в изданиях 1824—1899 г.); 3. Собрания сочинений (с 1838—41 по 1899 г.); 4. Альбомы, художественные иллюстрации и лубочные картины; 5. Переводы (английские, армянские, итальянские, немецкие, новогреческие, польские, французские, эсперанто); 6. Смесь.

1511. Краткий путеводитель по Выставке, посвященной столетию со дня смерти великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, 1837—1937 / Отв. ред. И. К. Луппол. — М.: Изд. Всесоюз. Пушкинского ком., 1937. — VIII, 122, [2] с.: ил. — 10 тыс. экз. — Изд. произведений А. С. Пушкина, в т. ч. прижизненные, и лит., с ним связанная: с. 11, 16, 18, 19, 21, 23—25, 31, 34, 36, 38, 39, 45—47, 51—53, 62—67, 69, 70, 71, 75.

1512. Евгеньев Б. Пушкин в советских и дореволюционных изданиях // Сов. книжник. — 1937. — № 6. — С. 17—19.

Юбилейная выставка Московского отделения Когиза.

1513. A. S. Puškin: Elu ja looming: [А. С. Пушкин: Жизнь и творчество]: Juubelinäituse katalog, 1799—1949 / Eesti NSV Riiklik avalik raamatukogu. — Tallinn: Kunstihoone, 1949. — 34 c. — 0,5 тыс. экз.

Систематический каталог юбилейной выставки, организованной Государственной публичной библиотекой Эстонской ССР. Включает печатные и иллюстративные материалы на эстонском и русском языках.

* 1514. Родному Пушкину: Кат. выставки миниатюрных книг., посвящ. А. С. Пушкину: Из коллекции В. А. Разумова. — Донецк, 1980. — 11 с. — 2,0 тыс. экз.

- 478 -

Иллюстрация:

1510. Титульный лист

Иллюстрация:

1513. Титульный лист

1515. Пушкиниана: (Из собр. Я. И. Бердичевского): Кат. выставки, посвящ. 1500-летию основания Киева / Добровольное о-во любителей книги УССР. Киев. гор. орг. Секция книговедения; Сост. Я. И. Бердичевский; Науч. ред. Е. С. Шаблиовский; Отв. ред. Л. В. Зубрицкая. — Киев: [Б. и.], 1982. — 159, [1] с.: ил. — 1,0 тыс. экз. — 515 записей книг на рус. и укр. яз.

Содерж.: Портреты А. С. Пушкина. — Книги: I. Сочинения А. С. Пушкина; II. Прижизненные и редкие издания писателей пушкинской поры; III. Альманахи и сборники пушкинской поры. Пушкин и книга; IV. Биографические материалы. Воспоминания современников. Пушкин в художественной литературе; V. Литература о творчестве А. С. Пушкина; VI. Пушкин в театре, музыке, изобразительном искусстве; VII. Юбилейные издания. Каталоги выставок. Пушкинские музеи. Пушкинский Дом (Институт русской литературы АН СССР); VIII. Пушкинские места; IX. Библиография пушкиноведения. — Книжные знаки: I. Книжные знаки современников А. С. Пушкина, с которыми общался поэт; II. Книжные знаки «Библиотеки для чтения» и книжных магазинов пушкинской поры; III. Пушкинская тема в искусстве советского книжного знака.

* 1516. Пушкиниана в миниатюрных изданиях: Кат. выставки / Сост. М. А. Рабинович. — Березники, 1984. — 19 с. — 0,2 тыс. экз.

- 479 -

1517. Иллюстрированная и изобразительная пушкиниана из собрания Л. М. Соскина: Кат. выставки / Ленингр. орг. добр. о-ва любителей книги РСФСР. Секция миниатюрных изд.; Ленкнига. Маг. № 7; Сост. Л. М. Соскин. — Л.: [Б. и.], 1987. — 53, [3] с.: ил. — 0,5 тыс. экз. — Миниатюрное изд. — 115 записей отдельных изд. соч. Пушкина за 1824—1986 гг. с работами 77 художников-иллюстраторов и оформителей.

Содерж.: От составителя. — Библиографические описания: Иллюстрированная пушкиниана; Изобразительная пушкиниана. — Указатель иллюстрированных произведений А. С. Пушкина. — Указатель художников.

* 1518. Каталог выставки книг, посвященной 190-летию со дня рождения А. С. Пушкина (1799—1989 гг.) / Респ. музей книги; Сост. А. Бондаренко. — Алма-Ата, 1989. — 25 с. — 1,0 тыс. экз. — На казах. и рус. яз. — Изд. произведений Пушкина за 1820—1985 гг., 76 записей (выделены прижизненные и редкие изд.) и лит. о нем, 128 записей.

1519. Прижизненные издания русских писателей в фондах НБ АН ЭССР = Vene kirjanike eluajal välij antud teoseid TATR-i kogudes: Кат. кн. выставки / Науч. б-ка АН ЭССР; Сост.: М. С. Старовойтова, Э. П. Ыунапуу. — Таллин: [Б. и.], 1989. — 23, [1] с. — 0,2 тыс. экз. — А. С. Пушкин: с. 16; 3 изд., указаны шифры хранения.

1520. А. С. Пушкину — 200 лет: Выставка миниатюрных книг [в Осинском краевед. музее]: Каталог / Сост.: В. Н. Русанов, Ю. В. Соколов, И. М. Пирогова. — Оса: Центр культуры и досуга «Росстани-на-Каме», 1998. — 63, [1] с. — Миниатюрное изд. — 0,15 тыс. экз. — 82 записи.

Книги из фондов Осинской центральной библиотеки и личных библиотек.

Содерж.: Русанов В. [Предисловие]. — Издания произведений А. С. Пушкина. — Издания, включающие произведения А. С. Пушкина, отрывки из них. — Венок гению русской литературы. — А. С. Пушкин и его герои в искусстве. — Адресаты лирики А. С. Пушкина. — Пушкинские места. — Географический указатель мест издания.

Рец.: Мишланова Л. Венок гению // Звезда (Пермь). — 1999. — № 30 (23529). — 27 февр. — С. 4.

1521. Александр Сергеевич Пушкин, 1799—1999: Каталог кн. выставки к 200-летию со дня рожд. [из фондов И-та науч. информ. по обществ. наукам] / Рос. Акад. наук. Ин-т науч. информ. по обществ. наукам; Сост. Ю. Д. Рыскин; Отв. ред. А. И. Слива. — М.: [Б. и.], 1999. — 42, [2] с. — 0,15 тыс. экз. — 602 записи.

- 480 -

Содерж.: Предисловие. — Издания произведений Пушкина. — Материалы к биографии. — Пушкин и его окружение. — Воспоминания современников. — Пушкин в критике. — Литература о жизни и творчестве. — Пушкин и мировая литература. — Пушкин в художественной литературе. — Пушкин в искусстве. — Музеи и памятные места. — Библиографии. Справочники. — Зарубежные исследования. — Дополнения.

1522. А. С. Пушкин и православная Россия: Юбил. выставка, 1799—1999 / СПб. Центр правосл. культуры; Ин-т рус. лит. Рос. Акад. наук (Пушкинский Дом); Авт. проекта: Э. С. Лебедева, Е. Н. Монахова. — СПб.: [Б. и.], 1999. — 64 с.: ил. — 0,5 тыс. экз. — Книги из б-ки А. С. Пушкина: с. 24—26, 28, 29; 19 записей.

1523. Круг чтения героев романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин»: Кат. выставки / Воронеж. гос. ун-т. Науч. б-ка. Отдел редких книг; Сост. Т. М. Трубарова. — 43, [1] с.: ил. — 50 экз. — 58 записей; отдельные изд. за 1773—1838 гг., в т. ч. на англ., нем. и фр. яз.; указаны особенности экз.

1524. Москва времен А. С. Пушкина: (Конец XVIII — 1-я треть XIX вв.): Кат. кн. выставки / Гос. публ. ист. б-ка России; Сост. Г. В. Аслапова; Науч. консультант и предисл. С. К. Романюк. — М.: [Б. и.], 1999. — 142 с. — 0,2 тыс. экз.

Содерж.: От составителя. — Предисловие. — I. Из истории города: Путеводители и справочники; Планы г. Москвы; Общая литература; Территория и население; Социальные группы; Управление (выделены персоналии: Главы администрации); Городское хозяйство (выделены разделы: Водопровод; Освещение; Почта; Выставки изделий отечественного производства); Застройка, архитектура (выделен раздел: Архитекторы); Здравоохранение; Благотворительность; Просвещение (выделены разделы: Высшее образование; Среднее образование; Частные пансионы; Научные общества); Культурная жизнь: (Театр; Музыка; Живопись; Литературная жизнь; Издательская деятельность; Библиотеки и музеи; Быт; Развлечения); Москва конца XVIII — первой трети XIX вв. в иллюстрациях. — II. Жизнь А. С. Пушкина в Москве: Общая литература; Семья Пушкиных (выделены разделы: Родители; Родственники; Учители); Современники А. С. Пушкина [персоналии]; Пушкинские места в Москве (выделены разделы: Место рождения А. С. Пушкина; Квартира А. С. Пушкина на Арбате; Церковь Большого Вознесения; Государственный музей А. С. Пушкина; Памятник А. С. Пушкину); Изобразительная Пушкиниана. — Указатель авторов и заглавий.

- 481 -

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ
УКАЗАТЕЛИ

- 482 -

- 483 -

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН1

А. Д. Б. см. Бочагов А. Д.

А. К. 292

А. П. см. Пыпин А. Н.

А. С. 978, 1263

А. С. Л-й см. Лацинский А. С.

А-ский Т. 182

Аббасов А. 1482

Абдурахманов А. М. 1197

Абрамова Н. Ф. 496

Абрамович С. Л. 316, 562, 1313

Абрамский И. П. 867

Аверкиев Д. В. 673

Аветисян С. С. 1034

Авилова Н. С. 584

Авраменко И. К. 728

Аврамова Е. В. 502

Аганбекян А. А. 873, 874

Агаркова М. В. 519

Агранович С. З. 316

Адалис А. Е. 728

Адарюков В. Я. 781

Адрианова-Перетц В. П. 662, 667

Азадовский К. М. 730

Азадовский М. К. 317

Азаров В. Б. 728

Азарченко Н. М. 507

Азиатцев Д. Б. 739

Айвазова Т. Н. 827

Айвазян Р. 1039

Айвазян К. В. 997

Айзенштадт Д. 34

Айхенвальд Ю. И. 726

Акимов В. М. 727

Акопджанова В. В. 691, 702

Аксаков И. С. 673

Аксаков С. Т. 691

Акутин Ю. М. 1491

Алдан-Семенов А. И. 727

Алдошина О. 1401

Александров А. 200

Александров П. К. 1403

Александров Ю. 846

Алексахина И. В. 728

Алексеев А. Д. 673, 700, 720, 726

Алексеев И. А. 302

Алексеев М. П. (М. А.) 3, 312, 318—321, 326, 369, 372, 416, 425, 632, 650, 651, 755, 759, 761, 764, 884, 1253, 1283, 1301, 1345, 1392, 1405, 1446, 1485, 1488

Алексеева О. В. 954

Алигер М. И. 728

Алмазов Б. Н. 673

Алтаузен Джек 728

Алферова Л. Н. 611, 919

Альван С. М. 1019

Алянская Б. М. 911

Амирбекян А. 997

Андерсон В. М. 275

Андреев Александр 727

Андреев А. А. 942

Андреева А. Н. 502

Андреева Л. К. 542

Андреева Н. 224

Андреева Т. Г. 1472

Андрианова Н. М. 502

Андроников И. Л. 1502

Андрюшкевич И. В. 858

Аникст А. А. 628

Аникушин М. К. 76, 786

Анненков П. В. 322, 673, 881, 884

Анненский И. Ф. 726

Аносова Л. Н. 77

Аношкина В. Н. 316

Ансело Ж.-А. 1428

- 484 -

Антокольский П. Г. 728, 729

Антюшина В. Н. 546

Апухтин А. Н. 691

Аранс Д. 278

Араповы 1363

Арешян С. Г. 1032

Ариель-Залесская Г. Г. 1409

Ариосто Л. 881

Аристархов 168, 605

Аристова В. И. 992

Арндт В. 1296

Арсенина Л. К. 496

Арсеньева Т. Н. 1176

Артамонов М. Д. 728, 1364

Артемьев С. 1008

Архангельский А. С. 323, 343, 421, 432, 878

Архангельский А. Г. 728

Асаока Н. 1289

Асатиани Л. 1115

Асафьев Б. В. 834, 838, 840, 843, 866, 1395

Асеев Н. Н. 728, 729

Аснина О. В. 1460

Аслапова Г. В. 1524

Астахова А. М. 656, 657, 658

Ахмадулина Б. А. 728

Ахматова А. А. 324—326, 728, 884

Ахмедяров Э. К. 1230

Ашевский С. см. Столяров М. Н.

Ашешова А. Н. 1459

Ашукин Н. С. 493, 1321, 1504

Б. С. 1306

Бабаев Э. Г. 316

Бабак А. 1242

Бабаян А. 1032

Бабинцев С. М. 682

Бабичева М. Е. 992

Бавин С. П. 950, 992

Багно В. Е. 1130

Багрий А. В. 88, 591, 592

Багрицкий Э. Г. 728, 729, 915

Бадалич Й. М. 1269, 1283, 1297

Баева О. Л. 546

Баевский В. С. 316, 620

Бажов П. П. 727

Базанов В. Г. 439, 703, 705

Байниязов К. 1241

Байрон Д. Н. Г. 755

Бакрадзе Г. И. 1112

Бакун Д. Н. 1339

Баландина Н. Н. 991

Балашова К. А. 537, 538

Балухатый С. Д. 91, 600, 732

Банк Б. В. 886

Банникова Н. П. 746, 753

Баракаев Р. 1240

Баракан С. Л. 72, 73

Баранников А. П. 1121

Баранов Л. 915

Баранова М. А. 948

Баранская Н. В. 470

Баратынский Е. А. 673—675, 1403

Барашкова В. С. 569

Барке И. В. 30

Барков И. С. 671

Барсков Я. Л. 420

Барсуков С. Г. 309

Бартенев П. И. 327, 1374

Бархатова Е. В. 781

Бархударов С. Г. 349

Барыкин Е. М. 1401

Баскаков В. Н. 302, 650, 712, 1466, 1485

Басков В. Н. 861, 868

Бастрыкина В. С. 717, 718

Батрак И. А. 728

Батурова Т. К. 316

Батюшков К. Н. 673, 884, 942

Бахарева Г. В. 683, 994

Бахтин Н. 981

Беглик А. Г. 502

Бедлинский К. Б. 1452

Бедный Демьян 728

Безыменский А. И. 728

Бейлинсон Я. Л. 810

Бекжанова Н. В. 78, 694

Беленький И. Л. 361

Белецкий А. И. (О. І. Білецький) 328—330

Белинский В. Г. 48, 71, 76, 256, 405, 594, 643, 644, 673, 674, 692—698, 881, 884, 886, 891, 910, 942

Белкин А. А. 702

- 485 -

Белкин Д. И. 544, 1015, 1019, 1021, 1123, 1126, 1149, 1233, 1410, 1437, 1448

Беллизар Ф. М. 1403

Белобродова О. А. 665, 666

Белов С. В. 702, 703

Белова К. А. 1233

Белова Л. Ю. 30

Белова Т. Н. 491, 506, 1002

Белодубровский Е. Б. 266

Белоусов А. А. 1194, 1195

Белоусова Г. К. 426, 427

Бельский А. М. 1348

Бельцев 3. 1207

Бельчиков Н. Ф. 73—75, 704

Бельчиков Ю. А. 351

Белый Андрей 726, 728

Беляева Н. И. 1107

Беляева Х. В. 72

Бєляєва Л. В. 1251

Бенева Р. Е. 992

Бенедиктов В. Г. 673

Бенкендорф А. Х. 881

Бенкендорфы 1363

Бенина М. А. 3, 739

Бер Н. С. 317

Берггольц О. Ф. 728

Бергман И. Я. 1157

Бердичевский Я. И. 1515

Бердников Л. И. 30

Бережнова Ю. 461

Березин Ф. М. 588

Березина Г. П. 559

Березкина Е. И. 539

Берков П. Н. 67, 68, 331, 377, 378, 405, 412, 445, 446, 671, 988, 1410

Берман Д. А. 728

Берман Я. З. 360, 361

Бернштейн С. Б. 585

Бернштейн С. И. 1321

Беспалова Е. 1314

Беспалова Э. К. 378

Бессмертных Л. В. 264

Бессонов И. А. (И. Б.) 58

Бестужев (Марлинский) А. А. 673, 674

Бестужев-Рюмин К. 48

Бетгер Е. К. 1481

Бирзгал Я. П. 513

Бирина И. Н. 508, 509

Биткеев Н. Б. 1201

Биткеев Н. Ц. 1201

Битюгова И. А. 720

Бичурин Н. Я. 1434

Благов А. Н. 728

Благодаров М. 1243

Благой Д. Д. 50, 332, 333, 476, 672, 884, 890, 892, 910, 921—924

Блиндер Р. А. 331

Блинова Е. М. 57

Блок А. А. 365, 726, 728, 884, 1362, 1486

Блок Г. П. 334

Блюдова Л. К. 1351

Блюмин Г. З. 1328

Бляхарская Ф. 107

Бобров А. Г. 665

Бобров С. П. 686

Бобров С. С. 673

Боброва Е. И. 1134, 1264

Богаевская К. П. 1, 27, 28, 451, 614, 693, 1374

Богатырев П. Г. 1010

Богатырь Б. М. 72, 761

Богданов А. А. 728

Богданович И. Ф. 671

Богомолов Н. А. 300

Богословский Н. В. 581

Богоявленский Л. 881

Боград В. Э. 58, 697

Бойко І. 1246

Бокариус М. В. 345, 1434, 1459, 1497

Боков В. Ф. 728

Болдырев А. 68

Большаков Л. Н. 1347, 1414

Бомарше П. О. К. де 756

Бонами З. 1462

Бондарева Г. Н. 548

Бондаренко А. 1518

Бондаренко В. В. 223, 906, 928, 951

Бонди С. М. 335, 336, 884

Бонч-Бруевич В. 791, 792, 1374

Бориневич-Бабайцева З. А. 337, 871, 1062, 1277

Борисов С. Б. 378

- 486 -

Борисова М. И. 728

Боровский А. А. 158

Бородин А. В. 1170

Борщ А. Т. 1178

Борщукова В. И. 696

Бочагов А. Д. 392

Бочаров С. Г. 316

Бочкарев В. А. 316, 338

Бошкова Ж. 1280

Браун Н. Л. 728

Бредихина В. Н. 977

Брейтбург С. М. 919

Бригадиров Н. Г. 515

Бродский И. А. 730

Бродский Н. Л. 339, 492, 674, 695, 918, 919, 941, 942, 1400

Брокгауз Ф. А. 979

Бронштейн 887

Бртань Р. 1220

Брук И. А. 870

Брускова Е. 1492

Брынский Е. С. 502

Брюсов В. Я. 27, 184, 191, 340, 341, 726, 728, 729, 881, 884

Брякова Е. А. 378

Будагова Л. Н. 294, 649, 1011, 1169, 1222, 1223, 1225

Буданова Н. Ф. 720

Буданова Т. 1504

Букалов А. 218, 220, 1293

Букина Л. 1148

Булгаков М. А. 731

Булгакова Н. С. 1374

Булгарин Ф. В. 673

Булич Н. Н. 342, 343

Булич С. К. 816

Бунимович Н. Т. 588, 589, 590

Буравцев М. В. 68

Буренин В. П. 1487

Буров А. И. 889

Бурсов Б. И. 315, 480, 719, 1009, 1209, 1287

Буслаев Ф. И. (Ф. Б.) 167, 1444

Буслакова Т. П. 1002

Бухштаб Б. Я. 28, 67, 71, 72, 612, 1307, 1337

Бушмин А. С. 711, 712, 1466

Быкова Ф. М. 728

Быстрых Т. И. 262, 1203

Бэлза И. Ф. 316

В. К. см. Каллаш В. В.

В. С. см. Сиповский В. В.

В. Я. см. Якушкин В.

В-в В. см. Якушкин В. Е.

Вл. Мч. 48

Вавилина Г. И. 537

Вавренюк Р. С. 573

Ваврин В. Р. 1255

Ваганова М. Б. 4

Вагапова Н. М. 649

Вагнере М. 1155

Вакс И. 94, 95, 214

Вакуловский Н. Н. см. Энве

Валединская Е. С. 909

Валк С. Н. 276

Вандалковская М. Г. 456

Ваншенкин К. Я. 728

Ванягина К. Ф. 302

Варава Б. Н. 1488

Василева Е. 1053

Василенко С. Н. 834

Васильев И. 808

Васильев П. Н. 728

Васильев С. А. 728

Васильева М. А. 273

Васильева М. Б. 863

Васина-Гроссман В. 820

Ватацы Н. Б. 1045

Вахтина П. Л. 462

Вацек И. 273

Вацуро В. Э. 55, 60, 211, 344, 352, 459, 647, 683, 685, 1342, 1419

Вейс А. Ю. 345

Веленгурин Н. Ф. 316

Великодная И. Л. 1471

Велчев В. 1049, 1053, 1062, 1064

Вельтман А. Ф. 673

Венгеров С. А. 68, 322, 327, 346—348, 356, 358, 370, 376, 393, 395, 397, 402, 406, 408, 692, 726, 816

Веневитинов Д. В. 673

Веневитинов М. 66, 980, 1103, 1104

- 487 -

Венецианова Е. С. 500

Венцлова А. 1165

Вервес Г. Д. 1251

Веревкин М. И. 671

Вересаев В. В. 727, 886, 888

Верстовский А. Н. 833, 844

Веселитский В. В. 586

Веселовский Ю. 1036

Веселый Артем (Кочкуров Н. И.) 727

Викери У. 650

Викторов А. 1406

Вильк Е. А. 60

Вильскер Л. 1025

Вильчинский В. П. 707

Винер Е. Н. 500

Виноградов А. К. 727

Виноградов В. В. 349—352, 584, 1321

Виноградов И. 922

Виноградова О. А. 833

Виноградова В. Н. 528

Винокур Г. О. 353, 354, 477, 609

Винокур Н. Г. 820

Винокуров Е. М. 728

Виридарский М. 107

Витберг Ф. 66

Вишнякова Т. Д. 811

Владимиров П. В. 49

Владимирова Н. В. 1237, 1240

Владиславлев И. В. 157, 248, 250, 935—938

Вовина С. Я. 1486

Вовченко Г. Д. 435

Воденисова И. В. 1335

Вознесенский А. А. 728

Войнова С. 1239

Волков В. Г. 551

Волков Г. А. 888

Волкова Л. В. 537

Волконская З. А. 673

Волконские 1363

Волович Н. М. 355, 1428

Володина М. 860

Волошин М. А. 728

Вольперт Л. И. 1413

Вольтер (Аруэ М. Ф.) 757

Вольценбург О. Э. 497

Волынец Л. В. 496

Воронов В. И. 316

Воронова Л. Я. 323

Воронцов М. С. 1446

Вортман С. 527

Восканян Н. А. 996, 1029, 1041, 1048, 1117, 1139, 1141, 1161, 1166, 1180, 1227, 1229, 1238, 1254, 1288

Воскобойников М. 1214

Воякина С. М. 786

Вревские 1363

Врубель И. Н. 801, 806, 1471

Вуич Л. И. 1391

Вулетић В. 1280

Выгодский Д. (Д. В.) 987

Высокоярская Г. 1493

Вышеславский Л. Н. 728

Вяземский П. А. 297, 673, 676, 884

Габель М. О. 768

Гаврилова Г. П. 678

Гаджиев А. А. 1030

Гаджиев А.-Г. 1197

Гаевский В. П. 22, 356, 881

Гаецкий Ю. 984

Гайдай Ж. Л. 1472

Гайнуллин М. Х. 1209, 1210

Гайнцева Э. Г. 257

Галащук Б. И. 1277

Галин Г. А. 1365

Галкина И. А. 523

Галкина Т. И. 1312

Гальцева Р. А. 258, 617

Гальяни (Галлиани) Ш. 1454

Гамзатов Г. Г. 1197

Гамзатов Р. Г. 729

Гандымов Ш. 1230

Ганнибалы 67, 485, 488, 503, 504, 506, 1355, 1507

Гарбер Е. В. 1308

Гардзонио С. 273, 1137

Гаспаров М. Л. 1330

Гаспарян Л. Н. 1374

Гастфрейнд Н. 1343

Гатов А. Б. 728

Гдалин А. Д. 206, 785, 1393

Гей Н. К. 316

Гейченко С. С. 316, 357

Геллер Э. 1504

- 488 -

Гельгардт Р. Р. 1321

Гельфанд Н. В. 296, 602, 749, 750

Генадиева-Мутафчиева З. 1321

Гениева Е. Ю. 765, 766

Генин Л. Е. 377

Геннади Г. Н. 23—25, 242, 246, 274, 358, 359, 777, 978

Герасимова А. С. 1043

Герасимова В. А. 727

Гербель Н. В. (Русский) 24, 25, 46

Герман А. М. 1286

Германович А. И. 1013

Герцен А. И. 286, 673, 699, 884

Гершензон М. О. 360, 361, 1306

Герштейн Э. Г. 316

Гессен А. И. 362, 548

Гессен С. Я. 29, 42, 97, 99, 100, 105, 199, 303, 363, 364

Гете И. В. 758, 1107

Гиллельсон М. И. 210, 642, 685

Гин М. М. 710

Гинзбург Л. С. 310, 563

Гиппиус В. В. 365, 1488 Гиривенко А. Н. 1438

Гирс Г. Ф. 1042

Гитович А. И. 728

Гитович Н. И. 733

Гімельфарб Г. 1246

Гладкий А. И. 922

Гладков Ф. В. 727

Глебов И. см. Асафьев Б. В.

Глинка М. И. 832—840, 842

Глинка Ф. Н. 673

Глиэр Р. М. 835, 839, 845

Глоба А. 71

Гнедич Н. И. 673

Гоголь Н. В. 71, 75, 76, 248, 673, 674, 693, 882, 884, 942, 1362, 1427, 1508

Годунов Борис 551

Гозенпуд А. А. 329

Голенищева-Кутузова И. В. 602

Голицына В. Н. 1413

Голлербах Э. 497

Головин В. В. 39, 1426, 1445

Голодный М. С. 728

Голубева О. Д. 299, 1464

Гольдберг В. В. 788, 1502

Гольденберг Л. І. 21

Голышева А. И. 1083—1085, 1089, 1304, 1330

Гомельская С. З. 924

Гончаров И. А. 691, 694, 700, 884, 942

Гончарова (Пушкина, Ланская) Н. Н. 297, 550, 1363, 1374

Гончаровы 297, 1363, 1374

Гораций 651

Горбалы В. Н. 5, 502

Горбачева Ю. В. 507

Горбачевский Б. С. 1411

Горбов Д. 474

Горбовский Г. Я. 728

Горбунов А. М. 636, 645

Горбунов Ю. А. 1424

Гордин А. М. 316, 327, 529, 532

Горелов А. А. 653, 654, 659, 660

Горницкая Н. С. 314, 882

Городецкий Б. П. 14, 51, 366, 414, 480, 482, 613, 618, 632, 633

Городецкий С. М. 726, 728

Городский Я. З. 728

Горчаков А. М. 881

Горчаков Д. П. 671

Горький М. 71, 415, 726, 732—738, 886, 914, 915, 942, 1410

Горячева Л. А. 546

Гофман М. Л. 367

Гоц Н. П. 77

Гранин Д. А. 739

Грановская Л. М. 599

Грехнёв В. А. 283, 316, 368

Греч Н. Н. 673

Гречанинов А. Т. 846

Гречихова Ю. Ю. 1460

Гречко В. А. 1335

Грешных В. И. 79

Грибачев Н. М. 728

Грибоедов А. С. 415, 673, 674, 884, 1362

Григорович Н. Н. 822

Григорьев А. Л. 999, 1000

Григорьев И. К. 1489

Григорьева А. Д. 1321

Григорьева Л. Г. 1120

- 489 -

Григорьян В. М. 1334

Григорьян (Тер-Григорьян) К. Н. 316, 1040, 1372

Грин А. А. 871

Грин Ц. И. 1465

Гринберг Л. Г. 72, 73, 733

Гришашвили И. 1110

Гришунин А. Л. 56, 603, 616

Грознова Н. А. 731

Громбах С. М. 1423

Громов А. А. 454

Гроссман Л. П. 369, 469, 881

Грот К. Я. 370

Грот Н. 371

Грот Я. К. 58, 370, 1305

Груев Й. 1298

Груздева Н. Л. 1131, 1153

Грузинский А. Е. 251

Губанова Г. А. 661

Губар П. В. 1490—1493

Губарь О. И. 1441

Губер Э. И. 673

Губко Е. А. 60

Гудзий А. К. 371

Гудзий Н. К. (Гудзій Н. К.) 195, 328, 329, 339, 371, 372, 435, 1494

Гудилова Л. Б. 678

Гудовщикова И. В. 466

Гуковский Г. А. 884

Гули-заде М. 1027

Гурбазар Р. 1182

Гуревич А. М. 212, 259, 260

Гуревич С. 1318

Гуреева М. С. 586, 587

Гусева Т. К. 1132

Гусейнова Т. Г. 1030

Гусельникова О. В. 1002

Гутерман Е. А. 578

Гуткина А. М. 746, 747

Гэ Баоцюань 1148, 1149

Д. В. см. Выгодский Д.

Даврон М. 1236

Давыдов Д. В. 673, 1314

Давыдова И. М. 1323

Давыдова Н. Д. 953

Давыдова С. А. 665

Даль В. И. 673

Дандамаева М. О. 1199

Даниелян Э. С. 341

Данилевский Г. П. 673

Даниленко В. Д. 612

Данилин Ю. 194

Данилов В. В. 35, 374, 1375

Данилова О. В. 668

Данте Алигьери 759

Дантес Ж. 787

Данченко В. Т. 759, 760, 763

Даргомыжский А. С. 832—835, 840, 842, 1069

Даронян С. К. 1033

Дарский Д. 794

Двоенко Н. А. 929

Двойченко-Маркова Е. М. 1218

Дебец Н. П. 585—588

Дебрецени П. 623

Дегожская А. С. 391

Дедов М. В. 1186

Дельвиг А. А. 22, 55, 57, 673

Демченко А. А. 724

Денисенко С. В. 60, 652, 1378, 1385

Державин Г. Р. 671, 672, 881

Державин К. Н. 632, 1009

Державин Н. С. 183, 1059

Дерябин А. 1401

Джамагулов К. 1138

Дзяма В. 815

Диденко 917

Дилакторский П. А. 85

Дмитриев Л. А. 669

Дмитриев И. И. 673, 1314

Дмитриева Г. П. 873

Дмитриева Е. Е. 1266

Дмитриева-Мей Т. П. 842

Добреянова З. Н. 68

Добровольская К. К. 2, 109

Добровольский Л. М. 1, 70, 96, 373, 374, 704, 711

Добролюбов Н. А. 673, 691, 701, 886, 942

Довгий О. Л. 1349

Доланский Ю. 1276

Долган М. Д. 1171

Долгошева А. 266

Долгушина А. М. 557

Долдобанов Г. И. 1309

- 490 -

Долинина А. А. 1017, 1018, 1145

Долматовский Е. А. 728

Домбровская А. 1474

Дондуа К. 1113

Доризо Н. К. 728

Доронина И. И. 4

Досталь М. Ю. 294

Достоевский Ф. М. 673, 691, 702, 703, 881, 884

Драганов П. Д. 66, 525, 980—982, 1037, 1055, 1102

Дранов А. В. 316, 1106

Дрибинский А. М. 713

Дробленкова Н. Ф. 662—664, 670

Дробышевская Н. П. 570

Дровеников Г. А. 1393

Дружинина В. Н. 502

Друнина Ю. В. 728

Дрягин Д. К. 733

Дубровіна Л. 301

Дубровский А. В. 45, 1378

Дудевски Х. 1063

Дудин М. А. 728

Дульнева К. П. 705, 706

Дурова Н. А. 673, 677

Дурдыев М. Б. 1231

Дурылин С. Н. 873, 1400

Дьяконова Е. М. 316, 1294

Дыдыкин Н. В. 73

Дынник В. А. 760 Дюгмеджиева П. 1050, 1053

Евгеньев Б. 1512

Евгеньев-Максимов В. Е. 710

Евдокимов И. В. 727

Евдокимова Т. В. 139, 447, 994

Евстафьева Н. М. 922

Евтушенко Е. А. 728

Егерман Ю. Б. 691

Еголин А. 1388

Егоров Б. Ф. 305, 462, 562

Егорова Е. Б. 641

Егорова Л. П. 869

Ежов И. С. 192, 769

Екатерина II 671

Еленин Е. 175

Елецкая С. 297

Елецкий Я. Н. 1

Елинова М. Н. 523

Елисеев А. 908

Емельянов О. 1504

Емельянов Ю. Н. 456

Еремин М. П. 57

Еремина В. И. 316

Ермолаева Н. 1468

Ершов П. П. 673, 678

Ершова О. Е. 713

Ершофф Г. 1100

Есенин С. А. 728, 729, 740

Ефимова В. А. 28, 67, 72, 1307, 1337

Ефимов Н. 187

Ефремов П. А. 40, 47, 375, 376, 881

Ефрон И. А. 979

Жаворонков А. З. 541

Жаркова Г. Г. 588—590

Жаров А. А. 728

Жданов В. 225

Жданова И. В. 675

Ждановский Н. П. 672

Жевержеев Л. 1475

Железнов П. И. 728

Желоховцев А. Н. 1147

Желтова Н. И. 630

Живаневич М. 1282

Живова З. С. 887, 976

Жигулина И. В. 897, 902

Жидков Г. В. 1394

Жилина Е. Н. 79, 727

Жирмунский В. М. 377, 422, 755, 758

Житникова В. А. 377

Житомирская З. В. 758

Жуйкова Р. Г. 1383, 1384

Жуковская А. Л. 894

Жуковская Е. В. 952

Жуковский В. А. 297, 375, 673, 674, 884, 1366, 1495

Журавлев А. 980

Журавлева А. И. 806, 1108, 1190, 1437, 1438, 1471

Забелин И. Е. 1435

Забелышинская С. И. 906

Заболоцкий Н. А. 728

Заборов П. Р. 757, 1261

- 491 -

Заврина А. Г. 1480

Завьялова В. П. 969—973

Загорский М. 203

Загоскин М. Н. 673

Загоскин Н. П. 323, 343

Загряжские 1363

Задорожный В. И. 675

Зажурило В. К. 470

Зайденшур Э. 855

Зайцев 1474

Зайцев В. И. 371

Зайцева А. А. 1422

Зайцева В. В. 71, 110—134, 136, 312, 320, 336, 365, 380, 436, 439, 449, 450, 460

Закруткин В. А. 727

Закусина 887

Залесская Л. И. 695, 919

Заломакина Т. Ф. 538

Зальдинер С. А. 889

Замбахидзе В. 1112

Замотин Н. 226

Замятин О. А. 1496

Заозерский Н. А. 249

Западова Е. А. 1184

Зарембо Л. И. 670

Зарубина Н. И. 1477

Захаров В. А. 400

Захарьин (Якунин) И. 780

Звезденкова Е. В. 440

Звозников А. А. 598, 627

Звягинцева В. К. 728

Здобнов Н. В. 69, 378, 733

Зейналова К. А. 1030

Зек Ю. А. 390

Зеленина М. Е. 865

Зельдович М. Г. 316

Земидко М. Н. 1388

Зенкевич М. А. 728

Зерницкая Э. И. 861

Зиза Л. А. 79

Зименко Е. 793

Зимин С. 1149

Зленко Г. 1417

Золотарев С. 1306

Золотарева Е. 890

Золотова О. Н. 60

Золотоверхий І. 1246

Зощенко М. М. 727

Зражевская А. В. 1418

Зубрицкая Л. В. 1515

Зуева Т. В. 316

Зухба С. Л. 1118

Зыкова Г. В. 80

И. Б. см. Бессонов И. А.

И. В. 221

Иванов Вс. Вяч. 727

Иванов Г. К. 819, 1395

Иванов-Разумник (Иванов Р. В.) 472, 726

Иванова Г. М. 60

Иванова Н. И. 861

Иванова Н. М. 718

Иванова Т. Г. 404, 653, 654, 659—661, 1373

Иванова Т. И. 888

Иванова Ц. 1051

Иванців Є. М. 1248

Иваск У. Г. 27, 359

Ивлева Л. Д. 866

Ивнев Рюрик 728

Иезуитова Р. В. 316, 620

Ижевская М. Г. 585, 586, 587

Измайлов А. Е. 673

Измайлов В. В. 673

Измайлов Н. В. 9, 14, 51, 193, 208, 360, 374, 379—381, 428, 429, 474, 482, 560, 613, 643, 884, 993, 1369

Изосимова М. П. 1482

Ильин В. В. 316

Ильин И. П. 1135, 1267

Ильин К. 810

Ильина А. К. 28, 67, 72, 1307, 1337

Ильина А. Я. 723

Ильина Ф. В. 302

Ильинская И. С. 1321

Ильинский Л. К. 86, 87, 186

Инбер В. М. 728

Инглези Р. М. 577

Иоаннесов И. 1432

Иоанисиани А. (I.) 1037

Иоселиани А. П. 517

Исаев Е. И. 728

Исаева И. Н. 750, 751

Исаков С. Г. 309, 394, 1285

- 492 -

Исаков Я. А. 24, 25, 40

Исакова О. В. 318, 377

Исаковский М. В. 728

Исмаилова М. 1234

Истомин В. А. 27

Истомина А. И. 866

Ицкович В. А. 586, 587

Й 1444

Кабан Е. 887

Кабраманов (Гəһрəманов) Ə. Һ. 1026

Каверин А. С. 573

Каган М. Д. 665

Казакевич А. П. 888

Казаков М. Э. 727

Казакова Р. Ф. 728

Казанский Б. В. 382, 476, 564, 915

Казарин В. П. 308, 441, 1327

Казин В. В. 728

Казнина О. А. 273

Казьмирчук Г. Д. 571, 572, 573

Калаушин М. М. 383, 489, 529, 532

Калашников И. Т. 673

Калашян А. В. 1033

Калинин М. И. 942

Каллаш В. В. 8, 53, 66, 82, 181, 182, 773, 774, 981

Калошин Ф. И. 915

Кальтенберг Р. А. 68

Каляда Н. В. 1044

Камаянов В. 219

Каменев Г. П. 671

Каменев Л. Б. 581

Каменский В. В. 728

Каминская Т. Б. 969—973

Камсар Г. 1038

Кандель Б. Л. 3, 727, 993—995

Канонирова Н. А. 1477

Кантемир А. Д. 615, 1362

Канунова Ф. З. 1495

Капнист В. В. 671

Караджова А. 1053

Каразану А. К. 442

Карамзин Н. М. 671—673, 679, 881, 884, 1314

Караулов Ю. Н. 1321

Карданова Н. Б. 1136

Карлина Н. Н. 906

Карпенко М. А. 1321

Карпов А. А. 399, 636

Карпов Е. Л. 740

Карпова Е. В. 1391

Карпова Е. С. 1470, 1471, 1494

Карпова Н. 1476

Карпова О. М. 1321

Каррыева С. А. 1230

Картавцов И. М. 485

Картышова Е. Н. 907

Катаев В. П. 727

Катенин П. А. 673

Катков М. Н. 673, 787

Катушкина В. В. 61

Кауфман И. М. 468, 1503

Кацева Е. А. 296

Качановский В. 980

Каченовский М. Т. 881

Кашин Н. 27

Кашковская Л. Н. 509

Кашутина Е. С. 1494

Кедрин Д. Б. 728

Кежун Б. А. 728

Кенжебаев Б. 1138

Кессених Б. 887

Кибальник С. А. 316, 384

Киви О. М. 1285

Кикта В. 1399

Ким И. А. 1196

Ким Гын Сик 1152

Кипарисьева К. П. 919

Кипренский О. А. 778

Киреев Т. Н. 776

Киреевский И. В. 673

Кириллов В. Т. 728

Кирилюк В. 651

Кирилюк З. В. 57

Кирнозе З. И. 316

Кирпичников А. И. 66, 180

Кирпотин В. Я. 316

Кирсанов С. И. 728

Кирхгоф А. Ф. 1403

Кисарова М. Е. 502

Киселев А. В. 308, 1327

Киселев С. В. 477, 609

Киселева Л. Н. 394

Киселева Т. Е. 60

Киткович Е. Н. 1483

- 493 -

Кишкин Л. С. 1221, 1222, 1270, 1271, 1275, 1278, 1455—1458

Клабуновский И. 1381

Клебанская Е. 816

Клевенский М. М. 276

Клепиков С. А. 791, 792

Клодт фон Юргенсбург, бароны 1363

Клыгина Р. Я. 899

Клычков С. А. 728

Княжнины 1362

Кобеко Д. Ф. 242

Ковалев В. А. 950

Ковалева И. А. 61

Коваленко Г. П. 869

Коваленков А. А. 728

Коган Г. В. 702

Коган Г. Г. 390

Коган Л. Б. 928, 1436

Кодухов В. И. 678

Кожевников Е. И. 680

Кожевников С. Е. 727

Кожин 351

Козанак Г. Е. 1170

Козлов И. И. 673

Козлова Н. 478

Козьмин Б. П. 13, 276

Кокорина Е. Л. 5

Колбановская А. 839, 840

Коледа С. Э. 665, 666

Колеров Е. Н. 809

Колесников А. А. 1231

Колесникова-Пиксанова М. И. 415, 630

Колесницкая И. М. 710

Колмаков Б. И. 290

Колобанов В. А. 543

Колобова Н. А. 460, 1486

Колосова Г. И. 1478

Колтыпина Г. Б. 828, 838, 840, 841, 842

Кольони 1454

Кольцов А. В. 673, 674, 680, 681, 942

Комаров П. С. 728

Комарова Т. А. 1391

Комарович В. Л. 385

Комиссарова М. И. 728

Кондаков И. П. 944

Кондратьева Ю. Г. 670, 753, 754

Коновалов В. Н. 289, 290, 679, 1101, 1321

Коновалова О. В. 953

Кононов Н. Н. 612

Конусова Е. Д. 257

Коньков П. В. 441

Копанева Н. П. 654, 659, 660

Кораблев В. 182

Корнева Г. Г. 1398

Корнилов Б. П. 728

Корнилович А. О. 673

Коробков П. М. 769

Коровин В. И. 16, 316, 389, 616, 1340

Коровина В. Я. 16, 616, 1340

Королев Д. Г. 1107

Королева И. А. 721

Коршунова Л. А. 921

Корэхито К. 1299

Косарев А. 915

Косенко Н. 1242

Косилова Н. Н. 904

Кострова М. И. 1502

Котельникова Л. М. 553

Котломанова С. Н. 5

Котляр Н. М. 498

Котляревская М. 887

Котова Т. В. 739

Коцюбинский С. Д. 514

Кочеткова Н. Д. 331

Кочеткова Т. В. 1412

Кочнева Т. П. 1346

Кошелев А. Д. 309

Кошелев В. А. 447, 1094, 1339

Кошелева Н. 1469

Коялович М. 1306

Кравцевич Э. 901

Кравцов Н. И. 1012

Кравцова Т. Ю. 520

Кравченко А. И. 104

Крайский А. П. 728

Крамер В. В. 1262

Красавченко Т. Н. 1087

Краснов Г. В. 316, 386, 387

Краснобородько Т. И. 1378, 1391

Красноперов Д. А. 1353

Красухин Г. Г. 316, 388

Крачковский И. Г. 1017

- 494 -

Крендель Р. Н. 71, 611, 674, 691, 695, 729, 890, 891, 898, 920, 922—924, 942

Крестова Л. В. 888

Кржичка П. 1271

Кромина Г. П. 538

Кроткий Эмиль 728

Крупенков А. Н. 688

Крутикова И. Б. 357, 789

Крученых А. Е. 728

Крылов Г. А. 623

Крылов И. А. 673, 674, 682

Крюденер Ю. 1413

Крюкова О. С. 1333

Крюкова Т. А. 385

Кубанев В. М. 728

Кубасов И. 27

Кубланова В. Я. 502

Кудрина Л. Е. 544

Кудрявский А. 981

Кудрявцев В. Д. 317

Кузнецова Е. Ю. 1472

Кузьмин В. Д. 1269, 1297

Кузнецова А. Ф. 941

Кузьменко Р. И. 331, 377, 414

Кузьменкова Т. Я. 502

Кузьмин Ф. Ф. 349, 350

Куклина Е. А. 317

Кукольник Н. В. 673

Кулагин А. В. 1425

Кулаковский П. (П. К.) 1004

Кулаева Л. М. 411

Кулешов В. И. 316, 333, 335, 336, 351, 371, 389, 427, 947, 1072, 1086

Кулина Н. А. 550, 1354

Кульман Е. Б. 673

Кульман Н. К. 82

Кунгуров Г. Ф. 727

Кунин В. В. 316, 1453, 1454

Кунин И. Ф. 856

Кунина А. А. 729, 944

Купрадзе М. 1112

Куприн А. И. 726

Курганова Е. Н. 1198

Курилов А. С. 316, 744

Курочкина Г. Г. 52

Курьянов С. О. 441

Кусов Г. И. 518

Кубанев В. М. 728

Кустов П. П. 728

Кучерова О. А. 554

Кучина Т. Г. 640

Кушева Е. Н. 276

Кушнер Г. Ф. 812

Кушеревская И. Г. 550, 1354

Кушнеренко В. Ф. 1311

Кушина О. П. 502

Кушнер А. С. 728

Кушнерева З. И. 109

Кюи Ц. А. 847

Кюхельбекер В. К. 76, 673, 1343

Л. 1444

Л. Б. 172

Лаврентьев В. С. 470

Лавров В. М. 1, 67, 704

Лавров П. А. 1005

Лаврова Н. А. 836

Лажечников И. И. 673

Лазерсон Б. И. 723

Лаишвили Н. Ф. 517

Лакшин В. Я. 316

Ламбин Б. П. 240

Ламбин П. П. 240

Ламм О. П. 822

Ланда С. С. 390, 1188

Ланкова В. С. 306

Ланская (Пушкина) Н. Н. см. Гончарова Н. Н.

Ланские 1363

Лапидус А. Я. 462, 502, 730

Лаппо-Данилевский К. Ю. 1459

Лаптер Б. В. 1250

Лапшина Н. В. 593, 1322

Ларина Л. В. 1473

Ларионова Е. О. 60

Ласорса К. 1303

Ласунский О. Г. 681, 1503

Латышева В. И. 969, 970—973

Лаутенбах А. М. 1156

Лаховер Ш. 1023, 1024

Лахотский К. П. 391

Лацик М. 1331

Лацинский (А. С. Л-й) 288

Лебедев А. А. 728

Лебедев А. В. 106, 1387

Лебедев А. М. 933

- 495 -

Лебедев Е. Н. 216, 316

Лебедев Э. С. 1312

Лебедев Ю. 797

Лебедев-Кумач В. И. 728

Лебедева Е. Д. 333, 603, 604

Лебедева Н. А. 1150

Лебедева Н. П. 1269

Лебедева Э. С. 1522

Левидова И. М. 764, 765

Левин М. Ю. 1325

Левин Ю. Д. 318, 755, 1000, 1302

Левина Л. Р. 868, 875

Левина Ю. И. 1377

Левит С. Я. 362

Левитанский Ю. Д. 728

Левкович Е. Л. 728, 1310

Левкович Я. Л. 14, 38, 70, 71, 73—76, 209, 255, 316, 482, 483, 761, 1092, 1307

Левченко О. А. 31

Левшин В. А. 671

Лейзеров Н. 210

Ленин В. И. 633, 888, 922, 927, 942

Леонов Н. 1504

Леонтьева Л. А. 505

Лепина О. Ю. 676

Лермонтов М. Ю. 71, 264, 673, 674, 683—685, 755, 881, 882, 884, 893, 894, 915, 942, 1362

Лернер Н. О. 27, 1306

Лесков Н. С. 691

Летчфорд Е. А. 899

Лещинская Г. И. 756

Либерман А. А. 679

Либман В. А. 296, 746—750

Либрович С. 1386

Ливанова Т. Н. 833

Лидин А. 1090

Лидин В. Г. 727

Линин А. М. 514

Линкова И. А. 948

Линниченко 1306

Липай В. П. 79

Ліс Х. І. 1044

Лисман А. Ф. 569

Лисовская Л. Г. 714, 715

Лисовский К. Л. 728

Лисовский Н. Л. (Н. Л.) 375

Лисянский М. С. 728

Литвиненко Н. Г. 316

Лихачев Д. С. 331, 371

Лихачев М. 1203

Лихтенштейн Е. С. 318, 377

Лифшиц В. А. 728

Лихарев Б. М. 728

Лобанов В. В. 1495

Лобанова Э. Ф. 1443

Лобикова Н. М. 316

Лобода А. М. 178

Лободанов А. П. 1333

Ломан О. В. 383

Ломоносов М. В. 671, 672, 884, 1410

Лонгинов М. Н. 23, 392, 393

Лосев В. М. 497

Лось И. 1187

Лотман М. 1326

Лотман Ю. М. 316, 394, 562, 639, 884

Лохвицкая Мирра 726

Луговской В. А. 728

Луговской И. С. 728

Лужецкая Н. В. 1398

Лукирская К. П. 302, 734—736, 1486

Луконин М. К. 728

Луппова С. П. 655—658

Луппол И. К. 1511

Львов М. Д. 728

Львов Н. А. 671

Лысенко В. 216

Лысяк О. И. 875

Лыткина О. Ю. 390

Любавин М. А. 1432, 1487

Любина Р. Г. 916

Ляпон М. В. 585

Лясько К. 458

Ляцкая В. А. 421

Ляцкий Е. А. 8, 179, 816

Лященко А. 83

М. А. см. Алексеев М. П.

М. П. 978

Маврина Е. Н. 905

Мадора Ю. 457

Майборода О. О. 1247

Майков В. И. 671

- 496 -

Майков Л. Н. 395—397, 881

Маймин Е. А. 316, 977

Майоров М. В. 1362

Майоров Н. П. 728

Майсюк П. В. 517

Макаренкова Л. И. 533

Макарий, митрополит 787

Макаров А. А. 604, 1309

Макароф Ф. 1205

Макарова Ю. 825

Макаровская Г. В. 63, 644

Макашин А. С. 58

Македонская Е. 1429

Макогоненко Г. П. 398, 399, 651, 884, 995, 1405

Макринов Д. 216

Максимов М. Д. 728

Макферсон Дж. см. Оссиан

Малинин Д. И. 932

Малиновская Т. А. 1144

Маличіна Р. В. 1249

Мальгин А. 1500

Мальдзіс А. 1047

Малькова Н. К. 812, 813

Мальтс А. 394, 639

Мальчукова Т. Г. 316

Мальцева Т. 1449

Малый Н. И. 886

Мамонов А. И. 1290—1293, 1295, 1299

Мангутова С. Д. 502

Мандельштам О. Э. 728

Мануйлов В. А. 197, 400, 685

Манчха Г. П. 754

Маньковский А. 297

Маракина Н. А. 689

Мариенгоф А. Б. 728

Маркевич А. В. 463, 512

Маркелова Л. Г. 1482

Марков А. Н. 1103, 1312

Марков С. Л. 1497

Маркова О. П. 276

Маркович В. М. 399

Маркс К. 922, 942

Мартинес Мартинес Р. М. Й. 1129

Мартынов В. И. 1202

Мартынов Г. Г. 407

Мартынов Л. Н. 728

Марцевич Ю. П. 811

Марцишевская К. А. 1502

Марченко Н. 1439

Маршак С. Я. 728, 729

Масанов И. Ф. 327

Масанов Ю. И. 10, 12, 58, 65, 67, 418, 835

Масленникова Н. И. 390

Маслов В. И. 755, 762

Маслов З. 202

Матвеева Н. Н. 728

Матвеева Н. И. 807

Матусевич В. А. 1403

Маҳмуджонова М. 1235

Махнач Т. 1047

Махов А. Е. 1349

Мацуев Н. И. 72, 92, 93, 101—103, 251, 304, 595, 596, 1307, 1321, 1402

Машинский С. О. 698

Машкова М. В. 331, 378

Маштафаров В. Н. 543

Маяковский В. В. 71, 75, 726, 728, 731, 741, 884, 942

Мдивани Р. Р. 589, 590

Медведев П. 881

Медведева Н. Б. 976

Меженко Ю. А. 682, 745

Межиров А. П. 728

Межов В. И. 66, 239, 241, 243, 402, 403, 787, 981, 1055, 1103

Мезьер А. В. 245

Мейлах Б. С. 14, 51, 256, 314, 401, 481, 482, 613, 882, 884

Меликсет-Беков Л. 516

Мельгунов Б. В. 709

Мельников А. С. 1316

Мельц М. Я. 655—658, 823

Меньё А. 1265, 1300, 1301

Мережковский Д. С. 726

Мериме П. 760

Мещеряков В. 997

Микитась В. Л. 21

Миллер О. В. 344, 400, 683, 684, 735, 1486

Миллионщикова Т. М. 316

Мильская Л. Т. 362

Милютенко Н. И. 665

Минаев Д. Д. 673

Минакова К. Н. 768

- 497 -

Минина А. И. 383

Минский (Виленкин) Н. М. 726

Минцлов С. Р. 467

Миргородская В. И. 1171

Мирзааҳмедова М. 1235

Мирза-Ахмедова П. М. 1240

Мирзо-заде Х. 1226

Мирин В. И. 1498

Мироненко Л. Г. 736, 737

Мироненко С. В. 570

Миронова С. В. 807

Мирошкин А. 1310

Митрофанова Н. А. 930

Михайлов А. Д. 757, 763

Михайлов Г. 985

Михайлов М. Л. 691

Михайлов М. С. 1232

Михайлов Добрев Г. 1050

Михайлова А. К. 302

Михайлова Н. И. 1308, 1339, 1420

Михайлова О. В. 315, 617, 627

Михайлова Т. М. 60

Михайловская Н. Г. 1323

Михалков С. В. 728

Михеева Г. В. 5

Михневич А. 48

Михнова И. Б. 928

Мицкевич А. 75, 76, 761, 882, 884, 1186

Мишина С. С. 79

Мишланова Л. 262, 1520

Мищенко Т. К. 570, 578, 679

Мовлаева С. А. 1030

Могилянский А. П. 70, 1307

Модзалевский Б. Л. 41, 84, 193, 404, 884, 1306, 1355, 1356, 1402, 1403, 1447, 1488

Модзалевский Л. Б. 42, 69, 197, 1367, 1368, 1402

Можаева И. Е. 585

Мокиенко В. М. 1329

Мокрова В. А. 387

Молева Т. Н. 549

Молотов В. М. 942

Молчанов И. Н. 728

Монахова Е. Н. 1522

Монгуш З. М. 1211

Морачевский Н. Я. 331

Моргенштерн И. Г. 769

Мордовченко Н. И. 1, 11, 70, 405, 475, 479, 610

Морозов П. О. 26, 406, 881

Морозова Г. М. 547

Морозова Н. А. 690

Морщихина А. С. 75, 734—737, 761

Мостовская Н. Н. 707—709

Мошкова Г. М. 504

Муленкова В. Ф. 801, 805, 807, 946, 1490

Муравьева Е. А. 771

Муравьева О. С. 490, 646, 1293

Муратова К. Д. 28, 67, 72, 255, 257, 341, 414, 673, 725, 726, 734—738, 745, 1307, 1337, 1371

Мурзиди 728

Мусоргский М. П. 832—838, 841, 842, 869

Мухамедова (Мухаммедова) З. Б. 1228

Мушина И. Б. 642

Мыльников А. С. 1501

Мягков Б. С. 731

Мятлев И. И. 673

Мятлев И. П. 1362

Н. Л. см. Лисовский Н.

Н. П. см. Пиксанов Н. К.

Набоков В. В. 407, 430, 999, 1077, 1362

Набоков В. Д. 1499

Набокова Т. И. 699

Наволоцкая Н. И. 64

Нагаева Т. Б. 523

Надеждин Н. И. 673

Надсон С. Я. 673

Назаренко Я. А. 188

Назарова Г. 795

Назарова Л. Н. 313, 316, 720

Назаровская Т. И. 390

Найдич Э. Э. 616

Накова Е. Н. 523

Накоряков Н. 732, 915

Наполеон Бонапарт 884

Направник Э. Ф. 833—835, 839

Нарбут В. И. 728

- 498 -

Наркевич А. 254

Наровчатов С. С. 728

Наседкин В. Ф. 728

Насибулин Э. 812

Наумов Е. И. 741

Невская В. А. 355

Невский А. Я. 355

Невский В. 573

Недогонов А. И. 728

Нежинцев Е. С. 728

Незеленов А. И. 408, 409

Нейман Б. В. 410

Нейштадт В. 989, 998

Некрасов Н. А. 673, 691, 704—710, 882, 884, 942, 1508

Некрасов С. М. 345, 1459

Немзер А. 217

Непомнящий В. 1504

Нерославская Д. З. 1323

Нерознак В. П. 354

Несмеянов А. Н. 318, 377, 414

Нефедов А. 1440

Нечаева Н. С. 32, 1461

Нечаева В. С. 254, 603

Нечкина М. В. 568, 569, 574

Низовой Н. А. 378

Никандров Н. Н. 727

Никанорова Т. Ф. 900

Никитенко А. В. 548

Никитин А. Г. 1442

Никитин И. С. 673

Никитин Н. Н. 727

Никитина Е. Ф. 470

Никитина Н. И. 679

Николаев А. А. 721

Николаев М. П. 305, 725

Николаев Ю. В. 520

Николаева Т. 261

Николай I 888

Николич Д. Н. 886

Николюкин А. Н. 316, 746—751, 1088

Никонов В. А. 201

Никулин Л. В. 727

Никулин Н. И. 1095

Нилова В. А. 1459

Новиков И. А. 727

Новиков Н. И. 671, 672, 1459

Новикова Л. П. 705

Новікова О. Д. 1245

Нольман М. 215

Носков Н. Д. 1336

Някрошюс Э. 872

Обрадович С. А. 728

Овен О. Н. 306, 539

Овидий 1403

Овсянико-Куликовский Д. Н. 247, 726

Овчинников Р. В. 560, 1347, 1414, 1424

Овчинникова С. Т. 1320

Огарев Н. П. 286, 673

Огинская Л. Ю. 800

Одинцов В. В. 1321

Одоевский В. Ф. 673, 884

Озеров В. А. 673

Озеров Л. А. 728

Озмитель Е. К. 1142

Оксман Ю. Г. 193, 411, 451, 884, 995

Окуджава Б. Ш. 728

Олеша Ю. К. 727

Ольхон А. С. 728

Ольшевская Л. А. 893, 894, 895

Ольшевская С. Т. 900

Онегин (Отто) А. Ф. 1366, 1500

Оника Н. 895

Опарина Н. 1498

Орлов А. И. 889

Орлов А. С. 412

Орлов В. 1367

Орлов Г. 832

Орлов М. Ф. 76

Орлов О. В. 948

Орлов С. А. 545

Орлов С. С. 728

Осетров Е. И. 1491

Осипова Э. 1479

Оссиан (Макферсон Дж.) 762

Остафьев Д. А. 544

Островой С. Г. 728

Островский А. Н. 691

Остроглазов С. Д. 417

Острой О. С. 781

Отрощенко Е. В. 80

Ошанин Л. И. 728

- 499 -

П. К. см. Кулаковский П.

П. Щ. см. Щеголев П. Е.

Павлищева О. С. 1365

Павлищевы 1374

Павлов Н. Ф. 673

Павлов Ю. П. 776

Павлова В. Н. 1216

Павлова Е. В. 316, 788, 801, 1390

Павлова Н. Г. 824, 829—831, 842, 1191

Павловский А. И. 731, 739

Паевская А. В. 760

Паклин А. Г. 826

Паланчанин С. 1280

Панас И. О. 1255

Панкратова И. 282

Панова В. Ф. 727

Панфил В. К. 1177, 1178

Панфилов Е. А. 728

Панченко Е. А. 768

Панченко Н. Т. 373

Панькин А. Б. 1201

Папп Ф. 1331

Пастернак Б. Л. 728

Паукова М. Е. 78, 694

Паустовский К. Г. 727

Певзнер А. И. 918

Пелешенко Ю. В. 670

Первенцев А. А. 727

Переволочанская С. Н. 1335

Перегудов А. В. 727

Перетц В. Н. 371, 410, 424

Перовский В. А. 561

Персон Д. 851, 852—854

Перцов Н. В. 224

Пескина Б. А. 691, 941

Песков А. 281

Петина Н. Г. 556

Петр I 883

Петрарка Ф. 763

Петрицкий В. А. 1501

Петров В. П. 671

Петров С. Г. 288

Петров Г. А. 752, 753

Петров С. М. 1307

Петрова Е. И. 1398

Петрова И. 1053

Петрова И. Д. 771

Петрова Т. В. 548, 688, 689

Петровская В. И. 945, 949

Петровский Д. В. 728

Петровский Н. М. 1306

Петрунина Н. Н. 71, 76, 316, 413

Петрушенко Л. П. 1398

Петушков В. 1321

Пивоварова Л. М. 290

Пигарев К. В. 721

Пиксанов Н. К. 27, 185, 251, 279, 310, 340, 414, 415, 567, 630, 631, 700, 879, 881, 1274

Пиксанова М. И. см. Колесникова-Пиксанова М. И.

Пини О. А. 213, 383, 416, 799

Пирогова И. М. 1520

Пироговская В. П. 296, 746—749

Писарев Д. И. 673, 691, 884, 942

Писарева В. А. 679

Писемский А. Ф. 691

Писигин В. 540

Платонов А. П. 727

Платонов С. Ф. 531, 762

Плаудис Я. 1160

Плетнев П. А. 673

Плешакова Г. Д. 900

Плотникова (Плотникова-Робинсон) В. А. 1321

Плюшкин Л. Н. 1503

Пнин И. П. 671

Поварнин С. И. 1336

Погодин М. П. 62, 63, 673, 777

Погорельский Антоний (Перовский А. А.) 673

Подгуг Л. Н. 828

Подгурская З. П. 771

Поделков С. А. 728

Подолинский А. И. 673

Поженян Г. М. 728

Пожилова Л. В. 582

Поздняев М. 1320

Покровская А. К. 954

Покусаев Е. И. 644

Полевой К. А. 673

Полевой Н. А. 673

Полевой П. 48

Полежаев А. И. 673, 674

Полетаев Н. Г. 728

- 500 -

Полетика К. В. 296

Поливанов Л. 931

Полозова Т. Д. 948

Полонская Е. Г. 728

Полонская И. М. 30

Полонский В. М. 899

Полонский Я. П. 691

Полторацкий С. Д. 58, 417, 418, 978

Польская Е. Б. 521, 1352

Поляков А. С. 347, 359

Померанцева Е. С. 1065

Поморский А. Н. 728

Пономарев Н. В. 582

Пономарев С. И. 370, 375, 772

Пономарева Г. Б. 701

Пономарева Г. М. 309, 394

Пономарева Л. Г. 1473

Попелюхер И. Л. 1393

Попкова Н. А. 62, 63

Поплавская Е. Д. 668

Попова Л. Д. 1360, 1505

Попова Т. В. 850

Потапова Г. Е. 60

Потоцкий И. 810

Прибульская Г. И. 1389

Привалова Е. 745

Прийма Ф. Я. 707, 708

Пришвин М. М. 727

Пришелец А. И. 728

Приятель И. 1224

Прозоров В. В. 723

Прозорова Н. А. 1373

Прокофьев А. А. 728

Прокофьев С. С. 840, 848

Прокофьева А. Г. 556

Прокушев Ю. Л. 316, 740

Пронина Л. А. 550, 1354

Пронштейн А. П. 515

Пропина К. 990

Проскурина В. Ю. 296

Протасевич М. И. 916

Прохоров Е. И. 603

Прохорова К. В. 377

Прянишников Н. Е. 419, 560

Пугачев Е. И. 552, 556

Пустовойт П. Г. 339

Пустная Л. А. 1463

Пухов И. В. 1215

Пушкин А. М. 66

Пушкин В. Л. 673, 686, 881, 1420

Пушкин Л. С. 881

Пущин И. И. 455, 687, 776

Пчелкина В. В. 1321

Пыпин А. Н. 66, 170, 174, 182, 244, 420, 421, 605, 1006

Р. 778

Рааб Г. 1302

Рабинович И. 347

Рабинович М. А. 1516

Равич Л. М. 285, 376

Радищев А. Н. 75, 671, 672, 882, 884, 942

Радищевский Я. 907

Радченко Е. С. 286

Раевский В. А. 1358

Раевский В. Ф. 76, 548, 673, 688

Разоренов А. Е. 673

Разумов В. А. 1514

Разумовская В. 1484

Райнис Я. 1157

Рак В. Д. 623, 1433

Рапопорт М. 527

Рассадин С. Б. 316

Ратнер А. В. 458

Рафальский О. А. 573

Рахманинов С. В. 835, 840, 842, 849

Ребриева Т. Б. 61

Ревякин Л. И. 414

Редина О. Н. 744

Реизов Б. Г. 1407

Рейли М. В. 661

Рейсер С. А. 566

Реформатский А. А. 1323

Решетников Л. В. 728

Решетников Ф. М. 691

Решетов А. Е. 728

Ржевский А. А. 1362

Римский-Корсаков Н. А. 832, 834—836, 838—840, 842, 850

Ричи Л. 1428

Робинсон А. Н. 371

Ровинский Д. А. 779

Рогаль Н. М. 727

Рогачевский А. Б. 283

Рогов В. 1145

- 501 -

Рогова А. И. 60

Рогожин Н. П. 299

Родионов В. А. 315, 884

Рождественская И. С. 742

Рождественский В. А. 728

Рождественский И. Д. 728

Рожнов В. Ф. 1363

Рожнова Т. М. 1363

Розанов И. Н. 252, 773, 1502

Розанов М. Н. 422

Розанова С. А. 1419

Розенталь Л. 798

Розенфельд А. З. 1124—1126

Розенфельд Б. М. 520

Розенцвейг В. Ю. 1326

Розова К. А. 451

Романов С. Г. 463

Романова И. В. 1467

Романович И. К. 593, 1322

Романченко И. С. 668

Романюк С. К. 1524

Ромм М. И. 1401

Ронжес В. В. 556, 558, 561

Ронина Е. С. 5

Ронина В. 171

Росинский К. 992

Ростопчина Е. П. 1366

Рубан Г. Д. 1247

Рубцов Н. М. 728

Рудаков В. 359

Руденская М. П. 499, 1350

Руденская С. Д. 499, 1350

Рудый В. А. 505

Рудяков Г. М. 705

Рукавишниковы 1362

Руманова Д. И. 923

Румянцев А. Р. 61

Румянцева М. А. 728

Русаков В. М. 486, 1357, 1359

Русакова Н. А. 338

Русанов В. Н. 1520

Русский см. Гербель Н. В.

Рутман В. 1143

Ручка А. І. 1249

Рыбина Е. Ф. 973

Рывкинд А. С. 325

Рыкалина И. 919

Рылеев К. Ф. 76, 673, 675

Рыленков Н. И. 728

Рыскин Е. И. 13, 28, 58, 67, 71, 76, 611, 882, 919

Рыскин Ю. Д. 602, 701, 1521

Рыхляков В. Н. 488

Рюльер К. Ш. де 1422

Рябинина О. 1474

С. 177, 1035

С-ский К. 176

Ст. 1306

Сабенина А. М. 585

Саблин В. 94, 95

Саввин Н. А. 955

Савин О. М. 316, 1415

Садовников Е. 857, 859

Садофьев И. И. 728

Садых А. 1028

Саъдуллаева М. 1235

Саитов Б. В. 1395

Саитов В. И. 42, 417

Сакулин П. 27

Саламевич І. У. 1046

Салмина М. А. 666

Салтыков-Щедрин М. Е. 306, 691, 711, 712, 884

Сальванди 1417

Сальников А. 980

Самойленко Т. А. 15

Самойлов Д. С. 728

Самойлова Н. А. 554

Самойлова Н. Д. 868, 875

Самохина М. М. 903

Сандомирская В. Б. 51, 416

Санников Г. А. 728

Санчес Х. Ф. 1128

Сапченко Л. А. 679

Сафонова Т. Ф. 1206

Сафуанов С. Г. 1192

Сафуллин Я. Г. 1208

Сахарова Е. М. 630, 636, 645, 729, 944, 945, 947, 949, 950

Саянов В. М. 727

Светлов М. А. 728

Свиридов Г. (Ю.) В. 851, 852

Святицкая С. 908

Седова В. А. 928

Седова Г. Е. 1505

Седова Л. Н. 1197

Сейфуллина Л. Н. 727

- 502 -

Селиванов В. 567

Селихова В. И. 296

Сельвинский И. Л. 728

Семевский М. И. 288

Семенова Е. 810

Семеновский Д. Н. 728

Семерчук В. 1401

Семибратова И. В. 635, 645, 898, 947, 950, 1086

Семчук А. 1190

Сенковский О. И. 673

Серафимович А. С. 727

Сергеев-Ценский С. Н. 727

Сергеева Л. В. 1443

Сергиевский И. 198, 1322

Сержпутовский И. 66

Сигрист А. 1491

Сидерявичюс Р. 1167

Сидоренко К. П. 1329

Сидоренко Н. Н. 728

Сидоров А. А. 1388, 1411

Сидорова М. М. 343, 1208

Сидяков Л. С. 316, 423, 565, 622, 639, 1402

Симанские 1362

Симони П. К. 395

Симонов К. М. 727

Синявский Н. 27, 316

Сиповский В. В. 8, 182, 424

Сиротинин А. Ф. 1007

Сироткин М. Я. 1213

Ситковецкая Л. 825

Скабичевский А. М. 168, 673

Сказин Е. В. 574

Скатов Н. Н. 316, 1363, 1378

Сквозников В. Д. 316

Скибин С. М. 556

Склярова Н. В. 77

Скороденко В. А. 756

Скулачева Т. В. 1330

Славинская А. К. 623

Славянский Ю. Л. 76, 552

Сладкова Н. С. 852

Слепушкин Ф. Н. 673

Слива А. И. 1521

Слинина Э. В. 31

Слонимский М. Л. 425, 727

Слуцкая Е. П. 827

Слуцкий Б. А. 728

Слюсарь А. А. 1321

Смеляков Я. В. 728

Смирдин А. Ф. 1, 1403, 1455—1458

Смирнов А. А. 316, 427

Смирнов-Сокольский Н. П. 65, 1503, 1504

Смирнова Б. А. 919

Смирнова В. С. 950

Смирнова Л. Н. 1223

Смирнова Н. В. 826

Смирнова С. Н. 677

Смирнова-Россет А. О. 881

Смирнова-Чикина Е. С. 339

Смольников И. Ф. 1317

Смоляк Г. А. 802

Смоляк Л. Я. 802

Снегирева Н. О. 876

Собко Н. П. 359

Соболев Л. И. 316

Соболев М. В. 954

Соболева А. А. 675, 844, 849

Соболевский С. А. 1453

Созаева А. Г. 523

Созина Ю. А. 1225

Соймонова А. Д. 655

Соколинский Е. К. 61

Соколов А. Н. 426, 427

Соколов В. Н. 728, 1109

Соколов Н. И. 415

Соколов Ю. В. 1520

Соколова Л. В. 670

Сокурова М. В. 378

Соленикова Л. А. 307

Соленникова А. А. 568, 577

Соллогуб В. А. 673

Солнцев В. М. 1020

Соловьев Н. 796

Соловьева О. С. 36, 37, 428, 429, 1369

Соловьева Т. Н. 573

Сомов О. М. 673

Сорокин Ю. С. 1321

Сорокина Г. Г. 1439

Соскин Л. М. 1517

Соснора В. А. 728

Сотокити К. 1295

Спасский С. Д. 728

Спектор У. М. 814, 1427

- 503 -

Сперанский М. М. 784

Спивак И. А. 775

Спиридонов В. 207

Споров А. М. 1203

Стайкова Ц. М. 1054

Сталин И. В. 922, 942

Станиславский К. С. 874

Станкевич Н. В. 673

Старк В. П. 407, 430, 1362

Старовойтова М. С. 1519

Старцев И. И. 834, 839, 956—966, 974, 975

Старченко О. О. 1247

Старшинов Н. К. 728

Старыгина Н. Н. 636

Стахеев Б. Ф. 390

Стельмах С. П. 573

Стендаль (А. М. Бейль) 1412

Стенник Ю. В. 671

Степанов А. Н. 761

Степанов В. П. 295, 671

Степанов Г. В. 354, 650

Степанов Н. Л. 340, 621

Степанова Г. В. 1392

Степович А. Г. 8, 53, 182, 1003

Степун Ф. 881

Стерликова Т. В. 1398

Стойчев И. К. 1062, 1298

Столпянский П. 54, 286

Столяров М. Н. (Ашевский С.) 182

Стоюнин В. Я. 431

Стоянов Л. 1057, 1060

Стравинский И. Ф. 832

Стратановский С. Г. 324

Страхов Н. Н. 673

Стрежнев И. В. 1505

Стригунов Ю. М. 1506

Стрижак Н. Г. 809

Стрижев А. Н. 579

Строганов М. В. 535, 583, 1339

Строгановы 1363

Ступин Л. П. 1321

Ступина Е. А. 1450

Стюарт Е. К. 728

Субботин А. Е. 1365

Субботина Е. В. 1459

Субботина Э. 696

Суворова Л. М. 16

Суздалева Т. Н. 1465

Сукайло В. А. 679, 1314

Суксукова Н. Э. 1201

Султан-Шах М. П. 1375

Султанов И. 1240

Султанов М. 1027

Сумароков А. П. 1362

Супоницкая Д. А. 827

Супоницкая П. А. 72, 723, 724

Сурат И. 484, 1307

Сурова Е. Ю. 1123

Сурков А. А. 728

Суханова Т. Н. 872

Сухарева 818

Сухих И. Н. 443

Сухотин В. П. 1321

Сущая Е. А. 263

Тарасов Л. М. 1387

Тартаковская Л. 1293

Тартаковский А. Г. 459

Тартаковский П. И. 767

Тархова Н. А. 1310

Твардовский А. Т. 729

Твердислова Е. С. 1189

Творогов О. В. 597

Тевелекян Д. В. 1310

Телепин М. 65

Тенка К. 1303

Тепляков В. Г. 673

Тер-Григорьян К. Н. см. Григорьян К. Н.

Теребенина Р. Е. 1370—1372, 1421

Терехов С. С. 886

Терещенко Н. А. 754

Терещенко Ю. Г. 754

Тимофеев Л. И. 205, 601

Тимофеева В. 1061

Тимофеева Л. А. 135, 137, 138, 398, 401

Тимощук В. В. 288

Титов А. 246, 890

Тихомирова С. Н. 1460

Тихонова Э. Ф. 541

Тихонравов Н. С. 22, 432—435

Тодоровски Г. 1168

Тойбин Е. И. 883

Тойво С. А. 896

- 504 -

Толстой А. К. 673, 691

Толстой А. Н. 727, 742

Толстой Л. Н. 71, 419, 673, 691, 713—719, 881, 884, 1358, 1362, 1508

Томашева Е. Н. 973

Томашевский Б. В. 67, 70, 72, 73, 90, 253, 436—441, 606, 607, 637, 884, 1010, 1324, 1368

Томашевский Н. Б. 439, 606

Томина В. П. 317

Торопов А. Д. 359

Торохина Л. 821

Трегубова Т. В. 790

Тредиаковский В. А. 671, 672

Трещатова Л. С. 699

Троев П. 1054

Тронов 887

Трубарова Т. М. 1523

Трубачев С. С. 48

Трубецкой Б. А. 316, 441, 526, 925, 1178, 1179, 1319, 1344

Трубников С. А. 973

Трунов О. В. 149—156

Трущенко Е. Ф. 1001, 1065, 1087, 1088, 1093, 1106, 1120, 1122, 1131, 1135, 1147, 1153, 1189, 1267, 1294

Туганов Р. У. 524

Тукай Г. 1210

Тумановский Р. 57

Туманский В. И. 673

Тургенев А. И. 881, 884, 942, 1314

Тургенев И. С. 673, 691, 720, 881, 1508

Тургенев Н. И. 1314

Турдыев Ш. 1240

Турилова С. Л. 1376

Туркаев Х. В. 1212

Турков А. М. 316

Турьян М. А. 316

Тынянов Ю. Н. 443, 727, 884

Тюрин В. В. 541

Тютчев Ф. И. 673, 691, 721, 884

Ульман М. 210

Ульянинский Д. В. 1507

Улыбина О. Б. 284

Умикян А. 1058

Упит А. 1159

Урбан А. 293

Урубкова Л. В. 494, 788

Усачева А. С. 714, 716, 717

Успенская С. Л. 834—839

Устимович П. М. 66, 531

Устинова Л. Е. 1201

Ф. Б. см. Буслаев Ф. И.

Фадеев А. А. 727

Фадеева Е. И. 948

Фадеева Н. А. 534

Файнштейн М. Ш. 1418

Факеева Н. Н. 558, 560

Фалькоўская І. І. 1045, 1046

Фатов Н. Н. 189, 444, 473, 881, 885

Федин К. А. 727

Федорова О. П. 306

Федорова Э. В. 904

Федотов Л. 1342

Федотова С. Б. 60, 440

Федулаева Н. В. 535

Федюшина Л. М. 3

Фейнберг И. Л. 1408

Фёлькель М. 1108

Фенелон 1424

Ферман В. Э. 1396

Фет А. А. 691

Фетисов М. И. 1138

Филимонов С. Б. 301

Филин М. Д. 265—272, 783, 1430, 1435

Филлипова Н. Ф. 634

Филиппова Т. А. 503

Филюшина В. Н. 1230

Финашина Г. Н. 318

Финдейзен Н. Ф. 847

Фляте Д. М. 1421

Фойницкий В. Н. 17, 1431

Фомин А. Г. 6, 68, 69, 404, 445, 446, 1306

Фомичев С. А. 60, 316, 447, 650, 652, 785, 1094, 1378, 1385, 1405, 1416

Фонвизин Д. И. 671

Фортунатов Н. М. 284, 368

- 505 -

Форш О. Д. 727

Фостер Л. А. 277

Фрадкина З. Л. 403

Францев В. 1185, 1273, 1274

Френкель В. 1342

Фридлендер Г. М. 316, 366, 703

Фридман Н. 651

Фридштейн Ю. Г. 757, 766

Фризман Л. Г. 56, 315, 448, 884

Фролов Г. А. 1101

Фрумкина А. С. 877, 1323

Фурманов Д. А. 727

Фурника В. П. 1122

Хаберман А. Я. 1287

Хабибуллина А. З. 1208

Хаит М. Г. 858

Хайрутдинова Л. Ф. 289

Хакимова Г. А. 495, 1191

Хакимова О. 1239

Хализев В. Е. 282, 316

Ханило А. В. 1508, 1509

Харитонов У. 1025

Хаупт Г. 1091

Хачатрян А. 1034

Хвостов Д. И. 673

Херасков М. М. 671

Хмельницкий Н. И. 673

Хоанг Ван Кан 1094

Ходакова Е. П. 1321

Ходасевич В. Ф. 726

Ходукина Т. И. 898

Ходюк А. Г. 742

Холина А. П. 416

Холшевников В. Е. 1325

Хотеев П. И. 1422

Хохленко Ю. И. 487

Хренников Т. Н. 853, 854

Хржановский А. 1401

Хуцишвили С. Г. 1111

Цветков В. И. 536

Цветкова Н. В. 1304

Цейтлин Р. М. 354

Цейтц Н. В. 1404

Цзэн Цулинь 1151

Цивкач О. М. 1256

Цыбенко Е. З. 1190

Цыбульская Т. Х. 44

Цявловская Т. Г. 449, 450, 451, 1307, 1308, 1378, 1382

Цявловский М. А. 27, 28, 190, 196, 204, 310, 451, 884, 888, 1307, 1308, 1310, 1488

Чаадаев П. Я. 673, 884

Чаев Н. А. 673

Чайковский П. И. 832—836, 838—842, 855, 856, 994

Чапыгин А. П. 727

Чаусовский М. Р. 784

Чегодарь Н. 1293

Челышев Е. П. 222, 316, 1014—1016, 1018, 1019, 1021, 1043, 1095, 1123, 1126, 1149, 1151, 1152, 1183, 1184, 1233, 1292, 1295

Ченцов Н. М. 567

Черейский Л. А. 1342

Черкасова Е. Т. 584

Черкасский Л. Е. 1020, 1021

Чернецкая Н. М. 1312

Чернов И. А. 394

Чернышевская О. С. 58

Чернышевский М. Н. 722

Чернышевский Н. Г. 673, 691, 722—725, 884, 886, 942

Чехов А. П. 615, 628, 884, 1508, 1509

Чехов Н. В. 954

Чжан Тефу 1151

Чиботару С. С. 1172—1175

Чижиков Л. 359

Чиминева Н. Г. 811

Чистова И. С. 1338

Чуковский Н. К. 727

Чулаки М. И. 834

Чулков М. Д. 671

Чумаков Ю. Н. 452, 453

Чуянов С. 810

Чюмина О. Н. 673

Шаблиовский Е. С. (Шабліовськи Є. С.) 21, 1515

Шагинян М. С. 727

Шадури В. 1116

Шадымова Л. 810

Шаликов П. И. 673

- 506 -

Шамбинаго С. К. 668

Шамурин Е. И. 158

Шапир М. И. 354

Шаповалова В. А. 1477

Шапорин Ю. (Г.) А. 857

Шапошников Б. В. 1392

Шапошникова К. Н. 77

Шаракшинова Н. Ю. 1181, 1193

Шарафадина К. И. 1473

Шарипзянова Л. С. 1321

Шарипов Д. 1237

Шариф А. 1028

Шаріпова Л. 301

Шаронова А. В. 60

Шарыпкин Д. М. 1279

Шатунова 818

Шахвердов С. 1326

Шахназарова Н. К. 522, 523, 1352

Шаховской А. А. 673

Шведова Н. Ю. 584 Шебалин В. Я. 841, 858

Шебеко, семья 1363

Шебунин А. Н. 575

Шевцов А. В. 1501

Шевцов В. 1504

Шевырев С. П. 673

Шевяков С. П. 1093

Шекспир У. 764—766

Шелгунов Н. В. 169, 690

Шелингер Н. А. 1105

Шелогурова Г. Н. 477, 609

Шеляпина Н. Г. 713—718

Шеманин Н. 855

Шеменева В. Н. 496

Шепелева Л. С. 615

Шергин В. В. 727

Шестаков И. В. 1203

Шехтер Б. С. 838, 839

Шешкен А. Г. 1169

Шибаева А. Е. 717, 718

Шикман А. И. 458

Шиперович Б. Я. 967, 968

Шиповский С. 1504

Шиповы 1363

Широкий В. Ф. 498

Широков В. 386

Широкова Е. А. 849

Широкова Е. Н. 1335

Ширяев Е. Н. 587

Шишкина В. С. 679

Шишков А. А. 673

Шишков А. С. 673

Шишков В. Я. 727

Шишовы 1362

Шишманов И. Д. 1056

Шкловский В. Б. 727

Шлапак Ю. М. 572, 573

Шлейфер А. 508

Шлифштейн С. 848

Шляпкин И. А. 454, 880

Шмерельсон Г. В. 911

Шмидт С. О. 1308

Шнейдер М. Е. 1146

Шолохова В. А. 910

Шоптеряну В. 1219

Шор В. 1058

Шостакович Д. Д. 860

Шоу Дж. Т. 1304, 1330

Шохетман Б. 1022

Шошин В. А. 767

Шпак И. И. 1171, 1173—1175

Шрепель М. 1268

Шталь Е. Н. 730

Шталь И. В. 744

Штейн Э. 266

Штейнпресс Б. 820, 1099

Штокмар М. 254, 594, 601

Шторм Г. П. 727

Штрайх С. Я. 68, 455, 687

Штыкалова Г. М. 555, 556

Шуб Ю. Г. 861

Шубин А. И. 727

Шубин В. Ф. 443

Шульц В. 1263, 1444

Шуманская М. В. 790

Шунков В. И. 377

Щеглов И. 1451

Щеголев Д. 180

Щеголев П. Е. (П. Щ.) 8, 182, 456, 881, 884, 1306

Щепкин М. П. 548, 688, 1103

Щепкина Л. Е. 522

Щепкина-Куперник Т. Л. 726

Щербакова Е. 926

Щукина В. И. 582

Ыунапуу Э. П. 1519

- 507 -

Эбин Ф. Е. 2, 109

Эгле К. 1158

Эйгес И. Р. 817, 888

Эйдельман Н. Я. 457—459, 884

Эйзенштейн С. 1401

Эймонова Р. Г. 568, 569

Эйхенбаум Б. М. 460, 461, 682

Эйхенгольц А. Д. 403, 611

Эльзон М. Д. 68, 69, 1395

Энве (Вакуловский Н. Н.) 772

Энгельс Ф. 942

Эралиев С. 1140

Эткинд Е. Г. 462

Эттингер П. Д. 803, 804, 983

Эули-Куридзе С. 1112

Эфрос А. М. 1379, 1380

Эштейн А. 624

Юркевич Т. 576

Юрченко Т. Г. 258, 617

Юрьева И. Ю. 580

Юрьева Н. В. 455

Юсуфов Р. Л. 1200

Юшина В. 858

Яблонская М. Н. 786

Ягич И. В. 1006, 1056, 1224, 1268, 1281

Яголим В. С. 837, 839, 840, 841, 845, 867, 1397

Язбердиева А. 1230

Языков Д. Д. 431, 433

Языков Н. М. 673, 690, 1314

Яковлев В. А. 463

Яковлев В. В. 855, 856

Якубович Д. П. 364, 464, 608, 625, 1368

Якубович Н. Г. 464

Якубович П. Ф. 691

Якунин И. см. Захарьин И.

Якунина М. И. 676

Якушкин В. Е. 33, 168, 465, 881, 981, 1306

Якушкин Е. И. 466

Якушкина В. Г. 863

Яницкий Н. Ф. 158

Яновский Э. 815

Ярошевская А. А. 1387

Ярхо Б. И. 593, 1322

Яснов М. Д. 462

Яцковская К. Н. 1183

Яцковская Л. Ф. 1171, 1174, 1175

Ященко Т. А. 308, 1327

Aputienė V. 20

Arndt W. 1296

Barratt G. R. 1071

Bečka J. 1270

Bojko-Blochyn Ju. 651

Boutchik V. 1257

Briezkalns G. 423

Briggs A. D. P. 638

Clayton J. D. 1260

Gane T. 1217

Damiani E. 1133

Debreczeny P. 623

Dohnal B. 1271

Egle K. 1154

Eßmann H. 1096

Etkind E. 1259

Fiszman S. 651

Gogol N. 1098

Hauschild Ch. 1096

I. см. Иоанисиани А.

Jekutsch U. 1096

Jehlička M. 1272

Keil R. D. 1260

Kołodziejczyk E. 1185

Kośny W. 638

Kosterka H. 1270

Křička P. 1271

Kšicová D. 651

Laidvee H. 1284

Leighton L. G. 19, 1066, 1081

Leupold H. 1096

Lo Gatto E. 1134

McDaniel G. 1079

Malinovski I. 1119

Marsh-Flores A. 1080

Meyer R. 1076

Meynieux A. 1258, 1300

Meynieux I. 1259, 1300

Nabokov V. 1077

Nekrasov S. 1459

O’Bell L. 1075, 1077

Osborne E. A. 1067

Pachuta J. E. 18

- 508 -

Paul F. 109

Pauls J. P. 651

Petrėnaitė O. 1162

Procházková H. 1270

Proffer C. 107

Roman F. 1217

Saambeek-Weideli B. van 638

Sánchez-Puig M. 1260

Schanzer G. O. 1127

Sendich M. 1073, 1082

Shaw J. Th. 1066, 1070, 1325

Singer A. E. 1069

Stancikas E. 1164

Stanevičiene E. 1163

Stöckl E. 1099

Strahl I. 1098

Subbotina E. 1459

Tomonis S. 20

Troyat H. 1258

Tschechow A. 1098

Urai Y. 1332

Urbanic A. 1078, 1079

Vanaga J. 1154

Vesselovski A. 1133

Vosylius J. 1164

W. см. Каллаш В. В.

Waddington P. 638

Wreath A. I. 1072

Wreath P. J. 1072

Yarmolinsky A. 1068

Zimmerman G. 638

Žukas V. 20

- 509 -

УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ,
ПРОДОЛЖАЮЩИХСЯ ИЗДАНИЙ И СЕРИЙ

Журналы

Аврора 1492

Азия и Африка сегодня 1291

Америка 108

Антиквар = L’Antiquaire 392

Арзамас 815, 1429, 1484, 149

Артист 847

Ашхабад 1228

Байкал 1194

Балет 8

Библиограф 375, 417

Библиографические записки 40, 242, 285, 417, 978

Библиографические известия 2

Библиографические листы 61

Библиография 17, 28, 285, 378, 411, 450, 458, 549, 730, 826, 844, 849, 907, 953, 992, 1198, 1431

Библиотека 223, 224, 1191, 1476, 1498, 1500

Библиотека для чтения 1472

Библиотекарь 185, 214, 611, 891, 920, 922—924

Библиотековедение 992

Благонамеренный 60, 61

Большевистская печать 225, 798

Български език (болг.) 1321

Бюллетени литературы и жизни 26, 89, 359

В мире книг 65, 210, 218, 220, 814, 997, 1461, 1462, 1490, 1504

Вестник Академии наук СССР 208, 303, 476, 988, 998, 1321

Вестник Европы 8, 22, 26, 32, 60, 61, 66, 170, 174, 182, 465, 605, 1006, 1306, 1444

Вестник Ленинградского университета 1040, 1091, 1124, 1181

Вестник Московского университета 333, 339, 1072, 1132

Волна 79

Вопросы архивоведения 1369

Вопросы литературы 215, 281, 282, 296, 651, 1089, 1266, 1321, 1330

Вопросы языкознания 1321

Всемирная иллюстрация 79

Гегярлт [Просвещение] (калм.) 1201

Голос минувшего 2

Дальний Восток 1143, 1479

- 510 -

Дамский журнал 52, 53, 60, 61

Даугава 565

Декоративное искусство СССР 793

Детское чтение для сердца и разума 61

Домашняя беседа 166

Дон 1504

Древняя и новая Россия 1263, 1444

Дружба народов 990, 1165

Език и литература (болг.) 1049

Живописное обозрение 796

Жизнь искусства 188

Журнал Министерства народного просвещения 48, 182, 421

Заветы 359

Записки Передвижного театра П. П. Гайдебурова и Н. Ф. Скарской 881

Звезда (дорев.) 46

Звезда 68, 293, 987, 1009, 1214, 1321, 1342, 1367

Звезда Востока 107, 1237, 1481

Земля и воля 1255

Знамя 1039, 1059, 1115, 1159

Знание — сила 457

Известия Академии наук Казахской ССР 1138

Известия Академии наук СССР / Известия Российской Академии наук. Отделение / Серия литературы и языка (Серия 6) 76, 212, 1121, 1290, 1294, 1321

Известия Академии наук СССР. Отделение общественных наук (Серия 7) 422, 424

Известия Академии наук Туркменской ССР. Серия общественных наук 1228

Известия Горского института народного образования 88

Известия книжных магазинов Товарищества М. О. Вольф по литературе, языкам и библиографии 176, 1402

Известия Одесского библиографического общества 359

Известия Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук 1306

Иностранная литература 1293

Интернациональная литература 1057

Искусство 983

Исторический вестник 8, 48, 167, 175, 182, 359, 375, 431, 981, 1007, 1103, 1306, 1444

Йад лаккоре (иврит) 1024

Киевская старина 1252

Книга и пролетарская революция 43, 198, 202

Книга о книгах 803

Книговедение 359

Книгоноша 192, 474

Книжки Недели 1104

Книжная торговля 65

Книжные новости 11, 28, 67, 102, 103, 292, 340, 475, 477, 609, 610, 794

- 511 -

Книжный вестник 23, 980

Кодры 1179

Колокол 286

Красная нива 50

Красная новь 989

Кругозор 796

Крымский архив 301

Культура театра 630

Летопись 347

Листок 1255

Литература в школе 106, 201, 216, 576, 1504

Литературная учеба 94, 95, 226, 595, 596, 984

Литературное обозрение 198, 204, 217, 221, 808, 939, 985, 1342

Литературные листки 60

Литературный Азербайджан 1028

Литературный вестник 8, 83, 182, 816, 1274, 1306

Литературный критик 69, 92, 93, 101, 254, 594, 1322

Литературный современник 96, 199, 200, 291, 624

Літературно-науковий вістник (укр.) 981

Луч 796

Мир библиографии 4, 79, 378, 952, 1339

Мир Божий 182, 1306

Молодая гвардия 189

Москвитянин 22, 777

Московский вестник 52, 62

Московский телеграф 52, 60, 63, 1403

Музыкальная жизнь 59, 820

На рубеже 1061

Наблюдатель 48, 66

Наука в России 222

Научное обозрение 172, 780

Наш путь 1255

Наше наследие 297

Нева 1504

Невский зритель 60

Нива 796

Нови книги (болг.) 1052

Новое литературное обозрение 264, 344, 1362

Новости литературы, или Прибавление к «Русскому инвалиду» 60

Новый мир 72, 219, 484, 1008, 1090, 1143, 1275, 1293, 1504

Образование 179

Огонек 1321

Октябрь 1320, 1339

Отечественные записки 22, 58, 60, 166

Очаг 1255

Памир 1226

Педагогический сборник, издаваемый при Главном управлении военно-учебных заведений 48

Печать и революция 187, 191, 195, 881

- 512 -

Проблемы Дальнего Востока 1299

Пропагандист и агитатор 108

Псков 288

Работник радио 1318, 1396

Радянське літературознавство (укр.) 1245

Резец 986

Рецензент 60

Родина 796, 1458

Родной язык в школе 26

Российская библиография 359

Российский музеум 32

Россия 796

Россия и АТР = Russia and the Pacific 1150

Русская литература 57, 295, 490, 598, 619, 626, 646, 650, 1063, 1137, 1219, 1271, 1459

Русская мысль 8, 26, 48, 66, 169, 181, 182, 184, 981, 1306

Русская речь 1293

Русская старина 66, 168, 246, 287, 288, 465, 816, 1103, 1104

Русская школа 1306

Русский архив 25, 285, 327

Русский библиофил = Le Bibliophile Russe 796

Русский вестник 48

Русский голос 1255

Русский инвалид, или Военные ведомости 60

Русский филологический вестник 26, 81, 183, 409, 1004, 1185, 1274

Русский язык в школе 1321

Русское богатство 8

Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук 370, 433, 772, 1006, 1056, 1224, 1268, 1273, 1281, 1305

Светоч 166

Север 48

Северный вестник 66

Сибирские огни 1342

Славяне 207, 294, 1009, 1060, 1220, 1270, 1276

Славяноведение 1221

Слово 265, 298

Советиш Геймланд [Советская Родина] (идиш) 1025

Советская библиография 1, 10, 12, 67, 71, 376, 403, 418, 451, 466, 919, 989, 1112, 1402

Советская книга 1, 67, 70, 72, 919

Советская музыка 820, 1099, 1397

Советский балет 866

Советский книжник 34, 292, 990, 1512

Современник 29, 58, 59, 166, 1306, 1504

Соревнователь просвещения и благотворения 60

Социальные и гуманитарные науки: Отечественная и зарубежная литература: Реферативный журнал 627

- 513 -

Странник 173

Сын Отечества 22, 60

Татарстан 1207, 1468

Театр 861, 862, 863

Телескоп 64

Терра — Книжный клуб 783

Университетские известия 49, 755, 1003

Ученые записки Юрьевского университета 1286

Церковный вестник 177

Что читать 940

The Bookman 1067

Bulletin du Nord 52

Bulletin of the New York Public Library 1068

Canadian Slavonic Papers = Revue Canadienne des Slavistes 1071

Canadian-American Slavic Studies 1072

International Journal of Slavic Linguistics and Poetics 436

Japanese Slavic and East European Studies 1289

Le Globe 1261

New Zeeland Slavonic Journal 638

The Pushkin Journal = Пушкинский журнал 1077, 1078, 1079

Russian Heritage 297

Russian Language Journal = Русский язык 18, 1073, 1081, 1082, 1296

Revue des Études Slaves 1260, 1300

Slavia 651

Slavia orientalis 651

The Slavic and East European Jornal 638, 651, 1070, 1075

Slavic Review 1080

The Slavonic and East European Review 638

Temple Bar 982

Die Welt der Slaven 638, 651

Газеты

Автограф 1439

Астраханский листок 980

Бакинский рабочий 478

Варшавский дневник 66, 980, 1263, 1444

Ведомости Одесского градоначальства 1263

Вечерний Ленинград 1406

Вечерний Петербург 266

Вечерний Челябинск 810

Вечерняя Москва 810, 1307, 1321, 1504

Виленский вестник 980

Витебские ведомости 980, 982

Волгарь 980

Волжский вестник 290

- 514 -

Газета А. Гатцука 1263

Голос 1263

Горьковская коммуна 478

Горьковская правда 810

Давар [Слово] (иврит) 1023

Заря Востока 478, 1114

Звезда 65, 262, 1520

Известия 888, 915

Казанский телеграф 289

Киевлянин 66

Книжное обозрение 32, 140—156, 266, 614, 810, 946, 992, 1293, 1310, 1436, 1493

Коммунист 1038

Комсомолец Узбекистана 1483

Котлин 772

Красная Татария 478

Курская правда 196

Ленинградская правда 1368

Литература и искусство 205

Литературная газета 34, 57, 68, 207, 879, 881, 882, 890, 892, 921—924, 1307, 1321

Литературная Россия 810, 1417, 1430, 1456

Литературное обозрение 980

Марийская правда 1204

Московская правда 65

Московские ведомости 23, 52, 82, 1306

Новое время 47, 66, 82, 182, 980, 982, 1035, 1055, 1451

Новороссийский телеграф 66, 980

Новости и Биржевая газета 48, 168

Одесский листок 1306

Орловская правда 1348

Отечествен фронт (болг.) 1009

Правда 478, 887, 888, 889, 912, 915, 1243

Правда Востока 1236

Правительственный вестник 26

Псковская правда 75

Псковский городской листок 980

Псковский набат 196

Речь 26, 1306

Россия 981

Рус. мысль = La pensée russe 1307

Русские ведомости 26, 33, 168, 182, 465, 605, 981, 1306

Русский художественный листок 778

Санкт-Петербургские ведомости 982, 1102

Северная пчела 54, 60

Смена 1368

Советская Каракалпакия 1241

Советская Латвия 1158

Советская Молдавия 1177

- 515 -

Советское искусство 203

Современные известия 1444

Социалистическое льноводство 536

Тифлисский листок 1037

Учительская газета 194

Ферганская правда 1504

Хаарец [Страна] (иврит) 1022

Przyjažń 1009

Źycie słowianskie 1009

Продолжающиеся издания

Альманах библиофила 171, 206, 795, 805, 1128, 1148, 1182, 1403, 1420, 1425, 1453, 1485, 1497, 1506

Библиографический ежегодник 156

Библиография российской библиографии / Библиография советской библиографии 7

Болдинские чтения 282, 283, 284

Бюллетени Рукописного отдела Пушкинского Дома 1375

Бюллетень газетных статей 164

Вестник Ереванского университета 997

Вестник петербургского библиофила 1489

Вопросы русской литературы 651, 775

Вопросы чечено-ингушской литературы 1212

Восточный альманах 1145

Временник Пушкинской комиссии 38, 39, 45, 52, 110—136, 211, 213, 227—238, 280, 281, 321, 326, 330, 334, 337, 352, 366, 369, 372, 381—383, 391, 416, 425, 429, 444, 597, 620, 799, 1100, 1125, 1129, 1130, 1218, 1261, 1262, 1278, 1301, 1302, 1325, 1383, 1384, 1393, 1418, 1426, 1433, 1455

Год за годом 1025

Детская литература 802

Дипломатический ежегодник 1376

Ежегодник Государственной Центральной книжной палаты РСФСР 158

Ежегодник книги Российской Федерации 158

Ежегодник книги СССР 158

Ежегодник Коллегии Павла Галагана 8, 53, 182, 773

Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома 302, 374, 404, 428, 1370—1373

Записки Императорского Новороссийского университета 66, 463, 1005

Записки историко-филологического факультета Санкт-Петербургского университета 816

Зрелищные искусства: Реферативно-библиографическая информация 863, 872

Известия Азербайджанского государственного университета им. В. И. Ленина 592

- 516 -

Известия Одесского библиографического общества при Императорском Новороссийском университете 516

Известия Таврической ученой архивной комиссии / Известия Таврического общества истории, археологии и этнографии 301

Историко-библиографические исследования 1395

История и историки 456

Книга: Исследования и материалы 1410, 1427, 1432

Книги Российской Федерации 158

Книжная летопись 158, 159, 206

Краткие сообщения Института востоковедения АН СССР 1042

Крымский Пушкинский научный сборник 308

Летопись авторефератов диссертаций 165

Летопись газетных статей 165

Летопись журнальных статей 160

Летопись изоизданий 162

Летопись рецензий 163

Литература славянских народов 1012

Литературная Мордовия 1205

Литературное наследство 42, 58, 317, 405, 476, 607, 608, 693, 773, 804, 1381, 1402

Литературный музеум 60

Михайловская пушкиниана 1450

Мнемозина 60

Московский пушкинист 224, 267—271, 1136

На Севере Дальнем 1469

Наукові зап. Житомирьского держ. пед. инст. (укр.) 44

Научный бюллетень Ленинградского государственного университета 1405

Невский библиофил 784, 813, 1434, 1487, 1488, 1496, 1501

Некрасовский сборник 705, 707, 708, 709

Нотная летопись 161

Отечество: Краеведческий альманах 1440

Памятники Отечества 793, 800, 1356, 1364, 1390, 1416

Полярная звезда 60

Пушкин: Временник Пушкинской комиссии 97, 99, 101, 106, 302, 311, 364, 464, 479, 564, 575, 625, 1134, 1264

Пушкин: Исследования и материалы 35—37, 209, 302, 313, 320, 336, 380, 398, 401, 439, 449, 481, 483, 999, 1092, 1105, 1144, 1168, 1188, 1265, 1276, 1279, 1282, 1283, 1298, 1303, 1307, 1324, 1338, 1409

Пушкин: Статьи и материалы 1253, 1345, 1446

Пушкин и его современники 54, 68, 84—87, 137, 138, 139, 279, 286, 774, 881, 994, 1366, 1402, 1447

Пушкинский музеум 345, 383

Пушкинский текст: Научно-методический семинар «Textus» 1477

Родной язык в школе 881

Российский литературоведческий журнал 329, 333, 336, 339, 351, 389, 427

Русский фольклор 661

- 517 -

Сборник Псковской губернской архивной комиссии 485

Северные цветы 55, 56, 60

Труды Воронежского государственного университета 1010

Труды Иркутского государственного университета им. А. А. Жданова 1193

Труды Ленинградского института культуры 68, 71, 769, 1445

Труды Московского института востоковедения 1232

Труды Общества любителей Российской словесности при Московском университете 22

Труды Отдела древнерусской литературы [Пушкинского Дома] 385, 412

Труды Университета дружбы народов им. П. Лумумбы 991

Ученые записки Горьковского государственного университета им. Н. И. Лобачевского 1409, 1448

Ученые записки Казанского государственного педагогического института 553

Ученые записки Латвийского государственного университета 1157, 1412

Ученые записки Ленинградского государственного университета 405, 436, 460, 1407

Ученые записки Московского государственного педагогического института им. В. И. Ленина 304

Ученые записки Псковского педагогического института 307, 1084

Ученые записки Юрьевского университета 1156

Чтения в историческом обществе Нестора Летописца 178

Шиповник 881

ЭОН 267

West Virginia University Bulletin 1069

Серии

Библиотека великих писателей 816

Библиотека «Любителям российской словесности» 1408

Библиотека-фонд «Русское зарубежье»: Материалы и исследования 273

В помощь художественной самодеятельности 877

Великие деятели русского искусства 856

Великие русские писатели 695, 919

Волшебный мир мелодий и стихов 821

Вчені УРСР (укр.) 328

Деятели книги 446

Жизнь замечательных людей 469

За страницами вашего учебника 948

Искусство звучащего слова 877

Историко-литературная библиотека 249

Каталоги фондов Государственного литературного музея 1374

Классика отечественной гуманитарной мысли 477, 609

- 518 -

КЛИО — Кавказский литературно-исторический Олимп 524

Книжные коллекции Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеки 1472

Литературные памятники 56, 993, 995

Люди науки 1321

Материалы к биобиблиографии ученых СССР. Серия литературы и языка 318, 331, 377, 414 Наедине с книгой 1419

Науково-довідкові видання з історі{п} Укра{п}ни (укр.) 301

Научно-популярная медицинская литература 1423

Научно-популярная серия [АН СССР] / Научно-популярная литература 466, 562, 1400

Последние годы творчества Пушкина 197

Писатели зарубежных стран 756

Православная церковь и русская культура 579

Предварительные публикации [Института русского языка АН СССР] 1326

Проблемы истории всемирной литературы 1001, 1065, 1087, 1088, 1093, 1106, 1120, 1122, 1131, 1135, 1147, 1153, 1189, 1267, 1294

Пушкин в XX веке 1308, 1309

Пушкинская библиотека 41

Русская Пушкиниана 27, 28

Рисунки писателей 1381

Серия библиографииса (груз.) 1112

Современная западная русистика 623

Томские страницы отечественной истории 551

Труды Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина 682

Труды Комисси по истории русской детской литературы 954

Труды Московского института истории, философии и литературы им. Н. Г. Чернышевкого 1388

Труды НИИ сравнительной истории языков и литератур Запада и Востока при Ленинградском университете 755

Труды Пушкинского Дома АН СССР 41, 68, 193, 360, 474, 637, 762

Уроки русской словесности 636

Художественная литература славянских народов 1058

Школьная программа 641

Язык, семиотика, культура 309

Academia Rossica 679

Bibliographische Mitteilungen 1098

Slavica Helvetica 638

Studia Bibliographica 300

Studies in Slavic Languages and Literature 19, 1066

Studiorum slavicorum monumenta 562, 823, 1384

- 519 -

УКАЗАТЕЛЬ ЯЗЫКОВ1

Абазинский 71, 990

Абхазский 71, 72, 76, 984, 985, 987, 990, 992, 997, 1118

Аварский 71—73, 75, 76, 638, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1197—1200

Адыгейский 71, 72, 74, 76, 812, 984, 987, 990, 992

Азербайджанский (тюркский) 69, 71, 72, 74—76, 206, 638, 812, 981, 984, 985, 987, 990, 992, 1026—1030

Айсорский см. Ассирийский

Албанский 568, 638, 991—995

Алтайский 71, 72, 73, 76, 990, 992

Амхарский 992, 995

Английский 18, 19, 23, 66, 67, 76, 79, 80, 110, 111, 180, 182, 206, 246, 258, 273, 312, 317—321, 331—333, 344, 354, 360, 361, 371, 377, 394, 420, 436, 440, 462, 475, 482, 567—569, 583, 620, 622, 623, 636, 638, 639, 647, 650, 651, 804, 812, 978—983, 987—989, 991—995, 998—1000, 1002, 1066—1089, 1099, 1146, 1260, 1271, 1293, 1296, 1304, 1325, 1330, 1332, 1405, 1444, 1502, 1510, 1523

Арабский 568, 991, 992, 995, 1014—1021

Армянский 66, 67, 69, 71—73, 75, 76, 80, 87, 258, 638, 812, 981, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1031—1041, 1444, 1510

Ассирийский (новосирийский, устар. — айсорский) 71, 984, 987

Балкарский см. Карачаево-балкарский

Башкирский 71, 72, 74, 76, 206, 638, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1192

Белорусский 67, 71, 72, 76, 79, 331, 638, 670, 812, 901, 904, 916, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1013, 1044—1048

Бенгальский (бенгали) 76, 991, 992, 995

Бирманский см. Мьянманский

Болгарский 66, 67, 69, 71, 79, 80, 182, 206, 258, 312, 318, 332, 333, 389, 413, 462, 568, 638, 979, 981, 984, 985, 989, 991—995, 999, 1000, 1002—1005, 1007—1010, 1013, 1049—1063, 1099, 1243, 1247, 1249, 1271, 1298, 1321

Бурятский (бурят-монгольский) 71, 72, 76, 981, 984, 985, 987, 990, 992, 1193—1196

Валашский см. Румынский

Венгерский 66, 67, 73, 80, 111, 258, 312, 318, 321, 332, 371, 377, 394, 568, 638, 812, 979, 981, 991—995, 998—1000, 1090—1093, 1099

Вогульский см. Мансийский

Вьетнамский 991, 992, 994, 995, 1094, 1095

- 520 -

Гагаузский 981

Голландский см. Нидерландский

Гольдский см. Нанайский

Греческий:

— древнегреческий 67, 981

— новогреческий 67, 71, 206, 638, 981, 984, 985, 987, 991—995, 1109, 1510

Грузинский 66, 67, 69, 71—76, 206, 638, 774, 812, 981, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1110—1117

Гуджаратский (гуджарати) 995

Даргинский 71, 72, 73, 206, 984, 985, 987, 990, 1197—1200

Дари см. Фарси-кабули

Датский 66, 67, 981, 989, 991, 992, 994, 995, 1000, 1078, 1119, 1120, 1444

Дунганский 71, 984, 987, 990

Еврейский (идиш, иврит) 67, 69, 71, 87, 180, 916, 981, 984—987, 990, 992—995, 1022—1025, 1047, 1243, 1247, 1249

Иллирийский см. Хорватский

Ингушский 71, 520, 984, 985, 987, 992

Индонезийский 995

Исландский 67, 992

Испанский 66, 67, 75, 76, 206, 318, 319, 371, 812, 979, 981, 987, 991, 992, 994, 995, 1000, 1069, 1078, 1079, 1127—1132, 1153, 1260

Итальянский 23, 66, 67, 69, 79, 80, 110, 111, 206, 246, 258, 273, 312, 318—321, 331, 354, 377, 394, 568, 638, 643, 978, 979, 981, 983, 989, 991—995, 999, 1000, 1069, 1099, 1133—1137, 1260, 1303, 1444, 1510

Кабардинский (кабардино-черкесский) 72, 73, 984, 985, 987, 990, 993

Кабули см. Фарси-кабули

Казахский 67, 69, 71—76, 377, 638, 782, 812, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1138, 1139, 1518

Калмыцкий 67, 71, 520, 812, 981, 984—987, 992, 993, 1201

Каннада 1122

Каракалпакский 71, 72, 74—76, 782, 984, 985, 987, 990, 992, 1241

Карачаево-балкарский (балкарский) 71, 520, 984, 985, 987, 992

Карельский 71, 984, 985, 990

Каталонский 992, 995, 1127

Киргизский 71—73, 76, 638, 812, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1140—1142

Китайский 71, 206, 638, 991—995, 1021, 1143—1151

Коми-зырянский 71, 72, 75, 76, 782, 812, 981, 984, 985, 990, 992, 997, 1202

Коми-пермяцкий 67, 71—73, 206, 262, 782, 990, 1203

Корейский 71, 992, 994, 995, 1021, 1152

Корякский см. Нымыланский

Крымско-татарский 71, 981, 987, 992, 1208, 1249

Кумыкский 71, 72, 73, 984, 985, 990, 992, 1197—1200

- 521 -

Курдский 71, 72, 987, 990, 992, 1019

Лакский 72, 73, 984, 985, 987, 992, 1197—1199

Ламукский см. Эвенский

Латгальский 71, 990

Латинский 66, 67, 69, 981

Латышский 66, 67, 69, 71—73, 75, 76, 87, 423, 638, 812, 979, 981, 984, 987, 990, 992, 993, 1154—1161

Лезгинский 71, 72, 75, 984, 985, 987, 990, 1197—1200

Литовский 20, 71—76, 319, 332, 389, 394, 638, 812, 981, 990, 992, 993, 1162—1167

Лужицкий см. Серболужицкий

Луораветланский 71

Македонский 638, 981, 991, 992, 994, 995, 1168, 1169

Малайзийский 992

Малороссийский см. Украинский

Мансийский (вогульский) 71, 263, 985, 987, 990

Маратхи (маратхский) 995

Марийский (марийский горный, марийский лугово-восточный) 71, 72, 75, 782, 981, 984—987, 990, 992, 993, 1204

Молдавский 66, 71—76, 79, 442, 572, 638, 812, 925, 981, 984, 985, 990, 992, 1170—1180, 1247, 1502

Монгольский 206, 638, 991, 992, 993, 995, 1181—1183

Мордовский (мордовский мокша и мордовский эрзя) 71, 72, 74, 75, 782, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1205, 1206

Мьянманский 992, 1184

Нанайский (гольдский) 71, 75, 984, 985, 987, 990

Немецкий 18, 23, 48, 66, 67, 69, 71—73, 76, 80, 84, 85, 87, 110, 111, 174, 180, 182, 195, 206, 242, 246, 253, 258, 275, 312, 317—321, 323, 331—333, 339, 354, 358, 365, 370, 371, 377, 385, 389, 390, 394, 398, 402, 420, 426, 436, 437, 448, 462, 482, 567—569, 580, 583, 622, 623, 632, 638, 639, 642, 650, 651, 692, 774, 782, 803, 804, 806, 812, 978, 979, 981, 985, 987—989, 991—995, 998—1000, 1002, 1078, 1079, 1096—1107, 1243, 1247, 1249, 1260, 1271, 1302, 1374, 1444, 1470, 1502, 1510, 1523

Ненецкий 71, 263, 984, 985, 987, 990

Непальский 1021

Нивхский 984, 985, 987, 990

Нидерландский (голландский) 23, 66, 79, 206, 242, 638, 978, 979, 981, 989, 991—995, 1000, 1260

Новогреческий см. Греческий

Новосирийский см. Ассирийский

Ногайский 71, 990

Норвежский 979, 991, 992, 994, 995, 1000, 1120

Нымыланский (корякский) 71, 984, 985, 990

Ойротский 71, 984, 985, 987

Осетинский 71, 72, 75, 520, 638, 984, 987, 990, 992, 993

Остяцкий см. Хантыйский

Пенджабский 991, 995

Персидский (фарси) 66, 69, 71, 812, 981, 989, 991—995, 1124—

- 522 -

1126

Польский 23, 66, 67, 69, 71, 75, 76, 79, 80, 110, 111, 182, 211, 246, 250, 258, 312, 317—320, 331, 332, 377, 390, 394, 420, 440, 448, 568, 622, 638, 643, 644, 650, 651, 774, 880, 916, 978, 979, 981, 983, 985, 987, 989, 991—995, 998—1000, 1002, 1003, 1005, 1007—1010, 1013, 1047, 1078, 1099, 1185—1190, 1243, 1247, 1249, 1255, 1256, 1271, 1444, 1510

Португальский 394, 991, 995

Пушту 1042

Румынский 23, 111, 333, 377, 394, 401, 568, 638, 812, 978, 979, 981, 991—995, 999, 1000, 1099, 1217—1219

Сартский см. Узбекский

Селькупский 263

Серболужицкий 981, 991, 992, 1003, 1108

Сербский, сербскохорватский, хорватский 66, 67, 69, 79, 111, 183, 206, 273, 318, 321, 371, 377, 394, 568, 639, 649, 978, 979, 981, 989, 991—995, 1000, 1002—1010, 1013, 1099, 1169, 1268, 1269, 1280—1283, 1297, 1374, 1444

Сингальский 995

Сирохалдейский (халдейский) 67

Словацкий 67, 80, 111, 206, 258, 318, 371, 377, 401, 567, 568, 638, 981, 987, 991—995, 999, 1000, 1002, 1004, 1005, 1007—1010, 1220—1223, 1271, 1275, 1277

Словенский 321, 371, 568, 638, 812, 981, 989, 992—995, 1003, 1006—1010, 1013, 1078, 1224, 1225

Суахили 992

Табасаранский 71, 72, 990, 1197—1200

Тагальский 569

Таджикский 71, 72, 74, 75, 206, 638, 812, 984, 986, 987, 990, 992, 993, 1226, 1227

Тамильский 991, 995, 1122

Татарский 67, 69, 71—76, 85, 87, 638, 812, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 997, 1192, 1207—1210

Татский 71, 72, 990, 1197—1199

Тувинский 72, 73, 75, 76, 638, 990, 993, 1211

Тунгусский см. Эвенкийский

Турецкий 66, 67, 206, 979, 981, 989, 991—993, 995, 1232, 1233, 1444

Туркменский 71, 72—76, 638, 812, 984, 985, 990, 992, 993, 1228—1231

Тюркский см. Азербайджанский

Удмуртский 71, 72, 73, 76, 984, 985, 987, 990, 992, 993

Узбекский 71, 72, 73, 75, 76, 377, 638, 782, 812, 981, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1234—1240, 1502

Уйгурский 71, 72, 75, 76, 990, 995

Украинский 1, 2, 21, 23, 66, 67, 69, 71, 72, 74—76, 79, 80, 208, 242, 258, 301, 318, 328, 329, 331, 355, 371, 373, 377, 389, 404, 414, 436, 448, 526—528, 567, 571—573, 585, 638, 650, 670, 768, 812, 978—981, 984—987, 990, 992, 993, 1013, 1047, 1242—

- 523 -

1252, 1254—1256, 1271, 1374, 1444, 1515

Урду 76, 991, 993, 995, 1121

Фарси см. Персидский

Фарси-кабули 1042

Финский 67, 71, 72, 74, 75, 76, 370, 394, 979, 981, 987, 990, 991—995, 1000, 1260

Фламандский 993, 994

Французский 18, 19, 23, 66, 67, 69, 80, 84, 110, 180, 182, 206, 241, 242, 246, 253, 258, 266, 272, 274, 317—319, 321, 332, 333, 354, 371, 377, 390, 394, 402, 417, 418, 426, 436, 437, 462, 475, 482, 567—569, 580, 623, 638, 650, 651, 803, 804, 806, 812, 978, 979, 981, 983, 988, 989, 991—995, 998—1000, 1002, 1078, 1079, 1257—1267, 1300, 1301, 1374, 1444, 1502, 1510, 1523

Хакасский 71, 76, 984, 987, 990

Халдейский см. Сирохалдейский

Хантыйский (остяцкий) 71, 263, 984, 985, 987, 990

Хинди 76, 991, 992, 1021, 1123

Хорватский см. Сербскохорватский

Цыганский 71, 984, 985, 987, 992

Черкесский см. Кабардино-черкесский

Чеченский 71, 520, 984, 985, 987, 992, 993, 1212

Чешский 23, 66, 67, 80, 182, 206, 246, 258, 273, 312, 318, 319, 321, 331, 332, 377, 390, 394, 401, 420, 426, 437, 462, 567, 568, 638, 651, 774, 803, 804, 812, 978, 979, 981, 987, 989, 991—995, 998—1000, 1002—1005, 1007—1010, 1013, 1078, 1270—1278, 1374, 1444

Чувашский 69, 71—73, 76, 87, 638, 782, 984, 985, 987, 990, 992, 993, 1047, 1213

Чукотский 71, 75, 987, 990, 992

Шведский 23, 66, 67, 79, 242, 246, 370, 394, 638, 652, 978, 979, 981, 989, 991—995, 1000, 1279

Шорский 71, 984, 990

Эвенкийский (тунгусский) 71, 984, 985, 987, 990, 992, 1214

Эвенский (ламукский) 71, 987, 1214

Эсперанто 67, 981, 987, 992, 994, 995, 1510

Эстонский 67, 71, 72, 74—76, 339, 394, 638, 812, 981, 987, 990, 992, 993, 1284—1288, 1374, 1513, 1519

Якутский 71, 72, 76, 206, 638, 782, 990, 992, 993, 997, 1215, 1216

Японский 206, 332, 394, 426, 638, 806, 981, 989, 991—995, 1021, 1146, 1289—1295, 1299, 1332

- 524 -

ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ1

1846 — 58

1853 — 22

1854 — 777

1857 — 58

1858 — 242

1859 — 978

1860 — 23, 166

1861 — 24, 40, 240, 778

1864 — 285

1865 — 240

1867 — 240

1868 — 240, 327

1869 — 240

1870 — 24, 240

1872 — 240, 243, 326, 779

1875 — 274

1876 — 25

1877 — 240, 327

1880 — 81, 167, 359, 1263 1881 — 240

1882 — 241, 375

1883 — 241, 287, 370

1884 — 241, 327

1885 — 241, 288, 787

1886 — 66, 241, 1035

1887 — 26, 33, 46, 168—170, 605, 1055

1888 — 241, 288, 772, 931

1889 — 48, 431, 779

1890 — 241, 463

1891 — 288

1892 — 375, 417

1893 — 239

1894 — 327, 432, 512, 847

1895 — 359, 370

1896 — 409

1897 — 288

1898 — 979, 1273

1899 — 33, 49, 82, 168, 172—177, 244, 780, 980—982, 1003, 1004, 1036, 1037, 1102, 1103, 1156, 1186, 1187, 1252, 1286

1900 — 178—183, 322, 327, 342, 346, 356, 358, 395, 692, 816, 1005, 1036, 1103, 1104, 1274

- 525 -

1901 — 83, 182, 183, 375, 1006, 1056, 1224, 1268, 1281

1902 — 8, 53, 182, 245, 392, 395, 1274

1903 — 47, 183, 244, 288, 420, 954

1904 — 183, 323, 342, 878

1905 — 395

1906 — 246, 285, 932

1907 — 159, 244, 327, 454, 954

1908 — 247, 774

1909 — 84, 247, 722, 1007

1910 — 249, 370, 375, 955, 1036

1911 — 85, 323, 525, 722, 796, 932, 933, 955, 1185

1912 — 157, 184, 467, 879, 955, 1185

1913 — 86, 157, 244, 248, 323, 359, 465, 879, 880, 955, 1007

1914 — 27, 54, 87, 157, 516, 935, 936, 955

1915 — 87, 157, 185, 370, 755, 816, 880, 934, 936, 955

1916 — 54, 347, 433, 485, 955

1917 — 393, 396, 397, 402, 406, 408, 421, 434, 485, 937

1918 — 68, 248, 472, 686, 938

1919 — 404, 938

1920 — 275

1921 — 473, 631, 881

1922 — 186, 187, 279, 367, 637, 881

1923 — 88, 157, 188, 189, 190, 191

1924 — 9, 89, 157, 192, 248, 310, 404, 474, 591, 803

1925 — 90, 157, 567, 574, 606, 687, 1253

1926 — 41, 160, 193, 251, 781, 1109, 1113, 1133

1927 — 54, 157, 158, 194, 252, 286, 455, 531, 563, 567, 592, 983

1928 — 158, 195, 250, 360, 404, 762

1929 — 68, 196, 251, 253, 340, 371, 410, 567, 600, 954, 1134

1930 — 252, 455

1931 — 50, 161, 424, 445

1932 — 1067

1933 — 91, 92, 497, 601, 956

1934 — 6, 42, 93, 162, 163, 197, 412, 455, 476, 581, 593, 607, 608, 687, 732, 773, 804

1935 — 93—96, 254, 276, 303, 832, 1257

1936 — 43, 97, 99, 164, 198—200, 251, 311, 498, 609, 624, 625, 632, 886, 887, 908—911, 1114, 1134, 1242

1937 — 10, 11, 27, 34, 69, 98, 99, 102—104, 201, 202, 225, 226, 259, 291, 292, 311, 340, 364, 422, 475—478, 489, 513, 564, 575, 594, 610, 688, 768, 782, 794, 797, 798, 817, 888, 889, 912—916, 939, 984—990, 998, 1022, 1028, 1031, 1057, 1068, 1207, 1243, 1255, 1264

1938 — 28, 203, 595, 1110, 1244

1939 — 101, 105, 311, 469, 479, 596, 791, 873, 917, 940, 1236

1940 — 251, 667, 668, 733, 855, 918

1941 — 7, 204, 311, 464, 514, 957, 1038

1942 — 205

- 526 -

1943 — 566, 769

1944 — 317

1945 — 536, 566, 682, 745

1946 — 318, 455, 611, 874

1947 — 106, 331, 412, 418, 941, 1158

1948 — 492, 611, 695, 696, 958, 1058

1949 — 12, 13, 58, 67, 107, 108, 207, 304, 403, 446, 493, 514, 526, 527, 576, 792, 818, 890—892, 919—926, 990, 1008, 1009, 1023, 1026, 1027, 1039, 1040, 1044, 1059, 1060, 1090, 1091, 1097, 1112, 1115, 1121, 1124, 1143, 1159, 1165, 1181, 1213, 1214, 1220, 1245, 1246, 1270, 1275, 1284

1950 — 697, 698, 941, 959, 1024, 1061, 1138, 1160, 1162, 1205

1951 — 1, 72, 73, 405, 674, 693, 942, 1232

1952 — 70, 73, 109, 260, 405, 480, 532, 943, 960, 1009, 1209, 1287

1953 — 500, 680, 704, 741, 856, 873, 1119, 1258

1954 — 74, 672, 725, 961, 1069

1955 — 2, 75, 208, 468, 577, 669, 710, 741, 835, 850, 941, 1010, 1098

1956 — 35, 251, 302, 313, 317, 318, 331, 349, 435, 529, 532, 584, 725, 738, 770, 1050, 1092, 1188, 1193

1957 — 286, 299, 371, 500, 517, 530, 761, 843, 1177, 1204, 1276

1958 — 36, 44, 298, 332, 414, 436, 469, 612, 691, 836, 867, 962, 1010, 1017, 1049, 1105, 1144, 1168, 1178, 1265, 1276

1959 — 58, 251, 298, 314, 328, 353, 378, 436, 437, 727, 837, 882, 885, 963, 1163, 1217

1960 — 76, 209, 298, 373, 385, 438, 439, 460, 469, 541, 568, 685, 705, 713, 833, 1032, 1042, 1145, 1247, 1298

1961 — 2, 210, 378, 439, 657, 662, 701, 711, 859, 871, 964, 1012, 1062, 1277

1962 — 255, 451, 481, 545, 603, 621, 673, 742, 746, 848, 974, 1051, 1083, 1282

1963 — 37, 71, 110, 211, 212, 330, 334, 373, 379, 382, 444, 526, 585, 691, 719, 726, 828, 833, 834, 838, 1248

1964 — 329, 339, 349, 764, 845, 883, 995

1965 — 65, 350, 354, 377, 426, 714, 734, 859

1966 — 14, 51, 57, 111, 213, 365, 419, 425, 429, 482, 597, 613, 656, 712, 740, 819, 833, 857, 965, 1070, 1269, 1297

1967 — 58, 112, 326, 369, 372, 391, 483, 507, 524, 557, 651, 658, 747, 833, 839, 975, 991, 1045, 1170

1968 — 113, 371, 414, 510, 630, 650, 671, 700, 702, 753, 760, 799, 833, 893, 1084, 1085

1969 — 114, 461, 515, 537, 586, 633, 727, 819, 894, 1052, 1249, 1261

1970 — 115, 277, 383, 470, 532, 582, 618, 720, 735, 829, 895, 927, 944, 966, 1154, 1301

1971 — 116, 256, 351, 352, 374, 427, 428, 543, 703, 706, 727, 833, 840, 945, 1271, 1283, 1302

1972 — 117, 214, 305, 306, 318, 523, 628, 650, 681, 715, 727, 740, 752, 758, 825, 833, 1063, 1127, 1140, 1172

- 527 -

1973 — 32, 38, 70, 118, 333, 528, 587, 623, 729, 748, 759, 770, 853, 896, 967, 1013, 1071, 1086

1974 — 119, 293, 305, 337, 486, 501, 534, 567, 614, 619, 775, 820, 833, 841, 851, 897—901, 946, 999, 1033, 1053, 1099, 1116, 1157, 1176, 1179. 1194, 1218, 1219, 1226, 1228, 1237, 1241, 1250, 1262, 1279, 1303

1975 — 120, 140, 295, 528, 626, 629, 767, 824, 996, 997, 1029, 1041, 1048, 1117, 1118, 1139, 1141, 1155, 1161, 1164, 1166, 1180, 1200, 1202, 1210, 1215, 1227, 1229, 1238, 1254, 1288

1976 — 3, 141, 215, 216, 319, 341, 526, 553, 598, 662, 723, 833, 860, 1064, 1072, 1173

1977 — 21, 58, 121, 142, 335, 366, 546, 642, 646, 728, 852, 858, 868, 976, 1000, 1146, 1195

1978 — 55, 143, 280, 295, 331, 389, 486, 555, 603, 643, 644, 663, 699, 707, 716, 721, 765, 811, 846, 864, 993, 1046, 1097, 1196, 1212

1979 — 20, 122, 123, 144, 415, 442, 505, 508, 571, 648, 663, 749, 809, 833, 842, 854, 870, 877, 902, 1014, 1018, 1034, 1095, 1111, 1167, 1184, 1280, 1290—1292

1980 — 56, 124, 145, 306, 312, 378, 416, 456, 552, 559, 588, 684, 756, 788, 807, 1142, 1230, 1251, 1299

1981 — 18, 125, 146, 165, 227, 302, 490, 511, 521, 542, 647, 655, 852, 947, 968, 1073, 1192, 1251, 1259

1982 — 126, 147, 228, 281, 331, 394, 486, 494, 547, 572, 858, 1174, 1251

1983 — 39, 127, 148, 229, 317, 320, 362, 380, 526, 569, 623, 750, 786, 814, 827, 865, 1074, 1130, 1251

1984 — 63, 217, 218, 219, 282, 400, 533, 538, 615, 634, 650, 658, 699, 821, 822, 842, 861, 948, 969, 995, 1251, 1293

1985 — 52, 64, 128, 230, 306, 321, 381, 562, 573, 589, 635, 645, 670, 724, 736, 754, 861, 949, 970, 1125, 1167, 1251, 1266

1986 — 129, 231, 336, 368, 449, 499, 677, 763, 793, 800, 852, 876, 1001, 1025, 1065, 1087, 1088, 1093, 1106, 1120, 1122, 1131, 1135, 1147, 1153, 1251, 1267, 1294

1987 — 29, 63, 130, 171, 206, 220, 221, 232, 293, 363, 486, 558, 565, 573, 635, 645, 651, 659, 737, 793, 795, 801, 805, 808, 810, 854, 897, 903, 904, 928, 971, 1020, 1075, 1100, 1128, 1148, 1182, 1234, 1239, 1260, 1300

1988 — 131, 233, 295, 413, 471, 496, 509, 573, 590, 604, 708, 751, 776, 947, 972, 1175, 1197, 1295

1989 — 41, 132, 234, 325, 466, 502, 503, 562, 578, 602, 675, 678, 689, 766, 814, 830, 831, 869, 875, 950, 973, 1171, 1189, 1251

1990 — 63, 265, 278, 283, 354, 389, 439, 456, 457, 502, 526, 554, 606, 638, 654, 679, 683, 717, 951, 1030, 1076, 1235

1991 — 62, 133, 235, 309, 316, 377, 378, 386, 390, 398, 401, 440, 458, 502, 519, 620, 637, 670, 690, 1015, 1019, 1021, 1123, 1126, 1149, 1233

1992 — 78, 266, 316, 394, 423, 486, 502, 506, 639, 676, 694, 858, 862, 979

- 528 -

1993 — 134, 236, 257, 264, 388, 394, 450, 502, 560, 583, 599, 660, 771, 849, 1077, 1078, 1089, 1132, 1211, 1289

1994 — 31, 149, 300, 301, 309, 316, 355, 443, 502, 519, 562, 570, 1079

1995 — 135, 150, 237, 267, 315, 411, 448, 502, 561, 665, 688, 731, 757, 884, 1002, 1129, 1256

1996 — 45, 60, 136, 151, 222, 238, 268, 387, 502, 539, 579, 623, 653, 664, 665, 815, 1070, 1278, 1304

1997 — 50, 61, 152, 269, 324, 357, 447, 452, 522, 641, 730, 863, 1094, 1191

1998 — 77, 80, 153, 263, 270, 272, 288, 289, 290, 484, 488, 491, 493, 495, 502, 524, 540, 544, 548, 580, 640, 666, 743, 790, 863, 866, 872, 905, 1096, 1101, 1206

1999 — 4, 15, 16, 17, 19, 42, 59, 79, 137, 154, 223, 224, 258, 261, 262, 284, 285, 297, 298, 301, 308, 378, 453, 462, 476, 477, 484, 486, 496, 518, 520, 535, 549, 550, 551, 556, 579, 580, 607—609, 616, 617, 627, 636, 679, 718, 730, 773, 784, 787, 789, 804, 806, 811—813, 844, 906, 907, 929, 930, 952, 953, 977, 992, 1016, 1018, 1021, 1043, 1047, 1054, 1066, 1080—1082, 1095, 1107, 1108, 1123, 1126, 1136, 1137, 1149, 1150—1152, 1183, 1184, 1190, 1198, 1199, 1201, 1203, 1208, 1216, 1221, 1231, 1233, 1240, 1272, 1285, 1292, 1295, 1296

2000 — 5, 30, 61, 138, 139, 155, 271, 273, 290, 294, 307, 344, 345, 361, 399, 430, 459, 487, 488, 502, 504, 649, 739, 802, 823, 1011, 1169, 1222, 1223, 1225

2001 — 156, 308, 327, 338, 368, 384, 387, 407, 441, 451, 652, 661, 709, 744, 785, 826, 994

2002 — 502, 783

ДОПОЛНЕНИЯ

ПРИЖИЗНЕННАЯ PUSCHKINIANA

Указатели и обзоры публикаций переписки
Пушкина

Левичева Т. И. Письма А. С. Пушкина Южного периода (1820—1824): Проблемы текстологии / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Наука, 2001. — 391, [1] с.: ил. — Вспомогательные указ.: (3): с. 385—390. — 1 тыс. экз. — Первое изд.: 1999 г.

Обзор основных изданий пушкинской переписки: с. 9—13 (Вступление); источники текстов писем Пушкина: с. 14—26 (Глава I); библиография: с. 382—384 (публикации писем Пушкина и его современников — 21 запись; справочная литература и монография — 65 записей).

ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИИ РУССКОЯЗЫЧНОЙ
PUSCHKINIAN’Ы

Регистрационные (текущие указатели)

[Трунов О. В.] Пушкиниана: Библиогр. указ. лит. об А. С. Пушкине, 1993—1999. — М.: [Б. и.], 2000. — 80 с. — Именной указ.: с. 65—76. — Тираж не указан (экз. Пушкинского Дома № 26). — 1201 запись.

Хронологический указатель. Расположение записей в пределах одного года — в алфавитном порядке фамилий авторов и названий. Объединяет указатели из газеты «Книжное обозрение» (см. № 149—155) с дополнениями, не вошедшими в эти источники.

Указатели, составленные по территориальному
признаку. По русскому зарубежью

Аранс Д. Русские книги за рубежом, 1980—1995 / Гос. публ. ист. б-ка России. — М.: [Б. и.], 2001. — 471, [1] с. —

- 530 -

Указ. имен: с. 445—465; Указ. названий: с. 466—470. — 0,2 тыс. экз. — О Пушкине: с. 140, 142—144, 147, 154, 158—162, 166—170 (раздел «Литературоведение и языкознание»); 23 записи, в т. ч. работы зарубежных славистов.

Указатель поглощает № 278.

Росписи содержания и обзоры
материалов о Пушкине
в продолжающихся изданиях и периодике

Сводный указатель к «Русскому Архиву» П. И. Бартенева / Сост.: А. Б. Каменский, А. Ю. Каменская. — М.: Аспект-пресс, 2001. — 429, [1] с.: портр. — Именной указ.: с. 343—429. — 2 тыс. экз. — О Пушкине см. по указ.; 243 записи.

Предметно-тематическая роспись содержания журнала за весь период его существования (1863—1917). Раздел «А. С. Пушкин» выделен на с. 263—270 (169 записей).

Роспись поглощает источники, указанные в подстрочном примечании на с. 117.

Библиографии работ пушкинистов
и литературы о них

Петр Михайлович Бицилли (1879—1953)

Birman M. П. М. Бицилли — пушкинист: (Заметки к библиографии ученого) // После юбилея: [Сб. памяти В. Э. Вацуро] / The Center for the Study of Slavic Languages and Literatures at the Hebrew University of Jerusalem; Под ред. Р. Тименчика и С. Шварцбанда. — Jerusalem: [Б. и.], 2000. — С. 227—234. — 36 записей за 1922—1996 гг., в т. ч. на болг., ит., латыш., фр. яз.

Хронологический указатель из двух разделов: Книги и монографии; Статьи, сообщения и рецензии [в сборниках, журналах и газетах].

Борис Федорович Егоров (р. 1926)

Борис Федорович Егоров: (К 75-летию со дня рожд.). Библиогр. указ. / Всерос. музей А. С. Пушкина. Клуб библиофилов «Бироновы конюшни»; Сост. С. А. Николаева; Отв. ред.

- 531 -

Ф. М. Лурье. — СПб.: [Б. и.], 2001. — 48, [4] с. — 0,3 тыс. экз. — 442 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1951—2000 гг., в т. ч. на польск. и эст. яз.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: [Предисловие]. — I. Труды. — II. Редактирование. — III. О Б. Ф. Егорове. — Именной указатель. — [Приложение]. Издания Клуба библиофилов «Бироновы конюшни» [13 записей].

Указатель поглощает ранее опубл.:

Борис Федорович Егоров: (К 60-летию со дня рожд.): Библиогр. указ. / Ленингр. орг. Добр. о-ва любителей книги РСФСР; Секция книги и графики Ленингр. Дома ученых им. А. М. Горького АН СССР; Сост. Ю. В. Маречин; Отв. ред. Д. С. Лихачев. — Л.: [Б. и.], 1986. — 30, [2] с. — Именной указ.: с. 26—28. — 0,5 тыс. экз.

Борис Федорович Егоров: (К 70-летию со дня рожд.): Библиогр. указ. / Всерос. музей А. С. Пушкина. Клуб библиофилов «Бироновы конюшни»; Сост. С. А. Николаева; Отв. ред Д. С. Лихачев. — СПб.: [Б. и.], 1996. — 0,15 тыс. экз.

Татьяна Георгиевна Мальчукова (р. 1940)

Мальчукова Т. Г. [Публикации по теме диссертации] // Мальчукова Т. Г. Античные и христианские традиции в поэзии А. С. Пушкина: Автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Петрозав. гос. ун-т. — [Великий] Новгород, 1999. — С. 64—68. — 50 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1975—1999 гг., в т. ч. на англ. яз.

Защита состоялась в Новгородском государственном университете.

ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО А. С. ПУШКИНА

Этапы жизни и творчества Пушкина.
Пушкинское краеведение

Дон

Галушко О. «Был и я среди донцов...» // Вехи Таганрога: Ист.-лит. альм. — 1999. — № 1. — С. 41—44. — 172 записи; книги, статьи в сб., журн. и газ. за 1927—1999 гг.

- 532 -

Иллюстрация:

«Шапка» газеты

Систематический указатель с делением внутри разделов на «Книги» и «Статьи».

Содерж.: I. А. С. Пушкин и Дон [произведения с упоминанием Дона]. — II. Донские маршруты А. С. Пушкина. — III. Таганрогское наследие А. С. Пушкина (версия). — IV. Памятные места Пушкина на Дону. — V. «Он жив в сегодняшней строке»: (Донские поэты о Пушкине). — VI. «И снова с вами я...»: ([200-летний] Юбилей Пушкина на Дону).

ФЕНОМЕН ПУШКИНА В РАЗЛИЧНЫХ
СФЕРАХ КУЛЬТУРЫ

Библиографии миниатюрной Puschkinian’ы

[Пушкиниана Энгеля Насибулина] // Миниатюра: Газ. для коллекционеров (С.-Петербург). — 1996. — Вып. № 29. — Март. — Прил. «В мире миниатюрной книги». — Вып. № 6. [Об Энгеле Насибулине]. — С. 6—7.

Хронологический указатель из четырех разделов: Перечень малотиражных миниатюрных книг художника Энгеля Насибулина [28 записей за 1982—1996 гг.]; Миниатюрные книги, иллюстрированные Э. Насибулиным и отпечатанные в типографиях [9 записей за 1986—1995 гг.]; Библиография статей о творчестве Э. Насибулина [22 записи за 1979—1995 гг.]; Перечень стихотворений А. С. Пушкина, иллюстрированных Э. Насибулиным в миниатюрных книгах [30 названий].

- 533 -

ПУШКИНСКАЯ ТЕМА НА СЦЕНЕ

Общие библиографии

Дополнение к № 864:

Советский театр для детей, 1918—1972: Указ. лит. / М-во культуры СССР. Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина; Гос. центр. театр. б-ка; Сост. Э. И. Зерницкая, Л. Р. Левина. — Ч. 4. Материалы из газет. — М.: [Б. и.], 1979. — 330, [2] с. — Указ. авторов статей: с. 318—326. — 1,2 тыс. экз.

Частично аннотированный систематический указатель. Спектакли в театрах для детей (ТЮЗах): «Сказка о царе Салтане» (с. 66), «Сказка о рыбаке и рыбке» (с. 67), «Дубровский» (с. 78), «Борис Годунов» (с. 87), «Сказки Пушкина» (с. 96, 203), «Пушкинский спектакль» (с. 166), «У Лукоморья» (с. 168—169), «В садах Лицея» (с. 194), «Когда в садах Лицея...» (с. 286), «Маленькие трагедии» (с. 307), «Евгений Онегин» (с. 315).

МЕТОДИКО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ
ПОСОБИЯ

Пушкин и земля Ярославская: Материалы в помощь работе библиотек / Яросл. обл. универс. научная б-ка им. Н. А. Некрасова. Отдел краеведения; Сост. Н. Н. Макарова. — Ярославль, 1999. — 24 с., включая обл. — 39 записей; книги, статьи в сб., журн. и газ., в основном местных, за 1899—1998 гг.

Методико-библиографические материалы о связях А. С. Пушкина с Ярославской землей, в т. ч. о лицах из его окружения и памятнике Пушкину в Ярославле. Выделен раздел «Пушкину посвящается: Стихи ярославских поэтов».

ИНОЯЗЫЧНАЯ PUSCHKINIANA

Общие библиографии переводов произведений
А. С. Пушкина

Дополнительная рец. к указателю № 992:

Морозова Л. В. Всемирный Пушкин // Вестник архивиста: Спец. вып., посвящ. 200-летнему юбилею А. С. Пушкина / Рос. о-во историков-архивистов. — М.: [Б. и.], 1999. — С. 288—293.

- 534 -

Библиографии Pushkinian’ы
по отдельным странам

Бельгия

Poesjkin in Vlanderen = Пушкин во Фландрии. — Antwerpen: [Б. и.], 2000. — 107, [5] с. — Тираж не указан. — 99 записей.

Систематический обзор (параллельный текст на нидерландском и русском языках) и библиографические указатели на французском и нидерландском языках.

Содерж.: Ренненберг Р. К читателю. — Куденис В. Пушкин в Бельгии: [Вступление]; 1. Незнакомый автор знаменитых опер; 2. О непереводимости Пушкина; 3. Пушкин и русская эмиграция в Бельгии; 4. Юбилей 1937 года: (4.1. Пушкинский комитет и русские эмигранты; 4.2. Официальные бельгийско-советские манифестации; 4.3. Фламандские манифестации); 5. Путь к новому юбилею, 1937—1949; 6. После 1950 года. — Приложение. Библиография бельгийских переводов произведений А. С. Пушкина на французский язык, [1852—1993]. — Waegemans E., Huwel R. Bibliografie van Poesjkin in nederlandse vertaling = Библиография переводов произведений А. С. Пушкина на нидерландский язык, [1840—1997]. — Index Russische titels = Указатель произведений А. С. Пушкина (транслитер.). — Index vertalers = Указатель переводчиков.

Великобритания, США и другие англоязычные
страны

Urbanic A. Pushkin in the West: A Bibliography of Recent Works Published Outside of the Former Soviet Union: [Пушкин на Западе: Библиогр. новых публ. за пределами бывшего Советского Союза] // Pushkin Review = Пушкинский вестник (Indiana University, США). — 1998. — Vol. 1. — P. 149—154. — 78 записей; книги, статьи в сб. и журн. за 1988—1996 г. на англ., исп., нем., рус. (транслитер.), фр. яз.

Алфавитный указатель. Поглощает № 1079.

Россия. Дагестан

А. С. Пушкин: Восток. Кавказ. Дагестан: К 200-летию поэта: [Сб.] / Рос. Акад. наук. Дагестанский науч. центр. Ин-т языка, лит. и искусства им. Г. Цадасы; Под ред. Г. Г. Гамзатова. — Махачкала: [Б. и.], 1999. — 226, [2] с. — Тираж не указан.

- 535 -

Обзоры: Абдуллатипов А.-К. Ю. Произведения А. С. Пушкина в переводах на кумыкский язык (с. 129—133); Седова Л. Н. Творчество А. С. Пушкина в переводе на языки народов Дагестана: Библиогр. обозрение (с. 175—184).

Указатель: Литература по теме «А. С. Пушкин и дагестанская литература» / Сост. Л. Н. Седова (с. 216—222).

Хронологический указатель из двух разделов: Исследования. Статьи из журналов и газет [38 записей на рус. яз. за 1949—1999 гг.]; Произведения А. С. Пушкина на дагестанских языках (аварский, даргинский, кумыкский, лакский, лезгинский, табасаранский, татский) [52 записи; книги, публ. в сб. и газ. за 1937—1999 гг.].

Россия. Якутия

Полное описание указателя № 1216:

Павлова В. Н. «Слух обо мне пройдет по всей Руси Великой»: (Библиогр. указ.) / Нац. б-ка Респ. Саха (Якутия). Отдел нац. и краевед. лит. — Якутск: Бичик, 1999. — 78, [2] с. — 1 тыс. экз. — 544 записи за 1925—1998 гг.

Систематический указатель. Расположение записей внутри разделов — в хронологическом порядке.

Содерж.: Предисловие. — А. С. Пушкин в контексте якутской культуры: [статья]. — А. С. Пушкин уонна Саха сире [то же, на якутском яз.]. — 1. Произведения А. С. Пушкина на языках народов Якутии: Книги (на якутском, русском, эвенкийском, эвенском яз.); Произведения, напечатанные в сборниках и периодической печати (на якутском, эвенкийском, эвенском, юкагирском яз.). — 2. Литература о А. С. Пушкине (на якутском и русском яз.); Стихи, посвященные А. С. Пушкину (на якутском яз.). — Именной указатель. — Указатель произведений А. С. Пушкина (в алфавитном порядке оригинальных названий).

Югославия

Пушкин и српска култура: [Пушкин и сербская культура:] Поводом 200-годишњице Пушкиновог роћења. — Београд: Нар. б-ка Србије, 1999. — 136 с. — Тираж не указан.

Садржај: Сибиновичћ М. Пушкин и српска култура. — Пушкиново интересовање за Србе и српску културу: Српске теме у библиотеци А. С. Пушкина; Пушкинови контакти са Србима у време прогонства на југ 1820—18261; Прва Пушкинова песма на српску тему. — Пушкин у

- 536 -

српској штампи. — Пушкиново дело на српском језику: Посебна издања превода Пушкинових дела (избор); Први преводи Пушкинових дела у периодици; Српске студије и књиге о Пушкину. — Пушкиново дело на српској сцени. — Пушкин у српској ликовной уметности. — Обележаванье Пушкинових годишњица.

Содерж.: Пушкин и сербская культура [статья]. — Интерес Пушкина к Сербии и сербской культуре: Сербская тема в библиотеке А. С. Пушкина [указатель]; Контакты Пушкина с Сербией во время ссылки на юг 1820—1826 [в форме Летописи жизни и творчества]; Пушкинские стихи на сербскую тему [обзор со списками произведений]. — Пушкин в сербской периодике [тексты за 1824—1990 гг.]. — Творчество Пушкина на сербском языке: Отдельные издания переводов пушкинских произведений (выборочно) [хронологический указатель за 1846—1999 гг.]; Публикации переводов пушкинских произведений в периодике [хронологический указатель за 1836—1901 гг.]; Сербские статьи и книги о Пушкине [хронологический указатель за 1899—1999 гг., некоторые тексты опубликованы]. — Пушкинское творчество на сербской сцене [перечень спектаклей]. — Пушкин в сербском изобразительном искусстве. — Празднование Пушкинских годовщин [хронологический указатель основных публикаций за 1899—1993 гг.].

ОСНОВНАЯ СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА
О ПУШКИНЕ

Рукописи А. С. Пушкина. Архивы

«Тень Пушкина меня усыновила...»: Рукописи, книги, изобразительные материалы, памятные вещи из музея А. Ф. Онегина: Кат. выставки / Рос. Акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). Б-ка. Всерос. музей А. С. Пушкина; Авт.-сост.: Т. С. Бердникова и др. — СПб.; Болонья; Кембридж: Эдитриче Композитори, 1997. — 164 с.: ил.

Систематический аннотированный каталог.

Содерж.: Лихачев Д. С. Слово об А. Ф. Онегине. — Краснобородько Т. И. Хранитель. — Дерман А. Б. В гостях у А. Ф. Онегина. — Каталог. От составителей. — Рукописи: А. С. Пушкин; В. А. Жуковский; И. С. Тургенев; Из собрания русских автографов; А. Ф. Онегин. — Изобразительные материалы и памятные вещи: Живопись; Скульптура; Медали; Рисунок. Акварель; Гравюры. Литографии; Фотографии; Памятные вещи; Юбилейные материалы. — Книги: Puschkiniana; Книжные редкости. — Указатель имен.

- 537 -

ПРИЛОЖЕНИЯ

Каталоги и описания пушкинских книжных
собраний и выставок

Аистова Н. К. Пушкинская коллекция в отделе редких книг Донской государственной публичной библиотеки: [Обзор] // Вехи Таганрога: Ист.-лит. альм. — 1999. — № 1. — С. 27—28.

Пушкиниана в фонде редкой книги Омского областного музея изобразительных искусств им. М. А. Врубеля: Кат. / Сост.: Л. Г. Чебоксарова, М. К. Абельдинова; Науч. ред. А. Н. Гуменюк. — Омск: Обл. музей изобр. искусств им. М. А. Врубеля, 2000. — 63, [1] с.: ил. — 0,3 тыс. экз. — Описание 23 изданий.

Содерж.: Конников Б. А. Вступление слово. — Чебоксарова Л. Г. Вступительная статья. — Издания произведений А. С. Пушкина. — Миниатюрные издания произведений А. С. Пушкина. — Литература о жизни и творчестве А. С. Пушкина. — Издания пушкинского времени. — Именной указатель. — Библиография [список использованных источников, 24 записи]. — Приложение. Штампы, экслибрисы, ярлыки.

Моисей Семенович Лесман (1902—1985)

Книги и рукописи в собрании М. С. Лесмана: Аннот. кат. Публикации / Всесоюз. Добр. о-во любителей книги; Сост.: М. С. Лесман, Н. Г. Князева, Н. Г. Захаренко и др.; Вступ. ст. Н. Г. Князевой; Науч. ред. К. М. Муратова. — М.: Книга, 1989. — 463, [1] с.: ил. — Вспомогательные указ. (4): с. 411—456. — 10 тыс. экз. — О Пушкине см. по Указ. имен; 50 записей.

- 538 -

СОДЕРЖАНИЕ

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ	3
БИБЛИОГРАФИЯ ПУШКИНСКОЙ БИБЛИОГРАФИИ 1846—2001
БИБЛИОГРАФИЯ БИБЛИОГРАФИЙ	17
Указатели на русском языке	17
Обзоры на русском языке	20
Указатели на других языках	22
РУССКОЯЗЫЧНАЯ PUSCHKINIANA
ПРИЖИЗНЕННАЯ PUSCHKINIANA	24
ПЕРВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ ТЕКСТОВ А. С. ПУШКИНА	24
Общие указатели	24
Обзоры	31
Указатели и обзоры публикаций переписки Пушкина	32
«МНИМЫЙ ПУШКИН»	33
А. С. ПУШКИН В ПРИЖИЗНЕННОЙ КРИТИКЕ	34
РОСПИСИ И ОБЗОРЫ СОДЕРЖАНИЯ СОВРЕМЕННЫХ А. С. ПУШКИНУ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ И СБОРНИКОВ	37
Издания Пушкинского круга	37
Другие издания	39
ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИИ РУССКОЯЗЫЧНОЙ PUSCHKINIAN’Ы	42
ОТДЕЛЬНО ИЗДАННЫЕ РЕТРОСПЕКТИВНЫЕ УКАЗАТЕЛИ	42
РЕГИСТРАЦИОННЫЕ БИБЛИОГРАФИИ	61
Регистрационные (текущие) указатели	61
Государственные библиографические указатели	73
Обзоры книг и статей в сборниках и журналах	76
Обзоры газетных публикаций	84
РЕТРОСПЕКТИВНЫЕ УКАЗАТЕЛИ В СОСТАВЕ СБОРНИКОВ, ЖУРНАЛОВ И ЭНЦИКЛОПЕДИЙ	85
УКАЗАТЕЛИ, СОСТАВЛЕННЫЕ ПО ТЕРРИТОРИАЛЬНОМУ ПРИЗНАКУ	93
По России	93
По русскому зарубежью	96
ПУШКИНОВЕДЕНИЕ
Росписи и обзоры материалов о Пушкине в продолжающихся изданиях и периодике	100

- 539 -

Росписи содержания и обзоры трудов научных организаций и учебных учреждений	107
Указатели публикаций о пушкинских конференциях	110
Указатели авторефератов диссертаций	111
Библиографии работ пушкинистов и литературы о них	112
ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО А. С. ПУШКИНА	156
ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИИ	156
БИБЛИОГРАФИИ МАТЕРИАЛОВ К БИОГРАФИИ А. С. ПУШКИНА	158
Общие указатели и обзоры	158
Генеалогия семей Ганнибалов и Пушкиных	160
Этапы жизни и творчества А. С. Пушкина. Пушкинское краеведение	161
Последний год жизни А. С. Пушкина. История гибели	186
БИБЛИОГРАФИИ ПУБЛИКАЦИЙ ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ ВЗГЛЯДАХ И ОТНОШЕНИЯХ А. С. ПУШКИНА	187
Пушкин и декабристы	188
Пушкин и религия	191
БИБЛИОГРАФИИ ПУБЛИКАЦИЙ О ТВОРЧЕСТВЕ А. С. ПУШКИНА	191
Эстетические и литературно-критические взгляды А. С. Пушкина	191
Язык, поэтика, стиль А. С. Пушкина	192
Текстология. История публикации Пушкинских текстов	196
Работы, посвященные отдельным родам литературы и жанрам	199
Работы, посвященные отдельным художественным произведениям и циклам	201
Рисунки А. С. Пушкина	213
БИБЛИОГРАФИИ ПУБЛИКАЦИЙ О СВЯЗЯХ ТВОРЧЕСТВА А. С. ПУШКИНА С ФОЛЬКЛОРОМ И РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ	213
Русский фольклор	213
Древнерусская литература	215
Русская литература XVIII века	217
Литераторы и мемуаристы — современники А. С. Пушкина	218
Русская литература второй четверти — конца XIX века	226
Русская литература XX века	236
БИБЛИОГРАФИИ ПУБЛИКАЦИЙ О СВЯЗЯХ ТВОРЧЕСТВА А. С. ПУШКИНА С МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ	243
Античная литература	243
Новые европейские литературы	244
Восточные литературы	249
ФЕНОМЕН ПУШКИНА В РАЗЛИЧНЫХ СФЕРАХ КУЛЬТУРЫ	250
ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ	250

- 540 -

Пушкин в поэзии	251
ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМ ИСКУССТВЕ	252
Библиографии публикаций живописных и графических изображений	252
Библиографии публикаций о скульптурных изображениях	255
Библиографии лубочных изображений	257
ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В ИСКУССТВЕ КНИГИ	258
Библиографии книжных иллюстраций	258
Указатели книжных знаков и публикаций о них	261
Библиографии миниатюрной Puschkinian’ы	262
ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В МУЗЫКЕ	264
Общие библиографии	264
Библиографии по отдельным видам музыкального исполнения и жанрам	267
Библиографии сочинений композиторов и литературы о них	268
ПУШКИНСКАЯ ТЕМА НА СЦЕНЕ	278
Общие библиографии	278
Библиографии спектаклей в музыкальных театрах	280
Библиографии спектаклей в драматических театрах	281
Художественная самодеятельность	284
ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В КИНО	284
УЧЕБНЫЕ И МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ. РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛИ. ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	285
УЧЕБНЫЕ ПРОГРАММЫ. СЕМИНАРИИ. ЛЕКЦИИ	285
МЕТОДИКО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ	292
РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛИ	301
Отдельно изданные	301
В составе сборников и в периодике	311
БИБЛИОГРАФИИ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ	317
Произведения А. С. Пушкина, изданные для детского чтения	317
Вопросы детского чтения	321
Изучение Пушкина в школе	321
ИНОЯЗЫЧНАЯ PUSCHKINIANA
ИНОЯЗЫЧНАЯ PUSCHKINIANA	322
ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИИ ПЕРЕВОДОВ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А. С. ПУШКИНА	322
Переводы отдельных произведений А. С. Пушкина	329
ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИИ ИНОЯЗЫЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ О ПУШКИНЕ	331
ПУШКИН В СЛАВЯНСКИХ ЛИТЕРАТУРАХ	333
ПУШКИН В ВОСТОЧНЫХ ЛИТЕРАТУРАХ	336
Идиш, иврит	337

- 541 -

БИБЛИОГРАФИИ PUSCHKINIAN’Ы ПО ОТДЕЛЬНЫМ СТРАНАМ	338
Австралия	338
Австрия	338
Азербайджан	339
Албания	340
Аргентина	340
Армения	340
Афганистан	344
Белоруссия	345
Бельгия	347
Болгария	348
Босния и Герцеговина	352
Бразилия	352
Великобритания, США и другие англоязычные страны	352
Венгрия	360
Вьетнам	360
Германия	361
Греция	367
Грузия	367
Дания	371
Египет	372
Израиль	372
Индия	372
Индонезия	373
Иордания	373
Ирак	373
Иран	373
Исландия	373
Испания и испаноязычные страны	373
Италия	375
Казахстан	376
Канада	376
Киргизия	376
Китай	377
Колумбия	379
Корея	379
Коста-Рика	379
Куба	379
Кувейт	379
Латвия	379
Ливан	382
Литва	382
Македония	383
Малайзия	383
Мексика	384
Молдавия	384
Монголия	386
Мьянма	387

- 542 -

Нидерланды	387
Норвегия	387
Перу	387
Польша	387
Россия	388
Румыния	396
Сирия	397
Словакия	397
Словения	398
Соединенные Штаты Америки	398
Таджикистан	398
Туркмения	399
Турция	400
Узбекистан	401
Украина	403
Уругвай	408
Филиппины	408
Финляндия	408
Франция	409
Хорватия	412
Чехия	412
Чили	415
Швейцария	415
Швеция	415
Шри-Ланка	416
Эквадор	416
Эстония	416
Эфиопия	418
Югославия	418
Япония	419
Библиографии работ зарубежных пушкинистов и литературы о них	421
ОСНОВНАЯ СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА О ПУШКИНЕ
ЛЕТОПИСИ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА	425
НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ	425
ПОПУЛЯРНЫЕ ИЗДАНИЯ	429
СЛОВАРИ ЯЗЫКА ПУШКИНА	430
ОБЩИЕ	430
КОНКОРДАНСЫ	434
ОНОМАСТИКОН	435
СЛОВАРИ СИНОНИМОВ	435
ЭНЦИКЛОПЕДИИ	436
БИОГРАФИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ	438
НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ	438
ПОПУЛЯРНЫЕ ИЗДАНИЯ	439
ГЕНЕАЛОГИЯ СЕМЕЙ ГАННИБАЛОВ И ПУШКИНЫХ	441

- 543 -

НЕКРОПОЛИ	443
РУКОПИСИ А. С. ПУШКИНА. АРХИВЫ	444
РИСУНКИ А. С. ПУШКИНА	449
ПУШКИНСКАЯ ТЕМА В ИСКУССТВЕ	451
ЖИВОПИСЬ, ГРАФИКА	451
СКУЛЬПТУРА	452
ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО	453
МУЗЫКА	453
ТЕАТР	455
КИНО	455
ПРИЛОЖЕНИЯ
БИБЛИОТЕКА А. С. ПУШКИНА	456
Библиотека в Михайловском	461
А. С. ПУШКИН И КНИЖНЫЕ СОБРАНИЯ ЕГО ВРЕМЕНИ	462
Лицейская библиотека	462
Библиотека М. С. Воронцова	462
Библиотека в Тригорском	463
Библиотека в Полотняном Заводе	463
Библиотека С. А. Соболевского	464
Библиотека А. Ф. Смирдина	464
КАТАЛОГИ И ОПИСАНИЯ ПУШКИНСКИХ КНИЖНЫХ СОБРАНИЙ И ВЫСТАВОК	465
Государственные музеи	465
Государственные библиотеки	466
Личные библиотеки и книжные собрания	471
Книжные выставки	477
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛИ
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН	483
УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ, ПРОДОЛЖАЮЩИХСЯ ИЗДАНИЙ И СЕРИЙ	509
Журналы	509
Газеты	513
Продолжающиеся издания	515
Серии	517
УКАЗАТЕЛЬ ЯЗЫКОВ	519
ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ	524
ДОПОЛНЕНИЯ	529

- 544 -

МАРТЫНОВ
Геннадий Георгиевич

Библиография пушкинской библиографии
1846—2001

ЛР № 064220 от 23.08.98
Подписано в печать 7.02.96. Формат 84×108¹/_32.
Гарнитура «School DL». Печать высокая.
Заказ № 3324. Тираж 500 экз.

ЗАО «Атон»
197342, Санкт-Петербург, наб. Черной речки, д. 61, кв. 1

Издательский отдел Библиотеки Российской Академии наук
199034, Санкт-Петербург, Биржевая л., 1

Отпечатано с готовых диапозитивов
в типографии газеты «На страже Родины».
191186, Санкт-Петербург, Дворцовая пл., 10.

Сноски

Сноски к стр. 3

¹  Кроме раздела «Библиографии работ пушкинистов и литературы о них» в котором учтены, при отсутствии других источников, списки публикаций в авторефератах докторских диссертаций.

Сноски к стр. 5

¹  В указателе А. Г. Фомина за 1900—1910 гг. (№ 68) систематического указателя нет.

²  Например, ежегодный государственный указатель «Библиография советской библиографии» упоминается лишь под одним годом — см. № 74, с. 108.

Сноски к стр. 6

¹  Так, Т. А. Самойленко, вероятно, имела возможность пользоваться только фондами библиотек Владивостока, но уверенно сообщила об указателе № 70: «<...> вышла лишь первая часть» (№ 15, с. 169); Л. М. Суворова считает, что выпусков «Временника Пушкинской комиссии» было всего 25 и т. д.

Сноски к стр. 8

¹  Берков П. Н. Библиография и научная работа // Берков П. Н. Избранное: Труды по книговедению и библиографоведению. — М.: Книга, 1978. — С. 86.

Сноски к стр. 10

¹  В целом, из этого правила сделано несколько исключений — № 301, 328, 1032, 1033, 1138. Содержание данных источников не соответствует их заглавиям на английском, русском и украинском языках.

Сноски к стр. 24

¹  В раздел включены библиографии прижизненных и первых посмертных публикаций текстов А. С. Пушкина.

Сноски к стр. 25

¹  Перепечатка указателя № 242 с дополнениями (59 записей на русском, 10 записей на голландском, немецком, французском, шведском языках; критические обзоры произведений А. С. Пушкина на русском языке — 6 записей).

²  Имеется ввиду собрание сочинений, напечатанное в 1859—1860 гг. под редакцией Г. Н. Геннади (изд. Я. А. Исакова).

Сноски к стр. 26

¹  Согласно старинной отметке на экземпляре РНБ: «Библиографически большая редкость (напечатано всего пять оттисков). В чтение не выдается».

²  Имеется ввиду 2-е изд. Собрания сочинений, напечатанное в 1869—1871 гг. под редакцией Г. Н. Геннади (изд. Я. А. Исакова).

Сноски к стр. 33

¹  Имеется ввиду, не вошедшие в издание переписки, напечатанное в 1906—1911 гг. под редакцией В. И. Саитова (изд. Имп. Академии наук).

Сноски к стр. 34

¹  Согласно старинной отметке на экземпляре РНБ: «Редкость. По словам Н. О. Лернера, отдельных оттисков всего 15. 5 дек. 910».

²  Имеется ввиду, что после смерти В. Г. Белинского (26 мая 1848 г.) значительных критических статей о Пушкине опубликовано не было.

Сноски к стр. 38

¹  И. Б. [Бессонов И. А.] Заметки для будущих издателей Пушкина: Письма к С. Д. П[олторацко]му // Отеч. записки. — 1846. — Т. 45. — № 4. — С. 109—119; Т. 46. — № 5. — С. 34—44; № 6. — С. 121—131.

Обзорная статья, считающаяся началом пушкинской библиографии, но на самом деле таковой не являющаяся. Сличение текстов А. С. Пушкина, напечатанных в «Современнике» (1836) и «Сочинениях А. Пушкина» (1838—1841). Расположение материала — в порядке журнальных публикаций.

Сноски к стр. 40

¹  Первый в России библиографический журнал.

Сноски к стр. 42

¹  В. И. Межов ошибочно считает первой публикацией А. С. Пушкина стихотворение «На смерть князя М. Л. Голенищева-Кутузова-Смоленского», написанное Алексеем Михайловичем Пушкиным (1771—1825).

Сноски к стр. 61

¹  В раздел включены персональные пушкинские библиографии и общие библиографии по русской литературе и литературоведению, в которых выделены соответствующие разделы или группы публикаций.

Сноски к стр. 68

¹  См.: Указатель произведений Пушкина: (По материалам Временника Пушкинской комиссии, вып. 1—20) // ВПК. — Вып. 20. — Л.: Наука. Ленингр. отд., 1986. — С. 202—203; далее в каждом выпуске. Указатель имен публикуется в ВПК с вып. 21.

Сноски к стр. 75

¹  В 1932—1935 гг. издавался Бюллетень газетных статей, вып. 1—77.

Сноски к стр. 76

¹  В раздел включены отдельные обзоры Puschkinian’ы и общие обзоры публикаций по русской литературе и литературоведению, в которых особо выделен пушкинский материал. Обзоры № 171, 206 — историко-книговедческие.

Сноски к стр. 89

¹  Роспись содержания всего журнала см. № 288.

²  Первое изд.: Владиславлев И. В. Русские писатели от Гоголя до наших дней: Опыт библиогр. пособия по новейшей лит. — [М.: Б. и.], 1909. — [1], III, 74 с., — не включает материалов о Пушкине.

Сноски к стр. 96

¹  См.: Белодубровский Е. «Былое и думы»: Как стопку горькой в мороз тянуть: [Беседа] / Записала А. Долгошева // Веч. Петербург. — 2001. — 22 марта. — № 52 (21976). — С. 3.

Сноски к стр. 100

¹  В раздел включены только тематические источники и росписи содержания сериальных изданий со значительным объемом публикаций о Пушкине. Ключ к русской периодике в целом: Русская периодическая печать: Указатели содерж., 1728—1995 / Рос. нац. б-ка; Сост. Н. В. Ниткина. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 1998. — 799, [1] с. — Именной указ.: с. 709—727; Предметно-тематич. указ.: с. 728—767; Указ. наименований учреждений (организаций): с. 768—799. — 1 тыс. экз. — 3454 записи. Справочник дает сведения об указателях содержания журналов, альманахов, сборников, бюллетеней, трудов, ученых записок и др. периодических и продолжающихся изданий по всем отраслям знания, которые выходили на русском языке на территории России и СССР. Остались не учтены № 280, 282, 301, 866 настоящего указателя.

Сноски к стр. 112

¹  В разделе 101 персоналия — филологи, музейные работники, библиографы, в отношении которых установлены бибилиографические указатели или биобиблиографические статьи (в основном некрологи). Отбор произведен на основании разделов «Пушкинисты» указателей № 67, 71—76, биобиблиографического словаря № 316 и фамилий авторов публикаций, включенных в настоящий указатель.

Сноски к стр. 117

¹  Роспись содержания всего журнала: [Масанов И. Ф.] «Русский архив», издаваемый Петром Бартеневым, 1863—1908 (включительно): Содерж. его книжек и предм. роспись с азбуч. указ. — М.: Синод. тип., 1908. — XII, 110, [2], 201, [1], 74, [2] с. — Прил. к «Рус. архиву». — 1907. — № 5—12; 1908. — № 1—5, 12. — О Пушкине см. по Азбучному указ. личных имен; 38 записей. — Росписи содерж. журн. публиковались ранее в 1868, 1872, 1877, 1884, 1894 гг.; Зайцев А. Д. Роспись содержания «Русского архива» за 1909—1917 гг. // Зайцев А. Д. Петр Иванович Бартенев и журнал «Русский архив» / Археогр. комиссия Рос. Акад. наук. — М.: АО «Моск. учебники и Картолитография», 2001. — С. 161—210. Журнал возобновлен в 1990 г.

Сноски к стр. 152

¹  На титульном листе значится: Из книги «Лучший друг Пушкина». В 1930 г. издательством «Федерация» была выпущена книга С. Я. Штрайха «Первый друг Пушкина» (об И. И. Пущине), но этот указатель в нее не включен.

Сноски к стр. 161

¹  В раздел включены также списки текстов А. С. Пушкина в связи с отдельными населенными пунктами, краями и местностями.

Сноски к стр. 172

¹  Раздел включает случайно известные составителям публикации и не имеет самостоятельного значения.

Сноски к стр. 182

¹  В раздел включены библиографии о связях А. С. Пушкина с территориями, которых он не посещал.

Сноски к стр. 243

¹  См. также раздел «Библиография Puschkinian’ы по отдельным странам», с. 338—421.

Сноски к стр. 251

¹  Имеется ввиду составленная В. В. Каллашем антология «Русские поэты о Пушкине» (М.: Тип. Г. Лисснера и А. Гешеля, преемн. Э. Лисснера и Ю. Романа, 1899) и доп. к ней: Ежегодник Коллегии Павла Галагана. — Год 7. [1901/1902]. — Киев: Тип. И. И. Чоколова, 1902. — С. 55—162; Год 8. [1902/1903]. — 1903. — С. 101—224; Год 9. [1903/1904]. — С. 225—420; также отдельные отт.: Каллаш В. Puschkiniana. — Вып. [1—]2. — Киев: Тип. И. И. Чоколова, 1902—1903.

Сноски к стр. 269

¹  В аннотациях к № 832—841 отмечены персоналии только тех композиторов, в отношении которых этими указателями зарегистрированы отдельные публикации об их сочинениях на тексты и сюжеты А. С. Пушкина.

Сноски к стр. 276

¹  По отношению к соответствующим разделам указателя № 853.

Сноски к стр. 301

¹  Включены только комплексные пособия. Тематические рекомендательные указатели см. в соответствующих разделах.

Сноски к стр. 318

¹  А. С. Пушкин не упоминается в указателе: Алексеева О. В. Библиография русской детской книги (1717—1854) // Материалы по истории русской детской литературы (1750—1855) / Ин-т методов внешк. работы. Отдел дет. чтения; Под ред. А. К. Покровской и Н. В. Чехова. — Вып. 2. — М.: [Б. и.], 1929. — С. 7—144. — (Труды Комиссии по истории рус. дет. лит.; Т. 1).

Сноски к стр. 324

¹  Червонная Русь — историческое название Галиции в зарубежных источниках XVI—XIX вв.

Сноски к стр. 340

¹  Раздел составлен при участии Ш. С. Жабко.

Сноски к стр. 367

¹  Раздел составлен при участии Ш. С. Жабко.

Сноски к стр. 393

¹  Единица административного деления СССР, существовавшая в 1924—1941 гг.

Сноски к стр. 399

¹  Так в журнале.

Сноски к стр. 409

¹  Раздел составлен при участии М. Д. Андриановой.

Сноски к стр. 413

¹  Петр Кржичка (1884—1949) — чешский поэт, переводы которого из русской поэзии составляют один из этапов ее освоения в Чехии.

Сноски к стр. 418

¹  Другие выпуски неизвестны.

Сноски к стр. 458

¹  Сборник подготовлен к печати кафедрой литературы Псковского государственного педагогического института им. С. М. Кирова.

Сноски к стр. 474

¹  См. персональный указатель: Вилли Александрович Петрицкий: (К 70-летию со дня рожд. и 50-летию науч. и лит. деятельности): Библиогр. указ. / Рос. нац. б-ка; Сост. А. В. Шевцов; Вступ. ст. А. С. Мыльникова. — СПб.: Изд-во Рос. нац. б-ки, 2001. — 86 с. — Именной указ.: с. 78—85. — 0,15 тыс. экз. — 674 записи.

Сноски к стр. 475

¹  См. персональный указатель: Н. П. Смирнов-Сокольский как историк книги и библиофил: Опыт библиогр. / Обл. б-ка им. И. С. Никитина; Сост. О. Г. Ласунский. — Воронеж: Центр.-чернозем. кн. изд-во, 1967. — 20, [2] с.: портр. — Именной указ.: с. 20. — 1,5 тыс. экз.

Сноски к стр. 483

¹  Имена, входящие в названия художественных произведений, учреждений и организаций, в указатель не включены.

Сноски к стр. 519

¹  Кроме русского.

Сноски к стр. 524

¹  Только для библиографических источников (№ 1—1304)

Сноски к стр. 535

¹  Так в источнике.