Рубинштейн Лев Семёнович // ЭНИ «Словарь псевдонимов» — Имена.

http://feb-web.ru/feb/masanov/man/08/man14522.htm

Имя: Рубинштейн, Лев Семёнович (19.2.1947, Москва) — поэт, эссеист, журналист

Лица, связанные с данным именем: Окружение — Пригов Дмитрий Александрович

Учреждения, организации: Место обучения (высшее) — Московский государственный педагогический институт — Окончил в 1971 — филологический факультет; Место гражданской службы — Библиотека Московского государственного педагогического института — Библиограф; Место гражданской службы — Большой город журн.? — редактор, обозреватель с 2005;
• Премия Андрея Белого в номинации «Критика и гуманитарные исследования«(1999) — Лауреат;
• Liberty: Премия русской эмиграции за выдающийся вклад в русско-американскую культуру (2003) — Лауреат;
• Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы» (Санкт-Петербургский университет, Филологический факультет) (27.04.2005) — Встреча с поэтом Львом Рубинштейном «О границах в словесности»

География:
• Москва;
• Берлин, Германия

Периодические издания:
• Коммерсантъ-Daily: газ., 1995;
• Итоги: журн., 1996-2001;
• Еженедельный журнал, до 2004;
• 37, № 15 (1978);
• Kulturpalast: Neue Moskauer Poesie und Aktionkunst (Wuppertal: S-Press), 1984 — (ФРГ). (160 S./60 мин. Hrsg. von G.Hirt und S.Wonders. Стихи с параллельными переводами на немецкий язык. Кассета с записями оригинального исполнения);
• Konzept — Moskau (S-Press), 1985 — (1-ая видеокассета);
• Молодая поэзия-89. Стихи. Статьи. Тексты (М.: Советский писатель), 1989;
• Театр, 1990, № 4;
• Октябрь, 1992, № 9;
• Самиздат века (Минск-М.: Полифакт), 1997;
• Вавилон: Сайт;
• НЛО: Сайт;
• Остракон: Сайт;
• Журнальный зал Русского Журнала: Лев Рубинштейн

Произведения:
• Рубинштейн Л. С. Маленькая ночная серенада. Мама мыла раму. Появление героя. — М.: Renessains, 1992. — (Три картотеки);
• Рубинштейн Л. С. Все дальше и дальше. Из «большой картотеки». — М.: Obscuri Viri, 1995;
• Рубинштейн Л. С. Вопросы литературы. — М.: АРГО-РИСК, 1996. — (Ex ungue leonem / Ред. Д. Кузьмин; Вып. 6). Прил. к «Новой лит. газ». Местонахождение (шифр): РНБ 96-4/12168;
• Рубинштейн Л. С. Регулярное письмо: Стихи. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1996. — Др. работы авт. на 3-й с. обл. Местонахождение (шифр): РНБ 97-7/456;
• Рубинштейн Л. С. Дружеские обращения: [Стихи]. — М.: Моск. гос. музей В. Сидура, 1997. — (Вечера в музее Сидура / Ред. Сокол Г. Ф.; Вып. 30). Список работ авт. на 4-й с. обл. Местонахождение (шифр): РНБ 98-4/6265;
• Рубинштейн Л. С. Случаи из языка / [Ил.: О. А. Флоренская]. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1998. — Местонахождение (шифр): РНБ 99-6/790;
• Рубинштейн Л. С. Домашнее музицирование: [Собр. поэт. текстов и эссе последних лет]. — М.: Новое лит. обозрение, 2000. — Библиогр. в конце кн. (26 назв.). Алф. указ. поэзии: с. 430-433. Местонахождение (шифр): РНБ 2000-3/8864;
• Рубинштейн Л. С. Погоня за шляпой и другие тексты / Вступ. статья Марка Липовецкого. — М.: Новое лит. обозрение, 2004. (Премия Liberty). — Местонахождение (шифр): РНБ 2004-3/25236;
• Рубинштейн Л. С. Это всё // Ковчег. — № 6 (1981);
• Рубинштейн Л. С. С четверга на пятницу // Митин журнал. — 1986. — № 8 (март/апрель. — в разделе Проза;
• Рубинштейн Л. С. Маленькая ночная серенада // Митин журнал. — 1986. — № 11 (сентябрь/октябрь. — (в разделе Панорама московской поэзии);
• Рубинштейн Л. С. Всюду жизнь // Эпсилон-салон. — 1986. — № 3 (III);
• Рубинштейн Л. С. Появление героя // Эпсилон-салон. — 1986. — № 5 (VIII);
• Рубинштейн Л. С. Домашнее музицирование // Эпсилон-салон. — 1987. — № 8 (I);
• Рубинштейн Л. С. Маленькая ночная серенада // Эпсилон-салон. — 1987. — № 9 (II);
• Рубинштейн Л. С. Попытка сделать из всего трагедию // Эпсилон-салон. — 1988. — № 15 (VII);
• Рубинштейн Л. С. «На этот раз» // Эпсилон-салон. — 1989. — № 18 (VI);
• Рубинштейн Л. С. «На этот раз» // Родник. — (Рига), 1989. — № 10 (34). — С. 26-27;
• Рубинштейн Л. С. «Мама мыла раму» / Предисл. А. Зорина // Даугава. — 1989. — № 8. — С. 101-102;
• Рубинштейн Л. С. Появление героя // Театральная жизнь. — 1989. — № 6. — С. 27-28;
• Рубинштейн Л. С. Всюду жизнь. Сонет 66 // Литературное Обозрение. — 1989. — № 10. — С. 87-92;
• Рубинштейн Л. С. Поэт в толпе / Предисл. Г. Кизевальтера // Гуманитарный фонд. — 1990. — № 6 (39), авг. — С. 4. — (В книге Домашнее музицирование название «Поэт и толпа» и меньше на 1 фрагмент);
• Рубинштейн Л. С. Попытка сделать из всего трагедию. Что тут можно сказать...[: тезисы о поэтике концептуализма] // Индекс / Сост. М. Ромм. — М.: Эфа, 1990. — С. 213-224, 343-346;
• Рубинштейн Л. С. Все дальше и дальше // Понедельник. Семь поэтов самиздата / Сост. Д. А. Пригов. — М.: Прометей, 1990. — С. 129-147;
• Рубинштейн Л. С. Все дальше и дальше. Появление героя. С четверга на пятницу. Что тут можно сказать... // Личное дело ь: Литературно-художественный альманах / Сост. Л. Рубинштейн. — М.: В/О «Союзтеатр», 1991. — С. 75-84, 151-166, 232-235. — Местонахождение (шифр): РНБ 91-5/4223;
• Рубинштейн Л. С. Шестикрылый серафим. Поэт и толпа // Вестник новой литературы. — № 3 (1991). — С. 88-102;
• Рубинштейн Л. С. Меланхолический альбом // Вестник новой литературы. — № 7 (1994). — С. 112-119;
• Рубинштейн Л. С. Интервью. Время идет // НЛО. — № 2 (1993). — С. 306-311, 312-316;
• Рубинштейн Л. С. С начала и до конца // Воум!. — 1992. — № 2 (3). — С. 24-26;
• Рубинштейн Л. С. Дружеские обращения // Цирк «Олимп». — № 30 (12'1997). — С. 12-13;
• Рубинштейн Л. С. Так как сказано // Арион. — 1994. — № 1. — С. 116-118;
• Рубинштейн Л. С. Все дальше и дальше: (фрагмент) // Строфы века. Антология русской поэзии / Сост. Е.А.Евтушенко; науч. ред. Е.Витковский. — Минск-М.: Полифакт, 1995, 1997. — С. 912;
• Рубинштейн Л. С. Регулярное письмо // Арион. — 1995. — № 3. — С. 32-38;
• Рубинштейн Л. С. «Это я». То одно, то другое. // Новый Мир. — 1996. — № 1;
• Рубинштейн Л. С. «Я здесь» // Знамя. — 1996. — № 6;
• Рубинштейн Л. С. Событие без наименования // Общая газета. — 1996. — № 50, 19-25 дек.. — С. 10;
• Рубинштейн Л. С. Появление героя // Самиздат века / Сост. А. И. Стреляный, Г. В. Сапгир, В. С. Бахтин, Н. Г. Ордынский. — Минск-М.: Полифакт, 1997. — 1056 с., 68 л. илл. — Примеч.: Комментарии;
• Рубинштейн Л. С. Беседа с Зарой Абдуллаевой // Дружба народов. — 1997. — № 6. — С. 176-184;
• Рубинштейн Л. С. Чистая лирика. Беседа с С.Шаповалом. // Уральская новь. — 1998. — № 2; ;
• Рубинштейн Л. С. Дружеские обращения // Диалог без посредников. — Самара, 1998. — С. 98-111;
• Рубинштейн Л. С. Сонет-66. Чистая лирика. Неумолчный silentium. Эссе // Личное дело-2: Художественно-поэтический сборник. [На обложке: Литературно-художественный альманах]. — М.: НЛО, 1999. — С. 151-157, 169-172, 178, 204-211;
• Рубинштейн Л. Венецианский бомж: Петр Вайль: «Я перемещаю себя по миру и наблюдаю на разном фоне. Тут узнаешь очень многое не только про фон, но и про самого себя» // Итоги. — 1999. — N 33. — С. 60-61. Беседа с П. Вайлем о его творчестве, о современной русской литературе;
• Рубинштейн Л. С. То одно, то другое. Шестикрылый серафим // Цирк «Олимп»: Избранное. — В литературном альманахе «Майские чтения». — № 2 (2000). — С. 27-36;
• Рубинштейн Л. С. Всюду жизнь // Золотой векъ: Избранное. — М.: ЦВЗ «Манеж»; Товарищество «Золотой векъ», 2001. — С. 174-175;
• Рубинштейн Л. С. Домашнее музицирование // Genius loci. — С. 109-115

Примечание: В середине 1970-х создал уникальный жанр — «стихи на карточках», соединяющий в себе черты поэзии, прозы, драмы, визуальных искусств и перфоманса. Печатался в самиздате. Первые публикации появились на Западе в 1979 году. Публикации в России появились после перестройки. Многократно участвовал в художественных, музыкальных и театральных акциях. С середины 1990-х гг. работает в журналистике. Живёт в Москве

Источники:
• Российская национальная библиотека. Генеральный алфавитный каталог;
• Журнальный зал Русского Журнала: Лев Рубинштейн;
• РВБ (Русская виртуальная библиотека): Неофициальная поэзия. Антология. Сведения об авторе. Биография. Библиография. Комментарии: Рубинштейн Лев Семенович;
• Литературная Россия: сайт (Изборник: Материалы к словарю русских писателей конца XX — начала XXI века;
• Большой Энциклопедический словарь (БЭС) (электронная версия);
• Вавилон;
• Агентство культурной информации;
• Сообщение автора (май 2005)

Нет в источниках: Казак В. Лексикон русской литературы XX века. М.: РИК «Культура», 1996;Stefanovic В., Wertsman V. Free Voices in Russian Literature, 1950s-1980s: A Bio-Bibliographical Guide. New York: Russica Publishers, Inc., 1987

Доп. источники:
• Иванов Б. Экспериментальная поэзия Льва Рубинштейна // Часы. № 15 (1978)
• Зорин А. Стихи на карточках: (Поэтический язык Льва Рубинштейна) // Даугава. — Рига, 1989. — N 8. — С. 100
• Зорин А. // Проблемы поэтического языка. М., 1989. Т. 1. С. 20-24
• Зорин А. Каталог // Лит. обозрение. — 1989. — N 10. — С. 90-92. Поэтика Л.Рубинштейна Послесловие к публикации неизданных стихотворений
• Д.А. Пригов + Л.С. Рубинштейн : Отцы-основатели московского концептуализма // Столица. — М., 1992. — N 4(62). — С. 47-49. Беседу вел М. Смоляницкий
• Язык — поле борьбы и свободы: Лев Рубинштейн беседует с Хольтом Мейером // Новое лит. обозрение. — 1993. — N 2. — С. 306-311. В частности, о поэзии концептуалистов. На стр. 312-316 публикуется подборка стихотворений Л.Рубинштейна
• Абдуллаева З. Титры // Искусство кино . — М., 1993. — N 10. — С. 30-38. О поэзии Л.Рубинштейна
• Постникова Т.В. «Если ты носишь начало времен в ушах...»: (Авангардная поэзия 80-х — нач. 90-х гг.). Библиогр. очерк / Рос. гос. б-ка. — М., 1995. — 126 с. — (Процесс осмысления). — Библиогр.: с.77-79. 2-я часть очерка посвящена творчеству Д.Пригова, Л.Рубинштейна, Т.Кибирова
• Айзенберг М. Вокруг концептуализма // Арион : Журнал поэзии. — М., 1995. — Г. 2, N 4. — С. 82-96. В частности, о поэзии Д.Пригова и Л.Рубинштейна
• Курицын В. Данный момент: (О сочинении Л.С. Рубинштейна «Программа совместных переживаний», 1981) // Новое лит. обозрение. — 1995. — N 16. — С. 329-332
• Липовецкий М. Конец века лирики // Знамя. — 1996. — N 10. — С. 206-216. О поэзии Е.А.Шварц, И.Жданова и Л.Рубинштейна
• Рубинштейн Л. Алик Ривин — бродящий поэт // Звезда. — 1997. — N 2. — С. 216-221. Вступительная статья к подборке стихотворений А.Ривина.
• Пробштейн Я. «Поза рожи» // Арион : Журнал поэзии. — М., 1997. — Г. 4, N 1. — С. 16-19. О поэзии концептуалистов
• Рубинштейн Л. Вопросы литературы / Беседу ведет Абдуллаева З. // Дружба народов. — 1997. — N 6. — С. 176-184
• Берг М. Последние цветы Льва Рубинштейна // Новое лит. обозрение. — 1998. — N 30. — С. 343-347. В связи с выходом книги Л.Рубинштейна «Регулярное письмо» в издательстве И. Лимбаха (СПб.)
• Задушевная беседа, или Дюжину лет спустя // Лит. обозрение. — 1998. — N 1. — С. 8-9. Подборка высказываний М.Айзенберга, Д.А.Пригова, Л.Рубинштейна и др. о поэзии друг друга (по материалам самиздатовского сборника «Задушевная беседа» (1986 г.)
• Бавильский Д. Карточный домик // Арион : Журнал поэзии. — М., 1998. — Г. 5, N 19. — С. 96-105. О языке и стиле произведений Л.Рубинштейна.
• Уланов А. Л.С.Рубинштейн: голос слуха // Лит. обозрение . — 1998. — N 5/6. — С. 80-90
• Беседа Павла Грушко со Львом Рубинштейном // Лит. обозрение . — 1999. — N 1. — С. 76-80
• Мировая литература: круг мнений // Иностр. лит . — М., 1999. — N 2. — С. 244-247. — Примеч.: Продолжение. Начало см. 1998, N 7, 10. На анкету журнала отвечают Е.Попов и Л.Рубинштейн.
• Яценко И.И. Интертекст и символ в «другой литературе» // Язык, сознание, коммуникация. — М., 1999. — Вып. 8. — С. 82-90. Интертекстуальный анализ произведений Л.Рубинштейна и Ю.Кисиной.
• Аронсон О. Слова и репродукции: (Комментарии к поэзии Льва Рубинштейна) // Логос. — М., 1999. — Вып. 6. — С. 144-156
• Славникова О. Иван Петрович у распахнутого окна // Дружба народов. — М., 2000. — N 3. — С. 189-197. Современная русская литература в исследованиях А.Немзера («Литература сегодня. О русской прозе. 90-е». — М., 1998), А.Гениса («Иван Петрович умер». — М., 1999), Л.Рубинштейна («Случай из языка». — СПб., 1998)
• Мамулия Д. Полагание Рубинштейна // Комментарии. — М.; СПб., 1999. — N 17. — С. 22-26. О поэтических текстах Л.Рубинштейна
• Григорьева Н. Лев Семенович // Звезда. — СПб., 2000. — N 7. — С. 228-232. Интервью с Л.С.Рубинштейном о его творчестве
• Максимова М. Театр одного актёра // Энциклопедия для детей. Т. 9. Русская литература. Ч. 2. ХХ век. М., 2000
• Гудова М.Ю. Об интонационной интеграции мысли и смысла в концептуальной поэзии Льва Рубинштейна // Дергачевские чтения — 2000: Рус. лит.: нац. развитие и регион. особенности. — Екатеринбург, 2001. — Ч. 2. — С. 67-70.
• Лейдерман Н.Л., Липовецкий М.Н. Современная русская литература. Кн. 3. М.: Эдиториал УРСС, 2001. С. 22-26
• Кутищев А. Золотой век русской макулатуры : (О поэтах-концептуалистах) // Подъем. — Воронеж, 2003. — N 10. — С. 235-238. Рец. на кн.: Поэты-концептуалисты: Дмитрий Александрович Пригов, Лев Рубинштейн, Тимур Кибиров. — М., 2002
• Богданова О.В. Постмодернизм в контексте современной русской литературы: (60-90-е годы XX века — начало XXI века). — СПб.: Филолог. ф-т СПб. ун-та, 2004
• Пригов Д. А. Как вернуться в литературу, оставаясь в ней, но выйдя из нее сухим! (Что-то о Рубинштейне Льве Семеновиче и чрез то кое-что о себе): Поэма // Эпсилон-салон, № 15 (VII.1988)
• Айзенберг М. Вокруг концептуализма // Арион. 1995. № 4. С. 82-98. (Айзенберг, с.128-154)
• Регулярное письмо. (СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1996. 152 с.)
• «Для меня абсолютно любой текст в какой-то момент способен стать поэзией»: Интервью Татьяны Восковской со Львом Рубинштейном
• Берг М. Последние цветы Льва Рубинштейна // НЛО. № 30 (2/1998)
• Лев Рубинштейн. Случаи из языка. (Рецензия Александра Евангели на книгу, вышедшую в издательстве Ивана Лимбаха, СПб.)
• Лев Рубинштейн: Молчание — высшая форма литературы. Фото
• Шумы ветров: Рецензия В. Курицына на книгу Л. Рубинштейна «Домашнее музицирование»