514

ГАЗЕТА “MAGYAR HIRLAP” — ЧЕХОВУ

1.
21 ноября/4 декабря 1901 г., Будапешт

На бланке:

“Magyar Hirlap” Szérkesztösége,

Budapest. V. Ker., Honvéd — Utsza 10 Szám”

Budapest, 1901, 4 декабря.

Милостивый Государь!
         Почтенный Антон Павлович!

Чтобы доставить редкое наслаждение всем изящным восхищенной публике Венгрии, газета наша намеревается издать по случаю предстоящего Рождественского праздника особый литературный номер, содержание которого составят изречения, статьи, объяснения и рассуждения самых известных писателей и выдающихся людей нашего времени.

Отсутствие Ваших строк в этом сборнике нашем причинит пробел, а потому обращаемся к Вам с просьбой удостоить нас чести несколькими строками, касающимися Рождественского праздника, в какой только форме Вам угодно.

Будем Вам обязаны и в том случае, если доставите нам хоть часть прежних сочинений Ваших, касающихся желаемого предмета.

Согласно пословице венгерской, что и гроб Христа не стережется даром, предлагаем за Ваш труд бочку превосходного вина венгерского на праздники.

Просим не замедлить высылкой просимого ввиду того, что Рождество уже недалеко, остаемся с нижайшим почтением

главный редактор          
Maxmilian Markus.

Адрес:

Redaction de “Magyar Hirlap”

Будапешт (Венгрия). Budapest.

На бланке:

“Magyar Hirlap” Szérkesztösége,

Budapest. V. Ker., Honvéd — Utsza 10 Szám”