Жип // Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939.

Т. 4. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1930. — Стб. 175—176.

http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le4/le4-1751.htm

- 175 -

ЖИП [Gyp, 1850—] — псевдоним французской писательницы, графини де Мартель.

- 176 -

Отличаясь большой продуктивностью, Ж. опубликовала, начиная с 1882, до ста романов и новелл, в которых изображала по преимуществу жизнь французской аристократии; она также показала себя довольно внимательным наблюдателем детского мира. Националистка, одна из главных вдохновительниц антисемитской кампании во время дрейфусиады, Ж. пользовалась успехом главным образом в крупнобуржуазной и светской, аристократической среде. Этому способствовала также и техника романов Ж. с их умело скроенной фабулой и разговорным, подделывающимся под «внелитературность» языком. — Из многочисленных произведений Ж. можно назвать: «Petit Bob», «Petit bleu», «Un raté», «Le mariage de Chiffon», «Jacquette et Zouzou», «Le cœur de Pierrette», «L’amoureux de Line» и т. д. Ж. неоднократно переводили на русский язык.

Библиография: I. Русск. перев.: Жозеф, Рассказ, «Русское обозрение», 1890, VII; Неудачник, «Вестник Европы», 1891. VI—VIII; Голубенькое пятнышко, «Русское обозрение», 1892 VII; Замужество Коризы, М., 1894; Их души, СПБ., 1895 (то же, «Русская мысль», 1895, III—VI); Собр. сочин. 2 тт. изд. бр. Пантелеевых, СПБ., 1901 (т. I. Около брака, Маленький Боб; т. II. Развод Полетты, Замужество куколки); Тайна женщины, Вокруг брака, СПБ., 1901; Чего хочет женщина? СПБ., 1901; Супружеское счастье, М., 1903; Дуся, Роман, СПБ., 1909; Роман Котика, СПБ., 1911; Парижский муж, СПБ., 1912, и др.