- 241 -

ИЛЛЮСТРАЦИИ К ПРОИЗВЕДЕНИЯМ ЛЕРМОНТОВА

СТИХОТВОРЕНИЯ

Отдельные иллюстрации

Ангел

576. Неизвестный гравер. <1863>. С рисунка К. Д. Флавицкого

Летящий ангел с младенцем.

Гравюра на стали, овал. 21.5 × 28.7 — № 65772.

Над изображением: „Лермонтов. П. С. 7“. Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. С рисунка К. Флавицкого. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге. «Ангел»“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. II, СПб., 1863.

Из ИМЛИ в 1950 году.

577. М. А. Зичи. <1881—1883>.

Три наброска ангела, несущего душу, и на том же листе набросок к „Демону“.

Бумага, карандаш. 26.3 × 42.6 — № 5018/20а.

На листе рукой художника: карандашом — „Ангел, Зичи“; чернилами — „20“. Наверху слева шифр ЛМ: „93-XIII“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

578. М. А. Зичи. <1881—1883>.1

Летящий ангел с младенцем, на том же листе эскиз заглавия „Ангел“ и неясный набросок с несколькими фигурами.

Бумага, карандаш. 42.2 × 26.5 — № 5018/21.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи“; чернилами — „21“. Наверху слева шифр ЛМ: „93-XIII“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

579. А. Д. Кившенко. <1880-е годы>.

Летящий ангел с младенцем на руках.

Бумага, черная акварель, карандаш. 13 × 26.3 — № 58922 15.

На листе рукой художника карандашом:

„По небу полуночи Ангел летел
И тихую песню он пел“.

Рисунок в альбоме А. Д. Кившенко.

От М. Г. Златкиной в 1946 году.

- 242 -

580. Б. А. Пуц. <1891>. Рисовал на дереве Н. Писемский с картины Каульбаха.

Летящий ангел с младенцем.

Гравюра на дереве. 35.8 × 25.8 — № 55501.

На изображении внизу справа: „Б. Пуц“. Над изображением: „1841 — Памяти М. Ю. Лермонтова — 1891. С картины Каульбаха, рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник Н. Писемский. Гравировал на дереве Б. Пуц“. Под изображением: „«По небу полуночи ангел летел» («Ангел»)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 28.

От Б. Л. Модзалевского в 1922 году.

581. А. П. Остроумова-Лебедева. 1914.

Летящий ангел с младенцем.

Гравюра на линолеуме. 22.1 × 16.6 — № 64513.

Справа внизу на изображении монограмма: „А. О.“; на полях карандашом: „А. Остроумова“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

Баллада („Над морем красавица-дева сидит“)

582. В. Д. Замирайло

Юноша, бросающийся в море.

Картон, тушь. 19.4 × 25.8 — № 58872.

На листе рукой художника тушью: „В. З. «Над морем красавица дева сидит...»“.

От Е. Г. Михайловой, вдовы художника, в 1945 году.

Бородино

583. Э. Нич. <1886>. С рисунка Р. Ф. Штейна.

Схватка русских с французами.

Гравюра на дереве. 25.9 × 17.5 — № 55524.

На изображении внизу слева: „Э. Нич. гр.“, справа: „Р. Штейн“. Под изображением: „Литературный альбом. «Бородино». Стих. М. Ю. Лермонтова. Ориг. рис. Р. Штейна, грав. Нич“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1886, № 37.

Поступление 1937 года.

*584. А. Д. Кившенко. <1880-е годы>.

Два рисунка на одном листе.

Бумага, черная акварель, карандаш. 13 × 26.3 — № 58922/16.

1. Рассказ старого солдата.

Рукой художника карандашом: над изображением — „Бородино“; под изображением:

„Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:
Богатыри — не вы!“.

2. Солдат заряжает пушку.

Под изображением рукой художника карандашом:

- 243 -

„Построили редут...
Забил заряд я в пушку туго,
И думал: угощу я друга!..“.

Рисунки в альбоме А. Д. Кившенко.

От М. Г. Златкиной в 1946 году.

585. Лубок. <1898>. Отпечатан в литографии П. В. Пурецкого.

Рассказ старого солдата.

Хромолитография. 42.3 × 31.2 — № 55743.

С полным текстом стихотворения.

Под изображением „Дозвол. цензур. Москва 14 октября 1898 г. Лит. П. В. Пурецкого в Москве“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

*586. В. К. Заль

Солдаты на отдыхе.

Картон, акварель. 34.7 × 27.8 — № 64862.

На изображении рукой художника тушью: „В. Заль“.

От В. А. Перно в 1950 году.

Воздушный корабль

587. М. Рашевский. <1882>. С рисунка Р. Ф. Штейна.

Наполеон на берегу океана.

Гравюра на дереве. 27.6 × 19.1 — № 55561.

Под изображением: „Литературный альбом. «Воздушный корабль». М. Ю. Лермонтова. Ориг. рис. Р. Штейна, грав. М. Рашевский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1882, № 51.

588. Неизвестный гравер. <1891>. С рисунка Р. Ф. Штейна

Корабль, плывущий к скале, на которой стоит Наполеон.

Гравюра на дереве. 28.3 × 16.5 — № 55978.

На изображении справа: „Р. Штейн“. Над изображением: „«Север», № 2, 1891 г.“. Под изображением: „Рисунок Р. Ф. Штейна. Тип. Эд. Гоппе“. Текст стихотворения от строки: „Из гроба тогда император“ до строки: „И быстро пускается в путь“.

Лист из журнала „Север“, 1891, № 2.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

589. П. Д. Шмаров. <1900-е годы>.

Наполеон на корабле.

Бумага, черная акварель, итальянский карандаш, уголь.

34.1 × 51 — № 62570.

Рисунок сделан на бумаге с водяными знаками: „Wat<man> 1904“.

На обороте карандашный набросок женской фигуры.

От М. М. Успенского в 1949 году.

590. И. Я. Билибин. 1909.

Парусный корабль на фоне темного звездного неба.

Бумага, акварель. 20.8 × 25.6 — № 6242.

На изображении внизу рукой художника акварелью: „И. Б. 1909“.

- 244 -

Горные вершины. (Из Гёте)

591. И. Клещенская. <1883>. С оригинала Ф. Бржозовского 1881 года.

Горный пейзаж.

Гравюра на дереве. 25.8 × 18.8 — № 55625.

На изображении внизу слева: „F. Brzozowski 81“, справа: „I. Kleczenska“. Под изображением текст:

„Горные вершины
Спят во тьме ночной. (Альпы)“.

Вырезка из журнала „Луч“, 1883, № 2.

592. Г. Флюгель. <1883>. С рисунка Н. Баха. 1882.

Горный пейзаж. Виньетка.

Внизу полный текст стихотворения.

Гравюра на дереве. 26.2 × 18.3 — № 65337.

Под изображением: „Н. Бах 1882“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1883, № 6.

Гость

593. В. Д. Замирайло

Прощание Калмара с Кларисой.

Картон, тушь. 13.8 × 24 — № 57773.

На листе рукой художника тушью: „В. З. «Гость». (Заставка)“.

От Е. Г. Михайловой в 1945 году.

594. В. Д. Замирайло

Тени Калмара и Кларисы у окна.

Картон, тушь. 18 × 24 — № 58874.

Под изображением рукой художника тушью: „В. З. «Гость». (Концовка)“. Слева внизу тисненый круглый штамп с изображением лошади и надписью: „Carl Schleigher Shull“.

От Е. Г. Михайловой в 1945 году.

Грузинская песня

595. А. Корсаков. 1848.

Грузинка у окна.

Бумага, акварель. 20 × 12.5 — № 64512.

На изображении рукой художника акварелью: „1848 A. Korssakoff. 2“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

Дума

596. А. Якимченко. <1914>.

Силуэт Лермонтова.

Бумага, наклеенная на картон, тушь, белила. 24 × 17.1 — № 64522.

На листе рукой художника: белилами „Я. А.“, тушью — „Дума“.

Датирован по изданию: М. Ю. Лермонтов, изд. „Печатник“, т. III.

Из ИМЛИ в 1950 году.

- 245 -

Когда волнуется желтеющая нива

597. С рисунка А. М. Васнецова (ГРМ). Копия Г. Г. Сайбаталова. 1952.

Ржаное поле на фоне леса.

Бумага, тушь, перо, итальянский карандаш. 32.8 × 34.9 — № 68068.

Выполнена по заказу ИРЛИ.

Морская царевна

598. Сосинский. <1874>. С рисунка П. Ф. Коверзнева.

Царевич держит за волосы морскую царевну, плывущую по реке.

Гравюра на дереве. 23.8 × 15.1 — № 55646.

Под изображением: „Литературный альбом. «Морская царевна» Лермонтова. Рис. Коверзнев, грав. Сосинский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1874, № 46.

599. Ю. Барановский. <1885>. С рисунка Н. Лоренца.

Морская царевна тянет за уздечку коня царевича.

Гравюра на дереве. 26.4 × 19 — № 55650.

На изображении слева внизу зеркально: „Н. Лоренц“.

Под изображением: „Литературный альбом. «Морская царевна», М. Ю. Лермонтова. Ориг. рис. Н. Лоренца, грав. Ю. Барановский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1885, № 4.

600. А. Б. Шлипер. <1889>. С рисунка В. Топоркова. 1889.

Морская царевна и царевич с товарищами на берегу.

Гравюра на дереве. 24.1 × 30.8 — № 55651.

На изображении внизу слева: „В. Топорков. 1889“, справа: „А. Шлипер“. Над изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. Оригинальный рисунок. В. Топоркова“. Под изображением: „«Морская царевна», стихотворение М. Ю. Лермонтова“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1889, № 41.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

601. А. Б. Шлипер. <1889>. С рисунка В. Топоркова. 1889.

То же. См. № 600. С изменениями в подписях.

Гравюра на дереве. 23.7 × 30.3 — № 55653.

На изображении внизу слева: „В Топорков“. Справа: „Al. Шlипе<р>“. Под изображением: „К стихотворению «Морская царевна»“.

Вырезка из журнала „Иллюстрированный мир“, 1891, № 28.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

602. И. И. Матюшин. <1890>. С рисунка В. Борхерта.

Царевич и морская царевна в море.

Гравюра на дереве. 24.8 × 33.7 — № 55729.

На изображении слева внизу: „Б. Борхерт“. Под изображением: „Литературный альбом. — «Морская царевна», баллада М. Ю.“ Лермонтова. Рисовал В. Борхерт. Гравировал И. Матюшин“.

Вырезка из журнала „Всемирная иллюстрация“, 1890, № 1100

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

- 246 -

На севере диком стоит одиноко...

603. С рисунка И. И. Шишкина. 1890. (ГРМ). Копия Г. Г. Сайбаталова. 1951.

Сосна, занесенная снегом.

Бумага, карандаш. 27.8 × 18 (в свету) — № 67285.

Выполнена по заказу ИРЛИ.

604. Р. О. Коннель. <1906?>.

Сосна, занесенная снегом.

Картон, тушь, белила. 29.5 × 18.1 — № 6243.

На изображении справа внизу тушью: „Р. О.“. Над изображением рукой неизвестного карандашом: „О’Коннель“.

На обороте эскиз обложки журнала „Старые годы“.

Рисунок выполнен для хрестоматии „Живое слово“.

Из собрания Зоммер-Острогорской в 1925 году.

Пророк

605. В. Адт. <1889>. С рисунка В. А. Топоркова. 1889.

Пустынник у городских ворот.

Гравюра на дереве. 33.3 × 22.7 — № 55681.

На изображении внизу слева: „гр. В. Адт“; справа: „В. Топорков. 89 г.“. Над изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. Оригинальный рисунок художника В. Топоркова“. Под изображением: „«Пророк», стихотворение М. Ю. Лермонтова“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1889, № 41.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

Русалка

*606. А. Д. Кившенко. <1880-е годы>.

Русалка, плывущая по реке.

Бумага, черная акварель, карандаш. 13 × 26.3 — № 58922/18.

На одном листе с рисунком к поэме „Боярин Орша“ (см. № 645/7. Рисунок в альбоме А. Д. Кившенко).

От М. Г. Златкиной в 1946 году.

607. А. Д. Кившенко. <1880-е годы>.

Мертвый витязь и русалка на дне реки.

Бумага, черная акварель, карандаш. 13 × 26.3 — № 58922/19.

Под изображением рукой художника карандашом:

„И там на подушке из ярких песков
Под тенью густых тростников
Спит витязь, добыча ревнивой волны и т. д...“.

Рисунок в альбоме А. Д. Кившенко.

От М. Г. Златкиной в 1946 году.

608. Неизвестный гравер. <1890>.

Композиция из двух сцен.

1) Русалка, плывущая по воде.

2) Мертвый витязь и русалки на дне реки.

- 247 -

Гравюра на дереве. 31.9 × 19.3 — № 55684.

На изображении слева внизу: „А. К.“.

Под изображением полный текст стихотворения.

Вырезка из журнала „Иллюстрированный мир“, 1890, № 7.

Слышу ли голос твой

609. Лубок. <1894>. Отпечатан в типо-литографии В. Ф. Рихтера.

Погрудное изображение молодой женщины с распущенными волосами.

Хромолитография. 42.9 × 31.5 — № 55770.

Слева на поле: „Дозволено цензурою. Москва, 24 августа 1894 г. Типо-литография В. Рихтера, Тверская, Мамоновский п., с. д.“.

Под изображением полный текст стихотворения. Под текстом: „Лермонтов“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

Тамара

610. Неизвестный гравер. <1864>. С рисунка К. Д. Флавицкого.

Тамара в замке.

Гравюра на стали. 21.5 × 28.8 — № 65775.

Над изображением: „Лермонтов“. Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге. «Тамара»“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. III, СПб., 1864.

Из ИМЛИ в 1950 году.

611. В. И. Порфирьев <1882>.

Композиция из 6 сцен с полным текстом стихотворения.

Иллюстрация — шарж.

Литография. 41 × 29 — № 56809.

1. Тамара.

2. Воин, купец и пастух.

3. Евнух указывает воину вход.

4. Пляска Тамары с воином.

5. Евнух закалывает воина.

6. Евнух бросает тело воина в воду.

Под изображением слева: „В. Порфирьев“.

Вырезка из журнала „Стрекоза“, 1882, № 22.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

612. Неизвестный гравер. <1890>. С рисунка Р. Ф. Штейна. 1890.

Слуги сбрасывают витязя с обрыва.

Гравюра на дереве. 24.9 × 18.4 — № 56067.

На изображении справа внизу: „Р. Штейн. 90“. Под изображением: „Рисунки к произведениям русских писателей. «Тамара», — стихотворение М. Ю. Лермонтова. Рисунок Р. Ф. Штейна“.

Вырезка из журнала „Север“, 1890, № 33.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

- 248 -

613. Неизвестный гравер. <1890>. С рисунка Р. Ф. Штейна. 1890.

То же, что и № 612.

Гравюра на дереве. 24.2 × 15.8 — № 55685.

На изображении справа внизу: „Р. Штейн. 90 г.“. Под изображением: „«Тамара», — стихотворение М. Ю. Лермонтова, — рисунок Р. Ф. Штейна“.

Вырезка из журнала „Север“, 1891, № 28.

614. Неизвестный литограф. С рисунка Л. Ф. Лагорио

Замок Тамары над Тереком.

Цветная литография. 43.5 × 30.3 — № 55764.

Под изображением: „Из сочинения Лермонтова («Тамара») оригинальный рисунок профессора Л. Ф. Лагорио. Худож. альб.“.

Начальные строки I и III строфы стихотворения:

„В глубокой теснине Дарьяла“
„И там сквозь туман полуночи“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

615. Д. И. Митрохин.

Путник, идущий по горной тропинке к замку Тамары. Заставка.

Бумага, тушь. 18.9 × 14.1 — № 64517.

На листе рукой художника тушью: „Д. М., «Тамара»“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

Три пальмы

616. М. Рашевский. <1884>. С рисунка Р. Ф. Штейна.

Композиция из двух сцен:

1. Караван в пустыне.

2. Отдых каравана.

Гравюра на дереве. 27.1 × 18.5 — № 55690.

На изображении внизу: „Р. Штейн“.

Под изображением: „Литературный альбом. «Три пальмы» М. Ю. Лермонтова. Ориг. рис. Р. Штейна, грав. М. Рашевский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1884, № 3.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

617. А. Б. Шлипер. <1891>. С рисунка Зауерлендера.

Композиция из двух сцен:

1. Караван в пустыне.

2. Отдых каравана в пустыне.

Гравюра на дереве. 31.3 × 23.5 — № 55766.

На изображении внизу слева: „Зауерлендер“. Справа: „Al. Шlипе<р>“. Под изображением: „Три пальмы“.

Вырезка из журнала „Иллюстрированный мир“, 1891, № 28.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

618. Неизвестный гравер. <1892>. С рисунка Р. Ф. Штейна. 1891.

Отдых каравана в пустыне.

Гравюра на дереве. 24.8 × 14.4 — № 55693.

- 249 -

На изображении справа внизу: „Р. Штейн 91“. Под изображением: „«Три пальмы», — стихотворение М. Ю. Лермонтова. Оригинальный рисунок для «Севера», Р. Штейна“. Текст стихотворения:

„В песчаных степях Аравийской земли
Три гордые пальмы высоко росли...“.

Вырезка из журнала „Север“, 1892, № 1.

619. М. Я. Чемберс-Билибина. 1908.

Пальмы в пустыне, озаренные лучами восходящего солнца.

Бумага, тушь, белила. 26 × 16 — № 6244.

На листе рукой художницы тушью: „М. Ч-Б. 1908“.

Из собрания Зоммер-Острогорской в 1925 году.

620. Д. И. Митрохин. <1914>.

Караван в пустыне. Заставка.

Бумага, акварель, тушь. 21.7 × 16.1 — № 64518.

На листе рукой художника тушью: „Д. М., «Три пальмы»“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

Тучи

621. В. Д. Замирайло <1914>.

Всадник на лошади. Заставка.

Картон, тушь. Овал. 16.4 × 23 — № 58876.

На изображении рукой художника тушью: „В. З.“.

Рисунок датирован по изданию: М. Ю. Лермонтов, изд. „Печатник“, т. IV.

От Е. Г. Михайловой в 1945 году.

Утес

622. С рисунка Н. Н. Дубовского. 1890. (ГРМ). Копия Г. Г. Сайбаталова. 1951.

Высокий утес, окутанный тучами.

Бумага, тушь. 33.5 × 25.5 — № 67553.

На изображении слева внизу: „90“.

Выполнена по заказу ИРЛИ.

623. В. Д. Замирайло <1914>.

Тучка на утесе. Заставка.

Картон, тушь. 18.9 × 24.7 — № 58877.

На листе рукой художника тушью: „В. З. «Утес»“.

Рисунок датирован по изданию: М. Ю. Лермонтов, изд. „Печатник“, т. III.

От Е. Г. Михайловой в 1945 году.

Утро на Кавказе

624. Д. И. Митрохин. <1914>.

Горы, освещенные солнцем. Заставка.

Бумага, акварель, тушь. 18.9 × 14.1 — № 64520.

- 250 -

На изображении рукой художника тушью: „Д. М.“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

Серии иллюстраций

625. М. А. Зичи. <1881—1883>.

Серия рисунков.

Бумага (желтая), уголь.

Ангел

1. Ангел, несущий душу.

28 × 22.3 — № 5017/27.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи, «Ангел»“ чернилами — „27“.

Дары Терека

2. Каспий и Терек.

28.2 × 22.3 — № 5017/28.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи, «Дары Терека»“, чернилами — „28“.

Казачья колыбельная песня

3. Мать у колыбели младенца.

26.3 × 21.3 (в свету) — № 5017/22.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи, «Колыбельная песня»“, чернилами — „22“.

Морская царевна

4. Царевич тянет за руки морскую царевну из воды.

28 × 22.4 — № 5017/25.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи, «Морская царевна»“, чернилами — „25“.

Пленный рыцарь

5. Рыцарь в темнице.

28 × 22.4 — № 5017/23.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи, «Пленный рыцарь»“, чернилами — „23“.

Русалка

6. Плывущая по реке русалка.

28 × 22.2 — № 5017/24.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи (2 раза), «Русалка»“, чернилами — „24“.

- 251 -

Тамара

Четыре рисунка на одном листе.

7. Тамара на диване.

8. Тамара у окна.

9. Два евнуха.

10. Мертвый путник, лежащий на земле.

27.8 × 22.3 — № 5017/26.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи, «Тамара»“, чернилами — „26“.

Три пальмы

Два рисунка на одном листе.

11.* Караван под пальмами.

12.* Пни срубленных пальм.

28 × 22.7 — № 5017/21.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи, «Три пальмы»“, чернилами — „21“.

На всех листах красными чернилами шифр Лермонтовского музея: „92-XIII“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

626. В. М. Конашевич

Серия автолитографий тоном. 1937.

Воздушный корабль

1. Корабль в море.

7 × 13.4 — № 65758.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Воздушный корабль»“.

2. Могила Наполеона.

9.5 × 12.5 — № 65759.

На листе рукой художника карандашом: „«Возд. кор.». Вл. Конашевич“.

3. Наполеон на берегу океана.

8.7 × 13.1 — № 65760.

Под изображением рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

4. Трупы французов на снегу.

8.3 × 13.4 — № 65761.

Под изображением рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

5. Наполеон на палубе корабля.

9.9 × 13.2 — № 65762.

На листе рукой художника карандашом: „«Воздушн. кор.», Вл. Конашевич“.

6. Корабль в море. Концовка.

6.9 × 5.4 — № 65763.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Воздушн. кор.»“.

- 252 -

Горные вершины

7. Мужская фигура на фоне горного пейзажа.

9.7 × 13.4 — № 65744.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Горные вершины»“.

„Дубовый листок оторвался от ветки родимой“...

8. Старый развесистый дуб.

10.6 × 13.8 — № 65754.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Дубовый листок»“.

9. Чинара на берегу моря.

Ниже — концовка: дубовый листок.

17.2 × 12.6 — № 65755.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Дубов. листок»“.

Желанье („Отворите мне темницу“)

10. Скачущий всадник.

10.8 × 16.4 — № 65751.

Под изображением карандашом рукой художника: „Вл. Конашевич“.

11. Фонтан. Концовка.

5.8 × 13.9 — № 65753.

Под изображением рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

Желание („Зачем я не птица“)

12. Замок на горах.

9.1 × 13.3 — № 65750/1.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Желание»“.

13. Замок.

12.1 × 13.2 — № 65752.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Желание»“.

14. Летящий ворон. Концовка.

6.9 × 13.1 — № 65750/2.

Под изображением рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

Казачья колыбельная песня

15. Чеченец у реки.

19.7 × 16.6 — № 65756.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Казачья колыбельная песня» 1-й“.

16. Мать провожает сына.

15.4 × 14.7 — № 65757.

- 253 -

Под изображением рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

Могила бойца

17. Боец, сражающийся с врагами.

18.4 × 13.5 — № 65736.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Могила бойца»“.

18. Орел на могильном холме.

7.4 × 13 — № 65737.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Могила бойца»“.

На севере диком стоит одиноко...

19. Сосна с покрытыми снегом ветками.

12 × 14.1 — № 65745.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Сосна»“.

Парус

20. Парусная лодка в море.

7.6 × 13.3 — № 65743.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Парус»“.

Пленный рыцарь

21. Рыцарь у окна темницы.

10.8 × 13.5 — № 65738.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Пленный рыцарь»“.

22. Рыцарский шлем с поднятым забралом. Концовка.

7 × 4.7 — № 65739.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Пленн. рыцарь»“.

Русалка

23. Плывущая по реке русалка.

12.4 × 15.7 — № 65748.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Русалка»“.

24. Река, освещенная луной. Концовка.

7.1 × 11.9 — № 65749.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Русалка» (концовка)“.

Спор

25. Казбек и Шат-гора.

12.3 × 13.2 — № 65732.

- 254 -

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Спор»“.

26. Перс, сидящий на диване, с кальяном.

13.5 × 13.4 — № 65733.

На листе рукой художника карандашом: „«Спор». Вл. Конашевич“.

27. Бедуин возле шатра.

13.4 × 13.4 — № 65734.

На листе рукой художника карандашом: „«Спор». Вл. Конашевич“.

28. Полки, движущиеся по горной дороге.

11.7 × 13.5 — № 65735.

На листе рукой художника карандашом: „«Спор». Вл. Конашевич“.

Тучи

29. Лермонтов на набережной Фонтанки.

20.3 × 13.5 — № 65747.

На листе рукой художника карандашом: „«Тучки небесные...». Вл. Конашевич“.

Утес

30. Тучка и утес.

9.9 × 13.3 — № 65746.

На листе рукой художника карандашом: „«Ночевала тучка...». Вл. Конашевич“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

ПОЭМЫ

Азраил

627. Д. И. Митрохин. <1914>.

Стая воронов на скелете лошади. Заставка.

Бумага, акварель, тушь, перо. 21.9 × 17.5 — № 64519.

Справа внизу рукой художника тушью: „Д. М.“.

Рисунок датирован по изданию: М. Ю. Лермонтов, изд. „Печатник“, т. II.

Из ИМЛИ в 1950 году.

Ангел смерти

628. А. Б. Шлипер. <1889>. С рисунка В. Бартоломея.

Ада.

Гравюра на дереве. 27.5 × 21.4 — № 55504.

На изображении внизу слева: „В. Бартоломей“; справа: „А. Шлипер“. Под изображением: „Литературный альбом. «Ангел смерти», Лермонтова. Ада. Ориг. рис. (собств. «Нивы») В. Бартоломея, грав. Шлипера“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1889, № 49.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

- 255 -

629. А. Б. Шлипер. <1889>. С рисунка В. Бартоломея.

Ангел с черепом в руке.

Гравюра на дереве. 27.5 × 21 — № 55508.

На изображении внизу слева: „А. Шлипер“; справа: „В. Бартоломей“. Под изображением: „Литературный альбом. «Ангел смерти» Лермонтова. Ангел. Ориг. рис. (собств. «Нивы») В. Бартоломея, грав. Шлипер“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1889, № 49.

Из собрания Яковлева в 1939 году.

630. В. Берг. <1891>. С рис. В. Топоркова.

Зораим у постели больной Ады.

Гравюра на дереве. 26.8 × 36.2 — № 55510.

На изображении слева: „В. Берг. Sc. и К°“; справа: „В. Топорков“. Над изображением: „1841 — Памяти М. Ю. Лермонтова — 1891. Рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник В. Топорков. Гравировал на дереве В. Берг“. Под изображением стихи из поэмы:

„Лик, прежде нежный, был страшней
Всего, что страшно для людей...

(«Ангел смерти»)“.

Из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 28.

От Б. Л. Модзалевского в 1922 году.

631. Ю. Шюблер. <1893>. С рисунка Р. Ф. Штейна.

Смерть Ады.

Гравюра на дереве. 26.8 × 18.1 — № 55512.

Под изображением: „Литературный альбом «Ангел смерти» М. Лермонтова. Смерть Ады. Ориг. рис. (собств. «Нивы») Р. Штейна, грав. Шюблер“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1893, № 3.

От И. П. Жерве в 1932 году.

632. Д. И. Митрохин. <1914>.

Ада и Зораим.

Бумага, акварель, тушь, перо. 21.9 × 15.2 — № 64514.

На изображении внизу рукой художника тушью: „Д. М.“.

Рисунок датирован по изданию: М. Ю. Лермонтов, изд. „Печатник“, т. II.

Из ИМЛИ в 1950 году.

633. Д. И. Митрохин. <1914>.

Зораим и Ада в пещере.

Бумага, акварель, тушь, перо. 21.9 × 15.2 — № 64515.

На изображении внизу рукой художника тушью: „Д. М.“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

См. обоснование датировки в № 632.

634. Д. И. Митрохин. <1914>.

Летящий ангел. Заставка.

Бумага, акварель. 22.2 × 15.6 — № 64516.

Под изображением рукой художника тушью: „Д. М.“.

- 256 -

Из ИМЛИ в 1950 году.

См. обоснование датировки в № 632.

Беглец

635. К. Ольшевский. <1891>. С рисунка Табурина.

Мать изгоняет Гаруна из дома.

Гравюра на дереве. 27 × 18.3 — № 55520.

На изображении внизу слева: „К. Ольшевский“; справа: „Табурин“. Под изображением: „Литературный альбом. «Беглец». Горская легенда Лермонтова. Ориг. рис. пером (собст. «Нивы») Табурина, грав. fac-simile Ольшевский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1891, № 48.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

636. Г. Флюгель. <1883>. С рисунка А. Земцова.

Гарун, изгнанный матерью из дома, сидит у порога сакли.

Гравюра на дереве. 27.4 × 19.3 — № 55517.

На изображении слева: „Гр. Г. Флюгель“. Под изображением: „Литературный альбом. «Беглец». Поэма М. Ю. Лермонтова. Ориг. рис. А. Земцова, грав. Флюгель“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1883, № 13.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

Боярин Орша

637. Сташковский. <1874>. С рисунка П. Ф. Коверзнева

Орша застает Арсения в светлице дочери.

Гравюра на дереве. 18.3 × 23.1 — № 55539.

На изображении слева: „П. Коверзнев“. Под изображением: „Литературный альбом. «<Боярин Орша», Лермонтова. I. Орша в светлице дочери. Рис. Коверзнева, грав. Сташковский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1874, № 41.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

638. Сташковский. <1874>. С рисунка П. Ф. Коверзнева

Арсений в светлице у скелета своей возлюбленной.

Гравюра на дереве. 18.5 × 22.5 — № 55700.

На изображении слева: „П. Коверзнев“. Под изображением: „Литературный альбом. «Боярин Орша», Лермонтова. II. Возвращение Арсения. Рис. Коверзнев, грав. Сташковский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1874, № 41.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

639. Б. Брауне. <1877>. С рисунка М. П. Клодта. 1876.

Композиция из тринадцати сцен. На развернутом листе.

Гравюра на дереве. 33.8 × 55.8 — №№ 55533, 55535.

1. Орша у Ивана Грозного.

На изображении справа стихи из поэмы:

„Надежа-царь! пусти меня на родину“.

2. Сторож во дворе дома Орши.

На изображении вверху справа стихи из поэмы:

- 257 -

„Туманно в поле и темно,
Одно лишь светится окно...
А завтра быть грозе большой“.

3. Сокол у постели Орши.

На изображении внизу стих из поэмы:

„И на скамью присел Сокол“.

4. Орша подслушивает у дверей светлицы дочери.

На изображении вверху стих из поэмы:

„Он слышит тихий разговор“.

5. Арсений целует свою возлюбленную.

На изображении слева стихи из поэмы:

„И слышит Орша тихий звук,
Звук поцелуя... и другой“...

6. Окно, из которого Орша выбросил ключ от светлицы дочери.

На изображении вверху стихи из поэмы:

„И в волны ключ от двери той
Он бросил“...

7. Няня дочери Орши, спящая на сундуке.

На изображении внизу стихи из поэмы:

„... И порой
Во сне качает головой“.

8. Слуги Орши связывают Арсения.

На изображении внизу стих из поэмы:

„Нем и недвижим он стоял“.

9. Арсений на суде перед монахами.

На изображении внизу стихи из поэмы:

„Он милосерд — ему теперь
При нас дела свои поверь!“.

10. Монахи в тюрьме обнаруживают бегство Арсения.

На изображении внизу стихи из поэмы:

„Пришли, глядят: распилена
Решотка узкого окна“.

11. Орша выезжает из ворот своего дома.

На изображении наверху стихи из поэмы:

„Возвел глаза — не к небесам;
Возвел он их на терем тот,
Где прежде жил он без забот“.

12. Арсений и умирающий Орша.

На изображении слева стихи из поэмы:

„Не ест, не спит, все ждет да ждет,
Покуда милый не придет!“.

13. Арсений в светлице у скелета умершей возлюбленной.

На изображении наверху стихи из поэмы:

„Так вот все то, что я любил!“.

- 258 -

На изображении слева: „М. Клодт. 1876“; справа: „Брауне. Гр.“. (На обоих листах). Над изображением: „Литературный альбом «Пчелы»“.

Под изображением: „«Боярин Орша», поэма М. Ю. Лермонтова, иллюстр. М. П. Клодтом“.

Вырезка из журнала „Пчела“, 1877, № 2.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

640. Б. Брауне. <1877>. С рисунка М. П. Клодта. 1876.

То же, что и № 639.

Гравюра на дереве. 33 × 53.2 — №№ 55534, 55975.

Вырезка из журнала „Родина“, 1890, № 6.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

641. А. Зубчанинов. <1880>. С рисунка А. А. Земцова.

Боярин Орша подслушивает у дверей светлицы дочери.

Гравюра на дереве. 26.5 × 21.8 — № 55527.

На изображении справа: „А. Зубчанинов“. Над изображением: „Русская галлерея. Рисунок Земцова“. Под изображением: „«Боярин Орша». (Поэма М. Ю. Лермонтова). Резал на дереве А. Зубчанинов“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1880, № 24.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

642. П. Дзедзиц. <1883>. С рисунка А. А. Земцова.

Орша застает Арсения в светлице дочери.

Гравюра на дереве. 26.5 × 18.6 — № 55976.

На изображении справа: „А. Земцов“. Под изображением: „Литературный альбом. «Боярин Орша», поэма М. Ю. Лермонтова. Ориг. рис. А. Земцова, грав. Дзедзиц“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1883, № 10.

643. Лубок. <1883>. Отпечатано в литографии И. Д. Сытина.

Орша застает Арсения в светлице дочери.

Хромолитография. 58.5 × 40.5 — № 55744.

Под изображением: „Дозволено цензурою. Москва 28 марта 1883 года. Хромолитог. И. Д. Сытина и К° на Пятниц. ул. Соб. дом“. Над изображением и под изображением краткое изложение содержания поэмы.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

644. В. Ильин <1884>.

Арсений и умирающий Орша.

Хромолитография. 36.7 × 26.4 — № 55710.

На изображении слева: „В. Ильин“. Над изображением: „«Боярин Орша» (поэма Лермонтова)“.

Вырезка из журнала „Волна“, 1884, № 20.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

645. А. Д. Кившенко. <1880-е годы).

Подготовительные рисунки к поэме в его альбоме.

Бумага, карандаш. 13 × 26.3 — № 58922/16, 17, 18, 20, 21.

Лист 16 об.:

- 259 -

*1. Дом боярина Орши на крутом берегу Днепра.

Лист 17. Три рисунка на одном листе:

2. Грозный целует боярина Оршу.

Под изображением рукой художника карандашом:

„В день воскресения Христа
Поцеловал его в уста...

„Боярин Орша»“.

3. Дом боярина Орши на крутом берегу Днепра. Вариант № 645/1.

Под изображением рукой художника карандашом:

„И он узрел свой старый дом“.

4. То же. Вариант меньшего размера. См. № 645/3.

Лист 17 об. Два рисунка на одном листе:

5. Березка, растущая среди могил.

Под изображением рукой художника карандашом:

„Так средь развалин иногда
Растет берёза: молода,
Мила над плитами гробов и т. д.“.

В центре листа его же рукой: „Боярин Орша“.

*6. Сторож у дверей дома Орши.

Справа рукой художника карандашом текст поэмы от стиха: „Вот, испытав замки дверей“ до стиха: „А завтра быть грозе большой!“.

Лист 18:

*7. Сторож во дворе дома Орши.

Под изображением рукой художника карандашом:

 „«А завтра быть грозе большой»
 Сказал крестясь старик седой...

 «Боярин Орша»“.

На одном листе с рисунком к стихотворению „Русалка“ (см. № 606).

Лист 20:

*8. Боярин Орша ночью в своих покоях.

Под изображением рукой художника карандашом:

„Все в доме спит — не спит один
Его угрюмый властелин  и  т. д.

«Боярин Орша»“.

Лист 21. Три рисунка на одном листе:

9. Сокол у постели боярина Орши.

Под изображением рукой художника карандашом:

„И на скамью присел Сокол
И речь такую он завел“.

10. Орша подслушивает у дверей светлицы дочери.

Под изображением рукой художника карандашом текст поэмы от стиха: „Стоит боярин у дверей“ до стиха: „К замку — и т. д.“.

11. Орша застает Арсения в светлице дочери.

От М. Г. Златкиной в 1946 году.

- 260 -

646. В. Берг. <1890>. С рисунка В. Топоркова. 1889.

Слуги Орши связывают Арсения.

Гравюра на дереве. 24.2 × 30.2 — № 55543.

На изображении слева: „В. Берг и К°“; справа: „В. Топорков. 1889“. Над изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. Оригинальный рисунок В. Топоркова к поэме М. Лермонтова «Боярин Орша». Гравировал для «Живописного обозрения» В. Берг“. Под изображением: „Боярин Орша в светлице дочери“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1890, № 3.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

647. В. Берг. <1890>. С рисунка В. Топоркова. 1889.

Арсений на суде перед монахами.

Гравюра на дереве. 24.1 × 29.8 — № 55545.

На изображении слева: „В. Топорков. 1889“; справа: „В. Б. и К°“. Над изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. Оригинальный рисунок В. Топоркова к поэме Лермонтова «Боярин Орша». Гравировал на дереве для «Живописн. обозр.» В. Берг“. Под изображением: „Арсений перед судом“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1890, № 4.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

648. Б. А. Пуц. <1890>. С рисунка В. Топоркова.

Арсений в светлице у скелета умершей возлюбленной.

Гравюра на дереве. 33.3 × 21.3 — № 55549.

На изображении слева: „Б. Пуц гр.“; справа: „В. Топорков“. Над изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. Оригинальный рисунок художника В. Топоркова к поэме «Боярин Орша» М. Лермонтова“. Под изображением: „Арсений в светлице своей милой“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1890, № 6.

649. А. Б. Шлипер. <1890>. С рисунка В. Топоркова. 1889.

Сокол у постели боярина Орши.

Гравюра на дереве. 24.1 × 30.2 — № 55541.

На изображении слева: „В. Топорков. 1889“; справа: „А. Шлипер“. Над изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. Оригинальный рисунок В. Топоркова к поэме Лермонтова «Боярин Орша». Гравировал на дереве для «Жив. обозр.» А. Шлипер“. Под изображением: „Боярин Орша и Сокол“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1890, № 3.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

650. А. Б. Шлипер. <1890>. С рисунка В. Говоркова.

Арсений и умирающий боярин Орша.

Гравюра на дереве. 23.8 × 30.2 — № 55547.

На изображении слева: „В. Топорков“. Под изображением: „Арсений и умирающий боярин Орша“. Над изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. Оригинальный рисунок В. Топоркова к поэме М. Лермонтова «Боярин Орша». Гравировал для «Живописного обозрения» А. Шлипер“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1890, № 5.

- 261 -

651. Неизвестный гравер. С рисунка Р. Ф. Штейна. 1891.

Сокол у постели боярина Орши.

Гравюра на дереве. 23.3 × 14.7 — № 55551.

На изображении справа: „Р. Штейн. 91“. Под изображением: „Иллюстрации к русским писателям: «Боярин Орша», поэма М. Ю. Лермонтова. Рисунок Р. Штейна“.

Вырезка из журнала „Север“, 1891, № 40.

652. Б. А. Пуц. <1892>. С рисунка Р. Ф. Штейна.

Арсений и умирающий боярин Орша.

Гравюра на дереве. 27.1 × 19.4 — № 55556.

На изображении внизу: „Р. Штейн; Б. Пуц“. Под изображением: „Литературный альбом. «Боярин Орша» М. Ю. Лермонтова. Арсений находит смертельно раненого боярина на поле битвы. Ориг. рис. (собств. «Нивы») Р. Штейна, грав. Пуц“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1892, № 39.

653. М. Рашевский. <1893>. С рисунка Р. Ф. Штейна.

Орша запирает дочь в ее светлице.

Гравюра на дереве. 26.4 × 20.1 — № 55553.

Под изображением: „Литературный альбом. «Боярин Орша», М. Ю. Лермонтова. Ориг. рис. (собств. «Нивы») Р. Штейна, грав. Рашевский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1893, № 50.

654. П. Григорьев. <1897>.

Боярин Орша на фоне московских церквей.

Картон, акварель, тушь. 31.5 × 23.5 — № 27291.

Проект обложки журнала „Шут“.

Под изображением рукой художника тушью: „П. Григорьев“. Наверху в виньетке акварелью: „№ «Шут». 1897. «Боярин Орша». М. Ю. Лермонтова“. Слева текст поэмы от стиха: „Во время оно жил да был...“ до стиха: „Не отлучался от дворца“.

От Л. И. Максимовского в 1934 году.

655. Неизвестный литограф. С акварельных эскизов П. Григорьева.

Серия обложек журнала „Шут“ за 1897—1898 годы.

Хромолитография.

1. Боярин Орша на фоне московских церквей.

31.6 × 23.5 — № 55703.

См. № 654.

В отличие от оригинала под текстом поэмы на русском языке помещен текст на французском языке.

Под изображением слева: „«Chout», № 25, 1897“.

2. Боярин Орша с дочерью.

31.8 × 23.3 — № 55704.

Над изображением: „№ 36 «Шут» 1897 «Chout» «Боярин Орша» М. Лермонтова“. Под изображением: „П. Григорьев“ и текст поэмы на русском и французском языках от стиха: „Но лучше царских всех даров“ до стиха: „Былого памятник живой!..“.

3. Боярин Орша и Иван Грозный.

31.8 × 23.1 — № 55709.

Над изображением: „«Chout». 1897. «Шут». М. Лермонтова «Боярин Орша»“. Под изображением: „П. Григорьев“ и текст

- 262 -

поэмы на русском и французском языках от стиха: „Надежа-царь! пусти меня“ до стиха: „Обиду выместить врагу“.

4. Сторож во дворе дома боярина Орши.

29.3 × 21.3 — № 55708.

Над изображением: „«Шут», № 41, 1897. «Chout»“. Слева: „«Боярин Орша» М. Лермонтова“ и текст поэмы на русском и французском языках от стиха: „Вот, испытав замки дверей“ до стиха: „Сказал крестясь старик седой“. Под изображением справа: „Григорьев“.

5. Боярин Орша в постели.

29.9 × 21.7 — № 55705.

Над изображением: „«Chout», «Шут», 1897, № 43. «Боярин Орша» М. Лермонтова“.

Под изображением текст поэмы на русском и французском языках от стиха: „Все в доме спит — не спит один“ до стиха: „На ложе бархатном своем“.

6. Сокол у постели боярина Орши.

29.9 × 21.8 — № 55706.

Над изображением: „«Шут», № 49 1897 г. «Chout». «Боярин Орша» М. Лермонтова“. Под изображением: „П. Григорьев“ и текст поэмы на русском и французском языках от стиха: „И на скамью присел Сокол“ до стиха: „Великий и премудрый царь“.

7. Орша с зажженной свечой.

29.4 × 22.5 — № 55707.

Над изображением: „«Шут». № 32. 1898 г. «Chout»“. Слева: „П. Григорьев“, справа: „«Боярин Орша» М. Лермонтова“. Под изображением текст поэмы на русском языке от стиха: „Он с ложа мягкого вскочил...“ до стиха: „К светлице дочери своей“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

656. Е. Я. Хигер. <1940—1941>.

Серия автолитографий.

1. Боярин Орша.

22.1 × 15 — № 58446.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

2. Боярин Орша во дворце у Ивана Грозного.

20.9 × 16.3 — № 58447.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

3. Орша застает Арсения в светлице дочери.

21.7 × 15.2 — № 58448.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

4. То же. Вариант предыдущего.

22 × 14.5 — № 58449.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

5. Арсений на допросе в монастыре.

22.1 × 15.5 — № 58450.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

6. Орша рубится с литовцами.

22.2 × 15.1 — № 58451.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

Поступление 1946 года.

- 263 -

Демон

657. М. А. Зичи. 1860.

Серия эскизов.

Бумага, карандаш.

1. Лист с дарственной надписью художника.

Бумага, чернила. 36.7 × 26.2 — № 5015.

На листе рукой художника: „1860. 20 Ecquisses sur les poêmes de Lermontoff. Zichy. Offert au Musée Lermontoff. 17 Dec. 1883“. („1860. 20 эскизов к поэмам Лермонтова. Зичи. Подносит Музею Лермонтова. 17 дек. 1883“). Цифра 20 зачеркнута и карандашом исправлено „19“. Ниже наклейка: „Лермонтовский музей, Отд. XIII, № 90. Николаевское кавалерийское училище“.

2. Летящий Демон.

35.5 × 26.3 — № 5015/1.

На листе рукой художника карандашом „Zichy, л. N 1“.

На обороте на середине листа надпись карандашом: „Le fond teinte neutre et encre de chine. La figure sera faite et encre de chine meléé de seppia“. („Фон нейтральный цвет и тушь. Фигура будет выполнена тушью с примесью сепии“). Набросок головы и крыльев Демона.

3. Тамара с кувшином на голове.

36.5 × 26.3 — № 5015/2.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, N 2“.

4. Тамара с кувшином на плече.

36.8 × 26.3 — № 5015/3.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, N 3“.

5. Тамара с кувшином у пояса.

37 × 26.3 — № 5015/4.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, N 4“.

6. То же. Вариант.

36.7 × 26.2 — № 5015/5.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, N 5“.

7. Демон над плачущей Тамарой.

36.8 × 26.2 — № 5015/6.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, N 7“.

8. Тамара у алтаря, Демон и ангел.

37 × 26.2 — № 5015/7.

Наверху рукой художника карандашом: „№ 8“.

9. Демон и улетающий ангел.

36.8 × 26.2 — № 5015/8.

На листе рукой художника карандашом: „«Она моя», Zichy, № 10“.

10. Спящая Тамара, Демон и улетающий ангел.

36.8 × 26.2 — № 5015/9.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, № 11“.

Рисунок по карандашу обведен тушью.

11. То же. Вариант.

36.5 × 26 — № 5015/10.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, N 12“.

12. Набросок той же сцены без фигуры ангела.

36.2 × 26 — № 5015/11.

Наверху рукой художника карандашом: „№ 13“.

- 264 -

13. То же с фигурой ангела. Вариант.

36.2 × 26 — № 5015/12.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, № 14“.

14. Демон и Тамара.

35.5 × 26 — № 5015/13.

На листе рукой художника карандашом; „Zichy, № 15“.

15. Молящаяся в церкви Тамара с монахинями и Демон.

37 × 26.2 — № 5015/14.

На листе рукой художника карандашом: „Зичи“ (2 раза), Чернилами рукой цензора: „№ 309, 18 февраля 1874 г. Иллюстрация к поэме Лермонтова «Демон». Для «художественной складчины». Дозволено цензурою. С.-Петербург. 18 февраля 1874. Цензор Степурский“. Печать Цензурного комитета.

На обороте карандашом: „Поэма Лермонтова «Демон»“.

16. Тамара в объятиях Демона.

36.8 × 26 — № 5015/15.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, № 17“.

17. Ангел, уносящий душу Тамары, и поверженный Демон.

35.4 × 22 — № 5015/16.

Наверху рукой художника карандашом: „17“.

На обороте набросок фигуры Демона.

18. Ангел, уносящий душу Тамары, и поверженный Демон.

Вариант № 657/17.

36.5 × 26.2 — № 5015/17.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, 19“.

19. Ангел, уносящий душу Тамары, и поверженный Демон.

Вариант № 657/17.

36.7 × 26.2 — № 5015/18.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, № 20“.

20. Демон.

37 × 26.2 — № 5015/19.

На листе рукой художника карандашом: „Zichy, № 21“.

На всех листах красными чернилами шифр Лермонтовского музея: „90-XIII“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

658. Симмонс. С оригинала М. А. Зичи. <1860>.

Тамара в объятиях Демона.

Гравюра черной манерой. 55 × 43.4 — № 10050.

Лист обрезан по овалу.

Эскиз оригинала, с которого выполнена гравюра, см. № 657/16.

„Единственный образ Демона, который заявлял право на существование до Врубеля, был Демон Зичи. Именно с этим образом, широко распространенным в копиях, гравюрах, репродукциях, пришлось бороться Врубелю. Зичи нельзя отказать в мастерстве рисунка, во внимании к теме. Он понимал, что иллюстрирует романтического поэта, и сам романтизировал свой карандаш и свою кисть.

Но этот карандаш, изящно самоуверенный, и эта кисть, изощрившаяся в акварелях-мадригалах на придворные темы, оказались бессильными перед Демоном. Зичи мастерски работал над «романтической поэмой» вообще, но

Бури шумные природы
И бури тайные страстей,

скрытые в заветном произведении Лермонтова, были совершенно чужды ему. Ни философская глубина, ни трагическая действенность поэмы Лермонтова,

- 265 -

ни ее глубокий автобиографический смысл не были доступны придворному художнику. Он иллюстрировал романтический сценарий «Демона» и сделал это успешно, но автором этого сценария мог быть Подолинский или любой поэт-романтик 30-х годов. Мятежная лира Лермонтова не нашла своего отображения“.

С. Дурылин. Врубель и Лермонтов. „Литературное наследство“, т. 45—46, 1948, стр. 578.

659. С оригинала М. А. Зичи. Копия Ф. Е. Бурова. 1872.

Тамара в объятиях Демона.

Холст, масло. 116 × 81.6 — № 4169.

Внизу слева рукой художника: „Буров 72 г.“.

Эскиз оригинала, с которого выполнена картина, см. № 657/16.

Из Музейного фонда Ленинграда в 1927 году.

660. Б. А. Пуц. <1878>. С рисунка М. А. Зичи. 1860.

Молящаяся в церкви Тамара с монахинями и Демон.

Гравюра на дереве. 29.2 × 20.6 — № 55600.

На изображении слева: „Zichy“; справа: „Б. Пуц гр.“. Под изображением: „Литературный альбом. «Демон». Восточная повесть М. Лермонтова: Тамара монахиня. Ориг. рисун. М. Зичи, грав. для «Нивы» Б. Пуц.“.

Эскиз рисунка, с которого выполнена гравюра, см. № 657/16.

Вырезка из журнала „Нива“, 1878, № 29.

661. Л. Шапон. <1880>. Рисовал на дереве И. С. Панов с оригинала М. А. Зичи1

Ангел, уносящий душу Тамары, и поверженный Демон.

Гравюра на дереве. 28.2 × 19.8 — № 55605.

На изображении внизу: „Zichy; Шапон; И. Панов“. Под изображением: „Литературный альбом: «Демон», поэма М. Ю. Лермонтова. «Демон побежденный». Глава XVII. С картины М. Зичи. Рис. на дереве для «Нивы» И. Панов, грав. Шапон“.

Эскиз картины, с которой выполнена гравюра, см. № 657/17.

Вырезка из журнала „Нива“, 1880, № 47.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

662. А. А. Бильдерлинг. 1883. С оригинала М. А. Зичи.

Летящий Демон.

Бумага (голубая), тушь, белила. 28.7 × 17.5 — № 5132.

Под изображением тушью: „С рисунка Зичи. А. Бильдерлинг“. Ниже текст поэмы:

„«Печальный Демон, дух изгнанья,
Летал над грешною землей...»

(1829—1838). «Демон». Окончен Лермонтовым в школе. Воспроизведен фототипией Штейна и Лаптева“.

Эскиз оригинала, с которого выполнен рисунок, см. № 657/2.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

663. Неизвестный гравер. <1863>. С рисунка Н. С. Негодаева.

Молящаяся Тамара в келье и Демон.

Гравюра на стали. 28.8 × 21.2 — № 14270.

- 266 -

Над изображением: „Лермонтов“. Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. Рис. Н. Негодаев. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге“. Ниже текст поэмы: „Святым захочет ли молиться, — но сердце молится ему... (из «Демона»)“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. II, СПб., 1863.

Из собрания В. М. Воинова в 1926 году.

664. Э. Паннемакер. <1874>. С рисунка Ш. П. де ла Шарлери.

Горный пейзаж.

Гравюра на дереве. 26.1 × 17.4 — № 55618.

Под изображением: „Pannemaker. H. P. de la Charlerie. «Кавказ». Из Лермонтова. Рис. Шарлери грав. Паннемакер“. Справа отрывки из поэмы от стиха: „Золотые облака“ до стиха: „Сторожевые великаны“ и от стиха: „И перед ним иной картины“ до стиха: „На сладкий голос их любви“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1874, № 24.

665. И. Пашков. <1880>.

Демон в облаках.

Автолитография. 49.5 × 39.5 — № 55746.

На изображении внизу: „И. Пашков. «Демон» Лермонтова. Эскиз и рисунок И. Пашкова“.

„Баян“. Художественный альбом. Литография И. Пашкова, М., 1880.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

666. Неизвестный литограф. <1880>. С оригинала М. А. Зичи.

Пляска Тамары.

Хромолитография. 53.6 × 38.3 — № 55747.

На изображении слева внизу: „Зичи“. Под изображением: „Пляска Тамары. («Демон» поэма М. Лермонтова, гл. VI). Премия для гг. подписчиков «Нивы» за 1880 г. Картина придворного Е. И. В. художника М. Зичи. Дозволено цензурою, С.-Петербург, 16 июня 1880 г. Печатано в олеогр. завед. Г. В. Зейца“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

667. Неизвестный литограф. <1891>. С оригинала М. А. Зичи

Пляска Тамары. Вариант № 666.

Хромолитография. 42.5 × 32.4 — № 46543.

Под изображением: „Премия «Нивы», 1891 г. Право воспроизвед. принадлеж. исключ. «Ниве». Тамара. («Демон» Лермонтова). Акварель придворн. его величества худ. акад. М. Зичи. Дозволено цензурою, С.-Петербург, 6 июня 1890 г. Артистич. завед. А. Ф. Маркса, Ср. Подъяческ. № 1“.

Извлечена из „Альбома Нивы“ на 1891 год.

От А. И. Лященко в 1931 году.

668. Неизвестный литограф. <1880>. С оригинала М. А. Зичи. (Государственный Музей „Домик Лермонтова“ в Пятигорске).

Тамара в гробу.

Хромолитография. 53.8 × 38.8 — № 55748.

На изображении внизу: „Зичи“. Под изображением: „Умершая Тамара, окруженная родными («Демон» поэма М. Лермонтова,

- 267 -

гл. XIII). Премия для гг. подписчиков «Нивы» за 1880 г. Картина придворного Е. И. В. художника М. Зичи. Дозволено цензурою, С.-Петербург, 16 июня 1880 г. Печатано в олеогр. завед. Г. В. Зейца“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

669. М. А. Зичи. <1880—1883>.

Серия рисунков.

Бумага желтая, уголь.

1. Летящий Демон.

27.4 × 21.4 — № 5017/1.

На листе рукой художника чернилами: „Зичи, 1“.

2. Тамара у реки.

27.7 × 22.3 — № 5017/2.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 2“; карандашом — „Демон“.

На обороте надпись карандашом: „Кувшин <2 слова нрзб.> Волосы вперед короче“ и наброски кувшина, женской головы, шаровар, и др.

3. Пляска Тамары.

27.5 × 22.5 — № 5017/3.

На листе рукой художника карандашом: „Зичи, 3“.

4. Жених Тамары на коне.

27.5 × 22.3 — № 5017/4.

На листе рукой художника чернилами: „Зичи, 4“.

5. Нападение на караван князя.

28 × 22.7 — № 5017/5.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 5“; карандашом — „Демон“.

6. Конь привозит мертвого князя к дому Гудала.

27.7 × 22.3 — № 5017/6.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 6“; карандашом — „Лезгинка, папах, «Демон»“.

На обороте наброски карандашом: лошадь и фигура мужчины.

7. Демон над плачущей Тамарой.

28 × 22.5 — № 5017/7.

На листе рукой художника чернилами: „Зичи, 7“.

8. Гудал и плачущая Тамара.

28 × 22.5 — № 5017/8.

На листе рукой художника чернилами: „Зичи, 8“.

9. Демон в келье Тамары.

27.8 × 22.3 — № 5017/9.

На листе рукой художника чернилами: „Зичи, 9“.

10. Демон на коленях перед Тамарой.

27.8 × 22.4 — № 5017/10.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 10“; карандашом — „Демон“.

11. Молящаяся Тамара, Демон и ангел.

27.8 × 22.5 — № 5017/11.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 11“; карандашом — „Демон“.

12. Демон под окном кельи Тамары.

27.5 × 22.4 — № 5017/12.

- 268 -

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 12“; карандашом — „Демон“.

13. Тамара в келье у окна.

27.8 × 22.5 — № 5017/13.

На листе рукой художника чернилами: „Зичи, 13“.

14. Тамара в объятиях Демона.

28 × 22 — № 5017/14.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 14“; карандашом — „Демон“.

15. Сторож у стен монастыря.

27.7 × 22.6 — № 5017/15.

На листе рукой художника чернилами: „Зичи, 15“.

16. Сторож под окном кельи Тамары.

28 × 22.5 — № 5017/16.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 17“; карандашом — „Демон“.

17. Тамара в гробу.

27.6 × 22.5 — № 5017/17.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 17“; карандашом — „Демон“.

18. Похороны Тамары.

27.6 × 22.4 — № 5017/18.

На листе рукой художника чернилами: „Зичи, № 18“.

19. Гроб с телом Тамары на скале.

27.5 × 22.4 — № 5017/19.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 19“; карандашом — „Демон“.

20. Ангел, несущий душу Тамары, и поверженный Демон.

27.8 × 22.5 — № 5017/20.

На листе рукой художника: чернилами — „Зичи, 20“; карандашом — „Демон“.

На всех листах красными чернилами шифр ЛМ: „92-XIII“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

670. В. В. Матэ. <1893>. С рисунка М. А. Зичи. <1881—1883>.

Демон под окном кельи Тамары.

Гравюра на дереве. Пробный оттиск. 27 × 22.2 — № 62187.

На изображении внизу: „В. Матэ. Зичи“.

Эскиз рисунка, с которого выполнена гравюра, см. № 669/12.

От Д. И. Каргина в 1948 году.

671. В. В. Матэ. <1893>. С рисунка М. А. Зичи. <1881—1883>.

Демон под окном кельи Тамары. То же, что и № 670.

Гравюра на дереве. 26.4 × 15.2 — № 55719.

На изображении внизу: „В. Матэ. Зичи“. Под изображением:

„К поэме М. Лермонтова «Демон». Рис. М. А. Зичи“.

Вырезка из журнала „Север“, 1893, № 10.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

672. В. В. Матэ. <1893>. С рисунка М. А. Зичи. <1881—1883>.

Демон под окном кельи Тамары. То же, что и № 670.

Цветная гравюра на дереве. 27.5 × 18.4 — № 55720.

Под изображением: „Из иллюстраций М. А. Зичи к поэме

- 269 -

М. Ю. Лермонтова «Демон»“. Справа текст поэмы, от стиха: „Вечерней мглы покров воздушный“ до стиха: „Не человеческой слезой!“.

Вырезка из журнала „Север“, 1896, № 36.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

673. М. А. Зичи. <1881>.

Четыре наброска на одном листе.

1. Часть фигуры Демона.

2. Демон, Тамара и ангел.

3. Фигура Демона.

4. Всадник.

Бумага, карандаш. 30.8 × 20.1 — № 5018/1.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. У г-на Монастирцева рядом с летним театром. Бабка Шангирей“; чернилами — „1“. Наверху красными чернилами шифр ЛМ: „93-XIII“.

На обороте карандашный набросок фигуры военного.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

674. М. А. Зичи <1881>.

Молящаяся Тамара.

Бумага, карандаш. 30.8 × 19.5 — № 5018/2.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Тамара в церкви. История походов до Шамиля. Воспоминание Сиссермана «Русс. вест.» 1875—76“; чернилами — „2“.

Наверху красными чернилами шифр ЛМ: „93-XIII“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

675. М. А. Зичи <1881>.

Тамара на могиле жениха и Демон.

Бумага, карандаш. 26.3 × 42.6 — № 5018/20.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи“; чернилами — „20“.

Наверху красными чернилами шифр ЛМ: „93-XIII“.

На одном листе с набросками к стихотворению „Ангел“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

676. Б. А. Пуц. <1889>. С картины В. А. Табурина.

Демон в комнате Тамары.

Гравюра на дереве. 38.4 × 26.4 — № 55614.

На изображении внизу слева: „Табурин“; справа: „Б. Пуц гр.“. Над изображением: „1839. — Пятидесятилетний юбилей А. Г. Рубинштейна. 1889. Сцена из поэмы «Демон» М. Лермонтова. Рисовал для журн. «Живописное обозр.» художник В. Табурин“.

Под изображением стих из поэмы:

„Не плачь, дитя, не плачь напрасно!..“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1889, № 47.

От А. И. Лященко в 1931 году.

677. А. Б. Шлипер. <1891>. С рисунка В. Топоркова. 1889.

Смерть князя, жениха Тамары.

Гравюра на дереве. 23.7 × 30.8 — № 55991.

- 270 -

На изображении слева: „А. Шлипер“; справа: „В. Топорков 89 г.“. Над изображением: „Иллюстрации к литературным произведениям М. Ю. Лермонтова. Оригинальный рисунок художника В. Топоркова, гравировал для журнала «Живописное обозрение» А. Шлипер“. Под изображением: „Смерть князя, жениха Тамары“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 31.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

678. В. Берг. <1891>. С рисунка В. А. Табурина.

Тамара в объятиях Демона.

Гравюра на дереве. 37.1 × 26.3 — № 55616.

На изображении внизу слева: „Табурин“; справа: „В. Берг Sc.“ („В. Берг гравировал“). Над изображением: „1841 — Памяти М. Ю. Лермонтова — 1891. Рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник В. Табурин. Гравировал на дереве В. Берг“.

Под изображением стихи из поэмы:

„Смертельный яд его лобзанья
Мгновенно в грудь ее проник...

   («Демон»)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 28.

От Б. Л. Модзалевского в 1922 году.

679. В. А. Серов. <1890-е годы>.

Демон у монастыря.

Бумага, наклеенная на картон, тушь, белила. 61.8 × 41.3 — № 64474.

На изображении слева внизу чернилами: „Работа В. А. Серова. Удостоверяю О. Ф. Серова“.

На обороте наверху чернилами: „Удостоверяю работу моего отца В. А. Серова. О. В. Серова“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

„Осенью 1890 г. Серов с семьей переехал в Москву. Часто бывая в мамонтовской мастерской, он познакомился здесь с П. П. Кончаловским, принимавшим близкое участие в предпринятом фирмою Кушнерева иллюстрированном издании сочинений Лермонтова. Кончаловский, заручившийся уже согласием Репина, Сурикова, Врубеля, Коровина и других художников участвовать в этом издании, пригласил и Серова. Тот охотно согласился и усердно засел за рисунки, но вскоре убедился, что ему нехватает того специфического таланта, который необходим иллюстратору, но отсутствие которого нисколько не вредит хорошему портретисту. Его с трудом уговорили дать для издания несколько из сделанных рисунков, которые и были напечатаны. Сравнение отдельных рисунков ясно обнаруживает, что у Серова не было никакого определенного взгляда на иллюстрацию, и он не знал, каких приемов держаться. Временами чувствуется явное влияние Врубеля, а иногда неожиданно воскресает старая московская «рваная» манера, идущая от Репина“.

И. Грабарь. „В. А. Серов“. Жизнь и творчество. Издание Кнебеля, СПб., 1914, стр. 107—108.

680. М. А. Врубель. <1890-е годы>.

Голова Демона.

Майолика. 47 × 32.5 — № 59296.

От А. И. Петропавловской в 1946 году.

681. Лубок <1894>. Издание И. Д. Сытина.

Тамара и Демон.

Хромолитография. 28.8 × 21 — № 55763.

- 271 -

Над изображением: „Премия к «Всеобщему русскому календарю» на 1895 год. Издание т-ва И. Д. Сытина в Москве“. Под изображением: „Дозв. ценз., Москва, 27 июля 1894 г. Лит. Т-ва И. Д. Сытина в Москве. «Демон»“ и текст поэмы от стиха: „К тебе я стану прилетать“ до стиха: „Сны золотые навевать“. Под текстом: „М. Лермонтов“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

682. С. Рожанковский. 1907.

Демон и Тамара.

Бумага, наклеенная на картон, карандаш. 22.6 × 18.8 — № 2058.

На изображении справа карандашом: „СПб. С. Рожанковск<ий> 13 XII 07“.

Из наследия А. П. Араповой в 1919 году.

683. Е. Е. Лансере. 1914.

Серия рисунков-виньеток.

1. Змей, пронзенный мечом.

Картон, тушь. 27.5 × 16.8 — № 65703.

На листе рукой художника тушью: „Е. Л. 1914. На пустую страницу перед заглавием «Демон, восточная повесть»“.

2. Голова Демона.

Картон, тушь. 11.5 × 13 (в свету) — № 65704.

На листе рукой художника тушью: „Е. Л.“.

3. Голова змея среди цветов.

Картон, тушь. 15.5 × 23.8 — № 65705.

На листе рукой художника тушью: „Е. Л. Часть 1-ая. Под песнью II (стр. 2)“.

*4. Пляшущая Тамара.

Бумага, тушь, белила. 24.5 × 31.5 — № 65706.

На листе рукой художника тушью: „Е. Л. Е. Лансере. Часть 1. Песнь VIII“.

5. Гудал.

Картон, тушь, белила. 16.5 × 24.8 — № 65707.

На листе рукой художника тушью: „Е. Л. Е. Лансере. 1914. Часть 1. Под песнью V“.

6. Тамара.

Картон, тушь, белила. 16.2 × 2.54 — № 65708.

На листе рукой художника тушью: „Е. Лансере 1914. Часть 1. Песнь VII“.

7. Тамара с монахинями в церкви.

Картон, тушь, белила. 16.5 × 22.6 — № 65709.

Справа внизу рукой художника тушью: „Е. Лансере. 1914“.

8. Звездное небо.

Картон, тушь, белила. 12.7 × 22.9 — № 65710.

На листе справа внизу рукой художника тушью: „Е. Лансере. 1914“.

На обороте: рисунок в овале, зачеркнутый тушью, „Е. Л. 1914. На пустую страницу в конце всей поэмы“.

Рисунки-виньетки выполнены к предполагавшемуся изданию поэмы „Демон“ с иллюстрациями Врубеля.

Из ИМЛИ в 1950 году.

- 272 -

684. К. А. Клементьева. 1941.

Пляска Тамары.

Автолитография. 25.7 × 19.1 (в свету) — № 59216.

Под изображением рукой художника карандашом: „«Демон» М. Ю. Лермонтова. Автолитография. К. Клементьева. 1941 год“.

От К. А. Клементьевой в 1946 году.

685. К. А. Клементьева. 1941.

Тамара в келье.

Автолитография. 28.1 × 19.5 (в свету) — № 59217.

Под изображением рукой художника карандашом: „«Демон» М. Ю. Лермонтова. Автолитография. К. Клементьева. 1941 год“.

От К. А. Клементьевой в 1946 году.

Измаил-Бей

*686. Неизвестный гравер. <1863>. С рисунка К. Д. Флавицкого

Встреча Зары с Измаил-Беем.

Гравюра на стали. 21.6 × 28.9 — № 65797.

Над изображением: „Лермонтов. II с. 4“. Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. рис. К. Флавицкий. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге. «Измаил-Бей». Встреча с Зарою“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. II, СПб., 1863.

Из ИМЛИ в 1950 году.

687. Неизвестный гравер. <1863>. С рисунка К. Д. Флавицкого.

Зара подводит коня Измаил-Бею.

Гравюра на стали. 29 × 21.5 — № 65776.

Над изображением: „Лермонтов, II С. 5“. Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. с рисунка К. Флавицкого. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге. «Измаил-Бей». Объяснение Зары“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. II, СПб., 1863.

Из ИМЛИ в 1950 году.

688. В. Напер. <1875>. С рисунка Медведева.

Черкесы у тела убитого Измаила.

Гравюра на дереве. 23.6 × 15.4 — № 55728.

На изображении внизу монограмма: „В. Н.“. Под изображением: „Литературный альбом «Измаил-Бей». Соч. Лермонтова, рис. Медведев, грав. Напер“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1875, № 16.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

689. В. Берг. <1891>. С рисунка В. Топоркова. 1889.

Встреча Измаил-Бея с русским воином на поле боя.

Гравюра на дереве. 21 × 39 — № 55627.

На изображении внизу: „В. Берг и К°. В. Топорков. 1889 г.“. Над изображением: „1841 — Памяти М. Ю. Лермонтова — 1891. Рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник В. Топорков. Гравировал на дереве В. Берг“. Под изображением стих из поэмы:

- 273 -

„ ... Вынув пистолет, выстрелил... напрасно!..

  («Измаил-Бей»)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 28.

690. Неизвестный литограф. <1883>. С рисунка Н. Р. Баха. 1883.

Черкесы у тела убитого Измаила.

Литография тоном. 37.8 × 27.3 — № 55727.

Слева на изображении: „Н. Бах 83“. Над изображением: „Приложение к журналу «Россия»“. Под изображением: „«Измаил-Бей» (Часть 3-я). (К соч. Лермонтова). (Рис. худ. Н. Р. Баха)“.

Приложение к журналу „Россия“, 1883, № 2.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

691. В. Адт. <1891>. С рисунка В. Топоркова.

Зара возле раненого Измаила.

Гравюра на дереве. 33.9 × 22.1 — № 55994.

На изображении внизу: „В. Топорков, гр. В. Адт“. Над изображением: „Иллюстрации к литературным произведениям М. Ю. Лермонтова. Рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник В. Топорков. Гравировал на дереве В. Адт“. Под изображением: „Измаил-Бей“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 29.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

692. В. Берг. <1891>. С рисунка Н. Н. Каразина.

Измаил-Бей.

Гравюра на дереве. 36.1 × 25.3 — № 55626.

На изображении внизу: „Н. Каразин, В. Берг“. Над изображением: „1841. — Памяти М. Ю. Лермонтова.—1891. Рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник Н. Н. Каразин. Гравировал на дереве В. Берг“.

Под изображением стихи из поэмы:

„Все пусто! Он с коня слезает,
К земле сырой главу склоняет

 («Измаил-Бей»)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 24.

От Б. Л. Модзалевского в 1922 году.

693. П. Вишневский. <1891>. С рисунка Р. Ф. Штейна.

Раненый Измаил и Селим.

Гравюра на дереве. 25.8 × 15.7 — № 55632.

На изображении внизу: „П. Вишневский. Г.<?> Штейн“. Под изображением: „«Измаил-Бей» — Поэма М. Ю. Лермонтова. Оригинальный рисунок для «Севера» Р. Ф. Штейна“ и стихи из поэмы:

„И белый конь сильней рванулся1
И на скалу,2 между камней,
Упал всей тягостью своей...

 (Глава XXVIII)“.

- 274 -

Вырезка из журнала „Север“, 1891, № 49.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

694. Б. А. Пуц. <1891>. С рисунка Р. Ф. Штейна. 1891.

Измаил-Бей и Селим у трупа лошади.

Гравюра на дереве. 27 × 18.5 — № 55633.

На изображении внизу: „Р. Штейн 91, Б. Пуц“. Над изображением: „«Север» № 46—1891 г.“. Под изображением: „Тип Е. Евдокимова. «Измаил-Бей». — Поэма М. Ю. Лермонтова. Оригинальный рисунок для «Севера» Р. Ф. Штейна“.

Вырезка из журнала „Север“, 1891, № 46.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

695. Ю. Шюблер. <1892>. С рисунка Р. Ф. Штейна.

Встреча Измаил-Бея с русским офицером.

Гравюра на дереве. 25.9 × 19.6 — № 55631.

Внизу на изображении: „Р. Штейн“. Под изображением: „Литературный альбом. «Измаил-Бей» Лермонтова. Встреча Измаил-Бея с соперником у горы Шайтана. Ориг. рис. (собств. «Нивы») Р. Штейна, грав. Шюблер“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1892, № 43.

696. Р. Ф. Штейн. 1895.

Селим перед лежащим на земле Измаилом.

Бумага меловая, тушь. 25.8 × 18.5 — № 65712.

На изображении внизу рукой художника тушью: „Р. Штейн 94“. Под изображением карандашом: „М. Ю. Лермонтов. «Измаил-Бей», глава XXIX, ч. III“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

697. Т. А. Маврина. 1939.

Встреча Зары с Измаил-Беем.

Бумага, акварель. 32.8 × 25.9 (в свету) — № 64501.

На изображении рукой художника акварелью: „1939 Т. Маврина“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

Кавказский пленник

698. В. Адт. <1889>. С рисунка В. Топоркова.

Черкес, убитый им пленник и черкешенка.

Гравюра на дереве. 32.8 × 22.7 — № 55995.

На изображении внизу: „Гр. В. Адт, В. Топорков“. Над изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. Оригинальный рисунок художника В. Топоркова“. Под изображением: „«Кавказский пленник», поэма М. Ю. Лермонтова“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1889, № 41.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

Корсар

699. В. Д. Замирайло. 1914.

Корсар на корабле.

Картон, тушь, белила. 35 × 25.1 — № 58875.

- 275 -

На изображении слева рукой художника тушью: „В. Замирайло. 1914“. Под изображением стихи из поэмы:

„Я часто храбрый, кровожадный
Носился в бурях боевых...

  («Корсар»)“.

Этот же текст и на обороте.

От Е. Г. Михайловой в 1945 году.

Мцыри

700. Неизвестный гравер. <1863>. С рисунка К. Д. Флавицкого.

Мцыри и грузинка у ручья.

Гравюра на стали. 21.5 × 28.8 — № 65767.

Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. Лермонтов. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге. «Мцыри»“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. II, СПб., 1863.

Из ИМЛИ в 1950 году.

701. Ю. Барановский. <1885>. С рисунка А. А. Земцова.

Борьба Мцыри с барсом.

Гравюра на дереве. 27.1 × 18.4 — № 55656.

На изображении слева: „А. Земцов“. Под изображением: „Литературный альбом. «Мцыри» Лермонтова. Борьба с барсом. Ориг. рис. (Собственность «Нивы») А. Земцова, грав. Барановский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1885, № 5.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

*702. А. А. Земцов. <1888>.

Исповедь Мцыри.

Бумага, карандаш. 26.4 × 20.8 (в свету) — № 64500.

На изображении рукой художника карандашом: „А. Земцов“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

703. В. Адт. <1889>. С рисунка В. Топоркова. 1889.

Мцыри и грузинка у ручья.

Гравюра на дереве. 33.1 × 22.6 — № 55658.

На изображении внизу: „В. Топорков, 1889. Гр. В. Адт.“. Над изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. Рисовал для «Жив. обозр.» В. Топорков“. Под изображением: „К поэме М. Ю. Лермонтова «Мцыри»“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1889, № 39.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

704. Б. А. Пуц. <1891>. С рисунка А. А. Земцова.

Исповедь Мцыри.

Гравюра на дереве. 35.9 × 25.8 — № 55654.

На изображении внизу: „А. Земцов, Б. Пуц“. Над изображением: „1841. — Памяти М. Ю. Лермонтова.—1891. Рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник А. Земцов. Гравировал на дереве Б. Пуц“.

Под изображением стих из поэмы:

„Ты слушать исповедь мою <сюда> пришел...

  («Мцыри»)“.

- 276 -

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 28.

От Б. Л. Модзалевского в 1922 году.

705. К. Вейерман. <1891>. С рисунка Р. Ф. Штейна. 1891.

Борьба Мцыри с барсом.

Гравюра на дереве. 25.5 × 15 — № 55661.

На изображении внизу: „К. Вейерман. Гр. Р. Штейн. 91“. Под изображением: „«Мцыри» — Поэма М. Ю. Лермонтова. Оригинальный рисунок для «Севера» Р. Ф. Штейна“. Текст поэмы от стиха: „Ко мне он кинулся на грудь“ до слов: „Мое оружие“. Под текстом: „(Глава XVIII)“.

Вырезка из журнала „Север“, 1891, № 50.

706. Неизвестный гравер. <1897>. С рисунка Р. Ф. Штейна. 1895.

Борьба Мцыри с барсом.

Гравюра на дереве. 24.8 × 16.3 — № 55662.

На изображении внизу справа: „Р. Штейн. 95“. Под изображением: „Иллюстрация к сочин. М. Ю. Лермонтова «Мцыри»“ и текст поэмы от стиха: „Ко мне он кинулся на грудь“ до слов: „Мое оружие“. Ниже: „Оригинальный рисун. художн. Р. Штейн“.

Вырезка из журнала „Родина“, 1897, № 44.

707. В. М. Конашевич. 1937.

Горный поток.

Автолитография. 7.1 × 13.2 — № 65741.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич, «Мцыри»“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

708. В. М. Конашевич. 1937.

Мцыри на дне реки. (Сон Мцыри).

Автолитография. 9.4 × 14.1 — № 65740.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Мцыри»“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

709. В. М. Конашевич. 1937.

Рыбка в воде. Концовка.

Автолитография. 3.1 × 6.9 — № 65742.

Под изображением рукой художника карандашом: „«Мцыри». (Концовка)“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

710. Е. Я. Хигер. <1940—1941>.

Серия автолитографий.

1. Исповедь Мцыри.

22.3 × 12.1 — № 58442.

Под изображением рукой художника карандашом:“Е. Хигер“.

2. Мцыри бежит из монастыря.

22.2 × 15.5 — № 58443.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

3. Мцыри и барс.

22.3 × 14.5 — № 58444.

- 277 -

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

4. Борьба Мцыри с барсом.

22.6 × 16.5 — № 58445.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

Поступление 1946 года.

711. А. В. Каплун. 1941.

Серия автолитографий.

1. Развалины Мцхетского монастыря.

32.5 × 25.9 — № 58466.

Под изображением рукой художника карандашом: „«Мцыри». Адр. Каплун. 41“.

2. Развалины Мцхетского монастыря. Вариант № 711/1.

22 × 14.8 — № 58506.

Под изображением рукой художника карандашом: „«Мцыри». Адр. Каплун. 41“.

3. Мцхетский монастырь на скале.

26 × 32.7 — № 58467.

Под изображением рукой художника карандашом: „«Мцыри». Адр. Каплун. 41“.

4. Колокольня.

32.8 × 25.5 — № 58468.

Под изображением рукой художника карандашом: „«Мцыри». Адр. Каплун. 1941“.

Поступление 1946 года.

712. Ф. Д. Константинов. 1941.

Серия гравюр на дереве на тонкой бумаге.

1. Исповедь Мцыри.

Гравюра подкрашена акварелью. 12.7 × 10.7 — № 59221.

На изображении внизу монограмма: „Ф. К.“. Под изображением рукой художника карандашом: „Ф. Констант<инов> 1941“.

2. Мцыри в горах.

13 × 9.5 — № 59222.

На изображении внизу монограмма: „Ф. К“. Под изображением рукой художника карандашом: „Ф. Констант<инов>. 1941“.

3. Мцыри на краю пропасти.

13.1 × 9.1 — № 59223.

На изображении внизу монограмма: „Ф. К.“ Под изображением рукой художника карандашом: „Ф. Констант<инов>. 1941“.

4. Мцыри наблюдает за грузинкой.

13 × 9.5 — № 59224.

На изображении внизу монограмма: „Ф. К.“. Под изображением рукой художника карандашом: „Ф. Констант<инов>. 1941“.

5. Мцыри рвет терновник.

13 × 9.5 — № 59225.

На изображении внизу монограмма: „Ф. К.“. Под изображением рукой художника карандашом: „Ф. Констант<инов>. 1941“.

6. Мцыри и барс.

13 × 9.5 — № 59226.

На изображении внизу монограмма: „Ф. К.“. Под изображением рукой художника карандашом: „Ф. Констант<инов>. 1941“.

7. Мцыри в горах.

- 278 -

13 × 9.5 — № 59227.

На изображении внизу монограмма: „Ф. К.“. Под изображением рукой художника карандашом: „Ф. Константинов. 1941“.

От Ф. Д. Константинова в 1946 году.

713. М. Н. Орлова-Мочалова. 1941.

Серия гравюр на дереве на тонкой бумаге.

1. Мцыри бежит из монастыря.

13.7 × 10.2 — № 58438.

Под изображением рукой художника карандашом: „М. Орлова-Мочалова. 1941“.

2. Мцыри и грузинка.

14 × 11.5 — № 58439.

Под изображением рукой художника карандашом: „М. Орлова-Мочалова. 1941“.

3. Мцыри и барс.

13.5 × 11.4 — № 58440.

Под изображением рукой художника карандашом: „М. Орлова-Мочалова. 1941“.

4. Возвращение Мцыри.

13.2 × 12.3 — № 58441.

На изображении внизу монограмма: „О. М.“. Под изображением рукой художника карандашом: „М. Орлова-Мочалова. 1941“.

Поступление 1946 года.

714. М. Н. Орлова-Мочалова. 1947.

Серия гравюр на дереве на тонкой бумаге.

1. Мцхетский монастырь. Заставка.

8 × 12.5 — № 64357/1.

2. Горы. Заставка.

8 × 12.5 — № 64357/2.

3. Исповедь Мцыри.

15 × 9.5 — № 64357/9.

4. Мцыри в монастыре у окна.

15 × 10.6 — № 64357/12.

5. Старики в ауле.

14.5 × 11.5 — № 64357/8.

6. Мцыри в горах во время грозы.

14.5 × 11.2 — № 64357/6.

7. Мцыри на краю пропасти.

15 × 11.2 — № 64357/3.

8. Грузинка у реки.

29 × 21 — № 64357/7.

9. Мцыри в лесу.

13.8 × 13 — № 64357/5.

*10. Мцыри и барс.

14.5 × 11.5 — № 64357/4.

Слева на изображении монограмма: „О. М.“.

11. Возвращение Мцыри в монастырь.

14.5 × 11.5 — № 64357/10.

На изображении внизу монограмма: „О. М.“.

12. Монахи несут Мцыри в монастырь.

14 × 11.5 — № 64357/11.

От М. Н. Орловой-Мочаловой в 1950 году.

- 279 -

Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого
купца Калашникова

*715. Лубок <1858>. Издание А. Абрамова.

Композиция из шести сцен.

Литография. 39.3 × 31.2 — № 55741.

1. Пир у Ивана Грозного.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Не сияет на небе солнце красное“ до стиха: „В золотом ковше не мочил усов“.

2. Кирибеевич обнимает Алену Дмитриевну.

Под изображением текст поэмы от стиха: „От вечерни домой шла я нониче“ до стиха: „Смеючись, на нас пальцем показывали“.

3. Алена Дмитриевна на коленях перед мужем.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Уж ты где, жена, жена, шаталася?“ до стиха: „В ноги мужу повалилася“.

4. Разговор Калашникова с братьями.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Я скажу Вам, братцы любезные“ до стиха: „А побьет он меня — выходите вы“.

5. Прощание Калашникова с братьями.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Как на площади народ собирается“ до стиха: „Смертью лютою позорною“.

6. Могила купца Калашникова.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Схоронили его за Москвой-рекой“ до стиха: „Пройдет девица — пригорюнится“.

Над изображением: „Картина про царя Ивана Васильевича“. Под изображением: „Печатать позволяется. Москва. Октября 4-го дня 1858 года. Ценсор П. Капнист. Изд. А. Абрамов. П<ечатано> в Мет<аллографии> П. Лукъянова“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

716. Лубок <1864>. Издание А. Абрамова.

Композиция из семи сцен.1

Раскрашенная литография. 43.6 × 35 — № 9470.

1. Пир у Ивана Грозного.

К изображению даны тексты поэмы от стиха: „Не сияет на небе солнце красное“ до стиха: „В золотом ковше не мочил усов“; от стиха: „Вот нахмурил брови черные“ до стиха: „На святой Руси, нашей матушки“; от стиха: „Не найти, не сыскать такой красавицы“ до стиха: „А куда девалась Алена Дмитриевна?“.

2. Алена Дмитриевна на коленях перед мужем.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Уж ты где, жена, жена, шаталася“ до стиха: „В ноги мужу повалилася“.

3. Кирибеевич обнимает Алену Дмитриевну.

Под изображением текст поэмы от стиха: „От вечерни домой шла я нонче“ до стиха: „Смеючись, на нас пальцем показывали“.

4. Разговор Калашникова с братьями.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Я скажу вам братцы любезные“ до стиха: „А побьет меня — выходи вы“.

5. Бой Калашникова с Кирибеевичем.

Под изображением тексты поэмы от стиха: „Как сходилися, собиралися“ до стиха: „Царю в пояс молча кланяется“; от стиха:

- 280 -

„Ты какого роду племени“ до стиха: „Сложи свою буйную головушку“.

6. Прощание Калашникова с братьями.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Как на площадь народ собирается“ до стиха: „Смертью лютою, позорною“.

7. Могила Калашникова.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Схоронили его за Москвой-рекой“ до стиха: „Пройдет девица — пригорюнится“. Над изображением: „Картина про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова“. Под изображением: „Дозвол. Москов. цензур. 12 ноября 1864 г. Изд. Абрамов и в лит. А. Абрамова“.

Настоящий лист является литографским воспроизведением гравюры, сделанной с литографии 1858 года.

От Н. А. Милюковой в 1926 году.

717. Е. В. Гогенфельден и Ф. Фрейнд. 1865. С рисунков А. И. Шарлеманя. 1865.

Серия гравюр на дереве.

1. Гусляры на пиру у боярина Ромодановского.

9.5 × 13.2 — № 55788.

Под изображением монограмма: „А. Ш.“.

2. На пиру у Грозного.

8.7 × 9.4 — № 55789.

На изображении внизу монограмма: „А. Ш.“.

3. Алена Дмитриевна.

10 × 8.4 — № 55790.

Под изображением монограмма: „А. Ш.“.

4. Возвращение Алены Дмитриевны от вечерни домой.

10.1 × 9.3 — № 55791.

Под изображением: „Гогенфельден“.

5. Алена Дмитриевна и Кирибеевич.

11.1 × 8.9 — № 55792.

Под изображением монограмма: „А. Ш.“.

6. Калашников с братьями.

9.5 × 8.8 — № 55793.

Под изображением: „Гогенфельден“.

7. Грозный на кулачном бою.

10.9 × 13.5 — № 55794.

На изображении внизу: „А. Шарлемань“.

8. Калашников и Кирибеевич.

9.4 × 9.2 — № 55795.

Под изображением: „Гогенфельден“.

9. Калашников перед Грозным.

9 × 9.9 — № 55796.

На изображении внизу монограмма: „А. Ш.“

10. Прощание Калашникова с братьями.

10.1 × 11.2 — № 55797.

Под изображением: „А. Шарлемань“.

11. Народ у могилы Калашникова.

13.2 × 11 — № 55798.

Под изображением монограмма: „А. Ш.“

№№ 3, 4 и 6 гравированы Ф. Фрейндом.

- 281 -

Вырезки из книги: М. Ю. Лермонтов. Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова. Изд. А. И. Глазунова, СПб., 1865.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

„Рисунки для «Песни» сделаны художником А. Шарлеманем и вырезаны на дереве Е. В. Гогенфельденом, за исключением трех <...>, гравированных Ф. Фрейндом“.

От издателя. М. Ю. Лермонтов. Песня про царя Ивана Васильевича. Изд. А. И. Глазунова, СПб., 1865.

718. Е. В. Гогенфельден и Ф. Фрейнд. 1865. С рисунков А. И. Шарлеманя

Композиция из девяти сцен с портретом М. Ю. Лермонтова с оригинала К. А. Горбунова (см. № 127).

Гравюра на дереве. 44.4 × 56.4 — № 9471.

1. Гусляры на пиру у боярина Ромодановского.

Под изображением монограмма: „А. Ш.“.

2. На пиру у Грозного.

Под изображением монограмма: „А. Ш.“.

3. Возвращение Алены Дмитриевны от вечерни домой.

Под изображением: „Гогенфельден“.

4. Калашников с братьями.

Под изображением: „Гогенфельден“.

5. Грозный на кулачном бою.

На изображении внизу: „А. Шарлемань“.

6. Калашников и Кирибеевич.

Под изображением: „Гогенфельден“.

7. Калашников перед Грозным.

На изображении внизу монограмма: „А. Ш.“.

8. Прощание Калашникова с братьями.

Под изображением: „Гогенфельден“.

9. Народ на могиле Калашникова.

Под изображением монограмма: „А. Ш.“.

№ 4 гравировал Ф. Фрейнд.

Из коллекции В. М. Воинова в 1926 году.

719. Ю. Барановский. <1875>. С оригинала П. Ф. Коверзиева

Алена Дмитриевна и Кирибеевич.

Гравюра на дереве. 25.3 × 17.5 — № 55668.

Под изображением: „Литературный альбом. «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова». Соч. Лермонтова. Рис. П. Коверзнев, грав. Барановский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1875, № 1.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

720. А. Б. Шлипер. <1880>. С рисунка А. А. Земцова.

Калашников перед Грозным.

Гравюра на дереве. 25.8 × 36.3 — № 55678.

Над изображением: „Русская галлерея. Оригинальный рисунок Земцова“. Под изображением: „Купец Калашников перед Иваном Грозным (К поэме Лермонтова). Резал на дереве А. Шлипер“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1880, № 20.

- 282 -

721.Ю. Барановский. <1883>. По фотографии Вишнякова, с картины Н. П. Шаховского

Алена Дмитриевна и Кирибеевич.

Гравюра на дереве. 27 × 17.8 — № 55671.

Под изображением: „Литературный альбом. «Сказка о купце Калашникове», М. Ю. Лермонтова. С картины Н. П. Шаховского, по фотогр. Вишнякова, грав. Ю. Барановский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1883, № 38.

722. А. А. Бильдерлинг <1883>.

Калашников и мертвый Кирибеевич.

Бумага (голубая), тушь, белила. 18.3 × 17.3 — № 5134.

Под изображением рукой художника тушью: „А. Бильдерлинг“ и текст поэмы от стиха: „И опричник молодой застонал слегка“ до стиха: „На холодный снег, будто сосенка“.

Под текстом: „«Песня про Калашникова» 1837. Воспроизв. фототипией Штейна и Лаптева“.

Из ЛМ в 1917 году.

723. Лубок <1883>. Отпечатано в литографии И. И. Кланга.

Композиция из семи сцен.

Хромолитография. 86.5 × 64.5 — № 55750.

1. Пир у Ивана Грозного.

К изображению даны тексты поэмы от стиха: „Не сияет на небе солнце красное“ до стиха: „В золотом ковше не мочил усов“; от стиха: „Вот промолвил царь слово грозное“ до стиха: „Царю Грозному в пояс кланяяся“; от стиха: „Государь ты наш, Иван Васильевич!“ до стиха: „Помрачаются очи бойкие“.

2. Алена Дмитриевна на коленях перед мужем.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Уж ты где, жена, жена шаталася“ до стиха: „В ноги мужу повалилася“.

3. Кирибеевич обнимает Алену Дмитриевну.

Под изображением текст поэмы от стиха: „От вечерни я домой шла нонече“ до стиха: „Смеючись, на нас пальцем показывали“.

4. Разговор Калашникова с братьями.

К изображению даны тексты поэмы от стиха: „Посылает Степан Парамонович“ до стиха: „Да не вынести сердцу молодецкому“; от стиха: „Уж как завтра будет кулачный бой“ до стиха: „Так авось господь вас помилует“.

5. Кирибеевич и Калашников на кулачном бою.

К изображению даны тексты поэмы от стиха: „Как сходилися, собиралися...“ до стиха: „Как роса из-под него кровь закапала“; от стиха: „И подумал Степан Парамонович“ до стиха: „Под смолистый под корень подрубленая“.

6. Калашников перед Иваном Грозным.

Под изображением текст поэмы от стиха: „И увидел то царь Иван Васильевич“ до стиха: „Мово лучшего бойца Кирибеевича?“.

7. Могила Калашникова.

Вся композиция в рамке „русского“ орнамента с гнездами для изображений.

Над изображением: „Песня о купце Калашникове“. Под изображением:

- 283 -

„Литография И. И. Кланг угол Знаменки. Дозволено цензурой. Москва, 15 января 1883 г.“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

724. Лубок <1883>. Отпечатано в литографии А. Абрамова.

Композиция из семи сцен.1

Хромолитография. 58 × 43.3 — № 55749.

1. Пир у Ивана Грозного.

К изображению даны тексты поэмы от стиха: „Не сияет на небе солнце красное...“ до стиха: „В золотом ковше не мочил усов“; от стиха: „Вот нахмурил брови черные“ до стиха: „На святой Руси, нашей матушки“; от стиха: „Не найти, не сыскать такой красавицы“ до стиха: „А куда девалась Алена Дмитриевна?“.

2. Алена Дмитриевна на коленях перед мужем.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Уж ты где, жена, шаталася?“ до стиха: „В ноги мужу повалилася“.

3. Кирибеевич обнимает Алену Дмитриевну.

Под изображением текст поэмы от стиха: „От вечерни домой шла я нонче“ до стиха: „Смеючись, на нас пальцем показывали“.

4. Разговор Калашникова с братьями.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Я скажу вам, братцы любезные“ до стиха: „А побьет он меня, выходите вы“.

5. Бой Калашникова с Кирибеевичем.

К изображению дан текст поэмы от стиха: „Как сходилися, собиралися“ до стиха: „Сложи свою буйную головушку“.

6. Прощание Калашникова с братьями.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Как на площади народ собирается“ до стиха: „Смертью лютою, позорною“.

7. Могила Калашникова.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Схоронили его за Москвой-рекой“ до стиха: „Пройдет девица — пригорюнится“. Под изображением: „«Картина про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова». Доз. ценз. Москва, августа 13 д. 1883. Хром. литог. А. Абрамова на 1 Мещ. д. Крюковой“.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

725. В. Ильин <1884>.

Алена Дмитриевна и Кирибеевич.

Хромолитография. 38.5 × 25.9 — № 55736.

На изображении внизу: „В. Ильин“. Под изображением: „Кирибеевич и Елена“, текст поэмы от стиха: „И ласкал он меня, целовал меня“ до стиха: „Живым пламенем разливаются поцелуи его окаянные“.

Обложка журнала „Волна“, 1884, № 19.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

726. Неизвестный гравер. <1889>. С эскиза В. Г. Шварца. 1864.

Калашников перед Грозным.

Гравюра на дереве. 24.3 × 29.9 — № 55677.

- 284 -

Над изображением: „Императорская Академия художеств в С.-Петербурге. (По эскизу художника В. Шварца)“. Под изображением: „Купец Калашников“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1889, № 3.

727. Б. А. Пуц. <1890>. С оригинала С. И. Верещагина.

Бой Калашникова с Кирибеевичем.

Гравюра на дереве. 24.3 × 30.2 — № 55667.

На изображении внизу: „С. Верещагин, Б. Пуц“. Над изображением: „Вторая премия на 1891 год: художественная олеография с картины художника С. И. Верещагина, отпечатанная в двадцать восемь красок. (Оригинал картины составляет собственность журнала «Живописное обозрение»)“. Под изображением: „Уменьшенная копия-гравюра с картины: «Бой купца Калашникова с Кирибеевичем»“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1890, № 47.

728. В. Адт. <1891>. Рисовал на дереве К. Газенкампф с рисунков В. Г. Шварца. 1862.

Серия гравюр на дереве.

1. Пир у Ивана Грозного.

9.5 × 12.1 — № 55737.

На изображении внизу зеркально: „К. Газенкампф“.

2. Калашников за прилавком.

10.5 × 13.7 — № 55738.

Под изображением стихи поэмы: „За прилавкою сидит молодой купец, Статный молодец Степан Парамонович“.

3. Калашников перед Грозным.

9.5 × 11.5 — № 55740.

На изображении внизу зеркально: „К. Газенкампф“.

Вырезки из книги: М. Ю. Лермонтов. Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова. Изд. С.-Петербургского комитета грамотности, СПб., 1891.

729. В. Адт. <1891>. Рисовал на дереве К. Газенкампф с рисунка М. Пескова (с изменениями в деталях).

Калашников выходит на бой с Кирибеевичем.

Гравюра на дереве. 9.9 × 11.7 — № 55739.

На изображении внизу зеркально: „К. Газенкампф, гр. В. Адт“.

Вырезка из книги: М. Ю. Лермонтов. Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова. Изд. С.-Петербургского комитета грамотности, СПб., 1891.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

730. С рисунка В. М. Васнецова. 1891. (ГРМ). Копия Г. Г. Сайбаталова. 1950.

Калашников и мертвый Кирибеевич.

Бумага, итальянский карандаш. 70 × 53.5 (в свету) — № 64928.

Выполнена по заказу ИРЛИ.

731. Б. А. Пуц. <1891>. Рисовал на дереве В. Поляков с эскиза В. Г. Шварца. 1862.

Пир у Грозного.

Гравюра на дереве. 26 × 36.2 — № 55672.

- 285 -

На изображении внизу: „Б. Пуц“. Над изображением: „1841. — Памяти М. Ю. Лермонтова.— 1891. С эскиза профессора Шварца, рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник В. Поляков. Гравировал на дереве Б. Пуц“. Под изображением стихи поэмы:

„Опустил головушку на широку грудь —
А в груди его была дума крепкая.

    («Купец Калашников»)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 28.

732. Б. А. Пуц. <1891>. Рисовал на дереве В. Поляков с эскиза В. Г. Шварца. 1862.

Пир у Грозного. То же, что и № 731.

Гравюра на дереве. 23.2 × 28.5 — № 55674.

Над изображением: „1869. — По поводу двадцатипятилетия со дня кончины художника В. Шварца.— 1894“. Под изображением: „Пир опричников («Купец Калашников», поэма М. Лермонтова)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1894, № 14.

733. А. Крушинский. <1894>. С рисунка В. Г. Шварца. 1864.

Калашников перед Грозным.

Гравюра на дереве. 19.5 × 23.6 — № 55675.

Под изображением: „Бой купца Калашникова. Иллюстрация к поэме М. Ю. Лермонтова. С картины профес. Шварца. Грав. А. Крушинский“.

Вырезка из журнала „Родина“, 1894, № 11.

734. Неизвестный литограф. <1897>. С акварели П. Григорьева

Гусляры.

Хромолитография. 31.8 × 23.5 — № 55733.

На изображении: „П. Григорьев“. Наверху на русском и французском языках: „«Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» Лермонтова“. Внизу текст поэмы от стиха: „Ай, ребята, пойте — только гусли стройте!“ до стиха: „И боярыню его белолицую“.

Обложка журнала „Шут“, 1897, № 10.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

*735. Б. М. Кустодиев. <1906>.

Гусляр. Заставка.

Бумага, тушь. 15.1 × 22 (в свету) — № 64498.

Под изображением рукой художника тушью: „Б. К.“

Из ИМЛИ в 1950 году.

736. Б. М. Кустодиев. <1906>.

Иван Грозный на Москве-реке во время кулачного боя.

Бумага, тушь, белила. 29.8 × 18.8 — № 64497.

Справа внизу рукой художника тушью: „Б. Кустодиев“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

737. Б. М. Кустодиев. <1906>.

Крест на могиле Калашникова. Концовка.

Бумага, тушь. 18 × 24 — № 64499.

- 286 -

Справа внизу рукой художника тушью: „Б. К.“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

738. В. М. Конашевич. 1937.

Серия автолитографий тоном.

1. Кирибеевич на коне.

10.1 × 12.7 — № 65718.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич, «Песнь о купце Калашникове»“.

2. Калашников за прилавком.

8.8 × 13.5 — № 65719.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

3. Калашников в ожидании Алены Дмитриевны.

8.7 × 13.5 — № 65720.

На листе рукой художника карандашом: „«Песня о купце Калашникове». Вл. Конашевич“.

4. Алена Дмитриевна на коленях перед мужем.

15.3 × 13.6 — № 65721.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Песнь о купце Калашникове»“.

5. Кирибеевич догоняет Алену Дмитриевну.

10.2 × 13 — № 65722.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Песнь о купце Калашникове»“.

6. Кирибеевич обнимает Алену Дмитриевну.

8.2 × 12.8 — № 65723.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

7. Алена Дмитриевна убегает от Кирибеевича.

14.9 × 14.8 — № 65724.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич. «Песнь о купце Калашникове»“.

8. Москва.

7.8 × 13.1 — № 65725.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

9. Кулачный бой на Москве-реке.

8.1 × 13 — № 65726.

На листе рукой художника карандашом: „«Песнь о Калашникове». Вл. Конашевич“.

10. Кирибеевич ударяет в грудь купца Калашникова.

7 × 12.9 — № 65727.

Под изображением рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

11. Калашников и мертвый Кирибеевич.

7.3 × 13.1 — № 65728.

Под изображением рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

12. Калашников перед Грозным.

9.5 × 13.1 — № 65729.

Под изображением рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“.

13. Калашников прощается с женой и братьями.

20.4 × 13.6 — № 65730.

- 287 -

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич, «Песнь о купце Калашникове»“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

739. А. Блохин. 1939.

Алена Дмитриевна и Кирибеевич. Иллюстрация на шкатулке.

Папье маше, яичные краски, золото, лак. 23.5 × 18.7 (основание); 4 (высота) — № 64424.

Справа внизу рукой художника золотом: „С. Палех. А. Блохин. 1939 го<д>“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

740. Э. М. Криммер. 1947.

Серия цветных автолитографий. 17.5 × 12.5 — № 60307/1—26.

1. Два гусляра с гуслями. Заставка на титульном листе.

2. Кремлевская стена. Заставка.

3. Дом Калашникова. Заставка.

4. Царь-пушка в Кремле. Заставка.

5. Перечень иллюстраций.

6. На пиру у Ивана Грозного.

Внизу текст поэмы от стиха: „И все пили, царя славили“ до стиха: „В золотом ковше не мочил усов“.

7. Иван Грозный.

Внизу стих из поэмы: „Вот об землю царь стукнул палкою“.

8. Рассказ Кирибеевича.

Внизу текст поэмы от стиха: „Государь ты наш, Иван Васильевич!“ до стиха: „Думу черную — не запотчивать!“.

9. Девушки любуются Кирибеевичем.

Внизу текст поэмы от стиха: „У ворот стоят у тесовыих“ до стиха: „Лишь одна не глядит не любуется“.

10. Алена Дмитриевна.

Внизу стихи из поэмы: „На святой Руси, нашей матушке, Не найти, не сыскать такой красавицы“.

11. Иван Грозный выбирает подарки Алене Дмитриевне.

Внизу стихи из поэмы: „Вот возьми перстенек ты мой яхонтовый. Да возьми ожерелье жемчужное“.

12. Калашников за прилавком.

Внизу текст поэмы от стиха: „Да недобрый день задался ему“ до стиха: „В его лавочку не заглядывают“.

13. Калашников и Еремеевна.

Внизу текст поэмы от стиха: „Ты скажи, скажи, Еремеевна“ до стиха: „В такой поздний час Алена Дмитриевна?“.

14. Возвращение Алены Дмитриевны от вечерни домой.

Внизу стихи из поэмы: „Смотрют очи мутные, как безумные, Уста шепчут речи непонятные“.

15. Алена Дмитриевна на коленях перед мужем.

Внизу стихи из поэмы: „Горько-горько она восплакалась. В ноги мужу повалилася“.

16. Кирибеевич обнимает Алену Дмитриевну.

Внизу стихи из поэмы: „И он сильно схватил меня за руки, И сказал мне так тихим шопотом“.

17. Кирибеевич с фатой Алены Дмитриевны.

Внизу текст поэмы от стиха: „И остались в руках у разбойника“ до стиха: „И фата моя бухарская“.

- 288 -

18. Разговор Калашникова с братьями.

Внизу стихи из поэмы: „А побьет он меня — выходите вы За святую правду-матушку“.

19. Восход солнца над Москвой.

Внизу стихи из поэмы: „Уж зачем ты, алая заря, просыпалася? На какой ты радости разыгралася?“.

20. Бойцы собираются на кулачный бой.

Внизу текст поэмы от стиха: „Как сходилися собиралися“ до стиха: „Разгуляться для праздника, потешиться“.

21. Перед боем.

Внизу стихи из поэмы: „Оцепили место в двадцать пять сажень, Для охотницкого бою, одиночного“.

22. Кирибеевич в ожидании противника.

23. Калашников выходит на бой.

Внизу стихи из поэмы: „Вдруг толпа раздалась в обе стороны — И выходит Степан Парамонович“.

24. Бой Калашникова с Кирибеевичем.

Внизу стихи из поэмы: „И ударил своего ненавистника Прямо в левый висок со всего плеча“.

25. Калашников перед Грозным.

Внизу текст поэмы от стиха: „А ты сам ступай, детинушка“ до стиха: „Сложи свою буйную головушку“.

26. Прощание Калашникова с братьями.

Внизу текст поэмы от стиха: „Палач весело похаживает“ до стиха: „Со родными братьями прощается“.

М. Ю. Лермонтов. Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова. В иллюстрациях художника Э. М. Криммера. Издание Ленинградского отделения Художественного фонда, 1947.

От Э. М. Криммера в 1947 году.

741. Е. И. Плехан. 1950.

Алена Дмитриевна и Кирибеевич.

Бумага, гуашь. 28.9 × 21.9 (в свету) — № 64696.

Под изображением карандашом рукой художника: „Е. Плехан“.

От Е. И. Плехан в 1950 году.

742. Е. И. Плехан. 1950.

Калашников перед Иваном Грозным.

Бумага, гуашь. 34.2 × 24.8 — № 64697.

Внизу рукой художника цветным карандашом: „Е. Плехан 1950“.

От Е. И. Плехан в 1950 году.

Сказка для детей

743. Неизвестный гравер. <1863>. С рисунка К. Д. Флавицкого.

Спящая девушка и Мефистофель.

Гравюра на стали. 21.3 × 28.6 — № 65777.

Над изображением: „Лермонтов“. Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. С рисунка К. Флавицкого. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге. «Сказка для детей»“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. II, СПб., 1863.

Из ИМЛИ в 1950 году.

- 289 -

Тамбовская казначейша

744. Неизвестный гравер. <1863>. С рисунка К. Д. Флавицкого.

Гарин уносит казначейшу.

Гравюра на стали. 21.4 × 28.8 — № 65774.

Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге. «Казначейша»“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. II, СПб., 1863.

Из ИМЛИ в 1950 году.

745. М. Рашевский. <1875>. С картины М. П. Клодта. 1874.

Женщины у окна наблюдают за уланами, входящими в город.

Гравюра на дереве. 18 × 23 — № 55641.

На изображении внизу: „Гр. Рашевский. М. П. Клодт. 1874“. Под изображением: „Сцена из «Казначейши» Лермонтова. (С картины М. П. Клодта)“. Ниже текст поэмы от стиха: „Забыта жаркая перина“ до стиха: „Два года ставни отворяют“; от стиха: „Вот ставни настежь. Целый дом“ до стиха: „Ряды суровых, пыльных лиц“. Под текстом: „«Казначейша» Гл. V“.

Вырезка из журнала „Пчела“, 1875, № 3.

*746. К. А. Трутовский. 1891.

Казначей проигрывает в карты свою жену.

Бумага, сепия. 30 × 43 — № 4170.

Внизу рукой художника сепией: „К. Трутовский 1891“.

Из Государственного Музейного фонда в 1927 году.

747. М. В. Добужинский <1913>.

Казначейша у окна.

Бумага, карандаш. 11.4 × 17.6 — № 64495.

Под изображением рукой художника чернилами: „М. Д“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

748. М. В. Добужинский. 1913.

Казначей проигрывает в карты свою жену.

Автолитография. 30.5 × 23.1 — № 64496.

На изображении справа внизу: „М. Добужинский 1913“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

749. Е. Я. Хигер. <1940—1941>.

Серия автолитографий тоном.

1. Улица в Тамбове.

20 × 13.2 — № 58452.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

2. Казначей и казначейша на прогулке.

20 × 13.5 — № 58455.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

3. Казначейша с собачкой на прогулке.

21.9 × 13.3 — № 58458.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

4. Гарин у окна.

22.1 × 13.7 — № 58460.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

- 290 -

5. Гарин объясняется казначейше в любви.

22 × 15 — № 58464.

Под изображением рукой художника карандашом: „Б. Хигер“.

Поступление 1946 года.

750. Е. Я. Хигер. 1940—1941.

Серия офортов.

1. Улица в Тамбове.

32 × 21.2 — № 58453.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер. 1941“.

2. Казначей и казначейша на прогулке.

32 × 21 — № 58454.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер. 1940“.

3. То же. Вариант предыдущего.

18.5 × 13.8 — № 58456.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер. 1941“.

4. Казначейша на прогулке.

32 × 21 — № 58457.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер. 1940“.

5. То же. Вариант предыдущего.

32 × 21 — № 58459.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер. 1941“.

6. Гарин на обеде у казначея.

32 × 21.1 — № 58461.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер. 1940“.

7. Гарин объясняется казначейше в любви.

24 × 20 — № 58462.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер“.

8. То же. Вариант предыдущего.

24 × 22 — № 58463.

Под изображением рукой художника карандашом: „Е. Хигер. 1940“.

Поступление 1946 года.

Хаджи Абрек

751. А. А. Бильдерлинг <1883>.

Хаджи Абрек на лошади спускается с горы.

Бумага, тушь, белила. 25.7 × 17.3 (в свету) — № 5133.

Под изображением рукой художника тушью: „А. Бильдерлинг“ и текст поэмы от стиха: „Кто этот всадник? Бережливо“ до стиха: „Поник усталой головой“.

Под текстом: „1883. «Хаджи-Абрек». Написано Лермонтовым в школе. Воспроизв. фототипией Штейна и Лаптева“.

Из ЛМ в 1917 году.

752. Г. Гаммер. <1891>. С рисунка И. Милевского.

Хаджи Абрек убивает Лейлу.

Гравюра на дереве. 36.3 × 25.4 — № 55696.

- 291 -

На изображении внизу: „Грав. Г. Гаммер, И. Милевский“. Над изображением: „1841. — Памяти М. Ю. Лермонтова.—1891. Рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник Милевский. Гравировал на дереве Г. Гаммер“. Под изображением стихи из поэмы: „Блеснула шашка. Раз и два... И покатилась голова («Хаджи-Абрек»)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 28.

От Б. Л. Модзалевского в 1922 году.

753. Б. А. Пуц. <1891>. С рисунка И. Милевского.

Хаджи Абрек перед отцом Леилы.

Гравюра на дереве. 26.6 × 36.2 — № 55695.

На изображении внизу: „Б. Пуц“. Над изображением: „1841. — Памяти М. Ю. Лермонтова.—1891. Рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник И. Милевский. Гравировал на дереве Б. Пуц“. Под изображением стихи из поэмы:

„— «Я!» молвил витязь черноокий,
Схватившись за кинжал  широкий.

(«Хаджи Абрек».)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 28.

От Б. Л. Модзалевского в 1922 году.

754. К. Вейерман. <1892>. С рисунка В. А. Табурина.

Хаджи Абрек бросает голову Леилы к ногам ее отца.

Гравюра на дереве. 25.5 × 16.6 — № 55697.

На изображении внизу: „К. В., Табурин“. Под изображением: „Иллюстрации к произведениям русских писателей. — «Хаджи-Абрек». Поэма М. Ю. Лермонтова. Оригинальный рисунок для «Севера» В. А. Табурина“.

Вырезка из журнала „Север“, 1892, № 40.

Поступление 1937 года.

755. А. В. Джанаев. 1949.

Старик-лезгин рассказывает горцам о Леиле.

Бумага, акварель, белила. 35.3 × 26.8 (в свету) — № 62978/1.

От А. В. Джанаева в 1949 году.

*756. А. В. Джанаев. 1949.

Хаджи Абрек с головой Леилы.

Бумага, акварель, белила. 35.4 × 26.7 (в свету) — № 69978/2.

От А. В. Джанаева в 1949 году.

ДРАМЫ

Испанцы

757. И. В. Верещагина. 1942.

Ноэми и Сара.

Бумага, тушь, акварель. 22.2 × 15.5 — № 62575.

От Н. В. Верещагиной в 1949 году.

- 292 -

Маскарад

758. Неизвестный гравер. <1864>. С рисунка А. И. Лебедева

Умирающая Нина и Арбенин.

Гравюра на стали. 29 × 21.5 — № 65766.

Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб., А. И. Лебедева. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге“. Ниже текст из драмы: „Нина. «Теперь мне все равно... я все ж невинна перед богом». (Умирает). Арбенин подходит к ней и быстро отворачивается. «Ложь!»“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. III, СПб., 1864.

Из ИМЛИ в 1950 году.

759. А. А. Суворов. 1939.

Арбенин у игорного стола.

Бумага, тушь, белила. 39.5 × 28.5 — № 64503.

На листе рукой художника тушью: „А. Суворов. 39“, карандашом — „А. Суворов 39“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

760. Макет с эскизов А. Я. Головина. 1911—1917. Выполнен К. Н. Липгарт. 1945.

Дерево, стекло, ткань, бумага. 45.5 (высота), 49.5 × 66.5 (основание) — № 62362.

Просцениум с двумя боковыми лесенками с лепным порталом и занавесом.

От К. Н. Липгарт в 1948 году.

Странный человек

761. Г. С. Верейский. 1919.

Серия рисунков на бумаге тушью и белилами.

1. Обложка: „Народная библиотека. М. Ю. Лермонтов. «Странный человек». Лит. Изд. отд. Народ. Комис. По Просв. Петербург. 1919“. В центре виньетка: всадник на берегу реки.

19.8 × 13.6 — № 64504.

Под изображением рукой художника тушью: „Г. В“.

2. Всадник на берегу Клязьмы. Заставка.

Овал. 8.8 × 12.3 — № 64505.

Под изображением рукой художника тушью: „Г. Верейский“.

3. Владимир и его отец.

Овал. 7.8 × 12 — № 64506.

Под изображением рукой художника тушью: „Г. Верейский“.

4. Наталья Федоровна и княжна Софья.

Овал. 7.9 × 10.9 — № 64507.

Под изображением рукой художника тушью: „Г. Верейский“.

5. Владимир у постели умирающей матери.

Овал. 9.2 × 12.1 — № 64508.

Под изображением справа рукой художника тушью: „Г. Верейский“.

6. Владимир и Иван.

Овал. 7.5 × 11.1 — № 64502.

- 293 -

Под изображением рукой художника тушью: „Г. Верейский“.

7. Череп и две зажженные свечи. Концовка.

Овал. 7.5 × 11.3 — № 64510.

На изображении рукой художника белилами: „Г. В.“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

762. Г. Н. Веселов. 1950.

Серия рисунков на бумаге соусом.

1.  Владимир на коленях перед отцом.

31.8 × 21.5 — № 64228.

2.  Крестьянин у Белинского.

32.2 × 22.4 — № 64229.

3.  Наталья Федоровна.

31.6 × 21.7 — № 64230.

4.  Наталья Федоровна и княжна Софья.

31.8 × 22 — № 64231.

5.  Владимир Арбенин.

32 × 21.7 — № 64232.

6.  Владимир Арбенин и Белинский.

31.8 × 22.3 — № 64233.

От Г. Н. Веселова в 1950 году.

ПРОЗА

Ашик-Кериб

763. Г. Флюгель. <1891>. С рисунка А. А. Земцова.

Композиция из пяти сцен на одном листе.

Гравюра на дереве. 32.3 × 23.1 — № 55516.

1. Ашик-Кериб и Магуль-Мегери в саду.

2. Ашик-Кериб и св. Георгий.

3. Куршуд-бек и мать Ашик Кериба.

4. Ашик-Кериб у паши.

5. Свидание Ашик-Кериба и Магуль-Мегери.

Под изображением: „Литературный альбом. «Ашик-Кериб» Лермонтова. Ориг. рис. (собств. «Нивы») Земцова, грав. Флюгель“ и названия изображенных сцен.

Вырезка из журнала „Нива“, 1891, № 5.

Поступление 1937 года.

764. В. Д. Замирайло. 1913.

Куршуд-бек похищает платье Ашик-Кериба. Заставка.

Картон, тушь, перо. 13 × 24.7 — № 58871.

Под изображением рукой художника тушью: „В. З. 1913. 8.

17. «Ашик-Кериб» (заставка)“. На обороте рисунок тушью: скала на берегу.

От Е. Г. Михайловой в 1945 году.

Вадим

765. Н. В. Кузьмин. 1939.

Крестьяне у ворот монастыря.

Бумага, акварель. 28.2 × 21 (в свету) — № 64502.

- 294 -

Под изображением рукой художника акварелью: „Н. Кузьмин 1939“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

Герой вашего времени

Бэла

766. А. И. Лебедев. <1860-е годы>.

Печорин прощается с умирающей Бэлой.

Литография. 54.8 × 39.8 — № 27572.

На изображении внизу на камне: „А. Лебедев“.

767. Езерский. <1875>. С рисунка Медведева.

Казбич убивает Бэлу.

Гравюра на дереве. 27.5 × 19.4 — № 55716.

Под изображением: „Литературный альбом. «Бэла» Лермонтова. Рис. Медведев, грав. Езерский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1875, № 19.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

768. Жонар. <1879>. С рисунка С. Девиса.

Портрет Бэлы.

Гравюра на дереве. 27.1 × 20.3 — № 55573.

На изображении внизу: слева — монограмма „S. D.“; справа — „Johnard“. Под изображением: „Литературный альбом. Типы Лермонтова. Бэла. («Герой нашего времени»). Рис. Девис, грав. Жонар“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1879, № 4.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

769. Г. Флюгель. <1888>. С рисунка А. Земцова.

Казбич убивает Бэлу.

Гравюра на дереве. 27.3 × 18.6 — № 55577.

Под изображением: „Литературный альбом. Герой нашего времени, Лермонтова. «Бэла и Казбич». Ориг. рис. (собственность «Нивы») А. Земцова, грав. Г. Флюгель“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1888, № 26.

770. В. Адт. <1890>. С рисунка В. Топоркова.

Казбич похищает Бэлу.

Гравюра на дереве. 24.3 × 30.8 — № 55880.

На изображении слева: „В. Топорков“; справа: „гр. В. А.“. Над изображением: „Оригинальный рисунок художника В. Топоркова к ром. «Герой нашего времени» («Бэла»), соч. М. Лермонтова (собственность журнала «Живописное обозрение»)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1890, № 10.

771. С рисунка В. А. Серова. (ГРМ). Копия Г. Г. Сайбаталова. 1950.

Печорин и Максим Максимыч в доме отца Бэлы.

Бумага, тушь, белила. 65.5 × 52 — № 64609.

На обороте: „С оригинала В. А. Серова копировал Сайбаталов Г. Г. Русский музей. Октябрь 1950 г. Тушь, белила“.

Выполнена по заказу ИРЛИ.

- 295 -

772. В. Адт. <1891>. С рисунка А. А. Земцова.

Печорин и Максим Максимыч в доме отца Бэлы.

Гравюра на дереве. 30.1 × 21.6 — № 55571.

На изображении слева: „А. Земцов“; справа: „гр. В. А.“. Под изображением: „Бэла на свадебном пиру“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 30

773. Неизвестный художник

Портрет Бэлы.

Бумага, карандаш. 21 × 13.5 — № 6059

Слева карандашом: „Бэла“.

774. Медведев (80—90-е годы XIX века).

Похищение Бэлы Казбичем.

Бумага, акварель. 7.9 × 11.9 — № 64511

Из ИМЛИ в 1950 году.

*775. Е. Е. Лансере. 1918.

Три рисунка на одном листе.

1. Часовой, охраняющий крепость.

2. Прощание Печорина с Бэлой.

3. В ауле.

Бумага, тушь. 95 × 22.3 (в свету) — № 64492/1—3.

Внизу рукой художника тушью: „Е. Лансере. 1918“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

776. А. Журов. 1938.

Серия гравюр на дереве.

1.  Печорин и Максим Максимыч в доме отца Бэлы.

13.9 × 18 — № 65713.

2.  Казбич и Азамат.

16.4 × 12.8 — № 65714.

3.  Бэла на коленях перед Печориным.

17 × 12.7 — № 65715.

4.  Бэла и Максим Максимыч наблюдают за Казбичем.

10.9 × 16 — № 65716.

5.  Бэла на берегу реки.

11.5 × 12.8 — № 65717.

На всех листах внизу рукой художника карандашом: „А. Журов 38“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

777. В. А. Фербер. 1938—1939.

Серия гравюр на дереве. Дипломная работа.

1.  Две ветки дерева. Концовка.

21.7 × 21.3 — № 65784.

2.  Печорин и Максим Максимыч у подножья Койшаурской горы.

27 × 21 — № 60006-а.

Под изображением рукой художника карандашом: „Фербер В. А. 1939“.

- 296 -

3. Крепость за Тереком.

27 × 21 — № 60007.

Под изображением рукой художника карандашом: „Фербер В. А. 1939“.

4. Казбич и Азамат.

27 × 21 — № 60008.

Под изображением рукой художника карандашом: „Фербер В. А. 1939“.

5. Печорин и Азамат верхами с похищенной Бэлой.

21.2 × 25.2 — № 65788.

6. Бэла и Печорин.

27 × 21 — № 60009.

Под изображением рукой художника карандашом: „Фербер В. А. 1939“.

7. Бэла на крепостном валу.

27 × 21 — № 60010.

Под изображением рукой художника карандашом: „Фербер В. А. 1939“.

8. Объяснение Максима Максимыча с Печориным.

27 × 21 — № 600011.

Под изображением рукой художника карандашом: „Фербер В. А. 1939“.

9. Концовка: стол, горящая свеча, чернильница с пером, листы бумаги, мундир, пистолет.

27 × 21 — № 60011-а.

Под изображением рукой художника карандашом: „Фербер В. А. 1939“.

От автора в 1947 году.

778. Н. А. Тырса. 1940.

Бэла и Печорин.

Автолитография. 24.4 × 16 — № 58519.

Под изображением рукой художника карандашом: „Н. Тырса“.

Поступление 1946 года.

779. Н. А. Тырса. 1940.

Максим Максимыч.

Автолитография. 26.5 × 16 — № 58520.

Под изображением рукой художника карандашом: „Н. Тырса“

Поступление 1946 года.

Максим Максимыч

*780. Н. Н. Дубовской. 1890.

Максим Максимыч смотрит на тройку, увозящую Печорина.

Бумага, уголь. 30.2 × 40.7 — № 64493.

Под изображением рукой художника углем: „Дубовской. 90 г.“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

- 297 -

„В 1891 году, по случаю исполнившегося пятидесятилетия со дня смерти Лермонтова, вышло в свет новое издание его сочинений,1 иллюстрированное лучшими современными русскими художниками“.

В. С. Мамонтов. Воспоминания о русских художниках. Абрамцевский художественный кружок. 2-е изд., изд. Академии художеств СССР, М., 1951, стр. 45.

Тамань

781. Ю. Барановский. <1888>. С рисунка А. А. Земцова.

Девушка выталкивает Печорина из лодки.

Гравюра на дереве. 26.9 × 18.4 — № 55567.

На изображении внизу слева: „А. Земцов“; справа: „Ю. Б.“. Под изображением: „Литературный альбом. «Герой нашего времени» Лермонтова. «Тамань». Ориг. рис. (собственность «Нивы») А. Земцова, грав. Ю. Барановский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1888, № 15.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

782. В. В. Матэ. <1893>. С рисунка М. А. Зичи.

Девушка, стоя на камне, выжимает волосы.

Гравюра на дереве. Пробный оттиск — 24.7 × 16 — № 68288.

783. В. В. Матэ. <1893>. С рисунка М. А. Зичи.

Девушка, стоя на камне, выжимает волосы. То же, что и № 782.

Гравюра на дереве. 26.6 × 15.8 — № 55568.

На изображении внизу: „Матэ“. Под изображением: „«Она выжимала морскую пену из длинных волос своих». К повести М. Лермонтова «Тамань». М. А. Зичи“.

Вырезка из журнала „Север“, 1893, № 10.

784. Д. Митрохин

Лодка с гребцом в море. Заставка.

Бумага, акварель, тушь. 18.9 × 14.1 — № 64521.

На изображении внизу рукой художника: „Д. М.“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

785. В. М. Конашевич. 1937.

Янко в лодке.

Автолитография. 7.3 × 14.2 — № 65731/1.

На полях карандашом рукой художника: „Из Тамани“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

786. В. М. Конашевич. 1937.

Лодка с гребцом в море. Концовка.

Автолитография. 14.2 × 6 — № 65731/2.

На листе рукой художника карандашом: „Вл. Конашевич“ (2 раза).

Из ИМЛИ в 1950 году.

- 298 -

787. Н. А. Тырса. 1940.

Девушка на крыше хаты.

Автолитография. 24.3 × 17.5 — № 58521.

Внизу рукой художника карандашом: „Н. Тырса“.

Поступление 1946 года.

788. Э. А. Будогоский. 1941.

Серия гравюр на дереве на тонкой бумаге.

1. Вид Тамани.

13.2 × 11.1 — № 64698.

На изображении внизу монограмма: „Э. Б.“. Под изображением рукой художника карандашом: „Э. Будогоский 41 г.“.

2. Девушка на крыше хаты.

13.2 × 10.8 — № 64699.

На изображении внизу монограмма: „Э. Б.“. Под изображением рукой художника карандашом: „Э. Будогоский 41 г.“.

3. Янко и девушка на берегу моря.

13.2 × 10.5 — № 64701.

На изображении справа внизу монограмма: „Э. Б.“.

Под изображением рукой художника карандашом: „Э. Будогоский. 41 г.“.

4. Сцена в лодке.

13.3 × 10.8 — № 64700.

На изображении внизу монограмма: „Э. Б.“. Под изображением рукой художника карандашом: „Э. Будогоский. 41 г.“.

От Э. А. Будогоского в 1950 году.

Княжна Мери

789. В. Ф. Тимм. <1862>. С рисунка А. И. Арнольди.

Дом Реброва в Кисловодске.

Литография тоном. 16.4 × 16.8 — № 33507.

Под изображением: „Дом Реброва в г. Кисловодске — место действия романа «Княжна Мери» («Герой нашего времени»). С рис. А. И. Арнольди“.

Вырезка из „Русского художественного листка“, 1862, № 7.

790. С рисунка В. П. Верещагина. <1863>. (ГРМ). Копия Г. Г. Сайбаталова. 1951.

Княжна Мери с матерью на прогулке.

Бумага, карандаш, белила. 17.5 × 13.8 (в свету) — № 67253.

791. Неизвестный гравер. <1863>. С рисунка В. П. Верещагина.

Княжна Мери с матерью на прогулке.

Гравюра на стали. 29 × 21.1 — № 14271.

Над изображением: „Лермонтов. II. С. I“. Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. Рис. В. Верещагина. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге «Княжна Мери»“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. II, СПб., 1863.

Из собрания В. М. Воинова в 1926 году.

792. Неизвестный гравер. <1863>. С рисунка А. И. Лебедева.

Печорин и княжна Мери переезжают через Подкумок

Гравюра на стали. 28.7 × 21.4 — № 65768.

- 299 -

Над изображением: „Лермонтов. III. С. 5“. Под изображением: „Изд. В. Е. Генкеля в СПб. Рис. А. И. Лебедев. Печ. со стали Ф. А. Брокгауза в Лейпциге“. Ниже текст из романа: „Я не обращал внимания на ее трепет“.

Лист из альбома „Северное сияние“, т. III, СПб., 1864.

Из ИМЛИ в 1950 году.

793. М. А. Зичи. 1881.

Серия рисунков.

Бумага, карандаш.

1.  Лист с дарственной надписью художника: „1881. 28 Etudes dessinées d’apres nature d’après les lieux decrits par Lermontoff dans le roman «Княжна Мери». Zichy offert ou Musée Lermontoff. 17 Dec. 1883“. („1881. 28 этюдов, нарисованных с натуры с мест, описанных Лермонтовым в романе «Княжна Мери». Зичи подносит Музею Лермонтова. 17 дек. 1883“).

22.1 × 17.8 — № 5016.

2. Эолова арфа.

34 × 21.3 — № 5016/1.

На листе рукой художника карандашом: „(«Княжна Мери»). Эолора арфа. Пятигорск“.

3. Гора Машук. Склон горы и долина.

21.2 × 33.4 — № 5016/2.

На листе рукой художника карандашом: „Зичи. Провал. Пятигорск. 3“. На обороте под наброском пейзажа рукой художника карандашом: „Зичи. Эолова. Пятигорск. Иван Чухнин. Аптека... Эмилия Александровна Шангирей“. Рисунок на листе бумаги, склеенном из двух частей.

4. Бульвар в Пятигорске.

17 × 21.3 — № 5016/3.

На листе рукой художника: карандашом — „Бульвар в Пятигорске. «Княжна Мери». Зичи“, чернилами — „4“.

5. Грот Лермонтова.

21.3 × 17 — № 5016/4.

На листе рукой художника: карандашом — „Грот Лермонтова. Etat actuel. («Современное состояние»). Зичи. «Княжна Мери»“, чернилами — „5“.

6. Ресторация в Пятигорске.

17 × 21.3 — № 5016/5.

На листе рукой художника: карандашом — „Ресторант. Пятигорск. «Княжна Мери»“, чернилами — „6“.

7. Танцевальный зал в ресторации.

На листе рукой художника карандашом: „Танцевальная зала в ресторанте Пятигорской. («Княжна Мери»). Зичи“.

*8. Дорога в колонию.

17 × 21.3 — № 5016/7.

На листе рукой художника карандашом: „Зичи. Дорога в колонию. Змеиная гора. («Княжна Мери»)“.

9. Вид окрестностей Пятигорска.

12.8 × 47.1 — № 5016/9.

На листе рукой художника карандашом: „Бэштау — гора. Дорога в колонию Шотьландтку. Змеиная гора. Дорога в колонию. «Княжна Мери»“.

- 300 -

10. Улица в Пятигорске.

17 × 64 — № 5016/8.

Рисунок на листе бумаги, склеенном из трех частей.

Левая часть рисунка: дом с полуразвалившимися воротами.

Под изображением рукой художника карандашом: „Suite A á Gauche“ („Продолжение А слева“), чернилами — „9“.

Центральная часть рисунка: дом, где жила княгиня Лиговская.

Под изображением рукой художника карандашом: „Дом, где жила княгиня Лиговская. Пятигорск. «Княжна Мери»“.

Правая часть рисунка: дом и склон Машука с Эоловой арфой.

Под изображением рукой художника карандашом: „Suite A á droite“ („Продолжение А справа“).

11. Дом Реброва в Кисловодске.

16.5 × 57.8 — № 5016/10.

Три рисунка на одном листе:

1) Левый фасад дома.

Под изображением рукой художника карандашом: „Дом Реброва. Кисловодск“.

2) Общий вид дома.

Под изображением рукой художника карандашом: „Дом Реброва. («Княжна Мери»). Кисловодск“.

3) Угол дома и парк перед ним.

Под изображением рукой художника карандашом: „Дом Реброва. Кисловодск. («Княжна Мери»)“.

На обороте набросок дома и деревья.

Рисунок на листе бумаги, склеенном из трех частей.

12. Дом Реброва в Кисловодске.

33.9 × 21.2 — № 5016/11.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Дом Реброва. Около княжны Мери. Кисловодск“, чернилами — „12“.

На обороте рисунок этого же дома — передний и боковой фасады.

Под изображением карандашом: „Зичи. Дом Реброва. Кисловодск. «Княжна Мери»“.

Рисунок на листе бумаги, склеенном из двух частей.

13. Дорога в колонию.

17 × 21.3 — № 5016/12.

На листе рукой художника карандашом: „Зичи. Дорога в колонию. «Княжна Мери»“, чернилами — „13“.

14. Место дуэли Печорина с Грушницким.

21.2 × 50.8 — № 5016/13.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Place du duel («Место дуэли»). «Княжна Мери». Кисловодск. Скала Лермонтова <2 раза>“, чернилами — „14“.

На обороте два рисунка: брод через Подкумок и скала Лермонтова.

На листе рукой художника карандашом: „Зичи <2 раза>. Брод через Подкумок. («Княжна Мери»). К скале Лермонтова“, чернилами — „14“.

Рисунок на листе бумаги, склеенном из трех частей.

15. Окрестности Кисловодска.

16.8 × 42.5 — № 5016/14.

- 301 -

На листе рукой художника: карандашом — „Кисловодск. Дом близ оврага. Petchorin surprend la conspiration contre lui. («Печорин неожиданно узнает о заговоре против него») «Княжна Мери». Кисловодск“, чернилами — „15“.

На обороте: дом Одинцова и набросок холма.

На листе рукой художника карандашом: „Дом подполковника Одинцова. Кисловодск“.

Рисунок на листе бумаги, склеенном из двух частей.

16. Вход в зал ресторации в Кисловодске.

17 × 21.2 — № 5016/15.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Ресторация. Кисловодск. Scène de l’insulte.1 «Княжна Мери»“, чернилами — „16“

17. Внутренний вид ресторации в Кисловодске.

17 × 21.2 — № 5016/16.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. («Княжна Мери»). Scène de l’insulte. Table sur laquelle dejeunait Petchorin avec le mari de Vera («Сцена оскорбления. Стол, за которым завтракал Печорин с мужем Веры»)“, чернилами — „17“.

18. Набросок зала ресторации.

17.3 × 21.3 — № 5016/17.

На листе рукой художника карандашом: „Зичи. «Княжна Мери». Grande salle.2 Ресторация. Кисловодск“, чернилами — „18“.

*19. Скала „Кольцо“.

17 × 21.2 — № 5016/18.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Кольцо. Кисловодск. («Княжна Мери»)“, чернилами — „19“.

20. Скала Лермонтова. (Место дуэли Печорина с Грушницким).

16.7 × 21.2 — № 5016/19.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Скала Лермонтова. Кисловодск. («Княжна Мери»)“, чернилами — „20“.

21. Подножье скалы Лермонтова. (Место, куда упал Грушницкий).

17 × 21.2 — № 5016/20.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Скала Лермонтова. Кисловодск. («Княжна Мери»). Place sur laquelle est tombé Grouchnitzki («Место, куда упал Грушницкий»)“, чернилами — „21“.

22. Скала Лермонтова. Набросок.

17 × 21.2 — № 5016/21.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Скала Лермонтова“, чернилами — „22“.

На обороте вариант предыдущего наброска. См. № 793/22.

Под изображением рукой художника карандашом: „Зичи. Скала Лермонтова“.

23. Водопад в ущелье.

17 × 21.3 — № 5016/22.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Endroit que traverse Petchorin avec le docteur Werner pour aller au duel. («Место, которое пересек Печорин с доктором Вернером, когда ехал на дуэль»). Водопад в ущелье. Кисловодск. («Княжна Мери»)“, чернилами — „23“.

24. Брод через Подкумок.

- 302 -

17.1 × 21.2 — № 5016/23.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Брод. Подкумок. Кисловодск. («Княжна Мери»)“, чернилами — „24“.

25. Брод через Подкумок. Вариант № 793/24.

17 × 21.2 — № 5016/24.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Брод. Подкумок. Кисловодск. («Княжна Мери»)“, чернилами — „25“.

26. Крыльцо ресторации в Кисловодске.

16.8 × 21.3 — № 5016/25.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Крыльцо у ресторанта. Кисловодск. («Княжна Мери»)“, чернилами — „26“.

27. Наброски домов, окон и телеги с грузом.

17 × 21.3 — № 5016/26.

На листе рукой художника: карандашом — „Эзентух“, чернилами — „27“.

28. Парк в Кисловодске.

17 × 42.6 — № 5016/27.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. Парк в Кисловодске“ (2 раза), чернилами — „28“.

Рисунок на листе бумаги, склеенном из двух частей.

29. „Провал“ в Пятигорске. Набросок.

17 × 21.2 — № 5016/28.

На листе рукой художника: карандашом — „Пятигорск. («Княжна Мери»). Провал“, чернилами — „29“.

30. „Провал“ в Пятигорске. Вариант № 793/29.

16.8 × 19.9 — № 5016/29.

На листе рукой художника: карандашом — „Пятигорск. Провал“, чернилами — „30“.

На всех листах наверху красными чернилами шифр ЛМ: „91-XIII“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

„Я не нашел бы лучшего способа принять участие в праздновании открытия Лермонтовского музея, обязанного своим возникновением Вашей инициативе и Вашей неутомимой энергии, — праздновании, присутствовать на котором мне мешают, к большому моему сожалению, мои занятия, — чем принести в дар Музею мои этюды, наброски и т. п. и т. п., относящиеся к произведениям Вашего великого поэта.

С тех пор, как я научился русским склада́м, творчество Лермонтова породило во мне культ этого поэта. Хорошо или плохо, я пытался его иллюстрировать. Лермонтов стал моей мечтой и моим кошмаром. Не моя вина, что мое восхищение не дало до сих пор более веского доказательства, чем отдельные рисунки, разошедшиеся по рукам. Предлагая Музею мои эскизы, — включая самые незначительные наброски групп и типичных лиц, я еще не отказываюсь от моей мечты: от намерения полного иллюстрирования Лермонтова. В свое время я попрошу, может быть, разрешения Музея воспользоваться его собранием... Я был бы уже счастлив, если бы мои этюды, сделанные с натуры, могли послужить руководством другому художнику, более счастливому и, главное, более достойному, чем я.

В ожидании этого, храните мои черновики, как слабое свидетельство моего живейшего интереса к Музею и истинной преданности к создателю этого Музея“.1

М. А. Зичи — А. А. Бильдерлингу. 18 XII 1883 (ИРЛИ, ф. 524, оп. 4, № 32, л. 5).

„Путешествуя по Кавказу, с целью изучить природу и типы страны для иллюстрации сочинения Лермонтова, я был поражен необыкновенною

- 303 -

точностью его описания, весьма даже не живописных местностей, а также и строений, где по его рассказу, как бы происходил роман «Княжна Мери».

Подобным же образом, идя по описанию автора, мы с профессором Висковатовым, свободно нашли дом «Гудала» из «Демона». Отсюда видно, что точность подобного описания была заранее предусмотрена и преследуема Лермонтовым, как средство для достижения наибольшего впечатления и уверения в правдоподобности его рассказа. И действительно, читающим его роман кажется будто бы княгиня и княжна Лиговские жили в доме по старому бульвару в Пятигорске, на самом деле существующему и по сию пору. Дом Реброва в Кисловодске и окно княжны «Мери» показывают с твердой уверенностью, а также и скалу, где произошла дуэль и был убит Грушницкий...

Поместив в виде стаффажа несколько фигур на рисунках, я передал все выдающиеся сцены романа. Так что собрание имеющихся здесь пейзажей представляет почти полную иллюстрацию романа «Княжна Мери»“.

Зичи. Предисловие к альбому: Иллюстрации к роману М. Ю. Лермонтова „Княжна Мери“ М. А. Зичи. Изд. А. П. Гусевой, СПб., <1900>.

794. М. А. Зичи. 1881.

Серия эскизов и набросков.1

Бумага, карандаш. № 5018/3—19.

1. Лист с дарственной надписью художника: „1881. 21 Esquisses sur les poêmes de Lermontoff. Zichy. Offert au Musée Lermontoff. 17 Dec. 1883“ („1881. 21 эскиз к поэмам Лермонтова. Зичи. Дар Музею Лермонтова. 17 дек. 1883“).

31.8 × 20.8 — № 5018.

Ниже наклейка: „Лермонтовский музей, Отд. XIII, № 93. Николаевское кавалерийское училище“.

2. Двадцать три рисунка на одном листе: гувернер с воспитанниками, фигуры мужчин штатских и военных, среди них — княжна Мери с матерью.

30.8 × 21.1 — № 5018/3.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. «Княжна Мери» (2 раза)“, чернилами — „3“.

На обороте фигура всадника.

3. Четыре рисунка на одном листе: скачущая тройка, фигуры военных.

31 × 20.1 — № 5018/4.

На листе рукой художника: карандашом — „«Княжна Мери». Зичи“, чернилами — „4“.

4. Четырнадцать рисунков на одном листе: скачущие всадники, лошадь, мужские фигуры, Печорин и Вера в гроте (пять вариантов).

30.9 × 20 — № 5018/5.

На листе рукой художника: карандашом — „«Княжна Мери». Зичи“, чернилами — „5“.

5. Четыре сцены и семь рисунков на одном листе: Грушницкий у источника; гостиная Лиговских; Грушницкий, княжна Мери и Печорин верхами; Вера и Печорин у источника; фигуры Печорина и княжны Мери верхами.

31 × 20 — № 5018/7.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. «Княжна Мери»“, чернилами — „7“.

- 304 -

6. Двенадцать рисунков на одном листе: Печорин, Грушницкий и княжна Мери верхами; фигуры всадника, лошади.

30.1 × 20.2 — № 5018/8.

На листе рукой художника: карандашом — „«Княжна Мери», Зичи“, чернилами — „8“.

7. Шесть рисунков на одном листе: фигуры драгунского капитана и княжны Мери.

20 × 30.7 — № 5018/9.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи. «Княжна Мери»“, чернилами — „9“.

8. Две сцены на одном листе: на балу в зале ресторации (драгунский капитан приглашает княжну Мери); лошадь Печорина, покрытая ковром, под окнами княжны Мери.

31.1 × 20 — № 5018/10.

На листе рукой художника: карандашом — „«Княжна Мери», Зичи“, чернилами — „10“.

9. Семь сцен на одном листе: отъезд княжны Мери с бала; Грушницкий с приятелями в зале ресторации; Печорин и Грушницкий на бульваре (повторено 3 раза); Печорин и княжна Мери верхами переезжают через Подкумок (повторено 2 раза).

30.8 × 20.1 — № 5018/11.

На листе рукой художника: карандашом — „«Княжна Мери», Зичи“, чернилами — „11“.

10. Четыре сцены на одном листе: дуэль Печорина с Грушницким; Печорин, Грушницкий и другие мужчины в ресторации за столом; Печорин заглядывает в окно дома в слободке; Печорин ударяет драгунского капитана.

31.1 × 20.1 — № 5018/13.

На листе рукой художника: карандашом — „«Княжна Мери», Зичи“, чернилами — „13“.

11. Одиннадцать рисунков на одном листе: Печорин и доктор Вернер; Печорин и муж Веры; Грушницкий у рояля; Печорин и Грушницкий на бульваре; объяснение Печорина с княжной Мери; муж Веры и мать княжны Мери; мужские фигуры; княжна Мери верхом.

31.1 × 20.1 — № 5018/15.

На листе рукой художника: карандашом — „«Княжна Мери». «Я вас ненавижу». Зичи“, чернилами — „15“.

Рисунки сделаны на бумаге с водяными знаками: „A. Gouraud à Antiere“.

12. Шесть рисунков на одном листе. Печорин и княжна Мери у источника; Печорин и княжна Мери в гостиной (2 варианта); Грушницкий у рояля слушает пение княжны Мери; Печорин верхом; голова старика.

26.2 × 42.3 — № 5018/17.

На листе рукой художника: карандашом — „«Княжна Мери», Зичи“, чернилами — „17“.

13. Два рисунка на одном листе: княжна Мери, Грушницкий и Печорин у источника; княжна Мери и Печорин верхами.

26.3 × 41.4 — № 5018/18.

На листе рукой художника: карандашом — „«Княжна Мери», Зичи“, чернилами — „18“.

- 305 -

14. Два рисунка на одном листе: княжна Мери, Грушницкий и Печорин у источника; княжна Мери и Печорин верхами. (Вариант номера 794/13).

26.3 × 42.3 — № 5018/19.

На листе рукой художника: карандашом — „Зичи, «Княжна Мери»“, чернилами — „19“.

На каждом листе красными чернилами шифр ЛМ: „93-XIII“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1883 году.

795. С рисунков М. А. Зичи. 1881—1882, 1884. Фотография Н. И. Потехина. <1891>.

Альбом иллюстраций. 24 × 33.4 — № 5181/1—24.

1. Княжна Мери на постели.

Под изображением текст романа от слов: „Мери сидела на своей постели“ до слов: „... мысли ее были далеко“.

2. Вид Пятигорска.

На изображении внизу: „Пятигорск. (Эльборус). Зичи. 1881“.

Под изображением текст романа от слов: „Вчера я приехал в Пятигорск“ до слов: „... оканчиваясь двухглавым Эльборусом“.

3. Эолова арфа.

На изображении внизу: „Эолова арфа в Пятигорске. Зичи. 1881“. Под изображением текст романа от слов: „На крутой скале где построен павильон“ до слов: „... приехавшими лечиться от золотухи“.

4. Печорин, Грушницкий и княжна Мери у источника.

На изображении внизу: „Елизаветинской источник в 1840 г.“. Справа текст романа от слов: „Проходя мимо кислосерного источника“ до слов: „... подняла стакан и подала ему“...

5. Бульвар в Пятигорске.

На изображении внизу: „Бульвар в Пятигорске. Зичи. 1881“.

Под изображением текст романа от слов: „После обеда часов в шесть“ до слов: „... присоединились к моему кружку“.

6. Слуга проводит лошадь Печорина, покрытую ковром, мимо окон княжны Мери.

На изображении внизу: „Пятигорск. Зичи. 1881“. Под изображением текст романа от слов: „Вчера я её встретил в магазине Челахова“ до слов: „... мою черкесскую лошадь, покрытую этим ковром“.

7. Печорин и Вера в гроте.

На изображении внизу: „Зичи. 1881“. Наверху слева текст романа от слов: „Размышляя таким образом“ до слов: „... в жаркий упоительный поцелуй...“.

8. Встреча Печорина с Грушницким и княжной Мери во время прогулки.

На изображении внизу: „Дорога в Немецкую колонию. Пятигорск. Зичи. 1881“. Под изображением текст романа от слов: „Дорога идет между кустарниками“ до слов: „je ne suis pas plus dangereux que votre cavalier“ („Я не более опасен, чем ваш кавалер“).

9. Бал в ресторации. Драгунский капитан приглашает княжну Мери танцевать.

- 306 -

Под изображением: „Зала ресторации в Пятигорске. Зичи. 1881“. Справа текст романа от слов: „Она говорила своему кавалеру“ до слов: „Гораздо свободнее...“.

10. Общество на прогулке у „Провала“, подножья горы Машук.

Под изображением: „Провал в Пятигорске. Зичи. 1881“. Наверху слева текст романа от слов: „Вечером многочисленное общество“ до слов: „... между кустарников и скал...“.

11. Княжна Мери и Печорин на прогулке.

На изображении внизу: „Зичи. 84“. Справа на середине фотографии текст романа от слов: „В эту минуту я встретил ее глаза“ до слов: „... а это великий признак!“.

12. Отъезд княжны Мери с бала.

На изображении внизу: „Ресторация в Пятигорске. Зичи. 1881“. Справа текст романа от слов: „И лицо ее стало так задумчиво“ до слов: „... ее маленькую ручку к губам своим“.

13. Общество на прогулке возле „Кольцо-горы“.

На изображении внизу: „Скала Кольцо в Кисловодске. Зичи. 1881“. Под изображением текст романа от слов: „Верстах в трех от Кисловодска“ до слов: „... сквозь каменное окошко“.

14. Переезд княжны Мери и Печорина через Подкумок.

На изображении внизу: „Брод через Подкумок в Кисловодске. Зичи. 1881“. Под изображением текст романа от слов: „Известно, что проезжая быстрые речки“ до слов: „... только не бойтесь; я с вами...“

15. Печорин слушает у окна дома на краю оврага заговор против него.

На изображении внизу: „Кисловодск. Зичи. 1881“. Под изображением текст романа от слов: „В одном из домов слободки“ до слов: „Говорили обо мне“.

16. Печорин заглядывает в окно комнаты княжны Мери.

Под изображением: „Дом Реброва. Кисловодск. Зичи. 1881“. Справа на середине фотографии текст романа от слов: „Около двух часов пополуночи“ до слов: „... бросить любопытный взгляд во внутренность комнаты“.

17. Печорин ударяет в лицо драгунского капитана.

На изображении внизу: „Дом Реброва в Кисловодске. Зичи. 1881“. Под изображением текст романа от слов: „Это были Грушницкий и драгунский капитан“ до слов: „... и бросился в кусты“.

18. Объяснение Печорина с Грушницким в зале ресторации.

На изображении внизу: „Ресторация в Кисловодске. Зичи. 1882“. Справа текст романа от слов: „В эту минуту он поднял глаза“ до слов: „... борьба совести с самолюбием была непродолжительна“.

19. Встреча Печорина с мужем Веры у крыльца ресторации в Кисловодске.

Под изображением: „Крыльцо ресторации в Кисловодске. Зичи. 1881“. Справа текст романа от слов: „На крыльце ресторации“ до слов: „у меня нет дочерей“.

20. Печорин и Вернер верхами выбирают место для дуэли.

Под изображением внизу: „Водопад в Кисловодске. Зичи. 1881“. Слева текст романа от слов: „Мы сели верхом“ до слов: „... лошадь его каждый раз в воде останавливалась“.

21. Место дуэли Печорина с Грушницким.

- 307 -

Под изображением: „Скала Лермонтова в Кисловодске. Зичи. 1881“ и текст романа от слов: „Итак, вот что я придумал“ до слов: „... внизу острые камни“.

22. Дуэль Печорина с Грушницким.

Под изображением: „Скала Лермонтова в Кисловодске. Зичи. 1882“ и текст романа от слов: „Следующие слова я произнес“ до слов: „... зарядить его снова, — и хорошенько!“.

23. Печорин возле убитого Грушницкого.

На изображении: „Скала Лермонтова в Кисловодске. Зичи. 1882“. Над изображением текст романа от слов: „Спускаясь по тропинке“ до слов: „Я невольно закрыл глаза...“.

24. Печорин на дороге в Ессентуки возле упавшей лошади.

На изображении внизу: „Дорога в Ессентуки. Зичи. 1882“. Под изображением текст романа от слов: „Оставалось пять верст до Ессентуков“ до слов: „... потеряв последнюю надежду“.

Из ЛМ в 1917 году; в ЛМ от М. А. Зичи в 1891 году.

„Художник Зиччи, путешествуя на Кавказе, с целью изучить природу, воспетую нашим великим поэтом Лермонтовым, привез оттуда богатую коллекцию прелестно исполненных карандашных набросков и эскизов.

В настоящее время он издал, в фотографических снимках, одну серию этих рисунков, служащих иллюстрациею к повести Лермонтова «Княжна Мери».

Один экземпляр этого роскошного издания г-н Зиччи прислал мне с просьбою передать его в «Лермонтовский музей».

С удовольствием препровождая этот экземпляр в дорогой мне по воспоминаниям музей, прошу ваше превосходительство не отказать сообщить г-ну Зиччи о получении сделанного им для музея пожертвования“.

А. А. Бильдерлинг — Е. Е. Рынкевичу. С.-Петербург. 19 IX 1891 (ИРЛИ, ф. 524, оп. 4, № 54).

796. А. А. Бильдерлинг. 1883.

Печорин и княжна Мери переезжают через Подкумок.

Бумага (голубая), сепия, белила. 28.2 × 17.4 — № 5135.

Под изображением тушью рукой художника: „А. Бильдерлинг“ и текст из романа: „«... она вздрогнула, но ничего не сказала»; «Герой нашего времени». 1839—1840. Воспроизв. фототипией Штейна и Лаптева“.

797. В. Голевинский. <1884>. С рисунка М. А. Зичи. 1881.

Княжна Мери на постели.

Гравюра на дереве. 37.3 × 27.7 — № 55591.

На изображении справа: „Зичи. 1881“. Под изображением: „Литературный альбом. «Герой нашего времени», М. Ю. Лермонтова. «Княжна Мери». Ориг. рис. для «Нивы» придворного е. и. величества художника М. Зичи, грав. Голевинский“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1884, № 7.

798. М. Набоков. <1891>. С рисунка И. Милевского.

Дуэль Печорина с Грушницким.

Гравюра на дереве. 26.9 × 36.3 — № 55593.

На изображении слева: „И. Милевский“. Над изображением: „1841. — Памяти М. Ю. Лермонтова.—1891. Рисовал для журнала «Живописное обозрение» художник И. Милевский. Гравировал на дереве М. Набоков“. Под изображением: „Смерть Грушницкого («Герой нашего времени»)“.

Вырезка из журнала „Живописное обозрение“, 1891, № 28.

- 308 -

799. Р. Ф. Штейн. <1892>.

Дуэль Печорина с Грушницким.

Бумага, тушь, белила. 33 × 23 — № 5851.

Справа внизу тушью: „Р. Штейн“. Под рисунком: „Герой нашего времени“.

От В. П. Серебреникова в 1927 году.

800. А. Б. Шлипер. <1892>. С оригинала Р. Ф. Штейна.

Дуэль Печорина с Грушницким (см. № 799).

Гравюра на дереве. 31.1 × 22.5 — № 55594.

Над изображением: „«Нива», 1892, № 49“. Под изображением: „Литературный альбом. «Герой нашего времени» Лермонтова. Дуэль Печорина с Грушницким. Ориг. рис. (собств. «Нивы») Р. Штейна, грав. Шлипер“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1892, № 49.

801. В. Я. Суреньянц. <1914>.

Портреты Печорина и Мери.

Картон, белила, карандаш, тушь. 21.5 × 16.9 — № 6044.

Два рисунка, выполненные на разных листах, наклеены на общий лист картона.

Справа внизу карандашом рукой Н. А. Котляревского(?): „Рисунки Суреньянца к «Герою нашего времени»“.

802. Н. А. Тырса. 1940.

Серия автолитографий.

1. Печорин после выстрела в Грушницкого.

24.2 × 18 — № 58514.

Под изображением справа рукой художника карандашом: „Н. Тырса“.

2. Печорин верхом на лошади.

24.2 × 17.8 — № 58515.

Под изображением справа рукой художника карандашом: „Н. Тырса“.

3. Княжна Мери и Грушницкий у источника.

24 × 18 — № 58516.

Под изображением справа рукой художника карандашом: „Н. Тырса“.

4. Вера.

24.2 × 18 — № 58517.

Под изображением справа рукой художника карандашом: „Н. Тырса“.

5. Княжна Мери и Печорин переезжают Подкумок вброд.

24.2 × 17.5 — № 58518.

Под изображением справа рукой художника карандашом: „Н. Тырса“.

Поступление 1946 года.

Фаталист

803. Неизвестный художник. 1893.

Убийца Вулича в избе.

Бумага, карандаш. 31 × 23.2 — № 64494.

- 309 -

На изображении внизу карандашом: „В. В.“, справа чернилами: „1893 г. 25 янв.“.

Из ИМЛИ в 1950 году.

804. Н. В. Зарецкий. <1915>.

Мужчина, сидящий на диване с трубкой в руке. Концовка.

Картон, тушь, белила. 16.1 × 20.8 — № 52036.

На листе рукой художника тушью: „Конец, Н. З.“.

На обороте набросок мужского лица; внизу на наклеенном куске картона рукой неизвестного: „Зарецкий Николай Васильевич“.

Рисунок датирован по изданию: М. Ю. Лермонтов, изд. „Печатник“, т. IV.

Поступление 1939 года.

Композиция иллюстраций к роману „Герой нашего времени“

805. К. С. Крыжановский. <1878>. С рисунка Павла Соколова. 1877.

Композиция из одиннадцати сцен.

Гравюра на дереве. 54.4 × 35.3 — № 55800.

Бэла

3. Печорин и Максим Максимыч возле раненой Бэлы.

2. Мчащийся Карагез.

Тамань

3. Печорин в лодке.

Княжна Мери

4. Печорин и Вера в гроте.

5. Кареты у дома-ресторации.

6. Княжна Мери и Печорин верхами.

7. Печорин у Веры.

8. Дуэль Печорина с Грушницким.

9. Объяснение Печорина с княжной Мери.

10. Вера.

11. Княжна Мери.

На изображении слева: „К. Крыжановский“, справа: „1877. Павел Соколов“. Под изображением: „«Герой нашего времени», М. Ю. Лермонтова. (Композиция П. Соколова, грав. К. Крыжановский. Иллюстрации к нашим лучшим писателям)“.

Лист из журнала „Всемирная иллюстрация“, 1878, № 473.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

Княгиня Лиговская

806. С рисунка Д. Н. Кардовского. 1914. (ГРМ). Копия Г. Г. Сайбаталова. 1951.

Приход Печорина к Красинским.

Бумага, тушь, белила. 29.7 × 22 — № 67537.

- 310 -

На изображении внизу тушью: „Коп. Сайбаталов“.

Выполнена по заказу ИРЛИ.

807. И. В. Шабанов. 1941.

Печорин и Красинский в ресторане „Феникс“.

Автолитография. 50.7 × 35.7 — № 59389.

Под изображением рукой художника карандашом: „«Княгиня Лиговская». М. Ю. Лермонтов. Ив. Шабанов. 1941“.

Поступление 1947 года.

808. И. В. Шабанов. 1941.

Княгиня Лиговская на балу у баронессы Р**.

Автолитография. 51 × 35.4 — № 59390.

Под изображением рукой художника карандашом: „(«Княгиня Лиговская». М. Ю. Лермонтов. Ив. Шабанов 1941)“.

Поступление 1947 года.

У граф. В... был музыкальный вечер

809. Г. Флюгель. <1887>. С рисунка А. А. Земцова.

Лугин и старик за карточным столом.

Гравюра на дереве. 27.3 × 19 — № 55644.

На изображении внизу: „А. Земцов“. Под изображением: „Литературный альбом. «Лугин и Штосс». Из начатой повести М. Ю. Лермонтова. Ориг. рис. А. Земцова, грав. Флюгель“.

Вырезка из журнала „Нива“, 1887, № 17.

Из собрания В. И. Яковлева в 1939 году.

810. И. В. Шабанов. 1941.

Лугин договаривается с дворником о найме квартиры.

Автолитография. 50.9 × 35.3 — № 64870.

Под изображением: „И. Шабанов“, ниже рукой художника карандашом: „Ив. Шабанов, 1941“.

От автора в 1950 году.

811. И. В. Шабанов. 1941.

Лугин и старик за карточным столом.

Автолитография. 50.9 × 35.1 — № 59388.

Под изображением рукой художника карандашом: „«У граф. В. был музыкальный вечер». М. Ю. Лермонтов. Ив. Шабанов. 1941“.

Поступление 1947 года.

КОМПОЗИЦИИ ИЛЛЮСТРАЦИЙ К РАЗНЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЯМ

812. Лубок <1887>. Отпечатано в литографии И. Д. Сытина.

Композиция из тринадцати сюжетов с портретом М. Ю. Лермонтова.

Хромолитография. 42.2 × 58.2 — № 9472.

1. М. Ю. Лермонтов. Портрет по оригиналу Клюндера (ГЛМ).

Под портретом полный текст стихотворения „Дума“.

Парус

2. Парусная лодка в море.

На изображении внизу стихи:

- 311 -

„Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом“.

Колыбельная песня

3. Мать у колыбели младенца.

На изображении внизу отрывок из текста стихотворения:

„Спи младенец, мой прекрасный,
Баюшки-баю“.

Ветка Палестины

4. Пальмовая ветвь у иконы.

Над изображением текст стихотворения от стиха: „Прозрачный сумрак, луч лампады“ до стиха: „Вокруг тебя и над тобой!..“.

Выхожу один я на дорогу

5. Мужская фигура на скалистой дороге.

На изображении внизу стихи:

„Выхожу один я на дорогу;
Сквозь туман кремнистый путь блестит“.

Бородино

6. Рассказ старого солдата.

Над изображением отрывок из текста стихотворения:

„Скажи-ка, дядя, ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана“.

Демон

7. Ангел, несущий душу Тамары, и поверженный Демон.

Над изображением текст поэмы от стиха: „Исчезни, мрачный дух сомненья!“ до стиха: „И благо божие решенье!..“.

Спор

8. Казбек и Шат-гора.

Под изображением текст стихотворения от стиха: „Как-то раз перед толпою“ до стиха: „Был великий спор“.

Ангел

9. Летящий ангел с младенцем.

Под изображением текст стихотворения от стиха: „По небу полуночи ангел летел“ до стиха: „Для мира печали и слез“.

Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого
купца Калашникова

10. Калашников перед Иваном Грозным.

Под изображением текст поэмы от стиха: „Отвечай мне, по правде, по совести“ до стиха: „Скажу только богу единому“.

- 312 -

Пророк

11. Пророк в пустыне.

Под изображением текст стихотворения от стиха: „И вот в пустыне я живу“ до стиха: „Лучами радостно играя“.

Три пальмы

12. Караван в пустыне.

Под изображением отрывок из текста стихотворения:

„В песчаных степях аравийской земли
Три гордые пальмы высоко росли“.

Герой нашего времени

Бэла

13. Портрет Бэлы.

Под изображением: „Бэла“.

Максим Максимыч

14. Портрет Максима Максимыча.

Под изображением: „Максим Максимыч“.

Сверху на листе: „3 окт. 1814 г. М. Ю. Лермонтов. 15 июля 1841 г.“.

Внизу на листе: „Дозв. ценз. Москва 10 октября 1887 г. Лит. И. Д. Сытина и К° в Москве“.

Из собрания В. М. Воинова в 1926 году.

_________

Сноски

Сноски к стр. 241

¹ См. также иллюстрации М. А. Зичи к стихотворению „Ангел“ в конце отдела „Стихотворения“, стр. 250.

Сноски к стр. 265

¹ Оригинал принадлежал ИРЛИ. Утрачен в 1941 г.

Сноски к стр. 273

¹ Пропущено два стиха.

² Искажение: на скаку.

Сноски к стр. 279

¹ Тексты поэмы, сопровождающие изображение, даны неполно, с пропусками слов, или искаженно.

Сноски к стр. 283

¹ Тексты поэмы, сопровождающие изображение, даны неполно, с пропусками слов, или искаженно.

Сноски к стр. 297

¹ Издание И. Н. Кушнерева (т. II, М., 1891), для которого был выполнен описываемый рисунок Дубовского.

Сноски к стр. 301

¹ Сцена оскорбления.

² Большой зал.

Сноски к стр. 302

¹ Перевод с французского М. И. Гонтаевой.

Сноски к стр. 303

¹ Первые два листа набросков этой серии выполнены на сюжет „Демона“ (см. раздел „Демон“, №№ 673, 674) и, вероятно, были художником механически пронумерованы с целью указать количество листов, приносимых в дар Лермонтовскому музею.