737

ТХАГАЗИ́ТОВ, Зубер Мухамедович (р. 23.IX.1934, пос. Терек, ныне г. Терек Каб.-Балк. АССР) — кабард. сов. поэт. Чл. Коммунистич. партии с 1971. Род. в семье колхозника. Окончил историко-филологич. ф-т Нальчикского ун-та (1960). Печатается с 1954. Первый сб. стихов — «Взбираюсь в гору» («Бгым сыдокI», 1960). Сплав народно-песенного начала с глубиной совр. поэтич. мышления — осн. черты творчества Т. Его стихи экспрессивны, поэт стремится постичь и выразить красоту природы и творч. труда. Поэма «Дар Серго» («Серго и тыгъэ», 1970) посв. событиям Гражд. войны в горах. Перевел «Витязя в барсовой шкуре» Ш. Руставели, произв. С. А. Есенина, Р. Гамзатова и др.

Соч.: Тэрч макъамэхэр, Налшык, 1964; Джэрпэджэж, Налшык, 1968; ШIымрэ уафэмрэ, Налшык, 1972; в рус. пер. — Горы молчат, М., 1968; Память, Нальчик, 1975; Лицо земли. Стихи, М., 1974.

Лит.: Писатели Кабардино-Балкарии, Нальчик, 1965; Кешоков А., Год раздумья и вдохновения, «Каб.-Балк. правда», 1964; 28 апр.; Сокуров М., Послевоенная кабард. поэзия, в кн.: Очерки истории кабард. сов. лит-ры, Нальчик, 1968.

М. Сокуров.