ТЕ ЛАН ВИЕ́Н (Chê Lań Viên) [псевд.; наст. имя — Фан Нгаук Хоан (Phan Ngọc Hoan); р. 1920, пров. Нгеан] — вьетнам. поэт. Творч. путь начал в 1937 как участник движения «Новой поэзии» (Thó mói), провозгласившего освобождение от устаревших стихотв. канонов — сб. стихов «Запустение» («Điêu Tañ», 1937). Сб. рассказов «Золото звезд» («Vàng sao», 1942) отмечен влиянием символизма. После Августовской революции 1945 Т. Л. В. — один из активных борцов за новую культуру и лит-ру. Его поэзии свойственны широта обобщений,

727

философичность, стремление осмыслить судьбы страны, народа: сб-ки «Вам, братья» («Gủ’i các anh», 1954), «Свет и ил» («Anh sáng và phùsa», 1960), «Цветы будничных дней. Буревестник» («Hoa ngày thu’ò’ng. Chim báo bão», 1967), «Стихи, разящие врага» («Nhũ’ng bài thỏ đáńh giăc», 1972), «Новые диалоги» («Đôí thoại mó’i», 1973), «Собирай по урожаю» («Haĩ theo muã», 1977). Действенную позицию художника Т. Л. В. утверждает также в книгах статей «О литературе» (1962) и «Раздумья и обобщенья» (1971).

Соч. в рус. пер., в сб.: Из совр. вьетнам. поэзии, М., 1973.

Лит.: Никулин Н., Вьетнам. лит-ра, М., 1971; его же, О вьетнам. поэзии, «Ин. лит-ра», 1973, № 10; Antologie de la littérature vietnamienne, t. 3, Hà-nôi, 1975, p. 439—43.

И. П. Зимонина.