698
СИНГХ, Кхушвант (р. 2.II.1915, Хадали, близ г. Шахпур) — инд. писатель. Пишет гл. обр. на англ. яз., родной язык — панджаби. Учился в Лахорском ун-те, в 1943—47 — в Лондоне. Преподавал в Панджабском ун-те; в 1947—62 занимал разные дипломатич. и адм. посты. Первый сб. — «Знак Вишну и другие рассказы» («The mark of Vishnu and other stories», 1950). Известность С. принес роман «Поезд в Пакистан» («Train to Pakistan», 1956; др. назв. — «Мано-Маджра»), перегруженный натуралистич. подробностями, характерными для стиля всей его прозы. В трудах по истории общины сикхов выступает с конфессиональных и консервативных позиций, активно поддерживая идею «сикхской нации». Идея эта нашла выражение в романах «Я не услышу соловья» («I shall not hear the nightingale», 1959), «Черный жасмин» («Black jasmine», 1971), сб. «Невеста для сахиба и другие рассказы» («A bride for the sahib and other stories», 1970). С 1972 — ред. журн. «The Illustrated Weekly of India» («Иллюстрированный еженедельник Индии»).
Лит.: Калинникова Е. Я., Англоязычная лит-ра Индии, М., 1974 (см. указатель); Ayyangar Srinivasa K. R., Indian writing in English, Bombay, 1962; Panjabi liknani kos, Jalandhar, 1964; Tarinayya M., Two novels, «Indian literature», 1970, № 1; Shahane Vasant Anant, Khushwant Singh, N. Y., 1972.
Е. Я. Калинникова.