МКРТЧЯН, Левон Мкртычевич (р. 2.III.1933, г. Ахалцихе Груз. ССР) — арм. сов. литературовед и критик. Пишет на арм. и рус. языках. Чл. Коммунистич. партии с 1959. В 1958 окончил филологич. ф-т Ереван. ун-та. Докт. дисс. — «Армянская поэзия и русские поэты XIX—XX вв.» (1971, опубл. 1968); проф. (с 1973). Соч. М. «Аветик Исаакян и русская литература»

538

(1963), «О стихах и переводах» (1965) посв. теории и истории худож. перевода и лит. связей. Составил сб-ки «Это — Армения. Стихи русских советских поэтов» (1967), «Армянская средневековая лирика» (1972), сб-ки стихов (в рус. пер.) Григора Нарекаци, А. Акопяна, а также книги рус. переводов из арм. поэзии В. К. Звягинцевой, М. С. Петровых и др. Секретарь правления СП Армении (с 1975).

Соч.: Добро Вам. [Воспоминания], Ер., 1971; Черты родства. Лит.-критич. статьи, Ер., 1973; Глагол времен. Арм. классич. поэзия V—XVIII веков, М., 1977.

Лит.: Топер П., Черты родства, «Новый мир», 1974, № 10; Лавлинский Л., Фасады и фундаменты, «Дружба народов», 1975, № 3; Drawicz A., Jeszcze Armenia: rozwaźania o rosyjskich przekładach, «Poezja», 1970, № 3.

Մկրտչյան Լ., Հայաստանի բանաստեղծը. (Վերա Զվյագինցևայի մասին), Ե., 1974։

С. Б. Агабабян.