515
МАРТИНА́ЙТИС (Martinaitis), Марцелиюс (р. 1.IV.1936, дер. Пасербентис Расейнского р-на) — литов. сов. поэт. Род. в крестьянской семье. В 1964 окончил историко-филологич. ф-т Вильнюс. ун-та. Печатается с 1954. Автор сб-ков стихов «Апрельский снег» («Balandžio sniegas», 1962), «По мостам облаков» («Debesų lieptais», 1966), «Круговорот солнца» («Saulės grąža», 1969), «В свете сердца» («Akių tamsoj širdies šivesoj», 1974). В стихах М. поэтич. выражение природы предстает в слиянии с нар.-мифологич. понятиями и образами, импровизационный характер свободного стиха сочетается с философским подтекстом, ассоциативная поэтика — с самобытно переосмысленной стилистикой старинных литов. плачей. Переводит лирику С. Чиковани. Опубл. кн. о поэтич. мастерстве «Поэзия и слово» («Poezija ir žodis», 1977).
Соч.: Kukučio baladės, Vilnius, 1977.
Лит.: Пакальнишкис Р., Две книги лирики, «Дружба народов», 1971, № 3; Lietuvių literatūros istorija, t. 4, Vilnius, 1968.
В. Кубилюс.