ЛЕСЮ́К, Яков Залманович [р. 10(23).II.1916, Москва] — рус. сов. переводчик, литературовед. Чл. Коммунистич. партии с 1944. В 1941 окончил МИФЛИ (отделение франц. яз. и лит-ры). Участник Великой Отечеств. войны. Печатается с 1941. В 1955 опубл. первый перевод — «Литературно-критические статьи. Избранные письма» О. Бальзака. Автор работ о зап.-европ. классиках, переводов франц., итал. и исп. худож. прозы.

Переводы: Франс А., Новеллы, Собр. соч., т. 2, М., 1958; Пиранделло Л., Новеллы, М., 1958; Золя Э., Человек-зверь, Собр. соч., т. 13, М., 1964; Моруа А., Прометей, или жизнь Бальзака, [М., 1967] (пер. совм. с Н. Немчиновой); Карпентьер А., Век просвещения, [М., 1968]; Моруа А., Лит. портреты, М., 1970; Эгпарс А., Мы идем за своей тенью, М., 1974; Санд Ж., Лукреция Флориани, Л., 1976.

Т. А. Луковникова.