БУ́БЕР (Buber), Мартин (8.II.1878, Вена, — 13.VI.1965, Иерусалим) — австро-еврейский философ-экзистенциалист, писатель и переводчик. Род. в семье ученого-филолога. Изучал философию и искусствознание в Вене, Берлине, Лейпциге и Цюрихе. Один из влиятельных идеологов сионизма, Б. порицал, однако, арабско-израильскую вражду. Изложенная в худож. форме («Повести раввина Нахмана» — «Die Geschichten des Rabbi Nachman», 1906, и др.) философия Б. оказала большое влияние на часть пражских экспрессионистов, явившись одним из идейных источников «магических» построений Ф. Кафки, Г. Мейринка и др. Наиболее известен роман Б. «Гог и Магог» (1949) — из жизни польских хасидов нач. 19 в. Осуществил пер. на нем. яз. фин. эпоса «Калевала» и совместно с Ф. Розенцвейгом — новый пер. Библии.

Соч.: Werke, Bd 1—3, Münch., 1962—63; Briefwechsel aus sieben Jahrzenten, Bd 1—3, hrsg. von G. Schaeder, Hdlb., 1972—1975.

Лит.: Beek M. A. en Weiland J. Sperma, Martin Buber, Westminster, 1968; Kraft W., Gespräche mit Martin Buber, Münch., 1966.

Ю. И. Архипов.