139
БОР (Bor), Матей [псевд.; наст. имя — Владимир Павшич (Pavšič); р. 14.IV.1913, Гргар, близ Горицы] — словен. писатель, обществ. деятель. Действит. чл. Словен. АН и иск-в (1965). Окончил отделение славистики Люблянского ун-та (1937). Печатается с нач. 30-х гг. В годы 2-й мировой войны в подпольной типографии опубл. сб-ки стихов «Бурю переборем» («Previharimo viharje», зима 1941—42) и «Стихи» («Pesmi», 1946). Руководил партиз. театром, для к-рого написал неск. пьес. В сб-ках «Плющ над плотиной» («Bršljan pod jezom», 1951), «В летней траве» («V poletni travi», 1963), «Балладные мотивы» («Baladni motivi», 1971) «военные» стихи перемежаются лирич. и филос. раздумьями о современности. Протестом против новой воен. опасности проникнута поэма «Шел человек через атомный век» («Šel je popotnik skozi atomski vek»), вошедшая в сб. «След наших теней» («Sled naših senc», 1958). В психологич. романе «Дали» («Daljave», 1961), используя приемы ретроспекции и внутр. монолога, на материале воен. лет Б. ставит совр. морально-этич. проблемы. Автор пьес «Вселенная в аквариуме» («Vesolje v akvariju», 1955), «Звезды вечны» («Zvezde so večne», 1959), «Школа ночи» («Šola noči», 1971) и др. Пишет для детей. Переводит с англ., нем. и др. яз. Лауреат премии им. Антифаш. веча нар. освобождения Югославии (1973).
Соч.: Izbrano delo, t. 1—4, Ljubljana, 1973—75; Kritika, Ljubljana, 1961; в рус. пер. — [Стихи], в сб.: Поэты Югославии XIX—XX вв., М., 1963; [Стихи], в сб.: На марше. Народно-освободит. поэзия Югославии 1941—1945 гг., М., 1969.
Лит.: Романенко А., Поэзия великой борьбы, «Ин. лит-ра», 1962, № 7; Kalan F., Dvorni poet revolucije, в его кн.: Veseli veter, Ljubljana, 1956.
А. Д. Романенко.