121
БЁРДЖЕСС (Burgess), Антони (р. 25.II.1917, Манчестер) — англ. писатель, литературовед, переводчик (с франц. яз.). По происхождению аристократ, учился в католич. школе. Окончил Манчестерский ун-т (1940). Участник 2-й мировой войны. Первый роман Б. «Зримые укрепления» («A vision of battlements», 1949, опубл. 1965) о гарнизонной жизни в Гибралтаре в годы войны отмечен влиянием И. Во. Мн. темами, персонажами и постановкой проблем Б. обязан кругу подсказанных католичеством сюжетов, конфликтов и настроений. Лит. репутация Б. сложилась с выходом романов «Право на ответ» («The right to an answer», 1960), «Заводной апельсин» («A clockwork orange», 1962; экранизация С. Кубрика, 1971) и «Семя на исходе» («The wanting seed», 1962). Первый — сатира на провинц. Англию, под натиском «массовой культуры» утратившую представление о реальных ценностях; второй — попытка доказательства нравств. превосходства свободно творимого зла над «запрограммированным» добром; третий — антиутопия, иллюстрирующая бесперспективность выбора между бурж. либерализмом и воинствующим консерватизмом. Б. движется по линии поисков «антигероя» — в пародийно-разоблачит. «контрбиографии» У. Шекспира «Совсем не солнце» («Nothing like the sun», 1964), в книгах о комич. шпионе «Изнутри мистера Эндерби» («Inside Mr. Enderby», 1963), «Эндерби снаружи» («Enderby outside», 1968) и «Завещание заводному миру, или Конец Эндерби» («The clockwork testament or Enderby’s end», 1974). В произв. Б. сказывается влияние В. В. Набокова. Концепцию худож. творчества как «чистого словесного эксперимента» Б. проводит и в критич. работах, в основном посв. Дж. Джойсу.
Соч.: Time for a tiger, L., 1956; The enemy in the blanket, L., 1958; Beds in the East, L., 1959.
Лит.: Dix C. M., Anthony Burgess, Harlow (Essex), 1971.
В. С. Муравьев.