804
ШТУ́РМАН, Матвей Моисеевич [р. 10(23).XI.1908, г. Белая Церковь, ныне Киевской обл.] — евр. сов. поэт. Чл. Коммунистич. партии с 1931. Род. в семье мелкого торговца. Работал на жел. дороге. В 1932 закончил лит. ф-т в Киеве. Печатается с 1925. Автор сб-ков стихов «Высокие корпуса» («Гойхе корпусн», 1930), «Стихи» («Лидер», 1936), «Хвала народу» («А лойб дем фолк», 1940), «Любовь и труд» (на рус. яз., 1957), «Земля и солнце» (на рус. яз., 1972). Ш. по преимуществу лирик. Осн. мотивы его творчества — жизнь и быт рабочей молодежи, героич. будни сов. народа, дружба народов. На эти же темы написаны рассказы и очерки («Машинист Пастухов», «Металлурги» и др.). Переводит на идиш произв. И. Франко, М. Рыльского, П. Тычины, Г. Гуляма и др.
Лит.: Друкер И., Ин камф фар фабрик-заводишер дихтунг, «Пролит», 1931, № 12; Любомирский Е., Дер дихтер фун ми ун либе, «Замлунген» (Нью Йорк), 1968, № 42.