591

ШАНФАРА́ (аш-Шанфара; гг., место рожд. и смерти неизв.) — араб. поэт-лирик 5—6 вв. Изгнанный из родного племени аль-Авас бен аль-Хаджар (совр. Йемен), вел жизнь одинокого кочевника, занимаясь разбоем. Был захвачен в плен и казнен. Автор

592

ноэмы «Арабская лямия» («Лямият аль-араб»), состоящей из 68 стихов с рифмой на букву «л» (в науч. лит-ре известна под назв. «Песнь пустыни»). В поэме, насыщенной яркими сравнениями, эпитетами, метафорами, Ш. выступает как тонкий наблюдатель природы и правдивый бытописатель. В отличие от произв. других древних араб. поэтов, воспевавших славу племени и родовую честь, в центре поэмы Ш. — образ поэта-воина, одинокого, гордого и свободного человека, привлекший внимание европ. романтиков: польский пер. 1828 (выполнен А. Мицкевичем), английский — 1881. На рус. яз. «Песнь пустыни» пер. И. Ю. Крачковским в 1924. О жизни и храбрости самого Ш. сложено множество легенд и сказаний, к-рые легли в основу ряда произведений (в том числе «Смерть Шанфария» О. И. Сенковского, 1828).

Лит.: Крачковский И. Ю., аш-Шанфара. Песнь пустыни, Избр. соч., т. 2, М. — Л., 1956; Зейдан Джирджи, Тарих адаб аль-луга аль-арабия, ч. 1, Каир, 1957.

 Н. К. Коцарев.