- 412 -

ЦЮЙ (букв. — песня, муз. пьеса) — жанр кит. поэзии. Сформировался к концу 12 в. на основе нар. песен и книжного лирич. жанра цы. Ц. предназначались для пения под муз. аккомпанемент и писались на заранее известные мелодии, ритмич. рисунок к-рых определял строфику и длину строк в стихотворении. Среди Ц., исполнявшихся соло (саньцюй), различаются сяолин — отд. стихи, и таошу — циклы стихов, объединенные темой и единой рифмой, а в муз. отношении — общей ладотональностью. В цикле может быть от 2 до 30 коротких (в среднем по 10—12 неравностопных строк) стихов. Характерная особенность Ц. — возможность вставлять дополнительные по отношению к ритмич. схеме слоги (чэньцзы), варьируя длину строк. Специфичны также системы рифм и чередования тонов в слогах. По признаку фонетич. и муз. отличий выделяют сев. и юж. Ц. В жанре Ц. писались также поэтич. арии (цзюйцюй) в кит. классич. драме. В них допускались вкрапления прозаич. реплик между строками. Произв. в жанре Ц. создавались вплоть до 20 в., но расцвет его приходится на 13—14 вв. Крупнейшие поэты этого периода — Бо Пу, Гуань Хань-цин, Ма Чжи-юань, Цяо Цзи, Чжан Кэ-цзю.

Изд.: Цы линь чжэянь, Пекин, 1957.

Лит.: Ван Цзин-чан, Цюйсюэ шили, Тайбэй, 1962; У Мэй, Гуцюй чжу тань, Тайбэй, 1966; Wayne Schlepp, San-ch’ü. Its technique and imagery, Wisconsin, 1970.

В. Ф. Сорокин.