408

ТАТА́РСКО-КРЫ́МСКИЙ ЯЗЫ́К (крымско-татарский) — язык татарского населения Крыма — народа, сложившегося и обитавшего (до 1944) в условиях многонациональной и подвижной этнической среды Крымского п-ова и близлежащих степных р-нов, живущего ныне (1972) гл. обр. на терр. Узб. ССР. С нач. 2-го тыс. почти вся терр. Крыма заселялась кыпчакскими племенами; в 13—15 вв. прибрежная вост. полоса — византийцами, генуэзцами и др. В 15—16 вв. появились и обосновались выходцы из Турции. Позднее в степную часть Крыма пришли ногайцы. В этой этнолингвистич. среде происходило формирование крымско-тат. лит. языка. Т.-к. я. относится к кыпчакской группе тюрк. языков. Распадается на три диалекта: северный (степной), средний и южный.

Старейшие памятники «Сефернаме» Джанмухаммеда (17 в.), «Семь планет» Сеида Мухаммеда Ризы (18 в.), «Океан доказательств» Абдул Лютфулла Ильхак (18 в.) несут на себе влияние тур. лит. языка. В последующее время письменно-лит. Т.-к. я. не был однородным, язык прессы, публицистики, учебной лит-ры продолжал оставаться под нек-рым влиянием тур. лит. языка. Осн. черты совр. лит. Т.-к. я. определились в сер. 30-х гг. (писатели Ш. Алядин, Ю. Болат и др.). До 1929 Т.-к. я. пользовался араб. графикой, с 1938 — русской.

409

Лит.: Заатов О., Полный русско-тат. словарь, Симферополь, 1906; Самойлович А., Опыт краткой крымско-тат. грамматики, П., 1916; Чобанзаде Б., Къырым татар ильмий сарфы, Акъмесджид, 1925 (на араб. алфавите); Islamov A., Grammatika, g. 2, Sintaksis, Aqmescid, 1937.

Е. В.