СЮНДЮКЛЕ́, Максуд [псевд.; наст. имя — Садык Мубинович Максудов; р. 2(15). IX. 1904, с. Сюндюково, ныне Тетюшского р-на Тат. АССР] — башк. и тат. сов. поэт. Чл. Коммунистич. партии с 1930. Был чернорабочим на шахтах Донбасса. В 1925—27 учился в совпартшколе в Артемовске. Печататься начал в 1925. Первые сб-ки стихов «Голос угля» («Күмер тавышы», 1930), «Шахта дышит» («Шахта сулый», 1931), «Ударники Донбасса» («Донбасс ударниклары», 1931), «Песня о Донбассе» («Донбасс турында жыр», 1932) посвящены труду и жизни шахтеров. С. — автор более 40 книг, среди к-рых: «Песня о Стаханове» («Стаханов тураһында йыр», 1937), «Стихи, поэмы» («Шиғырьләр, поэмалар», 1941), «Слава труду» («Хеҙмәткә дан», 1949), «Макар Мазай» (1950), «Иван Якутов» (1959) и др. Труд как мерило счастья — главная тема поэзии С. Перевел на башк. яз. поэмы «Василий Теркин» А. Т. Твардовского, «Двенадцать» А. А. Блока.

313

Соч.: Һайланма әҫэрзәр, Өфө, 1964; в рус. пер. — Слава труду, М., 1952; Хорошие люди, М., 1958.

Лит.: Елисеев Е., Переводчик или соавтор?, «Дружба народов», 1952, № 6; Гайнуллин М., Хусаинов Г., Писатели Советской Башкирии. Биобиблиографич. справочник, Уфа, 1969; Гиниятуллина А., Писатели Советского Татарстана. Биобиблиографич. справочник, Каз., 1970.

К. Ахмедьянов.