СОБОЛЕ́ВСКИЙ, Сергей Иванович [13(25).VIII.1864, Москва, — 6.V.1963, там же] — рус. сов. филолог-античник. Проф. Моск. ун-та (с 1892). Проф. греч. палеографии в Моск. археологич. ин-те (1907—17), с 1928 — чл.-корр. АН СССР. В первых работах С. дал анализ текстов Аристофана. Магистерская дисс. «Об употреблении предлогов у Аристофана» (1890) и докт. дисс. «Избранные главы аристофановского синтаксиса» (1892) свидетельствовали о виртуозном владении С. приемами эксегезы (толкования текстов). В дореволюц. годы С. опубл. статьи о грамматич. конструкциях греч. и лат. языков и толкованиях темных мест трагедий Эсхила и Еврипида. Самый значит. труд — очерк об общегреч. языке койне в сопоставлении с языком новозаветным (1908). В 1911—13 С. совм. с Г. Ф. Церетели издал учебное пособие по палеографии — два альбома образцов греч. рукописей, хранящихся в Москве и Ленинграде. После 1917 науч. деятельность С. стала более популяризаторской, но и более разносторонней. В 30-х гг. вышли его переводы соч. Лисия и Ксенофонта Афинского с комментариями и введениями; в 40-х гг. — грамматич. пособия по лат. и греч. языкам; в 50-х гг. — комментированное изд. комедии Теренция «Адельфы» (1954) и монография «Аристофан и его время» (1957). Написал ряд глав в «Истории греческой лит-ры» (т. 1—3, 1946—60) и в «Истории римской лит-ры» (т. 1—2, 1954—1959). Под ред. С. осуществлено издание лат.-рус. и греч.-рус. словарей.

Соч.: De praepositionum usu Aristophaneo, Mosquae, 1890; Syntaxis Aristophaneae. Capita selecta, Mosquae, 1891; Κοινή. Общий греческий язык (по связи с библейским), в кн.: Православная богословская энциклопедия, т. 9, СПБ, 1908; Песня Gaudeamus igitur и ее история, «ЖМНП», 1905, декабрь.

Лит.: С. И. Соболевский. Некролог и библиография, «ВДИ», 1963, № 3; Библиография [трудов С. И. Соболевского], в кн.: Вопросы антич. лит-ры и классич. филологии, М., 1966.

Л. А. Фрейберг.