- 859 -
СИНКО́ПА (греч. συνκοπή, букв. — обрубание, сокращение) — 1) В лингвистике — выпадение звука или группы звуков из середины слова. Пример, где такая С. использована как «поэтическая вольность»: «Не успеешь перкреститься — ближе вечности предмет...» (С. Марин); 2) в стихосложении — сдвиг ударения с сильной части стопы на слабую; в классич. рус. метрике не допускается, но обычен в рус. частушках, укр. коломыйках и их лит. имитациях. Пример:
Опанасе, наша доля
Тума́ном повита, —
Хлеборобом хочешь в поле,
А идешь — бандитом!(Э. Багрицкий).
Термин «С.» в этом значении заимствован стиховедением из музыки и не является общепринятым; обычно говорят просто о «сдвиге ударения» или (реже) о «ритмической инверсии».
М. Л. Гаспаров.