СИ — одна из форм япон. поэзии. До сер. 19 в. С. называли стихи на классич. кит. языке, к-рые писали япон. поэты гл. обр. в подражание кит. поэзии Танской эпохи (см. Танская поэзия). После революции Мэйдзи в 80-х гг. под влиянием европ. поэзии появились «си нового типа» («синтайси») на япон. яз. в противоположность традиц. формам — пятистишию (танка) и трехстишию (хайку), длинные стихотворения неопределенного размера на разнообразные темы. Но в начале строфы оставались такими же, как и в традиц. поэзии, — чередовались 5- и 7-сложные строки. Впервые новые С. оформились в сб. «Синтайсисё» (1881); эта форма достигла расцвета в творчестве поэтов Китамура Тококу, Симадзаки Тосон, Йосано Акико и др. В совр. поэзии С. — ведущая форма; она потеряла уже старый ритм. Это нечто вроде белого стиха разного ритма, размера и содержания.

807

Лит.: Япон. поэзия, М., 1956; История современной япон. лит-ры, М., 1961.

Н. Г. Иваненко.